১৩.

িহ ুেদর কামশা
ebanglalibrary.com/িহ ুেদর-কামশা /

August 30, 2016

িহ ুেদর কা/মশা

যৗ*িমলন িনেয় অনুশীলন ভারেত অিত াচীনকাল থেক অনুসৃত হেয়েছ। এ প অনুশীলনমূলক িলেক
কা/মশা বলা হত । রিতসে ােগর েয়াজনীয়তার থম উে খ পাওয়া যায় ঋে েদর থম ম েলর ১৭৯
সুে ! তেব কা/মশা স ে অনুশীলেনরও উে খ পাওয়া যায় বৃহদারণ ক উপিনষেদ (৬।২৷১২-১৩ ; ৬।৪।
২-২৮ )। সখােন খালাখুিলভােব বলা হেয়েছ য রমেণর সময় যিদ নারীর কােমাে ক করােত চাও, তা হেল
যািনর ও পৃ িজহবা ারা লহন করেব । (৬।৪।৯) । পরবতীকােল বাৎসায়েনর কা*সূ ই িসি লাভ কের।
িক বাৎসায়েনর উি থেক আমরা বুঝেত পাির য বাৎসায়েনর পূেব ব আচাযই এ স ে অনুশীলন
কেরিছেলন। বাৎসায়ন বেলেছন– ‘ জাপিত জা সৃি করবার পর, তােদর র ার জন ি বগ (ধম, অথ, কা/ম )
সাধেনর জন ল অধ ােয় এক শা উপেদশ দন । তারই একাংশ অবল ন কের ায় ু ব মনু ধমশা রচনা
কেরন । আর এক অংশ অবল ন কের বৃহ িত অথশা রচনা কেরন । অন এক অংশ অবল ন কের মহােদেবর
অনুচর ন ী এক হাজার অধ ােয় কা/মশা রচনা কেরন। পের উ ালক পু তেকতু তােক ৫০০ অধ ােয়
সংে িপত কেরন । তারপর পা ালােদশীয় আচায বা ব আরও সংি একটা রচনা কেরন । এেত সাতটা
অিধকরণ ও ১৫৯ অধ ায় িছল । পের এক একটা অিধকরণ িনেয় এক একজন আচায িবিভ িবষেয় কা/মশা
রচনা কেরন । যথা, দ কাচায পাটিলপুে র বারেযািষতেদর িনেয় বিশক অিধকরণ রচনা কেরন, গানদীয়
ভাযািধকািরক, গািনকাপু পারদািরক, সুবণাভ সাে ায়ািগক, ও কু চু মার ঔপিনষিদক অিধকরণ স েক ত
রচনা কেরন।’ বাৎসায়ন তারপর বলেছন ‘ব আচায কতৃ ক কা/মশাে র িবিভ িবষয় স ে ব খ খ
রচনার ফেল, সম কা/মশা ন হবার উপ ম হেয়িছল। দ কাচায, গানদীয়, গািনকাপু , সুবণাভ,
কু চু মার ভৃ িত আচাযগণ কতৃ ক রিচত িল কা/মশাে র এক এক িবেশষ িবষয় স েক রিচত হেয়িছল,
আর বা ব রিচত খািন আকাের িবশাল বেল সাধারেণর পে তা পাঠ করা দুঃসাধ িছল। সজন
পূবসূরীেদর এই সকল অবল ন কের আয়তেনর মেধ ‘কা*সূ ’ রিচত হল ।’ এই হে বাৎসায়েনর
কা*সূ রচনার ইিতহাস। বাৎসায়েনর ‘কা*সূ ’ খািন িঠক কেব রিচত হেয়িছল, তা আমােদর জানা নই। তেব
পি তগণ অনুমান কেরন য এখানা খৃ জে র এিদক-ওিদেক দুই-এক শতা ীর মেধ রিচত হেয়িছল। উপের
উ ৃ ত বাৎসায়েনর উি থেক এটা পির ার বুঝেত পারা যায় য বাৎসায়েনর সময় পয বা ব রিচত বৃহৎ
খািনই কা/মশা স ে একমা ামািণক িছল । বাৎসায়নই বা েব র লু ায় খািনর সার সং হ
কের সূ কাের ‘কা*সূ ’ রচনা কেরন । বাৎসায়েনর কৃ ত নাম িছল ম নাগ । পরবতীকােল বাৎসায়েনর
খানাই াচীন ভারেতর কা/মশাে র সবেচেয় ামাণ বেল ীকৃ িত লাভ কের। এখানা ৩৬িট অধ ােয়,
৬৪ করেণ ও সাত অিধকরেণ িবন । সম বইখািনর াক সংখ া হে ১১২৫ ৷৷ বাৎসায়ন রিচত ে র
অেনক িল টীকা রিচত হেয়িছল। ত েধ যেশাধেরর ‘জয়ম লা” টীকাই িস ।

বাৎসায়েনর ‘কা*সূ ’ই অবশ যৗ*সে াগ স িকত শষ নয়। তেব বাৎসায়েনর কা*সূে ই আেছ শষ কথা
। কননা, বাৎসায়েনর পের যঁারা কা*শা স ে বই িলেখিছেলন, তঁ ারা সবাই বাৎসায়েনর ‘কা*সূে ’র ওপরই
িনেজেদর রচনাসমূহ িভি কেরিছেলন । যিদও বাৎসায়েনর পরবতী লখকগণ বাৎসায়েনর উপরই িনভর
কেরেছন, তা হেলও তঁ ারা মথুন-ভ ীর (coital postures ) অেনক কা িনক িববরণ িদেয়েছন । গণনা কের
দখা িগেয়েছ য এ সকল ভ ীর মাট সংখ া হে ৭২৯ ।

1/2
কা*শা স ে পরবতীকােল য অগিণত লখা হেয়িছল, তার মেধ উে েখর দাবী রােখ (১) ী ীয় অ ম
শতা ীর শেষ বা নবম শতা ীর গাড়ােত কা ীররাজ জয়াপীেড়র ম ী দােমাদর ে র ‘কু নীমত‘, (২) ী ীয়
দশম বা একাদশ শতা ীেত বৗ িভ ু প ান রিচত ‘নাগরসব ‘, ( ৩) একাদশ শতা ীেত রিচত মহাকিব
েমে র বাৎসায়ন কা*সূে র পদ অনুবাদ ও ‘সময়মাতৃ কা’ নােম ব*শ ােদর স েক একখানা বই, (৪) াদশ
শতা ীেত কাে াক রিচত ‘রিতরহস ’, এর অনূ ন চারখানা টীকা আেছ, তার মেধ কা ীনােথর টীকাই িস ,
(৫) চতু দশ শতা ীর থমােধ িমিথলার জ ািতরী র কিবেশখর রিচত ‘প সায়ক ’, (৬) প দশ শতা ীর শেষ
বা ষাড়শ শতা ীর গাড়ার িদেক জৗনপুেরর কল াণম র ‘অন র ’, এখানা ফাসী, উদু, ইংরাজী, ফরাসী ও
জামান ভাষায় অনুিদত হেয়েছ ; (৭) ষাড়শ শতা ীেত িবজয়নগেরর রাজা ই ািদ ৗঢ়েদবরােয়র
‘রিতর দীিপকা’, (৮) স দশ শতা ীেত িবকানীেরর রাজা অনুপিসংেহর সভাকিব ব াসজনাদেনর ‘ কা/মা ােবাধ’
। এ ছাড়া, এ সময় আরও রিচত হেয়িছল অনে র ‘কা/মসমূহ’, ে র ‘ রদীিপকা’ হিরহেরর ‘শৃ ারদীিপকা’ ও
জৈনক জয়েদেবর ‘রিতম রী’ । অ াদশ শতা ীর মধ ভােগ নদীয়ারাজ কৃ চ রােয়র সভাপি ত ভারতচ
‘রাসম র ু ী’ নােম একখানা কা/মশা িবষয়ক বাংলা পেদ রচনা কেরন ।

বাৎসায়েনর ‘কা*সূ ’ নাগিরক সমােজর জন িলিখত হেয়িছল । নাগিরক সমােজর লােকরা িকভােব তােদর
যৗ*জীবনেক সুখময় কের তু লত তারই পিরচয় বইখানােত পাওয়া যায়। যত রকম প িতেত (coital postures
) মানুষ রিতি য়ায় বৃ হেত পাের তার পিরচয় বাৎসায়েনর বইেয় আেছ । বাৎসায়ন একটা িবেশষ রকম
প িতেত রমেণর নাম িদেয়েছন ‘ই ািনক রিত’ । সখােন বলা হেয়েছ য ই ানী শচী এই িবেশষ প িতেত
রিতি য়া করেত ভালবাসেতন । সজন ই এর নাম ‘ই ািনক রিত’ ।

Facebook
Twitter
Google+
Print Friendly

2/2