Professional Documents
Culture Documents
Éäã Á W Äã À Áwaiàä M À-ºéægàué: Pá Ãgàzà°È Á Sé Gàhä Ï Ggàä Zà Zá À
Éäã Á W Äã À Áwaiàä M À-ºéægàué: Pá Ãgàzà°È Á Sé Gàhä Ï Ggàä Zà Zá À
Éäã Á W Äã À Áwaiàä M À-ºéægàué: Pá Ãgàzà°È Á Sé Gàhä Ï Ggàä Zà Zá À
À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com
¸ÀA¥ÀÅl : 41
¸ÀAaPÉ : 46
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
2019 d£Àªj
À 20 - 26 / 1440 dĪÀiÁ¢¯ï CªÀé¯ï 15 - 21
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ
ªÉÄïÁÓw «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ M¼À-ºÉÆgÀUÉ
○
C£ÀĸÀÆavÀ ªÀUÀð (ST) ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà »AzÀĽzÀ eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ »A¢£À PÁ®¢AzÀ¯Éà wÃgÁ
○
K.PÉ. PÀÄQÌ® ○
○
(OBC)UÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¸ÀàȱÀåªÁV PÁtÄvÁÛ §A¢zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DzsÁgÀUÀ¼À CUÀvÀå
○
○
ªÀÄAqÀ¯ï
○
○
DAiÉÆÃUÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÁÌV ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä. EªÀgÀÄ «®èzÀµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖ. UÀªÀ£ïðªÉÄAmï D¥sï EArAiÀiÁ DåPïÖ
○
○
PÉüÀÌgï DAiÉÆÃUÀ ¸À§®gÀ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ F zÉñÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà JA§ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ zÀ°vÀjUÁV
○
○
○
○
»AzÀĽzÀ eÁwUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ UÉÆwÛvÀÄÛ. CzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÀvÀå. F zÉñÀzÀ ªÉÄïÁÓwAiÀÄ 1919gÀ¯èÉà «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄÛ. 1932gÀ®èAvÀÆ
○
○
○
○
¸ÁZÁgï ¸À«Äw ªÀÄA¢ E°è£À ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ ªÀiÁ¢UÀ, ºÉƯÉAiÀÄ, zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀµÀðªÉà £ÀqɬÄvÀÄ. DUÀ ©ænµï ¥Àz æ sÁ¤
○
○
○
○
gÀAUÀ£Áxï «Ä±Àæ DAiÉÆÃUÀ ¨ÉÃqÀgÄÀ , ºÀQ̦QÌ, PÀÄgÀħ, ªÀįÉPÄÀ rAiÀÄ, PÉÆgÀU,À PÁqÀÄPÀÄgÀħ, AiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ gÁªÉÄì ªÉÄPï qÉÆ£Á¯ïØ. CªÀgÀÄ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄ
○
○
¸ÀÄ¢üÃgï DAiÉÆÃUÀ ¨É¸ÀÛ, CUÀ¸À, PÀÄA¨ÁgÀ, wUÀ¼À, ªÀÄrªÁ¼À, CPÀ̸Á°UÀ zÁAiÀÄPÉÌ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥À¸
æ ÁÛ¥ª
À £À ÄÀ ß UÁA¢üÃfAiÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÄÀ .
○
○
○
○
ªÀÄvÀÄÛ EAxÀ E¤ßvÀgÀ DAiÉÆÃUÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀévA
À vÀæ ¨sÁgÀvz
À °
À è ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ £ÀªÀÄä ¨Á®åzÀ ¸ÀªÀÄÄ zÀ°vÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ NlÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹
○
○
○
○
gÀa¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ UÉÆvÉÛÃ? C£ÀĸÀÆavÀ eÁw (SC), zÁAiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1000QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ C°èAzÀ zÀ°vÀ ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○
○
UÀÆr£À Vt JAzÀÄ ¹©LAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉÆÃlÄð ¨ÉlÄÖ ºÉÆgÀUÉ ºÁQAiÀÄÆ PÉÆÃlÄð ¥ÀÄ£ÀB CªÀg£ À ÄÀ ß
¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð «±ÉÃè ¶¹vÀÄ.Û CzÉà PÉÆÃlÄð ªÀiÁr vÉÆÃj¹vÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÉZÄÀ Ñ «¼ÀA©¸ÀzÉ PÀgɬĹPÉÆAqÀ ¨É¤ßUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ
CzÀPÉÌ ¸ÀévÀAvÀæ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄgÀ½ zÀQ̸ÀĪÀ D zÁjAiÀÄ°è ªÀªÀiÁðgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQzÉ. ºÉÆgÀºÁQzÀ CªÀ¸ÀgÀ, ¢UÁãçAw PÉêÀ®ªÁV
CªÀPÁ±Àª£ À Æ
À ß ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁrvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥Àz
æ sÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ aÃ¥sï d¹Ö¸ïgÀ ¥Àw æ ¤¢ü £ÉÆÃqÀĪÀªg À °
À A
è iÀÄÆ ¸ÀAzÉúÀPÌÉ JqÉ ¤ÃrzÉ.
ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ EzÉÃ. ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¥ÀPÀë £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀªÀiÁðgÀ «gÀÄzÀÞ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
MAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀƪÀgÉ vÀÄvÁðV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj¹vÀÄ. CªÀjUÉ ºÉüÀ°QÌgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß D°¸À®Ä PÀÆqÀ
wAUÀ¼À°è DgÀÄ ¨Áj «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ¥Àw
æ ¥ÀPëÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉðAiÀĪÀgÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjzÀÝ ¸À«Äw
wÃ¥ÀÄð ªÀiÁrzÁUÀ ºÉÆgÀUÉ C¸ÀàµÀÖ, «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌQÌqÀzÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ, ¹zÀÞªÁUÀ°®è. 10 DgÉÆ¥ÀUÀ¼À°è DgÀÄ
ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½gÀĪÀ wÃ¥ÀÄð §AvÀÄ JAzÀÄ d¹Ö¸ï ¹QæAiÀĪÀgÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ°è C¯ÉÆÃPï ¤gÁzsÁgÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÁVªÉ. G½zÀ £Á®ÌPÉÌ
ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¹©L ¤zÉÃð±ÀPÀ C¯ÉÆÃPï DzÀgÉ ªÀªÀiÁð «gÀÄzÀÞ DgÉÆÃ¥ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀªÀiÁðgÀ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¸À®Ä wêÀiÁð¤¸À ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ EªÉ JAzÀÄ
ªÀªÀiÁðgÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀ gÁPÉñï PÉÃAzÀæ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ¤UÀºæ À DAiÉÆÃUÀ(¹«¹) ¯Á¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ ¸ÁÜ£À PÀ¼ÀPÉÆArzÁÝUÀ RUÉð ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è DgÉÆÃ¥À
D¸ÁÛ£ÀgÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁzÀ «ªÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁzÀÄ ¤®è¯Á¬ÄvÀÄ. vÁvÁÌ°PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÁUÉñÀégÀ gÁªï eÁj ºÉÆj¸À¯ÁzÀ ªÀªiÀ ÁðgÀ£ÄÀ ß ¥sAÀ iÀÄgï ¸À«ð¸ï,
¨sÀµæ ÁÖZÁgÀzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÁtĪÀÅzÀPÉÌ ¤dªÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà UÉƽ¹zÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀªÀiÁð CzÉà ¹«¯ï r¥sÉ£ïì, ºÉÆÃAUÁqïð ªÀĺÁ
zÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¹©L ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¹©L «µÀAiÀÄ DVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀª æ À®è C¯ÉÆÃPï ªÉÃUÀzÀ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀgÀÄ. gÁªï CzÉà ¤zÉÃð±ÀPgÀ £
À ÁßV ªÀiÁrzÀÝjAzÀ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀÅzÉÃ
WÀµÀðuÉ ºÉZÁÑzÁUÀ E§âjUÀÆ gÀeÉAiÀÄ°è ªÀªÀiÁðgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÉAzÀgÉ, ªÀªÀiÁðgÀ «gÀÄzÀÞ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ
vÉgÀ¼À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀÆa¹vÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wæð£À°è wêÀiÁð£À vÀ¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JA§ ¥ÀÄ£ÀB eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ. ¹«¹ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ ¹©L ªÀĺÁ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁVgÀĪÀgÉUÉ
CPÉÆÖçgï 28gÀ ªÀÄzsÀågÁwæ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ±ÀvÀð PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁzÀ C¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð M¼ÀUÆ É AqÀ ªÀiÁvÀæ ¥Áæ±À¸ÀÛöå«vÀÄÛ JAzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.
F DzÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¹AzsÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄ. ªÀªÀiÁðjUÉ PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ® F WÀl£ÉU¼ À ÄÀ zÉñÀzÀ ªÀZðÀ ¹ìUÉ M¥ÀÄàªA À vÀºÀ CªÀgÀÄ C°è PÀÆwgÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁgÉÆÃ
C¯ÉÆÃPï ªÀªÀÄð PÉÆÃnð£À°è ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæ C¢üPÁgÀ G½¢gÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀÝ®è J£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÄÖ ºÉzÀgÀÄwÛzÁÝgÉ. ¹©L ªÀÄvÀÄÛ ¹«¹
CªÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ ºÁQzÀÝgÀ PÀª
æ ÄÀ ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ wæð£À°èAiÉÄà MnÖ£° À è d£Àªj À 31PÉÌ ¤ªÀÈvÀg
Û ÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ AiÀÄ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀgÀ «gÀÄzÀÞ vÀ¤SÉUÉ
¥ÀPæ ÁgÀªÁzÀÄzÀ®è JAzÀÄ wÃ¥ÀÅð §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉÆgÀv¼
À ÄÀ ª
î ÅÀ zÀÄ C¯ÉÆÃPï ªÀªÀiÁðgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
¥Àª
æ ÀiÁt ªÀZÀ£À ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. ¥sÉ®¹Ûä gÁ²zÁ ºË¸ï D¥sï gÉ¥sÀ¸ æ ÉAmÉÃnªïUÉ zÁV ¥s® É ¹ÛäAiÀÄ£ï °§gÉñÀ£ï ºÀÄvÁvÀägÁzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß !;kj~Aoc~ù ` 380.00
¤AzÀ CªÉÄjPÀPÉÌ ªÀ®¸É §AzÀ PÀÄlÄA§ UÉzÀÄÝ §A¢zÀÝgÀÄ. qÉmÁæmï £ÀUÀgÀ D U À ð £ É Ê ¸ É Ã ± À ¤ £ À ( PLO ) ¥À j UÀ t  ¸ À Ä ªÁUÀ 2018gÀ ° è Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš
zÀ°è ºÀÄnÖzÀ CªÀgÀÄ ¥sÉ®¹Ûä£À «Ä²UÀ£ï£À°èzÉ. C°è CgÀ¨ï-CªÉÄjPÀ£ï C§ÄݯèÁºï ºËgÁ¤ ºÉýgÀĪÀÅ ¥s É Ã ¯É ¹ Û Ã ¤AiÀ Ä £ï ºÀ Ä vÁvÀ ä g À Aoc~ù ` 2,700.00
¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ªÀ¸ÀÛçzsÀj¹ ¥Àª
æ ÀiÁt ªÀZÀ£À ¥Àe
æ ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. zÁV ¸ÉAlgï ¥sÁgï ¸ÀÖrÃ¸ï ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ±ÉÃ. 200 gÀµÀÄÖ !;kj~Aoc~ù ` 1,400.00
DgÀzÀ §zÀÄPÀÄ JAzÀÆ ªÁgÀAn ªÀÄvÀÄÛ UÁågÀAnAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ¤... MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ AiÀiÁjUÉ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð EzÉAiÉÆà CªÀjUÉ.
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 d£ÀªÀj 20 - 26 5
zÉêÀ££À ÄÀ ß M¦àPÆ
É ¼Àzî ªÀ gÀ ®
À Æè NªÀð zÉêÀ¤zÁÝ£É
@ C²ÃgÀÄ¢Ýãï D°AiÀiÁ, "ªÀÄrPÉ zÉʪÀ, ªÉÆgÀ zÉʪÀ, ©Ã¢AiÀÄ AiÀiÁªÀ£ÆÀ E®èªÇÉ Ã CªÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ ¥Àgª
À ÄÉ Ã±Àg
é .À J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀȶֹzÀªÀ£ÀÄ ¸ÀvÀå zÉêÀgÀÄ. DvÀ
PÀ®Äè zÉʪÀ CzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â zÁ±Àð¤PÀ ¤UÉ D¢AiÀÄÆ E®è CAvÀåªÀÇ E®è."
ªÀÄAd£Ár
ºÀtÂUÉ zÉʪÀ, ©®è£Áj zÉʪÀ PÁtÂgÉÆÃ! gÁzÀ ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¨sÀUÀªÁ£À£À §UÉÎ (QÃvÀð£É- 90:2)
"ºÉà ½j. CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ, KPÉÊPÀ£ÀÄ, PÀƼÀUÀ zÉʪÀ, VtÂÚ®Ä zÉʪÀ PÁtÂgÉÆÃ! ºÉýzÀÄÝ »ÃUÉ, §ÄzÀÞ MªÉÄäAiÀÄÆ zÉêÀgÀ®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¸ÀPÀ®jAzÀ®Æ ¤gÀ¥ÉÃPÀë£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀðgÀÆ zÉʪÀ zÉʪÀªÉAzÀÄ PÁ°qÀ°A©®è "¨sÁUÀªv À «
À gÀĪÀ CªÀgÄÀ (zÉêÀg)À CAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉƼÀUÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀrzÀÝ
CªÀ£À CªÀ®A©vÀgÀÄ. CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉʪÀ£ÉƧâ£É PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀ J¯Áè GvÀÛªÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆwð¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAvÁ£À«®è CªÀ£ÀÄ, AiÀiÁgÀ ¸ÀAvÁ£ÀªÀÇ E§âgÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ zÉêÀgÉAzÀÄ G§Äâ©â M§â ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀA¥À£Àß." «gÉÆâü¹ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è °Ã£ÀªÁUÀ®Ä
C®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃqÀ ¸Áé«Äà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: d£Àg£ À ÄÀ ß ¨ÉÆâü¹zÀªg À ÄÀ CªÀgÄÀ . CªÀgÆ É ÃªÀð
E®è." (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 1-4) M§â£Éà PÁtÂgÉÆ, E§âgÉA§ÄªÀÅzÀÄ ºÀĹ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ »AzÀƪÁVgÀ°, ¨ËzÀÞ ¥Àªæ Á¢ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÉãÉÆÃ. ¨sÉÆâ
dUÀvÀÄÛ vÀ¤ßAvÁ£Éà ºÀÄnÖPÉÆArzÉ, £ÉÆÃqÁ! PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀ£À®èzÉ £ÁVgÀ°, PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¨ÁAzsÀªÀ£ÁVgÀ° ªÀÈPÀëzÀ PɼÀUÉ CªÀjUÉ ¢ªÀåeÁÕ£ÀªÁV CªÀgÀÄ
ªÀiÁvÀªæ À®èzÉ ¸ÀPÀ® fêÀeÁ®UÀ¼ÀÆ ¥ÁæPÀÈwPÀ E®èªÉA¢vÀÄ ªÉÃzÀ. CªÀgÉ®ègÀ zÉêÀgÀÄ MAzÉà DVzÁÝ£É. F §ÄzÀÞ ªÀĺÁ£ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀȶÖ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀªÀ£ÁgÀÆ E®è, PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀ JAzÀgÉ J®èªÀÇ zsª
À ÄÀ ðUÀ¼°À è AiÀiÁªÀÅzÉà zsª
À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß CªÀªiÀ Á£À ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ zÉêÀgÀÄ CªÀ£À
¥ÁgÀwPæ À fêÀ£À«®è JA§ £ÀPÁgÁvÀäPÀ C£ÀßzÁvÀ£ÁzÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸À®Ä PÀ°¹
aAvÀ£U É ¼
À ÄÀ EªÉAiÀiÁzÀgÆ À ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄ£ÀÄ gÀÄvÁÛ£.É £ÀA©PÉ, z˧ð®åUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß
E§âgÀÄ zÉêÀjzÀÝgÉ eÁUÀwPÀ ¥Àj¹Üw ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹.
µÀå£ÀÄ vÀ£Àß CAvÀgÁvÀäzÉƼÀUÉ zÉêÀgÉA§ ªÀÄÆwð ¥ÀÇfvÀgÀ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ
ªÀĺÁ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß M¦àPÆÉ ¼ÀÄv
î ÁÛ£.É vÀ£ßÀ D¥ÀvÁÌ® zÉêÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀZÁÑlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. M§â£ÀÄ AiÀÄļÀîªÀgÁVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ
zÀ°è M§âAnAiÀiÁzÁUÀ, ¤gÁ²ævÀ£ÁzÁUÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¹zÀgÉ E£ÉÆߧâ£ÀÄ ZÀ½ §j¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è ¥ÀÅgÉÆûvÀªU À ðÀ ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀÄvÀz Û .É CªÀÅUÀ½AzÀ
vÀ£Àß zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀzÉà EgÀ¯ÁgÀ. dUÀwÛ£À d£Àg£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä ¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÄÀ , zÁ±Àð¤PÀgÄÀ ,
¸ÀȶÖAiÀÄ »AzÉ MAzÀÄ ªÀĺÁ±ÀQÛAiÀÄ PÉʪÁqÀ
MAzÀÄ «¨sÁUÀ MAzÀÄ zÉêÀgÀ°è £ÀA©PɬÄj¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÉ®ègÀ
«zÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆêÀð §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÀÆ «¨sÁUÀ ªÀÄvÉÆÛ§â£À°è £ÀA©PɬÄj¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀA
æ xÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÉÃ- zÉêÀ
M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ£É. vÀ£Àß ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ KgÀÄ £ÉƧâ. CªÀ£Éà ¸ÀªÀð ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß
¥ÉÃgÀÄUÀ¼À°è N ªÉÄÊ UÁqï, N zÉêÀgÉÃ, PÀÄgïD¤£À ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£U
É ¼
À ÄÀ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ. CzÀ£ÉßÃ.
AiÀiÁ C¯Áèºï JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀzÉ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ PÀÄgïD¤£À ªÉÄð£À
EgÀ¯ÁgÀ. D zÉêÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä°è ¸ÀAUÀ«Ä¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ JAzÀxÀð. EzÀÄ §¸ÀªÀtÚ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£À zÉêÀgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉÝãÉ. ¥Àª æ Á¢
ZÀað¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀgÀÄ zÉêÀjUÉ PÉÆlÖ PÀ®à£É. »AzÀÆ ªÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.’ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÉ, §ºÀÄ
zÉêÀ£ÀÄ, zÉêÀgÉAzÀgÁgÀÄ? PÀxÉUÁgÀgÀÄ zsÀªÀÄð ¥ËgÉÆûvÀåvÀ£À, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, K¸ÀÄ PÉöæ ʸÀÛgÀÄ d£ÀgÀ°è KPÀ zÉêÀ£À PÀqÉUÉ zÉêÁgÁzsÀ£É, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ
§gÉ¢gÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ gÀÆ¥ÀªÃÉ ? zsÁgÁªÁ», CAzsÀ«±Áé¸ÀPÉÌ §°AiÀiÁzÁUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ¼À®Ä ¨ÉÆâü¹zÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉöæ ʸÀÛgÀÄ fPÀ ªÀAZÀ£ÉUÀ½AzÀ®Æ zÀĵÀÌøvÀåUÀ½AzÀ®Æ
¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ªÀÄÆr§gÀĪÀ avÀt æ ªÉÃ? ¸ÀjzÁjUÉ vÀg® À Ä ªÀĺÁ ZÀ¼ª À ½
À £Àq¹
É zÀªg À ÄÀ Q渣
ÛÀ £
À ßÉ Ã zÉêÀ£À ªÀÄlÖPÌÉ Kj¹zÁÝg.É ºÁUÉAiÉÄà PÀÆrzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¥ÀæxÀªÀĪÁV
avÀPæ ÁgÀgÀÄ VÃazÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÉÃ? zÉêÀgÀÄ §¸ÀªÀtÚ. CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉêÁgÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ¥Á®Ä PÉöæ ʸÀÛgÀÄ M¦àPÉÆAqÀÆ §zÀÄPÀÄ ªÉƼÀV¹zÀ PÀgÉ- "¯Á E¯ÁºÀ E®è¯Áèºï"-
ªÀiÁ£ÀªÀ£À D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ ¤®PÀzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV RAr¹zÀgÄÀ . wÛzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉà K¸ÀÄ Qæ¸ÀÛ£À d£À䢣ÀªÀ£ÀÄß zÉêÀ£À®èzÉ C£Àå DgÁzsÀ央è. "C¯ÁèºÀÄ
KPÉÊPÀ£ÀÆ, ¤gÀ¥ÉÃPÀë£ÀÆ ¤gÁªÀ®A©vÀ£ÀÆ, »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄÆqsÁZÁgÀªÀ£ÀÄß, DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É EzÉÆAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ºÁUÁ CºÀzï" C¯ÁèºÀ£ÀÄ M§â£ÉÃ. zÉêÀ¤UÉ
PÀÄlÄA§«®èzÀªÀ£ÀÆ DVzÁÝ£É. CªÀ£ÀAvÉ ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÉÃzÀUÀ½UÉ zÀgÉ £ÁªÀÅ D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, K¸ÀÄ ±ÀgÀuÁUÀw¬ÄAzÀ¯Éà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ
E£ÉÆߧ⤮è. CªÀ£Éà £ÀªÉÄä®ègÀ ¸ÀȶÖzÁvÀ »AwgÀÄV JAzÀÄ PÀgPÉ Æ É lÖ ¸Áé«Ä zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ Qæ¸ÀÛ£À d£À£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝ zÉêÀ£ÁgÀÄ? ¸ÁzsÀå. M§â£Éà zÉêÀ£ÉAzÀÄ ¸ÀPÀ® ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ
F±ÀégÀ, C¯Áèºï, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä, ¨sÀUÀªÀAvÀ, ¸Àg¸ À wéÀ AiÀĪÀgÄÀ vÀ£ßÀ UÀAæ xÀ ¸ÀvÁåxð À ¥ÀPæ Á±Àz° À è PÀÄgïD£ï K¸ÀÄ Qæ¸ÀÛ£À£ÀÄß F¸Á JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ¤zÁÝ£ÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀ
AiÀĺÀÆ£À, gÀ¨ïâ »ÃUÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÀUÀð zÉêÀ£À §UÉÎ »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ: PÀgÉ¢¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ F¸Á zÉêÀ£À®è, CªÀgÀÄ ªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀgÉ CºÀA, ¸ÁéxÀð,
MAzÉÆAzÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. "¥Àgª À iÀ ÁvÀä£AÉ zÀgÉ ¸ÀªðÀ jVAvÀ GvÀÌøµÀ£ Ö ÆÀ zÉêÀ£À ¥Àª æ Á¢. d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ vÀgÀ®Ä DqÀA§gÀ, eÁw, vÁgÀvÀªÀÄå, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
zÉêÀ£ÉƧâ£ÉÃ, £ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÀ®ªÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ fêÀ ¥ÀPæ ÀÈw ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±ÀQÌAvÀ Cwà PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ ¥ÀæªÁ¢ JA¢zÉ. vËgÁvï ªÀÄvÀÄÛ UÀr ¨ÉðUÀ¼ÀÄ E®èªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ
J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ CzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöä£Æ À ªÀÄvÀÄÛ fêÀg® É ègÀ CAvÀAiÀiÁð«Äà (¨Éʧ¯ï) CzÀ£ßÉ Ã ¨ÉÆâü¸ÄÀ vÀz Û .É "M§â£ÃÉ ¸ÀvåÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÉ®ègÀÆ zÉêÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉA§ ¨sÁªÉÊPÀåvÉ
¸ÁgÀÄvÀÛªÉ. PÀ®Äè ªÀÄtÄÚ, ªÀÄÆwð, CVß DvÀä£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ." zÉêÀ£ÁVgÀĪÀ ¤£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆlÖ ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄvî z
ÛÀ .É eÁw ¨ÉÃzsU À ¼ À A
É § ¨ÉðUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀ,æ £ÀPv ëÀ ,æÀ fêÀdAvÀÄUÀ¼ÄÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ zÉêÀgÀ §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, K¸ÀÄ Qæ¸ÀÛ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆqÉzÄÀ J®ègÆ À ¸ÀªiÀ Á£ÀgÄÀ , zÉêÀ£Æ É §â££ À ßÉ Ã
AiÀiÁªÀŪÀÇ zÉêÀgÀ®è. §ÄzÀÞ, §¸ÀªÀ, K¸ÀÄ, "AiÀiÁ F±ÀégÉõÀÄ ¸ÀªÉÃðµÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ¤vÀå fêÀ£À." (AiÉÆúÁ£À: 17:3) DgÁ¢ü¹j J£ÀÄßvÁÛgÉ ¥Àª æ Á¢. PÀÄgïD£ï
ªÀÄƸÀ, gÁªÀÄ, ªÀÄĺÀªÀÄäzï AiÀiÁgÀÆ zÉêÀ ±ÉÃæ µÀ×: ¸À ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ" ¨Éʧ¯ï zÉêÀgÀ §UÉÎ ¤ÃqÀĪÀ «±ÉèõÀuÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ, "¤ªÀÄä zÉêÀ KPÉÊPÀ zÉêÀ. D
gÀ®è. CªÀgɯÁè ¸ÀȶÖUÀ¼ÀÄ. zÉêÀ£À ¢ªÀåeÁÕ£À AiÀiÁªÀ£ÀÄ F±ÀégÀgÉ®ègÀ ¸ÀªÀÄxÀðzÀ®Æè AiÀÄ®Æè J¯Áè zsÀªÀÄðzÀ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ «ªÀj¸ÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ PÀgÄÀ uÁ¤¢üAiÀÄÆ DVgÀĪÀª£ À À
¹QÌzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ.æ §¸ÀªÀtÚ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¸ÀªÀÄxÀð£ÀÆ AiÀiÁªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄzÉ. "¨sÀÆ«Ä-DPÁ±À ºÉÆgÀvÀÄ (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
C¯ÁèºÀ£À O°AiÀiÁUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß Cw ºÉZÀÄÑ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À £Á®UɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀzÀÄ. CªÀ£À
¦æÃw¸ÀĪÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ . CªÀ££ À ÄÀ ß ¨sAÀ iÀÄ ¨sQÀ ÛAiÉÆA¢UÉ
¸ÀzÁ CªÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ, CªÀ£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄÆ CªÀ£À DzÉñÀU½ À UÀ£ÄÀ ¸ÁgÀªÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ. C£ÀUÀvÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ PÉüÀ¯ÁgÀ£ÀÄ,
PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¤¶zÀÞUÉƽ¹zÀªÀÅUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀ£ÄÀ , ¸ÀvåÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ävÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß
zÀÆgÀ«gÀĪÀªg À ÄÀ , CªÀ£Æ É A¢UÉ PÀÈvÀdv Õ É ªÀÄvÀÄÛ «zsÃÉ AiÀÄvÉAiÀÄ°è ¨sAÀ iÀÄ¥Àq¨
À ÃÉ PÀÄ. CªÀjUÉ zÉÆÃæ ºÀ §UÉAiÀĨÁgÀzÄÀ . CªÀjUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀ®Ä ªÀiÁvÀæ
¸ÀAvÀȦÛAiÀÄļÀîªÀgÀÄ, CªÀ£À ¦æÃwAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß zÉÆæúÀ §UÉzÀgÉ £À£ÀUÉ zÉÆæúÀ ªÀiÁrzÀAvÉ. £À£ÀUÉ zÉÆæúÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ£ÀÄ. vË»Ãzï£À
C£ÀĨs«À ¸ÀĪÀªg À ÆÀ DVgÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ ¨sËwPÀ ¸ÀÄR¨sÆ É ÃUÀU¼ À °
À è ªÀiÁrzÀgÉ C¯ÁèºÀ¤UÉ zÉÆæúÀ ªÀiÁrzÀAvÉ. CAvÀºÀªÀjUÉ CvÀÄå£ÀßvÀ ¹Üw¬ÄzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À O°AiÀiÁ JAzÀgÉ EªÀgÉÃ.
D¸ÀQ۬Įèzª À g À Æ À ¸ÁwéPg À Æ
À «¤ÃvÀgÆ À DVgÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ²ÃWÀæ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ O°AiÀiÁ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ¥ÀªÁqÀ ¸ÀzÀÈqsÀ CzÀÄãvÀ
UÀÄt¸Àé¨Ás ªÀ«gÀĪÀªg À £
À ÄÀ ß J®ègÆ À UËgÀ«¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðPÁÌV vÀªÀÄä fêÀªÀ£Éßà §°AiÀĦð¹zÀ ¹¢ÞUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ, »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀAvÉ
CªÀgÄÀ AiÀiÁjAzÀ®Æ K£À£Æ À ß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è, ¤jÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀºÁ©UÀ¼É®è C¯ÁèºÀ£À O°AiÀiÁUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. CAzÀgÉ CªÀ£À ±À¦¸À®Ä, ªÀgÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀªÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É
CªÀgÆ É A¢UÉ vÉÆÃgÀĪÀ ¦æÃw, UËgÀªÁzÀgU À ¼
À ÄÀ C¯Á躣 À ÆÉ A¢ «ÄvÀægÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀªÁqÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆÃ, CzÀÄãvÀ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå ºÉÃUÉÆà ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. EzÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ
V£À ¨sAÀ iÀÄ-¨sQÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ. ¹¢ÞUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÉÆà ¸ÀA¥ÀÇtð ªÉÊgÁVUÀ¼ÉÆà DVgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ ZÁuÁPÀëªÀÄwUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ ¥ÀÅgÀĵÀgÀAvÉ ªÉõÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ
CAvÀºÀ d£Àg£ À ÄÀ ß zÉéö¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÆ É A¢UÉ CwPÀª æ ÄÀ ªÁV ªÀÄ£À¹ì£À°è C¯ÁèºÀ£À ¦æÃw vÀÄA©PÉÆAqÀgÉ DvÀ£À ªÉÄð£À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ªÀAa¸ÀÄvÁÛgÉ, ±ÉÆö¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤dªÁzÀ
ªÀwð¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛ£É. ¦æÃw, «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÉßúÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÀ®èzÀ J®è O°AiÀiÁUÀ¼ÄÀ F jÃwAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀPÌÉ RArvÀ E½AiÀįÁgÀzÄÀ .
CªÀgÉÆqÀ£É zÉéõÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀªÀgÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀzÀ§â®àqÀĪÀŪÀÅ. D §½PÀ C¯ÁèºÀ£À ¦æÃw
WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) F jÃw ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°ègÀĪÀ CvÁå¸ÀQÛAiÀÄÄ CªÀ£À EZÉÒ ªÀÄvÀÄÛ
@ n.PÉ. G¨ÉÊzï
ºÉýzÀgÀÄ- £À£Àß ¸ÀºÁ©UÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀzÀ
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 d£ÀªÀj 20 - 26
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ¸ÀZÁÑjvÀöæ å ¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀªÀgÀ ºÁUÀÆ £Á®ÄÌ
R°Ã¥sÁUÀ¼À PÁ®zÀ°è AiÀĪÀĤÃ, ªÀÄÄgÀhÄjÃ
F JgÀqÀÄ UÉÆÃvÀU æ À¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°®è. ªÀĢãÁzÀ C£Áìgï
æ ª
À gÀ ÁV
¸ÀªÀÄƺÀªÉà EvÀÄÛ. F ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ zÀÝgÀÄ. F JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Ä£À
²æêÀÄAvÀgÄÀ , UËgÀªÁ¤évÀ ªÀåQU Û ¼À £
À ÄÀ ß ºÉÆA¢vÀÄ.Û ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ°PÉÌ wÃgÁ CUÀvÀåªÁVzÉ.
EªÀgÀÄ ¥À«vÀæ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸À®Ä F ¸ÀAWÀµÀðªÀÅ G£ÀÄݮĸï(¸ÉàöÊ£ï)£À°è
M¼ÀVAzÉƼÀUÉà £Á£Á ¸ÀAa£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÉÆðUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. C¢üPÁ
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . gÀªÀÅ £ÀÄZÀÄÑ £ÀÆgÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÉÆð£À°è
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÉƯÉAiÀÄÆ F ¸ÀAa£À AiÀĪÀĤà ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄgÀhÄjà F JgÀqÄÀ UÉÆÃvÀæ
MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. UÀ¼À ¥Àz æ Ás £À ¥ÁvÀ« æ zÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)
DzÀgÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) gÀPu Àë A É iÀÄ ºÉÆuÉ gÀªÀgÀÄ vÀ£Àß £ÀħĪÀévï(¥ÀæªÁ¢vÀé)£À zÀÆgÀ
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB C¯èÁºÀ£Éà ªÀ»¹PÉÆArzÀÝjAzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ EªÀjêÀðgÀ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀAWÀµð À PÉÌ
AiÀiÁªÀ£ÃÉ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ßÀ F zÀÄgÀÄzÝÃÉ ±Àz° À è PÉÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¥Àª æ Á¢
¸À ¥ s À ® UÉ Æ ¼À î ® Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ ° ®è . ¸À Æ PÀ Û AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýzÀgÄÀ , FªÀiÁ£ï (¸ÀvåÀ «±Áé¸)À
C£Àߺïè£À°è C¯èÁºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É: ¥Àª æ Á¢ CAvÀÆ AiÀĪÀĤAiÀĪÀgz À ÝÁVzÉ. EªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
@ ªÀi˯Á£Á C§ÄÝ¯ï ºÀ¦Ãü gÀhiï C¯ï PÁ¹«ÄÃ, PÁPÀð¼À AiÀĪÀgÉÃ(¸À), C¯èÁºÀ£ÀÄ d£ÀjAzÀ ¤ªÀÄUÉ UÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÉÆêÀÄ®ªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀvÀåzÀ
¸ÀAgÀPëÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. C¯èÁºÀ£ÀÄ «µÀ A iÀ Ä UÀ ¼ À ° è EªÀ g À Ä vÉ g É z À ºÀ È zÀ A iÀ Ä
£ÀħĪÀévï(¥Àªæ Á¢vÀé)£À ¥ÀPæ Á±À »gÁ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄ»¼É ¥Àª æ Á¢gÀªÀgÀ(¸À) ¥Àwß- EµÉÆA Ö zÀÄ ¸ÀĸÀµ à ª
ÖÀ ÁV gÀPu Àë AÉ iÀÄ ¨sg À ªÀ ¸À AÉ iÀÄ£ÀÄß zÀªÀgÁVzÝÁgÉ.
UÀĺÉAiÀÄ ¥Àª æ ÉñÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. ºÀghÀ Äævï R¢ÃeÁ(gÀ)gÀªg À ÁVzÝÁgÉ. ¥ÀÅgÀĵÀg° À è ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀ£Àß ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯A É iÀÄ ¥Àg¸ À gàÀ À ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ
ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV EzÀgÀ ¥Àw æ ©A§ªÀÅ ºÀgÀhÄævï C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPï(gÀ), ªÀÄPÀ̼À°è ¨szÀ væÀ Á ¹§âA¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨szÀ v æÀ UÉ É ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . UÀ½UÉ MAzÀÄ vÁQðPÀ CAvÀå ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄPÁÌ £ÀUÀgÀ ªÁ¹UÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀgÀhÄævï C°Ã ©£ï C§Æ vÁ°¨ï(gÀ) E£ÀÄß ¤ªÀÄä ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ £À£ÀUÉ CUÀvÀå«®è. EzÀjAzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) zÀÆgÀzÈÀ ¶ÖAiÀÄļÀî
©vÀÄÛ. MAzÀÄ ªÀiÁvÀAvÀÆ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ UÀįÁªÀÄgÀ°è ºÀgÀhÄævï gÉhÄÊzï ©£ï ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ªÀÄUÀßgÁV. £À£Àß eÕÁ£ÀzÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀqÉ PÁ¯Á£ÀÄ
¸ÀévÀB ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄPÁÌzÀ Cwà ¸Á©vï(gÀ)gÀªÀgÁVzÝÁgÉ. ¥ÀÅ£ÀB E¸ÁèªÀiï ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB C¯èÁºÀ£Éà PÁ®¢AzÀ JgÀqÀÄ UÉÆÃvÀU æ À¼À £ÀqÀĪÉ
±ÉÃæ µÀ× UÉÆÃvÀª æ À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. F ¹éÃPÁgÀzÀ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ ªÀ»¹zÝÁ£É JAzÀgÀÄ. £ÀqÉzÀÄ §AzÀ zÁj, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ O¸ï
¥ÀPæ ÁgÀ E¸ÁèªÀiï£À GUÀªÀÄzÀ §UÉÎ ªÀÄPÁÌzÀ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄÄ£Á¦üPï(PÀ¥Àl «±Áé¹)UÀ¼À°è ªÉÆzÀ® ºÁUÀÆ RgÀhÄæeïUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀÆgÁgÀÄ
±ÉÃæ µÀ× ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÁUÀÆ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ªÀÄPÁÌz°
À è ºÀghÀ Äævï E¨Áæ»ÃªÀiï(C)gÀªg À À £ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è C§ÄݯèÁ ©£ï G¨ÉÊ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ½UÉ
CjªÁ¬ÄvÀÄ. F §UÉÎ d£ÀgÀÄ C®è°è ZÀZÉð ¢Ã£À£ÀÄß «gÀÆ¥ÀUÉƽ¹zÀ MAzÀÄ £ÀPÉë ¸À®Æ¯ï£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÄSÁåwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. vÀtÃÚ gÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄj¹ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß vÀuÁÚUÁV¸ÀĪÀ°è
UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . D PÁ®zÀ°è ºÁUÀÆ ªÀÄÆwð¥ÀÇeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÀPÉÌ O¸ï ºÁUÀÆ RgÀhÄæeï JA§ JgÀqÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÄÀ . ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) §ÄD¸ï
ªÀÄPÁ̪Á¹UÀ¼° À è JgÀqÄÀ vÀgºÀ zÀ À PÀÄlÄA§UÀ½ ºÉÆgÀvÁV ¥À«vÀæ ªÀĢãÁ ªÀÄÄ£ÀªÀégÀzÀ UÉÆÃvÀU æ À¼ÀÄ C°èzÀݪÀÅ. CªÀÅ AiÀĪÀÄ£ï¤AzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ eÁé¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ
zÀݪÅÀ . 1) PÁ¦ügï(¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ )UÀ¼ÄÀ . EªÀgÄÀ ªÁvÁªÀgt À £Á£Á «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ©ü£ßÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß §AzÀAvÀºÀ UÉÆÃvÀU æ ¼ À ÁVvÀÄ.Û AiÀĪÀĤà ºÁUÀÆ UÉƽ¹zÀgÀÄ. O¸ï ºÁUÀÆ RgÀhÄæeï JgÀqÀÄ
E¸Áè«Ä£À §zÀÞ ªÉÊjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. 2) wÃgÁ ºÉÆA¢vÀÄÛ. ªÀÄPÁÌzÀ°è ªÀÄÄ£Á¦üPï(PÀ¥Àl ªÀÄÄgÀhÄjà JA§ JgÀqÀÄ UÉÆÃvÀU æ À¼À°è UÉÆÃvÀU æ ¼
À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀA¨s« À ¹zÀAvÀºÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ
¸ÀAPÀµz ÖÀ À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀħ𮠫±Áé¹)UÀ½gÀ°®è JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ wêÀv æ ÀgÀªÁzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÆ, ªÀĺÁ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ, §ÄD¸ï AiÀÄÄzsÀÝ JAzÀÄ
gÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. MAzÉÆà ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ (PÁ¦ügï) CxÀªÁ dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. «avÀª æ ÉAzÀgÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É EzÀg° À è EvÀAÛ qÀU¼ À À ¸Á«gÁgÀÄ
F £ÀqÀÄªÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÀgÉUÉ ¸ÀvåÀ «±Áé¹(ªÀÄÄCï«Ä£ï)UÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ J£À߯ÁUÀÄ F AiÀĪÀĤà UÉÆÃvÀU æ À½AzÀ¯Éà E¸Áè«Ä£À d£ÀgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqÉ¢zÉ. EzÀPÉÌ
NUÉÆlÄÖ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß vÀz
Û .É ªÀĢãÁzÀ°è ªÀÄÄ£Á¦üPïUÀ¼À §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÊUÀ¼ÀÄ §®UÉÆAqÀªÀÅ. EzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¥ÀæzsÁ£À PÁgÀt (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
¥À Å gÁªÉ U À ¼ À £ À Ä ß ¸Áܦ¸À ° PÁÌ V PÀqÉUÀt¹ C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀtÂÚUÉ ¸À«AiÀÄĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ªÀiÁqÀ
gÉhÄÊ£À§, ¨É¼ÛAÀ UÀr PÁ£ÀÆ£ÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ vÉÆÃj¸ÀÄ C¤AiÀÄAwævÀªÁV ¨ÉgÉAiÀÄ°QÌgÀĪÀ ¢gÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. fêÀ £ÀzÀ
l ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è ¤Ãj£À C¨sÁªÀ EgÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÅzÀÄ EzÀQÌgÄÀ ªÀ GzÁºÀgu À U É ¼À ÁV CªÀPÁ±ÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. C¤ dAeÁlzÀ°è C¤ªÁAiÀÄðªÁV
vÀÄA§ zÀÆgÀ £ÀqÉzÀÄ ¤ÃgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀªÀÄð±Á¸ÀÛç «zÁéA¸ÀgÀÄ ¨ÉlÄÖ ªÁAiÀÄð ¹Üw §AzÁUÀ CzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß
C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV ¤®è¯ÉÆà ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ¥Àª
æ iÀ ÁtzÀ°g
è ÄÀ ªÀ jAiÀiÁ PÀ g À Ä uÁ¤¢ü A iÀ i ÁzÀ C¯Áè º À £ À Ä
PÁtzÀ jÃwAiÀÄ°è §mÉÖ zsÀj¸À¯ÉÆà ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ DªÀ±åÀ PvÀ UÉ ¼À À ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀë«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ°è ªÀÄ£É PÀnÖ ªÁ¹¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ¸Á°UÉ ¸ÉÃjzÁÝVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ zÀÄrzÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ªÀiÁqÀĪÁUÀ zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀ C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀȶÖUÉ AiÀÄ°PÁÌV ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ §AiÀĸÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉU® É ¸À ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUðÀ ªÀ£ÄÀ ß
©Ã¼ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ ¥ÀzÁðªÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀȶÖUÉ ªÉÄaÑzg
À É EvÀgjÀ UÀÆ
zsÀj¸À¨ÉÃPÉ? CxÀªÁ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀuÉUÉ £ÀªÀÄUÉ ªÀ¸çÛÀzÁs gÀuAÉ iÀÄÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ
w½¹, ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ
¥ÀævÉåÃPÀ jAiÀiÁ¬Äw EzÉAiÉÄÃ? ªÀÅzÀÄ C£ÀĪÀz¤ À ÃAiÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ EzÉà DVzÉ. ¸ÀéAvÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß
m C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è E¸ÁèªÀiï ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀB ¥ÀǪÀðPÀªÁV C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀgÀ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
○
○
○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ CAvÀºÀ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß gÁV ¥ÀǪÀð zÉêÀUÀA æ xÀzÀªÀgÀ
○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
gÀa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ ¥ÉÊQ «²µÀÖªÁVzÀݪÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 JµÉÖà ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ E°èAiÀÄ zÉêÀUÀA æ xÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ
○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ªÀgÉUÉ CzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁV®è. ªÀÄÄAzÉ «±ÉõÀt ¤ÃrgÀĪÀÅzÁV PÁt§ºÀÄ
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
965
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ¸ÁzsÀåªÀÇ C®è. F CªÀiÁ£ÀĶ zÁVzÉ. ¸ÀÆgÀB C¯ïPÀ¸À¸ï£À°è
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
○
PÀvÉAiÀÄÆ CzÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. "£ÁªÀÅ EzÀPÉÌ
○
○
C¥sU À ÊÉ gÀ¯Áè»= C¯ÁèºÉÃvÀgÀgÀ£ÉÆßÃ, C¨ïvÀVÃ=
○
GvÀÄA Û UÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼Æ À £Á£ÀÄ vÀA¢ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁjUÉ UÀAæ xÀ ¤ÃrzÉÝêÉÇÃ
○
ªÀZ£
À :À 114
○
£Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÉÛÃ£É (ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉÃ), ºÀPª À ÄÀ £ï= gÀĪÀ UÀA æ xÀªÅÀ zÉêÀzv À ª
ÛÀ ÁzÀÄzÁVzÉ CªÀgÀÄ EzÀgÀ (PÀÄgïD£ï) ªÉÄïÉ
○
○
○
○
wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÁV, wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÁV, JA§ÄzÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁvÀª æ ® À è «±Áé¸À«j¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß
○
○
○
ªÀºÄÀ ªÀ= CªÀ£ÀÄ, C®è¢Ã CAgÀhÄ®= CªÀwÃtð CzÀÄ (F UÀA æ xÀ), ªÀÄÄ£ÀghÀ ÄԮģï= CªÀwÃtð
○
»AzÉ zÉêÀUÀA æ xÀ zÉÆgÉvÀªÀgÀ ¥ÉÊQ CªÀjUÉ N¢ ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ
○
○
○
UÉƽ¹zÀªÀ£ÁVzÁÝ£É, E¯ÉÊPÀĪÀiï= ¤ªÉÄäqÉUÉ, UÉƽ¸À®l à ÖzÄÀ Ý, «Ä£ïgÀ©âP=
À ¤£Àß ¥À¨ æ ÄÀs «£À PÀq¬
É ÄAzÀ, D UÀA æ xÀª£ À ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¹
○
○
○
C¯ïQvÁ§= UÀA æ xÀ, ªÀÄÄ¥s¸
À ìÀ®£ï= «ªÀj¸À¯ÁzÀ ©¯ï ºÀQÌ= ¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ, ¥sÀ¯ÁvÀPÀÆ£À£Àß «Ä£À¯ï ¤µÀ̼ÀAPÀªÁVAiÀÄÆ C£ÀĸÀj¹zÀ zɪÅÀ . EzÀÄ ¤dPÀÆÌ £ÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÄÀs «£À
○
○
(«ªÀgÀªÁzÀ), ªÀ®è¢Ã£À DvÉÊ£ÁºÀĪÀÄįï QvÁ§= ªÀÄĪÀÄÛjãï= DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ
○
d£ÀgÀÄ F UÀA æ xÀ PÀÆqÁ C¯ÁèºÀ£À PÀq¬ É ÄAzÀ §AzÀ ¸ÀvåÀ ªÃÉ DVgÀÄvÀz Û .É
○
○
£ÁªÀ Å »AzÉ UÀ æ A xÀ ª À £ À Ä ß ¤ÃqÀ ¯ ÁzÀ ª À g À Ä , ¸ÀA±À¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. (¸ÀA±À¬Ä¸À¯Éà PÀqɬÄAzÀ CªÀwÃtðUÉÆAqÀÄzÁÝ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÁVzÉݪÅÀ "
○
○
○
AiÀÄCﮪÀÄÆ£À= CªÀgÀÄ CjAiÀÄÄvÁÛgÉ, C£ÀߺÀÄ= ¨ÁgÀzÀÄ).
○
VzÉ JAzÀÄ M¥ÀÅàvÁÛgÉ. ªÀ®è¢Ã£À J£ÀÄßvÁÛgÉ. (52-53)
○
○
○
DvÉÊ£ÁºÀĪÀÄįï QvÁ§ JA§ ¥sÀ¯Á vÀPÀÆ£À£Àß «Ä£À¯ï
○
○
114: ªÀ¸ÄÀ ¹
Û w
Ü »ÃVgÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ C¯Á躣 À À ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÉÃgÁªÀ£ÁzÀgÆ À wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀĪÀª£ À £
À ÄÀ ß
○
ªÁPÀåzÀ CxÀðªÀÅ `£ÁªÀÅ AiÀiÁjUÉ ªÀÄĪÀÄÛjãï (¤ÃªÀÅ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¸ æ ÀÛ
○
○
○
ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÉÃ? ªÀ¸ÀÄv
Û ÀB CªÀ£ÀÄ «ªÀgÀ¥ÀÇtðªÁzÀ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä PÀqUÉ É CªÀwÃtðUÉƽ¹gÀÄvÁÛ£.É UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉÝêÉÇà CªÀgÀÄ' gÀ¯ÁèUÀ¨ÉÃrj) JAzÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹gÀÄ
○
○
JAzÁVzÉ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV zÉêÀ ªÀ Å zÀ Ä ¥À æ ª Á¢AiÀ Ä ªÀ j UÉ ( ¸À )
○
¤ªÀÄVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä UÀA æ xÀ ¤ÃqÀ®l
à ª
Ö ÀgÀÄ, F UÀA æ xÀªÀÅ ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÀsÄ«£À PÀq¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ ¸ÀvÀå ¸À»vÀ
○
○
UÀAæ xÀzÀ ºÀPÀÄÌzÁgÀgÁzÀ J®ègÀÆ PÀÄgïD£ï£À «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
○
CªÀwÃtðUÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¢gÀÄvÁÛ£.É DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¸ æ Àg
Û À¯ÁèUÀ¨ÃÉ rj.
○
EzÀgÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA±ÀAiÀÄ EzÀÝzÀjAzÀ®è. E°è C©ü
○
○
○
114: «gÉÆâüUÀ½UÉ ¥Àª æ Á¢ CºÀð£ÀÆ AiÉÆÃUÀå£ÀÆ AiÀiÁgÀÄ? wÃtðUÉƽ¹zÁÝ£.É £ÀªÄÀ ä vÀPð À UÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ¥À¸ æ ÄÀ vÛ À ¥ÀǪÀð zÉêÀUA æÀ xÀ ¸ÀA¨ÉÆâüvÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÁV
○
○
○
○
AiÀĪÀg(À ¸À) PÀq¬
É ÄAzÀ EzÀÄ GvÀg Û À zÉêÀ£Æ É Ã CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉÆÃ? ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÆß UÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄ CzÀgÀ°è «±Áé¸À zÀÝgÀÆ GzÉÝñÀªÀÅ F ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
○
○
○
○
○
○
ªÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ®Ä CvÀåAvÀ AiÉÆÃUÀå£ÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉU¼ À £
À Æ
À ß CzÀg° À è ¸Àµ
à ªÖÀ ÁV vÁ½ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÁV ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâ
○
○
○
○
○
vÀPÀðzÀ «µÀAiÀĪÀÅ §ºÀÄzÉêÁgÁ zÉêÀ£Éà DVzÁÝ£É JAzÀÄ ¤ÃªÀÇ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¤ªÀÄä zÁÝg.É »ÃVgÀĪÀªg À ÄÀ ¥ÀǪÀð zÉêÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVzÁÝ£.É CzÀÄ `¸ÀA±À¬Ä¸À
○
○
○
○
○
○
○
zs£
À ,É KPÀ zÉêÀv,éÀ zÉÊ«PÀ ¤µÉÃzsÁeÉÕ M¥ÀÅw à ÃÛ gÀµÃÖÉ , ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄzsåÉ «±Áé¸U À ½
À UÀÆ vÀvé±À Á¸ÀçÛU½
À UÀÆ HºÉ ○
UÀA
æ xÀU¼ À °À -è AiÀĺÀÆ¢, PÉöæ ʸÀ «¨sÁUÀ ¨ÁgÀzÀÄ' JA§ PÉêÀ® DeÉÕAiÀÄ®è.
○
○
○
○
UÀ¼ÁVªÉAiÀĵÉÖÃ. zÉêÀ£ÄÀ KPÉÊPÀ£ÆÉ Ã wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ®Ä ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£Áß ºÁUÀÆ C£ÀĪÀiÁ£Àª® À èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀ¼À°è- CvÀåAvÀ «gÀ¼ÀªÁVzÁÝgÉ. §zÀ¯ÁV, ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀqÀ¢gÀ°QÌgÀĪÀ
○
○
○
○
○
○
CxÀªÁ CªÀ¤UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½ zÀgÆÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ? ¤ÃªÀÅ DzsÁgÀ«®è. EzÀgÀ°è ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÁ DzÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è zÉêÀUÀA æ xÀ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼À£ÀÆß
○
○
○
○
○
○
zÁÝgÉAiÉÄÃ, CªÀgÀÄ DeÁÕ¦¹gÀĪÀ ºÁUÉ ¨ÉÃrPÉ ElÖgÀÆ £À£ÀUÉ CzÀPÉÌ zÀ Ä zÀ Ä zÉ Ê «PÀ ¥À Å gÁªÉ U À ¼ À £ É Æ ßà ¤ÃqÀ®àlÖªÀgÀÄ CªÀgÁVzÁÝgÉ. DzÀÝ ¸ÀÆa¹zÀ §½PÀ PÀÄgïD£ï zÉêÀ£À
○
○
○
○
○
ºÁUÀÆ ¤µÉâü¹gÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ vÀ¯É¨ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀt, CxÀªÁ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÉÆßÃ? jAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß `zÉêÀUÀæAxÀ PÀq¬ É ÄAzÀ CªÀwÃtðUÉÆAqÀzÁÝVzÉ
○
○
○
○
○
○
AiÀiÁªÀÅzɯÁè JA§ÄzÀÄ ZÀZÁð EAvÀºÀ vÀPÀðUÀ¼À ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß F UÀA æ xÀªÀÅ zÉêÀ£À ¤ÃqÀ®àlÖªg À ÄÀ ' JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è E£ÀÆß ¸ÀA±ÀAiÀÄ
○
○
○
○
○
○
○
○
«µÀAiÀĪÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ F ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ MAzÀÄ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß PÀqɬÄAzÀ §AzÀzÀÝ®è JAzÁzÀgÉ ¸ÀÆgÀB C¯ï§PÀgÀB 146£Éà ¸ÀÆPÀÛ ªÀåP¥ ÛÀ r
À ¸À®Ä AiÀiÁjUÀÆ CªÀPÁ±À«®è
○
○
○
○
○
○
○
ZÀZð É AiÀÄ°è wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ®Ä CvÀåAvÀ £À£Àß ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ CªÀ CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÀ®Æè, ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À £À Æ
À ß(¸À) JAzÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.
○
○
○
○
PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥ÀAiÀÄå£ÀÆßgï PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀgÀPÁj ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃdÄ PÉÆÃjhÄPÉÆÃqï, wæ±ÀÆågï ¥Àzæ ÃÉ ±Àz° À è ¸ËºÁzÀðvÉAiÉÆA¢UÉ £À£ßÀ ªÁ¸Àª Û åÀ .
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà £À£Àß PÀÈwAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ CgÀ©
EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄÄAvÁzÉqÉUÀ¼À°è «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉzÀÄ, ¥Á°mÉQßPï CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV ¥ÀzU À ¼À ÄÀ £ÀĸÀļÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, FUÀ «zÉñÀzÀ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¸À£Àߣï PÉ.¦. CªÀgÀ §gÀºÀ EzÀÄ. £Á£ÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀ CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PɼÀUÉ
£ÀªÄÀ Æ¢¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄvÉÃÛ £É. KPÉAzÀgÉ EµÀÄÖ
£ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚU½
À UÀÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¨ÉÃPÀÄ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀVAiÀÄj§âgÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼À ÄÀ ¤gÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÁÝ¼É ºÉtÄÚ. DPÉ CgÉ£U À ßÀ ¼ÁV ¥ÀÄgÀĵÀ£À
@ £ÀfÃgï CºÀäzï SÁf, «dAiÀÄ¥ÀÆgÀ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÁªÀÄ zÀȶÖUÉ M¼ÀUÁVzÁÝ¼É vÀ£Àß UËgÀªÀPÉÌ ZÀÄåw vÀA¢zÁݼÉ.
ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¹¢ÞUÉ §gÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÁæAwPÁj §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ, “¥ÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ
ºÉtÚ£ÀÄß ºÉuÁÚV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈw. ºÉtÚ£ÀÄß ªÀiÁAiÉÄ GqÀÄ¥ÀÄ C®APÁgÀUÀ½AzÀ C®è. ºÀÄqÀÄUÀjUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è aPÀÌ ¸ÀºÀªÁ¸À §AiÀĸÀ¯ÁgÉ.”
AiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ «PÀÈw, ºÉtÚ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄ ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÁÌgÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. “PÁªÀiÁvÀÄgÁuÁA£À ®eÁÓ£À ¨sAÀ iÀÄA”- PÁªÀÄ¢AzÀ DªÀj¸À
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÀÄäzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýzÀgÄÀ , “¥Àg¹À çÛÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀq£À ÃÉ ®àlÖ ªÀåQÛUÉ ¨sAÀ iÀÄ ®eÉÓ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. PÀtÚÂUÉ PÁtĪÀ
J®è AiÀÄĪÀPÀgÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwªÀAvÀgÁzÀgÉ EAzÀÄ vÁAqÀªÀªÁqÀÄ ¨Áj zÀ馅 ºÀj¸À¨ÉÃqÀ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ zÀ馅 PÀëªÀiÁºÀðªÁVzÉ. J®è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ ªÉÆûvÀgÁzÀgÉ zËdð£ÀåPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É
wÛgÄÀ ªÀ CvÁåZÁgÀ, C£ÁZÁgÀU¼ À ®
É è ¤ªÀÄÆð®ªÁUÀĪÀÅzÀg° À è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃl ¤£ÀUÉ zsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄävÀªÀ®è (C§Æ EªÀvÄÀ Û ¥ÀÄgÀĵÀgÄÀ , ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ºÀPÄÀ ÌU¼
À £
À ÄÀ ß CjvÀÄ
¸ÀA±ÀAiÀÄ«¯Áè. EA¢£À ªÀÄPÀ̽UÉ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ¯Éà DzsÁåwäPÀ zÁªÀÇzï) EzÀÄ PÀtÂÚ£À ªÀå©üZÁgÀªÁVzÉ. EAzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ- PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÀÛ zÉêÀ¨sÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁ
¸ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ. EAzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¥ÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ ªÉÄÊ PÁt¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÉसÀĪÀÅ¢®è. vÀAzÉ dªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÀgª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÁ® PÉnÖz,É CvÁåZÁgÀ ºÉZÁÑVzÉ
PÁ£ÀÆ£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö §A¢ªÉ. DzÀgÆ À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À vÁ¬ÄUÀ¼À »vÀ£ÀÄr ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ gÀÄa¸ÀĪÀÅ¢®è. CdÓ CAvÀ FªÀvÄÀ Û d£ÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ PÁ® PÉqÄÀ ªÀÅ¢®è,
zËdð£Àå CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛ¯ÃÉ EªÉ. PÁ£ÀƤ£À CfÓAiÀÄgÀ ªÀiÁvÀAvÀÆ C®fð. ¤ÃªÀÅ ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀªÀgÀÄ PÉqÀĪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ «ZÁgÀ ªÀiÁvÀæ CAvÀ
C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è ªÉÃUÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. «ZÁgÀuÉ wêÀæUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁwUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. FªÀvÀÄÛ C²èîvÉUÀÆ ¥sÁå±À ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. DzÀ PÁgÀt £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd
wÃ¥ÀÄð ºÉÆgÀ§AzÀgÉ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ £ÁåAiÀÄ, C¥ÀgÁ¢üUÉ ²PÉë £ïUÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÉà E®è. vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄÄZÀÄѪÀ ªÀ£ÀÄß CvÁåZÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ UÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÀÉ. EzÀgÀ°è
zÉÆgÉvÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CAvÀºÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ºÀPÄÀ Ì ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ EzÀÝgÆ À CzÀgÀ §UÉÎ FªÀvÄÀ Û ¸ÀA¥ÀÆtð £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼À ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ.
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 d£ÀªÀj 20 - 26
¤£Éß gÁwæ »r¢zÀÝ EzÀÄz Ý j ÝÀ AzÀ¯ÃÉ PÀ¢AiÀÄ®Ä §AzÉ. "zÀAiÀÄ©lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆÃUÀ®Ä
PÀ¼£ îÀ ÆÉ A¢UÉ K£ÀÄ ªÀiÁr¢j?" F ¨Áj £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆÃUÀ®Ä ¨Á® ¥ÀAQÛ ©r. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀªg À À DUÀ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ©r. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä PÀ¢ £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀĪÀÅzÁzÀgÉ
¸ÀAUÁwUÀ¼° À è NªÀðgÁVzÀÝ gÀªg À ÄÀ MªÉÄä¯ÃÉ AiÀÄ®Ä ªÁ¥À¸ÄÀ §gÀĪÀÅ¢®è" £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ MAzÉgq À ÄÀ eÕÁ£ÀzÀ
C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀªg À ÄÀ MAzÀÄ CZÀjÑ UÉƼÀUÁzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ JAzÀ£ÄÀ . «ZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÀ°¹PÉÆqÀĪɣÄÀ "
WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆArgÀĪÀ PÀ¼£ îÀ £ À ÄÀ ß »r¢zÀÝ «µÀAiÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀªg À ÄÀ JAzÀ£ÄÀ .
PÀÄjvÀÄ ¸À»Ãºï §ÄSÁj¬ÄAzÀ EªÀjUÉ ºÉÃUÉ w½¬ÄvÀÄ JA§ DvÀ£À DPÀAæ zÀ£À PÀAqÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀªg À ÄÀ PÀ°PÉ
w½zÀÄ §gÀÄvÀz Û .É CZÀj
Ñ CªÀg° À è JzÀÄÝ DvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ®Ä ©lÖgÄÀ . UÁV DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÄÀ .
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è PÁtÄwÛvÁÛzg À ÆÀ CªÀgÄÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀªg À ÄÀ DUÀ PÀ¼£ îÀ ÄÀ , "¤ÃªÀÅ ¢£ÀzÀ
@ ©Aw AiÀiÁ¹Ã£ï
gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ ªÀ ºÉÆuÉ C¯èÁºÀ¤AzÀ CªÀjUÉ «µÀAiÀĪÀÅ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀ°(è gÀ) "¤ÃªÀÅ DgÀA¨sÀ ºÁUÀÆ ¢£ÀzÀ CAvÀå
UÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) w½zÀÄ §A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤£Éß gÁwæ §A¢ü¹zÀ "ªÀÄvÉÛ §gÀĪÀÅ¢®èªAÉ zÀÄ ªÀ£ÄÀ ß DAiÀÄvÀįï PÀĹðAiÀÄ
gÀªj À UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄ.Û CjvÀgÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , PÀ¼£îÀ ÆÉ A¢UÉ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉýzÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀÆPÀU Û ½ À AzÀ DgÀA©ü¹j ªÀÄvÀÄÛ
DzÀgÉ MAzÀÄ ¢£À AiÀiÁgÉÆà "N ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÃ(¸À), DvÀ£À ªÀwð¹¢j" JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . §AzÀÄ PÀ¢AiÀįÁgÀA©ü¹gÀĪÉ. ªÀÄÄV¹j. MAzÀÄ ªÉÃ¼É »ÃUÉ
M§âgÄÀ ªÉÄ®è£É §AzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀªg À ÄÀ £ÀqÉ ¤£ÀߣÀÄß F ¨Áj ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀ°è ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ ¤ªÀÄä
gÀhÄPÁvï£À gÀÆ¥Àz° À è zÉÆgÉvÀ ºÀwg Û À ¸ÀĽAiÀįÁgÀ£ÄÀ . ¤ÃªÀÅ
DºÁgÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £
À ÄÀ ß gÁwæ ªÀÄvÀÄÛ ºÀU® À Ä C¯èÁºÀ£À
PÀ¢AiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ ¸ÀÄgÀPv Àë AÉ iÀÄ°ègÄÀ «j" JAzÀ£ÄÀ .
PÀÆqÀ¯ÃÉ C§Æ ºÀAiÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ªÀÄgÀÄ¢£À ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
gÀªg À À PÉÊUÉ CªÀgÄÀ ¹QÌ ©zÀg Ý ÄÀ . C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀ°è PÀ¼£ îÀ À
D ªÀåQÛ PÀ¢AiÀÄ®Ä §AzÀz£ ÝÀ ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ .
PÀAqÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀªg À ÄÀ DUÀ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ £Àqz É À
CZÀj Ñ UÉƼÀUÁzÀgÄÀ . gÀhÄPÁvï ºÉÆvÀÄP Û ÆÉ ¼ÀĪî À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÄÀ .
C¯ï ¦üvïæ¢AzÀ AiÀiÁgÀÄ vÁ£É PÀÄjvÀÄ DvÀ ºÉýzÀ£ÄÀ . £Á£ÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À) gÀªg À ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ ,
PÀ¢AiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ? JA§ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀgÄÀ uÉ vÉÆÃjzÉ "DvÀ F ¨Áj ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß
C±ÀAÑ iÀÄðPÀgÀ ¨sÁªÀ CªÀg° À è ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃUÀ®Ä ©mÉ"Ö JAzÀgÄÀ . £ÀÄrzÀ£ÄÀ . EzÀQAÌ vÀ®Æ ªÀÄÄ£Àß
JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÄÀ .Û PÀÆqÀ¯É DUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀªgÀ ÄÀ , "DvÀ DvÀ ¤ªÀÄä §½ ¸ÀļÀ£ î ßÉ Ã
CªÀgÄÀ , "¤Ã£ÀÄ gÀhÄPÁvï¤AzÀ ¤ªÀÄä §½ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÝÁ£É. ºÉýzÀ£ Ý ÄÀ . DzÀgÉ E¢ÃUÀ ¸ÀvåÀ
PÀ¢AiÀÄÄwÛ¢AÝ iÀiÁ? £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß DvÀ¤AzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÀ¢AiÀÄ®Ä £ÀÄrzÀ£ÄÀ " JAzÀgÄÀ .
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½ PÀgz É ÄÀ §gÀĪÀ£ÄÀ " JAzÀgÄÀ . C§Æ ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ°(è ¸À) C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ D PÀ¼îÀ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ QzÉ ºÀÄgÉÊgÀgª À j
À UÉ(gÀ) ¥Àª
æ Á¢ PÀgz
É Æ É AiÀÄÄå vÉÃÛ £É. F AiÀiÁgÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢
£Àq¬É Äj" JAzÀgÄÀ . ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß £Àqz É À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ ¨Áj ¤£Àß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀPÁ zÉAiÉÄÃ?" JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
DUÀ D ªÀåQÛ zÀÄBR¨sj À vÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝ gÉA§ÄzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ªÀAiÀÄðgÀ°(è ¸À) «ªÀj¹zÀgÄÀ . ®vÀÄÛ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÉüÀĪÀÅ ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ .
PÀtÄÚU½ À AzÀ "zÀAiÀÄ«lÄÖ ºÁUÉ CªÀgÄÀ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà CzÉà DUÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) ¢®è" JAzÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ DUÀ CªÀgÄÀ "E®è" JAzÀgÄÀ .
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj. £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV D PÀ¼£ îÀ ÄÀ gÀªg À ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , "N C§Æ £ÀÄrzÀgÄÀ . ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) GvÀj Û ¹
zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä PÀ¢AiÀįÁgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . ºÀÄgÉÊgÁ! DvÀ ¤ªÀÄä §½ ¥ÀÅ£ÀB DUÀ PÀ¼îÀ CAUÀ¯ÁazÀ£ÄÀ , zÀgÄÀ " CzÀÄ ±ÉÊvÁ£À£ÁVzÀ£ Ý ÄÀ ."
ªÀåQÛAiÀiÁVzÝÃÉ £É. £À£ßÀ PÀÄlÄA§PÉÌ DUÀ C§ÄºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) DvÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀļÀÄî £ÀÄrzÀ£ÄÀ . DvÀ ªÀÄvÉÛ
DºÁgÀzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. £Á£ÀÄ »rzÀgÄÀ . "£ÀqÉ ¤£ÀߣÀÄß PÀ¢AiÀÄ®Ä §gÀĪÀ£ÄÀ " JAzÀgÄÀ .
§qÀª£ À ÁVzÝÃÉ £É. £À£ßÀ £ÀÄß ©lÄÖ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgAÀ vÉAiÉÄà PÀ¼£ îÀ ÄÀ
©rj" JAzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀ£ÄÀ . PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ £É" D gÁwæ ªÀÄvÉÛ PÁt¹PÉÆAqÀ£ÄÀ .
DUÀ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . DUÀ DvÀ AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛ®ª è AÉ §Ä
DvÀ££ À ÄÀ ß ©lÖgÄÀ . PÀ¼£ îÀ ÄÀ "zÀAiÀÄ©lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß zÀ£ÄÀ ß SÁvÀj ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ
ªÀÄgÀÄ¢£À CªÀgÄÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉÆÃUÀ®Ä ©r. £Á£ÀÄ PÀ¢AiÀįÁgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ .
gÀªg À £À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÁUÀ ¥Àª æ Á¢ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛgÄÀ ªÀ zÉÆqÀØ ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ¨ÁjAiÀÄÆ DvÀ
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀg° À è PÉýzÀgÄÀ , PÀÄlÄA§ªÉÇA¢zÉ. £Á£ÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀªg À À PÉÊAiÀÄ°è
"N C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)! ¤ÃªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ CUÀvåÀ vÉ ¹QÌ©zÀ£ Ý ÄÀ .
¬Ä®èzÀªÀ¤UÉ M½vÀÄUÀ¼ÀÄ vÀqÉAiÀÄ®ànÖzÉ." zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À zÁ¸Àåv£ À zÀ À UÀÄtUÀ¼ÄÀ G¥ÀzÃÉ ±ÀU¼ À À ºÉÆÃzÀgÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°" J£ÀÄßvÁÛ
(ªÀÄĹèªÀiï), ¸ËªÀÄåvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ¤gÁPÀgu À U
É É PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É vÀ£VÀ AvÀ QjAiÀÄ CªÀgÀ D £ÁqÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃV
@ ¸ÉÊAiÀÄzï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï £ÀÆºï ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "D¬Ä±Á ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀVAvÀ eÁÕ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ©lÖgÀÄ. (C¯ï CCïgÁ¥sï: 79)
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ËªÀÄåªÀAvÀ£ÀÄ. ¸ËªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß QüÀÝeðÉ AiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À À G¥ÀzÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ PÉ®ªÀjUÉ E¸Áè«Äà ZÀlĪÀnPÁ PÁAiÀÄðgÀAUÀzÀ
nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀzÉ DvÀ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀPÉÌ CgÉÆÃZÀPª À ÁUÀĪÀÅ¢zÉ. "£À£U À É G¥ÀzÃÉ ²¸À®Ä ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄgÀÄZÀ®Ä VqÀUÀ¼À£ÀÄß QvÉÛ¸ÉzÀÄ
CzÀgÉÆA¢UÉ C¸À»µÀÄv Ú É ªÀÄvÀÛ C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ¤ÃqÀzÀ J¯Áè M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ËªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ C¼ÉAiÀÄ®Ä DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶָÀĪÀ
ªÀvð À £ÉAiÀÄÄ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ£ÄÀ ß PÀª
ë iÀ Á ¤®Ä«UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EvÀg® É ªè ÅÀ UÀ½VAvÀ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÅ QæAiÀiÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVzÉ nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨Á¢ü¸ÀĪÀ «¥ÀvÁÛVzÉ. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ËªÀÄåzsÁjUÉ CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß D¼ÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀߣÀÄß QüÁV¸À®Ä, «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄâ¢ÝAiÉÆA¢UÉ
JwÛ vÉÆÃj¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÁ¢UÉ vÀgÄÀ ªÀªg À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ" (ªÀÄĹèªÀiï). J¯Áè PÁAiÀÄð £À£ÀߣÀÄß nÃQ¸À®Ä ºÉ¸ÀgÀÄ PÉr¸À®Ä G¥À «ÃQë¹ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ ¨ÉÃqÀªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß
zÉéõÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃr CªÀjUÉ zÀ°èAiÀÄÆ CªÀ£ÀÄ CªÀ®A©ü¸ÀĪÀ ¸ËªÀÄå zÉò¸ÀĪÀª£ À ÄÀ ±À«
æ ĸÀÄwÛzÁÝ£A É § ¨sÁªÀ£A É iÀÄÄ vÉUz É ÄÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀv£ À ª
À ÁVzÉ. PÉƼÀZÉ
§AqÁAiÀÄzÀ ¥ÀlÖ PÀnÖ zÀÆgÀ«gÀĪÀAvÉ ¤®ÄªÀÅ ±ÉÃæ µÀª
× ÁVgÀÄvÀz
Û .É ¸ËªÀÄå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀzÉñÀ ¹éÃPÁgÀ¢AzÀ vÀqÉAiÀÄÄ UÀÄArUÀ¼ÀÄ ªÀÄļÀÄîUÀAmÉUÀ¼ÀÄ ¸À¸Àå ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. »vÁPÁAPÉë ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ CrØAiÀiÁUÀĪÀAvÉ
¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉƼÀUÉ EgÀĪÀ PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvU É ¼
À £
À ÄÀ ß
¢üPÁÌgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄAzÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À£ÀÄß PÉlÖ £ÀqU É ¼
À À «gÀÄzÀÞ ¨Ég¼ À ÄÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
nÃQ¹zÀ UÀvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¹Üw JµÀÄÖ CgÉÆÃZÀPÀªÁV PÁtĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«zÉ
»Ã£ÁAiÀĪÁVvÉA Û §ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD¤£À°è AiÀįÁè CzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ
ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀU Û ¼
À °À è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. E¸ÁæF¯ï ¥Àwæ PÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ K½UÉ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀĪÀðvÀð£ÉU¼ À £
À ÄÀ ß ºÉüÀĪÁUÀ PÁtzÀ MAzÀÄ d£ÀPÀÆlªÁV PÀAqÀÄ §gÀÄ
¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÉÆqÀ£É CªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ ªÀÅzÀÄ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ EzÀgÀ zÀÄgÀAvÀ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï MvÀÄÛ avÀt æ ªÁVzÉ.
PÉÆlÄÖ ºÉýzÉ. G¥ÀzÉñÀUÀ½UÉ «ªÀıÉð
nÃPÉUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤±À¬Ñ ĸÀ¯ÁVzÉ. CzÀPÌÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ,
¸ÀAzÀ¨sÀð £ÉÆÃr £ÀAiÀĪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À A ºÁgÀ ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ªÀ Ä £À ¹ ì A zÀ
«ªÀIJð¸À¯ÁUÀÄwÛzA É iÉÄA§ÄzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ PÁ®zÀ
zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ. £ÀªÉÆäA¢UÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«gÀzÀ
ªÀåQÛUÀ¼À £ÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅUÀ½UÉ MUÀÎzÀ ¸ÀAWÀl£É
M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¹ »vÀ §AiÀĸÀĪÀ
GzÉÝñÀ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁzÀ jÃwAiÀÄ ¥Àw
¬ÄAzÀ gÀº¸ À ÁåväÀPªÀ ÁzÀ vÀPðÀ , ªÁUÁézU
ºÉÆgÀvÁzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¼À¸ÀzÀAvÉ
æ ¥ÁzÀ£É
À ½À AzÀ
¢AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ü«ÄvÀ PÀ¼À
«ªÀıÉð vÀÛzÉ. vÀ£ÀUɯÁè w½¢zÉ. E£ÉÆߧâgÀ ¸À®ºÉ
UÀ¼À£ÀÄß nÃPÉAiÀÄ ¨ÁtUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉzÀÄ
£É®¸ÀªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄÄRå
UÀÄjAiÀiÁVgÀÄvÀz
¨sÁªÀPÌÉ ¸Àܼ«
Û .É C°è »vÁPÁAPÉA
À gÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ¥Á¥Àg»
ë iÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ
À vÀgÁzÀ
»vÁPÁAPÉë ªÀiÁvÀæ UÀÄjAiÀiÁV¹zÀ G¥ÀzÉñÀ PÉÆAqÀÄ CzÀÄ «PÀÈvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. (ªÀÄĹèªiÀ ï) ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ CUÀvÀå vÀ£ÀV®èªÉA§ ¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÀAvÉ ¥À«vÀg æ ÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà nÃPÉ
EªÉ®èªÀÇ nÃPÉ «ªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÁUÀ nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPª
À ÁzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ ¨sÁªÀ£É NªÀð£À°è §AzÀÄ ©lÖgÉ CªÀ¤UÉ «ªÀıÉðUÉ CwÃvÀgÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ wÃgÁ
¥Á°¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÁVªÉ. zÉêÀ¢Pü ÁÌj CzÀgÀ vÀ¼ºÀ ¢
À AiÀÄ°è ¤ÃqÀĪÀ G¥ÀzÃÉ ±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ gÀP¬ ëÉ Ä®è. PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ Czsª
À ÄÀ vÀ£À C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ ºÀ®ªÀÅ CªÀWq À À
AiÀiÁzÀ ¦ügïO£ï£À ¸À¤ßzsÁ£ÀPÌÉ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÁzÀ ¹éÃPÀj¸ÀzÉ wgÀ¸ÁÌgÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ vÀ½îºÁPÀÄ ¨Á¢ü¹zÀ D ºÀÈzÀAiÀÄzÀ J¯Áè zÁégÀUÀ¼ÀÆ UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. «gÉÆâüUÀ½UÀÆ »vÀ
ªÀÄƸÁ(C) ªÀÄvÀÄÛ ºÁgÀÆ£ï(C) gÀ£ÀÄß ªÀÅzÀÄ CºÀAPÁgÀzÀ ®PÀëtªÁVzÉ, CUÀ¨sÀð ªÀÄÄaÑgÄÀ ªÀÅzÀÄ. ¥Àª æ Á¢UÀ½AzÀ ¸ÀA¨ÉÆâüvg À ÁzÀ §AiÀĹ ¥Áæyð¹zÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ C°è CªÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ SÁgÀÆ£ïUÉ »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀ ¢üPÁÌj d£À ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ CzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖ MªÉÄäAiÀÄÆ vÀ£Àß «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß ±ÀvÀÄU æ À¼ÁV
ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀÄgïD¤ ¤ÃrzÁUÀ DvÀ CºÀA¨sÁªÀzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁzÀ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁVzÁÝg.É ¸ÀªÄÀ Æzï UÉÆÃvÀz æ °
À è ¥ÀjUÀt¹  ªÀ媺 À j
À ¹®èªA É §ÄzÀÄ £É£¦ À £À°q è À
£À°è F jÃw «ªÀj¹zÁÝ£É. "¤Ã«§âgÀÆ £Á£ÉA§ ¸ÀéAiÀÄA¸ÀÄÛwAiÀÄ ¥Àw æ gÀÆ¥ÀªÁzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ gÀAUÀzÀ°èzÀÝ ¯ÉèÉÃPÁzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¥ÁoÀªÁVzÉ.
¦ügïO£À£À §½ ºÉÆÃVj. CªÀ£ÀÄ «zÉÆÃæ » ¥ÀgÀªÀÄ ¢üPÁÌj ¤ÃrzÀ GzÀÝlvÀ£À¢AzÀ ¥Àªæ Á¢ ¸Á°ºï(C)gÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï F gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß
AiÀiÁV ©nÖzÁÝ£É. CªÀ£ÉÆqÀ£É £ÀAiÀĪÁV "EªÉ®èªÀÇ £À£ÀUÉ £À£Àß eÁÕ£À¢AzÀ ®©ü¹zÉ." jÃw ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÉ. ¸Á°ºÀgÀÄ: "N £À£Àß ¸À»¸À¨ÉÃPÀÄ. nÃPÉ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁãªÀ£É
ªÀiÁvÀ£Árj. CªÀ£ÀÄ G¥ÀzÉñÀ ¹éÃPÀj¸À JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝ. (C¯ï PÀ¸À¸ï: 78) d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉà £Á£ÀÄ £À£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¹ D°¹ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄ
§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ." d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®¢AzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¹©mÉÖ. £Á£ÀÄ ªÀAvÀºÀ ¸À£Àä£À¸ÀÄì ¨ÉÃPÀÄ. nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ
(vÁºÁ: 43-44) EgÀĪÀ ±ÀvÀÄv æ ÀéªÀÅ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉ vÀÄA¨Á »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀ ¤ÃrzÉ. «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀzÀAvÉ D¯Á¦¹
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÄÀ . "¸ËªÀÄåvÉ ºÉÃvÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁQðPÀ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä »vÀaAvÀPÀ£À£ÀÄß ªÉÄZÀÑzÉ D°¸À®Ä JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ ¸ÁzsÀå.
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ... (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ªÀzsÀÄ CgÀªÀÄ£É PÀnÖªÉ ªÀÄr®°è ªÀÄUÀÄ«lÄÖ
○
○
○
¥Àg¯
À Æ
É ÃPÀzÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ ¯Á° ºÁqÀĪÀ D¸É
○
¥Àwæ AiÉƧâgÀ §UÉÎ £Á£Á jÃwAiÀÄ ¥ÀǪÁð UÀº æ ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. PÁtĪÀ PÀ£À¹£À°
○
MAzÀÄ ¨Áj O¸ï ºÁUÀÆ RgÀhÄæeï£À JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ° ªÀÄÄzÀÄqÀÄwÛªÉ
○
¸ÀܼzÀ °
À è dªÀiÁUÉÆArzÀÝgÄÀ . ¥Àg¸
À g
àÀ À ¦æÃw, «±Áé¸zÀ À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£À ÁßqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
○
£ÉÆÃqÀĪÀ £ÉÆÃlzÀ°
○
ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. ¥À«vÀæ E¸ÁèªÀiï¤AzÁV EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¦æÃw, ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À°è zÁ£À, ºÀ¹gÁVªÉ PÀtÚÂÃgÀ ºÀ¤AiÀÄÄ
○
○
○
±ÁAw K¥ÀðlÖzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ¤AzÀ ¸À»¸À¯ÁUÀ°®è. zÉéõÀ GQÌ ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£À EzÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀªÁlzÀ° ªÀļÉAiÀiÁV ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛªÉ
○
RgÀhÄæeï UÉÆÃvÀU æ À¼À PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÁrzÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ DqÀA§gÀ fêÀ£PÀ ÌÉ
○
○
○
ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è dªÀiÁªÀuÉUÉÆAqÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jUÉ F PÀ¥ÀÅàªÀtðªÁzÀgÀÆ ªÉÆUÀzÀ° zÉúÀªÀ£ÀÄß DªÀj¹ªÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ dAiÀÄUÀ½¸À®Ä
○
○
○
«µÀAiÀÄzÀ CjªÁzÁUÀ vÀPëÀt AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÁdgÁzÀgÀÄ. JgÀqÀÆ PÁAw¬ÄzÉ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªj À UÉ®è
○
○
○
@ PÀ-²R, §d¥É
○
PÀqÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ PÀgɹ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä £ÀqÀÄªÉ fêÀAvÀ«zÝÉãÉ. DzÀgÉ FªÀiÁ£ï ªÀÄ£ÀzÀ° ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ PÉÆgÀvÉ
○
ªÀÄÆqÀ©¢gÉ: «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ EvÀgÀ
¹ÃgÀvï ¨sÁµÀt ¸Àázð
És : «eÉÃvÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgu
À É ¥Àxæ ÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀļÀå
¸ÀgÀPÁj ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃf£À
zsª
À ÄÀ ðzÀ DZÁgÀ-«ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß CzsåÀ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀgÀÄ. «zÁåyð¤ ZÀjµÁä, ªÀÄÆqÀ©zÉA æ iÀÄ
AiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁd ºÉʸÀÆÌ¯ï «¨sÁUÀzÀ°è ¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀĺÁ«ÃgÀ PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyð¤
zÀ°è ±ÁAw-¸ËºÁzÀðvÉUÉ PÁgÀt §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß D¼Áé¸ï EAVèµï gÀªÀiÁå ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß,
gÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆqÀ©¢gÉ «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, vÀ®¥ÁrAiÀÄ jhÄãÀvï PÁ¯ÉÃf£À
±Á¸ÀPÀ GªÀiÁ£Áxï PÉÆÃmÁå£ï ªÀÄÆqÀ©zÉA æ iÀÄ «zÁåyð ¢ÃQëvï «zÁåy𤠪ÀÄjAiÀÄA ¥sÀºÀ¢AiÀiÁ
C©ü¥Áæ¬Ä¹zÀgÀÄ. f.JA ¥Àx æ ÀªÀÄ ºÁUÀÆ PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅ vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥Àqz É g
À ,É ¸ÀªiÀ Á
¥À æ ª Á¢ ªÀ Ä ÄºÀ ª À Ä äzï(¸À ) : ¸ÀgÀPÁj ºÉʸÀÆÌ°£À «zÁåyð¤ zsÁ£ÀPÀgÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄA§æ
ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ ¥ÀPæ ÀÈw ºÀAaPÉÆAqÀgÉ, ¢éwÃAiÀÄ ¸À g À P Áj PÁ¯É à f£À «zÁåyð¤
gÁdåªÁå¦ ¹ÃgÀvï C©üAiÀiÁ£ÀzÀ UÉ®è¨ÉÃPÉA§ CzÀªÀÄå D±Á¨sÁªÀ£É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥Àg¸
À àg
À g
À À £ÀqÄÀ «£À §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß D¼Áé¸ï PÀ£ÀßqÀ ¥sÁwªÀÄvï ¸À¦Ãüæ £Á UÀ½¹PÉÆAqÀgÀÄ.
¨sÁUÀªÁV zÀ.PÀ. f¯Áè ¸ÁéUÀvÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EvÀgÀgÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀÄÆqÀ©zÉ)æ , PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß
¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ¸ÉÆð¸À¨ÃÉ PÉA§ ZÀ¥® À EgÀ¨ÁgÀzÄÀ ¸ÀºÀPÁj. EzÀÄ ¸ÀzÁ ªÀÄÄAzÀĪÀj vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀļÀå ¸ÁéUÀvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ.
¥ÀƪÀð «zÁåyðUÀ½UÁV DAiÉÆà JAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. AiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ D²¹zÀgÀÄ. ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsï ºÉʸÀÆ̯ï£À ¹.¦. ºÀ©Ã§ÄgÀº æ Áä£ï ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
f¹zÀÝ ¨sÁµÀt ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀ E£ÉÆßêÀð ªÀÄÄRå Cwy C©ü£ÀAzÀ£Á £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀ «zÁåyð¤ QÃwð ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ zÀ.PÀ. f¯Áè ¸ÁéUÀvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ
gÁzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ D¼Áé¸ï PÁ¯Éà AiÀiÁVzÀÝ D¼Áé¸ï ¥Àz« À PÁ¯ÉÃf£À ±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ £ÀPÀgÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «±ÀéªÀÄAUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå C«Äãï CºÀì£ï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ
f£À PÀĪÉA¥ÀÄ ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è £Àqz É À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ¥ÉÆ.æ PÀÄjAiÀÄ£ï, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÀÄAkÂ, ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£v À É EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA£À «zÁåy𤠪ÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è
§ºÀĪÀiÁ£À «vÀgu À Á ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹, PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ UÁ£À U˶Pï ºÁUÀÆ ¸Àf¥À£ÀqÀÄ PÉ.JA. ±ÀjÃ¥sï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀ£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ fêÀ£À ¸ÁV¹ fPÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁj ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåy𤠺ÉÊzÀgï ¤ÃPÀðeÉ ¥À± æ À¹Û «vÀgÀuÉ
CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÄÀ . DzÀ±Àð ¥ÀÄgÀĵÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¹zÀgÉ £À¦üøÀvÀÄ¯ï «Ä¹æAiÀiÁ ¥ÀqÉzÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. CªÀiÁ£ÀįÁè SÁ£ï
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÀÜöåPÉÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸ï ©®Ø¸ïð£À C§Ä¯ï CªÀgÀ WÀ£v À É K£ÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅ PÉÆAqÀgÀÄ. vÀjÃPÉgÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¤gÀƦ¹,
zsÀªÀÄðzÀ CjªÀÅ ªÀÄÄRå. vÁ£ÀÄ D¯Á ¥ÀÄwÛUÉ ªÀiÁvÀ£Ár, EAvÀºÀ ¢®è. ¤A¢¹zÀ ªÀåQÛAiÉÄà ¤AzÀ£ÉUÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀ𠫨sÁUÀzÀ°è ªÀA¢¹zÀgÀÄ.
«zÉå zÉêÀ££
À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀ ªÀiÁUÀð- ªÀiË| CºÀäzï ¹gÁeï G¼Áî®: dªÀiÁCvï¤AzÀ
¥ÁArvÀå«zÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, J®è gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ , «zÁåyðUÀ½UÉ £Égª
À ÅÀ
§UÉ A iÀ Ä CºÀ ð vÉ U À ½ gÀ Ä wÛ z À Ä ÝªÀ Å .
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¨sÁµÁ vÀdÕgÀÄ,
PÀ«UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹É zÀgÄÀ . AiÉĺÀÆ¢UÀ¼À
ªÀAZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ §rØ EvÁå¢UÀ½AzÀ
±É Æ ÃµÀ u É U À ¼ À ªÀ i ÁgÀ P À m É Ö A iÀ Ä £À Ä ß
¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¸ÀÜ ªÀiÁgÀPÀmÉÖ
AiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¹zÀgÀÄ. PÀÄgïD£ï
PÀ°¸ÀĪÀ. ¯ËQPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ
ªÀ Ä ÆqÀ © zÀ g É : zÉ Ã ªÀ £ À £ À Ä ß ¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ReÁ£É ¥À æ w ¨s Á ªÀ A vÀ ¥À z À « ÃzÀ g À g À £ À Ä ß
CjAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®ªÉà ¤dªÁzÀ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀȶָÀĪÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ ªÀiÁzÀjÃ
«zÉåAiÉÄAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀiÁvÀæ zÉêÀ£ÀÄ CzÀgÀ ©ÃUÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÁV zÀÄrAiÀÄĪÀ J®èjUÀÆ
ºÉýgÀÄvÁÛgÉ, «eÕÁ£À UÀtÂvÀUÀ¼ÀÆ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É ¨sËwPÀ eÕÁ£ÀzÀ ±ÀĨsÀªÁUÀ°AiÉÄAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. G¼Áî®: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ WÀlPÀ G¼Áî®
zÉêÀ£À£ÀÄß CjAiÀÄ°QÌgÀĪÀ «zÉå eÉÆvÉUÉ £ÉÊwPÀ ²PëÀt vÀgÀ¨ÉÃw ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä °è ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä EzÀgÀ D±ÀA æ iÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ªÀPïá E¯ÁSÉ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ DgÉÆÃUÀå
UÀ¼ÁVªÉ, ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÉà ¸ÁgÀy CvÀåUÀvÀå JAzÀgÀÄ. ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÉAlæ¯ï PÀ«ÄnAiÀÄ CzsåÀ PÀë ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 23
UÀ¼ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. JµÉÆÖà ²QëvÀ «±ÉõÀ CwyAiÀiÁV DUÀ«Ä¹zÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀĸÀÆzï, «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ vÉÆPÉÆÌnÖ£À
jzÝÁgÉ, CªÀjUÉ «zÉåAiÀÄ ¨sÁUÀå ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£ÀzÀ C§ÄzsÁ©AiÀÄ ¹vÁgÁ PÀ£ï¸ÀÖçPëÀ£ïì dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀZÉÃjAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ
®©ü¸À¯Éà E®èªÉAzÀÄzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAk EzÀgÀ ªÀiÁ®PÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï CPÀª æ ÄÀ ï, CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï G¼Áî® EzÀgÀ CzsÀåPÀë
E¸Áè«Æ «zÁéA¸À ªÀi˯Á£Á AiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁ ºÉüÀ° ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ªÀĪÀ𠩮ظïð C§Äݯï PÀjêÀiï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀªÀgÀÄ ¥Àwæ Ã
CºÀäzï ¹gÁeï ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÌAvÀÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è «zÁéA¸ÀgÄÀ , EzÀgÀ ªÀiÁ®PÀ C§Äݯï gÀ²Ãzï, gÀAUÀzÀ®Æè ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ. ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè d£ÀgÀ
E°è EwÛÃZÉUÉ £Àqz À À C¯ï E¸Áèºï ªÀQîgÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÁ¯ÉÃf£À CzsåÀ PÀë gÀhiÁ»zï ºÀĸÉÊ£ï, ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ²PÀët gÀAUÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÀÄlÖzÀ®Æè
PÁ¯ÉÃf£À ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆuÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð qÁ| ¸ÀAiÀÄåzï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ PÉ®¸À dªÀiÁ
CzsåÀ PÀë ¸ÁÜ£¢ À AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . UÁjPÉ A iÀ Ä £À Ä ß ¤¨s Á ¬Ä¸À Ä ªÀ E»Û±ÁªÀÄÄ¢Ýãï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. CvÉ E¸Áè«Äà »Azï G¼Áî® ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ WÀlPÀªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV
qÁPÀ Ö g ï EAf¤AiÀ Ä gïUÀ ¼ À Ä ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢®è. DzÀgÉ E°è£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ««zsÀ ¨sÁµÉU¼ À °
À è ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ²æêÀÄAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ
DUÀĪÀªj À UÉ zÉêÀ¨A Às iÀÄzÀ ²Pët
À ªÀÇ «zÁåyðUÀ¼À ¥Àw æ ¨sÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¨sÁµÀt, ZÁªÀr ZÀZÉð, PÀªÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÉ
zÉÆgÉvg À É ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ÄÀ zÁUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð ºÁqÀÄUÁjPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¨sÉ §qÀªÀUÀðzÀ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
£À q É z À Ä M¼É î A iÀ Ä ¸À ª À i Ád £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉ ¤ÃV¸ÀĪÀ UÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÀgÀÄ. JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
¤ªÀiÁðtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sËwPÀ ²Pët À ¨sÀ«µÀå Gd鮫zÉAiÉÄA§ ¨sÀgÀªÀ¸É DmÉÆÃl, ¥Àæ§AzsÀ, ¨sÁµÀt F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ªÀPïá E¯ÁSÉ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ DgÉÆÃUÀå
zÀ°ègÀĪÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄUÀ½UÉ DAn ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À «eÉÃvÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ vÀÈwÃAiÀÄ ºÀAvÀzÀ 125 gÉÆÃVUÀ½UÉ MlÄÖ
§AiÉ Æ ÃnPïUÀ ¼ À £ À Ä ß vÀ A iÀ i Áj¸À ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ PÀÄgïD¤£À ¥À§ æ ® §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 32,55,000 gÀÆ. £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è CvÀå¢üPÀ
CAPÀ ¥ÀqÉzÀ 23 «zÁåyðUÀ½UÉ MlÄÖ 53,000 gÀÆ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀªÀÅ
£À£ßÀ £ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀ E¸ÁèªiÀ ï (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¨sÁgÀvPÀ ÌÉ zÀAqÉwÛ §AzÀ ªÉÆUÀ®gÀÄ, CgÀ¨ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªiÀ ï PÀÄjvÀÄ w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è¢ÝgÀĪÀ
£ÁªÀÄzsÁjUÀ¼À ¨ÉA§°UÀgÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃj, C¯èÁºÀÄ CPÀâgï ¨sÁªÀ£É EzÀĪÉà DVvÀÄ.Û ªÀiÁvÀªæ ®
À è £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀĪ
Û ÄÀ ÄvÀ°Û £À°è §gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
JA§ vÀQâÃgï ªÉƼÀV¸ÀĪÀªg À £À ÄÀ ß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ¢gÀ®Ä £ÀªÉÆäA¢UÉ MqÀ£Ál«gÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸À£ÁäUð À PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv- æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?. »A¢£À PÁ®zÀ°è "ºÀgÀ ºÀgÀ ªÀĺÁzÉêÀ" ¨sÁªÀ£É EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀ®è. AiÀiÁªÀ «UÀæºÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð
JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ ¸ÉÃ£É MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, jÃw MqÉzÀÄ ºÁQzÀgÉ C¯ï E¯Áºï (C¯èÁºÀÄ) CPÀâgï
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ UÀqØÀ ¨É¼¹É zÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ¸É ¨ÉÆý¹zÀªg À ÄÀ (ªÀĺÁ£ï) DUÀĪÀÅzÀÄ! C¯ï E¯Áºï CAzÀgÃÉ £ÀÄ? JA© PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ,
C¯èÁºÀÄ CPÀâgï JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀgÀÄ. EAvÀºÀ vÁå¢ CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÁåSÁ夹zÀ ºÀ®ªÀÅ UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ EAzÀÄ ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
PÉ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ ºÁªÀ ¨sÁªÀU¼ À À avÀt æ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄ ®¨såÀ «zÉ. K¤zÀÝgÆ À CzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀiÁvÀæ zÉêÀ RArvÀ manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
UÀ¼À°è gÀÆ¥ÀÅ vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. EzÉà jÃw E¸Áè«Ä£À C®è JAzÀÄ E°è zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄwÛzÝÉãÉ. [¸À±ÉõÀ]
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 d£ÀªÀj 20 - 26 15
w檽 À vÀ¯ÁPï ªÀĸÀÆzÉ: PÉÃAzÀæ GªÀÄÄä¯ï PÀÄgÁ: dªÀiÁCvï gÁeÁåzsåÀ PÀëgÀ ¨sÃÉ n
¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ GzÝÃÉ ±Àª£
À ÄÀ ß ¥À²
æ ß¹zÀ ¤ªÀ ð »¹zÀ g À Ä . PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð
¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è C£À¸ï
£ÀªÀzɺÀ°: PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ¥Àp¹zÀgÄÀ .
eÁjUÉƽ¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀgÀ »A¢£À GzÝÉñÀªÀ£ÀÄß dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï ¥À² æ ß¹zÉ. ¤zs£
À À
¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß GzÝÉò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà ¥ÀÅvÀÆgÛ ÄÀ : E°è£À ªÀÄÄPÉé ¤ªÁ¹
»Azï£À gÁµÀÖç CzsÀåPëÀgÁzÀ ªÀi˯Á£À d¯Á®Ä¢Ýãï GªÀÄjAiÀĪÀgÀÄ ºÁf PÀÄAkÂªÆ É Ã£ÀÄ(71)gÀªg À ÄÀ
"PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ©¯ïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀÄĹèªÀiï d. 6 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
¨ÉÆüÀAUÀr: E°è£À GªÀÄÄä¯ï PÀÄgÁ vÀºï ¦üÃgÀhÄįï PÀÄgïD£ï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀArvÀgÀ, zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÁgÀgÀ, ±ÀjÃCvï vÀdÕgÀ, ¥Àwß, FªÀðgÀÄ ¥ÀÅvÀg æ ÄÀ ºÁUÀÆ
ªÀÄzÀæ¸ÀPÉÌ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀ£ÁðlPÀzÀ WÀlPÁzsÀåPëÀ CvÀígÀįèÁ
ªÀÄĹèªÀiï zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À CxÀªÁ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ ªÀÄƪÀgÄÀ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ
±ÀjÃ¥sï ¨sÉÃn ¤Ãr «zÁåyðUÀ½UÉ »vÀªÀZÀ£À ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ
l£ÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆA¢UÁUÀ° CxÀªÁ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëÀzÀªÀgÉÆA¢UÁUÀ° §AzsÀÄ §¼ÀUÀªÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉ.JªÀiï. C±Àæ¥sï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ZÀað¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß EzÀĪÀgU
É Æ
À C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ªÀÄÈvÀjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUï¦ü
ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ZÀAiÀÄgïªÀiÁå£ï ¦.©.
¥ÀjUÀt¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÉÆÃfUÀzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ" JAzÀÄ gÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr
C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ læ¹Ö r.PÉ E¨Á滪Àiï
£ÀÄrzÀgÀÄ. "PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸À°.
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ªÀi˯Á£Á AiÀĺÁå vÀAY¼ï zÀÄD
¨ÉA§wÛgÀĪÀÅzÀgÀ »A¢gÀĪÀ GzÝÉñÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?" JAzÀÄ CªÀgÀÄ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. VtÂAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ PÉÆÃlÄð UÀÆrUÉ ºÁPÀÄvÁÛ? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
gÁdå ¸À¨sÉAiÀÄ°è F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ «gÀÄzÀÝ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ
vÀ¼ÉzÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀ®èzÉÃ, ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð wæªÀ½ ºÉzÀjPÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀ¥sÉÃ¯ï ªÀåªÀºÁgÀ PÀÄjvÀÄ ¹©L ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
vÀ¯ÁPÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ UÉƽ¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¥Àxæ ÀªÀÄ ªÀiÁ»w vÀAiÀiÁj¸À°zÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ CxÀªÁ ¹«¹UÉ C¢üPÁgÀ«®è JAzÀÄ
wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ ¨ÉA§wÛ CzÀ£ÀÄß Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è §»gÀAUÉÆArzÀݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà £É¯ÉAiÀįÁèzÀgÀÆ ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉÆÃlÄð M¦àPÉÆArvÀÄ. E°è
¸ÉÃj¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ gÁdQÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛ ¥ÉÃæ jvÀ ªÀªÀiÁðgÀ£ÀÄß ¹©L ªÀÄÄRå ¸ÁÜ£À¢AzÀ DzÀµÀÄÖ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. MAzÀÄ, vÀ£ÀߣÀÄß
JAzÀªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. ¨ÉÃUÀ£É ºÉÆgÀvÀ¼ÀÄîªÀ ºÀl EzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¢gÀ®Ä ºÉÆgÀºÁQzÀÝgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¹AzsÀÄvÀéªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¸ÁìA ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÁzsÀåªÀÇ DUÀĪÀÅ¢®è. D CªÀ¸ÀgÀUÀ¼É®èªÀÇ EzÀgÀ ¥À²æ ß¹zÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ d.E. »Azï£À G¥ÁzsÀåPëÀgÁzÀ £ÀĸÀv æ ï C°AiÀĪÀgÀÄ »A¢£À PÀ¼Áîl«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ. D¸ÁÛ£À vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. JgÀqÀÄ, ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, "£ÉgÀAiÀÄ zÉñÀUÀ¼À C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ zÉñÀzÀ°è ¥ËgÀvÀé «gÀÄzÀÞ PÉøÀÄUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë ¸À®ºÉUÁgÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C¹AzsÀÄ
¤ÃqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ JªÀÄï.ºÉZï.J. ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¥ËgÀvÀé PÁAiÉÄÝAiÀÄ Cfvï qÉÆêÀ¯ï ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À £ÀqɹzÁÝgÉ JAzÀÄ ¹©L, JAzÀÄ PÉÆÃlÄð ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ PÀ¼ÀPÉÆAqÀ
¥ÀPæ ÀluÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁA«zsÁ£ÁvÀäPÀªÁV F rLf JA.PÉ. ¹£Àí zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÉÃjzÁÝVzÉ JAzÀÄ RUÉð
¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå ¥ÀÇtðªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹£Áí ¸À»vÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ zÀÆgÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ PÀÄjvÀ
¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ°è dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀ®ªÀgÀÄ D¸ÁÛ£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è £ÁåAiÀiÁAUÀ «¼ÀA§ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä
qÁ| ¸À°ÃªÀiï EAf¤ÃAiÀÄgï ºÁUÀÆ EvÀgÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¸ÀgÀPÁgÀ vÉÆÃj¹zÀ CªÀ¸ÀgÀªÀÅ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ
¹©LAiÀÄ ¸ÀéAvÀAvÀæ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸À° ¹QÌgÀĪÀ C£ÀºÀð C£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ.
¹jAiÀÄ¢AzÀ ¸ÉÃ£É ªÁ¥À¸ï E®è: ¥sÁæ£ïì PÁÌVAiÉÄà ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀÄÄAZÉ
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAw®è JA§ ¤§AzsÀ£É Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ.
¹©LAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæPÉÌ C¢üãÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ F
ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉ¢zÉ. PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ
qÀªÀĸÀ̸ï: ¹jAiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ DUÀĪÀ ªÀgÉUÉ CzÀ£ÀÄß ¥sÀ®«®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¤AiÀÄAvÀtæ zÀ°èlÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è j¸Àªïð
¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¹jAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ¥sÁ£ æ ïì «zÉñÀ ¸ÀaªÀ ªÀÄzsåÀ ¥ª
æÀ ÃÉ ±À PÁgÀtªÁVzÉ. C¯ÉÆÃPï ªÀªÄÀ ð ¸ÀàµÖª
À ÁzÀ ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ eÉÆvÉUÉ
fãï AiÉĪïì ¯É qÉÆÃæ £ï ºÉýzÀgÀÄ. ¹jAiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆÃnð£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . FUÀ ¹©L PÀÆqÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ.
DzÀgÉ ¥sÁ£ æ ïì ¹jAiÀÄ¢AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ°zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
jhÄ £ÀÆå¸ï mÉ°«µÀ£ï ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥sÁ£ æ ïì£À «zÉñÀ ¸ÀaªÀgÀÄ PÁ²äÃgÀz°
À è ±Á ¥sÊÉ gÀhįï GgÀĽ¹zÀ zÁ¼À (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
»ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ.
PÁ²äÃgÀzÀ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ L.J,J¸ï C¢üPÁjAiÀÄÄ PÁAiÀiÁðA ªÁUÀÄwÛz.É ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß ¸ÀA±ÀAiÀÄ
zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ ±Àª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁ¶Öçà UÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ AiÀÄvÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è ºÀ§ÄâwÛgÀĪÀAvÀºÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀ£Àß d£ÀvÉUÉ ¸ÁªÀiÁ C®à¸A À SÁåvg À ° À è C¨sz À væÀ AÉ iÀÄ ¨sÁªÀ£É
zÉéõÀ, C¸À»µÀÄv Ú AÉ iÉÄà PÁgÀtªÉAzÀÄ fPÀ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä ªÀÄÄAzÁV ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄnÖUÉ
DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀgÃÉ ,
CªÀgÀÄ zÁR°¹zÀÄÝ ºÀ®ªÀgÀ PÀtÄÚ gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ £ÀqÉAiÉÄAzÀÄ C¥ÁAiÀ Ä PÁjAiÀ i ÁVzÉ . JgÀ q À Ä
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
PÉA¥ÀUÁV¹zÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F ©A©¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀ£Àß ºÀÄzÉÝ ¥ÀzÀ« ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ
£À « ÃPÀ j ¸À ° PÁÌV ¸À £ ÁäUÀ ð ¥À æ w ¤¢ü A iÀ Ä £É ß Ã PÁAiÀ Ä ¨É à r. C¤ªÁAiÀ Ä ð
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ »jAiÀÄ L.J.J¸ï. C¢üPÁj
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
UÀ½AzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ±ÀĨsÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄà ¸Àj. ºÁUÉAiÉÄà GªÀiÁæªï ¸À¯Æ É Ã¢AiÀiÁ JA§ªÀgÄÀ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
¤gÀAvÀgÀ §gÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¸ÀévBÀ PÁ²äÃgÀ CªÀ g À Ä £Áå±À £ À ¯ ï PÁ£É á g É £ ïì vÀ£Àß ºÀÄzÉÝUÉ gÁf£ÁªÉÄ ¸À°è¹
EArAiÀ i ÁzÀ ¸À £ ÁäUÀ ð SÁvÉ U É ºÀ t ¥ÁªÀ w ¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¤ªÀ Ä ä
zÀ°è fë¹ C£ÀĨsª À zÀ À DzsÁgÀz° À è ªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ CSÁqÀPÉÌ ¥ÀwPæ ÁUÉÆÃ¶× PÀgÉzÀÄ E¸ÁèªÀiï
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
±Á ¥sÉÊgÀhįïgÀ F DgÉÆÃ¥À ºÉZÀÄÑ zÀĪÀÄÄPÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ PÉý zsªÀ ÄÀ ð ¹éÃPÁgÀzÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁr
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉ¢zÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §gÀÄwÛzÉ. ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ zÀÝ£ÄÀ ß ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀ ªÀUð À PÉÌ
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ ¸À£ÁäUÀð PÀZÉÃjUÉ PÀgÉ
G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À ÄÀ ¸ÁªÀiÁ ¸ÉÃgÀzÀ EAvÀºz À Æ
É ÝAzÀÄ £ÀqÉ PÀÆqÁ ¸ÉÃjzÀ EªÀgÀÄ vÁ£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ
ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr (zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786). ¨ÁåAPï
fPÀ CªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃgÉ «ÄÃj ¸ÁéUÀvÁºÀð. AiÀiÁPÉAzÀgÉ G£ÀßvÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAPÀµU ÖÀ ¼À £À ÄÀ ß ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr
SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV F ªÉƨÉʯï
zÁUÀ®Æ PÉêÀ® ¹¤PÀgÁV vÀªÄÀ äµPÖÀ ÌÉ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÝÀ AiÀÄĪÀPg À ÄÀ , G£ÀßvÀ ²PÀë F ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ.
¸ÀASÉåUÉ (9844963059) WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀiÁr.
EzÀÄÝ ©qÀÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ ±Á ¥ÀqÉzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁ ªÁ¢ zÉñÀzÀ°è d£ÀgÀ°è C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄÄ
Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš ¥sÊÉ gÀhįï EzÀPÌÉ ªÀåwjPÀÛgÁV PÀAqÀÄ UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄ ªÁå¥PÀ ª À ÁUÀÄwÛz.É G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00 §gÀÄvÁÛgÉ, vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjPÉAiÀÄ vÀÛzÉ. DzÀgÉ ±Á ¥sÉÊgÀhįï EzÀgÀ®Æè gÀĪÀªÀgÀÆ zÉñÀzÀ ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¥Àj¹Üw
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00 ¥Àe
æ A ÕÉ iÀÄÄ CªÀg£
À ÄÀ ß JZÀj Ñ ¹zÉ JA§Ä ©ü£ÀßgÁV £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. PÀAqÀÄ gÉÆù ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ,
zÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV CxÉÊð zÉñÀzÀ ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¸Àº£ À AÉ iÀÄ PÀlÖAiÉÆqÉAiÀÄÄwÛz.É
Sanmarga weekly ¸À§ºÀÄzÉÃ? AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÁ²äÃgÀzÀ UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ EzÀÄ PÉêÀ® PÁ²äÃgÀPÌÉ G¥À gÁµÀÖç¥Àw ºÁ«Äzï C£Áìj
Syndicate Bank State Bank of India d£ÀvA É iÀÄ §zÀÄPÉà £ÀgPÀ À ¸ÀzÈÀ ±ÀªÁV ¹Ã«ÄvÀªÁV®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¸À AiÀĪÀjUÀÆ PÀÆqÁ EAvÀºÀ C£ÀĨsª À À
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653 gÀĪÁUÀ EAvÀºÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÉZÉÑ §ºÀÄzÁVzÉ, UÀÄA¥ÀÄ ºÀvåÉ , C¸À»µÀÄÚ UÀ¼ÁVªÉ. zÉñÀ JvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871 zÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ°è D±Á vÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ AiÉÄA§ÄzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
Branch: Mission-Street, Mangalore Branch : Port Road, Mangalore ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸À§ºÀzÃÉ £ÉÆÃ? NªÀð ªÀ£ÄÀ ß ¥Àv
æ åÉ ÃPÀUÆÉ ½¸ÀĪÀ ±Àª æ ÄÀ ªÁå¥PÀ À PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥À± æ ÉßAiÀiÁV G½¢zÉ.
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
ǀvˬ
Û ÊÉ ¯ï G¸ÁÛzï ¤zsÀ£À E¸ÉÃæ °UÉ ¨sÃÉ n
¸ÀAvÁ¥À ¤ÃrzÀ EgÁPï
«ÄvÀÛ¨É樀 C§Äݯï d¨Áâgï ¸ÀA¸ÀzgÀ À «gÀÄzÀÞ
ªÀÄĹèAiÀiÁgïgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ dªÀiÁ
CvÉ E¸Áè«Äà »Azï ¥Àæw¨sÀl£É
©.¹.gÉÆÃqï ªÀvÀÄð®zÀ CzsÀåPÀë ¨ÁUÁÝzï: E¸ÉÃæ °UÉ gÀºÀ¸Àå
gÁzÀ ±ÁºÀ Ä ¯ï ºÀ « ÄÃzï ªÁV ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ EgÁPï
¥À°ðAiÀiÁ, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà ¸ÀA¸ÀzÀgÀ «gÀÄzÀÞ EgÁPï ¥Á°ð
»Azï gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«Äw ªÉÄAn£À°è ¨sÁjà ¥Àæw¨sÀl£É
©.¹.gÉÆÃqï: »jAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAkÂ, ªÀåPÀÛªÁVzÉ 2018 r¸ÉA§gï£À°è
«zÁé A ¸À , ¸À ª À Ä ¸À Û PÉ Ã gÀ ¼ À ¨ÉÆüÀAUÀrAiÀÄ ºÀªÁé ªÀĹâ ªÀÄƪÀgÀÄ EgÁPï ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ
dAEAiÀÄåvÄÀ ¯ï ªÀÄıÁªÀgÀ G¥ÁzsåÀ PëÀ RwçgÁzÀ ªÀi˯Á£Á AiÀĺÁå gÀºÀ¸Àå ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ JAzÀÄ
«ÄvÀÛ¨É樀 C§Äݯï d¨Áâgï vÀAY¼ï, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà EgÁPï ¸ÀaªÀgÉƧâgÀÄ §»gÀAUÀ
ªÀÄĹèAiÀiÁgï(72) d£ÀªÀj 8gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. EgÁPï ¥Á°ðªÉÄAn
¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. 1971gÀ°è E°è£À C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï AiÀÄÄ. wêÀæ £À°è F «ZÁgÀ ¨sÁjà UÀzÀÝ®PÉÌ
«ÄvÀÛ¨É樀 dĪÀiÁä ªÀĹâUÉ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄzÀj¸æ ï DV §AzÀÄ PÀ¼ÉzÀ 47 EzÉà ªÉüÉ, d£ÀjUÉ wÃgÁ F »AzÉ ««zsÀ CgÀ¨ï
ªÀµðÀ UÀ¼À PÁ® C°èAiÉÄà ¸ÀÄ¢ÃWÀð ºÀwÛgÀªÁVzÀÄÝ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß EgÁPï
¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼À ¤ÃrzÀ ºÀ®ªÀÅ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß RAr¹vÀÄÛ. E¸ÉÃæ °£À vÀ£Àß C¢ü
¸ÀdÓ¤PɬÄAzÀ ªÀiÁzÀjà «zÁéA¸À ¸Àäj¹zÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAk PÁjUÀ¼À ¸À»vÀ E¸ÉÃæ ¯ï DPÀ« æ Ĺ
gɤ¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. zsÁ«ÄðPÀªÁV AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ PÉÆArgÀĪÀ C¯ïPÀÄzïì ¥Àz æ ÉñÀ
CUÁzsÀ ¥ÁArvÀå ºÉÆA¢zÀ F ¤gÁqÀA§j ªÀåQÛvÀézÀ WÀ£À UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ ¸ÀAzÀ²ð¹
«zÁéA¸ÀgÀ CAwªÀÄ zÀ±Àð£ÀPÉÌ «zÁéA¸ÀgÀ CUÀ°PÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ zÁÝgÉ. DzÀgÉ UÀÄ¥ÀÛ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ
¸ÉÃjzÀ d£À¸ÁUÀgÀªÉà CªÀgÀ zÉÆqÀØ £ÀµÀÖ JAzÀÄ SÉÃzÀ ¸ÀA¸ÀzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ
d£À¦A æ iÀÄvÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. UÉƽ¸À¯ÁV®è.
Volume: 41, Issue: 46, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)