((Dakks
Deutsche
Akkreditierungsstelle
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
German Accreditation Body
Entrusted according to Section 8 subsection1 AkkStelleG in connection with Section 1
subsection 1 AkkStelleGBV
Signatory to the Multilateral Agreements of
EA, ILAC and IAF for Mutual Recognition
Accreditation
‘The DAKKS GmbH (German Accreditation Body) attests that the
Technologiezentrum der Schiico International KG
Karolinenstrafe 1-15, 33609 Bielefeld
is competent under the terms of DIN EN ISO/IEC 17025:2005 to carry out tests in the
following fields:
mechanic-technical, thermo-technical and building acoustic testing of windows, facades,
doorsand accessories as well as environmental simulations (qualification tests) of
technical products
‘The accreditation certificate shall only apply in connection with the notice of accreditation of 30.04.2010
with the accreditation number D-PL-11030-01 and is valid until 17.04.2015. It comprises the cover sheet,
the reverse side of the cover sheet and the following annex with a total of 16 pages.
Registration number of the certificate: D-PL-11030-01.00
Norbert Bar.
Managing Director
Berlin, 30.08.2010Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
German Accreditation Body
Office Bertin Office Frankfurt am Main Office Braunschweig
Spittelmarkt 10 Gartenstrabe 6 Bundlesallee 100
10117 Berlin 60594 Frankfurt arm Main 38116 Braunschweig
The publication of extracts of the accreditation certificate is subject to the prior written approval by
DAKKS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH. Exempted is the unchanged form of separate
disseminations of the cover sheet by the conformity assessment body mentioned overleat.
No impression shail be made that the accreditation also extends to fields beyond the scope of
accreditation attested by DARKS,
‘The accreditation was granted pursuant to the Act on the Accreditation Body (AkkStelieG) of 31 July 2009
(Federal Law Gazette I p. 2625) and the REGULATION (EC) No 765/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market,
surveillance relating to the marketing of products (Official Journal of the European Union L 218 of 9 July
2008, p. 30}. DAKKS is 2 signatory to the Multilateral Agreements for Mutual Recognition of the European
co-operation for Accreditation (EA), International Accreditation Forum (IAF) and International Laboratory
Accreditation Co-operation [tLAC), The signatories to these agreements recognise each others’
accreditations.
The up-to-date state of membership can be retrieved from the following websites:
FA: www.european-accreditation.org,
ILAC: wwwilac.org
LAF wwwiaf.nu((Daxks
Deutsche
Akkreditierungsstelle
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
German Accreditation Body
Annex to the Accreditation Certificate D-PL-11030-01-00
according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Period of validity: 18.04.2010 to 17.04.2015
Holder of certificate:
Technologiezentrum der Schiico International KG
KarolinenstraRe 1-15, 33609 Bielefeld
Tests in the fields:
mechanic-technical, thermo-technical and building acoustic testing of windows, facades,
doorsand accessories as well as environmental simulations (qualification tests) of technical
products
Abbreviations used: see last page
Without prior information to and approval by DAKKS German Accreditation Body, the laboratory is
permitted to use standard test methods or test methods equivalent to them, which are not
included in the certificate, in the areas as shown by *. The listed test methods are seen only as
examples.
1 Acoustic testing of building components, structural elements and buildings
DIN EN ISO 10848-1 Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of
2006-08 airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 1:
Frame document
(Restriction: only Normalized flanking level difference D,,)
DIN EN ISO 140-3, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of
2005-03 building elements - Part 3: Laboratory measurements of airborne
sound insulation of building elements