Zen ben Shimon Halevi y Adan. sarbel Be WV ol oz eyeEL LIBRO MUERE CUANDO LO FOTOCOPIAN Amigo lector: La obra que usted tiene en sus manos es muy valiosa, pues el autor vertié en ella conocimientos, experiencia y aiios de trabajo. El editor ha procurado dar una presentacién digna a su contenido y pone su empefio y recursos para difundirla ampliamente, por medio de su red de comercializacion. Cuando usted fotocopia este libro, o adquiere una copia “pirata”, el autor y el editor dejan de percibir !o que les permite recuperar la inversi6n que han realizado, y ello fomenta el desaliento de la creacién de nuevas obras. La reproduccién no autorizada de obras protegidas por el derecho de autor, ademés de ser un delito, dafia la creatividad y limita la difusi6n de la cultura. Si usted necesita un ejemplar del libro y no le es posible conseguirlo, le rogamos hacérnosto saber. No dude en comunicarse con nosotros. Eprorial PAX MEXICO CR Titulo original de fa obra en inglés: Adam and the Kabbalistic tree Publicada por Samuel Weiser, Inc. York Beach, Maine, E.U.A. COoRDINACION EDITORIAL: Matilde Schoenfeld TRADUCCION Y REVISION: Julieta Harari y Cristina Harari, de la Escuela de Traductores al espafio! de Kabbalah Society SUPERVISION DE LA TRADUCCION: Blanca Rosa Dominguez Diseno pe rortapa: Luis R. Vargas y Gonzalez TLUSTRACION DE PORTADA: Adam and Eve and the Serpent of the Tree of Life, reproducida con permiso de The British Library, Londres, Inglaterra. © 1974 Warren Kenton © 2005 Editorial Pax México, Libreria Carlos Cesarman, S.A. Av. Cuauhtémoc 1430 Col. Santa Cruz Atoyac México D.F. 03310 Teléfono: 5605 7677 Fax: 5605 7600 Corteo electrénico: editorialpax@editorialpax.com Pagina web: www.editorialpax.com Primera edicién ISBN 968-860-730-4 Reservados todos los derechos Impreso en México / Printed in MexicoIndice Nota editorial ............... vii Itustractones oo ee ee ee ix Prefacio .... Introduccién Kabbalah El Arbol de la Vida: su dindmica Adin ........................................ CUERPO ese ee 25 Los cuatro Mundos .......................0, 27 La cara inferior............ suas 4] Tiferet ove eee eee 55 Quimica yezirética see eee eee 62 Briah: el organismo electromagnético ..............-% 74 AZM ee ee 85 PSIQUE ..... 1... 95 La psique oo eee 97 La gran triada inferior de Had, Nezah y Malkhut... 0... 103 Yesod: ego El ser humano vegetal ...........-.........----0. Tiferet: el Scr cece eee eee eee eee Nefesh: el alma vital... Los cuatro tipos de ego . La cara inferior en conjunto rdctica