Befékteté. és é€ t bztositá5] Dro!n'n.

O:'
Aián]at a c|G Pannónia Éétbztostró Nyfu' Á|Eínos Éietbiztositjs Feltétel€ i é5a Ptrnnontp
NoVA" Beíckie!és Es/séshez KotbE Éetb zrostrís Kü|önös Fe|tétee
sz€ r inr'

crNoF-0
|
|11Iiltililililililililil1ili
11 0 1 3 0 8 7 8 8

- ..,.,,,1

Íá]i|o4*juk Uíyldehkc' hoc' k

 l

tr P."."...1 tra,,,,,.tr r..r.-, u.,...-- "+.-

B R O ( E R i . , l Elia . : v e r o : . I r ! :
 BREKERNET
PEnnonrE
TARTALOM'EGYZEK

A c I G P a n n ó n i a É | e t b i z t o s i t ó N y Í t . Á | t a | á n o s É | e t b i z t o s i t á s iF e | t é t e | é i

4) A s7É./Ádé
| é( l t p i ó l '''''''''''''''' 5

6) A hi?rrsnii Frnm: ................................6

2 0 ) A z U 8 y f e I e ks 2 e m é | y eásd a t a i n a kk e z eé s é r e
v o n á t k o z óe v i é sg y a k o r I a ct iu d n i v a | ó k ' . ' . ' ' ' ' ' ' ' ' . ' . ' . ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' '|. 0
'.''''''''.''

7 7 l F p v Á bí P n d e | k F 7 é ( p l ' ' ' ' . ' . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' . ' ' ' . ' ' ' ' ' ' '| 3

A NovA. B € í e k t e t é s i E 8 y 5 é 8 h e zK ö t ö t t E|etbiztosításKÜ|önö! F€ttété|ei

4) A(7ptlódé<lát|,T: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' ' . ' . ' ' ' ' '|' .7' ' '

ll\ RF1/lp.p\ v 11/?v2\1rl:\ .. ....................20

| ' l ) D i i f i 7 é l ét (, n ^ t F ' " | . ' é ''''''''''''' ''''''''''' '2'

| 4 ) A z e s z k ö z a h P o k | é l r e h o z á s a .k o r á l o z á s a e s m e t s z u n ( e t é 9 e' '.''.--...---.'''.22

|8) A \/ér7n.l;smpo\7ii-Fs. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' - ' ' ' ''' ' 2 3
| 9 ) E | n e m s z á m o l t 's z e r

2.számúme|1ék|et.Avá|asz!ha!óeszkőza|apokbefektetésiPolitikáia'.'.''''''.''''''''''''''''.'.'''''''7
|) A beíekr€ ( ési Po|itikaá|ta|ános'minden eszkdza|apravonatkozó szabá|yai' '^-..-.'.'..z7

4 ' s z á m úm e | | é k | é
A ! :P a n n ó n i aN a v i 8 á l o rs z o | g á | t a t ássz e r z ő d é s Fi e l é t e | e i ' . ' . ' . ' . .' '' ' ' 4 5

5 . s z á m úm e l | é k I eAt : P a n n ó n i aU 8 y í é | P o r tsáz| o | g á | t a ! ássz e r z ó d é s Fi e l t é t e I .e' i' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '4' '8. ' . ' ' ' ' . ' . ' ' '
 A B R o K E R N E Tz . I U 8 l c r i ] e k o z o ! ó ] i

BROKERNETZrt
|068BudaPest'Benczúr u' 44 E RO KERN ET
Cg.:0 ' 0'045719 PqnnontH
\{\{w,oroKern€ l '8roup'com

A BRoKERNET csoport a|api!ásávaI e8/időbenme8ío8a|mazódtak azok az e|várások'amelyeknekte|iesitését

azé.tri]z!űknra8unke|é.hoty Utyfele]nkszo|8á|tatásainkka|.
szervizünkke|
hosszÚtávone|égedettek |€ g ),enek'

Nem kónnyű feladatotvál|a|Lunkma8unkra.merl tevékenysé8ün ket a gazdasá8éspénzPiacál|andóanváltozó köÍ.

nyezetébenfejtjükki' Kevés gazdasá8ifej|ódésre
vo|t je||€ m zó a maidinamika.az ósszefü8géseksokasá8a.Azokata
foIyamatokat.ameIyeketkorábban tene rációk kísérhettekí]8yeIemme|' azt ma már az informatikaitársadalomban'
az e|éktronikaésinternet vi|á8ábán8enerációkon be|Ü|élhetiükme8.A távo|sá8okéshatárok ebben a fe|gyorsu|t
vi|ágbanmesszűnlek. nem teiik e| év'hónaP szenzáció nélkű|'ame|yrő|a médiábó|szint€ azonnal értesÜlünk'

Ez a dinamikusío|yamatnövekedést. 8yaraPodást eredményez'a kü|önböző íő|d|észeken|évővasy azokal átÍo8ó

8azdaságÓk' Piacok' szakmai átazatok' szektorok robbaná5szerUeníej|ódnek'Uj Iehetosé8ekethoznak létre,ame-
lyekre á piac úi igényekke]és Új kie|é8itési
módokká| rea8á|'

sokan és e8yre rőbben kívánnakrészesedniebből a növekedésbő|' 8yarapodásbó|. de könnyen be|ácható' ho8y

ebben a szerteá8azó. komP|ex világban az optimá|is dontés meshozata|áhoza megíe|e|óidőponl kiválasztása'az
és szakérte|€ m ' objektivitás' va]aminta megbízharóságje|entősége
aktuális iníormáció birtok|ása, a fe1készu|tség

UtyfeIeinknek a Iehetősé8ekmaximá|iskihaszná|á5áttegyÜk lehetővé.

cé|Unk'ho8y a íentiekn8yeIembevéte|éveI

Ez csák ú8yva|ósirharó meg. ha terveik' vá8yaik' Iehétósé8eikisme.ték e|ór(ünk' Az i8ényekPontos fe|mérése

é5
ismerete aIapjánszemé|yreszabo!t me8oIdásokatiávasoIhatunk.ameIyekí]8yeIembeveszik az U8yíeIeinkcé|jait,
körű|ményeit ésr{rga]masan aIka]mazkodnakíeItétele]khez'

Döntéshozarahkat segíti'ho8y egyszerre több Pénzü8yiszo|gá|tarókorszerű kinálata kózijI választhatjákki a szá.

mUkra |egoplimá|isabbmego|dás!;ezzeI a íugget|enközvetitői srátussza|bizonyít)aa BRoKERNET üzieti objekE].
vitását. ame|y további e|őnyt éshasznol biztosíttJgyíe|eiszámára'

Büszkékvatyunk arra' hosy a tevékenysé8únk e||átásáhoznélkÜ|őzhete!]en sokirán),Ú szakérre|met|.,1agyarorszá.

son a |e8ma8asabb színvona|raem€ | cük' amely a szakmái szervezerek e|ismerésétis elnyerte' A Pén,üt),iszakér.
rc|em r€ r én e|értszínvonalfo|yronosságátés minósé8énekeme|ésétkózv€ r í!óinknek a BRoKERNET Akadémia
akkredkák oktarási ésképzésiintézményében biztositj!k'

FeIkészú|rsé8űnket'
korszerű me8oIdásainkat'szakerteImUnkelU8yíeIein!bizaImu|.(JIhonorá|táki € z lette Iehe.
tővé' ho8y á BRoKERNEÍ zrt' a ítl8get|enkózvetítók közőtt a Piac vezető szerePlőjévévá|t'

Kószönjűk U8yleIeinknekazl a sikert. ameIyhezeIiUttat!akbennijnket!

Engedjékme8' ho8y a köve*ezókben a BRoKERNET zr!' és konzorciá|is Partnereink szo|8á|tarásaiva|

kaPcsola.
tos le8gyakoribb vá|aszoljunk'
kérdésekre

Megköszónve bizaImukat.ÚdVöz]et!el:

,=-?-:?
KórtvélyesizoItán
?-,4-
lc- /
Srephan
P Kramer
vezéri8az8ato
BROKERNETZrt. BROKERNETZrr.
 ABRoKERNETzfu.L]8/íékii]ékTztatóia

A BROKERNET Croport
A BRoKERNET csoPor! U8'íé]e€ 8 yén|i8enlet íéles&órben'lzemé|yre
szabött' a2 ere a cékaszako'odott!á6dátok szín
vonáE5 92o|gahta$|vlI eIeg(l kI
A BRoKERNET zrt. beíekr€ r ésie8ysé8ekhez kótött életbiztositáso]<. v3|.rint befektetés'a|aPokbatórténó beíektétés€ kkózvetí.
tésreszakosodot' amelyl8ény l!énYsze szerinli biztosítási ' L d y vvéde]emme|
é d e e m m eePé5zilhe!ó
| e t é ' ( h e | ki.
. j "székhe|Ye:
s z e l h e | t e |I068
' 0 6 sB Budao.st.
U o á P c * 'Bén.zÜr
Benl.u' U u ' 44
4 4 A Társ.ii9ot
T!'sasJ8o!
aá FFóvárosi
o ' á r o ' B Birósá8'
n o ! J 8 ' hmint' n ( c ecé8birós
8 b n o s 8 ' 0 ' | 0 0 4 5045/|9
/ | 9 c e 8ce2'PqY7.ks7ám
| P ! y 7 . k s ; á m l lc!
c g ] á| |á|áii
á i i ' e|e!véz!e
s y é i ! e bbe'
e ' A NNemzeÜ
e Á 7 e n AAdatvedé|mi
d á N e d e | m i é! e 5 |níT.má.ló.
|.íó.ne.íó.
szabadsá8
szabádságHitó5á8 Hió5aÍ nyi|ván.a.tásba
nyiIYán(a.tisbavérch véte|iszáma re8 re!@kinthetó i BRoKERNET honlaoon: IaPon:wwwbrokerne!8roUP'<om
wwwbrokerne!'roUD'.om cim cimá|att'
á|att'
Az.U8'íc|Ú @|je5|.oJü|,iszó18á.s.'e8yébb|zroío' e5kén/eImii8ényc]nekkie|é8itése érdakében jóe |éÍea lako$ági PALLÁDIUM.
B R o K L R F A 7 N í r I c t o | . 0 9 . ó 9 ] 0 0 5 , ' s . e Á h " I y ei 0 ] t B u d r p e Í ' Á Í p a d í c I e o e IúetáI /a9 ' 'v ' á f I r i a C e s e s| s e - r e k l c i P e Lá ' k | ó d o ' l
b7to,i!j''a|kÜVPALLAD'UY.cTn,U|t'.srÍ!'lcs:o'.09.T6045r,'5ze..e'/c'|028BUdúpeÍ'Kerraósu-'6i
A BRoKERNET zÍ' konzor.ií|k Parinere a hitel. ésjezao8.fn]n5zlroz!sok. vaIrm'nta mInóseEi nEa!lanközVetírés sPeciaIistája'
á Bá..o'o\€ | A'.Ú2 íí!'.c8 o|.0e.888'89l' J/ P|muk-e?e{benF|etedet. U8y.e|e|ne!Lbo;yoütott frrnsz Íozá;olL!| P|;(.
"me|Y
! é 7 e ( o vnéó k | ' f r 1 l i t s z e | . h e/ e ' l 0 ó 8 B u d l p e n ' B e 1 c 7 J l 4 4 '
"'
A Lc s\ o pP o r rt D
b € .íleelrtteettée 's]Ji r| pr ' ' p o ' Úo|iókeze|ó'
U o l o i e z e | o va|amint
v' á | á m ' n(tanácsadó
(d r d ( ! ] . o táBasága a U A N ] 5 l n v e ! t m e ntJlna8em.n!
t J B a s a 8 Jl] QUÁNTj5lnYestment tl l ] n a P e - c n !zrt.z r ( (c8:
( c 8 ' 0o].|0.
].|0.
0 , 6 0 8 2 ' 's 7 e | h e | / e| 0 9 | B U d a p lt' e sJózseí
! ' J ó 2 5nádor
e | n " dtér
toe r 5'
5 ' Az
A z U8/Íe|eknek
Ú 8- v l e | e | , n ebeÍéktetésiszo|gá|talist Q | J A \ | ' 5 A|Pha
bke l e t t e L e nV o | 8 á | l á B Íái QUANT.s A | P - ázit'z { ' ic!:
i c ! : o|.Io.
o|.Io.
0.7076) nyújt'
047076) \7ekhe|ye I06ó
n/U|t'székhe|yei |0ö6 Bldapest'
B 'dlieí' Teréz Tqe7 krt.20.
|.Í 'o
A BRoKERNEÍ caoPort! hoId'n8 ho|din8szérLezetb€
szérkezetbetor!enó tó.ténó !zérvez6de!evé| e| .6yidóbénkezdte me8 mÚkódését- a mindenkor hatá|yos
adaNédelmiio8szd!íly!k bétartásáva|.a kózvetíEtt szerzódósek adatké2á|é5ére' kéze|é5ére' íeIdo|8ozá5ára'
íeIdo|8ozá5á;a' nyilvántartá5ára'va|amint
nyilvántart$!ru' € l amln! áz az U8/.
Ugy.
íe|eksaEódéseikke| |.aPcsohtosi8syeinek ma8asszinvona|one||itisárn ia a J B.LoG|c
B . L o G | c K}t' ( c 8 ' o].o9.||874ó)
X Í l '(c8: 0 J . o 9 . | | 8 7 4 ószoltá|!&ó
í) o ' t a | l a t o!á6as:í
!áaasa8
székhe|yc:62]8|mrehety'Ko$Uth tér |].

Á . E u ' ó p J U a ' ó r p e n 7 U t v '! o . Y e U ! ó r c f k . ' y ! . c é \ ) . o | 8 . | l J t J 3s . ' n v o . ' l á . á , e 8 y \ é 8 . . Í e s é ' e' ' J n / e | v e k e td o | 8 o z o t l | ' ' á . e .
l'el á u8o'VJ8o|a
én kerü|t íatmai ie|u8y€ | ei szervónél, a Pénzú8yiszcrv€ z eGl
N9 20709||45526re8 s'Úi.iós
\ !o'''lr'.lI A B c o K E R N F T z Í t i , e n U ' 1 l y e | v e | n e | . e \ J m J 8 } á . o r s z á g ' | o a ! / l b ' | / o | . n á k- e g l e | e | o .
A||ám' Fé|Ulye|eténe|(PszÁF' Io|]-BUd;Pe*. kri'* Tá k;t' ]9').
9im a et nyiIvániartásba'A TáBásá8 b€ i e8yise. vaIam;r a PénzÜ8y] kózv;íto' teve|.cnÉe8e! 8';.
kor|o m€ 8 bizottainik idatn a wwwpszalhu honIaponme8tekin!he!ó.
A BRoKERNET zn' Ü!yíé.i ób]ékt]vés minósé8ikiszo|8á]ánérdekéb€ níu88*-
|en b no5i!áskozveli!ókém1ár el' Tevékenysé8ét a biztTshótáBsálokki| heá|yos
mé8bizá5i geÉódés íaP]án' termékekrevoialkozó me8á||aPodís kere!éb€ n vé8.
zi' Az ü8yíé|i8ények mIné|szé]e5ebb kórű kiszo]gálása érdekébeí ! b]zto5itásipiác
|n"ováliv'vo|8ikldsb'1 lieT€ i kedó' ve7ao 9e-epoinek |€ v eoen Ia- e|' T|nt Jz
A ' a n . F L ' t a 1 a 8 t r r c l t o Z . t ' c 8 : 0 . | 0 0 . | ] 5 6 ' d / A v F a É | e t b z t o ! ' !zor t ' c 8 '
0|.l0'04]|8]' azAxÁ Bizrositózrt' c8:0l |0'04]077'ac|G PannóniaE|elbizrTsitó
N/rt' c8:0|.l0-04585Z á G€ n .ra|i Providen.iaBizrostó zn' cti0|.|0'o4|]05' az
ING Biztosi!ó zÍt' ct:0|'|0'04l574' a signá|Bizlosítózrt' c8:0l-|o.0l2|59 ésaz
Uniqa Bizlosnó zru' c8: 0l.|0.04|5|5.
ATá6asá8valaúennyikózvetitójete|j€ \ íteÚeaio8szabá|yokbáne|óirt'-tevékény.
ségvégzéséhez
véruéséhez c|óirr íekéG|éket'Ennel a|apján a|aDiánre.de|kcznck a PszAF áka ki.
adott'és
adott és hon|aDián
honIapjánméqtekinthétó
mégtekinthétómúkódésienledé|lv€ en8edé|ly€||ér érré.]!
re8]52Íi.ióv:|' ame
]yet Ü8yíe|eikné|
]yet U8yíe|eikné| íény.éPés
íénykéPés azÓnosító
azÓnosító kárYáiU'kka|
kárYáiUkka| iudiak tudnak iiazo
i8azo ni'
ni' Felhiviuk
Felhiviuk
Tiszt€ ||tt ugYfe|eink
Tiszt€ ugYfe|eink fiaye|métfiaye|mét arra' arra' hogyhogy Közv€
Közv€ ttitóinl
itóinl sem sem l.észPén2t'
l.észPén2t'
sem ké'zpénzthe|yéttesitóejzközt nem Yehetnekát ésnémkézé|het.
' o g y o 7 ' o n s E ó ? P | J l _ e 8 e t o l t . 3 e h e z{ e Í | e |- F B .
n é k !< e ' ' u l U 8 l e ' e n | , e L h
b.oLu'nltó| l.oaos;roIJ'l/;'.L.hp'á. sze- e/J. P\ Válmr /ompel.n.IajUt
me8erós téset A íénykéP€ siBazT|Ván/m ntáia itt mc8t€ k inthetó'
A BRoKERNET zÍt nom rende|kezikrészesedésé| e8/ik bizlTsitó táBasá8ban
scm' és Partnere' |etve azok ]nyavá]aatai sem re.delké'tek részesedésseL
a TáBtrsa8unkban, Am€ n ny]ben szakmai tevékenységesorán esedegBen
kár kovetkezne be. út' az okozott ká.éfu kózvet|enü|ke|| he|yrál|nia'A íenn
o L b ó | 'v á | á m i nitz U 8 / í e | e ' n l o 7 r o n l a 8 ae ' d e < é b eJnz ' ' y e ne s e k | t e J
"nya8
B R o K t R N E T z ' t t o . v e - r / b "é J |óirBLs.e'Inl||eIe|ó$e8bD(o5i!á$aIr.nd.IpeziL'
A crcpofu tóbbi bda há9on|ókéPPente|iesiti a von*kozó io8s2abá|/ok

Úgyfé|rzol8á|at
A BRoKERNET csopo.t m8y hin8sú|r íek€ t U8yÍe|eitájéko1btá'iira'3 ve|ük va|ó szcmé|yeskapcso|attartásraése|étede!!sé.
8ükre' AzáltaIuk adoB!isnaje|zésekki€ m eitíontos5á88aIbirn'k'e!é.t iáv*|ataik.észrevérc|eik átvételé|e
vagyeset|€ t € l Pinilzáik
intézésé.e UryÍé|kaP.soIati |8az8átósá8otműkódtet. A hunkatíE'k hérkoznapokon9.ooés l7ooóra kózöÚ. a csütor!oki napokon
me8hoszabbitott mu'|Qidóben' 8.00 és20'00óra kózót s2emé|yeseÓ' va8y' 06'40/200 3]9 helyitlrifáva hivható te|eíonlz'mrn
va8ya 0ó.|/453.532] hx'dmTn. i|]erYeaz U8yíehzo|8aIat@brokeríet'hU e.majIcimenérhetók e|' A íentiidón iú|UzeneÍo8zitónk
fo8adjaUgyÍeleinkhiVá5iit'ameyeket a követkézó munkanaPon.ha szijksé8es. visszahivásávaIintézrek'
A BRoKERNET az á]!a|3.yúi!ót vá8y közvettet szol8áha!ásoim]nó3é8ének me8ó.zéséreésszíívona|án3k nóVc éséree|]enó|zó
rendszereketmúkódtet,Á nyitottkórdésekel P.ob|émákátszemé|/e,en é5bkaIná*n keueIiÜk']l|etvé o.Yoso iuk' Amcnn/ bénmin.
dcn Próbá]kozásel|cíó|e sem s]kerÜ|nea íenti|ehetós€ 8 e( a tá| me8n/u8táro'iego|dás! ta|al.' Uxy az UP'íe|ekT€ k mód]U! van az
i|ieték€ s Béléh€ t ó TeÍÚ|ethé''NFH R€ g ioná|is Feiij8ye]os€ g eFo8/;lircv€ d € m' Iródajahoz' let; á Psz.ÁF hoz íordu|nla Panasz

A BRoKERNET z(' a Vá1to2óPac kórnyezet el|enérea Pilci adágo! mésue mé8ha|adómértékk€ l novekc ázon Ütyíelei számá!'
trkkbizá|omhaIvo|!Jk.ésPén2ú8yiterVeikkivilelezésétaBRoKERNÉTzÍ'se8itségéveIva|ósitottakme8'Ezme8m!iatkozikaTár.
nsá8 íTr8aInábínis' Aío|yamúosnöv€ k edés bizonyitja'ho8y a BRoKERNET képesTIyanPénzij8yiÍraté8 át íeIvázoIni.
ame|yalap
an az U8yfe|eka Pénzv|á8adt' |ehetóségeketésYákozások*! ma8!k ÉVíraíordilhátiák.Kiterjedt irodaháózata az ország lzinte
ía am€ n nyi na8/obbvárosiban á|]l BRoKERNET csoPortnyúito(a szo|8á|latásokká|alako$a85zeIe5réreleinck..nde|kéuésre'

ce|U]tuztukki. ho8y tájékozrad$á|'iníormációkka|az on hÚzn'É és5e8bé8éle|e8yÜnk.EzlszÖ|8á|hie|enBRo(ERNETÜgyíér

i]ekozt]to is Am€ n ny ben tTvábbikérdé'emerü|neí€ | ' kérjÚk'hivlon.va8ykéré$éníeIbennünkctaíentme8ádome|érhétósé8ein.
<.n t,le8rúzte|óbizaImá!lsmé!e!tenme8kószónveószin!e órömne]kószónt]ijk na!y.a becsÜltÜryíeleinkkórében.
 A cIG Plnnónia Eletbizto5itó Nyrt AIta|ínos Ei€ ! b]zÍo5itási FeIté(eIe]

A cIG Pannónia E|etbiztosítóNyrt.

AIta|ános EIetbiztosításiFeItéteIei
r) A|ta|ános rendeIkezések
]eIenfé|téteIek azokat a rendeIkezésekettártaImazzák' ameIyeket_ elIenkező kikörés hiányában acIGPannónia
É|etbiztosíró NyrL (székhe|y:l033 Budap€ s t' F|órián rér |.' továbbiakban:Biztosító) é|etbiztosítási
szerződéseire
és biztosításisze.zódéseinek é|etbiztosításj kockázatoc tarcaImazó részeire(továbbiakbanb.ztosítá5)aIkaImazni
ke||'feltéve'ho8y a szerzódést je|enÍeltét€ | € k re hivátkozássa|kötötték'
DJ A szerződés nye|véma8yar

7) Biztosítási esemény
A Biztositottnak a kockázatYise|ésideje a]alt bekóvetkezett ha|á|a.
A biztosításiszerzódésben me8je|ö|t időPont e|éré!€ .

3) Fogalmak
a) szerződő: az a t€ r mészeles Ya8y jo8i személy.i||erveio8i személyisé8 né|kü|iszervezet (a továbbiakban:szé.
mé|y)'aki a biztosíÍásmegkótéséreaz aján|atotr€ s zi é5aki az aján|ate|fogadásaesecéna biztosí!ástmegkóti ésa
biztosíási dtat fizeti-
b) Biztosított: az a természecesszemé|y'akinek az é|€ t ér€ a biztosításlétreiön' ésakir az aián|atbanBiztosított.
ként neveztek m€ 8 ' A Biztosított a szerződő be|eé8yezéséve| bármikor a szerzódó he|Ébe |épher'ehhez a Biz.
tosító hozzáiáru|ásanem s:ükséges'Mie|őrt a sz€ r ződés íe|mondás'vásy díjfizerés e|maradásamiart megszűnné'
a Bizrosított a szerzódó he|yébe|éphet'Ebben áz eselben az esedékessévá|t bizrosírásidíjakme8ízetéséérr a
sz€ r ződő és a Biztosílort e8yetem|egesenfe|e|. Ha a Bizrosított kiskorú é5a szerződést nem a tórvényes kéP.
vise|etetgyakor|ó szüLő köri met' úgya szerződés érvényessétéh€az t)ámhatóság ióváhag),ásais szÜksé8es.
c) Kedv€ z ményez€ t t: az a szemé|y'aki a Biztosító szo 8á|Btására io8osu|t'A Bizrosító a szo|8á|tatásnyÚjtásae|őtt
eIIenőrzia Kedvezményezettszemélyazonossátát'KedvezményezettIehet a szerződé5benme8nevezettszemé|y
va8y a bemutaóra szó|ó kótvény birrokosa' Ha a szer:ődésben Kedvezményezelrszemé|ycnem je|ö|!ek ki' é5
bemuratóra szó|ó köcvényt sem á||itottak ki' akkor a Bizcosító szo|8á|tatásáraa Biztosított é]etben|éteesetén
r Biztosítotr' a Biztositott ha|álaeseténa Biztosírortóróköse jo8osu|t'A szerzódó az eredeti|egmegie|ó|t Ked.
vezményezetthelyetta sz€ r zódés me8szűnéséi8 bármikor módosithatja a Kedvezményezettszemé|yét. Amennyi-
ben a szerződő ésa Biztositott kű|önbóző szemé|y'ú8ya Kedvezményezettje|ó|éséh€ zés me8vá|toztatásáhoza
Bjztosítottírásbe|ihozzájáru|ásais szúksé8es' Ha a kiie|ö|t Kedvezményezetta biztositási eseménybekóvetkezt€
e|őtt megha|'úgya Kedvezményezettje|ő|éshatá|yátveszíti.Ha más Kedvezményézettét némje|ö|nek me8' ú8y
a Biztosító szo|8á|tatásáraa Biztosított é|etbenIéteeséténa Biztoshott, a BiztosÍtottha|á|aeseLéna Biztositott
ö.rököse jo8osuk'
d) Ugyfé|: a szerződó. a Biztosított' a KedvezméÍyezetl.a károsult, a Biztosí!ó szo|8á|catásárajo8osult más sze.
mé|y;az adatvéde|emrevonatkozó rende|kezéseka|ka|mazásábanUgyfé|az is' aki a Biztosító számára szerzódé.
ses aián|atottesz'
e) Biztosított be|épésikoÍa: az adott Biztosítottrá vonatkozóan a biztosíÍáskockázatvise|éskezdeténekéveés
a Biztosított szü|érési événekkúlónbsége.
f) kockázatvise|és kezdete: a biztosításiáián|ata|áírásárkövető nap 0 óráia' amenny.bena szerződő az aján|at.
téte|koresedékesbizlosításidíjataBiztositónak me8fizeciíe|céve' hogya biztosításiszerződésmár |étrejött' vágy
utóbb |étreión.
d kockázatvise|és vé8e: az a naP' ameddi8a Biztoshó ko.kázatvise|ésetart' A Biztosító a kockázatvise|ésvé8éi8
b€ k övetkezett biztoshási eseményekrevá||aIkockázatot. azok után reIjesíta biztosításifeltét€ | € k aIap]ánbiztosi'
tási szo|gá|talás!'
h) biztositási dii: a B|ztosjtó ák!| É||akköte|ezettse8ek e||enerte|.e'
i) díjfizetési időszak| rendszéresdíjfizetésű biztosításesérénaz az időszak (egészéV)'ame|y során a szerződő a
rendsz€ r es biztositási d'i fi:etésétvál|a|ia'
j) biztosítási időszak a díjfizetés 8yako.iságiva| me8e8ye'ő idószak.
k) biztosítási évford!|ó: minden évneka kockázatvise|éskezdeténeknapjával me8e8),ezónaPja. Ha egy évbén
n i n ( s i | y e nn a P .a k | . o .a z a d o t t h o n a PU r c | s ón a P i a '
|) biztosítási év: kéte8ymást kőYető biztosírásiéVfordu|óközötti idószak.
m) hónapíordu|ó: e8y adort naPtári hónapnak a kockázalvise|éskezdeténeknapjáva|m€ 8 e8y€ z ő napja' ha nincs
i|yen naP' akkor a hónaP uro|só naPja'
n) ba|€ s € t : az emberi szervezeteLért' a Bizrosított akaratáró| íÜ88et|enÜ|' egyszeri' és hirre|en bekövetkező kü|5ő
behatás (mechanikai'e|ek.omos' vagy ve8),i).ame|y sérÜ|ést. va8y mérgezést.vagy más testi károsodást ered.
ményez'amely azonna|ik|inikai'anatómiai ésíUnkcioná|i9károsodás je|eit mutat]a'va|amintakut (3 naPon belÜ|i)
szakorvosi e||átásttesz szüksé8essé. A kia|akuhsérü|és(káro'odás) a ba|esette|közvet|€ n oksá8i ósszefű88ésben
van bizonyíÍhatóan'ése8y évenbe|ül ha|álr.átmenri' va8y á|lándósu|ttesd e8észsé8károsodást hoz |étre'
 A cIG PannónD E erbizto!i!ó Nyrt A!aIinol EIetbiztos ti5iFctét€ | ei

o) é|etbiztositási diitarta|ék: a Biztositó a beÍ]zerettbiztosításidíibó|a jöYőb€ n i

köre|ézetrsé8eit€ | jesitése érde'
kébendijtarta|ékotképeza hará yos jo8szabá|yoknakmegfelelően' A BiztosiLó a diitarta]ékmindenkori ósszegét
bizrositási szerződésenkéntnyi|vántarrjaés beÍekteti'A dijrarta|ék.va|amintaz annak befektetésébő] származó
beíéktétési hozam kéPeziaz a|aPjáta mindenkori visszavásár|ásiósszegnek' diimentesen Ieszá||ítottbiztositási
őssze8nek ésa technikai kamat fe|e.t e|értbefekLetésihozaÍnbó|]óváírt tóbb|ethozamnak'
p) technikai kamat: az a kamar, amel|ye|a Biztositó az é|erbizto'ításidíjésdíitarraék m€ 8 á||aPításakorka|kU|á|'
q) adminisztrációs é5 kötYényesítési kö|tsé8: a szerződés 22) 8) Pont szerinri ]0 naPos íe|mondásaeseténa
22) h) Pont a|aPjána Biztositó á|ta a íe|mondás]óssze8bő| visszata|tott köhsé8'
r) ha|mozott biztosítási össze8: a je|en aján|atBjztositottjára á Biztoshóva me8kótótr va|amennyié]etbizro.
sitási szerzódés bjzlosításiszo|8á|tatá,ainak.továbbá a ie|en aján|atonmesje|ő|t blz(ositási szo|sá|tarásoknakaz
ósszege.]e|€ n rende|kezéstó|a Biztosító o|y módon io8osu|te|térni'ho8/ a ha|mozott bizrosításiösszeg a|apláUI
szo|8á|óetyes bizrositási szo8á|tatások beszámj!ásátó|ehekinthet'

4) A szerződés|étrejötte
a) A jeIenfeIté(eLekrecörténő hivalkozássaImegkötött bizrosításisuerződésa szerzódó aiánIatánakaBiztosiró á|!aI
rörténő e|ío8adásáva|. írásbanion |éfte'
b) A biztosításakkor is |étrejón'ha a Bizlosító az aján|atra |5 naPon be|ü neÍnnyi|atkozik.Ebbénaz esérbena b z.
tositásiszerződés arra a napra visszam€ n ő|eges hatá||yá|azajánIaCtarraImaszerintjön létre.ameIyena biztosítási
aján|atota Biztosító kéPviselőieátv€ t te'
c) Az aján|ate Urashásál a Biztosító nem köteles indoko|ni'
d) A Bizrosító kockázalvise|éseá naP 24 órájában' a Fó|d r€ | ies terÚletére érvényes'
e) A biztosításiszerződés megkötésétkóverően. a szerzódé! |étre]ottétó| s'áÍnitotr ]0 náPon be|ül a köte|ezerG
5é8vá||a|ásta8á]|amánakhivata|osnye|vén'va8y ezirányÚ me8e8yezésese!éna szerződő kiíeiezett kérésére más
n)e|ven a Biztosító á szerzódőt bizonykharó és azonosí.haró módon. e8yérte|műentáiékoztarj3a biztos'tási

í) A giztositó ]ogosu|ta Biztosírott egészségi á|lapotáva. szabadidős tevékenységéve|. íog]a|kozásáva| kapcso|aros

kérdések€ l íeltenni.á halmozort biztosításióssze8 ésa Biztositot( be|éPési ko.a íUffvényében orvosi vizs8á|alot
e|óirni a kockázat fe|mérése érdekében- Az U8yfé|az elvé8zettvizsgá|atokeredményeitaz e8észsé8Úgyről szo|ó
]997' évicLlV' törvény érte|rnében az € 8 észségÜtyiszo tákárónál meg]smerheti'
g) A 8iztositó az orvosi vizs8á|a!te|jes kö|Gé8éti szerzódóre terhe|i ésa befizetert díjorvosi vrzssá|atkóltsé8éve|
csókkentert ériékétfizeri vissza a szerzódó rés.ére'ha a szerzódó az aján|atelbírá|ásáhozszuksé8esorvosi vizs.
8á|atme8k€ z dése utánI
. a szerződés megkótésétó e|á||.
. a z a j á n I a t r ó e| I t é r ót a r t a I o m n r a||é t r e ] ó t rs z e . z ő d é s tá k ö ! v e n y k é z h e z V é t e I e t5óz|á m í t o t t| 5 n a P o n b e | ü |
k]Ío8ásoIja.
. a Biztosíró fe|hivásae||enéreaz a]án|árhiányo5rágaitnem póto|Ja ésa Biztosító az áián alot € | Utas|ria-

5) Köz|ésiköteIezettsé8
a) A be|éPésikorhe|yreen beva||ásaeseténa Biztosítóa5zo|8á|ta!ásárarén}|e8es belépésikornakme8íe|e|óennyúFia.
i||ewea szo|8ál!a!ásösszegébólIevonYaérYénye5ilia tényIe8€ s kor á|kaImazásamiat!felmerÜ|ó többIelkö|tsé8eker'
Ha a tény|e8eskor a|apjántöbb|et díjfizeÉske|etkezett'azt a Bizroskó a szo|8ákatássa|'iIlelve kifizetésse|egyide.
jű|egkamatmentesenvisszafizeti'Ha a cény]eges beléPési kor alap]ána biztosi(ásrnem |eheterl vo|ná megkötni. ú8y
a kóz|ésiköteIezettsé8me8sérlésére vonatkozó' a|ábbipontokban részIetezért rendeIkezéseket ke||aIkamazni'
b) A Biztosítort a biztositási szerződés megkótésekor köle|es a biztosítás e|vá||a|ása szempontjábó| ]ényeges
m i n d e no | I a nk ö r Ü | m é n yar B i z t o s í t ó v aílr á s b a nk o z ö | n i .a m e | / e ti s m e r t 'v a 8 yi s m e r n i ek e | | e l t '
c) A Biztosító irálban fe|lett kérdéseireadolt_a va|óságnakmegfe|e|ó- írásbe|ivá|aszokka|aszerződó (Biztositort)
k o z | é s|i. o t e | e z e ( t s é 8 e .ee|te 8 e tl e s z '
d) A szerzódő ésa Bizcosírottkóte|es a Biztosíró számára |ehetővérenni a bizrosításszempont]ából é.yegesada.
tok' körtj|ményekeIlenőrzé!é!'A BiztosÍtójo8osu|La kozö|t adalok e||enórzésére'
e) A kóz]ésiköle|ezettsés me8sértéseeseténa BizrosÍ[óköte ezertsé8enem kőVetkezik be. k véve'ha:
'bizonyhják.hogyaze|ha||8atot!körű|ménytaBiztositóaszerzódéskótéskorisme.!e.vaflJznemharottközre
a b | z t o sL á s |e s e m e n /b e l o v e r k e / é ' e b e n I
. a sz€ r ződés me8kö!éséLó|a biztosításieseménybekövetkeztéi8öt évmár e re|t,
f) A Bizrosirot! a b'ztosírásiszerzódés me8kótéséhezva|ó hozzájáru|ó nyi|atkoza!áVaI e8yidejLjIe8a biz(osításiszer.
zódésse| kaPcso]atbanÍrásbaníe|mentéstad az orvosi titoktartás a|ó nrinden o|yan orvosnak' kórháznak és
egészsé8Ügyi intézménynek, ameIyekné| kezeItéké5feIhatalmazzaa Biztosílót' ho8y á kózók ádatok' rudomásárá
jUtott e8yébkörü|mények e||enórzésecé|iábóle'ektő1 a kockázat eIvá||a|ása ésa bizrosításresemén' szempon(lá.
bó| é.ye8esiníormációka! beszerezze' va amint uganebbő a cé|bó|más Bizrosítóva|.n társada|ombizlosítóva|és
egyébhatóság8aIkaP.soIatba|éPjen.Továbbá a ha|á|ese!szoIgáka!ásvonatkozásábana BiztosítotLfeImentéstad
az orvosi rirokartás a|ó|a bizcositásieseménnye|kaPcso|atosiníormációkra nézveminden o|yan orvosnak' kór.
háznak és egészségügyi intézménynek'ame|yekór keze|nifogják.ésíe|hatn|mazza a Biztosítót' hogy U8yanebbő|
a ce|bó más B ztosítóva|'a társada|ombztosítóva|ése8yébhatósá8ga|kapcsolatba|épien'
 A c|G P.nnódirÉl€ Ú izlositóNyrt'Áhá|ínos
áeóiztosúásiF.té!é|€ i

8) Ha a szerzódés bárm€ | y okbó| a biztosításiössze8 kifizeése né|kü|szűnik me8, a Biztosító köte|es a befizetett
díáknak a biztosításisz€ r zódés kű|önös fe|tét€ | € i ben megál|aPírcttrészét(visszavásár|ásiósszeg) kiízetni'
A szeÍzódő ésa Biztosított kóte|es a Biztosítónak 5 munkanapon be|ü|beie|enteni|akcímének' Ieve|€ z ésicímé.
nek' székhe|yének' va|aminca sz€ r ződésen nyi|vánrartott kifizetésibankszámlaszámánaka szérzódéstaftama
aIattbekövetkezett vákozását' A Biztosító azá|taIaismertutoIsó |akcimre'IeveIezés i címre'5zékheIyremindaddit
io8hatá|yosan kü|dhet nyiIatkozatot' i||etv€ a me8adott bankszámIaszámra mindaddi8 jo8hatályosanlé|jesithetki-
fiz€ t ést' ami8a Iakcimre'Ievé|€ z ésicimre.székheIyrevagyá bankszámIaszám ra Yonatkozó vá|tozá9bejeIentés nem
érkez€ t t be a Biztosítóhoz'

ó) A biztosítás tartama
A biztositási szerződés a szerzódő á|ta|vá|asztott tarramra jőn |étre.A biztoská9 tartama Iehet határozott, vagy a
Biztosított é|etevé8éigszó|ó' A biztosítástartamát áz aján|atésa biztosításikörvény is tartalmazza'

7) A Biztosító szolgá|tatása
a) A Biztosító a szeruődő dijfizelésé€ | |enében a bizto9itási ésémény bekóverkezéseeseténha|á|eseti'e|érési'va8y
díjfizelésátvál|a|ásiszo|8á|tatástnyújr.Halá|eseti.vag/ e|érésiszo!8á|tatáseseténa Biztosító a íe|tételekbenróg'
zített b.ztosításióssze8et fizeti ki az arra jogosult Kedvezményezettnek.
b) A Biztosíó egyösszesű szo|8á]tatásátaz arra jogosu|tegy ősszegben' járadékíormájában'va8y a ket!ő kombiná.
ciójakéntkérhéti.A járadékfizelésea szo|gá|tatásrajo8osÚ|tésa Biztositó között ebbő| a cé|bó||étr€ j ővó bizto.
sításiszerződés aIaDiántörlénik.
c) A Biztosító a szolgáltatását a te|ieshéshezszüksé8esUto|só dokumenrum beérkezését kóvetó 8 napon belü|
teliestti.
d) Az esedékessévá|t' de be nem íi'éLettbizrosításidíiak'valamint a kötvényko|csón után Í€ n nál|ó tartozások ó5z.
szetét a Biztosiro a kifizetésébó||evonja'
e) A Bizlosiló szo|8áhatásánaklelj€ s ítése az arra io8osu|t á|ta| me8je|ö|t módon bankszámlára' va8y Postai címre
történő uta|ássaitörténika szerződés devizánemében'
o Forint á|apú biztosítás esetén a Biztosító csak a |ega|ább |000 forintot é|érő össz€ g ű kifizétéseket
t€ | 'esíti. Euró a|aPú biztositás € s etén a Biztosító csak a Iega|ább 5 eurót e|érő össze8ü kifizetése.
k€ t t€ | iesíti. Amennyiben a kiíizétós össze8e ez a|att marad, úgy a Biztosító a kifizetéstő| e|tekint'
kiÍizétést nem teliesít' i||etve amennyiben a kifizetés a|aPját kéPező esemény miatt a szerződés
mé$zűnikt úgy ebben az ésetb€ n a sz€ r ződés kifiz€ t és né|kÜ|szÚnik me8.

8) várakozási idő
A biztosításiszo|8ákatásokvonatkozásábana Biztosícóó havjvárakozási időt köt ki, ame|ya kockázatv se ésnaP.
iátó|kézdódik.
Ha a biztositási eseménya várakozási idő a|atl kóvetkezik be' a Biztoshó az addi8 befizetett bizlosítási díjakat
fizeti vissza a szerződő részére'e8yébkifizetésra Biztosító n€ m re|jesít'Ennek során a Biztosi!ó a befizetetr
biztosításidíjaknaka szerzódés d€ v izánemében me8hadrozott értékétvesz. figy€ | embe. Az € b bö| származó
kockázatot a szerződő viseIi.
4 A Biitositó e|tekint a várakozási idó alkalmazásátó|'ha a biztosításieseményba|esetkövetkezmen/e'
Amennyiben a biztosításitartam során Új Biztosítottatvonnak be a szerződésbe'Ú8y az Új Biztosírortvonatkozá.
sában a várakozási idő attó| a naPró| számítort6 hónaP' ame|ytő|a Biztosító az adott Bizrosítottvonarkozásában
kockázarban á||.

e) DíiÍizetés
A biztositási díjaz aján|atonmede|ö|r módon és8yakorisá88a|'az aián|atbanme8je|ó|tdevizanembenfizetendő'
A diifizetési8yakorisá8|ehet e8yszeri' i||€ t ve rendszeres' A rendszeres évesdíjrész|etekbenis fizetheró. am€ n y.
nyiben az adott te rmék kü|ö nös íe|Íét€ | € i megen8edik' A Biztosító a díjfizetésmódjátó| ésgyakor]ságátó fÜgsően
dijkedvezménytadhar' A díjkedvezmén), szerződéskótéskorimértékéta biztosírásiajánlattar!aImazzá.ameIyeta
Bizlositó a tartam során módoshhat'
c) A dijfizetésmódját és8),akorisá8áca szerződó a bizcosí!ástartama során bármikor me8vá|tozBthatja,A dijfize.
tési8yakorisá8módosításánakaz a fe|téte|e'ho8y a biztosításiévfoÍdu|óa módosítás után ]5 bizlosí(ásiidőszak
kezdet€ |e8yen.A díjfizetési 8yakorisá8csakaiövőre nézvémódosítható' a módosításra vo nalkozó nyi|arkozatnak
lé8későbba köVetkezó díie9edékességét mege|őzó |5. napigbe ke||érkezniea Biztosi!óhoz'
Az e8yszeri biztositás' dij ésaz e|só rendszeres biztosításidíj'va|amintaz azokka etyÜtt befizetett eseti biztosi
tási díjáján|attéte|koresedékes.aíne|/et'mint díje|ó|eteta Bizrosító a bizlosítási szerződés |étreióttéi8kamat.
mentése|ó|egkéntkeze|' Ha a bizrosításiszerződés |étreión'az eLő|ege!a 8izcosító biztosításidiikéntszámítjabe'
Ha a szerzódés nem jón |étre'a Bizcosítóa d í'e|ő|e8€ ! vissza!ca|jaa szerzódó részére|.íindentovábbirendszeres
díjannák a biztosícásiidőszaknak az e|ső naPián esedékes.ame|yre a dÍivonatkozik'
e) A biztositás kezdeti díját a Biztosított kockázati saiáto3sá8ainakfig/e|embévérc|éve| á|laPítjam€ 8 a Biztositó'
A Biztositó jo8osu|rmódosírani a kezdeti biztositási diiar az egészsé8i kockázat€ | bírá|ás eredményétő|íü88ően'
A biztositás kezdeti díiátésa biztosításióssze8et a bizlosításikótvény tarra|mazza'
 Á c|c Pinnón]a É|eúiztositóNyÍ, Ákaános É|elbiziolnás Fehélee|

A rendszeresbiztositásidíjannaka biztosításiidószaknaka vé8éig íiz€ r endő, ame|ybena biztosításiszerződés

megszűnéséveI járó biztosítási
esemény bekövetkezett.
8) A sz€ r ződónek |ehetősé8€van mindaz e8yszeri.minda rendsz€ r es díjoníe|ű| esetidiiakfize.ésére.
Az eseridíiak
á szerződő rendszeresdíjfizetési köte|ezet$é8ét nem módosítják. azt nem he|yettesitik' Az esetidíiakata Bizto.
sitó a r€ n dszer€ s bizrosi(ásidij.któ|e|különíretten
ta.tja nyilván.
lőbb|ets:o|gá|tatásrajo8osu|tsá8nem ke|etkezik.A fiz€ t ett több|etdíjat
h) A d|fiz€ . ési idószakon rÚ|i díjfizetésse|
a Bizto!itó a biztosítágiszolgáltatássa|'kifizetésseIe8yidejű|e8'i||etvea szerződő beié|entésére 30 naPon beJü|
kamatménrcsenvisszafizeti'
D Ha a szerződő á Biztoshónaknema szerződésd€ v izaneménekmede|€ | ó szám|ájára fizetimega biztosírási díjat,
akkora Biztosítószám|avezető bankjának (Unicredit BankHungaryZrt.' székhe|),: l054 BlrdaPest'szabadsá8tér
5.6.,továbbiákban: bank)mindenkorikond'cióiszerinta Biztoshószerződésdevizanemének megíeIeló szám|ájára
kerü|áthé|/ezésre áz óssze8.Az ty jóváirt összegettekinli a Biztosítóbefizetétt díjnak'A téves befizétésék.
bő| € r edő árÍo|yamko€ k ázat' i||etv€ több|etkö|tség a szerződőtterhe|i.
n A szerződő a rendszeres'il|etveaz eseribiztosítási díjakategy€ d i áruta|ással
forintbána BiztosítóUnicredit Bank
Hun8aryZrt..né| vezetett|09|800|-0o000024-980ó0o07 számúforint bankszám|áiára me|ynek lBAN
kódia HUII i09l.800 |.0000.0024.980ó.0007 .' euróbana BizrosítóUnicredit BankHun8aryzÍl..né|vezérctr
|09|800|-00000024"980ó0038 számú € U ró bankszám|áiára- melynekIBAN kódia HU47 |09|'800|.
-
0000.0024.9806.0038 fizethetibe. Az Unicredir BankHUngaryZrt' n€ m zetkőzi bankazonositósw|FT kódja
BACXHUHB.
Amennyiben a szer'ődő nem a sz€ r ződés devizanemében kíván|afizetni a biztosítás díiát, úgy
az ebbő| származó árÍoIyamkockázat mérsék|éseérdekébena Biztosító á következők szerint
á||aPítjamea a fizet€ n dó díjat. csoportos b€ s zedés esetén a Bi'tosító álta| € | várt díi az esedékes
d í||05 5záza|ékánakésbefekt€ t ési e8yséahezkötött é|etbiztosításesetén az eseti d iiakbó| vásároIt
beíekt€ t ési € g ysé8ek aktuális értékének,haayományos é|etbiztosítás€ s € t én az € 8 yéni szám|a
aktuá|is é8yen|e8éneka kü|.'nbsége' de |ega|ább az esedékes biztosítási dí|.A fizétendő díiat az
é|várt díi a|aPján' a bank á|ta| a csoPortos b€ s zédés kezdeményezéséneknapián közzétett deviza
é|adá5iárfoIyamfigye|€ m be vételéveIhatározza mé8a Biztosító. A csoporiosbeszedés € r edményeként
beérkez€ t r pénzósszegaz i) Pomban |eírtaks'erint kertj|átvá|rásraa szerződésdevizanemének megfe|e|ő
devizára.i||etvekerüljóváírásraa Biztosícószerződésdevizanemének me8fe|e|ószám|ájára'A BiztosÍtóezt az
összegéttekintimedzetetr biztositásidíjnak'
Atuta|ás € s etén a szerződónek az es€ d ékes biztosítási díi |05 száza|ékának m€ 8 fe|€ | ő díiat ke||
utaInia a Biztosító szerződés devizanemének m€ g í€ | e|ő szám|áiára.
A fenti€ k € | |enére fennmaradó áríoIYamkockázat a sz€ r ződőt terheIi.
|) Amennyibena íendeka|ap]ána szerződésrebeérkezettbiztoshásidíjnra8asabb. mint az e|vártbiztosításidíi.a
Biztositóa beérkezert bizrositásdíite|j€ s össze8étióvá'rjaa sz€ r zódésen'
m)Amennyiben a szerződó á|ta| az € l ső biztosítási dii kie8yénlítégecé|iábó| beíizetett díj nagysá-
8a € | tér a sz€ r ződés esedékes díiátó|' azonban az e|térésnem ha|adia me8 a 300 forintot (€ u rós
szerződés esetén I eurót)' úgya Biztosító az e|5ó biztosítási díjat kie8yen|ítettnek tekinti' vagyis
dí|több|étesetén e|tekint a több|€ t visszaÍiz€ t ésétő|' hiány esetén Pedi8 e|tékinta hiányzó összéa
éfvényesítésétől.
n) Amennyiben a szerződő (éz € | ső rendszeÍes díi esététő|é|tekintve)az es€ d ék€ s díiná| na8yobb
összeg€ t Íizet be|
. ésamennyibénafőbiztosítássz€ r ződésiÍe|tételeia|ap|án aszeÍződés€ n |ehetősé8vanesetidíiak
fizétésére'úgya többlet az éseti befizetés€ k szám|áián kerü| e|számo|ásra.
. és amennyiben a főbiztosítás NEH ad |ehetősé8eteseti díiak Íizetésére' Ú8y a Biztosító a többle.
tet egy füg8ó s!ámlán számo|ia e|. A fÜggő számlán |évőösszeget a Biztositó évent€ € 8 yszer kifizeti
a szerződőnék' ha a ÍÜg8őszám|a e8yen|e8em€ g ha|adia az |000 forintos (eurós szerződés es€ t én
5 eurós) |imitet.
o) Ha a szerződő az esedékes biztoshásidíjatesedék€ s sé8ignemfizelte me8'ha|asztást nemkapottésa Bizroskó a
díjiránti i8ényét bíróiútonsem érvényesiri' a Bizrositóaz esedékessé8tó| számíroct napi8v]selia kockázatol
90
Ez 'dő alatta szerződó az e|maradrdíjakarbefizerhed'Díjfizetés e|mU|asztásaeseténa szerzódésme8íe|e|ően
csökkent€ t t biztositásiössze88e/maradfenn:a Bizrosítottazonbanehe|yectkóvete|heti3szerződésme8szünte.
tésér ésa visszavásár|ási össze8 kifizetésér'Ennekmódjáta szerzódéskülőnós fe|rér€ | eiGrralmazzák'

|0) A szerződés úira érvénybehe|yezése(reaktivá|ás)

a) Az € l maradt biztosítási díi esédékesséaét követő ó hónaPon b€ | Ü| a szerzódő kérh€ t i a sz€ r zódés
úira érvénybeheIyezését(reáktivá|ását)'
b) A reaktivá|ás Íé|tét€ | ea Biztosított írásb€ | i kármentesséai nyi|atkozata' a visszavásár|ási érték
(a kifizeté5reiogo5uItnakkifizetett összegnekés a Biztosító á|taIa mindénkor hatá|yosio8szabá|yok
aIaPián a visszavásárIási értékbő||evont, kifi2étésttérh€ | ő közteÍhéknek az összé8€ ) , az eImaradt
díiak' vaIamint azon díiakt€ | ies ö55z€ g én€ k befiz€ t ése' ameIy€ k asz€ r ződéstör|ésének időpontiátó|
a reaktivá|ás időpont'ái8 a szerződés fo|ytono9sá8a esetén esedékessévá|tak vo|na. A Biztosító
 Ac|GPannóniaÉ|etbiztositóNv('Á!!|inos ÉletbiztosirásiFététe|.i

a reaktivá|áshoz isméte|t kockázate|bírá|ást vé8ézhét'énn€ k keretében isméte|ténkéÍheti az

e8észséginyi|atkozat kitöltését, i||étveorvosi vizs8á|at e|Yégzését.
c) A Biztosító kockázatYise|éseaz e|maradt biztosítási díjak beazonositását köv€ t ő nap 0 óráiátó|
ío|ytatódik ésaz esét|e8€ s én időközben me8szűnt biztosítás az e.edeti tarta|omma| ésbiztositási
összeg8e| úira hatá|yba |ép.
d) Ha a szerzódó az elmaradt díjesedék€ s sé8étkövető ó hónapon tú|kéri a sz€ r ződés reaktivá|ását,
a Biztosító ú8ytekint| a kérést,mintha a szerződő úiszerződés m€ g kötésére t€ t t vo|na aján|atot.
ó hónaPon tú|sz€ r ződést' i||€ t v€ díjment€ s ített szerződést reaktivá|ni n€ m |éhét.
e) A szerződés reaktivá|ására a szerzódőn€ k a biztosítás tartama a|att |é8íéUébb € 8 y a|kalomma|
van |ehetősé8e.

Il) Több|ethozam
a) A Biztosítóaz é|etbiztosirási dijtarta|ékbeíektetéséve|e|értbefektetési hozamtechnikaikamatfelettirészének'
azaza óbb|ethozamnak|ega|ább 80 száza|ékát a haiá|yosjogszabályok szerinta BiztosÍtomaknak ióYáiria.
b) A több|€ t hozam jóváírásáranaptáriévenként e8yszer'a úr8y naptáriévetköVetó évmáius3l.ig kerül sor' a jóvá.
ifáskoré|őszerződéseken' azok tár8y naPtáriévvé8én aktuá|istartaiékai
a|aPján.
c) A biztosítási esemény beköv€ r kezéséi8.i||etveá biztosí!ási
szerződésme8szűnésével jóváírttöbb'
iáró kiÍ]zetési8
|ethozamota Biztosítóaz arra jo8osuhnakaz e8yébkifizerésse| esyÜttfizetiki' Ha a kifizetesi8nem tor(en(me8
a visszaiuttatotttöbb|ethozamjóváhása' ú8yaz ezen szerződésUán járó tóbb|ethozamo!is a jóváíráskoré|ő
sze.ződéseken írjaióvá a Bizrosító.

|2) Visszavásár|ás
A szerződő a szerződéskÜ|őnósíe|téte|ejbenmegie|ö|tdíjia|f€ d ézett időszakotköv€ t ően jogosu|ta ,zerzódésénék
visszavásár|ására.
Visszavásár|áskor
a Biztosítóa szerződésvisszavásár|ási
táb|ázatban megj€ | öIt ós9ze8élÍizetiki a szerzódő részér€ '
A Visszavásár|ási
ósszegkifzetésea visszavisár|ási
kéreIem teIiesítéséhez szijksé8es vaIamennyi dok]']men!um Biztosí.
tóhoz rörténő beérkezésétköveróen 8 naponbe|ü|esedékés.

|3) Dí|mentes|eszá||ítás
A szerződő a szerződés kü|önö9 íe|tére|eibenme8je|ö|t dijja|íedezett időszakot kóvetóen jo8osu|ta szerzódésénék
dijmentes |eszá||ítására'
Ebben az éserbena szerzódés további díifizetésiköte|ezettségnélkü|'csókkent€ t t bizrosítási
ossze88e|marad hatá|yban'Több|erhozám jóváírásraa díiméntesen|észál|ított szerződések Biztosítottjais jotosuk'

|4) Kötvénykö|csön
E8yeskÜ|önös szerződésifekételekszerinta BiztosÍtóa szerződésben fe|ha|mozott f€ d ezete me|]etrkö|.
di]Erra|ék
csönt nyújthata
szerződő' va8ya szerződő beleegyezésével a Biztosítotr.észére'
A kótvénykólcsónn)Újtásáraa szer.
zódésrevonatkozókü|önös Íehétel€ kszérintkerü|h€ t sor

|5) A biztosítási esemény beie|entésénekmódia' határideie

A bjztosítási eseményt annakbekóverkezésétő| számitort8 naPonbe|ű|irásbana Bizrosítóbármelyszervezetiegy.
sé8éné| be ke||je|€ n teni' a szúksétesfe]világosításokat
m€ 8 k€ | | adniés|ehetóvékeI tennia beie|entés
ésa fe|vi|á8o.
sításoke||enórzését is. Ennek hiányában késede|m€ s kárb€ ' é|entés € s € t én a Biztosító a kárkiÍizetésa|ó|
m€ n t€ s Ü|' de csak abban az € s € t b€ n , ha a késede|meskárbé|e|entés|ényegeskörü|ményei kidéríthe.
tetIennévá|nak.

|ó) A Biztosító te|iesítéséhez

szükségesiratok
A Biztosító a szo|gáltátásánakte|iesíréséhez a köverkezó iralokat kérheti:
. biztosításikótvény'az u@|5ó biztositási díi befizetésétitazo|ó dokumentum.
. Kedvezményezettszemé|yazonossá8át i8azo|ó dok!menfu m'
. elérésiszo|gá|tatáses€ t én a BiztosiÍott életben|étéli8auo|ó okirat'
. ha|otti anyakönyvi kivonat máso|ata'
. haIottvizsgá|atibizonyítványmá5oIata,
. boncjégyzőkönyv máso|ata'
. halottiepikrizis,
. kűlfö|dön bekövetk€ z eit halá| esetén a halál körÜlményeirő| a kij|fö|di hatósá8 á|tal kjál|írottokirat hire|es
magyar nyeIvűíordítása'
. joterős örök|ési bizonyi(ványva8y ioterős hagyatékáQdóvégzésmáso|ata.
. kiskorúórókós esetén(jo8erós hasyaÉkátadó vé8zés9zerinti)gyámhatósá8 á|ta|kiá||ítotti8azo|ása8yámhaló.
sági betétkönyv m€ 8 nyitásáró|' mely tarta|mazzaa szám|aszámot,
. rendőrségiiegyzókónyv máso|ata'
 A c|G PJnnonL' E|eibiztolto N'( A|6linos E|elbnto'lis FekeleLé

. munkahé|yiba|esetije8yzókónyv másolata.
. munká|latói igazoiás munkavá||a|óijogviszony meg|érérő|,
. kóz|ek€ d ésivá||a|athe|yszíneníelvett hivata|osjesyzőkönyvének máso|ata.
. gépjárművezelésesorán bekövetkezett biztosításiesemén),eseÉn a iogosítványésa íor8a|mien8edé|ymáso.
lata,
. véra|koholvizs8á|atier€ d mény. drottészt'
. az e|só orvosie||átás dokumentlmainak máso|ata.
. az e|ső e||átástó|a szo|8á|tatásii8énybeje|entésidópontjáis ke|etkezettva|amennyi orvosi doku mentum (k€ z € .
|ések'vizs8á|atokirata. rönlgen |e|e! MR| vizsgá|areredménye,cT v.zs8á|ate.edménye'szövetlani vizstá|at
eredménye),kórházi zárójelentésekmá5oIata,
. Nemzeti Rehabi|iriciós ésszociá|is Hivata| szakvéleínényének máso|ará'
. mUnkaképessé8 csökkenés me8á||aPitásárajotosuh szerv áka| kiadott éshozzá benyÚjtott dokumentumok' ha.
tá.ozatok másoIata.
. kórházi záróje|entés.me|y Érta|mazzaaz e|végzettmútétwHo kódiát'
. műtétinap|ó másoJata.
. szővettani vizs8álat eredmérye.ha bárme|y szóvei szerv' szerv.ész|ete|távolításrak€ r Ú|t a műtétsorán.
! orvosi nyi|arkozat. a keze|őorvos. háziorvos nyilalkozataa káÍeseményhátterébená||ó a|aPbete8sé8(ek) met.
nevezéséve| ésa betegsé8(ek)e|só kórismézésének pontos idópontiáva|'
. ambu|ánslaD.orvosidokumenrumok máso|ata.
. keresőképteIenségi igazo|áshiteIe5nrásoIata(diagnó2]smegje|ö|ésével)'
. a kiadásokat igazo|ó eredeti szám|ák.
. tondnokságot kirende|ó határozat máso|ata'
. igazoIvány5porto|ól tagságró|'
. sportmérkőzésen.édzésentörtént ba|es€ t ró| készü|rje8yzókönyv másolata'
. azon továbbinyiIa*ozalok, am€ | yek€ i a mindenkor hará|yo5jotszabá|yoka szo|gá|tacásteIjesítésének feItéteIe.
ként me8határoznak'
. idegennyelvűiratok eserénazok íordítása.
Azon iratok bészerzésének kó|tségei.amelyek a bekérhetó iratok IistájábanszerePe|nek' 5 a Biztosító a kár.
eseménytisztázásához bekérióket. a Kedvezményez€ t tet terhe|ik'
E8y€ s kü|önós 'zerződési fe|téte|eka Biztositó te|jes'réséhe'e8/ébirátok benyújtásátis e|őírhatja.Ezen egyéb
iratok beszerzésének'€ s et|e8es mag),arnyeIvreíordításánakkö|t5é8eia Kedvezményezetrctterh€ | ik'
Amennyiben irac beszerzéséhezadatvéde|miokok miaft az érintett hozzájáru|ásaszüksétes.a hozzáiáru|ásbe.
szerzése.il|ető|egm€ 8 adása a KedvezménFzélt kőte|ezettsé8eésaz iratok beszerzésénekkö|tsége is a Ked.
vezményézertec terheIi,

|7)A Biztosító mentesü|ése

a) A Biztosító mentésü|a Íe|téte|sz€ r ü biztos.tási szo|gá|tatás te|iesítés€ a|ó|, ha a Biztosított a Ked.
vezményez€ t t szándékos magatartása köv€ t keztében veszítette é|etét.Ebben az esetben a vissza.
vásár|ási össze8 a BiztosÍtott örökösét i||eti meg' abbó| a Kedvezményezett nem részesű|h€ t .
b) A biztosítási szerzódés a biztosítási ö55zeg kifizetése né|kü|szűnikmeg ésa Biztosító nem avissza.
vásár|ási összeget' haném a díitarta|ékotfiz€ t i ki a Kedvezményezettnek, ha a Biztosított szán.
dékosan e|követett sú|yosbúncse|ekményeío|yten, vagy azza| őssz€ f üggésb€ n , vagy a szerződés.
kötéstő|számított 2 évenbe|Ü|e|kövétett önayi|kossága következtéb€ n ha|t méa íiig8etlenÜl attól'
hogy azt a Biztosított tudatzavarban ktivette el.

|8) Kockázatkizárások
a) A Biztosító kockázata - amennyiben a biztosítási szerződés kÜ|önös fe|tét€ | ei vagy a biztosÍtási
szerződés rYiáskéntnem rend€ | k€ z ik - ném te.|ed ki az a|ábbi es€ t ekré:
. a Biztosított ittas á||aPotáva|(0'8 ézr€ | ék' vasy ennél magasabb véra|koho|szint) okozati össze-
f tiagésbenbekövetk€ z ő eseményekre,
. a biztosÍtási € s € m ény a Biztosított vez€ t ói eng€ d é|y€ ' i||€ t ve € g yéb szÜksé8eshatósáai enaedé|y
né|kü|'i||etvebármeIy okból tudatmódosuIt á|laPotban történt' bármeIy|ármű vezeté5€ közb€ n ,
azza| okozati összeííiggésb€ n ki'v€ t kezett bé, ideértvéa nem közforga|mi úton történt gépjár.
művezétésti5'
. kábítósz€ r Ya8y bódító hatásúanyag, továbbá nem orvos á'ta| e |őírt
8yóayszer fo8yasztása miatti
tudatzavaÍ vagy a be|átási kéPessé8csökkenése miatt békövétkezö biztosítási eseményekre'
. harci cselekményb€ n (háborúban' Po|gáÍháborúban'határvi||ongásban,feIké|ésben' íorradaIom.
ban' z€ n dülésb€ n ' törvényes kormán). e||€ n i Puccsban vagy Puccskísér|etben'tÜntetésen, íe|.
vonu|ásban' szt'áikban' munkaheIyi r€ n dbontásban' idegen hataIom e||en.é8e5CseIekedetéb€ n ,
kommandó támadásban' terrorcs€ | ekményben)' vagy más háborús cseIekményben,|ázadásban,
zavargásban vá|ó részvéteIbő|eredő biztosítási eseményekÍ€ ,
 Ac|C PtrnnóniaE|€ . biztosító Nyrt A|ta|ino5 E erbzlo!Ía' Feteteie

. az átom€ n € r aia' i||etveaz ionizá|ó sugárzás hatásáva| összefÜggő biztosítási eseményekre' kivéve
az orvosi|ag e|őírt teráPiá9 cé|Ús'Jgá.kéze|ést'
. a biztosítási eséményösszeíüg8ésbená|| a Biztosított H|v (A|Ds) vírus fertózöttségéve|.
b) A Biztosító - eayéb me8á||aPodás hiányában - nem visé|ia kockázatot' ha a Biztosított ha|á|agépi
erővel haitott száÍazÍö|di, Iégi' vízi |árműben' orszáaos' nemzetközi, i||etve szervezett amatőr
sportversenyen történő részvételkövetkeztében' vaay i|yen versenyre va|ó fe|készü|é5 (edzés)ke.
retében következik be' ideértv€ az országos és nemzetközi sportverseny€ n nézőként va|ó rész.
véte|t'amennyiben a Biztosított a rendezés szabá|yait megszegte.
c) A Biztosító - egyébmegá||apodás hiányában - nem vise|i a kockázatot a Íepülőeszközök' továbbá
eitóe.nyő (id€ é rtve az u8rót szá||ító |égieszközt is) használatábó| eredő biztosítási eseményekre,
kivéve az o|yan biztosítási éséményékét' ame|yeket a Biztosított szemé|y|éaiiármű utasaként, a
Polgári |égiforga|ombán ens€ d é|yezett |árművőn vagy szemé|yforga.omban éngedé|yezetté9 ki.
ié|ö|t katonai |égiiárművön Po|8ári utasként sz€ n ved el. Utasnak az minősÜ|' aki a |égiiárművön
utazik' de a |é8iiárműnek nem üzembentartóia és nem tartozik a szemé|yzeth€ z .
d) A károsu|t közr€ h atása' vagy szándékossáaá' íele|őt|en magatartása miatt b€ k övetkező ba|es€ .
tekre (ideértve a ttldatmódosító szer hatása a|att € | szenvedett ba|esetet) a Biztosító nem vá||a|

e) A Biztosító kizária az o|yan ba|eseteket' ame|yek rándu|ás' megem€ | és' habituá|is fi€ a m, pato|ógi.
ás törés' nem ba|es€ t te| ögszefüggő fertőzés, rovarcsípés,fa8yás, naPszúrás,naP á|ta|i é8és,hőgu.
ta' madárinf|uenza' Porckoron8 sérii|és'sérv' agyvérzés'fog|a|kozási árta|omma| össz€ f üggő ba|.
esetek' Íertőző bétégségek' gyermekbénu|ás'kuIIan€ s csíPéskövetkeztében kia|aku|ó agybuÍok-és
agyvé|ógytt||adás' veszettség'tetanuszíertőzés.

|9) JognyiIatkozatok, vá|tozás-beieIentésiköteIezettség

a) A szerződő' Biztositott köte|es szemé|yjadaminak (pl. |akcímének) módosu|ásár' továbbá a Biztosító kockázat.
vá]|a|ásaszemPontjábó| Va|aÍnennyi |ényegeskórij ményt (kű|önósen íog|a|kozásánakés sPorttevékenysé8einek
váhozását) 8 naPol] be|Ü|a Biztosítóhoz írásbanbeje|enteni'LényegeskörÜ|mény az, afiriréa BiztosÍtó a szerző.
déskötéskoraz ajánlatban,az egészségi nyi|atkozatbanésaz orvosi vizssá|atsorán írásbánkérdésttett fe|'
b) l'1indeniognyi|atkozat'beje|entéscsak akkor hatá|yos'ha azokat irásban nyúitottákbe a Biztosító szervezeti egy.
ségéhez(|033 BUdaPest' F|órián tér |')' Abban az ésétben.ha az adott jognyi|atkozatérvényességéhez iogszabá|y
nem írjae|ő az hásbe|isé8követe|ményét'akkor az arra jogosU|tá|ta|a|áirt papír alapúdokumentum szkenne|t
vá|tozatát tartalmazó elektronikus |evé|beérkezésepóto|ia az írásbe|ibenyújtást'A jelen rende|kezéstabban az
esetben i5 a|ka|maznike||'ha a kü]önös feltéte|ekírásbe|ikóz|éstírnake]ő' Afaxon, e|ektronikus úton, íutár-
szo|gá|at útián' i||€ t ve szemé|yesen kézbesített nyi|atkozatok abban az esetben tekintendőek az
adott naPon beérkezettnek' ha azok |5 óráig a Biztosítóhoz beérkeznek. A |5 óra után beérk€ z ő
nyi|atkozatok esétében a beérkezés napiának a következő munkanaPot tekintiÜk. A Postai úton
b€ é rkező nyi|atkozatok esetén az átvétel napia tekintendó a beérk€ z és napjának.
c) |4inden jognyi|atkozatakkor hatá|yos'amikor az a Biztosító szervezeti esysé8éhez (|033 Budapest' F|ór án rér |')

d) A beje|entettkörű|ményvá|tozásalaPján'amennyibena kockázat változása azt szÜkségessé teszi, a Biztosító jo.

8osuh a biztosítási díjat' i||etvea biztosítási szerződést módosítani a Biztositóhoz történő beérkezéstkövető
|5 napon be|ül.A módosított díjaz ezt követően nzetendő díjakravonatkozik'
e) Ha a Biztosítottra vonatkozó új' vaty később me8ismer[ adatok a|aPjána Biztosított o|yan kockázatot je]ent,
ame|yeta Biztositó nem vá||a|hat' vagy áme|y kizárt koc kázatot je|ent' a Biztosító jo8osu|ta szerzódést a tudomá.
sára jutástó| számított l5 napon be|ü|a vá|tozás beje|entésBiztositóhoz tórténő beérkezését követő ]0. napra
ÍrásbaníeImondani'
f) Aménnyiben'aszerződő, vagy a Biztosította beje|entésiköte|ezettséséneknem tesz e|eget'a kóz]és]köte|ezétr
ségsértésrevonatkozó rende|kezésekaz irányadók'

20) Az ÜgyfeIek szemé|yesadatainak keze|ésére

vonatkozó e|vi ésgyakor|ati tudniva|ók
Az adatkeze|és5eI kaDcsoIatos rendeIkezésék
szeméIyesadaü az érintette|kaPcso|atbahozható adát- kÜ|ónösen az érintett neve, azonosító jele' va|aminte8y va8y
tóbb íizikai'fizio|ógiai' mentá|is'8azdasági,kuIturálisvagy szociá|isazonosságárajel|€ m ző ismerer , vaIamintaz adat.
bó| |evonható,ar érintettre vonarhozo kove!|,ezretes'
Érintetc bárme|y meghatározott szemé|yesadat a|apjánazonosítottvagy - kózvet|enÚ|vagy kózvetve azonosítható
természetesszemé|y'
KÜ|önIeges adat:
a) a faji eredetre' a nemzeti és etnikai kisebbséghez
tartozásrá, a po|itikaivéleményrevasy pártá||ásra'á va||ásosvagy
más Yi|á8nézeti me88yőzódésre'az érdekképvise|eti szervezeLitagságra'a szexUá|isé|etrevonatkozó szemé|yes adat'
b) az e8é5zsé8i á||aPotra'a kóros szenvedé|yrevonatkozó szemé|yesadat, valamint a bűnüsyi személyesadat'

to
 A cIG Pmnon i É|e!biz(ÓsitóNy(' Áki|ános Éetbiztositá5i Fe !ére|.'

A Biztosító az Ug/fe|ek adataitaz információs önrende|kezésijo8ró|és az iníormációszabadságró|szó|ó 2o||' évicxl|.

!örvény rende|kezéseia|apián kez€ | i' éséz alaPjánvégezletmás szo|8á|tatókka|adatíe|do|gozast'
A Bizrosító szemé|yesadatokat a bizrosítáli szerzódés |érréjörtéve|. nyi|vántarrásáva|és biz(osításiszo|8á|ratás!e|.
jesitéséve|összefüg8ésbenkez€ | ' Az adatkezeléscélja.sak a biztosítási szerzódés rne8kőtéséhez'módosításához'
á||ománybantartásához. a biztosításiszerződésbólszármazó kóvete|ésekme8íté|éséhez szüksé8es'vagy a2 e torveny
á|ta| íneghatározottesyéb cé||ehet. E cél!ó| e|téró cé|bó|vé8zettadatk€ z e|ésLa Biztosító' á biztosításközvedró és
a bizcositási szakranácsadó csak az Úgyfé| e|ózet€ s hozzájáru|ásáva|végezhet'A hozzájáru|ásmegtagadásamiatt az
Ugyíe|etnem érherihátrány ésannak me8adásáeseténrészérenem nyújtharóe|óny.Az adatszo|8á|tátásönkéntes. Az
adatkeze|éscé|jáva| összefű88ésbéna Biztosíró tudomására iutott adatokaca Bizlosíro a biztosÍtókró| ésa biztosíüisi
@vék€ n ysé8rő|szó|ó 2003' éviLX- törvény (továbbiakban.'Bit''.)érte|méb€ n az Ü8yfé|hozzájáru|ásané|kÜlkez€ | heti.
E tórvényi íe|hata|mazás kizáró|a8 azon személyesadatokra vonatkozjk' ame|yeknem minősü|nek kü|ón|e8esadatok.

Az U8yíé|e8észsé8i á|JaPotáva|összeíÜ88ő adatokar a Biztosító a Bit' |55' ! (|) bekezdésében

meghatározott célokbó|'
az e8észsé8lj8yi és a hozzájuk kaPcso|ódó személ/esadatok keze|ésérőlszó|ó |99z éviXLv||' tórvény rendelkezései
szerint' kjzáró|agaz érintett írásbe|]hozzájáru|ásávaIkezeIheti'
A Biztosító U8yíe|esajár szemé|yes'nyi|ván!artor!' i||etverovábbítolt adatairó| a törvényekben rö8zitett kor|ározá.
sokkal jo8osuIttájékoztalás!kapni' kérésé.e
adataita Biztosi!ó nyiIvántartásábanmódosítia'
A Biztosító és biztosításkózverkóje a személyesadalokat a biztositási. i||etvem€ 8 bizási ]otviszon/ íenná||ásánakide.
jén.va|amin!ázon időtartam a|atl kezelheti' ameddiga biztositási és megbizásijo8viszonnya|kaPcso|atbanigényérvé.
nyésíthetó.A Biztosító és biztosításkózvetítőjekole|es lorö|ni minden o|yan' Ug),fe|eive|. vo|! Úgyfe|eiveIva8y |étre
némjört szerzódésse|kaPcsolatos szemé|y€ s adatot, amé|yn€ k kezeléseesetébenaz adarkeze|ésicé|megszűnt va8/
ameIynekkeze|éséhezaz érintetrhozzájáru|ásanem á||rendeIkezésre. i||eweame|),nekkeze|éséhez nincsentórvényés
jo8a|aP'Az adattovábbitási nyi|vántartásbanszereplő szemé|y€ 5 adatokar a Biztosiró az adattovábbítástó|számított
5 év€ | teltéve|.az Üg}.félegészsé8iá|laPoráva|ö5sz€ f ii88ó. va|amintaz adawédelmitórvény szerint kü|önle8es adatnak
minó5ü|ő adatok továbbirása eserén20 éveke|téveIköte|es törö|ni'
Az e|hUnytszemé||y€ |kaPcsolacbahozható ádatok rékintetébenáz érintett'ogait az e|hunytórőkóse. i|letvea bizlosí.
rási szerzódésbenneve5itettjo8osuItis 8yakoroIhítja'
Az U8yfé|jo8e||€ n ésádatkeze|éseseténélhe.d|takozási jogával' i||etvebírósá8hoz is ford!|ha.'
A Bizrosító. mint adatkezelő köte|es a beje|entésta rörvény előírása szerinr kivizggálniésáz Ü8yfe|etírásbantáiékoz.

Aíentiekb€ n mesje|ö|teklől e|térócé|bó|vé8zetradarkezelésta Biztosító' ésa biz(osításközvetiró csak az Ü8yféle|ö.

zetes hozzáiárulásáva|végezhet.A hozzájáru|ásmegtagadásamiatt az Ügyíe|etnem érheli hátrány ésannak megadása
eseténrészérenen nyúilbaró € | őny'
A Biztosító. mint adárkeze|őaz adatok feldo|8ozásáva|a Tara consu|tancy services Limited |,ía8yarorszá8iFiókte|ePét
G z é k h e | y|:| | 7 B U d a p e s !I' r i n y i ] ó z s e fu - 4 ' 2 0 ' B é p i j | e ta;d ó s z á m :2 | 9 8 l | 2 8 . 2 4 3 ; c é g j e 8 y z és kz á m :o | . | 7 . o 0 o 2 9 5 )a.
FoLD.R EIsó tía8/ar KÜ|sőerőíorrás Biztositó ésAdat{e|do|8ozózrt.r (székhe|y:|||6 BudaPesq Építész u. 26'i adó.
s z á m || | 8 ó 6 ó 8 4 . 2 . | 3cj é 8 j e 8 y z és kz á m : | ] . | 0 . 0 4 0 5 9 3 )é sa D í j b e s z e d őH o l d i n gz r r . t G z é k h e | yl ]| | 9 B u d a p e s tV' a h o t
u. 8.i adószám: |080524ó.2.43i cé8je8yzék szám: 0|.|0.042094) bízzame8i ame|y szérvezeraz adatokat nyi|vánmrrja'
A biztosítási5zo|gá|mtáste|jesíréséhez posta Útján történő uta|ásvagy banki Uta|áseseténa Magyar Posta Zrt' és a
iogosu|tá|ta|me8nevez€ t t bank adadé|do|8ozónakminősü!' A kiszervezett tevékenysé8et vé8zők a Biztositó adaíe|.
do|gozóinak minősÜ|nek lzen cé8ek|isrájáta Biztositó a webhé|yén teszi kö!zé.
A biztosítási titokkaI kaPcsoIatos réndeIk€ z és€ k
Biztositásj titok minden olyan _ m]nőshett adatot nem tarm|mazó -' a Biztosíró' a viszontbiztosító.a biztositáskózve.
!ító' a biztositási szakÉnácsádó rendelkezéséreá||ó adat' ámely a B'ztosító' a viszontbizrosító.a bizlosÍtáskózvetítő.
a bizrosításiszaktanácsadó esyes Úgyíeieinek ('d€ é rtve a károsu|tat is) szeméIyikőru|ményeire.vat},oni he|yzerére'
iL|€ t ve 8azdá|kodásárava8y a BiztosítóYa|'i||etvea viszontbiztosíróva|kötótt szerződé5€ i re vonatkozik' A biztositási
ritok tekinterében'időbeIlkor|álozás né|kül- ha törVény máskénrnem rend€ | kezik - titoktartá si kóteIezettségterhe Ii
a Biztoshó. a fÜgter|enbiutosításkózvetitő. a biztosírásiszakhnácsadó tu|ajdonosair.vezeróit' aIka|mazotraitésmind.
azokat' akik ahhoz a Bizrosítóva|kapcso|atostevékenységijk során bármi|yenmódon hozzájUrottak'
A Biztosító saját. i||ewe megbízottiat€ v ékenysé8esorán tUdomására iutott' biztosírásititoknak minósü|ó adatokat a
Bh'.ben me8határozott eseteket kivéve'csak akkor hozhatja harmadik szemé|ytudonrására. ha a titoktarrási köte|e'
zéttsé8ealól az ér.ntettUgyíé|tólva8y annak tórvényes kéPvise|őiétőt a kiszo|8á|tatha!órirokkörr me8je|ö|ve írásban

Nem sért bizlosításititokra vonarkozó szabályt a Biztosító' amennyibenjo8szábá y a|apián!örténó m€ 8 keresés va8y
köte|ezó adatszol8á|tatáste|]esirésesorán biztositási titoknak minősü|ő adatoka! bocsát az a|ábbi szervék rénde|ke.

a) a f€ | adarkorében eljáró íeIu8yeIer'

b) a fo|yamatban|évőbUntetóe|járáskeretébene|iáró nyomozó haróság ésÜgyeszség'
 A c|G PannóniaÉ|€ . bzlosíó Nyrt' Áhjános E elb]ztósiásiFe|tét€ | ei

.) büntétőÜ8yben'PoItáriü8yben' vajaminta csődeIjárás' i||etvea íeIszámo|ásie|iárás ÜgyébeneIjáró bíróság'toVáb.

bá a vé8rehajtásiü8yben e|jáÍóöná||ó bíróságivé8rehaió'
a ha8yatékiügyben e|járó kózj€ g yző'
e) az adóhatóság abban az esetben' ha adóÜ8yben az adóhatóság fe|hívásáraa biztositót córvénybenmeghadrozott
körben nyi|atkozattéte|i köte|ezettség..||etveha biztosításisz€ r zódésbő| eredő adókóte|ezettsé8a|á e5ó kifize.
tésról törvényben me8határozott adatszo|gáhatásikóteIezettsé8terheIi,
f) feIadatkörébene]járó némzetbiztonsá8iszo|8á|at'
8) biztosí!óVa|,a biztosításközvétítőve|,száktanácsadóva|,a harmadik országbe|i bizto'iró' íü88eilen bizrosÍtásköz.
vetíró vaty száktanácsadó ma8yarof5zá8iképviseIeéve|' ezek érdekképvisel€ t iszervezeleive|.iIletYea bizlosítási'
b.ztosírásközvetítői'szaktanácsadói tevékenysé88eI kapcsoIatosvers€ n yfe|Ü8yeIetiíeIadatköréb€ n e|járó Gazda.

fe1adarkörébeneljáró 8yámhatósá8'
) az € 8 észsé8ü$rő| szó|ó |997 évic L|V tórvény |08' 5 (2) bek€ z désében fog|a|tegészsé8Ü8yi hatóság'
D a kü|ön törvényben me8határozott fe]téte|ek
meg|éte esetén a titkosszo|8á|ati
eszközök á|ka|mazására. tilkos
információgyűjtésrefeIharaImazottszerv'
a viszontbiztosító.vaIamintkozós kockázatvá||a|ás(€ g yüttbiztositás) eseténa kockázatvá||alóbiztosítók'
t) a Bit'-ben szabá|yozotrada(továbbiások során áradott adatok tekinlerébená köwénynyi|vántartástvezető kót.
vénYnyiIvántartó
szerv.
m) az á|lományátruházás
keretében
átadásrak€ r ü|ó biztosításisze.zódésiá||ománytekintetében
az átvevő biztosi

n) a kárréndezéshez ésa rne8térÍtési igényérvényesítéséhez szüksé8es adatoktekintérében, továbbáezek egymás.

közti áÉdásával kaP€ s o|atbaná Kártalanítási szám|át'i|letveKárta|an hásiA|aporkeze|ószerv€ z et' a NemzetiIro.
da' a Ieve|€ z ő.az IníormáCiós Központ. a Kárta|anirási szervezet.kárrendezési me8bízol(éskárképvise|ó. i|letve
a károkozó' amennyiben az önrendelkezési josáva|é|vea kózútiköz|ekedési ba|esetéve| kaPcso|átos kárrendezés
kárfeIvéleIi iegyzőköoyvébőla baIesetben érint€ t t másikiármÜjavÍtásiadataihoz kÍvánhozzáíérni'
o) kiszervezeÍt tévékenysé8 vé8zéséhez szijk5égesadaroktékintetében a kiszervezetttevékenyse8et vetzó'
P) fiókle|ep ésetében ha a ma8yár jo8szabá|yok á|La Lámasztott kóvete|ményeket kie]étÍtó ádatkeze|és fe|téte|ei
mindenégyesadatranézvete|]esi]|nek. va|aminrharmadikorszá8bei biztosítószékhe|ye szerintiá||amrende|.
kezik a ma8yarjo8szabál),ok á|taltámasztot!kóvete|ményeket kie|é8írő adatvéd€ | miiotszabá||ya|- a harmadik
orszá8belibiztosító'biztosíráskózvetft ő' szaktanácsadó'
q) íeladatkóréb€ ne|iáróa|ápvetőiogokbiztosa.
r) feladatkörében e|iáró NemzeriAdawéde|mi ésInfoÍmác!ószabadsá8 Hatóság'
s) a bonls.ma|Usrendszer'az abbava|ó besoro|ás'i||etvea káresetekigazo|ásnak rész|€ t esszabá|yairó|szó|ó ren.
d€ | erben m€ g határozortkárrörténe.iadatraésa bonunma|usbesoro|ásranézvea rende|etben szabá|yozott esé.
rekbena Biztosítóvalszemben.ha az a)'j)'n) ésr) Pontbanm€ 8 ,e1ö|t szervva8yszemé|y irásbe|imegkeresésseI
fordulhozzá.ame|ytaria|mazzaaz Ugyíé| névét' va8ya biztositásiszerződésme8je|ő|ését' a kértadatokÍailáját.
az adalkérés céljátés joge|ápiár'azal' ho8ya k)' |)'m)' P) ésq) Ponlbanmegje|ö|tszervva8yszemé|y kizáró|a8a
kértadatokíajtáiát,az adatkérés cé|iátésio8a|apiát köte|es me8je|ö|ni. A cé|ésa jo8a|apitazolásánakminósü|az
adatme8ism€ r ésére jotos'tó jo8szabá|yi rendeIkezés me8je|ö|ése i5'
A Biztoshó'a biztosításközvetító ésa biztosÍtási szaktanácsadó a nyomozóhatósá8'a nemzerbiztonság' szo|8á|at ésaz
ügyészsé8 irásbeli megkeresésére akkor kőte|es ha|adékta|anUI tájékoztatást adni'há adát merÍj| fe|arra' ho8y a bizto.
sílásiü8yteta Büntető Tórvénykönyvrő|szó|ó |978'évi|V törvénybeníoglaltakszerinti
a) kábítószerreI visszaélésse|'
b) terrorcseIekménny€ l '
c) robbanóanya8ta| vagyrobbantószeíreI visszaé|és5e|'
d) |őfetyverÍé| va8y|őszerreIvisszaé|éss€ | '

0 bűnszövetsé8ben va8ybűnsz€ r vezetbeneIkövet€ ! c bűncseIekménnyeI van ósszefüg8ésber

A biztositásititok megtarlásáíakköté|ezetrsé8e nemá|lfennabbanaz esetben,ha a Biztosító.biztosításközvelitóés
a biztosítási
szaktanácsadó.z EuróPaiUnió á|ra|e|r€ n de|t pénzÜ8yi é5va8),on. kor|átozóintézkedések vég.ehairásáró|
szó|ó tórYén),ben meshatározoftbeie|entési köteIezettsé8ének tesz eIe8€ l '
A biztosítási
titok me8tartásánakkóre|ezettsége nemá||fennabbanaz esetben'ha a ma8yarbiinÚ|döző szerv'il|etó|é8
-
az o.szá8os Rendőrfőkapitánysá8 a pénzmosás me8e|őzé5érő| ésme8akadá|yozásáró| szó|ó 2003'éviXv tórvény.
ben me8határozottíe|adatkörében e|járva'va8y nemzetkóziköte|ezettsé8vá||a|ás a|aPjánkülíö|di bűnü|dözó szérr
il|ető|egkÜ|fö|diPénzü8yj
Iníormációs Egység írásbe|i m€ 8 kereséseté|jesítése cé|iábó| írásbankérbiztositásititok.
nak minósü|óadatota Biztositótó|'amennyibena m€ 8 kereséstarta|mazza a kÜ|fö|di
adatkéróá|ta|a|áírttitoktartási

Nem je|enlia biztosításirirok sére|mét vagyharmadikorszá8b€ | i

a Biztosítóá|ca|a harmadikorszá8belibiztosírohoz'
adatí€ | do|8o:ószervezethez(harmadikországbeliadatkeze|ő) abbanaz esetben'ha a Biztositó
tórténó adattovábbítás
Úgyfe|e(adata|any) ahhoz irásbanhozzájáruk'és a harmadikorszá8beliadatkeze|őné| a ma8yarjogszabá|yok áka|
 A c|G Pannón a É|etbiztositóNyfu Ák!á.os É|elbizlositis Fekéteei

támasztott követeIményeketkie|égitőadatkezelésíeItéteIeiminden egyesádatra nézveteIjesuInek'vaIaminta harmadik

orszá8be|i adatkeze|ő székheye szerinti ál|am r€ n de|kezik a ma8yar jogszabáyok á|ta|támasztott követ€ | ményeket
kie|é8itóadatvéde]mijogszabá||ya|'
A bizrosírási!i!oknak minősü|ó adatoknak másik tasá||ambatórténó !ovábbításaeseténa be|íöldre tórténő adartováb.
bitásra vonackozó rende kezéseketk€ | | aIkaImazni'
N € m j e | € n t i a b i z t 0 5 í t á st i t o k s é r e I m é t :
a) az o|yan összesített adatok szolgá ratása' ame|ybó|az e8yes U8yÍe|ekszemé]yevágy üz|etiadata l]em á||aPítható
me8'
b) fiókre|eP eserébena kü|fó|di székhe|yűvá||a|kozásszékhe|ye(íőirodáia)szerind fe|ü8yeletihátósá8 számárá a fe|.
Ú8ye|etitevékenységhez szüksétesadattovábbitás'ha az me8íé|e| a kÜ|íöldiésa ma8yarfe|ü8yeletihatósá8 közotti
me8á||apodásbanfo8|aItaknak'
c) a jo8a|kotásme8a|aPozásaéshatásvizsgálatoke|végzése cé|iábó|a mi^iszrerrészéreszemélyesadatok átadása.
d) a Bizrosíró összevont a|aPúPé.zÚgyiíe|úgye|ecére vonarkozó !örvényi rende|kezésekte|jesítése érd€ k éb€ n tór.
ténő adat átádás'
Az a)'d) pontTkban meghalározoft adarck átadását a Biztosító a bi,rosításititok véde|mére hivatkozvanem ta8adhatja
m€ 8 .
A 8iztosíró et),es biztosírásiszo|gá|tatásokte|jesitésesorán igénybevesz kü|5ó közrenrűködőket o|)an esetekben'
im kor a 5zo|gá|ralásnyúitásáhoza metbízott speciá|s szakérle|nrére Van szűksé8.A kiszervezelt biztositási tevékeny.
sé8etVé8zőme8bízottszenré|yes adatokat keze ésa törvény a|aPiántitoktartásra köre|ezerr.

2|) A biztosításiszefzódésme8szűnése
A bizlosícásiszerzódés me8szűnikj
a) a BiztosÍtottha á]a eseténa Biztositó szo gá|tatásánakkiízetéséve|.
b) a Bizrosítotré|etben éreeseténa biztoshási tarram |ejártáva|.a Biztosító szo|8á|ta.ásánakkifizetéséve|,
<) a szerződés visszavásár|ásaeseténa szerződésYisszavá5ár|ásiössze8ének kiÍizeréséve|'
d) a díjesedékességet kóVető 90 naP e|te|téve|'
ha a szerzódó addi8 nem fizetre me8 az esedékesbiztositási diial és
a szerzódéÍ mé8nem |ehet díimentesen|eszá||itaniva8y a díí]zetéstszÚnete|retni'
e) a köz|ési' i||etvea vá|tozás.beje|entési
kóte|ezetlsé8me8sér!éseeserén'amennyibena szerzódést a Biztosíró f€ | '

Í ] a s z é r z ó d e s2 2 )8 ) p o " l i a v p r | n r i f e | m o n d á s e
aseten'

22) E8yébrendeIkezések
a) A korvényme8semmisÜ|ése vagy e|vesz!éseeseténa Biztositó a szerződő íé|irásbe|i .yi|atkoza!ára az eredeti
k ö w é n y r ó | a k é r e | e mk é z h e z v é r e | éstzőá| m i l o l t | 5 n a p o n b e | U h i t e e s m á s o a ! o ! á | i t k i ' m j U r á na z o k i r a t m e 8 .
s e n r m i s Ü l é s é r ó | v aeg| vy e s z t é s é raók] é r em e z ó r a s b i n ' ! e j e s b z o n y l r ó e r e j úm a g á n o k i r a t b anny i l a l k o z a t otte t t '
A h ! e | e sm á s o l a t k a d á s á v a | e gdye i űe g a z e r e d e t i k ó t v é n h y i t á y i t v e s z t i 'A h i t e e s m á s o ] a tk i á | | í t á s á n kaök| r s é 8 e i
a k é r e I m e z őtre r h e I i k .
b) A bizlosításbó|származó itényeke|évÜ|és ideie 5 év'
c) A Biztosító a hatá yos jo8szabá|yoknakmegfe|eóen éVen!ee8y a|ka|omma|írá5be|itájékoztatástkü|d a szerzódó
ré'uéreáz é|etbiztosírási szerződésaktuá|isszo|sá|tarásiértékérő|' a Visszavásárási értékérő| ésa ]óváírrtöbb et'
hozam összegérő|'
d) A b zlosírási szerződés kapcsán a|ka|mazandójo8 r4a8yarorszá8jo8a'
e) ]e|en szerzódési fe]téte|ekkeIkaPcso|acbanfe|merÜ|ő panasz eseténaz Ugyfél e|sőíokon a cIG PannonIa Eet.
b i z t o s i l ó N y r t ' U 8 y f é | s z o | t á |Iartoi d á j á h o z( | 0 J 3 B U d a p e s tF' | ó r i á nt é r l ' ' t e | e f o n : 0 ó . 4 0 . 5 5 5 . 8 8 8e. m a | :u 8 y f e .
szo|gá|ar@ci8'eu)fordUihat.A Biztoshó fe|et! a szakmai f€ | u8ye|eret a Pénzügyiszervezetek A |amj Fe|ü8ye|ete
(|0|3Budapes!'Krisztinakrt'39'.iIletve|535Budapest'Il4PÍ777')8yakoro|ja'FogyasztónakmnősÜ|őUgyíé|
- aki az onál|ó ío8|a|kozásánésgazdaságitevékenysé8én kivÜ] ésó cé|oké.dekébene|járó természetes,zemé|y
- a nyúitortszo|8á|mtássaI kaPcsoIatbana |étreióttszerzódés me8kőréséve| éste]jesíté5éveI kaPcso a!os vi!ás ü8)
birósá8ie|járáson kívÜ|irendezésétkérheria Pénzű8yiBéké|t€ l ő TestÚ|etról i |525 BudaPes!' Pí' |72)' Fogasz!ó.
nak nem minősü|ő Úgyíé].i||etó|egjo8szabá|ysértés eseténa fogyaszló panaszávaIa PénzÜt/ SzervezeteI A||amI
Fe|Ú8yeletéhezis fordu|hat.i||etve.8ényét bírósáti úron is érvényesitheti'
í) A ie|en feltéte|ekkelme8határozott biztositásokbó| származó Va|amennyiPe. e|birá|ásáraa ma8yar birósá8ok
rende|k€ z nek iothatóság8a|'He|yi biróságra tartozó ugyekbena íe|eka Budapesri || ésiIl' Kerü|eti Biróság kizá.
ró|agos i||etékessé8é! kót]k ki'
8) Az öná||ó fog alkozásava8y ijz|edtevékenysé8e körén kivÜla biztosÍrásiszerzódéstmegkötő természetesszemé|y
szerződó a 4) e) pont szérintitájékoztatáskézhezvéte|étó| számírorr ]0 napon beIL]|a hat hónapo! me8ha|adó
t a r r á m úée t b ] z t o s í r ásszi e r z ő d é sít r á s b e |ni y i a l k o z a t t a | -i n d o k | á sn é | k ! | í e | m o n d h a t jEa f. e | m o n d á s j j oa8 s z e r .
ződőt nem iIeti meg hite|fedezetiéetbizlosításeselén.A szerzódő érvényesenrem mondhat |e az őt metiIletó
í e | m o n d á si oi l r ó | '

t3
 A c|G Plnnónir E€ r birronrT Ny.t' Ara|inos E|etb'ztositásiFe lete|ei

A Szerződő fe|mondó nyi|átkozatánakkézh€ z véte|érkóvetően a Biztosító |5 naPoB b€ | Ü| eIszámo]a szerzódó

á|ta| a biztosításiszerződésse|kaPcso|aLbanbárme|y io8címen részérete|jesítettbefizetésekke|'táiékoztatiaa
s'€ r zódőt a bizcosításidíjbó|visszatartotr össze8ró|' A Bi'!ositó a szerződésfeImondá5aeseténadminisztrációs'
kötvényesítésiés orvosi vizs8á|atta|kapcso|atoskö|lsé8eit érvényesítiafóbiztosításra é5a kie8észitőbiztosítá-
sokra e8yűttesen beérkezettbefizetésekbő|'Az adminisztrációs és kötvényesítésiköltsé8ek ciménvisszalarto!!
össze8 mértékea bizrositási szerződés kü|önös f€ | téte|eiben kerü| me8határozásra'A Bizrosíó a beíizetésekbő|
a í€ | mondott biztosításiszerzódésr€ már teIjesítettkinzetés€ k € t Ievonja'
A biztosítássa|óssz€ f i]ggő' le8íonrosabbadózási szabá|yoka következők Az é|etbiztosítása|áPján a jo8szabály.
ban meghatározott feltéte|ekf€ n ná||ta eséén adókedvezményekvehetóek .8énybe'továbbá. Biztositó kifize.
téséitkamatadó t€ r he|heti' A 8azdaság.társasá8ok álcaIma8ánszemély€ k re kötőtt életbiztosítások'i||éweezek
vissz.Yásár|ásaibeíolyásolhaqáka vá||alkozáseredmén/ét'i||€ t ve kihatássa||ehétneka ma8ánszemé|yek jóv€ d € .
|€ m adózására.
. Az adókedvezményekke|'a kamaradóva|' i||€ r ve a ma8ánszemé|y€ kiövedelmével kapcsolaros kérdésekbén a
személyijövedeIemadóró| szó|ó,
' a úrsasáti íormában működő szerzódók és Kedvezményezetteknyeresé8idózásáva|kaPcso|atoskérdésekben
a társaságiadóró| ésoszEa|ékadóró|szó|ó'
. az adók befizetéséve| és |evonásáva|kapcso|aroskérdés€ k ben az adózás rendjérő|szó|ó mindenkor hatá|yos
törvények rendeIkezéseitke1| alkaImazni.
Az adózássa| kaPcso|atos szabá|yok a sz€ r zódés tartama a|att megvákozhatnak. Az adózássa| kapcso|aros
további tá'ékoztatástkü|ón nyomtatványtartaImazza'
j) A szerződésse|kaPcso|atosjognyi|atkozatabban az idóPonrban Cekintendő megérkezettnek'amikor azt a Posta
az érdeke|tnekaján|ott |evé|benkézbesitette'i||etve- s:émélyesenáladott nyilatkozat esetén- az átvéte|étaz
érdeke|tirásban e|ismerte, i]|ető|egakkor is' ha a íenti eserekben az átvéte|ta cimzett rne8ta8adta'

23) A Biztosító |egfontosabb adatai

NévI cIG Pannónia Eletbiztositó Nyrt'
székh€ | y: |'|agyarország'|03] Budapest. F|órián tér |.
L € v e | e z é s i c i m : | 5 0 2 B U d a D e s rD' t 5 | 6 '
Io8i formáia: nyi|vánosanműkodó réi?venytá.sasá8
cé8|e8yzékszám: 0|-|0.045857
Társasá8unk
a FóvárosiBíósá8ná|' kerúIt
mintcégbirósá8nál beje zésre'

t4
 A NoVA Beíektclis Es|sé8hezKoiott E etb z.o5ilis Ku onos Fetétc|ci

A NovA' BefektetésiEgységhezKötött E|etbiztosítás

Kü|önös Fe|tételei

t1 Á|ta|ánosrendeIkezések
A NoVA Beíektetési Egysé8hezKötött É|erbiztositás(tovább akbanI szerződé5) ]c]en KÜ|önős Fetéte|ek' a
C I G P a n n ó na E | e t b i z t o s i tN ó y r t ' A k a | á n o sE | e t b i z t o s i t á Fs ie l t é t e | eyia, | a m i nat z a ] á n I a t b afno g a ] t a ks z € r i n t ] o n é r r ea
c l G P a n n ó n i nE e t b i z t o s í ! óN y r t , G z é k h e | y|:0 3 3 B ! d a P e s t .F l ó r á n t é r | ' ' l o v á b b a k b a n :B z l o s í t ó ) v, a l a m i n !b á r m e | y
s z e m ey í at o v á b b l a k b a nsiz e r z ó d ő j k ö z ö t | '
A m e n n y i b e na K ű | ö n ó s F e | t é t e k b á r m e | y. e n d e k e z é s e€ | t é r a z A l t a | á n o sE e t b z l o s i t á s iF e | r é t € | € k b e nf o g | a | t a k t óa.
KÜ|önős Fe|téle|€ k rende |(ezéselaz lrányadók'

2) Biztosításiesemény
a ) A B ] z t o s í t o t | n a k k é t B z t o s í r o t te s e ! é na k o . á b b a ne h u n y t B i z t o s í r o r r n a k a k o c k á z n t v i s e l éi dse j ea | a t tb e .
kóvetkezerr ha|á|á,
b) Harározott tartamúra módo5itotr sz€ r ződés eseténa Biztosítot! két Blztosirort ese.én m]ndké!Bjztosított
- é | e t b e né ! € a s z e r z ó d é sI e j á r a r á n anka P i á n1 eé r é ' .

3) Fogalmak
adminisztrációs díj: a sz€ r zódés nyi|vánta.tásáva jGPcso atos admin sztrác ós kó tsét€ k íedezésére
fizetendó

a||okációs költsé8: a rendszeres. a bónUsz é5az ese! díjakbef€ k tetés] etységrevá|tásakor íe]merÚó kó !ség.
m é r t é k éatz | ' s z á m ún r e| é ke t | ' p o n t ] at a r t a l m a z z aA' r e n d s z e r e sd i j a ka | o k á c ó s k o | t s é gae b e f e k t e t é sei8 y .
ségreváltás]<o|íe|me|Ü]őkó lségeníelü|tartajÍÍazzaa ba|eseL ha á] € s erén te|jesítetttöbblelszo|gáiratásna|(az
e Ienérté]< ' At d i ] V i s s z a t é r i taéaspi b a ( e r ü ő ö s s z e g b ó |a | | o k á c i ó ks o | r s énge m k € r ü | e v o n á s r a '
i sé
cl alIokációs kö|tség-visszatérités: az esetl dijak a |okációs kó|tségekén!korábban érVény€ s ítettössze8 v ssza.
té.itéseaz esedék€ s sévá|t rendszeres dijÍedezésekor'|4értékeegyen|ó az es€ d ékes |endszeres díjk egyen itése
s o r á n f i g y e ] e m bvee l t e s e t i f € | h a m o z á s ib e í e k t e t ées g y s é g eé k r r é < é né e <sa z e s e t d í j a k r av o n a t k o z óa o k á c ] ó s
kö|rsésnek a szorza!áVa|'
d) á t a l á n y k ö | t s é 8 : m ] n d a z o n5 z o8 á l a r á s o k é r tm . e | y e k ei!e | e nK ü | o n ó s F e ! é t ee k b e né sm e |é k | e t eb e n n e m r é s z .
| e t e z e t ta B i z t o s í t ó dl e a S z e | z ó d ő k é r é s é rveé 8 r e h a i r i a B i z t o s i ! ój o g o 5 !t . 8 y s z e | á r a á n y k ó ] t s é g ef er s z á m i
t a n i ' m e y n e k s z e . z ő d é 5 k ő | e 5 k om r é r . é k éatz s z á m úm e é k l e tl 4 p o n r i aü r t a m a z z a A z á ! a | á n y k o | t s é gae t
B i z t o s! ó a r € n d s z e r e 5 .b ó n U s zv a s y e s é ! d i i a k b ó k é p z e ! f! e I h am o z j s b e í e k r e t ées gi y s é g eskz á m á n a kc s ó k k e n .
t é s é v ef e| d e z i 'A B i z t o s i t óe ó s z o | a z e s e l i d i i a k b ó. a Í n e n n y i b eanz e s e L d i ] a ké r t é k en e m e e g e n d ó 'a k k o r a b ó
n u s zd i j a k b ó . a m e n n yb e n a b ó n u s z d Í ] a e( r t é k cs c m e l e g e n d ó 3 . k k o r a r e n d s z e r e s. i j a k b ó k é p z e t ír e h a | m o z á s
b e í e k r e t ées g i y s é g e k b őP r ó b á j a f e d € z n j a z á t a | á n y k o | r s é mgé r r é k éAt 'm e n n y l b e ns e m a z e s e r ' s e m a b ó n ! s z .
s e m a r e n d s z e r e sd i j a k b o k é p z e t f! e l h a | m o z á sbie f e k l e t é se]t y s é s e ka k t u á | i sé r r é k é n e m é r e a z á r a | á r y k or s é g
m é r t é k éa! .B ] z | o s i t óa z t 3 | 9 ) p o n t s z e r i n te n e m s z á n r ot . s z e . z ó d é s tr e r h e | ók ó | t s é 8 k é kne! z e l .
befektetési egység: egy adolt esz](óza|aPá|ta|me8.esLesitettbefekte!ésiesz](özökben !örtóno egyse8n/' arJ
n y o s r é s z e s e d éks ití e i e z őe s z á m o á s i e 8 y s é 8K' é !r i p u s av a n :k e z d e t ié sf e | h am o z á s lb e f e k t e r ó se 8 y s e 8 '
Í) b e f e k t e t é s i e 8 y s é 8á r f o | y a m a : a z e s z k ó z aa P n a ka z e s z k ö z a | a p o t! € r h e ] ó | e y o n á 5 o < kóas a z e s z k o z 3a P k e z e .
| é sd i j j ac s o k k e n t e . t é r t é < é n e l < é s a z e s z k ó z a i a p b a n | é v ó b e f e k l e t é s l e 8 y s é t e < s z á m á n a k aAhBáznl yoas d i t0ó 5 a
a befektetéslet|sét á.ío Iama a|apjánhatározza meg a díje ]enében]óváirharó beí€ k re!ési egységekszámát' I et.
ve a íe ha|mozásibeíekr€ t és € g ysé8e|(e|Vonásávalérvényesitertko lségek befe|(!€ t és € g ysé8számban kiÍejezert
é r r é k éAt ' B i z t o s í t óm n d e n é r . é k e l én5ai p m e g h a t á r o z z a z a d o t t é r t é k e | énsai p r ay o n 3 t k o z o a nv a a m e n n y ib e .
fektetésiesz|(öza aP befekt€ t ésj € g ységénekárfo yanrát és az! a webhe|yén(www,cigP3nnona hL])kozzéresz. A
Biztoshó a befektetés € g ysé8ek árfo|yamát5 .izedes]e8y.€ |<e.ekiryehárározz3 még,
Biztosított: az a kockázatv se éskezdete|(or]e8aább 2. de Ie8Íejebb 80 évesésa di]fizeles dőszak le]áralakor
| e 8 f e | j e b9b0 é V e st e r m é s z e t essz e m éy ' a < i n e ka z é ] e t é rae s z e r z ő d é s| é t r e j o n ' ]e n s z e I z ő d é s b e ank á | a j á na t -
réLeIkoa r .k á r t a r t a m k ó z b e n b á r m k o r m á s o d k B i z t o s i r o t t s m e g j € | ö | h e t ó . t o v a b b áa n r c s c v ó B i z t o s í b r t a k
b á r m e ] y k ea ü r t a m s o . á n b á ' m i k o r k i v o n h a t ó .i I e t v e c s e r é ] h e t őA n e m t e r m é s z e t es z e m é ys z e r z ő d ő á | t a
n r a 8 á n s z e myéj a v á r ak ó t ó l t s z e r z ő d é se s e t é na B i z t o s í t o .sr z e m é | yae | 4 e g áa| P o d á sc I G c s o p o r t o s B e í e | ( l e t é s
Egység€ k hez Kötött É|etbiztosÍ.ásl szerződésről című nyomlitványban eirlak szelint módositható'
h) b ó n u s z d í i :a z a d í j 'a m e l y e ta s z € r z ő d ő a r € n d s z e r e s d í j o nf e ] ü a d i í l z e t é si d ó s z a ks o r á n í z e r . é sa B i z t o s k ó a
7)Pon!a|ap]ánennekteklnt,Hértékeaze|sőbiztosításiévbenarendsz€resévesdíi50%.a'éste|jesítése
az eIső rendgzeÍes díjja| e8yütt esedékes. A további években|€ s íe|]ebbaz e ső évesbónL]szdíja|mes€ 8 yezó
mér!ékű l e h e t .é sa z a d o t . b i z . o s i ! á ! é
i va | a l tt e ] e s i t h e r ó '

t
 Á \ o . Á : . . P ' ( . : eLsi r : e B ' e<. . ' : . .r q '

A .endsze.es évesdíi 9) pont szer n!i módosíLásaeseténa szerződésre az adolt évbenmax má jsan te jes thelo
bónUsz dij mértékeaz aktuá is évesrendszeres dij 50%.a' de |e8fe|iebbaz e só évesbón'rsz díi mérrék.
A bónUsz dijak a rendszeres díjakravonatkozó eszkóza|apokkózótti íe|osztáslarányban keru|n€ k befekreré5reaz
eszkozaIapokba'Az eIső b ztosíLásiévbenfzetett bónusz díjakbólkezdeti beíektetésiegysé8ek'az elsó b]zrosítási
éVíordu|ótkövetően te|jesitert bónUsz díjakbó|úgynevez€ t t bónusz fe|hamozásj befektetésie8ysé8ekkeruInek
megképzésre. A szerződő á|ta|a bón!sz díjakszáÍn|ájárate jesítettdiiak a|apjána Biztositó az |' számúme |éket
l6' Pontjában részletezettszabá|yokszerint bónUsz felha|nrozásibefektetésiegysé8eketír jóvá a szérzódésen'
i) dí| beazonosítása: az a műve|et,am€ | y során a Biztosí!ó a beíiz€ t éskor nre8adott megfe e ő azonosírók a|aP.
ján (ajánlatszámikötvén)szám) me8határozza' hogy a beérkezertdjj me|yikszerződésheztartozik' Amennyiben a
megfe|e|őazonosítók rende|kezésreá||nak'a Biztositó |egkésóbba díibeérkezését köYető munkanaPon beazono.
sítjaa díjat'A mégbe nem azonosírottdíjakata Biztosító kamatmentese ő|egkéntkeze|i'
j) díiÍizetési időszak: az az ]dőszak (egészbiztosításiév)'ame|ysorán a szerzódó a rendszeres díjfizetését Vá|lajja'
A díjfizetésiidószak |egfe|jebbannak a biztoshási évneka vé8éjg ta.that. anre|)bena Bizlosított - két BizlositotL
eseténaz idősebb Blz.osított bető|tj a 90' é|etévét.
k) díjiaI rendézétt éíféktívidőszak: a szerződésreaz időszak során befizerctr rendszeres dijak teIjesítettrészIe.
ges visszavásár|ásiés rendszeres Pénzk]vonásiölsze8ekke| (ideértvea bónL]szfe|ha|mozásibéfektetésiesységek.
re' de nem ideértve az eseti fe ha|mozásibefekteLésiesysésekreVonatkozó kifizetéseket)csókkentett összegé.
nek ésa kezdetiévesdíinaka hányadosaévekbenk íejezve'Amennyiben a szerződó díjnóve|ésseé|t'úgyaz adott
évbente|jesítettrendszeres díi a kezdeti évesdíjmértékéi8 kerul beszámításra.
|) díi,óváírás: az a műve|et,ame|y során a Biztosító a beazonosítottdijat a szerződésen b€ f ektetési e9sé8ek for.
májában a beazonosításnapjánjóváírja.A Biztosító csak a beazonosílott díjakatírjajóvá a szerzódésen'
m) díitarta|ék: a befizetett rendszeres díjakbó|' bón!sz díjakbó|'vaamint az eseti díjakbó és € | ért befekLetési
hozamokbó| a szerződésbenvá |a|tköte|ezettségekteliesi!ésérea Bizlosíró á|ta szerződésenkénta hatá|yosjo8-
szabá|yoknakmegfe e óen tarla|éko|tössze8' A Biztosító a díjtar!a|éko!szerződésenkéntn)l|vántartjaé5a szer.
ződő álta| meghatározott arányban' a szerződó á|ta vá asztotl beíektetés!eszkóza aPokba fekteti' A dijtarta|ék,
Va|amintaz annak befektetésbó]származó beíektetésihozam képezi a fedezetét a mjndenkori visszavásá||ási
ö s s z e g n e k 'r é s z I e 8 evsi s s z a v á s á r | áóssi s z e 8 n e ké sa r e n d s z e r e sP é n z k i v o n á s n a k '
n) díivisszatérítési á|aP: az ekő bizLosírásiévbenesedékesbónusz dij a||okác]óskóltség8é| nem csökkentett ósz.
sze8ébőLaB ztosító díjvisszaúrírésia|apo!kéPez'A dívisszatérítésia|apba. e|he]yezett össze8bó| a Biztositó kez.
deti befektetésiegységeketképez-A szerződéskötéskora díjvisszarérítési a|aPbane|he|yezetr bónusz dij adja nre8
a |ehetőségeta szerződónek arra' hogy a későbbi évekbenbónusz íeIha]mozás!b€ f ektetési egysé8ekjóváírásá.a
jo8osító továbbl bón!sz díjatfizethess€ n '
o) egyéni számIa: a Biztositó vaLamennyiszerződő számára szerződésenkéntegyéniszánr|áthoz |étre'ame|yena
díjel|enébenképz€ t t befektetésiegységeketnyi|vántartja'A Bjztosító az egyénlszám|ánnyivánrarrott befekleté.
si egységekszámát 5 tizedesiesyre |(er€ k ítve határozza meg.
p) éséti díi: az á dij' anré|yeta Sz€ r ződő a rendszeres díjoníe|Ü|a szerzódés tartama során fizet' ésa Biztosító a
7) Pont a|aPjánennek tekinr' Az eseri díja szerződő á|ta|me8határozot! a.ányban kerü| befektetésrea szerződő
áta|Yáasztott eszköza|aPokba, ame|y díjbó|ú8ynevezetteseti íe|ha|mozásbeíektetésie8y,é8ekkerÚ|nek meg.
kéPzésre.A szerződő az eseti szám án nyi|vántarLottíe|ha|mozásibeíektetésjegységeka|aPiáneseti bónuszra
ehetjogosU|t'me|yetaBiztosítóaz|'számúme||ék|er|7pontjábanrész|etezettszabáyoksze.intirJová.
q) eszkt'za|ap: a BiztosíLó a dÍitarta|ékbefektetéséreeszkőzalapokat hoz |ét.e' Az eszkóza|aP befekteté
si egysé8ekbő|á|, ame|yek ára az eszköza|apokban ta|á|ható befektetésieszkozök árának a|akulásátó| fÚgg'
A díi befektetéséhezaián|at!éte|korvá|aszLhaLóeszköza|apok, i||etveaz azokbó| kia|akírottportÍóliók |istájáta
2 ' s z á m Ú m e | | é k l et at r t a | m a z z a '
r) eszköza|apo kat terhe|ő |evonások: minden o|yan kiadás' kö.5éE. ame y az eszkoza|apkeze|ésesorán közvet.
|enü|fe|merü|(p|' portfó|ió.keze|ési,letétkeze|ési díj)'
' eszközalaP-keze|ési díj: a Biztosító az eszkóza aP eszkózaIaPokatt€ r he|ő eVonásokkaIcsőkkentett értékének
száza|ékábankifejezett eszkóza ap.keze|ésidíiarhatároz me8' ame|y az adott eszkőzalap minden értéke|ési naP.
ján' aze|őző értéke|éstőeIteItnapokkaI idóarányosan kerü | |evonás.a ' Az eszközaIaP-keze|ési díjsze.zódéskötés
időpontjában érvényesértékétaz |' számúmei|éket Z pontia tarta|mazza'
t) értéke|é5inaP: az a nap. ame|yre a Biztosító az adott eszkóza|áp b€ í ekte!ési egységének á.ío yamát meshatá

fe|ha|mozási b€ í € k tetési egység: a harmadik biztositási évtő| esedékessévá|t r€ n dszeres díjbó ' a második
") biztosításiéVtő|te|iesített
bónusz díjból'az eseti biztosításidíjbó|'a 8) pont szerint részlerezettjóváírás'va|arnint
az |' számÚ me||ék|et|6' Pontia szerint rész|etezettbónUszjóváirás során képzettbeíektetésie8ység'
ha|á|eseti többletszoIgáItatás: a Biztosított két B]ztosítotreseréna korábban eIh!n/r Biztosított baIeseti
")
eredetű ha|á|aese.énte|jesitett |00 000 Ft mértékűszo|sá|tatás'A Biztosi!ó nem ba|esetieredetű ha|á|esetén
ha|á|esetitóbbIe!szoIsá|tatástnem teIie9ít.
 A NovA- Befektetés
Esyséshez
KotóttE|etbiztositás
Küónós Ferét€ | ei

wl kezdeti b€ Í € k tetési e8ység: az e|ső két biztositási évbenesedékesés megÍizetettrendszeres díbó|, valamint
az e ső biztositás! éVbenbéfizetettbónusz díjbó|képzettbefektetésiegysé8'
A Biztosíró á |0' évíordu|ótkövetően fennÍnaradó'a díjvisszatérítésialaPon kívijImeskéPzettkezdeti beíektetési
e8ysé8eketíe|ha]mozásibefektetésie8ysé8nektekinrl' A dijvisszatérítési a|aPbanmegképzettkezdeti beíektetési
e8}ségeketa Biztositó nem tekinti a |0. évfo.d!|ót kövétóen sem íelha|mozásibefektetésiegységeknek'
kezdeti kö|tsé8: a szerződéskötésse|kapcso|aros kezdeti kö]tsé8ek {edezésérea Biztosító a szerződés tar.
ramának e]ső |0 évébenminden évbencsökkenti a k€ z deti befektetésiegységekszámát az |' számú me||ék|et
2. pontjábanmethatározott mérrékke|'A kezdeti kó|tségetaBiztosító a díjvisszatérítési a|aPonkívü|megképzett
kezdeti befekteLésiegységekszámánakcsökkentéséve érvényesíti'
keze|ési dí|: a Biztosiró szerzódésse|kaPcso|atosfolyamatos kö rséseinekfedezéséreszo|gá|ó kó|tség,me|y a
szerződés tejes ta|tama aa.t eszköza|aPonkéntkerijI e]vonásra a kezdeti befektetésie8ysésekbói,va|aminta
rendszeres' a bónusz és az eseti díjakbó képzettfe|ha|mozásibefektetésiet),sétekbó|'A Biztositó a kockázat.
vise|éskezdetérkövetóen m]ndenhónaPfordU|ón' a befektetésie8y5é8ekszáÍnánakcsökkentésénkeresztü|vonja
e| e|óre a következő hónapra jutó keze|ésidíjat'Az esedékeskeze|ésidij e|vonásasorán Ievont egységekdarab.
számá| a matematikaiszabá|yokszer]nt őt tizedesje8yrékerekítvehatározza me8 ] Biztosító.A keze ésidij mér.
tékeeszköza|aPonkénteltél.ó|ehet.t1értékea szerződéstartama során éVentee8y a|ka|omma|Yá|tozhat,de nem
e h e ! t ó b b ' m i n t h a v i 0 ' 2 5 %A- k e z e | é sdií i a ta B j z t o s í t óa b b a na z e s e t b e nn ö V e | h e t lh. a a s z e r z ő d é s s e I k a p c s o | a t o s
kö|tségeieme|kednek.A Biztositó |5 naPPa|a megvá|tozott keze|ésidí]é]etbe|épésee]őft |evé|benva8y web.
heIyén(wwwcigpannonia'hu)közIenrénybentájekoztat]aaz UgyfeIeit'A t eze|ésIdll 5zerzodeskötés időpontjában
é r v é n y eés r t é k éatz | ' s z á n r úm e l | é k | e|t3 ' p o n t j at a r t a | m a z z a '
z) kockázatvis€ l és vége: a Biztosított - két Biztosított eseténa korábban e huny. Biztositott - ha|á|ánaknapja'
Határozort tarLanrúramódosított szerződésné|a Biztositott két BiztosítotLeseténmindkérBiztosított- é|et.
ben ]éteesetén]eskésőbba |ejáratnapja.A ]0) pontszerintivisszavásár|áseseténa BizrosÍtókockázatvise|ésének
ULokó naPja a visszavásár|ás]kére|emBiztoshóhoz rörúnó beérkezésének napja.A szerződés l8) d) ésf) Pont
szerinti megszűnéseeseténa Bizrosíró kockázatvise|ésének uto|só naPia a visszavásár|ásiössze6 kifizetésének
naPja' A szerződés A|ta|ános É|etbiztositásiFe|téte|ek22) 8) Pontjában me8határozott 30 napos íe|mondása
eseténa Biztosíró kockázatvise|ésének uto|só naDiaa fe|nrondás]kéreem Bizrosíróhoz történő beérkezésének

aa) rendszeres díi: a díjfizetésiidőszak során a 6) a) Pont szerinti 8yakor sá8ga|fizetendó di]'
ab) rendsze.es dí|ak bónuszjososu|tsága: a szerződésen re|iesírerlva|amennyirendszeres díj kie8yen|ítésekor
a Biztosító bónuszjogosursá8ot jegyez e|ő a szerződésen' A bón!szjogosullság mértékeaz aktuá|is rendszeres
díj |0%.a' de minden éVben|egfe|]ebb az e|ső biztosításiévbené]őjegyzettbónussza| me8e8yező mértékű|ehet.
A Biztosító az összesített bónuszjo8os!|tsá8okértékea|aPjána 8) pontban meghatározot! ]dóPontokban fe|hal.
mozási beíektetésiesysé8eketír ióvá a szerződésen'
ac) szerződés aktuá|is érték€ : az e8}éniszám|ánnyiLvánGrrott beíekretés] etysé8ekn€ k az adolt értékeés naPra
Yonatkozó árfo 'anron meghalározotr értéke'

4) A szerződés tartama
a) A szerződés tartama egészéetre szó ó, a Biztosított é|etevésé]g.két B]zrosírotreseténa korábban e|hunyt
Biztosítotl ha|á|ái8tart'
b) A szerzódőnek bá|mikor jo8a van határozottra módosítania szerződés tartamát. A Ínódositott, határozott Lar
tam azonban nem |ehet rövidebb' mint a dí]fizetési
időszak hossza' A nródosított tartam a szerződés dÍfizetési
syakorisá8átó| íüffet|enü| csak esészbiztosításiév|ehet.

5) A Biztosító szoIgá|tatása
a) A Biztosító a szerződő díjÍzetése e|]enébena biztosítás]esenrénybekövetkézéseeseténha|á|eseri'va8y határo-
zott tartamúra inódosított szerződés eseténha|á|esetiva8ye]érésiszo|gákatástnyújt'
b) A Biztosító a szol8á Étását eg),összegben te|iesíti.A B]ztosítószo|sá|tatásánakte jesítéseforinrban törrénik'
c) A Bizrositó szo|8á|tátásánakkifizetéséveIa szerződés megszűnik'
Ha|á|eseti szoIgá|tatás
d) A Biztosítort- kétBiztosított eseténa korábban e|hunytBiztosított ha|á|aeseténa Biztositó a ha|á|esetnaPján
az egyéniszám|án nyilvántartott, rendszeres díjakbó|kéPzettbeÍektetési egységekneka g) Pont szerint meghatá.
rozolt értékét'va]amintba|esétieredetű ha|á|eseténa ha|á|esetitőbb|etszo|8á|tatá st fizetl ki a ha|á|esetiszoltá|.
tatásra megje|ó|tKedvezményezett(ek)részére'Amennyiben a szeEődésen nré8e8y a kalommal sem kerü|t sor
a rendszeres díjfizetésa|aPjánbónuszjotosukság jóváírására' Úgy a Biztosító a ha|á|esetiszo|gá|tatásmértékéta
kezdeti évesdíj |00%.áva|megnöve|i'
e) A d) Ponrbai |eírtszolgá|tatásoníe|Lj|
a Biztosított kétBiztosítotteseténa korábban e|hUnytBiztosított- halá]a
eséténa díjvisszatérítési
a|ápon kívi]|ibónusz díjakbó|'az es€ t i díjakbó|,ésa ióvái.t bónUszokbó| képzett'a halá|.
eset naPjánaz egyéniszám|ánnyi]vántartott íe|ha]mozásibefektetésie8ységeknek az értékétis kiÍizetia Biztosító
a ha|á|esetiszo|8á|tatásrame8je|ö|t Kedvezményezett(ek)részére'
 A NovA'Beiektele! € 3 y s e g h é zK o l o ( E € t b r z t o s b s K Ú c n 0 5 F e : € : € e

í) Amennyiben a fe|téte|ekben fogla|t kizáráEi' ment€ s ü|ési okok bárm€ | yik€ fenná||' akkor a Biztositó
a ha|á|éset naPián az e8yéni szám|án nyilvántartott befektetési e8ységeknek a 8) pont sz€ r inti árío.
|yamon mé8határozoft visszavásár|ási értékétÍizeti meg a ha|á|eseti Kedvezményezett(ek) részére.
g) A ha|á|esetiszo|8á|tatásme8határozásakor a Biztosító a beíekretésie8ységeketa Bizrosítot! ha|á|átiogszerűen
i8azo|ó dokumen!unrnaka Biztosítóhoz történó beérkezését köve!ó értéke|ési
naPra vonatkozó árío|yamonér.
tékeIi'
h) Amennyiben ké( Biztosítottra szó|ó szeÍzódéseseténa két Bizcosibtr ha|á|augyanazona napon kóverkezik be.
ú8ya Biztosító mindkétBizrosírottvonatkozásábanre|iesítiafekéte|szerűszo|gá|tacás50%.át.
l) A ha|á|eseli szo|gá|tatásta Biztosíró a kifizetéshezszukséses va|amennyidokurnentum beérkezésétköve!ó
8 napon be|ü]fizeti ki a Kedvezményezelt(ek)részére'A kifizetéssea szerzódés megszűnik'
E|éré5
D A szerzódés leiár3rakor a Biztosított két BizLosírotreseténmindkétBiztositott - é|écben |éteeseténa Bizto.
sító kifizeti a |eiárat naPján a2 egyéniszám|án nyi|vántartort' dijvisszatérítés]a|apon kívü| befektetésie8ységek
ak(]á|is értékétaz e|érés] szo|8á|tatásramegje|ö|t Kedvezmén),ezett(ek) részére'Ha nem neveznek me8 névsze.
rinl Kedvezményezettet.ákkor a Biztosító a Biztosítotrnak'kétBiztositott eseténa Biztosítottakközött e8yen|ő
arányban e|oszrvafizeti ki az e|érésiszo|8á|tatást'A szo|gá|tatásmeghatározásakora Bizrosító a befekt€ t ési e8y.
sé8eketa |ejáratnapján é|vényesárfo|yamon értéke|'
k) Az elérésiszo|gáhatásra Biutosító a kifizetéshezszÜk9éges va|ámenny dok!mentum beérkezését kóveló 8 naPon
be|ú|fizeti kia Kedvezmény€ z ett(ek) részére'A kifiz€ ! ésse| a sz€ r zódés me85zÚnik'

ó) Dí|fizetés
a) A szerződés díinz€ t ési gyakori,á8a rendszeres' A r€ n dszer€ s dí]évesdilfzetés]g)akoriság szerint te|iesírendő.
A szerződésre befizetett dijak íorinúan te|iesítendők,
b) A szerzódé, dijfizetéseh atározott tarta mú' A díjfiu étési időszak hosszát - me|y m inimUm Io év- a szerződő vá.
|ászciaés je|ö|i meg az aján rlon' A szerződó a szerződéstarrama a|attiogosu|ta dijfizetésiidőszak módosítására
a Bizrositott írásbe|ihozzáiáru|ásame||et!'A módosíloct dÍfizetés]idószak nem |ehet rövidebb |0 évné|' A rend.
szeres dij a díjfizetésiidószak végéi8 í]z€ r endó. de Ie8fe|jebbannak a biztosÍtásiidószaknák a végéi8' ame|ybena
Biztositott két Biztosított eseréna korábban e|hUnytBiztosirott - ha|á|abekovetkézetr'
c) A szerzódónek ehetősé8evan a rendsze.es díion íe|ű|bónusz di]ak és eseri díjakfizeté'ére'A bónusz díjakés
az eseti díiaka szerződő rendszeres díjfizetésiköte|ezettsé8étnem módositják. azt nem he|yettesírik.A bónUsz
dijakat ésaz eseti dijakat a Bizlosító a rendszeres biztosításidíjaktó|e|k.|ónícettentartja n),i|ván.Az eseti diiak
vonackozásábana szerződő az aián|attét€ | kor'vagy ezt követóen. a rendszer€ s biz.osításidíjakraVonatkozó esz.
köza|apok közötti befektetésiarányoktó| fügset|en!|határozhatja meg a befektetésiarányokat az e8yes eszköz.
á|ápok kózótr' Ezt a szerződő a sz€ r ződés rartama során bármikor módosí!halia (es€ t i díira vonatkozó árirányí.
tás)' Ha a szérződő a Biztosítóhoz intézett írásb€ | i nyi|atkozatta| az adott eseti díjat az aktuá|istó|
€ | téró arányban kéri beíektetni az e8yes eszköza|aPokba' ú8y a kérés végrehajtásának fe|tét€ | e'
ho8y a nyi|atkozat |€ g ké5őbb az adott eseti díi beazonosítását me8előző munkanaPon l5 óráis a
Biztosítóhoz beérkezzen. A kére|métaz anna|(beérkezésé. követő munkanaPi hatá|lya|hajtjaVégrea Bizto.
sí(ó' A kére|emvé8reha]tásával egy]dejLj!eg a Biztosí!ó a nyilatkozatnakme8íe|eően módosítja az eséribefizeté'
sek eszkóza|apok kózörri megosztására vonatkozó r€ n de|kezést. Amennyiben a szerz.'dő a|án|attéte|kor
nem ad me8 az eseti díiakra vonatkozó eszköza|aPok közötti feIosztási arányt' a díi te|i€ s € g észe a
Tőkevédett Pro PénzDiaci Eszköza|aoba kerü| befektetésre.
A bónUsz díjakeszkőza|aPokkozótrl íé|os7tása mé8égyezik a rendszeres dijak eszkóza|ápokkózótd íe|osztásával'
d) Az é|ső réndszeres biztosítási díj és az e|ső éves bón'Jsz di, aiánIattéte|kor egedék€ s , ame|yet' mint
díie|ő|eaet a Biztosító a biztosítási szerződés |étr€ i öttéia kamatmente5 elő|égként keze|. Ez€ n dí.
Iak me8fizetése a szerződés |étreii'ttének szükséges íeltéteIe. Amennyiben az ajánlattéteIkoresedékes'
e|ső rendszeres biztositási díjése|ső évésbónLJszdij kie8yen|íté,e Cé|iábó|b€ f izetett dÍ]nagsá8a a|acsonyabbaz
esedékesrend'zeres é5a te|iesitendó bónusz díjösszegéné|.azonban az e|térésnem há|adjame8 a ]00 forintot.
Ú8y a Biztosíró az e|5ő biztosícásidíjalés bónusz díjatkiegyenIiletlnek !ekiT!].Va8yishiány eseténeh€ k int a hi.
ányzó összeg érvényeskésétó|'
Ha a biztositási szerzódés |érrejön' az e ó|eget a Biztositó biztosítás dijken. számitja be' Ha a sze|ződésnem jön
|étre'a Biz.ositó a díie|óle8etvisszauÉ]jaa szerzódó részére.|íinden további rendszerésdíjannak a biztosítási
időszaknak az e|só naPján esedékes,ame|yrea d'j vonatkozik'
e) Ha a szerződő n€ m fizeti meg az es€ d ékessé vá|t díiát 90 napon be|ü|' a díjfiz€ t ésre vonatkozóan
írásban ha|asztást nem kapott és a Biztosító a díi iránti igényét birósági úton sem érvényesitette'
a Biztosító _amennyiben a dí||a|réndezétt időszak rövid€ b b' mint 2 év- a díi esedékessé8étő| szá.
mított 90 napia vise|i a kockázatot.
0 Az e) pontban me8határozotr idő a|art a szerzódó az e|maradt díjakatpóto|hatja' Az ucó|a8 befizerelt díjak
a dijjóváírás naPját me8e|őző értékelésnaPra vona(kozó áríolyamon kerÜ|nekátvá|tásra beíekretésie8ysé8re.
Amennyiben a s:erződő az e|maradt dÍiikat e 90 n3P a|aft sem póto|ja. Ú8y a Biztosító - a g) Pont szerinti es€ t

I
 A NoVA Beiek.el€ s E3|'eBhez KTIot E erb'ztos t]l KUonol Fclc.. e'

{ vc!e eve| a d ifize(éselmUlasztásatú8yvé|e|rnezi' hogy a szerzódó: szerzódés visszavásár|asátkéri'A B|zro'

5 .o ennek megí€ | é|óenkifizeti a szerződő részérea visszavásár|ásiösszeget ésa szerződés me8szunik.
i A T e n n y l b e na s z e r z ó d ő a z e s e d é k e s svéá t d i i a t9 0 n a P o n b e | u |n e m f i z e t i m e 8 ' ú 8 y h
' a m á r e | t e l ta s z e r z ó d é s .
ioteltó szám|rott 2 díJla]fedezett éV.ákkor a szePódés diifizecésszúnete|tetése á||apotbakerul. A dijfizetés
szUnelehe!ésea a!! á]|ó szerzódésekrea |3) b) - h) Ponrok a|kaImazandók.

7) A befizetett díj átvá|tása beíektetésiegységre(a||okáció)

A :efzcrett dÍak az a|ábbiaksze.in! ker!|nek a||oká|ásra(befekrelésie8ységekretór!énő átváltásra) a szerződő á|ta|
. i : s z ! o ! ! e s z k ó z a | a P o k b ia|'| e t v ea z e s z k ö z a | a p o k b óá|l | ó p o r t Í ó | i ó b a '
a) Ha a díi beazonosításakor a szerződésen nincs esedék€ s sé vá|t' mé8 ki nem egyenlített díi
Je)A díi azon részéból.amel) a bónusz diiak szám|ájáraaz adott biztosításiévbe. mégrcijesítheró.a Biztosító
e vonjaa bónusz dijakra vonatkozó aIlokációs kö ltséget.A Íennmaradó díjrészt a Biztosíó a d íijóváíráslmege|őzó
er!éke|ési napra vonatkozó árfolyamon b€ f ekletési e8ysésekrevá|tjaa bónu5z díiakravona.kozó e5zkózalaPok
kózöLti felosztás aránynak megíe|e|őenEnnek során az e|só biztosításiévbena 3) h) és n) Pontok szerint
bónUsz kezdeti beíekletésiegysé8ek.i további biztosítás év€ k ben bónusz íelha|mozásibefektetésie8ységek
k e r Ü | n e km e 8 k e p z é s r e '
A me8íizetett. beazonosilott dijak íennmaradó részebó| a Biztosí!ó e|vonja az eseti dijakrá vonatkozó
a||okációs kó|tsé8et'Ezr kőverően á BiztosÍtó a fennmarado dijrészta d']jóVáirá,t mege|őzó értéke|ési napra
vonatkozó árfo yamon eseti íe|hamozá5 befektelesi e8ysé8revá r]a az eseri d|lakravonalkozó eszköza|apok
közötti feIosztásiaránynak megíeIe|óen
b) Ha a díi beazonosításakor a szerződésen van esédékéssévá|t' még ki n€ m e8yen|ített díi
Ebben az esetben a beazonosítottdijbó|a Biztoshó e|ószor az esedékessé vá|r dijikat egyen|íriki'
ba)A Biztositó az esedékessé vá|t dí'akat te|ies mértékben ki tudia € 8 yen|íteni
A Bizrosító az € s edékessévá|t díiakataz adminisztrációs dijia|.va|amintá rendszeres dijrészta|lokációs kó|t.
5é8geIcsókkenri Ezr kóVetően a Bizrosító a fennmaradó összeget az adort lipusÚ díjra vonatko'ó eszköz.
alaPok kózótti felosztási aránynak megíe|e|óenbefekterésie8ységrevá|tja.A beazonosított dÍiaknaka rend'
szeres továbbá a, e ső bizrosításiévbenbónusz dijak k e8yen|ílése után íennmaradó részévea Biztosító
az aa) Pontban |eirtrk szer]nt jár e|' fi8ye|emb€ véve,hogy az e|ső b]ztoskási évbenteljesíret[bónusz díibó|
kezdeli beí€ k tetési e8ységekkeri]|nekmeskéPzésreésa||okációsköltsés némkerú|e|vonasra.
b b ) A B i z t o s í t ó a z e s € d é k e s s é v á | t r e n d s z é r é sd í i a k a t n e m t u d i a k i e 8 y e n | í t e n i
A me8nzeteri' beazonosítottdíjaka.a Biztosító eseti díjnaktekinti' A Biztrsító a beazonosítoftdijbó| e|vonja
az eseti dijakrá vonalkozó a||okációs ko|tséget'Ez! köVerően a Biztosító a íenlrmaradódíjrészta díijóváirást
me8e|őző érrékelési napra Vonatkozó árío|yamoneseri íeIha|mozásibeíekte!ésietlsétekre vá|tjaáz eseti dí'
iakra vonalkozó eszközaIaPok közö!ti feIosztás]aránynak me8íe]e|ően'
b . ) A B i z t o s í t ó a z e s e d é k e s s év á | t r e n d s z e r e s d í i a k a t c s a k r é s z b e n t u d j a k i e g y e n | í t e n i
Ha a s7erzódésentóbb' 8/akor sá8 szer nri rendsz€ r es di| esedékessévi|! i beazonositást mete|ózően' de
a z o k n a ka B i z t o , i t ó n e m m i n d e 8 y i k éttu d i a a b e a z o n o s | t o (d! i a k b ó k i e 8 y e n I i t e nÚ. g y a B i z t o , i ! ó a t e l i e s
m é r t é k b ekni € 8 y e n ] í r h e ! eó s e d é k e s svéá | t .8 y a k o r i s á 8s z e r i n t r e n d s 7 e r e d
s | ] ! k ' ta z a d m i ns z r r ' c o s d i j a |é sa
rendszeres diiakra vonalkozó a||okáciosko|rsé88ecsokkenti' m4d a íennm!rado osszege! a rendszeres dijra
vonatkozó eszkoza aPok közöft] íe|osztásiaránynak me8íee óen befektetesi etysc8.e vá]tja'A be.zonositott
d i ] a kr e n d s z e r e sd i j á k k i € 8 y e n | í t é sUet á nf e n n m a r a d ór é s z é v ea IB i z t o s k ó l b b ) P o n t b a n e i | t a ks z e r i n tj á r e | '
c) Az esedékessé vá|t rendszeres dí'ak kiegyenlítése
Ha az esedékessé v á r r e n d s z e r e sd í j a kk i e g } , e i | í t éns e m a m e 8 f i z e t e t rd í j a kb e a z o n o s ( : s a v ae| 8 / ] d ő b e n
(b) Pon0 tórténik. U8} esedékesséskora Biztositó a me8kéPrecteseri és/vágybonusz íe]haImozásbeíekrctési
e8y5é8ekbóljogosu|lí€ d ezni az esedékessévá|r rendszeres díjat- |egkorábbanaz esedekesse8n.p]án. i|]etveha
az elóírt rendszeres dij összegére a rend3zeres dii kiegye.Iitésesorán ígye|emb€ vett íe ha|mozás beíekretési
e8ysé8ekértékeaz esedékesség naPján n€ m nyúFele8endő fedezetet' akkor ázon a napon' am kor a íedezet |e8.
k o r á b b a nr e n d e | k e z é s ár € |
A rendszeres díj kie8yenlíLés€során a Biztosító e|őször az eseti fe ha|mozási b€ í ekterés e8ysé8éka|lokációs
kö]lsé8.visszatérítéss€nöYe]t | értékér'majd a te|jesiteti bónusz dÍjakbó|. ||etve |óvairr bónuszokbó| kéPzett
bonusz ÍeIhaImozási beíekretesie8)sá8ek értékélveszi fi8yeIembe'
A rendszeresdíi k e8yen|i!ése során á Biztosító anny.va|csokkenti a megvásá.o t eseí ésiYagybónUsz íe|ha|mozási
béíektetésie8ysé8ek számát. ho8y az iIyenínódon Ievon.feIhaImozásib€ í ekre ró s e8yse8ekaIlokációsko !ség'vissza.
rérítésseI m€ g noYeIt érteke(amennyib€ n a koItség.vis5zarérites az adott b€ í € k !e!es etyset tekintetébenfi8yeIembe
vehető) az esedékessé váL! rendszeresdijja||e8yenegyen|ó.A Biztosító az esedékessé va ! rendszéresdíja!admi.
nEzlrác ós dijjal ésá rendszer€ s díjakravonatkozó a||okációsköl!ség8e|csökkent. mi]d a í€ n nmaradó össze8€ t a
rendsz€ r es díjravonalkozó eszkóza|apokkbzöt! íe|osztásaránynakm€ g fe|e óen beíektetési e8ysé8reváLtja'Ennek
során a vé8rehajtás naPiát m€ g e|őző értéke|ésinaPra vonatkozó árío|yamot használia f€ l a Biztosító'
ame|y árfo|yam eItéfhet' na8yobb' d€ kis€ b b is |ehet anná|' mint ame|yen a befizetett díiat az a) va8y
b) Pont szerint béféktetésiegysé8fe vá|totta. Az átváltás urán a bónusz' va|amn! az eseti díjake8yéniszám|á.
]án íennmaradóössze8e! a B ztosító az adot! tiP!sÚ dí]akravonatkozó rende|kezéseknek me8í€ e|óen keze i'
 A NoVA" BeféktEtéliE3ységhezKótót E|e!b ztositás Ku|ónos Fe|téteei

Az esedékesrendszeres díi fentiek szer]nt tórténő rendezéseután a bónusz és az eseti dijakbó| kéPzett be.
íekretésiegységekértékénekeszközalapok közőtri aránya nem változik az esedékesrendszeres díi rendezését
me8e|őzó á]|apothozképésr'
Az esedékesrendszeres díjfenriek szerint történó rendezéséért a Biztosító kÚ|ón költsé8et nem számítfe|'
Az adminisztrációs díj a dí]Íizetési gyakoriságnak me8fe|e|őidőszakrá e|őre fizetendő, annak az időszáknak az
eIső naPján esedékes'ame]yre a dij vonatkozik' Az adminiszrrációs díj szerzódéskötésko. érvényesérrékétaz
| ' s z á m ún r e | | é k |6e'tD o n t i at a r t a | m a z z a .
e) Az e|ső rendszeres' i||etveaz azza|e8yidejűlegbefizetett bónusz éseseti díjakbeíektetésiegységrevá]tásaa szer.
ződés |étrejötténeknaPját me8e|őzó értéke|ési napra vonatkozó árío|yamontőrténik'
f) A beíizetettdij ety eszköza|apba kerü|ő min]má|isarán)a 5%'

8) A rendszeres díiak bónusziogosu|tsága

A Biztosító a rendszeres dífizetésa aPján szerzett bónUszjososu|tsá8ota szerződésen Íe|ha|mozási befektetési
e8ysé8ekformá]ábanjóváhja.
b) A rendszeres dijfizetésa|aPjánszerzert' összesített bónuszjogosu|tsá8okértékeaz ekő jóváirási8 e8feljebb a
kezdeti évesdíj |00%.a.a további jóYáírások]8|egíe|jebb a kezdeti évesdíj50%.a Iehet'
c) Az e|őjesyzett bónUsziogosu|tsá8jóVáírásárae ső aika ommal azon a biztosításiévfo.dU|ónkerü| sor, ame yen a
dijja|rendezett eííektívidőszak hossza e|őször éri € | a tíz évet,ekkor a b) Pont alapjána kezdeti évesdíj |00%.a
kerű| jóváírásra.A továbbiakban a szerződés tartama során azokon a biztosításiéYfordulókonkerÜ| sor az e]ő.
je8yzett bón uszjo8osUItságjóváírására' am€ | yen a díija||endezett efíektíYidőszak hosszaaz e|ózó bónUszjóváírás.
hoz kéPestöt évve|megnőtr' Az első bónuszjóváÍrástkövető minden a|ka|omma|a b) Pont a|ap]ána kezdeti éves
di 50%.a kerÜ|jóváirásra.
d) Amennyiben a szerzódésenmégegy a|ka|omma|sem kerÚ|t sor a rendszeres díifizetésa|ápjánbón']szjogosutsá8
jóváirására, Úgy a Biztosítort két Biztosított eseténa korábban e|hunyt B ztosított ha á]a eselén a ha|á|eseti
Kedvezményezetta ha|á|eset!szo|sátatás |észekénta kezde.l évesdíj ]00%.ára is jo8os!|t' fekéve.hoty a fe té'
t e | e k b e nf o s | a | kL i z á r á s i ,m e n t e s üé s io k o k e g y i k es e m á | í e n . .

9) Diinöve|és'díicsökkentésIehe!ösége
a) A szerződó a djfzetési időszak a|att ké! di]ja|íedezett biztosirás]éveke|te után irásban kérhetia rendszeres díj

b) A szerződő a díjfizetésiidőszak a|att két díija|íedezetr biztoshási éve|te|teután írásbankérhetia rendszeres díj
csökkentését'A rendsze|e5díjazonbana csökkentés Után sem |eheta|acsonyabb a szerződés rnindenkor aktuá|is
m i n i m á l i sr e n d s z e r e sd i j á n á | '
c) A dijnöYe|éséívagy dícsökkentés a bónusziogosuhsá8jóváírásánakidópontjait a 3) k) és8) pontban rész|etezett
szábá|yokaIapján beíoIyásoIhatja.

|0) Visszavásár|ás
a) A szerződés |e8korábbana 2' biztosításiévíordu|ónvásáro|ható vissza' fi8ye|embevéVea 3' számúme||ék|etben
rész|étezétt íekéte]eket.A bónusz díjakbó|ésáz eseti dijakbó|,iIletvea jóváírt bónuszokbó| képzettíe|ha|mozási
befékretési e8ységekbármikor visszavásá.oIhatók.
b) Aszerződés Ycszavásá.|ására- a Biztoshottnaka Biztosítóhoz intézetthásbeIihozzájáru|ásame||ett aszerződó
toSosurt.
c) A visszavásárlási óssze8 az egyéni szám|án nyi|vántartot[ béfekterési egységek visszavásár|ási táb|ázat
(3' számú me||ék|e0szerinti száza|ékánakaz értéke'A Bztosító a visszavásár|ásiösszes meghatározásakor a
visszávásár|ásikére|emBiztosítóhoz történő beérkezésének napján aktuá|ise8ysé8számotésaz ezt köverő érté.
ke|ésinapravónatkozó árfoIyamotvészifisyeIembe'
d) Amennyiben a Biztosító mégnem érvényesítette a tá.8y biztoskási évbenesedékesósszes kezdeti kö|tséget' Ú8y
a Biztositó ezt a visszavásár|ásiösszes me8határozása e|őtt megteszi és az isy csökkentert egysé8száma|apján
határozza meg a visszavásár|ásiössze8et'
e) A visszavásár|ásiszo|gá|tatásta Biztosító a kifizetéshezszÜksé8esVa|amennyidokumentum beérkezését követő
8 naPon belű|te|jesítiaszerződő részére'A szerződés te|iesvisszaYásár|ásiössze8ének kifizeréséve|a sze.ződés
megszűnik'

| |) Rész|egesvisszavásáÍ|ás
a) A rendszeres díjakvonatkozásában a szerződéskötést köverő két díjja|fedezett év eke|te L]rán.a bónUsz díjak
és az eseti díjak'i||etvea jóváírt bónuszok eseténbármikor a fe ha|nrozásibefektetésieg/ségekterhére a szer.
ződő a Biztosítottnaka Biztosítóhoz intézett írásbe|ihozzáiáru ása me||et.- részlegesvisszavásár|ástkérhet'
A kérelembena szerzódőnek meg ke||adnia' ho8y a rész]e8esvisszavásár|ásra rendszeres díjak'a bónusz díjak
Vagyaz eseti dij terhérekéri'továbbá a szerződő me8adhatja,hosy a rész|eges visszavásár|ástmely eszkőza|apok-
ban évő fe|ha|mozásibeíektetésiegységekLerhérekéri'

20
 A NoVA. Beíekte!ésiEsyséshez
Kótot[E€ t bztositísKü|ónósF€ k étee

A részeges visszavásár|ásiösszeg á visszavásáro|tíe ha mozási beíektetésegységekaktUá|isértéke'A Biztositó a

részIeges visszavásár]ásiósszeg meghatározásakora részIeges visszavásárláskéreIemB ztosítóhoz tórténő beérke.
zéséneknaPiánaktuá|ise8ységszámotésaz azt kövétő ér!éke|és naP|a Vonatkozó árfo yamot ve,z] ns/e|eÍnbe'
A reszLetes Yisszavásár]ásiósszege! a Biztosító a kifizetéshezszÜkségesva|amennyidokUmentUm beérkezését
k ö Y e t ő 8 n a p o n b e ] ü | f i z e tki i a s z e r z ő d ő r é s z é r e '
A részeges visszavásárláskó|tségét'a minimá|isanrész|egesen visszavásáro|hatóósszeset. vá|ámint a rendszeres
díjakbó vásáro|t fe ha|mozásibefektetésjegységekértékén€ ka rész]egesYisszaYásár|ásutáni minimá|isösszegét
a m i n d e n k o rh a t á | y o s1 . s z á m úm e | | é k | el 0 t ' p o n t j at a r t a l m a z z aA' m i n i m á | i s a n
r é s z l e g e s € nv i s s z a v á s á r o l h a t ó
osszeg a mindenkori minimá]isévesdÍj legfe|jebbegytizenkettede' A rendszeres díjakbó vásáro|t feIha|mozási
befektetésie8),ségekérLékének m nimá|isósszese a rész|e8esvisszavásárlásltán a mindenkor] minimá]isévesdíj
e8íejebb 50%.a'
e ) A rész|e8esvisszavásár|áskö|tségéta kifizetésrekerÜ|ő össze8bó vonja e a Biztosító. Ha a rész|e8esvisszavá.
sár|ás kó|tsé8étnenr fedezi a v sszavásáro|n]kivánt összet' Va8y'ha a rész|e8esVisszaYásá.|ásössze8e nem éri e|
a min má|]s'i|le*e a metadott eszköza apban |évőértéket'vagy' ha a rész|egesvisszavásár|ásUtán a íe|ha]mozásj
beíektetésietységekértékenem érnée á minimá|issz]ntet,akkor a Bjztosító a kér€ | emben fog|a|takatnem hajtja
Yé8re'
r) RészIegesvisszavásár|áskora beíektetésietysé8ekértékénekeszköza aPok közöt.i arán/a az érintett rendszeres
dijak' bónusz dijak il|etve es€ t i di]ak vonalkozásában n€ m vá|tozik a rész|egesvisszavásárás után az az! mege|ő.
zó á||apothozképes!,ha a szerződő nem ie|ó j meg. m€ | y eszkoza|apban évő íe|hajmozásibeíektetésiegysé8ek
t€ r hére kéria részeges visszavásárást' A szerződó e]|enkezőrende|kezésének hiányábana Biztosító az eset] dii
terhére' ha az eseti szám|án nyi|vántartotte8ysé8ekér!ékea rész|e8esvisszavásár|ásértékétnem íedezi' ú8ya
bónusz díjterhérehajtjavé8rea része8es vis,zavásár|ást'
8) A rendszeres díjak terhére kérr rész|egesvsszavásár|ás a bónUszJogosUItsás]óváírásánák időPontjait a
3) k) és8) ponrban rész|etezettszabá|yokszerint beío|yásolja'

|2) Rendszerespénzkivonás
a) A rendszeres díiakvonatkozásában a díjfizetésszünete tetésea|att.a bónusz dÍak ésaz eset] díj'iIletvea jóváírt
bónUszok esetén bármikor a íeIhalmozásibefektetésie8ysé8ekterhére a szerződő a Biztosítotlnak a Bizto.
sítóhoz intézett írásbe|ihozzájáru|ásame Iett rendszeres pénzkivonástkérhet' A kére|embena szerződőnek
mes ke|l adnia' hoty a rendszeres pénzkivonásta rendszeres díjak'a bónusz díjak'vagy áz eseti díiakterhérekéri'
A rendszeres Pénzkivonásössze8éL a min!má is ósszeg fi8ye|embevéte|éve| - éssyako.iságát a sze.ződő hatá
rozza meg' Ha a rende|kezésreá |ó íe|hamozás] befekrerésiesységekaktuá|isértékekevesebb'm!nt a rendszeres
.end'/e.e. pé'll.'ona.l'
P é r z | i v o n j so s s l e t e .d B i l t o s i o r . 8 s / ' n I e l ' d
b ) A r e n d s z e . e sP é n z k i v o n á sk ö | t s é 8 éé t s m i n i m á | i sö s s z e s é r a m j n d e n k o rh a t á | y o s| ' s z á m Ú m e | | é k | eIti ' é s
l 2 ' p o n t j at a . t a | m a z z aa' m e | y e at k i f i z e t é s rkee r Ú | őo s s z e 8 b ő v o n e | a B i z t o s í t ó m
' i n d e ne g y e sp é n z k i v o n áas] k a .
máva|'Ha a rendszeres pénzkvonás osszege nem íedez]a rendszeres pénzkivonáskó tségét'vagy az nem éri e a
rendszeres pénzkivonásminimá|isösszegét' akkor a Bizlosi!ó a kér€ | € n rben íog]a|takatnem te|jesíti.
c) A rendszeres PénzkivonásteLjesíréséhez szüksé8es.az e8yéniszám|áról |evonandó egysé8számora Biztosító a
Pénzk]vonásiránti kére|emBiztositóhoz történő beérkezésének napjár' il|erveezt kóverően a Pénzkvonás gya.
korisá8ánák mesíe|e|őnaPokat követő értéke|ési napra vonatkozó árfo|yamokatfigye|embevév€ határozza me8.
d) Rendszeres pénzkivonáskora befektetésiet),sétekértékénekeszl<öza|aPokközötti aránya az ér]ntelt .endsze'
res díjak.bónusz íe|halmozásibefektetésie8lsé8ek'l||etveeset] dÍjakvonatkozá5ábannem vá|tozik a rendszeres
pénzkiYonásután az azt mege|őző á||aPothozképesL'
€ ) A r e n d s z e r e sd í j a k t e r h é r e k é . t r e n d s z e r e sP é n z k i v o n á sa b ó n U s z ] o g o s u k s á j8ó v á h á s á n a k d ő p o n t j a t a
3) k) és8) Pontban részletezettszabá|yoka]apjánbefo|yáso|harja'

|3) Díifizetésszünete|tetése
3) Két dijja|íedezettéve|tete után a szerzódő ké.hetia díjfizeLés szüneteitetését'
b) Amennyiben a Biztosított - két Biztosított esétén a korábban elhunyt Biztosított - ba|eseti eré.
detű ha|á|a a szerződés díjfiz€ t és szÜnete|tetése alatt következik be' ú8y a Biztosító ha|á|eseti
többIetszoIgá|tatást nem teIiesít.
c) A dijíize!ésszÚnete|te!ésea]alt á||ó szerződések eseténa Biztosi!ó az eszkóza|ap'vá]rásdíját'a díjakátirányítá.
sának diiát, az áta|ánykó|tsé8et'a 20) a) és i) Pont szel.inti kö tsé8etés az esedékessévá|t adminisztrációs díjat
vá|tozat|anfehételek me Ie|t' a íe|hamozásj beÍéktetésegységekszámának csökkentéséve|íedezi. Ennek során
Biztosíró a íe|merü]tkö|tsé8ekesedékessésének naPját me8e|őző értékelési napra vonatkozó árío yam figye|em.
be véte|ével határozza me8 az adort ősszesŰ kő|tsé8érvény€ s ítéséhez szüksé8e9e8ysé8számot'
d) Ha a íe|ha|mozásibeíekLetésiegységekakLUá|isértékenem íedezi a íe|merÜ]őkö tségeket,akkor a Bizrosító az
i8yíe|merÜ|őkö|tsé8eketa|8)pontszerinre|nemszámo|t,szerződéstterheókö|tsé8kéntkeze|i'Amennylbena
szerződésenmegképzet!beíekterésiesységekaktuá|isvisszaYásár|ásiérlékemá. nem e|egendó az ósszes eI nem
számok' szerződést terhe|ő kókség ( 9) Pont) fedezésére'és a szerződő a diiízetés újrakezdésére vonatkozó
kéremet a Biztoshóhoz nem nyújtbe' a Biztosító ezt Úgy vée]mezi.hogy a Szerződő a szerződésvisszavásár|ását

2t
 A NoVA' Be'ekt€ ! ési Esy5éshézKotótt Éetb]ztTsitásKiiónós Fe tét€ | ei

kéri'A szerzódés i|yen esetben a v sszavásár|ásiös5ze8 e nem számo|t' szerződést terhe|ő kö|tségekke|,iI etve
feImerült díjakkaicsökkentett értékénekkifizetéséveI mé8szLjnik.
e) A díifizetésszüneté|tetés a|attá||ó szerzódésekr€ a kezdetikö|rség ésa kéze|ésidíje|vonása
vá|tozat|anfe téte|ek
me||ett'á 3) x) és 3) y) Pontok szerint történik'
0 A díiÍizetés szÜnetelretésa|aLtá||ó szerzódésekre i5 bármikor tehető eseti befizetés'A díjfizetésszúnete|tetés
a|attá||ó szerződésekre nem te|jesíthetőbónusz díj'Az al|okációs kóltséga díifizetésszÜnetekeLésea|attbefize.
tett eseti díjakesetébenis í€ | merű|'
g) A díjfizetésszünete|tetésealatt á||ó szerzódések eseténa szerződő bármikor úirakezdhetia díjfizetéstn kére|em
Biztosítóhoz történő beérkezését kőYető e|ső díjesedékességtőlkezdódően' ha kéréseazt nrese]őzóen |ega|ább
30 nappa|beérkezet!a B zrosítóhoz' A fizetendő dí ekkor a szÜnete|tetése|ótt aktuá|]sdiiia|e8yezik meg'
h) A díjfizetésszunete|tetésea bónuszjogosuhságJóváírásánakidőPonqait a 3) k) és8) pontban rész|etezettszabá.
|yok szerint befoIyásoIja.

|4) Az eszköza|aPok |étrehozása,korlátozása ésme8szüntetésé

Az eszközaIapok létrehozása és measzüntetése
a) A Biztosító jogosu|teszköza|apokat |ét.ehozniés me8szüntetnia szerződés tartama a|att
b) Eszköza|ap nregszűntetéseeseténa Biztosító legá|ább2 hónaPPa| az eszköza|aP te|vezett messzü.tetése előLt
értesiti írásbana szerződőt é, fe|aján|jaa me8sziintetni kívánt eszköza|apban |évő egységekkö|Bé8nrentes át-
vá]tását a feIkíná|te8yébeszközaIapok bármeIyikébe'
c) Ha a szerződő az eszköza|ap terveze[t me$züntetése e|őtt |5 naPi8 írásbannem vá|aszo|'a Biztosító a metszün.
tetéskor érvényesárío|yamonkó|tségmentesenátheiyezi a szerződő befektetésie8ységeinekakt!á]is értéké.a
Biztosító á|taIkivá|asztotteszkózalap egysége!be'
d) Az e Pont a|aPjánvé8rehajtotteszkőza|apmegszijnte!ésa szerződés mel|ékiná t bá.mely eszköza]apot érintheti'
íüggetenü| attól. ho8) az adott eszköza aPba a szerződő szabadvá|asz!ásaa]apján'vagy a szerződó szabadvá|asz.
tása né|kÜ| _ de a kÜ ónös íe|téte|ekbenszabályozot. módon tórténtek a befizerett díiakb€ f ekterésre'
Az eszközaIaDok müködesének kor|atoza5a
e) A Biztosító fennlartia nagá.ak a jogot arra. hogy a beíektetés] egysé8ekhezkötött é|etbiztosításbárme|yeszköz.
alapjábanlévő mö8öltes befekletés]eszkózok fo|yamatosfor8almazásának a kibocsátö, fe Ügye|etvagy jogsza.
bá|)] kor|átozása eseténa kor|átozás időtarlamára e|ha|assza'va8y az 0 pontban fog|a|tesetekben módositsa
áz űgyíeIeká|taIa ko.|átozássa]érlntett eszközaIapra kezdeményezetrtranzakciók végrehajtását'idéértve
. a befizetett dijak befektetéséL,
. a befektetésie8ységekkeIkaPcso atos !|anzakciókat (a rendszeres díj 7) pont szerinti rendezését.az észköz.
a|aPvákást. a beíektetésiegsé8ek teljes va8y részle8esvisszavásár|ását,a díjakátirányítását'a díjfizétési8ya.
korisá8 módositását' a Pannón]a Navjtátor szo|tá|tatás keretében tórténő automat]kus eszköza|aP-vá|tást'
a dijfizetésszÜnere|tetését. a díjfizetésösszegének módosítását' a bónusz beíektetésiegysésekjóváírását' a
bónuszjogosuItságióvákását)'
. a me8szűnésse| összefÚggő tranzakciókat (30 napos íe|mondás'a |8) c)' d) ésf) Pontok szerintl YisszaYásár]ás'
biztositási eseményokán történó kifizetés)'
. a kólrségeIvonást'
. a z e g y e n is z a r n I a é r ! e k e
T ke 8 h a t á r o 7 j \ á ' '
. a befektetésiegysége|(kekapcso|atoskimutatásokat js.
Í) A ko.|átozás idején a kor átozássa| érintett eszkóza aPba érkezeLt és az Ü8}fé á]!a| oda ]rányított diiakat a
Bizrosító' e8yoIda]ú döntése aIaPjánaz ú8yfeIekvédeImeérdekébenkizáró|ag mérsékeItkockázatúeszkózaIaPok.

g) A kor átozott a apokat ér]ntőenkezdeményezetlés kiÍ]zetéssejáró tranzakciók eseténa Biztosító a tranzakciót

a kor|átozás Iejártát követően hajtjaYégrea kor|átozás Ieiártát követő napon érvenyesárfo|yamon'
h) Az e) Pontbaníe|soro|tesetekrévonatkozóan a kor|átozásrész|etesszabá|yai!a Bizrosítóa webheryénteszi közzé'

|5) Befektetési egységek fe|osztása és összevonása

a) A Biztosító jogosUItaszerződés tartama során bál.ÍneIy
eszkozaIapegyséseine k íeIosztására'vagy ó5szevonásáraI
ame|y nregvá|toztalhatjaaz eszköza|aPban |évőegységekszámát ésértéké..
b) Ez a mijve]etazonban csak technikai je|entőségűésaz eszkóza|apban.valamint az esyéniszám|án |évőe8ységek
összé.tékétnem beíoIyásoIja'
c) Az e pont a|apjánvé8rehajtotre8ységfe]osztás va8y összevonás a szerzódés me||ékíná|tbárme]y eszköza|aP
egységeitérintheti.fü8get|enü|attó|, hogy az adott eszköza|aPbá a szerződő szabad választása alapján' vagy a
szerződő szabadválasztásané|kü| de a kÜ|önös fe|téte|ekbenszabá|yozottmódon - tórténtek a befizetett díjak
 A NoVA' Befek.et&iEg/sé3héz
KotóE É|eóiltositásKülónós Fehét€ | € i

|. számúmeIlékIet:KondíciósIista
Érvényes
20|2' március23.tól.

A tartam során ál|andó ki'|tségek, iisszegek és díiakl

|. A||okációs kö|tség:
A rendszer€ s díiakesetében
57..a bónu9zésaz eseí díjakvonarkozásában
2%.

2. Kezdéti kö|tség:
A Biztosítóa szérződés
tarramánakekó |0 évében mindénévbena rendszeresdíj€ s edékességét
kóv€ t ő 3'
hónaP díjesedékesség
napjátme8e|őzőnaPján'az ekkor rende|kezésre
á||ókezdétibeíektetési
egség€ k számát
csőkken!i8.95%.ka|'

3. Adíninisztrációs és kötvénye5íté5ikö|tséaék:
A szerzódésAka|ánosE|etbiztosítási Fe|téte|ek
22)8) pontjábanmegha!ározott3o naposfe|mondása
esecén|
|0 000 forint' de Ie8fe|jebb
a szerződésrendszeresévesdíjánakegytizenkettede.

4. Eseti díiakbó| vásátoIt e8ységekaktuá|ís értékénekcsi'kkentése:

A Biztoshó mindénnaPtárinegyedév uto|sónapjánaz esetidíjakbó|vásároltegysé8ek
naptáriflegyedév€ sát|a8os
értékének 0'25%.ávaIcsökkentjaz eseti diiakbó|vásáro]resysé8ek
aktUá|isérIékét.

A tartam során a Kü|önös Feltéte|ekben meghatározott módon vá|toztatható kö|tségek,

össz€ g ek és díjak:
5. Hinimá|is r€ n dsteres díi:250 000 Ft/é'

Adminisztrဠi ós di: 5 000 Fl/év

EszközaIap.kez€ | ési díil 0%/év'

A Biztosítóá|ta|érvényesítetteszkóza|aP.kezelési díjonfe|ü|az eszközalapokataz € s zköza|aD.keze]őká|ta|érvé.
nyesített€ 8 yébIevonások(Pl.Portfó|ió.ke'e|é5l.
|€ t étkezeIesid;l)
ls ÍerheIik'(ovábbáamennyiben eg),é9zközaIap
mó8otttovábbieszkóza|aPok Vannak'ú8ya mögótt€ s a|aPokis rendelkezhetnek kö|tségekkel'A mő8ötres alapok
kö|tsé8eita mögótte' a|aPkeze|őjeérvényesíti,ésennekhatásaa mö8ötles a|apokat Értalmazóeszkózr|aPnettó
észkőzértékében is érvén/esÜ|'
Az i|ymódon |evontdíjakéskó|tsé8ek mértékevá|tozha!'ezértezen d'jakéskó|tsé8ek méítékétszámszerÚen
me8adniéskülón kimuratninemá||módUnkban'A |evontkö|tsétekaz árfo|yamban tukróződnek'
A Biztosi!ó|e8a|ább évente
aktualiá|jaaTK|.4(Te|jes Kö|Bé8|.íutató)értékérésaz akkore|vérzett sámfuísoksorán
fi8ye|embe veszimindaz eszköza|aP'keze|ők. m|nda mo8ofteseszkoza|apok keze|őiá|ta|éí;nyesícett kö|tsétekre
me8adottác|a8os ériékeke(ATK|4 álta|tarra|maottkö|tsé8ekkörét az akfuá|isTKMszabálrlacszabá|yozza'

8. EszkózaIap.vá|tás díja:
az e|só kétátvá|tásjn8yenes'líindentovábbiátváhás dijaaz átvá|totrösszeg 3 ezre|éke'
Biztosításiévenként
minimum 300 Ft,maximum 3 000 Fr.

9. Rendsz€ r es' eseti díj átirányításának díia.

t 0 . Rész|ége5
visszavásár|ás kö|tsége, e8yébkor|átozások:
A visszavásáro|tössze8 3 ezreléke, minimum300 Ft' maximuin3 ooo Ft.
A rész|eg€ svisszavásár|ás
minimá|isössze8éreésa rendsze.esdiakból vásáro|tíe|halmozási
befekterési
e8ységek
áktuá|isérlékének minimá|isössz€ g ére nincskor|átozás.

. Rendszeres Pénzkivoná5 kö|tséaé:

A kivontössze8 ] ezre|éke'
minimum300 Ft, maximum3 000 Ft'

Rendszeres Pénzkivonás minimá|is össz€ g € :

|2 000 Ftlhó'

B . K€ z e|ési dij:
va|amenn/ieszköza|apvonatkozásában:
2 € z relék/hó.

t 4 . Áta|ányköItsé8:
l0 000 Frlalkalom.
 A NoVA" BeíekletésiE8'séthéz
Kótót E|€ t bizrositis Kű|ónós Fekété|e

|5. Esyéni szám|akivonat kö|tsége:

A biztosítási
évfordulónkikü|dött szám|akivonat mindentovábbi200 Ft'
in8yenés'

E8yéb paraméterek!
|ó. A bónusz díjak után jóváírt bónuszok
A Biztosítóa bónusz díjakszám|áiárate|jesített befizeÉseké.rékeután a bónusz díib€ í ektetéliegységekre
vá|ásávalegyidőb€ n -20% mértékű bónusztir jóvá a sz€ r ződésenbónuszfe|ha|mozásibef€ k tetésie8ység€ kfor.
máiában.A jóváírrbónuszfe|ha|mozási beíektetési€ g ysé8ekértéke azadott biztosítási
évb€ n t€ | jesíthetőbónusz
dÚakméítékét n€ m csökk€ n ti. A szeEódésenjóváirt bónussza|a szerződő a befekEtésie8ysé8ékre vonatkozó
szabá|yoks2erintrendeIkézhet'

|7. E5eti bónuszrendsz€ r

A Biztosítóaz a|ábbiakban részIetezett
hűsé8Pontrend5zer aIkaImazásáva| |€ h € r ó5éget nyú)ta szerződő részére'
ho8yaz € s eti dÍ,ake8yéniszám|ájáonyi|vántartolte8ysé8eia|apjánesetibónuszio8osu|$a8o( szerezzen'
A BiztosírómindennaPtári ne8yedév uto|só napjánmeghatá.ozzaa |enti képletá|apjána szerződő aktuá|is
ponlszámát'é5amennyibenaz aktuá|ispontszáme|ériva8y megha|adja az |000 Pontot. Úgy a Biztosítóeseti
bónuszt ír jóvá az es€ t i díjakegyéniszám|á'ána bónuszióváírásidőpontiábanérvényes eszköza|apa||okáció
sz€ Í int. A bónusz mértéke a bónuszióváírásidóponqái8le|iesitetteseti befizetés€ kdíjpót|ásokka| csökkentett
összegének|.75%.a.
A bónuszjóváírásárkövetően a szerződó Pontszáma|enu||ázódik' innentólújraindu| a Pont8yÜFés'
Pontszám=w*N/s.
Je|ölések:
N = az utohó bónl]szjóváírás időPontjaóta e|te|tnaPokszáma.
W = az U(o|sóbónuszjóváírás időPontjaóta e|te|tidőszaknapját|agosesetiszám|aá||ománya'
5 = a kötvényesícés időpontiaóta e|te|tidószak összes befizetése az eseti szám|án'a rendszeresdíjPót|ások
ósszegéveIcsökkentve.
Az e|ső eseti bónuszjóváírá!időPontiáita Biztosiróa kötvényesítésidóPontjáttekintia' L]lo|sóbónuszióváírás
időPontiának'ésa íentikéPletetennekme8íe|e|óén a|ka|mazza'
Fe|híÚuk figye|mét' ho8y az úiabb eseti befizetés növéli ugyan a várható bónuszna8ysá8ot' de a
bónuszióYáírái várható időPontiát ké5|elteti!

|8. Pannónia Navigátor szo|8á|tatás:

A NovA" BefekletésiE8yséshezKótótt É|etbiztosítás
nóvekedési
eszkóza|aPiai:

GIobá|isÁcvákoztatha(ó Pro Kótvény EslközalaP t20

t20
120nap

G|obális Fej|ettPiaci Pro RészvényEszköza|aP 120nap

] Észak.amerikalPro RészvényEszkózalap
Ke|et.euróPaiPro Részvény
Eszközalap
I oroszországi Pro Részvény
Eszköza|ap
t".9119r9g4ryg.'to-r"e
11";taat' 120nap
LlLtin.amerikai EVkö?|aP
Pro Részvény 120nap
KínaiPro Részvény
Eszkóza|áP 120nap
no
linai"iPt aasz"ony ""p t
eszttio"r"p
warren BuííettPro RészvénY EszközalaD
Meta||icumPro AruDiac. Es7kőalap

A NovA- Beíéktetési E8ysé8hezKótótt É|etbiztosítás

védelreszkózalapia:
TőkevédettPro PénzPilciEszköza|aP.
Azon eszköza|aPokesetén'ame|yekfentebbsem a növek€ d ési' sem a védett€ s zköza|aPok kózótt n€ m kerú|tek
felsoro|ásra'
a Bizto!ítóa PannóniaNavi8iítorszo|8áhatás!
nemnyújtja'

t9. Napi tá|ékozódási |ehétőséga beí€ k t€ t és e|he|yezésérő|éséítékérő|:

Ü8yfé|szo|8á|ac
o6.4o.555-888
Webhely:www.ci8pannonia.hu
 Kötó( Eetbzbsitás Kü|ónös Fe|té!e|e]
A NoVA" Befekt€ i ésiE8ységhez

|ó) EszközaIap-vá|tás
a) A szerződő a Biztositóhoz lntézett írásbe|]nyi|atkozatta|bármikor kérheti az egyéni számlán nyi]vámartott
beíektetés]egysé8ekérrékeeszköza|apok közötti arányának módosítását' A szerződő kú|ón.ku|ón rende|kez.
het a rendszeres díjakbó|és az eseti díjbó|vásáro|t beíektetési€ g ysé8ek aktuá|is értékénekúj megoszrásáró|'
A r€ n dszeres díjakbóLképzettbeíekretésiegységekrevonatkozó eszköza]aP.Vákás]kére|emegyaránt vonatkozik
a bónusz dijakbó| képzett befektetésiegysé8ekátvá|tására is' Az eszkőza|aP.vá|tásdíjakÜlön kerül elvonásra a
rendszeres és|(ü|ónaz eseti díbó| vásáro t befektetésiegysé8ekvonatkozásában'az eszkózá|aP'vá|tásá|ta|érin.
tett beíektetésie8ysé8ekbő|'
b) A Biztosító a kéreiemBiztoskóhoz rör!énő beérkezésének naPján érvényese8ysé8számésaz azt kóvető értéke'
|ésinapra Yonatkozó árfoIyamok figyeIembevéte]éveI haitiavégreaz eszkőzaIaP vá|tást.Az eszközaIaP.Vá|tásdíját
az l' számÚ me||ék|et8' pontia tarta|nrazza'ame|yet a Biztositó a íe|ha|mozásibefekterésiegysé8ekszámának
csökkentéséVeVon e|' Az eszköza|aP.vá|tássorán az átvá|tott egységekaktuális értékénekaz eszköza|aP.vá|tá.
si díija|csökkentett értékekeru| átvá|tásra az úi eszköza|apokba' Ha az átvákott beíektetésiegységekakrUá|is
ér!ékenem fedezi az átvá tás kó tségé!.akkor a B]ztosító a kére|metvé8rehajtjaés az eszköza|ap-vá|tásdíiát a
|9) pont szerinr e| nem számo|ható.szerződést !erhe|ő kö|tséskéntkeze|i'
c) A szerződó a biztosi!ási aiárr|ata áírásáva egy idóben' va8y később.a biztositás tartama a att bármikor kérhetia
Biztosító árfo|yam.fi8yeési és automar]kuseszkőza|ap.vátási szo|8á|tatásának(Pannónia Navigátor) aktivá|ását'
A Pannónia Navigátor szo|sáitatásszerződésife téte|eita 4' számÚ me |éklettarta mazza'

|7) Rendszereséseseti díjakátirányítása

a) A szerzódő a Biztosítóhoz intézettírásbe]iny |atkozatra bármikor kérhetia jövőben esedékessé vá|ó .endszeres
dij' i||etvea jövőben fizetett eseti dijak eszkóza apok kózótli fe osztási arányának módosítását' A kére|metaz an.
nak beérkézését követó mUnkanaPihatá||ya|hajtiavésrea Biztosító' A jóvőben fizetett bónusz díak eszkózá|aPok
közötLi fe|osztásiaránya a rendszeres díjakeszközalaPok közötti fe]osztásiarányának módosításáva|e8yidejű|eg'
azza| me8egyező módon vá|tozik' A bónusz díjakraa rendszeres díjaktó|e|térő eszköza|aPok kőzöttife|osztási
arány neÍnadható meg'
b) A Biztosító a kérelembeé|kezéseután beazonosított díjakataz újfe|osztási arány szerint íekteti be' Az átirányitás
díjátaz l' számÚ me||ék|et9' Pontja tartalmazza' Az átirányítás kó|tsé8éta Biztositó a íe|ha|mozásibefektetési
e8ysé8ekszámának csókkentéséve]fedeui úgy'hogy a szerződés akruá|is értékénekeszköza|aPok kőzötti meg.
osz|ásane válrozzon. Ha a íe|ha|mozásibefekte[ésiegységekaktuá|iséréke nem fedezi az átirányításkö|tségét'
akkor a Biztosító a kére|metvégrehajtja'ésaz átirányításkőltségéta |9) pont szer]nt e| nem száÍno|t'szerződést
terhe|ő kó|tségkéntkezeIi.

|8)A szerződésmegsziinése
A szerződés me8szűnik:
a) a Biztosítorr_ ké! Biztosítotr eseténa ko.ábban ehUn/L Biztositott ha|á|aeseténa ha|álesetiszo|8á|tatásk].
fizetéséve|'
b) a határozott tartamúszerződés tartamának Iejárata(e]éré'eseténa |ejáratiszo|gáltatáskifizetéséve|.
c) a szérzódés|0) pont szerintivisszavásár]ásaeseténa visszavásár|ásiösszeg kifizetéséve|.
d) a tartam e só két évében'amennyibena szerződő az esedékességet köVető 90 naP e|te|tévelsem fizette be az
esedékesrendszeres díiat'a visszavásár|ásiósszes kifizetéséve|'
e) a szerződés 30 napon be|u|iíe|mondása(20) d Pont) eseténa fe|mondásiössze8 kjfizetéséve '
f) díjízetésszÜnete|tetésa|attá||ó szerződés eseténa |3) d) pont a|apjána visszavásár|ásiósszeg e| nem számo|t'
sze.zódéstterhe ő kö|tsétekkeIcsökkentett értékénekkifizetéséve|'

l9) El nem számo|t, szerződést terhe|ő kö|tségek érvényesítése

a) A Biztosító az eszkóza|ap-vá|tásdíját,a díjakátirányításánákdiját, az áta|ánykö|tsé8et'ésa 20) a) és i) Pont sze.
szÚnete|tetésea|att az e|őzőeken fe|ű|az adminjsztrácós di]ara íe ha|mozási
rinti kö|tsé8et.továbbá a díjíizetés
béfekrctésie8/sé8ekszámának csökkentéséveIfedezi' Ennek során Biztosító a íeImeruItkö|tségekesedékes5égé.
nek naPját mege|ózó é|téke|ési naP.a vonatkozó árío|yamfi8yelembe Yéte|évehatározza meg az adott ós5ze8ű
kó|tségérvényesítéséhez szÜkségesegységszámot'
b) Arnennyibena szerzódő nem rende|kez]ke|egendőfe|ha|mozásibeíektetésiegysétge|.út) a Blztosító a fe]merü|t
kö|tségekete| nem szánrolt kő|tségként e|kü|önítettennyivántartja ésérvényesít] az érvényesítésnaPját mese|ő.
ző ér.éke|ési naPra vonatkozó árfo|yamíigye|enrb€ véreével'am]nte|e8endó íe|ha]mozásib€ í ektetési egység|esz
az egyéniszám|án'
c) Amennyiben a Biztosító kiíizetésével a szerződés megszűnik'a Biztositó a kifizetésóssze8étcsókkenti az é|nem
számoIt. szerzódést terhe|ó költséPekke|'
 A NoVA " BcfcktétésiE3ysé8hez
Kótótt E elb zlositis Kü|ónós Fe|téte]e

20) Egyébrende|kezések
a) Az eseti díjakbó| Yásáro|t íe|ha|mozási befektetési egységek aktuá|is értékéta Biztosító csókkenti az
|. számúrne||ékiet 4' Pontjában ]eír. rendszerességge|
és mértékbenaz eseti dÍakbó| vásáro|t fe ha|mozásibe.
fektetésiegységekszámának csökkentésénkeresztü|' Az e8ysé8ek]evonására Biztosíro úgyhajtjavégre,hogy az
eseti díjakaktuális é|tékénék eszköza|apok kózótti me8oszlásaa evonás Után ne váLtozzon a |evonáselőtti á|ia.
pothoz kéPest'Ha az e8ysé8ekaktuá|isértékenem íedéziezt a költsé8et, akkor a Biztosító azt a l9) Pont szerin!
e| nem számok' szerződéstterh e|ő kó|tségkéntkeze]i'
b) A Biztosító je|en ka|kLr|ációiasorán tech.ikai kamatot nem haszná|,i8y a szerződés technikai kamatrá, i|]etYe
technika]kamat feIettitóbbIethozamra' nyeresé8részesedésre nem jo8osít'A díjtarra|ékon
képződött beíektetési
hozam ugyanakkor a befektetésiegységekárío|yamvá|tozásaiban me8je|enik'ígya befektetésie8ységekaktLrá|is
árío|yamahatározza meg a szerződés mindenkor!aktuáiis értékétfigye]embe vévea szerzódést terhe|ő kö|tsége'

c) A BiztosíLóa fizerendó biztoshási díjatésaz á|ta|are|iesítendőkifizetésösszesét a mátematikai szabá|yokszer nt

|0 forintra kerekítveadja me8.
d) A szerződés vonatkozásábankőtvé.ykó]csön igénybevéte]ére ni|rcsIeherőség.
A s z e r z ó d é sd ; | m e r L e s | | e s en. ei ^ c s e . e l o s e g '
")
í) A sz€ r ződés e|éresiszoIgá|tatása,visszavásár|ása'részIegesvisszavásár|ása'vasy a szérződésbó|tőrténő rendsze.
res pénzkivonáseseténa je|en fehéteek a|apjánkifizethető ősszetbő| a Bizrosító leYonjaa m]nd€ n kor hatá|yos
jo8szabá|yoka]aPjána kifizetéstterhe|ó kőzterheket ésa íennmaradó összeget fizeti ki az ar|a jogosU|trészére'
8) A szerzódés A|talános EletbiztosításiFe|téte]ek22) g) pontjában me8határozott 30 lrapos fé|mondásaese.én a
Biztosító a fe|mondásiösszeget fizeti ki a szérződő részére.A íe|mondásiösszeg a befizetett rendszeres és bó.
nusz díi kötvényesitésikö]tséE8eIcsökkenLett érréke'Az eseti befizetésekvonatkozásábana íe|mondásióssze8 a
.ende kezésreá||ó' eseti díjakbó|képzertfe|ha|mozásibeíektetésie8ysé8ekaktuá|isértéke'Az adminisztrációs és
kótvényesítési kő|tségekcimén|evont össze8 rnértékét az |' szánrúmel|ék|et3' pontja tarta|mazza'A íe|mondási
ó5sze8 me8határozásasorán a Biztoshó a fe|mondásikére|emBiztositóhoz történő beérkezésének napián é.vé.
nyes fe|ha|mozásibefektetésie8ysé8számotésaz azt követó értéke|ési naPra vonatkozó árío]yamothaszná|iafe|.
A fe]mondásiossze8ból a Biztosíró |evoniaa már te]jesítettszo|tá]ratásokérrékét-
h) A Biztosító a biztositásiévfordu|ótkövetően 5 munkanaponbe|ü|írásbantáiékoztatiaa szerződőta biztosításiéV
pénzmoz8ásairól'az egyéniszám|ánjóváírt beíektetésiegségek számáró|' típ!sáró], a szerződés aktuá|isértéké-
rő|' aktuá is visszavásár|ásiértékérő|ésaz e|te t biztosításiévsorán fe merü|t kö|tségekrő|.
i) Az |. számúme||ék]et|5' pontjában |eír!egyén]szám|akivonatkó|tsé8éta BiztosÍtóaz eseti va8y bónusz díiakbó|
ha ez nem eiegendő a rendszeres díjakból íé|ha]mozási beíekterésiegységekszámának csökkentésévé| íedezi
ú8y.ho8/ a beíekretésiegységekaktuális é|tékének eszkóza|aPokkózótti megosz|ásane vá|tozzon' Ha á befekte.
tésieg),ségek akruá|isértékenem íedezia szám|ákivonarkö|tsé8ét'akkor a B]ztosítóa szám|akivonatotme8kü|di
ésá szám|akivonatkö|tsé8éta |9) Pont szerjnt eI nem számoh' szerzódést terhe]ó kö|tséskéntkeze i'
j ) A B i z t o s í t ón a p t á r ié v e n k é nIta | k a | o m m a ||,e g k é s ő b m b á j l s 3 | . i 8 a K ö z P o n t i s t a t i s z t i k aH j i v a t a ]á r a l P u b | i k á | t
i n f | á c i óm é r t é k é veem| e | ia z | . s z á m Ú m e | | é k | e5t. ' ó ' ' 8 ' ' 9 . ' | 0 . . | | ' ' | 2 . ' | 4 ' é s | 5 ' p o n t i á b a nt a | á | h a t ód í j a k a t ,
kó|tsé8eket'i||etveössze8et. Ezek értékéta Biztoskó |0 forintra kerekitve adja meg. A módositások a hatá|yba
|épésdátumáró| kezdődően va|anrennyi érvén)ben |évő szerződésre vonatkoznak' A mindenkor akluá|is
|' számÚ mel|ékleteta Biztosító webh€ | yén (wwwc gpannonia'hu)teszi közzé'
Amennyiben a Biztosító kö|tségeiaz iníláció íe|ettimértékbennóvekednek' úgyá B ztosí!ó jogosult a Központi
statisztikaiHivam|áka|PUb|iká|tinf|ác]ótrnegha|adómértékbénéme]niaz|'számúme|éket5'.6''8''9'
|2.' |4. é5 |5' Ponrjában ra|á|hatódíjakat'kö tsé8eket'i||etveösszegeket' Az iní|ációrme8ha|adómértékűeme.
|ésrő|a Biztosító írásbanráiékoztatiaa szerzódőt'
k) t4jnden o|yan esetben. aho| a költsé8ek érvényesitése a beíektetésiegysé8eke vonásáva]lorténik, ésa Kü|önös
Fe|téte|ekmásképPnem rende|keznek'a Biztosíió Ú8y jár e|, hogy a kó|tségérvényesiles! kovetóen a beÍekterési
e8ysé8ekértékénekeszköza|aPok kózótti aránya nem vá|tozik a kö|tsé8éryényesitésr mege|őző á||apothoz
 Egysé8hez
A NoVÁ. Befektetési Kü]ónós Fékéte|ei
Kótótt E|étbiztositás

2. számú me|lék|et:A Yálasztható eszköza|aPok befektetési Po|itikája

|) A befektetési poIitika á|ta|ános, minden eszközalaPra vonatkozó szabá|yai

Az eszközaIaPok tíPusa' futamideie

A Biztosító á|ta||étrehozotteszköza|aPok .yí|tvé8ű'nyi|vánoseszköza|aPok' íUtamidéjüka nyi|vántártásbavéte|üktő|
határozat|anideit tart' Ettőle|téró' zártvé8ű eszköza|aPok |étrehozásaeseténezen tényaz eszkóza|apegyedije||em.
zőiné|feItüntetés.ekerij|'
A / e \ / k ö / J I a P o kl e z e | o j em i n d e ne s e ( b e na c I G P a n n o . i aF | e I b i l t o s | t óN y r l '

Befektetési ataDelvek
esetén a kóvetkező alapelveket tartla elsőd|egesen szem
A Biztoshó az eszkőza|apokbatórténő ügyíé|befizetések

. törvényime8fe|e|és,
.jóvede|mezőség.
.Iikviditás'
. biztonsá8'
. diverziÍikáció(kockázatmegoszús
o y ÍÍódon.hogy a befektetésnem e8yetjen.hanernóbb értékPaPírba
tórténik).

Az € s zkőza|aDokatéíintő befektetési kor|átok

A cIG Pannónia É|etbiztositóNyrt. az á|!a|akínák Unit.|inkedeszkóza]apok befekterésipo|itikájánakkia|akitásakor
minden esetben a számára irányadó, a biztosítókró| és a b]zrositásitevékenységrőszó|ó 2003' évi LX' Tőrvény be.
íektetésiszabá|yaiszerint jár e|' A Biztosító a jogszabá|yimegfe|e|ősé8biztosítása rne||ettsaját hatáskö.ében' az
eszkóza|aPoktipusának megíe|e|őena|akitjaki a stratégiaikor|átokat' Az e8yes eszköza|aPokba kerü|ő értékpapirok
kivá|asztásávaI az eszkózaIapokportfó|iókeze |éséve|- a Biztosító Portíó|ió.keze|ésiszerződéskeretébenkü|ső part.
nereket is megbizhat.
Az e8yes eszköza|aPokban tőzsdei határidős űgy etek csak me8]évóvaty egyideiű|e8|étrehozottPozíciók kockázatá.
nak fedezésérekötherőek' Tőzsdén kívü|]származtatott ügyletek csak árlo|yam és kaÍnatvá|tozásbó|eredő kockázat
fedezéséreköthetőek'
A Biztosító az e|érhető hozam maxima|izá|ásaés az eszköza|ap hatékonyműködése érdekébeníenntartjaa io8ot a
rnögöttes beíektetésialapok vákozratására' Az e8yes eszköztípusok (pénzpiaci'köwény' részYény'árupiaci' esyéb
eszközök) he|yettesíthetőkaz Usyano|yaneszkózökbe befektetó. hason|ó befektetésiPo|it]káva|'va|amintkockázati
szintte|rende|kező befektetésia|apokjegyeive|'A befektetésijegy€ k arányosanabba a beíektetésikate8óriába tartoz.
nak, amelybe a beíektetésia|apaz eszkőzeit áz aktuá|is PorÚó|]ó.ósszetéte szer]nt kihe]yezi'Aménnyibena portfó-
Iió'ósszeLéte|reYonatkozó információ nem á||rende|kezésre'úgya befektetésia|ap reíerenciaindexénekösszetéte|e
a|aPjánke||a kate8óriába soro]ást e|vésezni.Nem vásáro|ható oLyanbeíektetésialaP, me|ynekeszközeit a befektetési
politika nem enSedi.
Amennyiben egy eszkóza|apbanaz egy beíekretésia|aPbatörténő befektetésaz 50%.ot megha|adja'arró| a Biztosító a
webh€ | )én havontafrissítésrekerü|ő eszköza||okációban táiékoztatástad' A Biztosító szi.tén awebh€ | yén teszi közzé
ezen befektetésia|aPok béfektetésipolitikáját
Az egyes eszkóza|aPokban|évőeszköztíPusokra vonatkozó min!mális' maximá|is és me8cé|zottbefektetésiarányok
jeIen befektetésiPoIitikac. ie|ű meIIékIetébenta|á|hatók'

A meg€ n 8edett arányoktó|való é|téréséséténkövetendő szabá|yok

A beíektetésiszabá|yoknakva|ó megíe|e|és szemPontjábó|az e8yéseszkózók Piaci értékétke||fi8yelembevenni'
A befektetésijegyeket az őket kibocsátó a|aP kate8óriájának megíe|e|őenke|l figye|eÍnbevenni' A beíektetésia|a.
Pokba fektető a|apok besoro|ását a mögótres termék(ek)kate8óriájának megfe|előenke|l íi8ye|embevenni' A Iimitek
betartásáná| a jotszabá|yi e|őírásokat minden esetben fi8ye|embekel| venni' Ez tehát azt je|enri' hogy az eszköza|ap
beíektetésiPohtikájának megíe|e|őeszköza||okáció kizáró|ag ú8)a|akíthatóki' hogy a jogszabá|ye|őírásainakminden.

A befektetésipo|itikábanme8íoga|mazottIimitek betartására minden esetben tö|ekedni ke]|'de a Biztosító a[tó| idó.

szakonkénteItérhet(az eszkőza]aPindU|ásakor.iIlető]egasazdaságos rranzakció méretfi8yeIembevéte|éve|: amennyi.
ben a tranzakció vé8.ehajtásánakkó|tségeije|entősmértékűeka tranzakció méretéhezviszonyíNa' ú8ya Portfó]ióke-
ze|ő dönthet ú8y,hogy árménéti|e8, a 8azdasá8ostranzakció.méret e|éÍéséi8 |ikvid eszkózben tartja á befzétéseket)'
A befektetésipo|itikábanme8határozott szabályoknak'|imiteknekva|ó mesíe|ejést a Porcíó|iókezelőnekaz üz|etkótést
mete|őzően (e|őzetesIimite|{enőrzés) meIlettfoIyamatos'naPi gyakorisá8ú
eIlenőrízniekel|'Az e|őzetes Iimite|Íenőrzés
e||enő.zéstYégez a Letétkeze|ő,a Biztosító'va|aminta Portfó|iókeze|ő' Amennyiben a Portfó|iókeze|ó a Iimitekme8haIa.
dásár taPaszra|iaaz e||enőrzéssorán, úgyazt 5 munkanaPonbe|ü|ko|ri8á|nike]|a befekretésiPo|itikánakme8fe|e|ően'
Amennyiben a korrekció csak az Ugyfe|ekszámára egyértelműene|őnyte|enmódon hajtható végre(piaci ártó| ekéró
árío|yamontórténő Üz|etkótés'il|éóÍe8jelentős köÍtségvonzateseún)' Ú8y a Biztosító jóváh agyásávala íenti 5 munka-
naPos intézkedési időinterva||UmmaximUm |0 munkanaPrahosszabbítható-

77
 A NoVA. B€ í € k te!éliE8/sfuh€ zKötóti É|étbiztositás
KÚonós Fetéte|ei

A befektetésiPo|itikában me8haÍározott <é|zoftlimitek át|éPéseideig|enesénPasszív |imiBértés(Pé|dáU|nem az

énéke|ésiárak Yá|tozása vagy uionnan porríóliókezelésbeadotr eszkozök kóvetkezlében bekóvetkező |imitsértés)
következtébénmegva|ósu|har'ez esetben a Portíó|iókez€ | ónek 5 mUnkanaPon belÜ|ke|| korri8á|nia a sértést'Azon
Iimirsértésekmiart eset|€ 8 esen okozott kárért' ami nem Passzívlimirsértésvat/ nem a Biztosícó Urasitásamiart be.
következő |imitsértés'a Portfó|iókezeló szándékosvaty sÚ|yosanEonda!|anmagararrása€ s erén fe|e|.

Az eszköza|aPokat érintó kockázatok

Az eges esuköza|aPok ko€ k á'ará az adott eszkőza|apbefektetéseiá|ta||eíeder!eszközcsoportok' i||etv€ a befektetési
ésműködési kó.nyezet kockázarára terjed ki' Az egyes eszkózaIapokeIrérósajátossá8aikbó| adódóan más.más kocká.
zari tényezőknekvannak kitéve'Az € s zkőza|aPokat érintő kockázatokat minden esétbén az ü8yÍé|vise|i.
Az eszkóza|aPokatérintó kockázati fak@rok Íé|so.olásálje|en beíektetésiPo|itikaA' ie|ű me||ék|ere larÍa|mazza.Az
€ g yes eszközá|áPokat érintó fóbb kockázari Ényezők' va|amintazok áríolyamra 8yakoro]l hatásának mértékeje|en
befektetésiDo|itikaB' ie|ű me||ék|etében kerÜ|nekbemuÉtásra'
A Bizrosító |élréhozhato|},aneszkóza|aPor' meiy me8cé|zottbefekterési!erü|ete Európán kÍvÜ|i'A me8cé|zottbeíek.
tetésiterú|ecaz e8yes eszközaIapok sajátos ie||emzőiné| feIrÚntetésrekerü|' Ezen eszkó2aIaPokeseÉben íelmerü|hel.
nek az euróPa. jo8i' 8azdasá8ikórnyezettó| e|té.ő' Ya|amintá devizaárfo|yamvá|tozásábó eredő kockázarok is'
Az € s zköza|aPok árío|yamáraháó kockázari tényezők az eszköza|apok árfo|yamát ie|entósen befo|yáso|ják.MÚ|tbe|i
sratisztikaiadalok aiapjána magaskockázarúrészvénybeíekrctések hosszútávon ma8asabbhozamot érhetneke|' minr
azonos idószak a|attaz a|acsonyabbkockázatÚ kőtYénybeíektetések. ezért a Biztosító iz e8yes eszköza|aPok bemuta.
tásánál fe|tÜnt€ r i a iavasoh beíektetésiidólávoÍ

Hozamszámítás
A hozamot az eszköza|apok eserébena PszÁF aján|ásáva|összhan8ban'az e8yje8yre ]utó nettó eszkőzér!ékvá|tozása
á|apjánszámo|iaa Biztosító. Az eszköza|aP két kivá|aszbrt időPont közötti hozamának kiszámilísára az a|ábbikéP|e.

r|oi]:az eszköza|aP időszaki nominá|ishozama

r: az idószak zárónapjára vonatkozó e8y je8yre jutó nettó eszközérték
ro:az időszak kezdő napjára vonatkozó egy je8yre jutó nertó eszközérték

r""" = 365/"!r"..-l

r'"^|az eszköza|aP adoLt időszaki évesítelthozama

n: az időszak kezdó észáró naPja között ek€ | t napok száma' n>365

A hozamszámílássorán a Biztosító az úgnevezerttola| relurn tipusúszámitási módot aika mazza. ame|ytartalmáz2a

a2 adott időszak a|attiósszes' rea|izák ésnem réa|izá|teredményeketÉ'
Az évenbe|ü|ihozamokat a nemzetkózi telj€ s ílmény.mérésie|vek fi8yé|émbe véte/éve|a Bizrositó nem évesíti'azt kr
záró|a8 nominá|isanieIeniti met.
Az | éYnélhosszabb időszakra számított hozamokat a Bizlosító évesítveie|enili m€ 8 (a hozamot e8y évr€ , a kamaros
kamarszámításmódszeréve|számítva_ törr kircvóYe|' ]65 napos bázison - ha!ározza me8)'
A hozam száza|ékosíormában.2 tizedes je8yr€ kerekítve,a kerekítésszabá yait í]8ye|embevévekerü| bemutatásra'
A Bizrosító az e8ye5eszköza|aPok te|jesítményeir a w€ b h€ | yén me8je|enó eszkóza|aPtájékoztatókbanhavonra közzé.
teszi. Az U8yfeIeka szinténa BizrosírowebheIyénme8található tÍafikonvarazs]óse8irsé8éVeI bármilyen kétidőpont
kózótt megiekinrh€ d k az eszközaIapok telj€ s ítményét'A Bizrosító w€ b he|)ének cime: www.ci8pannonia.hU.
Az észköza|aPok te|jes tókenővekménye újra befektetésrekerii|' A beí€ k letési e8|sé8ekt!|ajdonosai a hozamot a
beíektetési€ 8 ysé8ek visszavá|lásáva|rea|izá|hatják'Az eszkőza|apoká|ta|e|érhe!őhozam minden eselben az eszköz.
aIap.óssZeleLeIe'vaIaminta Piaci ÍoIyama(o|1 íu8gven),e'
Az € s zközaIaPokba befektetétt biztosítási díiakra a Biztosító tők€ . ' va8y hozam8aran(iát nem vá||a|.
Az eszköza|áP. i||ewe a benne |évóbefekterésiinstrumenfumok mú|rbe|ire jesítményenem je|ent 8aranciát a jövóre
néuve- A ióvóbe|i hozamok nem ismertek' azokra a Biztosiló 8aranciát nem vá|]ai'

Az € s zköza|aPokravonatkotó értéke|ésiszabá|yok
Az észközaIapérréke|ése az eszközaIaP Portíó|iójában nyiIvántarrorrpénz!8yieszkózök kózú|a beíektetésiiesyeknek
az értéke|ési napot mete|óró, mind€ n más Pénzűgyieszkoz esecébenaz ér!éke|ési nap áríolyamaa|apjánórténik a
l4a8yar Nemzed Bank á|ta|az érrékelési naPon közzéteLt hivala|osdevizaárío|yamontórlénő átértéke|ésse|' Ameny'
nyiben az adotl pénzűgyieszkőzók e|őbb em|ítettárfo|yamainenr á]|nakrende|kezésre,a Ieguto|sórende|kezésreá||ó
árfoIyam az irányádó'
Az eszkóza|aPokravonarkozó részleGsértéke|ési szábi|yotat ' Bizlos|Io tarsasa8Érré|,e|é!|szabályzaQ
larralmazza'

28
 A NoVA' BéíektetésiE8ys*hez Koto( Éetb'.tosirás Kü|ónós Fehét€ | e'

2) Az eszköza|apokra vonatkozó saiátos szabá|yok

Tók!!édett Pro Pénzpiaeils2kőzaIab

Az eszköza|ap .élia: stabi|' a|rcsonyárfo|yamkockáza.Ú.a forintban e|érheLóbanki
..u Jmot erien e| ú8y'ho8/ karnarokka|osszehason|ítható
| hónapos beíektetésiidó.áv ese!énaz árío|yameme|kedéstmUtasson kedvezót]en be'
.9(.€ r es] környezetserén
is. Az eszköza|apba befekte.ett tóke véde|meérdekébenaz eszköza|aP keze|óje Ú8y alakitja
< !z eszköza|ap befektetésiPo| likáját. hogy az adott naplári hónap utokó érréke|ési
naPján érvényesárroryim aér1e.
']87 metha|ádjaa me8elózó naPtári hónap urolsó értéke|ési naPján érvényesárfo|yamot'
Lehetsé8es eszközalaP.össz€ t éteIl az eszköza|ap porríólió1ábanegy évnérovidebb hárraIevoíutamidőveIrende|'
<ező hi!eIvisuonytme8teste5ító€ s zko2ök Iehetnek.ameIIek vissz.fizetéséért a Masyar AiIam 8aran.iat válIaIt'i||€ t ve
. t / e v n é lr ö v i d e b b f u t a m i d e j űb a i k b e r é r e kA' z e s z k ö z a | a pa z á | | a má | r a | 8 a r a n t á h
á r t é k p a p i r o k oé
n sb a n k b e t é r c k e n
{ V!| olyan beÍektetésia|apbais fekrerher' ame|ycsak az eióbb íelsorok k;zvet|en
beíekátésekethapja végre'
A pia.i érték€ l és saiátosságából adódóan az eszköza|aPban |évó kamatozó
eszközök arto|yama, így az € s z.
közalap hozama is ingadozhat. EIsősorban a mindenkori kamatszint € m € | kedése
ieIenthet kockázatot az esz.
köza|ap számára, hiszen a kamatszint em€ | kedéséveI párhuzamosan a korábba; -
a|a.sonyabb kamatszint
me||ett - kibocsátott eszközök értékémérsék|ódik' amelynek n€ g atív hatása van
az € s zkőzaIap á|taIe|érhető
hozamokra. Az észközaIapba beíékt€ t ett díiakra a Bizto5ító tók;-, va8y hozam8aranciát
ném vá||a|.
Devizanem: m a p y a rf o r i n r
ReÍe.en(iaindéx: | o o ; .Z Y A X i n o e ^
Hozamki|átás: ooooo
Ko.kázati
besoro|ás: ooooo
' ' a v a s o | tm i n i m á | i s b e f e k t e t é s i i d ő t á v : I he!
* Az eszköza|aP ősszetéte|eaz eszkiizök |€ i árata
szerint

ciá-lilEad.Ef o EerétEszköz3!ap
A z e s z k ö z a | a p c é | i a :s l a b | . a ] i c ' o n y á | í o | y a mi n g a d o z á s Úa. p é n z P i a cei s z k o z aa P o k
h o z a m a tm € g h a ] a d ó h o z a m
eléréseú8y.hogy I hónapos befekletésiidó!áv eseténaz árío|/ameme kedéstmutasson
kedvezo! en béÍektetési kör.

Lehetséges € s zköza|aP-összetét€ | : az eszkózalap e|sósorban a Gráni! Bank zrt' betél konstruk.ióibá' i||etve
a|hmPapírokba.vá||a|atikótvényekbeé5r€ p o Ú8y|etekbe(aktiv é5
Passziv)fekreri az Ugyfe|ekme8bka|itásait.
Az eszköza|ap portíó|ióiában ta|á|ható Gránit Bank zrt. betéti konstrukció"k
a partnerkockázat révén
a magyar á||ampapirokná| kockázatosabb eszközök, ennek me8fé|e|őén várható hozamuk is maga.
sabb. A piaci értéke|éssajátossá8ábó| adódóan au eszkőza|apban tévő kamatozó
eszkőzök árfo|yama,
í8yaz eszköza|aP hozama 's ingadozhat. EIsősorban a minjenkori kamatszint
emeIkedése je|enthet
kockázatot az eszköza|aP számára' hiszen a kamatszint emé|kedéséveI
- a|a€ r onyabb kamatszint me||€ t t - kibocsátott Párhuzamosan a korábban
eszközök értéke mérsék|őáik, ame|ynek ne8atív hatá.
sa van az eszköza|ap áÍtal € | érhető hozamokra. Az eszköza|apba beíektetett
díjakra a Biltosító tők€ - ,
vagy hozam8a.an€ i át nem vá||a|.
Devizan€ m : magyar forinr
Referen.iaindex: IOO%Z|,1AX index
Hozamki|átás: ooooo
Kockázati
besoro|ás: oo o oo
J a v a s o I t m i n i m á | i s b e Í é k t e t é siid ö t á v : I honlp
* Az € s rköza|aPokra összetéte|e az eszközők tíDusaszerint
 A NoVA- Beíektetési
Elységhez
Kórott E|etbiztTsitás
Kulónós Fe|!é@
ei

Hazai Pro Kötvény Eszköza|aB

Az eszkóza|ap € é |ia: stabi|,a|acsonykockáza.Ú, a forintban e|érhetőbánki hozamoknál' i||etveaz e8yénibefektetők
á|ta| á||amPaPirokonrea|izáható hozámokná| magasabb'az Ínf|ációtmegha|adó hozam e]érésére kéPes befektetési
Iehetősé8etnyújtson2.] évesidőtávon' Az eszközalap cé|jaa konv€ r gencia ío|yamatsorán kia|aku]óhozamPrémi!m
kihaszná|ása,ezérr az eszkóza|aPbaná|ta|ábannasyobb sú|ytkaphatnak az egy évnélhosszább hátra|évőíUtamidejű
befekLetésiinstrumentumok' Ezzei egyL]ttazeszkőza|aPportÍó iókeze|ője a mindenkoripénz. éstőkepiaci he]yzetnek
me8íe|e|őenaz eszkóza]ap hozamának maxima|izá|ásaérdekébensaját Yárakozása]a|apiánhatározza meg az eszkóz.
a|apoptimá|isnakvét hátra|évőát|a8osfUtamidejér'
Lehetség€ s € s zközaIaP-összetéte|: az eszközaIap forintban denonriná]tmagyará| amPaPírokat'magyará||amá|taI
garantáh, hite|viszonytmegtestesítőértékPaPírokat'|1a8yar Nemzeti Bank á|tal kibocsátot! értékpapírokat'8azdá|.
kodó szervezet, he]yi'vagy re8ioná|isnyU8díj''iILetvee8észségbiztositási őnkormányzal á|ta kibocsátott értékPaPíro.
kat. egyéb'á||am'vagy á||ami'Va8yönkormányzari szerv á|ta|kibocsátott értékpapi.okat.artalmazhat' Az eszköza|ap
fektethet ál|amPaPírokka|,il|étvékamatta| kapcso|atos határidős tőzsdei eszkózókbe' bankbeútekbe. iIetve a fent
fe|soro|t € s zkőzökbe fektető befektetésia ap beíektetésije8yébeis. Az eszkóza|aPbaválasztotr beíektetés]instru.
mentumok kivá|asztásáná|az eszkóza|aP |ikviditásánakbiztosításaérdekébeníonlos szerePe! iátszik az a szemPont,
hogy az értékpapír IikYidIe8yen.Az eszközaIaP hozamának maxjmaIizá|ásaérdekébenazeszkózaIapnakIehetősé8evan
értékPaPír kö|csönzésre' vi5szavásár|ásimegá||apodások(rePo ü8yIetek)'származtatoLt Ü8yIetekkőtésére'
A Piaci értéke|éssaiátosságábó| adódóan az eszköza|aPban |évő kamatozó esu közök árfo|,ram^, íE'Íaz
€ s zköza|ap hozama is insadozhat' EIsősorban a mindénkori kamatszint eme|kedése ie|enthet ko€ k á.
zatot az eszkóza|aP számára' hiszen a kamatszint éme|kedéséveI párhuzamosan a kofábban - a|a€ s o-
nyább kamatszint me||ett - kibocsátott eszkiizök érték€ mérsék|ődik' ameIynek negatív hatása van
az eszköza|ap á|ta| e|érhető hozamokra. Az eszkőza|aPba b€ f € k tetett díiakra a Biztosító tőké-' vagy
hozam8a'"anciát nem vá||a|.
ma8yaríorin!
R€ Í erenciaindex: 100%IYAX
Hozamki|átás: oaooo
Kockázatibesoro|ás: ooooo
'|avasoItminimá|is beíektetésiidőtáv: 2 év

x Eszkőza|aP összetéte| kötvénytíPusok szerint

Vá a|até5e8yébkótvény€ k 8.s7' eszkózok '5%
,kyéb

GIobá|is Atvá|toztatható Pro Kötvénv Eszköza|aD

Az eszköza|ap cé|ia: a |ehető eg.agyobb abszo|Út hozam elérése| évnéhosszabb beíekte!ésiidőrávon' figye|met
fordítvaa kockázat divérzifikációjára,az értékál|andósá8ra ésa tőke mesőrzésére Az eszköza|ap határozat|anfutam.
ideiű' nyí|tvé8ű'tehát esységeiaz eszkőza|aPbevezetéseUtán fo|yamalosa. jetyezhetók ésvisszavá]thatók.
Leh€ t sé8és észköza|ap.összetéte|: Az eszköza|ap o|yan kol|ektívbeíektetesiÍormákbafektet' me yek portÍó|i.
ójában o|yán kóz.' ma8án. vagy ve8/es tulajdonúkibocsátók átyá|toztarharó h te|viszonytme8testesítóérrékpapírjai,
]e8yzésijo8ot biztosító körvényei' a kótvényre szó|ó opciós jegy€ i (watran!) és hason ó oPcjós jogot biztosító érték.
paPirjai szerepe|nek' me yek székhelyea 8|obá|isfe'|ett és íej|ődő piacokon van' Az e|őbb em|ítettko||ektívbefek.
.etés]íormák me||ett az eszközalaP.keze|ő készpénztis tarthat ]ikvidiIási és kockázalcsókkentési cé||a|'Tekintétte|
az eszkóza|apá|tal megcé|zottbefektetésireri]|etre.az eszköza|aP az e!rópa jogi. kozgazdaságikörnyezettó| ekérő
kockázatokat is hordoz' A devlzakockázat mérsék]és€érdekébenaz eszkoza|aP.keze|óegy évnélrövid€ b b futamideiű
szabványosítottés rőzsdén kívÜ|idev]zaűgy|eteketköt' Az eszkóza|aP k€ z elóje k]záró|ag a minimá|is' maximális és
rnescé|zottrészarán),okatbemutató táb|ázatbanfelsoroh Pénzü&] eszkozökbe fektethet be. az ott me8határozott
részarányokfigye|embevéte|éve| ., e8),ébü8yletet nem köther' Az a|aPkez€ | ó az eszkőza|aP befektetésicé|játETF
(Passzívankezek a reÍerenciai.dex te|jesítményét eköv€ t ő rőzsdén k€ r eskedhető befektetésia|ap)és/vasykoi|ektív
befekterési forma vásár|ásáYalvaósitja me8' Az ETF össze!éte|ea biztositó hon apián' a ko||ektivbefektetésiíorma be.
fektetésipo|jrjkájaaz a]apkeze|őjéneka hon aPján (wwwqUantis'hU)kózzér€ t l ósszevont Táiékoztatóbanés Keze|ési
szabá|yzarbantekinthető me8' Az eszköza|ap értéke]ése az eszkóza|appor!íó iójában a nyilvántartott Pénzüg),iészkö.
zok koz!| a beíektetésijegyeknek az értéke|ési napot megelóző. minde. más pénzűgyleszkóz esetébenaz értéke|ési
nrP arío yama a|aPjántörténik a Pla8yar Nemzetj Bank á|ta|az értékeésinaPon közzéLetLhivaLa|osdevlziárfo|yamon
! o . ! e n ó á ! e r t é k e | é s sAém| 'e n n y i b e na z a d o t t p é n z u s yei s z k ó z ő k e ] ó b b e m í t e t rá r f o | y a m ani e m á | | n a kr e n d e | k e z é s r e '
] .3!toIsó r€ n de kezésreá||ó árfo|yam az i|ányadó'

30
 A NoVA' Bcíekletési
Esyséqhez
Köto( E|elbiztositás
Ku|ónosFéké!é
ei

A piaci értéke|é5 saiátosságábó| adódóan az eszköza|apban |évőkamatozó eszközök árío|yama, iey az

eszköza|ap hozama is ingadozhat. E|sősorban a mind€ n kori kamatszint eme|kedésejé|€ n thet kocká.
zatot az eszköza|ao 5zámára. hiszéna kamatszint em€ | kedésévé|Dárhuzamosan a korábban - á|acso.
nyabb kamatszint me||ett - kibocsátott észközök értékemérsék|ődik,ame|ynek neaativ hatása van az
e5zközaIaP á|tal e|érhető hozamokra. Az eszköza|aP teIiesítményefüg8 továbbá a részvényárfoIyamok
a|aku|ásátó| is' mive| az átvá|toztatható kötvények eszközosztáIya közYetett részvénypiacikitett5é8et
is ie|ent. Az eszkóza|aP a|acsonyabb hité|minősítésse| rende|kező kibocsátók hit€ | viszonyt megteste.
sító értékPaPírjaibais Íekteth€ t , igy ma8asabb a |eminősítéskockázata, i||etv€ a partnerkockázat. Az
€ s zközaIaPtó| váfható magasabb hozam azonban a ma8asabb kockázat e||éntét€ | ezésén€ ktekinthető.
Az észköza|apba béÍéktetettdiiakra a Biztosító tőke.' va8y hozamaaranciát ném vá||a|.
D€ v izanem: magyar forinr
UBS Giobal Convertible Van'lla Hedged EUR
+ HUF ÍedezeÍiuEyleÍ90%'iE
Hozamki|átás: aaooo
Kockázati besoro|á5: oaaoo
,avasoIt befektetési időtáv: 3év

* Az e5zköza|aP me8osz|ása szektoronként

r"r" 4.t.. En..s"fo."iSdd'

",.r l.li '
E E y e bl ] . 9 i

B .t %
AIaPv€ t ó ío8yl9zci9i]avak |3.8%
9,8%

Hazai Pro ve8yes Eszköza|aP

Az eszköza|ap cé|ia| mérséke|tkockázátvá||aás me||etra banki' i|]etveaz á|lampapírokoníorintban e|érhetó hoza.
mokná nra8asabbhozaÍne|érését re8)e |ehetővéközéptávon' Ennek érdekébenaz es7kóza ap keze|ője egy mérséke|t
részvényarányÚ és kockázatú'konzervatívankeze|t.VegyestíPUsÚ'közép és hosszÚ távra aián|ort beíektecésieheó.
ségetkiná]'
L€ h etséges eszközaIap.összetéte|: az eszkozá|aPkeze|őie aktív Portíó|iókeze|és!íoIyratva.íundamen!á|iseIem.
,ésekre ámaszkodva a]akitjaáz eszkoza|ap.osszerére|ét Az eszkozn|apkeze ójén€ k céja. ho8y a beÍektetésiIehe!ő.
5e8ékfigye|embevéleéve|az eszkóza|aPíorrásainakárlagosan30'40 százalékáríorditsa részvények vásár|ására' mít a
íennmaradóhányado! dón!ő részbeníorinrbandenominá r. á |.1at/arA| am a|tá|kibocsJrort í]xésvá|tozó kamarozásÚ
a IamPaPírokba'i||etvea|acsonykockáza!úflx és vá|tozó kamatozásÚ vá||a|atikotvényekbe.je|zá|og|eve|ekbe e8yéb
hite|viszonytmegrestesíróértékpaPírokbaés e8yéba|acsonykockázatútőke. és Pénzpaci eszközökbe' ü8y|etekbe
íekresse'l.1e8íe|e|ó nemzetközitókepiac] környezet eseténaz eszközalap portfó|lójának 30%.ái8kü|Íódi kibocsá!ásÚ
á||ampápírokat. vá|a a! és egyébkötYény€ k e!' je|zá|og|eve|€ k er'lovábbá nyi]vánospiacon jegyzett külíö di részvény!
vásáro|hataz eszköza|ap keze|óie' Az a apkeze|ó a vagyon körü|be|Íjl |5 száza|ékáta|ácsony kockázarú'minimá is ár
ío|yamin8adozásnak kitetr rövid Iejárarúá||ampaPírokban - diszkontkincsrárje8yekbeí- Érqa' me||ye|biztosilott az
€ s zköza|ap Iikviditása'Az eszköza|ap kezelójé csak olyan származLatort űgy|etet kother' ame|y csókkenti a kU íóldi
beíektetésekdevizakockázatát.a részvény€ k árfoIyamkockázatát.vaIaminta kötYények kamar|ábkockázatrr(fedezeti
']gy|et)és e&éb befekte!ésikockázatot, iIerve arbjtrázs céokat szo|tá|' il|etve csökken! az eszköza|aP befekteÉsi
k e 8 í e | e |pő o r l f ó | l ó k i a | a k i t á s á n akkö | t s é 8 e i (r p o r Í ó | ó h a t é k o n yk a i k i t á s a ) 'A z e s z k o z a | a pa í e n r i e k n e k
c é | i a i n am
m€ 8 íe|e|ő befekterésiá|aPokbefekterésiiegyébeis íekrethet.Az eszkóza|aPbanszerep|ő beíektetésj€ g y€ k nyi|vános
beíekrerésia|aPok ietyei' am]azrje|en! ' ho8y a íorgalmazó minden ío.sa|mazásinapon u8yanazonaz árío|yamonvéte|i
ésvisszavá|tási köteIeze rtség€ r válIaIa papírokra'Az eszkőzaIapértékpapír kó|csónzé5ié!visszavásar|ásme8á||apodá.
sokat kóther' Az eszkóza|apháffa|évőát|a8osíuQmideje nem ha|adhatjameg az 5 éve.'
Az eszköza|aPtó| várható' kötvényhozamokat megha|adó hozamszint realizálása hosszú távú befekte.
tést igénye|'rövid távon az eszktiza|ap hozamá i€ l entős mértékű in8adozást mutathat.A Piaci értékelés
sajátosságábó| adódóan az eszkiiza|aPban |évő kamatozó eszközök árfo|yama'í8y az eszköra|aP hozama
is insadozhat.Az észköza|apba beíektétett díiak.a a Biztosító tőke.' vaay hozam8aranciát nem vá||a|.
Devizanem: magar ío.int
Referenciaindex: 3 5 %R A X . 6 5 % R M A X
Hozamki|átás: o. o oo
Ko.kázatibesoro|ás: .oooo
lavaso|t minimá|is befektetési időtáv: 2.5 év
 A NoVA' B.ícktetési
E8ysfuhezKótótt E|€ t biztositísKu|onói Fekételei

x Eszköza|ap me8osz|ása értékPaPírtíPu5onként

Nemzétkő'zi Pro Yegves Eszliizalap

Az eszközá|aP cé|'a: |4a8yarors2á8'Közép-KeIet.EUrópa' NyU8ar.EUrópaésaz Egye5ú|tÁ||amok Ie8biztosabbjöve.
deIemterme|ó kéPessé88e|. i||érvekiemelkedő nővekedés]potenciá||aIrendeIkező vá||aIatainak részvényeibe' továbbá
az em|ítettrétiók á||ampaPíriaiba és vá||a|atikótvényeibeÍek!€ s sen és ígykor|átozort kockáza&ál|a|ásme||€ t t hosz.
szabb távon miné|magasabb'kölvényhozamokat me8ha|adóhozam e|érését re8ye |éhetóvé'
Lehetsé8€ s € s zköza|aP-össz€ t éte|: kormány á|!á|.jegybank áka|' jegybanki 8aranciáva|devizab€ | íó|di é5deviza.
kü|fö]di társasá8ok áha| kibocsátolt hite|Yiszonyrmeglestesító értékpapírok'ez€ n értékPaPirokrame8kötött kő|.
csönzési' viss'avásárlási megá||aPodások'bankbetétek'részvények, az € m |ített eszközökbe Íektetó befektetésiaIaPok
befektétésijegyei' i||etveaz em|íletl eszközökre vonatkozó származQtott Ü8y|erekszerePe|h€ m ék' Az eszköza|aP.
keze|ő az eszköza|ap devizakitetcsé8ét aktivan keze|i' Há a: eszköza'aP.keze|ő azt cé|szerűnek|áLja'az ide8en devizá
ban denominá|r eszközökbó| fakadó devizakockázabr határidős deYiza e|adás'a|te|jes mértékbenkiküszóbö|heti' Az
eszkózalap IikvidirásánakbiztosÍrásaérdekébenaz eszkózaIapIikvid eszközöket (példáulbankbetéret.róvid hátra|évő
futamideiűá||amPapirokat)'i|étveeIsősorban oIyan beÍektecés i je8yeket is !artalmaz. ameIyekvaIamennyi íortaImazási
n a P o nk o r | á t I a nm e n n y i s é g b evni s s z a v ár h a r ó k .
Az eszkózaIaPtó|várható' kötvényhozamokat meghá|adó hozamszint reaIizá|ása hosszú távú befekte-
tést iaénye|' rövid távon az eszköza|ap hozama je|entős mértékú ingadozást mutathat. A piaci érté-
ke|é5saiátosságábó| adódóan az észköza|aPban |évő kamatozó eszközök árfo|yama' í8y az eszköza|ap
hozama is intadozhat. Az esrköza|aPba befektétett dí|akra a Bizto'ító tóke.' va8y hozam8aranciát

D€ v izanem: má8yar íorint

Referenciaindex: 65% MAX composite' |0%cEToP2o' 257áMsc| wor d
Hozamki|átás: o..o o
Kockázatibesoro|ás: ..ooo
JavasoItmInimá|isbefekt€ t é5iidőtáv: 2'5 év
* Az esz közaIaP értékPaP í. tíPuso k szerinti ij55z€ t éteIe

PcnrpDc cJztozol, |'c( E8Yebe'|ozóL 76t

Best sé|éctPro veqYelEs.kilzalaP

Az € 5 zközalap € é |ia: kiszámirható kockázatvá||a|ásmeIet! a mindenkor] gazdasági'tókepíaciheIyzelben reaIizá|ható
beíektetésihozamokbó| miné|ma8asabbrészt !e8yen e|érhetóvéJz U8yfe|et szarnára Ennek érdekébenaz eszköz'
alaP keze|óje a mindenkori bef€ k tetési környezethez igazodva válaszlja ki azokal a beíektetésieszközosztá|yokat'
eszköztíP!sokat' ame|yekkelvárakozásai szerinr kedvező hozamok érhe.ók eL'Az eszkóza|aPbafektetect tőke véde|.
me é.dekébenaz eszkóza|apkezelóje a mindenkori tőke- éspénzpjacihe|yze!tó|fÜ88ően úgya|akiqaki az eszköza|aP
befektetésiPo|itikáját.hogy az eszköza|aP adott naptári év(](o|sóér!éke|ési naPján érvényesárío|yamáe|érje'i||etve
megha|adjaa megelőzó naPdri év uto|só értéke|ési naPján érvénFs árfo|yam 80%.át. Amennyiben az eszkóza|ap.
keze|ó ú8y íté|ime8, akkor az eszkőza|aP hozamának növe|ése' i||etveaz árío yamkockázat csökkentése érdekében
devizafedezetiügyIeteke!kőthet'
Lehetséges eszköza|ap.össz€ t éte|: az eszköza|aP o|yán ko Iektiv befekletésiíormákba fektet' ame|yekázokba a
beÍekrctésieszközosztá|yokba' eszköztípusokba jeIentenekbefekrerésr'amelyekkeIaz eszközaIap"keze|óYárakozásai
szerint a mindenkori gazdasá8i' róke. és pénzpiac'he|yzecbena |egma8asabbhozam érhető e|- Az e|óbb € m lítetr
 A NovA- Beíektetési
E8'!é!hézKótót É|.tbiutosíüL
Kü|ónó5FélÉt€ | € i

ko||ektív beíéktetési
formák me|lettaz eszkóza|aP.keze|őá||amPaPírokat és€ 8 yéb á|lamá|ta|8arantáltb€ f ektetési
eszközöket éskészPénzt is Érthatkockázatcsökkentési
ésIikviditási€ é ||a|.
A devizakockázet csökkentés€ érd€ k ében
az eszkőza|aP-k€ z e|őegyévné| rővidebbfuÉmidejűszabványositottéstózsdénkivÜ|idevizaü8y|et€ k ét köth€ t '
Az eszköza|aPtó| várható' kötvényhozamokat meaha|adó hozamszint réa|izá|ásahosszútávú beíékte.
tést i8énye|'rövid távon az eszkőza|aP hozama i€ | entós mértékű in8adozást mutathat. A Piaci érté.
k€ | és sajátosságábó| adódóan az € s zköza|aPban |évőkamatozó eszközök árío|yama, így az € s zköza|aP
hozama is ingadozhat. Az eszköza|apba béfektetett dí|akra a Biztosító tóke.' va8y hozamgaranciát
nem vá||a|.
DeYizanem: maSyarronnr
80%RMAX' 20%MSC|Wor|d NR UsD jndexíorintbankifejezve
Hozamki|átáÉ: aoaao
Ko(kázati beso.o|ás: aaooo
Javaso|t minimá|is beí€ k tétési időtáv: 3 é v

x Az eszközalaP össz€ t éte|€ az eszkiizök tíPusa'i||etv€ országok szerint

Ném@B'it ré5nényo.8e
süF réyvény|.6x
\
Kinarésdényi'4% \ \
|'ó% ..-\>
lapínrészvény

DÉzl,onÚn.í;rFs' '. %

Hazai Pro Részvénv E.zköza|ao

Az eszkőza|aP cé|ia: divérziÍiká|tPortfó|ió fe|éPíréséveIa hazai 8azdasá8ié|ecme8határozó társasá8ainakrészvé.

nyeibe íektetve hosszabb távon a köivényhozamokat me8haladó.maximá|is beÍektetésihozamot érien e|' Az eszköz.
a|apfőkénl a hazai részvénypiacot' kisebb részbena hazai Pénz.ésál|ampapirPia€ o t cé|oz:amég'
Lehetsé8es észköza|áP.összetéte|| az € s zköza|ap magar részvényekbe'e|sősorban a BUX Index vez€ t ő rész.
vényeibeje|ent befektetést'Az eszköza|aP budaP€ s ri' i||etveegyébtőzsdékre bevezeteLt részvények€ t ' hit€ | viszonyt
me8testesÍtóértékpaPírokat tarta|mazhar'Az eszköza|aPban s:árfiáztatott Ügyletek szerepelhernek az em|ítettész.
kóztíPusokra vonatkouóan,vaIamintaz eszkózalap körhet értékpapírkó|csönzési ésvisszavásárlásime8á||aPodá5okaE
is' Az eszkózalap a fenti eszközökbe fektető befekt€ t ési a|ap beíekteiésiie8yét.s rartá|m.zharja' Az eszkőza|aP |ik.
vidit,iisánakbiztosításaérdekébenaz eszkóza|aP Iikvid észkózöket (Pé|dáu|bankberétet'rőv.d hátra|évóíutamidejű
á||ampaPírokat)'i|letY€ e|sósorban o|yan befektetésiie8yeket is tarta|maz' ame|yek va|am€ n nyi for8a|mezásjnapon
kor|át|anmennyiségb€ n vkszavá|thatók'
Az eszköza|aptó| várható, kötvényhozamokat mé8ha|adó hozamszint rea|izá|ása hosszú táYú beí€ k te-
tést igénye|' ÍöYid távon a' eszköza|aP hozamaie|entós mértékű in8adotást mutathat. Az eszközalap.
ba beí€ k tetett díjakra a Biztosító tőké.' vaay hozamgaran€ i át nem vá||a|.
Devizan€ m : ma8yaríorint
Referenciaindex; 8O%BUX lndex,20%RMAX Index
Hozamki|átá5: aaoao
KockázatI bé5oro|ás: aaaoo
Jávaso|t minimá|is beÍekt€ t ési idótáv: 5 é v
* Az eszköza|aP megosz|ásaértékpaPí.tíPusonként

€ 5 z*ózóké.7%
fu/éb

M:s/rr r&dények 9].]%

 Kótótt Éetb]ztos'ós
A NoVA- Beíekt€ ! ósiEsyséBhez Kü|ónósFétée|ei

G|obá|i5 F€ i létt Piáci Pro RészvénY Eszköza|aP

Az észkőza|ap cé|ia: kű|ónböző ípusú beíekteréseke8yÜttesénekkialakításáva||ehetősé8érnyújtsona 8|obá|i3
íej|ettPiaci orszá8ok 8a'dasá8i fej|ódésébó|szármázó beíektetésihozamokbó| törrénő részesedésre' Amennyiben az
eszköza|aP.kezelő ú8y íté|imé8.akkor az eszköza|ap hozamának növe|ése.i||etveaz árío|yamkockázatcsökk€ n tése
érdekébendevizafedezetiü8yIeteketköthet.
Lehetséges eszközalaP-összetéte|: az eszközaIaP o|yán ko||ektívbeí€ k retési íormákb: fektet. ameIyekeIsódIe8es
cé|Pontjaa fej|etr piaci orszá8ok tőkéPiaca'Az előbb € m |ített ko||ektívbeíektetésformák me||ettaz eszkóza|ap'
ke2e|ó készPénztis Érrhat |ikviditásiés kockázatcsökkeÍtési cé]|a|' A devlzakockázatcsökkerr(éseérdekébenaz esz.
kó'alaP.kezelő ety évné| róvidebb íUtamideiűszabványosítottéstőzsdén kivü|i d€ v izaú8y|eteketkóthet'
Az észkiizaIaptó| várható, kötvényhozamokat me8haIadó hozamszint rea|izá|ása hos!zú távú befekt€ .
tést igénye|' rövid távon at észköza|aP hozamaie|entós mértékű ingadozást mutathat. Az eszköza|aP.
ba beféktetett díiakfa a Biztosító tők€ . , vagy hozamsaranciát nem vá||a|.

Referenciaindéx: |00%MscI Wor|d NR UsD indexforintbankifei€ z ve

Hozamki|átás: ooaaa
Kockázati besoro|ás: oaaoa
JavasoIt minimá|is beÍektetésiidőtáv: 5 é v
* Az eszköza|ap össz€ t éte|e országok sz€ r int

r.*o..*.4 r r"./- -

Eszak.amerikai Pro RészvényE.zközaIaP

Az eszközaIap cé|ia:küIónbózőtÍPusú béfekterés€e8yÜrtesének
k kiaIakitásáva|
|ehetőséget nyújtson az észak-anré.
rikai ré8ió8azdaságifej|ódésébő| származó beféketés. hozamokbó|torténó részesedésre' Amennyibena2 eszköz.
a|ap.kezelőú8}íté|i me8,akkor az eszköza|aphozamánaknöve|ése'i||etveaz árfo|yamkockázar csökkentéseérd€ k é.
ben devizaíedezeti Úgy|etetkóthet.
Lehetsé8€ s € s zköza|ap.összetét€ | ; az eszköza|apo|yanko||ekrívbefektetési formákbaíekter'ame|yeke|sőd.
|e8és cé|pontja az észak.amerikai tőkePiac'Az e5zköza|ap.keze|őcé|ja.ho8y l00%.banny]|vános nyi|tvégű ko||eklív
befekcetésiértékPapÍrokban tar$a a kezek vatyont.Az e|őbbem|ítettko||ektív
beíektetésiformákÍné||eft az eszkóz.
aIaD.keze|ő készDénzr is tarrhatIikviditásiéskockázatcsökkentési
célIa|'
A devizakockazatcsökkentéseérd€ k ébenaz
eszkőzaIaP.kez€ | őe8y évné| rövidebb futamIdejűszabványosítotr
és tőzsdén kívUli
devizaü8yIeteketis kothel'
Az eszköza|aPtó| várható, kótvényhozamokat megha|adó hozamszint .ea|izá|ása hosszú távú befek.
tetést iténye|' rövid távon az eszkiizá|aP hozamaie|entős, akár a részvényekreát|a8osan ie||emzőné|
is na8yobb mértékúingadozást mutathat. Az eszköza|apba beíektetéttdíiak.a a Biztosító tők€ - ' va8y
hozam8aran€ i át nem vá||a|'az ezzel kaPcso|atos kockázatok te|ies mértékbentükröződnék aZ € g ysé.
gek árfo|yamában.
Devizanem: maSyarforlnr
|00%Msc| UsA NR UsD ind€ x HUF bankiíejezve
Hozamki|átás: oaaaa
Kockázati b€ 5 orolá5: aaoaa
'avasoIt minimá|is befektetési időtáv: 5 é v
x Az eszköza|aD összetéte|e szektoronként

Esycb |4.9% |py'án/a8T| |]'6i

TeIc kommÚnikició 6'3%

szoítver 5.8%

Fo8yae@ s.ol8i 6b5ok 7,9% Fo3'6zB! .ikk€ k ||.2%

l4
 A NovA" B€ í € k tedsiEgysé8h€ z Kóró( É|erbi'(osiósKÚ|ónós Fékéteiei

K€ | et.euróPai Pro RészvénvEszköza|ao

Az eszközaIap cé|ia:kÜ|őnbőző!ípusú befektetés€ ke8yÜtresének kialakításáva| |ehetósé8et
nyújtson a keIet.eUró.
pei orozá8okgazdasá8ií€ j |ódésébő| származóbéfektetési hozamokbó|történő részesedésre. Amennyibenaz eszkőz.
a|ap.keze|ő ú8yíté|ime8'akkor az € s zköza|ap hozamánaknöve|ése,i||étve áz árfo|yamkockázac csökkentéseérdeké.
bendevizafedez€ t iü8/|€ t eket köthet.
L€ h etsé8es eszköza|ap.ös5zetét€ | : az eszkózalapo|yanko|l€ k tiv befektetési formákbaíekret,am€ | yek e|sőd|e8es
cé|Pontja a keler-eUfóPaiorszápk tőkepiaca.Az e|óbbem|ített ko||ektív bef€ k tetésiíormákme||etlaz eszközaIaP.ke.
zelő készpénzt is tarthat|ikvidicásié5 kockázatcsökkentési cél|a|.
A d€ v izakocl.ázatcsókk€ n téseérdekébén az eszköz-
alap.keze|őegy évné| rövidebb íutamidejű szabYányosírottés!ózsdénkivü|idevizaúgy|eteket kóthet.
Az eszkiizalaPtó| várható' kötvényhozamokat m€ g ha|adó hozamszint r€ a |izá|ása hosstú távú befek-
tetést i8énye|'rövid távon az eszköza|ap hozama je|entős, akár a részvényekreát|a8osan ie||émzőnél
is na8yobb mértékűin8adozást mltathat. Az € s zköza|aPba bef€ k tetétt díjakra a Biztositó tőke-' vagy
hozamgaranciát n€ m válIa|.
Devizanem: magyarfo.int
Reíer€ n .iaindex |00%Msc| EM Europé|0/40NR UsD ind€ x íorintbankiíejezve
Hozamki|átás: ... oo
Kockázati besoro|ás: .....
JavasrIt minimá|is befektetési időtáv: 5 év
Í Az eszkiiza|aP öss'etéte|e o?szá8ok szerint
E & / éIbl . l x

o"oszországi Pro RészvényEsuköza|aP

Az € s zköza|aP Gé|ja:kÚ|ónböző rípusú beíektetések etyürtesének kiaIakításáva|
|eh€ t ősfuet nyúitson oroszo.szág
8azdasági fej|ődésébő| szá rmazó beíektetési
hozamokbó| történó részesedésre. Amennyiben az eszkóza|áp-keze|ő
úgy
íté|i met' akkoraz eszközaIaPhozamánaknővelés€ ,i||etveaz áríoIyamkockázar csökkentéseérdekében devizaíedezeti
ügyIetek€ t köthet'
Lehétséges€ s zközalaP.összetéte|: az eszköza|aPoIyanko||ek!íV béfektetési
formákbafektet'ameIyekekődIe8es
cé|ponlja az oroszországitőkePiac'Az e|óbbém|ített ko||ektív
beíekletés] formákme||ettaz eszkóza|ap.keze|ő kész.
Pénzt is tarthat Iikviditási
éskockázalcsökkéntési cé||a|.
A devizako€ k ázatcsőkkentéséérd€ k ében az eszközaIaP.keze.
|ő € 8 y évné| rövidebb íutamidejűszabványosított é5tőzsdénkivü|idevizaüg|eteketis kóthet.
Az € s zköza|aPtól várható' kötvényhozamokat megha|adó hozamszint realizá|ása hosszú távú beíek.
tetést igénye|'rövid távon az eszköza|aP hozama ie|entös' akár a részvény€ k r€ át|a8osan i€ | |emzóné|
is naayobb mértékÜingadozást mutathat' Az eszköze|aPba beÍektetett díiakra a Biztosító tők€ - ' Yagy
hozam8aranciát nem vá||a|.
Devizaném: magyaríorint
Reíerénciaindex: |00%Msc| Russia|0/40Net TR UsD indexeuróbankifeiezve
Hozamki|átás: o... o
Kockázati b€ s orolás: o.o.o
,avaso|t minimáIis befektetésIidótáY: 5 év
* Az € s zköza|aP összetéte|e szektoronként
FoB/óEi5i ci|kek 4'|* 4'9a
/E€ } ó
Fo&e(ii selsilErisk 9,6%

PénzÜ&/iio|8i|Eti'ok |3.8%
 A NovA' B€ í € k t.tési Eg'sé8hez Kótó( E|erbi1tolitás K!|ónó! F€ k é!é éi

Fei|ód]olirrotllolés4É
Az € s zköza|aP cé|ja:me8í€ | e|ókockázatkeze|és
ésko.kázatvá1|a|ás portfó|iókiáIakíúsáva|
mel|€ r t' diverziíiká|t
részesedést nyújrson a vi|á8íej|ódőré8ióibanmÚködő vál|a|atok értéknövekedésébő| származóbeíektetési hozamok-
bó|' Az eszköza|aPálta|me8cé|zott orszá8oke|sósorbánBrazí|ia. oroszország.|ndia'Kína.Dé|.Korea'de a vi|ágmás
feilódó orszá8ábanműködő vá||a|arokba is fektethetaz eszkózalap'A me8cé|uoft orszá8okbanelsósorbanazon iPar.
á8akbanműkődő vá||a|atokat kutatjafe|az eszköza|ap'am€ | yek |e8inkábbrész€ s ú|hetnek a fei|ódésadta növekedési
Iehetőségekbő|.
Lehetsé8es€ s zköza|áP.iissz€ t éte|: az eszközaIaPÚ8ykerÜ|kiaIakításra' ho8ynetró eszkőzértékén€Ie8a|ábbk két'
harmadaoIyáníészvényekbő|'.||etve esyébrészvényekhez kötött értékPaP írokbó|á||ion'ameIyekkibocsátóvá|lalatait
az útynevezett Íehörekvő Piacokva|amé|y oÍszágában a|apitották,továbbáa fe|törekvő Piacokonmúködnek'va8y
bevéte|eik kétharmada |e8a|ább onnanszármazik.Az eszkőzalapíektethet|átraszó|ó' va8y|egíe|jebb | évré|ekötött
bárme|ydevizábanműködő bankbetétbe' etyébIikvidPénzPiaci € s zkőzbe' a kockázatmérsék|ése' i||etvea hatékony
PoÍtfó|ió.kez€ | ésérdekében 9zármaztatottrcrmékekbe'köthet értékpaPir kö|csönzési'visszavásá.|á5i mesá||apodá.
sokat' Az eszköza|aPa íentieszközökbe Íekteróbeíekretési a|aPokbeí€ k tetésiiegy€ i beis fekt€ t het' Az eszköza|aP
Iikviditásánakbiztosir.isaérdekében az eszköza|aPIikvideszközöket (Pé|dáUI bankbetéret.rövid hátra|évő futamidejű
á||ámpapírokat)' i||etvee|sósorbano|yanbefektetési iegyeke! is Erta|maz' ame|yek valamennyi forga|mazási naPon
kor|átIanmennyiségben visszavá|thaCók.
Az € s zköza|aPtól várható' kötvényhozamokat megha|adó hozamszint r€ a |izá|ása hosszú táYú beí€ k -
t€ t ést igénye|'rövid távon az eszköza|aP hozama |elent&' akár a részvényekreátlagosan ie||emzőné|
i5 na8yobb mértékűingadozást mutathat. Az € s zköza|aPba b€ f ektet€ t t díiakra a Biztosító tőke., vagy
hozamaaranciát nem vá||á|.
D€ v izanem: maSyarforinr
100%MSCI EmeryingMarkets
Hozamki|átás: aaaaa
Kockázati besoro|ás: aoaaa
'|avaso|tminimá|is béfektetésiidótáv: 5 é v

* Az eszkózalap össz€ t éte|e országok sz€ r int

Dc|.iÍr|,IKrzddüJPs oro5z.rsza84s%
J%

Látin.amérikaI Pro RészvénvEszközaIaD

Az észkiizaIap€ é |ja: kü|ónbóző tiPusÚbefektetés€ kesyüttesén€ kkialakításáva| |ehetóségetnyúitson a larin-ameri-
kai ré8ió8azdasá8i fej|ődésébő|származób€ f ektetésihozamokbó|történő részesedésre. Amennyibenaz eszköza|aP-
keze|óú8yíté|ime8'akkor az esukóa|aphozamánaknöve|ése'i||etYeaz á.ío|yámkockázat csökkentéseérd€ k éb€ n
devizafedezeti Ügyleteket köthet'
Lehet5é8eseszköza|aP-összététe|:az eszkózaIapoIyanko||ektív beíekretési
íormákbafekter'ame|yeke|5ődIeges
célpontja a |atin.amerikaitókePiác.Az e|őbbem|ítelrko||€ k tívb€ f ektetésiíorrnákme||eltaz eszköza|ap.keze|ő kész-
Pénzt is tarthat likviditásiéskockáz:tcsökkentésicé|lal'
A devizakockázar csókkentése érdekében az eszkózaIaP.keze-
|ő egyévné| rövidebb íutamidejű szabványosítoltés!ózsdénkivü|idevizaügyleteket kötheL'
Az eszköza|aptó| várható' kötvényhozamokat megha|adó hozamszint rta|i2á|ása hosszú táYú b€ f ek-
t€ t ést igény€ | ' rtivid táYon az € s zköza|aP hozama i€ | entős' akár a részvényekreátIagosan je||emzőné|
is nagyobb mértékii ingadozást mutathat. Az eszköza|aPba b€ f éktétett díiak'a a Biztosító tőke.' vagy
hozam8aranciát nem vá||a|.
Devizanem: ma8yárforint
Réíerenciaindex: l00%I|scl EM LatinAmericá |o/40NR UsD indexforlntbankifejezve
Hozamki|átás: .. oo o
Kockázatibesorolás: o..o.
JavasoIt minimá|is befektetési idótáv: 5 év

)6
 A NovA- Béfekt€ . .siEsysélhezKóiöfi Eetb].!Tsitá5Ku|ónósFe!éte|ci

* Az eszköza|aP összetéte|e orszá8ok szerint

Al3.nbm EpéboBa8ok

Kínai PrÓ Részvény Eszközá|ao

Az eszkiizaIaP cé|ia: mé8íeIe|ókockázatkez€ | és éskockázarvá||a|ásme||ett,diverziilká|r portíólió kiaIakításáva||e-
he!ősé8etnyújtsTna kinai 8azdaságfei|ódésébó|származó beíektetésihozamokbó| rörténó rész€ 5 edé5re'EIsősorban
azon iPárátakban műkódó vá||a|a.oka!.i||etYevál|a|atokbafektető beíektetésia|aPokatkuratjafe| áz eszköza|ap. ame-
Iyek Ie8inkábbrészesü|h€ t nek a fej|ődésadta növekedési ]ehe!ósé8ekbőJ.
Az a|aPkeze|ócé|ja'hoty az eszkóza aP teljesírményeként az eszkőza|aPban|évőinstrumenrumok mindenkori te|ie.
sírmén/erÜkrózódjón íUggeden!.]| az eszköza|ap devizaneme é5az eszközalapban |évőeszkózók devizaneme közöt.
ti árío|yamvá]lo!ásátó]. Ennek érdekébenaz a|aPkeze|őaz árfo|yamkockázat fedezéséretórekszik. azonban éttól
e|tekiothet' amennyiben várakozásai szerint az árfo|yamkockázat vá1|a|ásarőbb|ethozam € | érésétteszi |ehetóvéaz
eszközaIap számára.
Lehétsé8es eszköza|aP.összététe|; az eszkőza|ap céliá' hogy o|yan vá||á|atokrészvényeibeíektessen' ame|yek
székhe|yeKinában ta|á|ható.iIelve 8azdasád levékenységijk döntó részétKinában Vé8zik'Ennek érdekébenaz esz.
köza|aP e|sósorban i|yenvá||a|atokbafektető befektecésia|aPokbafektet. 3zonban az e|érhető hozam maxima|izá|ása
érdékébene8yedi részvényvásár|ásra is van Iehetősé8eaz eszköza|aP keze|ójének'Eme|lett az eszkóza|ap keze|óie
KÍnábán kereskedett Pénzpiacieszközökbe. hjle|vÉzonytm€ g t€ s tésító értékPapírokba.va|amint magyar pénzPiaci
eszközökbe' á||ampapírokba is fekterhet. A hatékonykockázát.' és Portfó|ió.keze|ésérdekébenaz eszköza|ap kóthet
értékpaPirkö|csönzési. Visszavásár|ásjmegá]|aPodásokatésköthet származratott ü8y|eteket.
Az eszköza|aPtó| váÍható, kötvényhozamokat méaha|adó hozamszint r€ a |izá|ása hosszú távú beÍek-
t€ t ést igény€ | ' röYid távon az észköza|aP hozama ie|entős' akár a részvényekre át|a8osan 'e||emzóné|
is nagyobb mértékű insadozást mutathat. Az észköza|aPba befektet€ t t díiakra a Biztosító tőké.' vasy
hozamgeranciát ném vá|la|.
Devizanem: matyar forinr
Reíerenciaindex: l00% |,,scl China honíkon4i dollárban kiÍeiezve
Hozamki|átás: ....o
Ko€ k ázati besoro|ás: o.o..
JavasoItminimá|isbeÍekt€ t ésiidötáv: 5 év
x Az eszközalaD összetété|észektoronként

ÚzleÚ lzo8a|6Bsol )'7% k}éb 7']%

Fo3ylstá5j,zo|&i]E.isok 5.7%
Fo8y&ú!i.ikkek 8.6%-

Indiai Pro RészvénYEszközalaP

Az € s zköza|aP cé|ia: me8fe|e|őkockázatkeze|ésés kockázatvá|lalásme|lett' diverzifiká|r portíó|ió kia|akításáva|
IehetöségetnyÜitsonaz indiai8azdasá8íej|ődésébó| származó beíektetésihozamokbó| tórté nő részesedésre' EIsősor-
ban azon iParágakbanműködő vál|a|atokat'i||etvevá||a|atokbafektető befektetésia|aPokatkutatja fe| az eszkóza|aP,
ame|yek |e8inkábbrészesÜ|hetnek a íejJódésadta nöYek€ d ési |ehetősé8ekbő|'Az a|aPkezeiőcé|ja'ho8y az eszköza|aP
te|jesitmény€ k éntaz eszkóza|apban|évó instrumentumok mindenkori te|je'itményerÚkrozódjón íU88et|enü| az esz-
köza|aP devizáneme ésaz eszköza|apban |évőeszközök devizaneme kózöttiárío|/am vá|tozásátó|' Ennek érdekéb€ n
az aIapkeze|őaz á ríoIyamkockázarfedezéséretőrekszik' azonban ettő| eItekinthet.amenn}ibenvárakozásaiszerint az
árfoIyamkockázatvá||a|ása!óbbIethozam e|érését teszi Iehetóvéaz eszköza ap 5zámára'

3J
 A NovA- Bcf€ k retéliE3ysfuh€ z (ö!oc É|etbizlosi!&
Kü|ónós Fellé(e|€ i

Lehetsé8és észköza|aP.összetét€ | : az eszköza|ap € é |ja. hosy o|yan vá||a|atokrészvényeibefektessen' ame|yek

székhe|yeIndiábanta|á|ható'i|letve8azdasá8itevékenysé8Ük dönrő részétIndiábanvégzik-Ennek érdekéb€ n az esz'
köza|aP e|sősorban i|yenvá||a|atokbafektetó beÍektetési a|aPokbaíekter' azonban az é|érhetóhozam maxima|izálása
érdekébene8yedi részvényvásár|ásra is Yan |ehetősé8eaz észköza|aP keze|őjének'Eme||etl az eszközalap keze|ője
Indiában kereskedetc pénzPiácieslközókbe' hkelviszonyt megtestesi!ő értékpapírokba'va|amint magyar
Pénzpiaci
eszközökbé' á|lampaPirokbais fekethet. A hatékonykockáz'r.' és Portfó|ió.keze|é' érdekéb€ n az eszköza|aP köthet
éÍtékPaPír kö|csönzési' visszaYásár|ásimegá||aPodásokatéskóthet származLátott ü8yIeteket'
Az eszköza|aptó| várható' ktitvényhozamokat megha|adó hozamszint r€ a |izá|ása hosszú távú befek.
tetést igény€ | ' .övid távon az eszköza|ap hozama i€ | entős' akár a részvényekreát|aaosan Ie||emzőné|
is nagyobb mértékűingadozást mutathat. Az és'köza|apba beÍektétettdí|akraa Biztosító tőké.'va8y
hozamgaranciát nem vá||a|.
ma8yárforint
Referenciaind€ x : |00%|4scl IndiaindiairúPiában kifejezve
Hozamki|átás: aaaaa
Kockázati besoÍo|ás: ooooa
JavasoIt minimá|i5 beÍektetésiidőtáv: 5 év
* Az eszközaIap összetéteIe 5z€ k toronként

kyéb |2'9%
z7,t%

Pénzü$/i
ío tá|Eiisok |5.9%

warren Buífétt Pro RészvénY Eszkiizalap

Az € s zköza|aP cé|ia: a vi|á8 egyik |egsikeresebbÜz|etembere,warren Buffett vá||a|atbi.oda|mába' az e8yesúltá|.
|amokbe|iBerkshire Hathaway.be kiná|jon beíektetési|ehetősé8€ t ' A Berkshire Harhaway |eányvá||atatain k€ r esztü|
több külónbóző ipará8ban műkódik (pl' éPítóipar.gépiPaítexti|iPar,Pénzn8yi'biztosításiszektor' fémipar.in8at'an.
szektor stb.) Az eszközá|apon keresztú|oiyan kisebb ósszegű m€ 8 takarírásokka| is |ehetóvévá|ik á beíektetés'ame|y.
|ye|etyébkén!a részvénytannak ma8as ára miart nem |€ h etne me8vásáro|ni'Az a|apkeze|őcé|ja'hogy az eszkőz.
aIapteIjesí!méoyeként az eszkózaIaPban|évőbeíektetésiformák mindenkori teIje5itménye tiikröződjön fű88€ r tenÜ| az
eszkőzalap devizaneme és az eszköza|apban |évőeszközök devizaneme közötti árío|yamvá|tozásáról. Ennek érdeké'
ben az a|aPkeze|őaz árfo|yamkockáza!íedezésére tőrekszik' ázonban ettő| e|rckinrhét'amenny ben várakozásai sze.
rinr az árfoIyamkockázatvá|lalásatöbblethozam e|érését te5zi Iehetóvéaz észköza]apszámár3
Lehetséges észközaIaP.össz€ t éte|: az eszközalap me8célzottrészvényhá.yada a Berkshire H athawayvá||aIatrész.
vényébő|l00%' azonban likviditási cé|bó|íorint.i||etveamerikai do||ár a|apúPénzPi.ci eszközöker' |átra szó|ó' vagy
|eíe|jebb l évre |ekötötl bankbetétét.J évné|rovidebb hátra|évőát|a8osíuramide]űál|ampaPírokat'a Berkshire
Hathaw3y á|É|kibocsátott hite|viszonytme8teslesitő értékpapírokar'va]amintma8yar ál|amPapírokatis tarta|maz'
hal az eszköza|ap. Az eszköza|ap á|!a|mescé|zottrészvénytőzsdei for8alma is kel|ó |ikviditást biztosíraz eszköza|ap
számára. A hatékonykockázát.' és portíó|ió.keze|ésérdekébenaz eszkőza|aP kothe( értékPaPirkó|csónzé9i'vissza-
vásár|ásime8á||aPodásokatés köthe! származlatorr ügyleteket.
Az eszkózaIaPtó| váfható, kötvényhozamokat me8haIadó hozamszint reaIizá|ása hosszú távú befekt€ .
tést i8énye|' rövid távon az észköza|aP hozama ie|entős mérték.j ingadozást mutathat. Az eszköza|aP.
ba befektetétt díiakra a Biztosító tőké-' va8y hozam8aranciát ném vá||a|.
Devizan€ m : ma8yaríorinr
|0o7oBerkshireHathawa}B sorozatamerikaido||árban
kiíejezve
Hozamki|átás: aoaaa
Kockázati besoro|ás: oaaao
'avaso|t minimá|is b€ f ektétési időtáY: 5 é v
* Az eszkiiza|ap ósszetété|eaz eszközök tíolsa sz€ r int

t0o%
 A NovA' Beí€ k tétéli Elységh.z Kó|ott E|€ ! bl2!o5i!lj Ku|önös Fe|téte|e

Meta!tic!!ílrcÁr!P14gil !<óza
Az eszköza|ap céI|a|a bef€ k reteretc tóke hosszútáVú8yaraPitása á kockázátmegosz|ás f]gyelembevéte|éve|' A
nyersanya8okidőszakos vo|atiIhásukmiatt hosszúidőtávra áján|otc' ma8as kockázatúbefektetések'E8y€ s nyersanya.
tok tőzsdeiárÍolyama rövidtávon je|entőseningadozhat'Amennyiben az eszköza|aP-keze|őú8yíté|ime8' akkorazesz.
közaIaP hozamának nóvéIése'i||etveaz árfolyamkockázat c5ökk€ n tése érdekébendevizafedezetiu8/|etek€ l köthet'
Lehetséaes eszkóza|aP.összetét€ | : Az eszköza|aP saját tőkéjétIeta|ább80%.ban o|yan ko1|€ k rÍvbeíektetésifor'
mákba fekteti' me|yek a benchmarkban m€ t határozo(t aránybán nemey (aranyi ezüst) és iPari íémekbe(réz' a|u'
mínium' cink. nikke|) továbbá p|atinUmbaés pa||ádi!mbáíekrernek. Az eszkóza|ap a referencia ind€ x én kivü| e8yéb
íémekb€ . többek kőzőtt Iiriumbai5 fekrethet.
Az eszköza|aPtó| várható, kfitvényhozamokat megha|adó hozamszint rea|izá|ása hosszú távú befek"
tetést i8énye|, rövidtávon az eszköza|aP hozama je|€ n tős' akár a részvényekre át|a8osan ie||emzőné|
is nagyobb mértékű ingadozást mutathat. Az eszköza|apba befektetett díjakra. Biztosító tőke-, vagy
hozam8aran.iát nem vá||a|.
magyarforinr
40%Dov/lones-UBS Preciousl'letalsTR Sub-lndex
40%DowJon€ s .UBs Indust.ia|
I,1eta|s
TR sUb'Index
|0%Pa||adiUÍnLondonPM F]x
l0%Platin!mLondonPl'aFix
Hozamki|átá5: aooaa
Ko€ k ázati besoro|ás: aoaoo
,avasoIt minimá|is beíektetésiidótáY: 5 év
+ Az eszköza|aP összetéteIe termék€ n ként
Bankbe@L ]Ía szóó betét ']9.

* Az eszközalapok aktuá|isósszetérelea grafikonon me8adorr érrék€ k tó| e|rérhe!

 A NoVA' aéf€ k tetés] E3y5é3h€ z Koloe E|etbizto5itásKU onos Fe|!ételei

A íenti eszköza|apokbó| kia|akított vá|asztható Portfó|iók' azok összetété|é'va|amint a Portfó|iókra

vonatkozó szabá|vok

TókevédertPro Pénzpiaci
Eszköza|aP to%
HazaiP.o KörvényEszköza|aP t0% s%
GIobá|isAtvá|tozratharó Pro Kó!vóny EszkózaIap 25% t0%
Besr seléctPro VegyesEszköza|ap 3S% ts%
HazaiPro Részvény
Eszköza|aD
G|obá|isFej|ettPiaciPro Részvény
Eszköza|ap 30% 70%
l-zo*
Ke|e!.európai Pro RészvényEszkozalap
oroszorszá8iPro Részvény
Eszköza|aP s%
Fej ódó Piacok Pro RészVén)
Eszköza|aP t0% 35%
Latin-amerikalPro Részvény
Eszköza|ap 5% 7%
KínaiPro Részvén)
Eszköza|ap
IndiaiPro Részvény
Eszköza|aP s%
A Biztosító a beíektetési € g ysé8ek hozamának növelése és a Piaci h€ | yzethez tórténö a|ka|mazko.
d á s é r d e k é b e ní € n n t a r t i a m a 8 á n a k a i o 8 o t a m i n t a P o r t f ó | i ó e g y o | d a | úm e 8 v á | t o z t a t á s á / a . A m ó d o s h á s
vá|tozatanu ha8yja a minraPorríó io kockázati szin!]ei! (konzervatív.kiesyensÜ yozott. d]namikus)'csak azok be|ső
ö s s z e t é t e | éá t| a k ; r i aA' m ó d o s i ! á s r ó |é 5a z a j á n I o t !m i n t a P o r l f ó | ó b a ns z e r e Pő d i i m e g o s z t á sair á n y o k r ó Ia B i z t o s l t óa
w e b h ey e ' l w w w C i 8 P 3 . n o n ' Jh - ] r / J J ( Í 1 l é | o z ( a t d s L
A szerzódő írásb€ | nyi|atkoza!ávaIkérhe! rendszeres éseseti dijainakaz aktuá|s nrinraportíóió óssz€ t ételéVe e8ye.
zó átirányításár.me|yel a beé.ke,es( kövétő mUnkanaPonha]t vesre a B z!os;!ó Ez a díjátirányírásc5ak a kóve.kezó
diibefizetésről|éPé|etbe.a me8|évőbeíektetésie8ysé8eke!nem érint]'A diiácirányi!ásravonatkozö rész|etesszabá.
| y o k a ta K i ] | ö n ó s F e l t é t e | e |k7 ) P o n t i at a r t a | m a z z a '
A Navi8átor szo|gákatás aktivá|ása esetén a vá|asztort mintaPortíó|ió összetére]e az eredeti össze!éte|hez képest
módosu|har a KL]|ónó5Fehéreek 5' számÚ me |éketében éirt Védetta|aDbahe Yezéskovetkeztében.Az össze.éte|
módosícásckőVe!ően befizetett díiaklovábbra is a szerzódő rende kezése szerinri eszköza aPokba kerü|nek' A be
fektetésie8ységekmintapor.fó| óban mé8határozottarányának módosu|ását a be{ek.etés] ety5égekaríoIynmánakkü'
|ónbözó mér!ékűidőbeni vá|tozásais okozhatja'

|4el|ékleteka vá|aszthatóeszközaIapok befektetésiPoIitikájához:

A' Az e8yes észkóza]aPoká.ío|yamánáka|aku|ásátbeío|yáso|ótényezók !ipu53iésazok je emzo|
B ' A z e 8 y e se s z k ö z a ] a p o k r iae | | e m z ők o c k á z a t o kb e m U t a t i s a
C' Az eszkőza aPok straté8iaiosszetére|e,beí€ k tetési kor|átok
 ANoVA' B€ f ékie!ésiEg/5é8hezKótó(EletbztositásKu|ónósFehétée

A'ie|ű me||ék|ét:
Az egyes eszköza|aPok árfo|yamának a|aku|ását beío|yiásolótényezők tÍPusaiésazok ie||€ m zői

Az egyes eszköza|aPok bemutatásáná|megtaáható' ho8y a javaso|t béfekte.ésiidőtávot figyelembe véveaz adott

eszkoza|aPml|yen hozamki]átásokka rendeikezik' A javaso|tná rövidebb befektetésihorizont eseténaz árfo|yamok
Vá|.ozékonyabbakehetnek. ennek mértékétmutatjaaz adott eszközaIap kockázati besoro|ása'AIacsonyabbkockázad
beso|o1ásÚeszközaIapok árfoIyamánakaIaku]ása|<ietIensÚ|yozottabb. A kedvezőbb hozamkiátássaI rendeIkező' ma.
8asabb Várható hozamÚ eszkóza]apok árfo|yamai Ugyanakkor rövidebb távon nagyobb mértékbenvákozhatnak akár
Pozitív,akár negatíYirányban'Az a|ábbiakbanazoka! a tényezók€ t ésazok je| emző]t mUÉtjUkbe. ame|y€ k befo|yáso|.
hatják az eszkózaIapokárfolyamának aIakUásár'

Inf|áció: az eszkóza|aPban éYő kamatozó értékPap;rokakruá|is Piaci értékéta mindenkori kamatszint aapveLóen
beíoi,ásolja' |.1ive|a mindenkori kanratszintree.ős hatássa Vannakaz inf|ációs Várakozások' ezér. az iní|ációa]aku|á.
sa a kamatszinten keresztü| beío|yásohatjá az eszköza aPban |évőkamatozó értékPaPí.okértékét'í8yaz eszköza|ap

Kamatszint: a m]ndenkori kamatszin! beío|yásoljaa már k bocsátott kamatozó értékpaPírokér!ékét. A kamatsz]nt

eme kedésea karíratozóeszkőzök aktuá|is értékétcsókkentheti. aml nesativ haLássa |ehet a knmatozó eszközóket
tartaImazó eszközaIapok teIje5ítményére'

RészvényPiaci vá|tozások: a részvényPiacokat esetenként.fó|e8 rövid távon nagy mértékŰárío|yanr.in8ádozások

je| émzik' ame yek az árío yanrok csókkenése eseténaz eszköza|aP értékétis mérsék|ik'A részvényekenhosszabb
ravon a biztonsá8osabbeszközökné magasabbhozanr érhető e|, azonban rövidebb távon számo|ni ke]|az árío yamok
eséséveiis' ame|ynegatívanbefo|yáso|jaaz eszköza|aP értékét.

Devizaárfolyam.vá|tozásokI az e8yes devizák egymáshozviszonyíto!tárfoIyámaa m ndenkori ke|.esIeLl'

kíná|ativi'
szonyok íüg8vényében Yákozhat- Ezértaz eszközaIapban]évőbefekte!ésiformákn ak a kü|önböző devizákbankiíejez€ t t
értékeis vá|tozhat' szé|sőségesesetben annak e||enéreis az eszköz érrékénekcsökkentésétokozhatja' hogy az eszkóz
sa]átdevizájábai kifejezett érrékeeme kedett'

Likviditási tényező: az eszköza|aPban |évőbeíekretésiformák értékesÍtése adotr esetbe. nehézségekbe ütközhér

(csak hosszabb idő után' ]||etve'csak kedvezőt|en árfo yamon Iehetsé8es)'
A ikvid rási kockázat az eszköza|aP szabad
pénzeszkőzeinekbeíektetésekoris kor|átozó tényező |ehet' A ikvidi!ás hiánya így kedvezót|enu|halhat az eszköz
a|aPban|évőeszkozók' igy masának az eszköza|apiak az ér!ékéreis'

származtatott termék€ k k€ | kaPcso|atos tényezö: bár az eszkóza aPok kizáró|a8 a hozammaxima|izá|ás.i |etve
a kockázat mérsékéseérdekébenkörhetnek származQtott üt/ eteke!' azok ie||€ g ükné fo8va magasabbkockázatot
hordoznak masukban' Ezek a kockázatok nre8fe|e|őbefektetésitechnikáva m nima|izáhatók. de te jes egészében nem
s z ű r h e t ő kk j '

Po|itikai tényező: az eszkőza|apá|tai megcé|zottországok mindenkori po|itikai he|yzete befo|yáso|jaaz eszköza|aP

reliesítményét'
Az egyes orozágok kormányai hozhatnak o]yan döntéseket' ame yek kedvezódenü érint az adott or.
szág gazdasá8ánakszereP|őit. igy az á|taluk kibocsátott érrékPaPírokértékétis c5ökkenthetik'

Gazdasá8i tényező: az € s zkóza|aP á|ta|me8cé|zottországok gazdasáti he|yzete (PédáUI növekedése, kűitazdasád

Pozíciója,árfo|yam.po|itikája'|<ötségYetésének helyzete' kanratszintje)az eszkóza|apban évő beíektetés]eszkózók
érrékétbefoIyásoIha.ja'ísI akár kedvezőtIenü|is érintheti'

Partnertényező: a partner kockázat azt jelend. hogy íennál|aVeszé|ye annak,hogy va|aÍne]y

ü8},|etese!éna parrner
1 ó . l ó i j e ' ' r i ' v a g l n e m r u d ] i t e | e s i ( e n i i , u 8 / h I b e n ! J | l á ht o l e j e 7 e r l ( e 8 é ' . '

.,1*Papír kibo.sátókkal kaPcsolztoi tényező: az eszkőzataPban]é|őértékpapírakkibacsátói kedvezót]en ese'

} :.' ':lsz cazdasá8i hel),zetbekeru|hetnek' széhősé8esesetben csőd.' vag/ felszámo|ásieijárás indUlharejlenűk.
- ll: ..::vezonenÜJbefojyáso]hatjaaz áka|uk kibocsátotr érrékpaPírok'í8yaz eszköza|aP árfo|yamári5

kos,abályokyá1tozása:abefekterésjeg/séghezkót1,tté1etbiztÓs/tások|-.'i/tétvcebe|ek.e.es,e
É='.'.''.'.<;-<.:..-.{..i..:.''<:?á.z#.:...=á.?9:'.+z*:3<.<.a.4!.'é.<<J.<...<.'z'.<.<?.Í23' '.-1''.rz-. '-

a,
B. ie|ű mé||ék|€ t ;Az egy€ s eszköza|apokra je||emzó ko€ k ázatok bemutatása

s
8,

ó;
I

q
c. je|ű me||ék|et:Az eszköza|aPok stratésiai összetét€ | e, b e í e k t e t é s i k o r|átok
r|l

*,
;l
'........1;
r'.'",'""'.""
. .". '" :::ri;; ***"" .; llr.:r; ;i)i[]:
" :"

tr
::;::
^"-.tfJ. ;Fr^ irl,l.
J.. .
l ^iilr
"+
I
;.;.,;l;;;""
". a;ril
t
+
".rf "'"' q.-1" r|]rl
;; "" ",
al ;l;Ft;-. 'f
"::

"' t"
t''1"'
.fi
^'"'"1
TI -
'".*; z

-1.
o

L-
Tl ;:[
:'"""1
rtr -"-i;'F
:" i; É
"l-1"-"f

!: "' :I :.r|:!
;.-

'"'"'"'

:.f
- "' !: "'
,l
;TT i Í

|:r1"""'
*

";'FF-.
"'1"'r fr
,. '.
*r,"':r::;i:it;;i"'-*"
' - | "' 1r-"L"".,lr"
,,"
t-.
_:

J.;y
;1..1::
i.;"." ;"1;

:1.";
.
""'"'"1""'
-
"'l::
,'Il"",'. ,,,1"'
],:,,i"'
;;
,..; J.. ".-;.
;;.,,"."'";^ :,'t
".;.TJ;".I
t
".a
l* : *:E
: "'"1
".-

#
c

"'"' rrl
=*':' -,'* l
.l+ " "" "'
1
::!"'"' l ;[_.".

;hL
+_
:[|]l
r- | '
" ""' ";l
!r'"' 1," " " * " " :r
_ i -T
!
.|A B zlositó a +'sá|]e|ót eszkoztiPÚsokltIikvldnek
!e(]nti'
1' K zíró|u l€ d .zéti üsy|ete(
A] min mí s részarány] B: maximá|krészaÍáí/;c]mescé|zo(Észa|ány
 A NovÁ: B€lekteÉsl Esysésha Kótdtt É|etbitosíiál Kü'ónós Fe|téb|ei

3. számú mel|ék|étvisszavásár|ási táb|ázat

A íé|ha|mozásibefekt€ t ési egysé8ekvisszavásár|ási aránya Ioo%.

visszavásár|ási táb|ázat a díivisszatérítési

atapon kívüli kezdeti befektetési e8ységékre
Evford
z2 l 3 l 4ll s :{r Il
-"7""Io*I*,
+Am€ n nyib€ n az€ l ső biztosításiévbenesédékessévá|ó rendszeres biztositásidÚat me8fizett€ a szerződő,
dik biztosításiévbenesedékéssé vá|ó réndszeresbiztosításidíjatn€ m , Ú8y a visszaYásárlásiarány o%.
* Amennyibena sz€ r ződő va|amennyi,
az első kétbiztosítási
évbenes€ d ék€ s sévá|ó rendszéres
bjztosítálidíjatme8-
fizetette'úgya visszavásár|ási
arány25%.

A díjvisszatérítési
a|apban megkéPzett kézdeti b€ f € k tetési esyséaekvisszavásár|ási értékkelnem ren-
delkeznek.
 A \c'Á, B€l.<le:ej .i*er-e: K.:..rEet.iztosttrs KU.n.s Féret.€

A Pannónia Navigátor szo|gáltatásszérződésiFe|téte|ei

4. számú mel|ékIet:

t) Fogalmak
nővekedési eszkőza|ap: azok az eszkóza|apok' nre|yeka pénz. és tókePiacok vo|ati]itásamiatt na8yobb ho.
zamingadozásnakvannak kitéve.A Biztositó a Pa.nónia Navigátor szo|gá|tatástcsak a növekedési eszkóza|aPok
vonatkozásában nyÚjtja' A növekedési eszkóza|apoknaka blztosításiaián|ata áírásakor érvényben|évő|istájáta
NoVA- BeíektetésiE8ységhezKötőtt É|etbiztosítás KÜ|őnó5 Fe|tételei|. számúme|ék|etetarta|mazza.
védett eszköza|ap: az az eszköza ap' me ybe az e adási jelzéstkövetően a nóvekedési€ s zköza|apok befektetésj
€ 8 lsé8eiátvá|tásra kerÜlnek' A védetteszköza1aP minimá|jshozamingadozásamiatta|ka]masarra' hogy a szerzó.
dő depressziós piacokon ide átcsoPortosítva beíektetéseiteIkerij|]ea kockázatosabb eszközaIapok árfoIyamának
.sókkenésébő|fakadó nagyobbYeszteségeket'A bizto,ítási aján|ata áírásakor érvénybenlévó védetteszköza|ap
rnegnevezését a N oVA " Befektetési EgységhezKörört E e tb]ztos|(a! Ku lonos Fe|lete|ei |' szamúme|]ék|ete
tar.

Pannónia Navigátor szo|gá|tatás| a Biztosi!ó árío]yam.fisye|ési és automatikus eszköza|aP.váltási szo|gá|.

latása' E szo|gá|tatáskeretébena Biztosító árfo|yamcsókkenésese!éna vesztesétekminima izá|ásá.a (stop Ioss
fUnkció)' árfo|yameme|kedés eseténa hozamok maxinra|izá|ásáratórekszik (s[art 8ain íunkció)az egyéniszámIán
nyilvánrartott béfektetésiegységekértékénekeszközalaPok közötti arányának módosításáva]'
mozgóát|ag: a srátiszLika]időso.e|emzéseszkóztárában a trendek irányának meghatározásáraszo|gáó mutató.
A Pannónia Navigátor szo|8á|tarásvonatkozásábana nóvekedés]eszkóza|apok me8határozott számúés egymást
kóvető naPi árfo|yamadatánakegyszerű számtani áL a8a' X napos mozgóát|ág je|entése:a számftás napiát köz.
vet|enü|mese|őző ésa számitás napján rende|kezésreá| ó X értéke|ésinaP árfo|yamadatánáke8yszerű számtani

e) moz8óát|as körüli to|e.ancia sáv| a Ínoz8óátagok mindkét o|da|án (íe|fe|é és eíe|é)száza]ékosanmeg.

határozott tartomány. Y%.os to|erancia sáv je|entése.az a tárromány' me|y mozsóát|ag / (| + Y% / l00).tó|
moz8óát|a8 x (l + Y% / |00).ic terjed'
árío|yam a|só kiiszöbértéke: nov€ k edésieszköza|apnapiárío|yamadatainak dőso.ábó|számított.a számítás
napjánrende|kezésre á]|ónrozgóát|a8 az összes növekedési
kö rü|ito|eranciasáva|sóhatára'Az a|só kúszöbérték
eszköza|apraegyenkénr ésértéke ésinaPonként keruImeghatározásra'
g) árfoIyam feIsó kü5zöbéÍtéké: növekedési eszkózaiap napiárfoIyamadatainakidősorábó|számitotL, a számítás
naPján rende|kezésreá||ó mozsóát|ag körÜ|i to|eranciasáv fe|ső határa' A fe]só kijszöbértékaz összes nővekedési
eszköza|apra egyenkéntésértéke|ési naponkéntkerű| meshatározásra.
érintett béÍéktetésiegység: azon befektetésie8ysétek'ame|yek.ea Pannónia Navlsátor szo|8á|tatástigényel'
ték' A szo|8á|tatáslgény€ | hető csak a rendszeres díjakbó kéPzettbefektetésiegysé8ekre'csak az eseti díiakbó|
képzettbefektetésietysé8ekre.va8y az összes beíe|<tetési egységre.A bónUsz díiakbó|kéPzettbefektetésiegy
ségekNavigáto. szo|tá|tatásáraa rendszeres díiak.aadort .ende]kezésekYonatkoznak'
automatikls eszköza|aP.vá|tás: a Pannónia Navigátor szo|8á|tatáskeretében a szerződő egyéniszám]áián
nyi|vántartotrbefektétésiesységekeszköza|apok közótt] átváltása a 2) pontban vázo|t működési é|vszerint.
t manuá|is eszköza|ap.vá|tás: a szerződő egyéniszám áján nyilvántartott befekte!ésiegységekeszköza|apok
közöttiátváltása a szerződő külön irásbe|l nyi|atkozatbanbenyújtottkérésea|aPján'A nem Pannónia Navi8átor
szo|8á|tatáskeretében történő eszközá|áp'váltás rész|etesszabá|yaita NoVA: BefektetésjEgysé8hezKótött
É|etbiztositásKÜ|önös F€ k ételei tartaImazzák'

2) A Pannónia NaYigátor szoIgá|tatás működése

4 A szerződó a biztosításiaján|ata áírásávalegy idóben' va8l késóbb' a biztosítástartama a|att bármikor kérhetia
Pannónia Navjgátor szo|gákaLásaktivá ásáta Biztosíróhoz ntézelt é5erre a cé|rarendszeresítertnyomulványon'
A szo|gá|tatás isénybevételénék fé|téte|eegy va|ós e|éktronikus |eve|€ z ési (e.mai|) cím megadása'
i||etve e cím jövőb€ n i vá|tozásainak ha|adékta|an köz|ése a Biztosítóva|. Ha a Pannónia Navigátor szo|.
sá|tatás iránti igényt az aján|atinyomtatvány a|ái.ásáva|esy időben je|eztékés az i8én)bevétee8yébfe|téte|ei
íenná]|nak'akkor a Biztosító a szo|8á|tatásta |(ötvény€ s itésnápját követő értéke|és]naptó| nyÚjtja.Há a Pannónia
Navigáror szo|tá|tatástkésőbb.a biztosírásmrtanra aIattigényeIték ésaz lsénybevéteI e8yébfeItéteIeiíenná|]nak.
va|aminta nyomtatYánya Biztosi!óhoz értéke|ési naPokon |5 óráig 5eérkezik.akkor a szo|gá|tatása kére]embe.
érkezését követő értéke|ési napon indul. |5 óra Után ésnenr értéke|ési naPon beérkezó nyoÍitatványokeseLéna
szo|gá]tatása kére|embeérkezését követő második é.téke|ési napon indu|.A szo]gá]tatásaktivá|ásáró a Biztositó
a szerződőt az á|ta|amesadott e.mail címr€ kü|dótr e]ektronikusIevé|ben táiékoztaria-
A Pannónia Navi8átor szo gá tatás a Biztoskóhoz intézettírásbe|]nyilaLkozatta|a biztoshás tarlama a|att bármi
kor |emondható' Ha a nyi|atkozata Biztosítóhoz értéke|ési naPokon |5 óráig beérkezik'akkor a szo|gákarásnyÚj'
tása a kére|embeérkezését kővétő é|téke|ési napon megszűnik' |5 óra után és nem értéke|ési naPon beérkező
nyi|atkozáLokeseréna szol8á|tatásnyúitásaa kére|eÍnbeérkezését követó második értéke|és]naPon szűnik me8'
A szo|gá|tatásmegszűnésérő| a Biztositó a szerződőt az áha|a megadott e maiI cím.e kü|dött e ektronikus ]evé|.
 A NoVA. BefektetesiE8ységhezKoiós Eetbztositás Kúlónós Fetét€ | ei

napra megá|aPítjaa nővékedésieszköza|apok árfo yaÍnánaka|só ésíe|!ő kuszöb.

c) A Biztosító minden értékelés]

ca) Há e8y nóvekedés]eszkóza|apadott érIéke|ési napot mese|őző értéke|ési napra vonatkozó árfo|yama kisebb
va8y egyenlő' mint az eszkóza|aphoztarlozó adott értéke|ésj napi a]só kuszöbérték (e|adási ieIzés)' akkor a
Biztosító az eszköza|aPbó az összes érinte|tbefektetésie8ysé8etkivonja ésa kivont összeset a d) ése) poit.
ban részletezettszabá|yokíityelenrbeYéte|éve| a védetteszköza|aPba helyezl ár (e|adási tranzakció).
cb) Ha e8y nővekedési eszközaIaP adott értéke|ési naPot mete|őzó értéke|ési naPra vonatkozó árfo|yama na.
g)obb vagy e8yen|ő. mint az eszköza|aphoz ta.tozó adoft érréke]ésnapi íe|ső kijszöbérték (véte|i je|zés)'
akkora Biztosíró beíekletésiegységeketvon kia védet!eszkóza apbólés a kivont ósszege!azí). d ésh) pont.
ban részletezettszabá|yokfi8ye embevéte|éveI az adott növekedés eszkóza|aPbaíekteti be (véte|i tranz.
akció).
cc)Adott értéke|ési naPon e|adásiésvéte|ije|zéshiányábana Biztositó nem hajt vé8reautomatikus eszköza|aP.

d ) A befizetésrekerű|ő (eseti és rendszere' di]ak m nden esetben az érvényben|évődímegoszlasi a.ány szerinri

eszkóza|apokbak€ r ü|nek; e|adásije|zésérkezésekornrégugyanazona naPon automat]kuseszköza|ap.vá|tássa|a
ca) Pontnak me8fe|e|őenmet!örténik az eladási tranzakció'
0 E]adásije|zéseseténaz automarikuseszköza|ap.vákás abban az esetben is me8!örré.ik, ha a befizetések.evonaL.
kozó di]megosztása|apiána nóvekedésieszkóza ap aránya 0%' va8yisa nóVekedésieszközalap ósszes beíektetési
egységeátvá|tásra kerü| a védetteszköza|apba fü88et enü nttó]. ho8y az adoft növekedési eszkőza|apszerepe|.e
a szerzódő érvénybenlévó d|ime8oszlásirénde|kezésében' E tranzakcló végrehajtásaután viszont az í) Pontban
rész|étezettszabály érte|mébenvéteIije|zéseseténa Blztosító nem Vásáro| befekteLésiegységeketaz érintetr

t Az automatikL]seszkóza aP.vá|tás (véte|itranzakció) után a nóvekedésieszkóza|aP érintett befektetésiegységei

értékéneka teijes Portíó ió érinretLbefektetésiesysé8eiértékéhezviszonyított aránya nem ha|adhatjameg a
(rendszeres vaty esetl) befzerésekre a véteI je|zésnaPján é.vén)ben|évőés ezen eszköza|apra vonatkozó dÍi.

8) Az automatikus eszközalap.vá tás (vétei tranzakció) után a védett eszkóza]apbanmaradó érintett beíektetési
esységekértékéneka t€ | jes portíó|ió érntett beíek!€ t és egységeiértékéhez v]szonyítottaránya nem ]ehe! ki
sebb, mint a (rendszeresva8y eseti) befizetésekrea vétei je zés naP]ánérvényben|évóésezen eszköza|apra vo.
natkozó dÍrnegosztásiarány'
Ha a novekedésieszköza|aP ér ntett befekte|ésie8ysége]értékéneka .e|ies Portíó]ió érintett befektetésie8y.
sé8eié|tékéhez v]szonyitott arán)a me8ha|adjaa (rendszeresva8},es€ t i) beízerésekrea vétei je|zésnaPján ér.
Vényben|éVóésezen eszköza|aP.a vonatkozó dijme8osztásiarányt, akkor a B]zlositó az eszkózalaP.vá|tást(véte|i
műVe|etel)a véLe|ije zés e||€ n ére sem haj!javé8re'
D Ha uganazon a naPon egyné|több. a cb) Pont szerinLiaULomatikuseszköza aP vá|tásvá ik szÜkségessé é5a védett
eszköza|apbó| az d pont szerin. kivonható érinLetLbefekLe[ésiegységekértékenem e|egendő az összes Véte|i
tranzakció maradéktaIanteIjesftéséhez, akkor a növekedési eszközaIapok befektetésie8ysé8einekme8vásár|ása
és az áthe yezendó ősszeg eszköza|apok közötti fe|osztásaazon e|v szerint történik' ho8y az eszkóza|ap.váltás
után a növekedési eszköza|aPok U8)fé po.tfó|ión belü i részarányaminé|inkább köze|itsen a (rendszeres va8y
esetl) befizetésekrea vé.e| jelzésnapján érvénybén |évőésezen eszkózalapokra vonatkozó dí]me8osztásiarány.

)) Egy automatjkUseszköza|ap.vá tás értéke(vagy]saz átvá|tott beíektetés!egysésekértéke)az eszközalaP.vá|tás

naPián iem ehet kevesebb 00 000 íorintná|'Ezen ósszes a|at! a Biz.osító nem hajtja vé8reaz eszkózalaP.vá|.
tást' A Biztosító íenn!artjanra$nal<a jotot' ho8) az autonra!]kuseszköza aP Vá|tásm nimá|isértéké!ablzlosítási
tartam során bármikor módositsa' A BizLosító az automatikus eszköza]ap vá tás m nimá|s értékénekme8vá|'
tozásáró| e|ektronikus leve|er kű|d a Pannón a Navi8átor szo|gá|tarássalr€ n de kezó szerződó részére'az á|ta|a
m e g a d o t te . m a i Ic i m r e a z a u t o m a t i k ! se s z k ó z a | a p . v á | t m á si n i n r á | ié
s r t é k eÍ n e g v láo z á s á n a kl d ő P o n t j ae | ő t t | € 8 .
a|ább|5nappaL'ABiztosí[óaze|ek.ronikUsIevé|kézbesítésének5ike..e|enségéértésazebbőlfakadókárértvag
e|maradt haszonértn€ m vá| a| fele ósséget.A B ztosi!ó az aUloma! kUs eszkóza|ap.vá|rásúi ósszeghatárát annak
m e g v á | t o z á sea| ő t t I e s a | á b b| 5 n a P P á | w e b h e | y é( w n wwcigpannoniá,hU k ó)z z é t e s z i -
}4anUá|seszköza|aP'vá]tás ránti igényB]ztosíróhoz rorténő beérkezését követően |egkorábbai a 3' értéke|ési
naPon ndítható újeszköza]aP.vátási tranzakció' íÚggerenÚ|annak tipusátó|' Ha az e|adási/véte|ije|zés a manuá|is
eszkóza|aP.vá]tásjránti i8ényBiztositóhoz tór.énó beérkezésé! kóVető 2 értéke|ési napon be|Ü|érkézjk.a Bjzto.
s | t ó d z a u t o r ' a k u s e i z l . o z a | a P . v á I u snte T h a i t i av e 8 r e '
RészlegesYjsszaYásár|ás,iIletYer€ n dszeres pénzkivonás ránti igényBiztosi!óhoz történő beérkezését kóvetően
|egkorábbana 3' értékelési napon hajtható végreautomatikus eszköza aP.vákás' Ha az e|ádási/vétei je|zésa rész-
|esesvisszavásárLás,||etverendszeres Pénzkivonásiránti igényBiztosítóhoz torténő beérkezését köveró 2 érré.
ke|ésinaPon belű|érkezik'a Biztosító az automatikUseszkózalap.vá|tástnem hajtjavégre'
m ) A Biztosíró az aUtomatikUseszkózaIaP.vá|táshozkaPcso|ódó eladási/véteIij€ | zésnapiát me8e|őző értéke|ési naP.
ra vonatkozó árfo|yamok és az e]adási/véte|ije|zés naPján érvényesérintett beíektetésie8ysé8szánrfi8ye|embe
véte|éve| hajtjavésreaz e|adásiésvéte|]rranzakció|Qt.Az e|adásiésvétehtranzakciók Vé8.eha]ásaaz e|adási/vé.
t e I i e | z éns a Dá n t ó . t é n i k '
 '\o': : c"'or'DT
B'..' |'rÍ''|".

U ] e s z k ö z a | r p é t r e h o z á sé á s e ! éé n sa z Ú ] e s z k o z aa P v o na t k o z ás á b a na B z t o s t ó P á n n ó n i aN a V g á t o rs z o | g á | r a ! á s l
c 5 a ka k k o I n y u ] ! .h a a z ú ie s z k ö z a ] a Pn ö v e < e d é se s z k ö z a a P k é n kt e r Ü b e s o r o | á s r aE. b b e na z e s e t b e na B i z t o s í t ó
a s z o g á ! a ( i s t a t r ó |a n a p t o lk e z d v en y Ú i r i a J' m k o r m á r e | e 8 e n d óm ú k b e |á r f o | y a m é r t éá |klr e n d e l k e z é s raez e s z '
k ó z a a P h o zt J r r o z ó m o z 8 ó á d i 8 k i s z á m i t á , j h o zA z Ú i n o v e k e d é seis z k ö z a | a P h otza | t o z ó m o z g ó á ta 8 é sr o | e r a n c i a
s a v n a 8 y s á 8 l| e g k é s ő b ab s z o | g á ] t a . ánsy Ú j ! á s á n a k e z d e t é t ó m e 8 t e kn t h e t ó a P a n n ó n i aN . v i 8 á ! o r s z o ] 8 jl a t á s
i 8 é n y b e ] e l e nnr óy o m r a t v a n y i .m . e | y a B z ! o 5 t ó w e b h e | y é r ó(|w w w ' c8 p a n n o n I i ' h u s) e | é . h e ! o '
A z a U r o m a t ] k Uess z k ó z aa P . v i t á s d i j á ta N o V A B e Í e tl e t c s E 8 / s e g h e zI o r o ( ! E I e l b i z t o st 1 1 K ü ] ó n o s F e | t é l e l
| ' s z á m Ú m e | é k | e ttea r t a I m i z z 3a' m e y e i a B i z r o s i t óa í e | h am o z á s ]b e í e k r e r é€ gs y s é g e ks z á m á n a kc s ó k k e n t ó s é .
v e |v o n e . A z e s z k ó z aa P . V át j s s o r á n a z á t v i r o t t e g y s é 8 eik1 k l u á | ié s r t e k é n € ka z e s z k o z 3 | a P ' v á ] t ádsi iJ ] ac s ö k '
k e n t e t te I t é k ek e r Ü |á t v á t á s . a a z Ú j e s z k o , i r I a P o k bH
a 'a a 7 á t v á t o t t e 8 y s é 8 c mk n d k e z d e t ]b e í e k t e r ées8i y s é g e k '
a k k o r a B i z t o s i ! óa . r a n z a k c i ó tv é t r e h a ] . ]e.s a z e s z k ö z a l i p v á | t á sd i ] a tx N o V A . B e í e k t é . éEsgi y s é 8 h eKzo t o t !
E e l b z l o s i t á s K ü l o n ó s F e ! é t e | esi z e r n t e | n € m s z á m o | h ] L os.z e r z ó d é s rt e r h e ó k ó ! s é g k é nkt€ z e i A P i n n ó n i a
Nav]gá!o| szo|8áha!ási8énybevételéérr a Biztositó t.'bbLed<ó]lség€ tn€ m sziinrol fe Az n8yenesátvá|tások szá
n i a é s a z € í c | e r t ei s z k ó 7 a : l p ' v á | t á s odki ] es z e m p o n t i á b oi B i z r o s ! ó n e n ] r e s z k ü | ö n b s é 8 e3r z a U t o m a ! k ! s é s
m]n ; '( él,l.^,1|1n'V] |]( L^,^ll

P ) A B i z t o s i t ó x z € s z k o z a h P o k b e s o r o a s a t ' . k ü s z ö b e r t é k e kn r e g h a t a r o z á s j n am k ódsz€.ta.á!. a mo,góira8ok

é s a t o e r x n c i a s á v o k n a s y s á g 3 t 'v a | a nnr t a z a U t o n r a t k ! s € s z k o z a | l p ' v á ! á s o k v é g . € h J ] m s á n a ks z a b á | y a i !
f e | üv z s 8 áh J t i ! ' é s s z ü | < s éc s8e t é nk o r r i 8 á | h a ! ]aan n a ké r d c < e b e nh.o 8 y s z o | g á | t a t á s u n1kf o | y a m a t o s avná ] r o z ó
s a z d a s á g 'r ő k e p a c i k ö r n y e z e l b e n s n r i n d i 8e r e d e ! c é | ] a n o km e g f e e ő c n m ű k o d h e s s e nA z e s z k ó z aa P o k n : | | (
a b z r o s í r á 5ai l i n ] a ta á i r á s a k o |é | v é n / b e nó v ó b e s o l o á s i t . v a i a m i n ta n o v e k e d é seis z k ó z i I a p o k r aa b i z t o s i t a s
3 ] á n | aar | á i . á s a k oér r v é n y b e|né v ón r o z 8 ó i t | i 8 o ké st o | € | . n c a 5 á v o kn a s y s á 8 j !a N o V A B e í e k t e t é E s i8 y s é g h e z
K ó ! ö r t E l e r bul o s i ! á s K L ] | o . 0 5F e | r é . e l e , s z j m Ú m e Ie k | e r .$ r r 3 m a z z a ,A z e s z k ö z a l a p o km i n d e n k o ré r v é n y b e n
é V ő b e s o r oá 5 a . a n ó v e < e d ó s e s z k ö z a a p o k r a m n d € n k o | é r v é n y b e |ne v ó n r o z g ó á t i a 8 o kc s t o ] e r a n c i i sr á v o | (
n a 8 y s á 8 an r c 8 t e kn t h e t ó a P a n D ó n a N a v i 8 á t o [ s z o | g á | r a r j is8 é n y b e i e | e n tnőy o m l a t v á n y á nm ' e|} a Biztositó
w e b h e | y é r ő(|w w w c i g p a n n o na h ! ) i s e | é r h e ! oA' z e s z k o z ai P o k b e s o r oá s á n a km ó d o s i t á s á r ó |a' k Ü s z ö b e | t é k e k
m e s h 3 t a r o z á sm a ó d s z e r r } . x . . k m ó d o s ! . s j . ó | ' a m o z g ó á t | r 8 o ké st o | e I a n c] 5 á v o km e 8 V jr o z á s á r ó ] v. a | a m i na! z
a u ( o n i a l i k u es s z k ó z aa p ' v á t í s o k v é g r € h 3 ] t i ss| z ] b á | y a i n ank] e g v ár o z á s á . T a B z . o s i ! ó e e k t r o n i k u s| € v e l e ( k ü d a
P a n n ó na N : l v i 8 á t o Is z o ] g át a r á s s a r|€ n d e k e z ő s z e r z ő d ő | e s z é r ea, z á | r a] m € 8 a d o t t e . m a i c i m r € a m ó d o s i t á s o k
é e t b e é P é s €e ó ! t | e 8 a á b b | 5 n 3 P P a | é ' s e z e n i d ő P o n t 8 i v á | t o z á s o k ew t ebhe|yén ( w w w c ] s p a n n o n ihi rU ) i s
k ö z z é t e s z iA' B z l o s i t ó a z . | e k l r o n i k L ] sI e v é |< e z b e s í ! é s e i c5ki k e . . e | e n s e 8 ó éé| ts a z e b b ó | í a k a d ók á r e | t v a 8 y
€ m a . a d th a s z o n é rnt e m v á | i í e ] e ] ő s s é 8 e .
c ) A Pannónia Navigátor szo|8á|tatás ésaz automat.kus eszköza|aP.vá|tás jeIentős mértékben mó'
d o s í t h a t i a a s z e r z ő d ő P o r t f ó | i ó i á n a k ö s s z e t é t e | é té s a b e f e k t e t é s k o < k á z a t á t . H a b á r a B i z t o s í t ó a
P á n n ó n i a N a v i g á t o r s z o I g á | t a t á s a | a p i á u I s z o | 8 á l ó á r f o l y a m . é r t é | ( e | é 5r ie n d s z e r k i d o l g o z á s a k o r a
lehető l€8na8yobb szakmai gondossá88aI iárt e| és aIkaImazta a statisztika és ökonometria mo.
d e r n P ' a c e l e m z é s i m ó d s z e r e i t , a s z o | 8 á | t a t á s i g é n y b e v é t e | é V ei ál r ó m i n d e n k o c k á z a t o t a s z e r z ö .
d ő v i s e l i . A P a n n ó n i a N a v i 8 á t o r s z o I 8 á | t a t á s h a t á s o s s á 8 á t a s z e r z ó d ó b e Í e k t e t é 5 ip o r t Í ó | i ó i á n a k
ó s s z e t é t e I e ' a b e í e k t e t é s i i d ő t á v é s a z e s z k ö z a | a P o k i ö v ő b é n i á r Í o I y a m . a | a k U | á s ai s b e í o I y á s o l i a '
í 8 y a B i z t o s í t ó n e m v á | | a l h a t é s n e m v á | | a |8 a r a n C i á t a r r a , h o 8 y a P a n n ó n i a N a v i g á t o r s t r a t é g i a
a | k a l m a z á s á v a | b á r m e | y P o r t f ó | i ó b á r m e l y i d ő t á v o n m a g a s a b b h o z a m o t é r e | |m i n t e s t r a t é 8 i a a | .
k a I m a z á s a n é | k ü | 'A s z e r z ő d ő f e | e | ó s s é 8 e 'h o g y b e f € k t e t é s e é r t é k é n e kv á l t o z á s á t Í o l y a m a t o 5 a n
figyelemmeI kíséÍie'
 A NovÁ: B€í.ktété.i EgFéshé2(ö!ót Ébtbiltolitás Külón& F€|té@lei

5. számú me||ék|et:A Pannónia ÜgyíélPortá| szo|8á|tatás szerzódési Fe|téte|ei

r) A szo|gáltatás meghatározása
A PannóniaÜ8yfé|Portá|
|ehetővét€ s zi áz ajánIattevő
számára,ho8yInterneten,
böng€ s zójén keresztü|kérdéseket
éskéréseketkú|diöna Biztosítóhoz, amitaz Ú8yfé|Portá|azonna|ésautomatikusmódon me8vá|aszo|.

2' A szo|gá|tatás igény|ése

A PannóníaU8lé|Portá|haszná|atáta Biztosírominden aián|attevőszámárá j8ény|és né|kü|,
automatikusan
biztosílja.
A B|ztosítóa PannóniaUgíé|portá|szo|8á|tetásért kü|ön díjatnem számítíe|.
b) Az áján|att€ v ő a Biztosítóá|ta|posta. útonkézbesített fe|haszná|ónéwé| és b€ l épésiie|szóva|a kézbesítést
követóen vá|ikjo8osultá a szolgáltatások igénybevéte|ér€ .
A ielen me||ék|ei érÍe|mezésében aján|atonszerződőkéntjeIó|t€ k meg,abbanaz
aján|áttevóaz, akit a biztosítási
esetbenh. ha a Biztrsítóaz aján|atote|utasítia.

3) A szo|gá|tatás működése
A PannóniaUgyfé|Portá| információtszo|gáhat azajánIattevő mindenjeIen|€ 8és i iővőbeni biztositásiszerződé5éhez,
ame|ybenszerződő félkéntszerepel.A Biztosilo fenntartjama8ánaka jotot. ho8y e PannóniaÜgyfélporúl
szo|gá|latásaít módosítsa'úiÍunkciókka| bóvítse'va8ybáíme|yÍunkciótmetszüntesse. A vá|toásokata Biztosító
a webhe|yénteszi közzé-
Az aján|attevóe PennóniaU8yfé|Portá| be|éPési azonosítótés je|szót mindenkive|szembenkóte|estitkosan
k€ z e|ni ésme8őrizni,továbbábiztosítani' hoty arró| i||etékte|en sz€ m é|yektudomástne szérezenek.A be|épési
azonosiloésj€ | szó jo8osu|at|an szemé|Fká|ta|iíe|haszná|ásábó| eÍ€ d ó károkatazaján|attevő kóEles vis€ l ni.
A PannóniaU8yfé|Portá| beléPési je|szó ör e8ymástkövető esetbentörténó sikene|enm€ g adása a Pannónia
U8yfé|Portá|hoz való hozzáférés idei8|enes Ieti|tásáteredményezi' Az ajánIattevő egyszeriaIka|ommal' teIefonon
kéresztü|' az U8yíé|5zoIgií|atonkérh€ t iaz idei8|en€ sIetiItásfeloIdását'Ab€ | éPésiieIszóismétehötszöri sikert€ | en
m€ 8 ádása es€ t én a Biztosítóaz áián|attevó.észére úije|szót8enerá|ésazt ismét€ l tenkézbesítiPoscai Úton.
A PannóniaU8/fé|Portá| szo|gá|tatás a hél mind€ n napián0.24 órái8 € l érhető' A Biztosítófenntartjamagának
a jotot' ho8yrendszerén esetenként karbantartásimunká|atokat vé8ezzen' A várható üzemszüneteta Biztosíro
. |ehetősé8 szerint-w€ b he|yén € | őre ie|zi.
Az aiánlattevőa Biztosítóhozinrézettírásbe|inyi|atkozatta| kérheria PannóniaÜgfé|Poná| r€ 8 hztrációiának
töí|ését'

48
 BROKERNET
PnnnDnttr

'I101308788

l. Nyilatkozat
A|u|írott szerzódő kiie|entem' ho8y je|en befektetésiegységhezkötött é|etbiztosÍásiajánlatban me8adott adataim a valósá8nak
megfe|e|n€ k .Tudomásul veszem, ho8yazA|tálános éskülönös fe|téte|ekb€ níos|altaktó|€ | téró, korábbi szóbe|i köz|ésékvagy kikötések
jeIenaján|ataláírásávalérvényÜket vesztjk'szerződókéntajánlatot tesz€ k a cIG Pannónia ÉletbiztosíEoNyrt..neka beíektetésie8ysé8hez
kótőtt é|etbiztosításiszérződésme8kötésére az aján|atomon me8i€ l ö]t biztosítás f€ | tété|einekne8fe|eló tarta|ommal- Kiielentem
továbbá' hosy ttldomásom van arró|l ho8y 5 (öt) munkanaPon belÜ| köte|es va8yok beje|enteniá Biztosíronak a fenti adatokban,
va8y a saját adataimban.i||etvea ténylegestu|aidonos szemé|yétérintően bekövetkéző eset|egesvá|tozásokat, é5 e kóte|€ z € t tsé8
€ | mu|asztásából eredó kár engem terhel' A|áirásommal i8azo|om' hogy LájékoztatástkaPtam arról, hogy a KözvetÍ!ó a közvetitői
t€ v ékenysé8értdíjazásbanrészesÜl'i|l€ t ve' ho8y ezen dijaaás Íor.ása a ffzetendő biz[osításidíj'Tudomásu| Yeszem' hogy a Pannónia
NaYi8átor szol8á|taüísés az ennek keretében vétzett automat'kus eszköza|ap.váltás ie|entős mértékbenmódosíthatja a szerződő
portfó|iójának összetéte|étés a befektetéskockázatát' Tudomásul veszem, ho8y a Pannónia Navi$ítor szo|É|tatáshatásosságát a
szerződő beíekt€ t ési poÍtfó|iójánakösszetéte|e,a befektetésiidótáv ésaz eszközalaPokjövőbeni árfo|yám.á|áku|ásáis befo|yásolia,í8y
a Biztosító nem VáI|a|hatésnem váI|algaránciátarra' ho8y a Pannónia Navi8átoí szo|8áltatásálka|mázásáva|bármeb'.Portfó|ió bárme|y
időtávon magasabbhozamot ér e|, mint e szolgáltatásalkalmaása né|kül.Tudomásu|veszem, hogy a szo|gáltatásisénybévételéve| iáró
minden kockázatot a szerződő viseli'
Alu|írott a ie|en szerződés giztosítottia (Biztosított törvényes kéPvise|őie)hozzáiárulok a szerződés m€ g kötéséh€ z , va|aminta
ielen aián|atonfe|tiintetett K€ d v€ z ményezett je|ő|éséhez. Mint Biztosított kije]entemtovábbá, hogyi€ l en befek€ t ési egységhezkötött
é|etbiztosítási aján|atbanme8adott adataima va|óságnakmegíele|nek.

2. Nyi|atkozat a titoktartás aló|i fé|méntésrő|

A. A c|G Pannónia ÉletbiztosÍtóNyrt- ÜsÉIei személy€ s és kü|ón|eges adatait a biztosíási szerződéssel,annak |étréjőttéve|'
nyilvántartásáva|és a szolÉltatássa|kaPcso|atosan- a szerzódés érvényességének' illetv€ az érvényesség |eiártáva|a tóryényi
€ l őírásoknak megfelejóen,a köte|ező m€ g őrzés ;dejéigtartia nyi|vánéskeze|i'
B' A biztosítókró| ésá biztosításitevékenysé8rő| 5zó|ó 2003. éviLx. törvény (a továbbiákban Bit') |5Z 5 (l) bekezdésének(o) Pontja
a|áPián a biztosításititok me8tartásának kőte|ezettségénem á|I íénn- többek közőtt a kiszerv€ z ett tevékenység Vé8zéséhez
szükségesadatok t€ k intetében a kiszérvezeEttevékenyséset vé8zőkkelsz€ m ben. A cIG Pannónia Él€ t biztosíLoNyrt. a biztosíLási
szerződésbeníog|akadatokatadatkezelési,ü8yÍéltájékoztatásÍ cé||alaz AItalános Eletbiztosíási F€ l téteIek 20) pontiábanfe|ti!ntetett,
kisz€ r v€ z € t t tevékenységet
végző szervezeteknek átadia. A Bit |5Z ! (3) bekezdés€ alaPján a kiszervezett tevékenységet végzők
részérea Biztosító az Utfe|ek személyesadatait továbbíthatja.
c' A Biztosítoctfe|hata|mazza a Biztosítót' hogy az egészségi
állapotára vonatkozó, a biztosításiszerződésmegkőtéséve|, módosítására|,
ál|ományban tartásáYa|' a biztosiúsi szerződésből származó követe|ések me8íté|éséve| közvetlenÜl összeíügső, azokhoz
e|engedh€ t et|eniil szÜk!égesadatokat a Biztosító beszerezze' nyilvántartsa.é! ebben a kö"bén felhaszná|ja'i||étveá Biztosítókíól
és a biztosiúsi tevékenységrőIszó|ó 2003. évi LX' tórvény l5Z s (l) és (6).(7) bek€ z désében, l58/A' $-ban' valamint a |59. $
(l) b€ k € z désébén meghatározott e8yébcé|ok körében az arra jogosukak számára továbbitsa. E8yútta|a Biztosított f€ | m€ n ti az
ezénadatokat jo8szabályife|hatalmazása|aPjánnyi|vántartó szemé|yeket(P|' háziorvo' ésszeÍvezeteket(P|.társada|ombiztosítísi
szery) a titoktartá.i köte|ezettsé8ük aló|- A Biztosított fe|hata|mazza azokat a t]ársadalombiztosítási, i8az8áiísi szervezetek€t,
i||etvemás hatósá8okat' ame|yek a szerződéssel kaPcso|atos ü8yekben € l jártak, ho$/ a szerződés k€ z € l éséhez és a szol$í|tatási
isénye|birálásáhozszüksésesadatokat a cIG Pannón|a É|eóiztosiró Ny.r. íe|étovábbítsák.A Biztosíró az e8eszségügyiáI|apottal
közvet|enü| összeíüffő. á|ta|akezelt adatokat a szerződésesjo8viszonyÍennál|ásának ideién,valamintazon időtartam a|attkez€ | heti'
ameddit a szerződés€ s io8Yiszonnya|kaPcsolatban igényérvény€ s íthető'A Biztosító köteles tórö|ni minden olyan' ÜBáe|eiv€ | .
Yo|t U8y'eleive|'vagy |étrenem jött szerződésselkapcso|atos,az e8észsé8Ügyi á'|aPotta|közvet|enü| óssz€ f üg8ó adatot, ame|ynek
keze|és€ esetében az adatkez€ l ési cé| megszűnt' va8y ame|ynek kezeléséhéz az érintett hozzájárulása nem á|l rende|k€ z ésre,
i|l€ t v€ amelyn€ k kez€ l éséhez nincs törvényi jo8alaP.A Biztosító köte|es a tudomására jutott adatokat biztosításititokként kezelni'
és€ titkot időbeli kor|átozás né|küImestartani.
D. Alu|írott szerződő/Biztosított hozziíiárulok / nem iáfu|ok hozzá' hogy észemre a Biztosítoésa BRoKERNET csoPort
e|ektroniku! |evé|'rövid üzenet (sMs) va|arnintPostai úton megkú|dött |éÉ!formáiában közvedenü| gazdasá8irek|ámot' i|létvé
sazdasá8i íeklámnak nem minősÚ|ó táiékoztatástkú|dhessenaz aiánlaton, az aián|attéte|tkövetóen i|lewe azt me8e|ózó€r má3
módon a biztosílo tudomására hozott €.mai| cimen, E|efonszámon va$/ |evelezésicímen'Kije|entem,ho8y a féntiekbenme8adott
hozzájárulásomönkéntesés m€ g fe|e|ó táiékoztatáson a|aPu|'továbbátudomássa|bírokarró|' ho8y hozáiáru|ásoma Biztosító
|502 BudaPest,Pl 5ló |eYe|ezési címére, U8yíelszo|8a|at@ci8'éue.mai|címéreküldötr, il|etveaz Ú8lé|szo|8á|aton
személy€ s en
me8tett nyi|atkozatta|bá.mikor visszevonhátó.

3. Kommunikác|ó módiának me8választása

Kárem, ho8y a Biztosító a kiildemén'eit részemrePostái kézbesítés
he|yettelektronikus útonkÚldie meg' l'- igen / - nem
Tudomásu|vesz€m' ho8y jelen ké.éseme!a Biztosító a technikai Íe|téte|€i.ek fügsvényéb€nte|iesíti.
@
Táiáoztatás
Az e.mai|cím vá|tozásáta Biztosítóhoza vá|tozástkövető 8 naPon be|ül k€ | l beielenteni.A tá|toásbeie|entési köteIezettsé8
elmulasztá5ábó|eredó következmények€ t a mu|a'utó fé|vise|i.A Biztosító klzárje az lnternet szo|8í|tatóm']ködésének
rénde||enessétéből Ya8y hiányosÍígaibó| eredő károkka| kaPcso|atosfele|óssétét' Az e|ektronikusútoo kézbesített ijzenet
bjztosításititkot kéPez,ezért annak me8óvásáról a kézbésíÉ3t követően az ér|ntettnékk€ll 8ondoskodniá. A kezb€síthetetlen
e-mail üzeneeket a Biztosító Postai útonis m€8küldheti' ame|ynekkö|tsé8eitiogosu|téfvényesiteni'továbbá az érinteB elveszti az
e|ekronikuskommunikációravonatkozóesetlé$skedvezményét.

4. Azonosítássa| kapcso|atos nyi|atkozatok

Termész€ t es személy szerzódő esetén: Nem természetes szemé|yszér'ódó esetén:
A|u|írottszerződő kii€ l entem' ho8y Alu|írott, mint a szerzódó képvise|etében €|járó szemé|y
- kü|ftj|di|akóhe||ye| rendelkez€ m nem rende|kezem kiielentem,hogy:
- a siz€ E ódést a salátnevembenkótöttem ' i8en . a szérzódőáhá|képvis€ hszeBe7et a saját más
- a szenódésDÍfze!őieUonos a szerződóve| '8en lz€ m ély nevében iár € |
.a Pénzmosás ésterrorizmusfinan'zírozása m€ t eIózésérő|
Amennyibena|ábbiesetekközii| bárme|/ikf€ n ná||' kérjűk'ho8y szó|ó 2007 évicXXxV|' törv€ f ,y 3' s r) Pontjaszeri'ti
a tény|éges sze.ződőre, i||etveaDíjfizetőszemé|yére a mel|ék€ | t tény|étes tu|aidonosnak minősü|ók f] itén |- n€ m
azonosítási adatlaPotkitölteni szív€ s kediék:
. amennyiben a sz€ r zódő kÚ|földi |akóh€ | |yel(k) rende|kezik. AmennyibenbárÍne|yik kérdésre
nemm€ | vá|aszolt'kériűlqhos'
- amennyibena szeÍződő a sz€Eódést nem a saiát nevéb€n a tény|e8esszerzódóre' i||€tve a tény|e8estu|aidonosszemé|yére
kótötte. a me|Iékekzzonosításiadat|aPotkitö|téni szíveskedié|C
- amennyibéna szerzódő nem azonos a Dí'í]zetóve|.
TiszteItU8yÍe|ünk!
Az ajánlattéteIkoÍ
esedékes befizetéséh€me
eIsőbiztositásid íjésbónuszdíj(dije|ő|e8) z ||é keljűkaz alábbi PostaikészPénzáluta |ásime8bizást.
A befizetéshezkérjÜk'adjame8 a befizetóadatait,va|aminta beÍizerett díjössz€ g ét' Az aián|atf€ | véte|éve|
biztosírási € 8 yidejű|e8'i||etYe
később'a szerződÉstartamasoránbónuszésesetib€ f izetésekkeIis é|het,ame|yeke! szintén t€ | jesitheta mel|éke|tpostaikészPénzátuta|ási
me8bízásokon. Tájékoztatjuk'
hosy a rendszéres. a bónusz' i||étve
az eseti biztosításidíiakate8yediátuta|ássaI is befizethetiaBiztosító
a|ábbiszámúszám|áiára:

|09|800|-00000024.980ó0007

Amennyibenetyedi átutz|ással
szeretné
szeuódésé.ebiztosítási érdekéb€ nkériük'a köz|émény
díjatbefizetni'a könnyebbbeazonosítás
rovatban tüntésse fe| szerződésékötvényszámát/aián|atszámát' va|amiÍtta szerződő nevét!

Örr;műnkreszo|gá|'hogyÜ8l€ | € i nk kózött üdvözo|hetjÚkésbízunkbenne'ho8ymaradékta|anuI

e|é8edett
Ieszszo|8áltatásainkka|'
a
Tisztelettel:

cIG PannóniaE|etbiztosító
Nyrt.

FeIadóvevény KÉszPÉNZÁTUTAú5|
MEGBízÁ5
FM

Megbízó (Beíizdő) nev€ ' címs szám atu|ajdonosszám aszáma,néVe

109í8001-00000024.98060007
cIG PannónjaÉ|etbizos
itó Nyrt.

5zám|du ajdonosszám|aszáBa'neve
10916001,00000024-98060007
c|G PaníóniaÉletbiztosító
Nyít' < 0 9 > <0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 3 0 8 7 8 8 4 > <31> <52>

< 9 0 > <1 0 9 , I8 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 4 9 8 0 ó 0 0 0 7 > < 0 0 3 9 ó 1 4 9 > < 6 7 7 > < 5 2 >
00396119 ó77 52
 BREKERNET
PEnnontn

1í0,l308788

A BAoKERNET zrt' Úgléléi E|jes e|*edésfuér€ tóre&s'|. |$, .z Öí ésetébenh *ye|únk arra' hÓg)| mindén o|y.n lníormá.ión| ós ájékoztató an'agBa| réndé|.
kéze.' .m' szül*ges ahhoz' hryy .z adott pénzijsyi Emék |eh€tósqeive| és íóká|rtáMiva| a |ehen6 lqiobb.n élien' méEa|apozott dóntéí hoz.n 6 e|é.j. . kitúzótt
Eé|já't.E|ó.é.ze|€ k á|j!kaPiacotéskiYí|a5ájuiazokataPénzi4yitermékekd'ne|yek€ t kiefelk€ d óneka|á|Unk'sza*ember.nkoptihiIiziliikgelet'ni€ l óaBRoKERNET
á|6l i'Bo|! kon*rukiók kóíét bóvíthétik
|8éí}.felmérö kérdőív
|!ényG|Eé.ésiik .|apián a kóvúkezó t6ké.íé|épité.i ós e|ógond6kod]ísi cé|i.im vánnák:
sáiát á.yaai b'ztonság fokozísa (PénzEÉ|ék k€Pzése az é|etYí.rt|xn léhé!ő.*€j é. vészé|y€i esetóré)
PíiYát nyugdíj mqt€r€mtésé {Rendtrre! kiesEszi!ó tókeióv€d€lem ÍJsy kies€9zító nyusdü a|ápjá'nál Íe|óPitése)
Gyém€kem óaá|Ió é|€&ezdésének pénzijsyi támoga!íla (okbtás' othonreÍemtós' vá||alkozíi' mobi|itis' háaság)
otthontérémté' e|ófinanszirÓZila (|nE.t|anvásirlís va3y csér€ e|ólinansziroási' ónrég negterem!éF é5boni!ásnövels)
Tartáéktép'é. esedqes e3óssé€i PrcbJémik 6aó.e (Kiem€'t ginrú műté!i. 8'ósyszer é! bereae||árís |ehetóses€,
AdóZfui tedvénények kiátná'sa (A mindalori jog9abi|yi |eheiósésék fissvényében)
Biztosítfui vódelem komo|y é!ésaé8jlÓndTk. lragédiák &/tagy munka]ópté|€nses éseéré
Hitélop.|óiaén'héYét€ l e(@rmékÍé|téte|a]aPián): azonna| késóbbiekben. Téfuezeftie|ú|ogfii!€ló$zes: 0 0 0 0 0 o ft

A mégisme.t.é|ok a|apián. krmékkialakítá. hanasÚ|ya a beGk.etésr€ i bizrositál i véd€ l emrc he|yez€ t t

Az Ön b€Gktétői ko.kízatvál|átási protr!;á:
biÍonsá3n iörekvó %/ensú|/n rórekvó houamorientá|t
A béfélrtet&i és biztositáli igéí'elnék megíététó év6 r.nd*érés níío.dicís: Ft
A tók€.feléPítési téR futamidéié a Cé|ok' |éfietóség€k és a konst.Ük.ió ie|leaénet iay€lémb.vété|ére| év.

|3énye.nékí€|mé.6e és é|€thé|yzeté a|aPj|in Köaetítónk onnék a c|G F.nnónia É|etbitosító N'Tt, haai és nemzetjdj' árbkPipíokE épí.ó NovA Béfél.teté5i
fuFé8hez Kótótt É|€rbiÍTsÍtás nev'j k.ní.Uk.ióiit i.v.sTlÉ' a céIjaiv'']ószhan8bin á||ó évesdífrreEsi oremmal' Fé|híyjukYírei fi3}t|mé! hoay a bmák befek.€tsi
!refrponlbó|' ü oPtimumái r te.v*t futimidó é|ótt ng 6ín is é|éÍhed, Je||qéné|ír8va ezo.ban semmi ese!re sémi.v.so|j!k Io évné|róvidébb .élok m*E|ósiriÍihol
Nyi|ad<out a NovÁ B€Gt(tétsi E8ysé8h€z Kötött Éhóiztosiüis me8kötsekor kapott üi|ékoztaíásó| ésa dokumentumok átvéte|érő|
A pootos 6 részleG Éiékoz6!ás érdek€ben Kózv€ítónk átidh onn€k:
aNovAbeí€ k teésiea/s*ekn€ z kőtótté|€ t bizbsitisíérzódé5iíehéte|eit'annakme||ékletejtazészkóz.hpokró|'azokbéfékétBipo|itikájáról.aza|ap€ l ókiő|.
a ko.káabkrcL a kóksóg€lÍ6|. 2 íüEmidón be|ú|jv'ssávásárlisj éftékek.ól'
a BRoKERNET z( UslékijókÓzbtójjr.
keszpenzbéli'e'é\inyomuMnyokát'
u Adózísi tiiékdBtót'
a Táiókozdtíst á Te|jes Kó|Beg |,lutatóró|.

a BRoKERNET zÉ' srenó|/es Énziigyi ana|ízisét'

az rjanrati nyomo*tnyt.
az lntemetes szr|aáh.tó i szeÉó dÉ* (ha van).
a Nyi|tkoator a hiztTnsísos ie|éfonos üsfó|goIsá|ati ío|gihdís ténybevéte|éheu.
a Nyi|irtoatot a titokartí! á|óIi íe|mentésró|.
a ie|€n Nyi|attoÉtot'
a BRoKERNET U8y'é|.€]*edefu égjIapo!'

Kérjük' tanu|mín'ozÉ dónes. éIót a m€|iéke|t anyágokat' s rz i|ibbl Nyilitkoatrá] i8azo|j1 átvéé|úket' va]mini rÍ, ho8y a emék tu|ájdonltrit fr€sisrefre!
ÁJ€nti tájékozb!áct és dokuméntÚfiTkat m.ahpt.m' azokat áttau|mán'oztam . kú|önö. tékintétte| a íé.t i.mé.t€tétt fé|tételékre -' és l bénné fog.
|a|tal6t tudomásu' rettem. Nyi|atkozom toYábbá .nót' hog} a fentiék ölszhangba vanak . béíékt.tési egFéaekh€z kótött biztBiÉsi igényéimmei.
Tudomásu| véttém. hosy a)-. Társság Yá|menayi PszÁF nyilY]ínbriásb.n réai5zt.ák kiizv€tit6jé té|i€síbtte a ioa'abá'okt'an €|óí.tl t€vékényséÍ
véazéséhéz é|6lrt fé|tété|eketls a biztosítási tiirreny (Bit) élőírfua gzerint nyúit.nak táiékoztatást, emé|y íem he|'€ttésiti konk.ét érétbeí a könyYé|ési
Yagy ádót.ná.s.dást' Ya|ami.t h) .2t . tÁ|ékoztatá5t' ho8r . KiizY€tító kéípénzt ném Yehet át' é3 ném kézé'uet.
A BRoKERNET zrt. Ü8'íóhíiékozotója a|aPján m€gismetem a BRoKERNET csopor! bsjait és9o|gáhaiis.]ka!' Aliínjsohmal kiíéjgeaen hozziiifulok ahhoz' ho€y a min.
denko. hzúlyo! adatvédé|mijogsbílyok beáÍ!áán| a B.LoGlc Kh' Gzékhe|y€: 6233 |mr€h€8'. iosuih iér |3 cs] o].o9. | , s74ó)' minr a sRoiERNEI c5opo.t-íoox'os
szo|É|Etó 6gYá]|a|at!. a kö.Yetitcn 9€u ődéseim rdatrit te|ies kóríen k€ze|lé' fuldo|3ou ' nyi|vánErsa s uokat késóbbi. !É.zód&émm€l kuPcso|abs igényéiminéu óséhez'
ityé|íj|gálÍiÍe|ad2áimk€ | lításáhoztirolja'HTzzíjárutok'hosyabizrrsi!i5itit&otkéPezósrmé|y€ 5 adatajmat{n4cim|!elefon)aB
nerei a PALLADIUM^BRoKERHÁZ KÍr.(cg: 0l.09.693005)' a PALLADIUy coNlkin8 Kft. (c3: o |.09'660,156)'i BANKBRoKER Álku.z Kf!' (cE: o |'o9 sss ls9)' á
QUAi\lT|s
|nvaoént MJasement zrt. (cE: 0I' |0.046032) ós 2 QuANT|s A|Pha zrt, (c3| o |.10.047076) .é9é.e
Pénzüyi. beíékretési'6alj' biutosíÉsi E8y inEitlan adáÍéE|i t€rreim
m{v.lósíásihoz hoziíé.heróvé t€$,e'
l3én íHozáiiru|á$mat í.íshan bimikr. vis$vonhafumJ Nem
J€len nyi|atkozaft'| adÓlt kiíejezea hozíján||'lrmmal í€l!éte| né|kül be|e€gy*k .bba' hogy í BRoKERNET csoPoft ma.ketjng teYé&enFe€| v.|arint közvetlen ü|€B4zór
cé|j:ilól e|ekto'ik6 |ee|as vr8y mis .8'éni lommÚnikációs eszköz útián, valy po*ai úron megker€ssen' ]e|€. kózwtlen megkgrséshez adot! hdzijáfuló nyi|atkrát
b'.mikor korlitozás és indok|ás né|kül' ingyenesen Yisszavónható néw€l, szü|€rési dáUmfrá|' |rkcinmé| €l|í!os és a kóveikezó é.nai| cimre m€sküIdóf nyi|;doDtEl:
qÉlszo|3a|at@b.okernet,hu v.3y poíai íton: BRoKERNET vezérigá'sátósiig' Üsfé|Yo|giiht. 1063 Bldap€s. Benczúr u' 44' cimr€. Kije|ent€m' hosy r Íé|én
nilitkoatöÚ
íq|a|t hozájárulá. n.gadisa ónként€s€n é5meEfé'é|.ótáékoz6!& btbkábrn tórtént'
|3én(HouájáruIisomat násbrn bí.mikor visgrvonhabm] Nem
 BROKERNET
Pqnnontq
TÁJÉKozTATÁs A TELJES KöLTSÉG MUTATóRóL
Tiszte|t Leendő Ügyíe|ünk!
Az on á|ta|megkötnj kíván!é|et.éívarynyutdíjbiztosításaz o|yanbeíekteiési
egységekhez kötött iún'Unit|inkedtíPusÚ)biztosítások
kórébeta-ozik' ahola Biztosító az on vá|asztása
szerinriíormábanfektetibe a beízetettb]ztosítási szo|É|órészét'
dii me8takaritásla
Annak érdekében. hogy on a szerződéshezkaPcso|ódóköhsé8ekró|átfo8ó kéPetkaPjon'a |1aryarBizlosí!ókszóvetsé8ének TKl.1
chárta.hoz csat|akozóta8biztosÍtóime8akották az Ún' Te|ies Kö|tsé8 líutatót (TKl1) A csádakozó biztosítókvá|la|ják'ho$/ a
TK|l.et egy5é8esen a|ka|mazzák a befekteté$e]kombiná|té|etbizlosítások
TKiY szabá]/zatban methatározottkörére' továbbáazt is
vá||a|iák.
ho8},a mutatóértékérő]ont'mint |eendőszerződót e|őzetesen!ájékTztatjákannakérdekében, hot/ me8a|aPozottabbdöntés!

l"liaTKlí?
lYUráró(TKM mUtátó)e8y.az on tájékoztatását
A TeIiesKoIr!é8 szo|8á|ó'
e8yszerűmutató'ámeIye8y5záza|ékos
értékvat/ értéktartomány
se8itsé8éve]fejezi
ki a tíPusPéldában bemutatott biztosítás kö|tségéit,ameIyektarta|mazzák-többek között - a termékbe
beéDítettbiztosítási ko<kázati fed€ z € t ek eIlenértékéti5.
Mire '2oItá|i
ATKt. metmutatia.
hogyadottParanéterekmenténkózelíto|ea mekkora hozamvesztesé8ériont egy eImé|eti'kö|tséamentés
befektétéshozamához kéPéstáfrjatt, hTty a hozamot az adott unitJinkéd terméken értée'.
Miben szo|gá|iaaz ón érdekeitl
A TKIY se8ítsé8éve| a tíPuspéldánkereszlii] on egyszerúbben össze tudia hason|ítania ma8yaré|etbiztositási
Piaconkináh
be'ektetési
e$/'é8ekhez kótótt (Unit.Iinked)
biztositásokköhsé8szlntjeh'
Lássunk egy € t ysz€ r ű tíPusPé|dát!
A Biztosílottkora,nemeésa díifizetés módja:
. A Biztosítolte8y 35 évesíérfi'aki
. | 287 000 Ft.é.t(vatyánnakmedele|ő€ / UsD/cHF stb')egyszeri díias' vagy
. 232 000 Ft évesdíjja| (va8yannakmegfe|élő € / UsD/cHF stb')rendszeres díiú'évesdijfizetésij biztositástköt' áho|a díifizetés
csoPortosbeszedési me8bizássa|'va8yátlta|á$a|történik'
A be.ektetési|ehetőségekhez kótótt é]etés/ va8yba|esetbjztos;tásiszo gátatások
. A metkölni kÍvántbiztosítás a bef€ k t€ t ési leh€ t ősé8 mel|étt ko<kázati biztosítási szoltá|tatást is táÍta|fre
(p|.é|étvágy bá|ésétbiztositá'' A TK M mutatóazonbiztosítási í€ d € z er(ek) kTckázatid íjátisfigyeIembe
veszikó|rsé8kénL' ámeIy(ék)
azokra a biztosításiszo|8áhaiásokravonalkoznak'ame|yeka konkréttermékrevoiatkozó biztositásiÍehéte|ek szerintköte|ezóen
. ]e|en NovA" Kótótt É|eúiztosGseserébená szerzodesbeéP|retrbiztosÍtásikockázát je|lemzöi a
BeíektetésiE8ységhez
. ha|á|€ s eÚbizlosíüisió$zeg a rendsze.esbiztositásidíakme$akaríüisEszo|sá|órészeinek aktuá|isértéke'ba|esetie.edetüha|á|
eseténa há]áleseti tóbb|eBzo|Bí|táás (|00 000 Ft).va|amintamenn/ibena szenődésenmét et/ a|ka|omma| sem kerü|tsor a
rendszeres diiflzetés
a|aPián jóváíiisára,Úgya kezdeliévesdí |00%.a'
bónuszjo8osu|tsá8
A biztosításidőtarbmá
. A TKIY ka|ku|ációkü|ónbóző időtartamokratórténik' Ez arra szo|gá|,hot/ |átható |ery€ n ' mikéntbeío|yásoiják a kü|ónbóző
idótartamoka termékkóksé8Lerhe|ését'
. Rendszeresdijfizetés eseténa számitás|0 |5 20 éVre'e8yszer dÍjasszerzódésekié| 5 |0 20 évretörténik - j8azodvaa konkrél
termékese!ében !énI|egesen e|érhe!ótártamokhoz'Amennyibenáfent'tártamok közü] va|ame|yikre nemtórténik számi!ás,azaz!
jelenti'hos/ az ado!!tartama konkréttermékre neme|érhető'
A TK|l számításngye|embevesz minden.a lermékhez!ar!ozó' a befektetés
értékét csökkentó olyan kök5é8et'ami azé.tmerülfe|'
mert on az adott beíektetést
befektetési
e8/sétekhezkótött termékbeneszközó|te' Nem Yesziu8}anakkorÍl8ye|embe a dijhozésa
kaPcso|ódóeset|e8esadó ésjáru|ékterheket
kifizetésekhez és/vasykedvezményekét' Amenn/ibena kÚ|ónbóző eszkóza|aPokkeze|ési
dijaie]térnek'
akkor e8yel|enszáza|ékos
értékhe|yetregyminimUm.maximUm tartománytádnakmega bjztosÍtók.
jelen rendszeres díiíizetésúNovA" Beíékteté!iEgységhezKötött É|erbiztositásTKl.,taértéke:

6,44%-9,39% 4,55%-7,4t% ],95%.ó'8o%

é.4a%-9'19% ].49%.é.33%
+
]e|enterméksajátos!á8aimiatt a íentiekbenjsmertetettTKIY számí!ásie]járás!ó a következó módon !értünke|:a bizlosításPiaci
át|a8díjná|
masasabbminimá|isdii miattz50 00o forint/év
évesdíjmel|e!!számítottukkia TKll ér!éke!.

Fontostudnivá|ó,hogya szerzódésmegkótés€e|őt kózókTK|'4 értékek a íPusPé|dánkbanbemuhLotrParaméterek eseténértendóek.

azt fe|téte|ezve'hogyaszerződés a biztosítási tartam a|attmindvégigé|ő' nem kerü|módosításra' ésa megá||aPítottdíj
a tartam során maradéktaIanuI megfizetésre kerü |.A TKl,1mutató nema me8vásároIn i kivántkonkré!szerzódé$e kaPcsoIatban
ad PontoskéPelakók5é8ekró]' hanemmégköze|ítótájékoztatást nyúitaz adott termékké|kaPcsoIatos kö|tsétekrő|' ame|y€ k
t€ . mész€ t ésén a sz€ r zódés € 8 yedi Paramétereire tekint€ t te| aká. |ényé8esen is é|térhétneka közö|t TKM.Iő|.
A TK|1 számí!ásá.a ésaIkalmazására vonatkozö szabá|Izata |'1a8larBizlosí!ókszöverségénekhonIaPián(www'mabisz'hu)o|vasható'
FeIhívjukafisyeImetarrá'ho8IaTK|'1muta!ófonlos,denemaze8letIen|énye8esPon!jaabefekle!ésie8ységekhezkö!ö!!é|elbizlosításo
vonalkozó Ü8líéhájékoztatásnak'
Nem e|han|ago|hatószemPonta konkrétaján|atban szerePlő biztosításifedezetje|lege(ba|ese!vá8y
é|etbiztosí!ás)
ésna$sása. Hosszú!ávúme8takarításokró]|évén5zó' szemPon!|ehetlovábbá' hory a tartam a]atteset|e8me8vákozó
é|ethe]/zetbena termékmennyirétestre szabha!ó(P|.mi/en kietészitóíedez€ t te| bóvítherőa bizlosítá', menn/ire|ikvidaz adorr
sze.zódésbeneIheIyezeit
óssze8.mi|yentovábbikényeImi
meto dásokatkiiá| a tá6asá8 az Ütyíé|i8én/ek ki5zoltáLására(PId'beÍektetések
onIineátcsoPortosításának
Iehetósé8e)'
Köszönjü k fi8ye|mét ésbiz!nk abban,ho8ya TK|1 bevezetésévek hozzájáru|Un
k ahhoz,hogykÜ|önbózó bizlTsitókáka|kínák'befektetési
e8ysé8ekhez kótótt bizlosításokköLtsé8szintie
átátharó és ö$zehason|itható|e8}en'és í8yon mé8inkábbmega|apozott' informák
döntés!hozzona biztosirásiszo|8áharás megvásár|ásakor
2 0 | z 'm á r c i u 2
s 3'
 . . BROKERNET

ADózÁs| TÁJÉKozTATó
A ieIen táiékoztató .Z € | készü|tének id óPontiáb.n hátályol io8szabályok a|aPián ké32ü|t' így az € z t követóén békövétkéző
vá|tozásokat n€ m tartá|mazzat továbbá nem te|jes körii' azaz nem öl€ | i íé|a beÍekt€ t é.i erysét€ k hez kötött é|etbiztosítá5i
3zerzódést érintő va|amennyi adóíabá|yt' Az adó|ot.zabá|yok a szerződés tártamá aIatt me8vá|tozhatnak'

|. B€ í ekteté5i éaysétekhez kötött é|étbiztosítások adókedvezmé nye

2009. decembér ]|'é! kóv€ t óen a biztosítáii lz€ r !ódóshez kaP.so|ódóaí beíizetéÚdiiák u!án adókedvezménynem érvényesíthető.

seíektetési et}sé8ekhez kötö!t életbiztositá9i szerzódé5 vonalkozá5ában kamatióvede|ém a 5zerzódés |€ j ára.i szo|É|tatásábó|,
viiszavásárlásából és rész|egesvisszavásár|ásábó|származhat, me|y kemátjóvede|em után kamatadó fizetési kötelezettsé8 ke|e*ezh€ ! .
Béí€ k tetésietysét€ k h€ z kótótt é|e!biztosítási5zerződéshalá|eseti k|fiz€ t é'e minden € 3 etben adómentés b€ v ét€ | .

Kamatjóvede|em ákkor ke|etkezik' ha a ma8ánsr€ m é|I áha befizele!!' va|amint más m'8áilzemé|I áka| beíi2ététtbi,losiúsi dii(ak) -
kivéve' ha azt a maaá.szemé|yvagy má5 matánszemé|ykó|Bé8kén!e|számolta - € 8 yÜtte' ö$2e8ét a bizto9ítói kifizetés me8ha|adja.
Kahalióvede|emn€ k minó'ü|a kifizerésés az óssze'iteltdíak pÓzitív kü|önbözete

Amenn/iben á béíékte!éli égsé8ekhezkötött é|etbizlosításiszerzódés nem szűnik met a bizlositó kifize!ésévé|

{réi'|egesvi'szávísárlás)'
úrya befizetett díiaka!a kamatíö9edeem me8á||aPításakor arányábán (kivont dÍtáfta|ékés a kivonás e]ótti dÍtarta|ék
a részvisszavásá.|ás
hán/adosa) ke|| ng/el€ f ibe venni' Amenn/ben az adolt részletes v]sszávásá.|ás nem az e]só rész|egesyÉszavásár|ása beíekterési
etysé8ekhezkötött é|etbiztoshásiszerzödésen. ú$ az ismétek árányositást a befizetett díiaknaka korábbi rész|e8€ s visszavásár|ásokná|
máríigye|embe vetl' a.ányosilott dÍakka|csökkentett részéreke||e|Végezn '

A kamatadó mértéke a kamatjövedé|em |ó%.a. Az adó mértékétá bizlosí!ó mint kifize!ó a kiíjzetésidóPontjára vonátkozóan
á||aPítiame8' a matánszemé|yrészéreaz azza| csökk€ n teÚ ósszé8kerü| kií]z€ t ésré.Ez2é|é$/ideiű|eta kamatadóta bi2tosító mintkiízétö
beí]ze!iaz adóhatósátnók'

A e9ont kamatadóró| a bi2roshó itazo|ást ad a matánszemé|ynek'Anenn),iben a kamatadó |éYonásamestór!ént' va$, kamatadó nem
rcrheIi a iövedeImet' akkor a ma8ánszemé|yneká2 edóbeva||ásábánnem ke||szerépehetnieett a jövede]met'

Befektetési eaysé8€ k hez kötött é|etbizto'ításbó| száfmázó kamatiöved€ | em k€ d vezmény€ :

A kamatadó né.tékének mégá||aPításókor a kamatiöved€ | € m nek min6sü|ő bevéteIrész

. 50%.ká| csökkenthetó

. |éiáráLiszo|8ákatá' é5 vis5zavásár|ásesetén. ha a iövede|em me8szeEése a beíekretésiegysé8ekhe! kötóm é|erbiztosítási

sze.zödés |élrejötlé! kóvetó ótödik évfirdU]ó Után történiki
. rész|e8esvisszavásár|áseseténa kamatjövede emazon részén'ameIyeta kivoná't mete|őzó né8yévné|
régebbenbefizetettdijrn
é r t€ | a m a t á n ' z e m é | y ;
. |00%.ka| .sökkenthető (ezá|ta| e kamatii'Y€ d é|éh adómente')
. |eiárá.i szo|táhatás és vÉszavá!ár|ásese!én' ha a ióvéd€ | éín megszenése á b€ í € k tetéli e8y'ég€ k hez kötött é|etbiztosítási
szerzódés |é!rejö!!étkövető lizedik évíordu|óUtán tórténik;
. rész|e8esvisszavásár|áseseién a kamarjóvedel€ m azon részén'ame|yeta kivonást me8e|ó2ó hat évné|régebbenbeí]zerettdijon
ért e| a maEánszeméy'

B u d a P e s2! '0 | 2 'i a n ! á r | '