2 kpl 5 Ah

AKKUPAKETTI

179 €
/pkt 1kpl 5Ah akku 99€

Pienteollisuuskatu 11 | Hamina
3XK_KDPLQDQSXXSRMDWÀ Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 30. tammikuuta 2019 • Nro: 5

Aleksi Leppä palkittiin jo marraskuussa Vuoden ampujaurheilijana. Palkitsijana oli Suo-

ME KYSYIMME,
men Ampumaurheiluliitto. (Kuva: Lassi Palo)

Aleksi ykkönen Kymenlaaksossa

KANSA VASTASI.
Haminalainen ampuja Alek-
si Leppä palkittiin odotetusti
Kymenlaakson parhaana ur-
heilijana 2018. Palkitsemis-
gaalassa huomioitiin erilai-
silla palkinnoilla 26 urheilus-
sa ja liikuntaelämässä ansioi-
tunutta kymenlaaksolaista.
Ammunnan kaksinkertai-
nen maailmanmestari Alek-
Suomalainen
si Leppä ei kuitenkaan itse
päässyt vastaanottamaan
palkintoa, sillä hän oli sa-
maan aikaan kilpailumatkal-
la Saksassa. Pokaalin sanka-
rin puolesta vastaanotti isä
Marko Leppä.
Aleksi ja Marko Lepän kat-
seet ovat ensiksi Intiassa
20.2. alkavissa maailmancu-
pin kisoissa. Sitä ennen kak-
sikko ampuu parin viikon lei-
rin Johannesburgissa Etelä-
Afrikassa.
Urheilugaalassa palkittiin
Haminan Vuoden liikuttajana
Ritva Nevalainen. Elämänura
-palkinnon sai Maisa Föhr.
LUE LISÄÄ SIVULTA 8-9

2 75
Atria
Kevyt
Jauheliha 9,5 %
1 29
Arla
Maustetut
jogurtit
400 g 1 kg
(6,88/kg)

5 98
Kokkikartano
Kiusaukset
650–700 g
(8,54–9,20/kg)
2 79
Kulta Katriina
Kahvit
(sj, pj tai
luomu)
425–500 g
(5,58–6,56/kg)

isojako
keskiviikkona
8 95
Bonaqua
Kivennäisvedet
Maustamaton ja
Sitruuna & Lime.
1 39
Kotimaista
Perunapussi
2 kg 20.2.2019
(0,70/kg)
24 x 0,33 l
7,92 l (0,83/l)
(sis. 6,55
+ pantit 2,40) VARAA OMA ILMOITUSTILASI: Risto Soikkeli
ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdžSXK

JUTTUVINKIT: -RUPD+DDSDP¥NL
MRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdžSXK

MATERIAALIT:YLLPHLVW¥¥QSHUMDQWDLQDNORPHQQHVV¥
RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž

Tuotteet ja hinnat voimassa

vain S-market Haminassa.

S-market Hamina, Isoympyräkatu 15

Palvelemme ma-la klo 7–21, su 9–21
Maariankatu 14, 49400 Hamina. Puh. 010 421 0200
2 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

KATJA ANDREJEV Satamaliikenne rynni ennätykseen

MAKSAJA: KATJA ANDREJEV
EDUSKUNTAAN!
Tukiryhmä kokoontuu Haminassa Vuonna 2018 HaminaKotka 3,4 prosenttia. Suurin prosen- Tuonti lisääntyi peräti 30,0 Viime vuoden kauttakul- rustuen sataman pääasiak-
ke 13.2. klo 18 Kumppanuustalo sataman vuonna 2011 teh- tuaalinen lisäys tuli luokasta %. Tuonnin veturina oli raaka- kumäärät lisääntyivät 7,7 %. kaiden kanssa käytyihin kes-
Hilmassa, Kadettikoulunkatu 3, 2. krs.
ty liikenne-ennätys parani muu tavara (+297,7 %). Lisäksi puu (+190,5 %), mutta vahvaa Kotimaanliikenne väheni -21,8 kusteluihin. Erityisesti kaasu-
Tervetuloa mukaan
innokkaaseen 16 167 573 tonniin. Vuoteen nousivat kappaletavara (+35,8 kasvua oli myös kuivabulkis- % ja kontit -5,3 %. Laivoja sa- putkilaivausten ennakoim-
joukkoomme 2017 verrattuna liikenne kas- %) ja kuivabulkin (+12,9 %) kä- sa (+17,0 %), kappaletavaras- tamassa kävi 2835 eli 10,1 % me jatkuvan hyvin vahvoina,
kampanjoimaan
hyvän asian voi yli puolellatoista miljoo- sittelymäärät. Laskussa oli- sa (+7,3 %) ja luokassa muu ta- enemmän kuin vuosi sitten. sanoo HaminaKotka Satama
puolesta! nalla tonnilla eli 10,3 %. vat nestebulk (-7,5 %), puuta- vara (+16,9 %). Tuonnissa laski – Odotukset vuodelle 2019 Oy:n toimitusjohtaja Kimmo
Tarjoilua.
Vuonna 2018 vienti kasvoi vara (-15,1 %) ja sellu (-9,4 %). ainoastaan nestebulk (-9,1 %). ovat varsin myönteiset pe- Naski. „
Haminan
seudun Vihreät

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hotelli-Ravintola
X XIV LEIKARI
Puh. 040 Isoympyräkatu 30 Perjantaina 1.2.
861 1075 Hamina
TALVISOITANNOT LEA LAVEN
& KARAVAANI (klo 20–24) LAUANTAIBRUNSSI
Ihmisen osa
RUK:n Maneesissa + Bilebändi JIMMY COLA &
FREEMAN (klo 24–04) Kerhon herkullinen ja monipuolinen brunssi
1h 47 min –K12– Liput 7€ su 3.2.2019 klo 14.00 + KARAOKE klo 22–04 tarjoillaan klo 11.00-15.00.
ke 30.1. klo 15.00
Brunssi tarjolla lauantaista 2. helmikuuta alkaen.
Varaa paikkasi heti ja seuraa nettisivuilta tietoa
seuraavista brunssin päivämääristä.
Hinta 19 € sisältäen lasillisen kuohuvaa.
Lauantaina 2.2.
Tervetuloa! Kadettikoulunkatu 3, 49400 Hamina
ARTTU kerho@lounashuone.fi
WISKARI www.lounashuone.fi
050 512 8089
yhtyeineen
+ Huippu-DJ
05:een
+ KARAOKE
Näin koulutat lohi- Solisteina klo 22–04
käärmeesi 3 (2D, dub)
1h 44 min –K7– Liput 8 €
Marko Maunuksela Perjantaina 8.2.

Jukka Hallikainen
mon
FINLANDERS
ke 30.01. klo 17.00 (klo 20–24) + Bilebändi
to 31.01. klo 17.00
Kai Huopainen FLIPPER & KAROLIINA

Ho-Hoi!
la 02.02. klo 14.00 KALLIO (klo 24–04)
su 03.02. klo 15.00
ke 06.02. klo 15.30 Talvisoitanto-orkesteri Lauantaina 9.2.
to 07.02. klo 17.30 kapellimestarina Jari Puheloinen MODERN TALKING
Aurora
1 h 46 min –K12– Liput 9 €
ke 30.1. klo 19.00
to 31.1. klo 19.00
Liput: 25 € (sisältää kahvitarjoilun)
Konsertin tuotto käytetään nuorisotyön hyväksi.
Ennakkomyynti: Suomalainen Kirjakauppa, Hamina.
Keski-Kotkan Apteekki, Kotka.
Ovelta tuntia ennen.
RELOADED (GER)

ami
NAKATAPISSA La 2.2.
Lauantai-
iltapäivän
valopilkku La 2.2.
klo 19.00
LC Hamina/Bastioni
TAUSKI
klo 17–21 TERVETULOA!
TULOSSA KEVÄT 2019:
La 23.3. STRATOVARIUS Vapaa pääsy.
Metsänhoitoyhdistys Kaakon LA 6.4. POETS OF THE FALL Rock
METSÄVEROILTA =ffYccgdahml2Lac]lla&Ú'D]acYja Criminals duo
11.2.2019 klo 18.00 OP Kymenlaakson Haminantie 261, Kotka Restaurant mon ami
Puh. 045 136 3419 Fredrikinkatu 7, Hamina
Haminan konttorin kokoustilat. ooo&cY`nadYjYnaflgdYd]acYja&Ú 050 436 5743
Seniorien kulttuurikahvila Mhy Kaakon jäsenille maksuton. Helsingintie 1 A 10, Itäväylä restaurant.monami@
to 31.1. klo 10.00 Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. hotmail.com
Oma maa Puh. 050 558 2883
Kesto: 1 h 48 min Ilmoittautumiset to 7.2. mennessä
– vapaa pääsy – SWDLDQQHPDUWWLODLQNLOD#PK\¿ • JÄÄKAIRAT
Järj. Kulttuuripalvelut
• IRTOTERÄT
LENTOPALLOA Su 3.2. klo 15.00
metsänhoitoyhdistys Huom! RUISSALON Liikuntahallissa
KAAKKO
• TEROITUS
Miesten 2-sarjan ottelu:

vs KorPo VIO
ZZZUHLPDULdž Kauppakeskus Itäväylä Liput 5€/3€, alle 18 v. ilmaiseksi
(Korian Ponsi)
KAH

Hyvitämme
vanhoista
Talvirenkaiden vaihtoviikot
iikot
Räyhä-Ralf valloittaa talvirenkaista (4kpl) 23.1.– 8.2.2019

Vaihtamalla
internetin 2D (dub) kunnosta riippumatta

60€
yhteensä
1h 53 min –K7– Liput 8 €
pe 01.02. klo 17.30
la 02.02. klo 16.00

paranee!
su 03.02. klo 13.00
ke 06.02. klo 17.30 Alennus vain
to 07.02. klo 15.30 uusien talvirenkaiden
(4kpl) ostajille ja vain alle
asti asennetuista renkaista.
Alennus koskee uusien
henkilöauton, pakettiauton
tai SUV-talvirenkaiden
ostajia.
Alennus ei koske aiemmin Vaihda alle kunnon
nnon
sovittuja kauppoja
tai annettuja talvirenkaat ja aja
tarjouksia.
turvallisesti talven
lven
Green Book haastavissa olosuhteissa.
osuhteissa.
2 h 10 min –K12– Liput 9 €
pe 01.02. klo 15.00 (liput 7€)
la 02.02. klo 18.00
su 03.02. klo 17.00 KANTOLAN RENGAS OY
ke 06.02. klo 19.30 NDQWRODQUHQJDV¿ HAMINA • Teollisuuskatu 12 • 05 344 8103
to 07.02. klo 19.30 Avoinna arkisin klo 7.30–16.30
 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019 3

Tasokasta tarjontaa
Haminankin lapsille
Kymenlaakson Lasten kult-
tuuriviikot starttaa helmi-
kuussa jo 37:nnen kerran. Kot-
kan aloitteesta syntyneeseen
tapahtumaan ovat liittyneet
mukaan Haminan ohella kaikki
Etelä-Kymenlaakson kunnat
sekä myös Kouvola ja Loviisa.
– Yhdessä toimien meillä
on mahdollisuus saada ta-
sokkaita esiintyjiä kohtuul-
lisilla kustannuksilla. Monet
esiintyjistä viedään suoran
kouluihin, jossa yleisö on val-
miina, kertoo Haminan kult-
tuurituottaja Ilkka Muurman.
Haminassa Lasten kulttuu-
riviikot käynnistyy Vehkalah-
tisalissa sunnuntaina 3.2. klo
15 Pikkuväen katrillilla. Järjes-
telyistä vastaavat Haminan
karjalaiset nuoret, Haminan
seudun tanssijat ja Kotkan
seudun musiikkiopiston Ha-
minan osasto. Viiden euron
lipun hintaan sisältyy kahvi-
tarjoilut, alle 15-vuotiailta ei
pääsymaksua kerätä.
Maksuttomat Värikylpy-
työpajat lapselle hänen van-
hemmalleen avautuvat Lin-
noituksen päiväkodissa lau-
antaina 16.2. Taaperot (12-
24 kk) aloittavat klo 10, vau-
Taikuri Jari on Lasten kulttuuriviikkojen huippuesiintyjä.
vat (4-11 kk) klo 12.15 ja viika-
rit (4-6-vuotiaat) 15.15. En-
nakkoilmoittautumiset 14.2.
mennessä ohto.maijakaisa@
gmail.com.
Lastenpäivän konsertin
16.2. huippuesiintyjinä ovat
taiteilijat Mimi ja Kuku. Ilon-
pito alkaa Haminan teatterin
salissa (Raittiustalo, Isoym-
KO
PI
OT
REIMARI, MAARIANKATU 14
PUH. 010 421 0202
REIMARI@REIMARI.FI
SÄÄ
Torstai
-2
Hamina Miehikkälä
-3 Virolahti
-3
2
Nimipäivät:
Alli
pyräkatu 30) klo 13. Seitse- jat pyörivät Kauppiaantalo-
män euron pääsymaksuun museon Mattilassa ti–to 18.–
sisältyy Mimi ja Kuku -kon- 21.2. Koululaistyöpajoissa 1-3. Perjantai
sertin lisäksi Onneli, Anne- luokkien oppilaita opastetaan
li ja nukutuskello -elokuva villan salaisuuksiin materiaa- -5
sekä pienet popcornit. lina. Maksuttomiin työpajoihin Hamina Miehikkälä
Kirjastot ja museot ovat voi mennä klo 8–12, ennakko-
-4 Virolahti
aina olleet mukana Lasten YDUDXVPXVHRW#KDPLQDdž
-4
kulttuuriviikkojen junailuis- – Kouluissa tapahtuvissa
sa. Maanantaina 4.2. klo 9.30 esiintymisissä taiteilijoina 11
Potkuhousu-trubaduuri Vesa RYDW PP 2UIdžW %OXHVPLHV
Tuovinen laulattaa ja leikittää Jönsson, Taikuri Jari, Teatte- Nimipäivät:
lapsia Ruissalon kirjastossa. ri Hevosenkenkä, Runoryh- Riitta
Toinen esiintyminen on tiistai- mä Pöntöt sekä Täti Sininen,
na 5.2. klo 9.30 Haminan kir- valottaa Ilkka Muurman tar-
jaston Kasper-salissa. jontaa.
Keskiviikkona 13.2. klo 17 Lasten kulttuuriviikkojen Lauantai
Rodnik ry esittää Kasper-sa- ohjelmalehtinen on jaettu
lissa venäjänkielisen näytel- kaikille päiväkotilaisille, esi- -2
män ystävyydestä. koululaisille ja alakoululaisil- Hamina Miehikkälä

Kauppiantalon museossa le. Lisäksi ohjelman saa kir-

-2 Virolahti
on 2.2. Lasten lauantai, jon- jastoista, Haminan kaupun-
-2
ka teemana on Lasten kau- gin asiakaspalvelupistees-
punki -projekti ja valon juh- tä, neuvoloista ja museolta. 6
laa. Ohjaaja Saga Taskinen Nettiin Haminan kaupungin
Lastenpäivän konsertin 16.2. esiintyjinä ovat taiteilijat Mimi ja Kuku. Ilonpito alkaa Ha- ohjaa askartelua klo 10–14. kotisivuille tulee sähköinen Nimipäivät:
minan teatterin salissa (Raittiustalo, Isoympyräkatu 30) klo 13. Vanha kunnon villa -työpa- versio ohjelmasta. „ Aamu, Jemina

Marika Kirjavainen kauppakamarin Sunnuntai

toimitusjohtajaksi Hamina
+1
Miehikkälä

Kymenlaakson kauppakama-
rin uudeksi toimitusjohtajak-
si on valittu yrittäjä, Kotkan
kaupunginvaltuuston pu-
heenjohtaja Marika Kirjavai-
nen. Hän aloittaa toimitus-
johtajan tehtävässään huh-
tikuun alussa.
Tultuaan valituksi kaup-
pakamarin toimitusjohtajak-
si Kirjavainen luopuu edus-
kuntavaaliehdokkuudestaan.
Eduskuntavaaliehdokkaaksi
on Kirjavaisen sijaan nimetty
Jari Elomaa, 68, kokenut kot-
kalainen kunnallispoliitikko.
Marika Kirjavaisella on vah-
va yrittäjätausta. Hän on toi-
minut yrittäjänä Kuljetus Kir-
javainen Oy:ssä vuodesta 1997
alkaen. Hän on monelle tuttu
myös Karhulassa toiminees-
ta Kirjavaisen Kalakaupasta.
Yrittäjäjärjestöjen paikal-
lisyhdistysten toiminnassa
Kirjavainen on ollut mukana
vuodesta 2009 alkaen; viimei-
simpänä Kymen Yrittäjien hal-
lituksessa, jossa puheenjoh-
tajana viimeiset kaksi vuotta.
Kauppakamarin toimitus-
johtajan paikka herätti run-
saasti kiinnostusta sekä maa-
kunnassa että sen ulkopuo-
lella. Määräaikaan mennessä
tehtävään tuli 24 hakemusta.
Hakijoilta edelly tet tiin
muun muassa vankkaa elin-
keinoel ämän tuntemus-
ta, verkostoitumistaitoja ja
myynti- ja tavoitehakuista
työskentelytapaa.
Kirjavainen saa johdetta-
vakseen asiantuntijaorgani-
saation, jossa kokopäivätoi-
+1 Virolahti
misesti työskentelee kuusi
+1
henkilöä. Luottamushenki-
löitä on lähes 200 ja jäsen- 7
yrityksiä 550. Kymenlaak-
son kauppakamari toimii koko Nimipäivät:
maakunnan alueella ja tarjo- Valo
aa asiantuntijapalveluja. Mer- Ennuste tehty 29.1.
kittävä tehtäväkenttä on vai-
kuttamis- ja edunvalvonta-
työssä. „
4 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

Pääkirjoitus 30.1.2019

Hoivakotien valvonta vaatii resursseja

Vanhusten hoivapaikkojen taso vaihtelee. Esiintulleet puut-
teet ovat havahduttaneet myös valtion ja kunnat noteeraa-
maan puutteet. Läheskään kaikki ei ole niin, kuin on sovit-
tu. Nyt ovat Esperi Caren hoivatalojen lukuisat ongelmat
tulleet esiin, mutta yksityisiä hoiva-alan jättiläisiä on kol-
me muutakin. Yhteistä niille on se, että talojen omistus on
kasvotonta, sillä jäljet johtavat ulkomaille.
Henkilöstön alimitoittaminen oli Suomessa tuttua jo
ennen hoiva-alan yksityistämisvimmaa. Silloin säästölin-
jalla olivat kunnat ja hoitomitoituksissa mentiin normien
alarajoilla. Hyvällä mallilla hoiva ei ole kaikissa kunnalli-
sissa laitoksissa vieläkään.
Tilanne ei ole muuttunut, nyt säästöjä ja samalla myös
taloudellista tulosta haetaan yksityisissä hoiva-alan yri-
tyksissä.
Laitosten toiminnan laadun valvonta kuuluu ensisijai-
sesti sopimukset ja kilpailutuksen tehneille kunnille. Miks-
eivät kunnat ole hoitaneet hommiaan? Ylin valvova viran-
omainen Valvirakaan ei ole tähän saakka riittävästi panos- nissa saada lisää resursseja. Vanhukset maksavat hoivas-
tanut hoivakotien valvontaan, vasta nyt hoivakotien puut- taan kuukausimaksut, monet joutuvat luopumaan omai-
teista nousseen hälyn jälkeen valvontaresurssitkin korja- suudestaan selvitäkseen maksuista.
taan ajan tasalle. Hoivakotien asukkaina on se ikäluokka, joka on työl-
Myös työtekijöiden äänet tulevat vihdoin kuuluviin, kun lään luonut pohjan tämän maan hyvinvoinnille. Vanhuk-
hoitajat rohkaistuvat tulemaan havaitsemiensa puutteiden silla ja veteraaneilla on oikeus laadukkaaseen hoitoon elä-
kanssa esiin. Mikseivät hoitoalan ammattijärjestöt Tehy ja mänsä loppusuoralla.
Super ole viestittäneet puutteista aikaisemmin viranomai-
sille, koska ongelmat ovat jo olleet tiedossa?
Työntekijät ovat stressaantuneet, kun hoitajavajausta
ei esimerkiksi sairastumistapauksissa edes yritetä paika-
ta. Kantelut viranomaisille, kunnalle tai ammattiliittoihin
eivät ole tuoneet ainakaan nopeaa ratkaisua.
Hoivabisneksen jättiläiset Esperi Care, Attendo ja Me-
hiläinen eivät maksa veroja Suomeen, ei edes yhteisöve-
roja. Talojen tehtävänä on tuottaa voittoa omistajilleen.
Kuntien kanssa tehdyt sopimukset hoivan tasosta on Jorma Haapamäki
tehty noudatettaviksi. Hoivakotien valvontaan pitää kun- päätoimittaja

Haminan kotien
kalustaja 90-vuotias
JORMA HAAPAMÄKI
Haminalainen Toivo Ström-
berg päätti 90 vuotta sitten
perustaa huonekalualan yri-
tyksen Haminaan. Lehti-il-
Mukavat asiakkaiden muistot Strömbergin palveluksista kumpusivat pintaan kahvihetkien aikana. Tässä omaa tari-
naansa Tuomas (vas.) ja Raimo Strömbergille avaamassa haminalainen Veikko Tani (kesk.).
moitus paikallisessa sano-
malehdessä ilmaisi asian yk-
siselitteisesti:
”Olen avannut huonekalu-
ja ruumisarkkuliikkeen ja sul-
keudun arvoisten asiakkaiden
suosioon. Tervetuloa!”
Yrityksen perustamispäi-
vää juhlistettiin Kalustetalo
Strömbergin tiloissa. Juhla-
talon kahvitarjoilu kiinnosti
haminalaisia. Moni hamina-
lainen koti on saanut kalus-
teensa Strömbergiltä, jossa
yrittäjyys menee jo kolman-
nessa polvessa.
– Nykyiseen osoitteeseem-
me yritys siirtyi 1930-luvul-
ta. Tontin myi Korttila ja ja ra-
kennuksen hirret tulivat Perk-
järveltä Karjalan kannaksel-
ta puretusta talosta, selvitti
Raimo Strömberg.
– Oli tontti ja oli hirret. Toi-
mitalon rakentamiseen Toi-
vo sai rahoitusta kaupungin
yleisten rakennusten vakuu-
tusyhtiötä Tarmoa vetäneel-
tä Paul von Gerichiltä eli ha-
minalaisittain ”Vonkerilta”.
Nykyinen toimitusjohta-
ja Tuomas Strömberg piti
seuraa juhlapäivän vieraille.
Ƨ3RVLWLLYLQHQdžLOLVS¥LY¥VW¥
jäi. Vieraita kävi lähemmäs 200
ja monilla oli mukavia muistoja
mukanaan meiltä saamastaan
palvelusta, haasteli Tuomas.
– Paljon on talo muuttu-
nut 90 vuoden aikana. Lii-
kekiinteistöä on laajennettu
moneen otteeseen, viimei-
sin laajennus tehtiin vuonna
1989, sanoi Raimo.
Kahvipöydän tienoilla oli
mahdollisuus tutkia myös
Strömbergin huonekaluvers-
taan rakentamia tuotteita, joi-
ta oli pantu esille.
– Meillä oli aikanaan myös
omaa huonekalutuotantoa.
Toivon periaate oli, että ta-
1950-luvulla Strömbergin
verstaalla valmistettu tuoli
on edelleen priimakunnossa,
esitteli Tuomas Strömberg.
varan pitää olla aina priimaa!
– A siakkaamme Onka-
maalta toi meiltä ilmeisesti
1950-luvulla ostetun tuolin.
Aika oli haalistanut värejä,
mutta tuolin rakenteet ovat
edelleen hienossa kunnossa,
kehaisi Tuomas.
Juhlapäivän kahvivierait-
ten joukossa oli myös Veik-
ko Tani. Hän muisteli Ström-
bergillä 1950-luvulla tuoree-
na aviomiehenä tekemäänsä
sänkykauppaa:
– Toivo onnitteli hyvästä
ostoksesta vakuuttaen, että
tässä on teille maailman pa-
ras sänky, haasteli Tani. „

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0104 210 201 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Kolmastoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202 Painopaikka: Lehtisepät Tuusula
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 15 950 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti,Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoituk- *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy set perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Talvisoitantojen 10-miehinen orkesteri harjoitustauolla. Muusikot vas. Ville Kalliokoski, Heikki Risu, Kai Huopainen,
Taisto Hiltunen, Tauno Seppälä, Samir Geber, Antti Lehtinen, Timo Jaakkola, Mika Harjula ja kapellimestari Jari Puhe-
loinen. Kuvasta puuttuu kitaristi Juha Lanu.
Tangokuninkaalliset
tähdittävät Maneesin
Talvisoitantoja
JORMA HAAPAMÄKI
Haminan sydäntalven kes-
keisin musiikkitapahtuma
Talvisoitannot soi nyt jo
24:nnen kerran ensi sun-
nuntaina RUK:n Maneesissa.
Vaikka konsertin solisteina
nähdäänkin tangokuninkaat
Marko Maunuksela ja Juk-
ka Hallikainen, mikään tan-
gokonsertti se ei ole, vakuut-
taa kapellimestarina kymme-
nettä kertaa konserttia joh-
tava Jari Puheloinen.
– Mukaan sopii toki jokunen
tangokin, mutta esimerkik-
si tangon Täysikuu tulkitsee
Haminan seurakunnan kant-
tori Kai Huopainen, eikä kum-
pikaan tangokuninkaista, pal-
jastaa Puheloinen.
– Nyt konsertilla ei ole var-
sinaista teemaa. Ohjelmassa
on ikivihreitä sekä myös so-
listien uudempaa tuotantoa.
Talvisoitannot soi ensim-
mäisen kerran 24 vuotta sit-
ten. Tapahtumaa olivat ide-
oimassa LC Hamina/Bastio-
nin Jouko Teikari, arvostet-
tu oboisti, sekä edesmennyt
laulaja Markku Tuominen.
Kun LC Hamina /Bastion läh-
ti yhteistyöhön musiikin mo-
nitaiturin Kalevi Heikkilän
kanssa, konsertin suosio oli
heti taattu. Solistien joukos-
sa olivat paikalliset taiteilijat,
nousevat kyvyt. Heikkilä kouli
konsertin muusikot, teki so-
vitukset ja lopputulos miel-
Marko Maunuksela ja Jukka Hallikainen tekevät myös duet-
tokeikkoja esiintyen silloin nimellä Marko & Jukka. (Kuva:
Viacheslav Vinokurov)
lytti kansaa.
Vedenjakajalla oltiin vuon-
na 2007, kun Heikkilä kuoli.
– Pidimme Kalevi Heikkilän
muistokonsertin ja toisenkin
konsertin, kunnes saimme Jari
Puheloisen Talvisoitannot -ta-
pahtuman kapellimestariksi
vuonna 2010. Sunnuntaina Pu-
heloinen johtaa kymmenettä
REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019
kertaa Talvisoitannot-orkes-
teria, kertoo Kai Huopainen,
LC Hamina/Bastionin jäsen
ja yksi konsertin solisteista.
Talvisoitannot järjestettiin
pitkään Vehkalahtisalissa,
jonka remontti 2013 pakotti
hakemaan uutta salia. Ovet
avautuivat RUK:n Maneesiin
ja Talvisoitannot aloitti uu-
5
KAIKKI MERKIT -
KAIKKI VARAOSAT
Varaosakulma
Varaosat Hamina
Korjaamotie
Korjaamotie5,5,49400
49400Hamina
Hamina
puh. 044-799 7991
puh. 044 799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.fi
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Määräaikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimättä.. en
Kysy ttarjous
K j Alkuperäin y y!
takuu säil
omaan autoosi!
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi
SAUMATTOMAT VESIKOURUT
– puolipyöreä/kantikas
• TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET
den nousun. Reijo Saarainen, Saviniemenkatu 3, Hamina
Puheloisen myötä kuvaan Puh. 040 553 2025
tulivat myös huippuluokan
niumekkään artistit, muttei
paikallista osaamistakaan
ylenkatsottu.
– Muutama vuosi sitten
Jaakko Ryhänen veti solis-
tivieraana Maneesin täyteen.
Tunnelma oli katossa. Kon-
sertin tuotot olemme ohjan-
neet hyväntekeväisyyteen ja
lasten ja nuorten harrastus-
toiminnan tukemiseen sekä pihapuiden kaadot
paikallisten oppilaitosten
pensasaitojen leikkaukset
opiskelijoille jaettaviin sti-
pendeihin, kertoo Huopainen. järjestysmiespalvelut
Konsertin ohjelmassa on
21 musiikkiesitystä. Tangoku-
ninkailla Maunuksela – Hal-
likainen on useita duettoesi-
tyksiä. Kotikentällään esiin-
tyvällä Huopaisella on ohjel-
massa mm. Georg Otsin tuo-
tannosta tuttu Uudelleen jos
tulla voisin.
Konsertin päättää vauhdi-
kas Matka Timbuktuun, jossa
isojako
mukana ovat kaikki solistit.
Talvisoitannot-orkesteri on keskiviikkona
10-miehinen. Tason takeena
on vahva puhallinsektio.
– Muusikot tulevat Hami-
20.2.2019
nan – Kotkan alueelta. Keik-
VARAA OMA ILMOITUSTILASI: Risto Soikkeli
kamiehenä mukaan liittyy ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdžSXK
haminalaissyntyinen kitaris-
MATERIAALIT: YLLPSHUMDQWDLQDNOR
ti Juha Lanu Helsingistä, va-
RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž
listaa kapellimestari.
Talvisoitantojen pääsylip-
pujen ennakkomyynti käy Ha-
minan Suomalaisessa kirja-
0DDULDQNDWX+DPLQD3XK
kaupassa. „
6 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

Kolumni 30.1.2019

Nuoria kannattaa kuunnella

Näin nuorena pohdin useasti, minkä takia valitettavan use-
alla paikkakunnalla suhtautuminen nuoriin on negatiivinen.
Eihän suurin osa nuorista tee mitään pahaa, opiskelevat
toisella asteella, käyvät harrastuksissa, jotkut jopa töissä.
On kuitenkin niitä huligaaninuoria, jotka spraymaalaa-
vat kirkkoveneitä koulujen seiniin ja kaahailevat mopoil-
laan ylinopeutta kolmelta aamuyöstä.
Aikuisissakin on niitä, jotka tekevät joskus typeryyksiä,
mutta eri tavoin.
Niiden muutamien villien nuorten takia ei ole oikeutet-
tua syyttää koko ikäluokkaa. Jollakin paikkakunnalla kaksi
nuorta oli mennyt syömään karkkia leikkipuistoon illalla,
ja joku oli soittanut heidän peräänsä poliisit. Nuoret olivat
heti pahanteossa, niin siis tuhoamassa omia hampaitansa
sokerilla. Eivät kaikki nuoret tarkoita pahaa, mutta oletus
on usein se, että tarkoittavat. Toki ei myöskään kaikki ai-
kuiset ole nuortenvihaajia.
Mutta voisiko tässä olla se syy, miksei kaikilla paikkakun-
nilla nuoria osallisteta riittävästi ja minkä takia nuorilta ei en olisi hyvä tulla nuorten luo.
kysytä mielipidettä heitäkin koskeviin asioihin? Oletetaan, Nuoret ovat nyt, me olemme osa väestöä ja meitäkin
että nuoria ei kiinnosta mikään, että heillä ykkösintressi- kuuluu kuulla. Jos meitä nuoria kuullaan ja meidän mieli-
nä olisi maalata niitä kivoja kuvia jokaiseen kadunkulmaan. piteitämme kysytään, jää meille luultavimmin kaupungis-
Jos esimerkiksi haluttaisiin kehittää skeittipuistoa, ei kan- ta positiivinen kuva ja voimme joskus opiskeluiden jälkeen
nattaisi vain mielessään pohtia, mikä olisi nuorten mieles- muuttaa tänne positiivisin mielin takaisin.
tä paras kehityskohde siellä, vaan mennä kysymään nuo-
rilta mielipidettä paikan päältä silloin, kun he siellä viettä-
vät aikaa. He ovat oman alansa asiantuntijoita.
Nuorilla voi olla pään sisällä paljon kehitysideoita kau-
punkiin. Esimerkiksi jos nuoret tahtovat Mäkkärin, se ei vält-
tämättä ole vain sitä, että nuorison terveys on pilalla, kun
vain pikaruoka kelpaa. Se voi olla merkki siitä, ettei nuoril-
la ole tarpeeksi paikkoja, joissa viettää aikaa.
Pitää kuitenkin muistaa se, ettei yhden nuoren tai nuoriso- Mimi Korjus
valtuuston kuuleminen ole riittävää nuorten osallistamis- Kirjoittaja on lukiolainen
ta. Vain pieni osa nuoria kokee politiikan omakseen. Osa ei Haminasta, Haminan
osaa tai uskalla ottaa päättäjiin yhteyttä, jolloin päättäji- nuorisovaltuuston jäsen.

Manse PP avaa HP:n kauden

JORMA HAAPAMÄKI
Haminan Palloilijain kausi yk-
köspesiksessä starttaa sun-
nuntaina 12. toukokuuta. Vas-
tustajaksi tulee tamperelai-
nen Manse PP, jonka HP koh-
taa runkosarjassa kaikkiaan
neljä kertaa.
Ensi kauden ykköspesik-
sessä on 12 seuraa ja sarja pe-
lataan kaksinkertaisena. Pai-
kallispareilla on lisäksi kaksi
keskinäistä ottelua, eli runko-
sarjaan tulee kaikille joukku-
eille 24 ottelua.
Haminan Palloilijain pai-
kallispari on Manse PP, sar-
jan suurin suosikki Oulun ja
HP:n ohella. Mansen jouk-
kueen tähtiä ovat kokeneet
superpesiksen jyrät Kimmo
Carlsson ja Ville Hotakai-
nen. Carlsson, 31, on lähtöi-
sin Jyväskylästä ja mies on
pelannut superissa 10 kaut-
ta, viimeiset neljä kautta ovat
menneet Hyvinkään Tahkos-
sa. Takana on myös kolme Itä-
Länsi -ottelua.
Ville Vainikainen, 31, on
Seinäjoen pesiskoulun kas-
vatti, jolla on myös takanaan
yli 300 peliä superpesikses-
sä. Mansen joukkueessa pe-
laavat HP:n paitaakin kanta-
neet Valtteri Hämäläinen ja
Joni Aalto.
– Sarjan kiistatta kovin pai-
kallispari! Esimerkiksi ennak-
kosuosikkeihin kuuluva Oulu
pelaa paikallispelinsä sarja-
tulokas Simon Kiriä vastaan,
miettii HP:n toiminnanjohta-
ja Marko Hovi.
HP:n ohjelmassa on kolme
kahden pelin viikonloppua
vieraissa. Marko Hovi pitää
järjestelyä hyvänä, vaikka ko-
vat pelit perättäisinä päivinä
eivät aina herkkua olekaan.
– Säästämme kuitenkin
matkakuluissa, kun pitää reis-
sata Pohjanmaalle, Ouluun ja
Sotkamoon. Tuplakierroksissa
on järkeä, arvioi Hovi.
Runkosarja päättyy 14.8.
pelattavan kierrokseen. Sar-
jan ykkönen nousee suoraan
kauden 2020 superpesik-
seen. Neljä seuraavaa jouk-
kuetta pelaa karsinnat siitä,
mitkä kaksi joukkuetta pää-
sevät myös karsimaan supe-
rin paikoista.
HP:n joukkue
uudistui
Viime kauden jälkeen super-
pesiksestä ykköseen pudon-
neen HP:n joukkue on uudis-
tunut lujasti. Joukkueen pe-
linjohtajana toimii 25-vuoti-
as Juho Kaikko apunaan pe-
laajakonkari Simo Vanhala.
Viime kauden pelaajista
mukana ovat haminalaiset
Henri Heikkilä, Otso Mäke-
lä, Joona Mäkelä, Verneri
Taurama ja Ville Aalto. Vii-
me kauden lukkarina läpilyö-
nyt Matias Hangasmaa jat-
kaa joukkueessa.
Uusia nimiä ovat Ville Lan-
tiainen, Kasperi Hämäläinen,
Mikko Mahlamäki, Lassi Vuo-
rela, Lauri Aitala, Ville Har-
ju ja Ismo Kauppinen. Omista
junioreista joukkueeseen on
nostettu Jere Heikkilä.
Kotka-turnauksen
tiukat pelit
Haminan Palloilijain joukkue
on jälleen mukana jo 27:nnen
kerran järjestettävässä Kot-
ka-turnauksessa, jonka pe-
lit pelataan myös Ruonalan
palloiluhallissa lauantaina ja
sunnuntaina 2.–3. helmikuuta.
Lauantaina klo 13 HP:n vas-
tustajaksi tulee ykköspesik-
sen joukkue Ulvila. Klo 19 HP
kohtaa KPL:n haastajajouk-
kueen, jossa pelaa edustus-
joukkueen lisäksi A-junioreita.
HP:n naisjoukkue pelaa Kot-
ka-turnauksessa kolme pe-
liä. Lauantaina klo 11 joukkue
kohtaa Lahden. Sunnuntai-
na HP:n naisilla on kaksi pe-
liä. Klo 8.30 aamulla pelataan
peli HP– Pesä Ysit II Lappeen-
rannasta ja klo 15.30 HP–Hy-
vinkää. „

Kiekkoympyröillä neljän pisteen

viikonloppu
JORMA HAAPAMÄKI
Haminan Kiekkoympyröillä oli
neljän sarjapisteen viikonlop-
pu. Perjantaina joukkue haki
voiton Lappeenrannasta Par-
ru HT:ltä, peli päättyi 3–9 (1–
2, 1–4, 1–3). Lauantaina Hami-
nassa vieraillut Iitti Hockey oli
hankalampi vastus. Iitti nap-
pasi voiton, joka ratkesi vas-
ta jatkoajalla. Pelin tulos oli
3–4 (1–1, 0–1, 2–1, 0–1).
– Meillä on niukasta tap-
piosta huolimatta hy vät
mahdollisuudet yltä tavoit-
teeseemme eli lohkon kah-
den parhaan sakkiin. Senjäl-
keen ovat edessä karsinta-
pelin suomisarjaan, sanoo
KY:n joukkueenjohtaja Jor-
ma Kaaro.
Iitin joukkueen Kalle Cihan-
gir oli liian taitava haminalai-
sille. Mies iski pelissä teholu-
kemat 2+1.
– Taitava ukko, jolla on ky-
syntää paremmissakin sar-
joissa, arvioi Kaaro.
Parru HT:tä vastaan KY:n

III-divari Kymi-Saimaan lohko

JOUKKUE O V JV JH H TM – PM ME P
Tungosta KY:n maalilla. Pakkipari Mikko Saikkonen (vas.) – Riku Hietala vastassaan vieraitten Marko Mäkinen. Maali-
vahti Tomi Salminen seura pelin kehittymistä tarkkana.
PEPO III 13 10 0 1 2 101-55 46 31
KY 14 10 0 1 3 87-55 32 31
parhaita olivat Erik Salmi- ko Toivonen. maaleista kaksi ja kolmannen hersia vastaan. Senjälkeen on
ValKi 13 9 0 0 4 97-54 43 27
nen ja Lauri Viipuri tehoilla KY–Iitti -pelissä tehot oli- kiepautti Niko Niemi. vielä kaksi kotipeliä. Lauan-
Iitti Hockey 13 7 1 1 4 76-46 30 24
2+2. Maalin ja syötön pelistä vat tiukassa. Siitä piti osal- Ensi viikonloppuna KY kes- taina 16.2. Haminaan saapuu
AaKoo 13 7 1 0 5 52-58 -6 23
kuittasivat Janne Hovi, Niko taan huolen Iitin taitava ves- kittyy harjoitteluun, sarjaa on sarjaa tasapistein KY:n kans-
Parru HT 14 2 1 1 10 44-99 -55 9
Suuronen ja Johannes Ha- kari Henri Husu, joka kirjautti jäljellä vielä kolme kierrosta. sa johtava PEPO III ja lauan-
Panthers 13 2 1 0 10 54-96 -42 8 kuli. Maalin mieheen iskivät pelissä komeat 50 torjuntaa. Lauantaina 9.2. on ohjelmas- taina 23.2. sarjan päättää ot-
StU 13 2 0 0 11 41-89 -48 6 myös Pasi Tuominen ja Jaak- Mikke Lempiäinen teki KY:n sa reissupeli Lahdessa Pant- telu KY–StU. „

Tolkkua Haminan koulukeskusteluun
Ottamatta kantaa mitkä kau-
pungin koulut Haminassa pi-
täisi säilyttää ja mitkä lopet-
taa, tulisi muistaa, kuinka on
aikaisemmin toimittu ilman
suurempaa meteliä. Esimer-
kiksi Haminan emopitäjässä
Vehkalahdella ei kaikissa ky-
lissä ollut omaa koulua, ku-
ten esim. Lankilan kylässä.
Viljellä ja varjella
Jo 1970-luvulla Rooman klu-
bi julkaisi ajatuksia herät-
täneen arvionsa kasvun ra-
joista. Eli siitä, mikä on tä-
män ainutkertaisen ja rak-
kaan Telluksemme kesto-
kyky: kuinka suuren joukon
ihmisiä maapallomme pys-
tyy ylläpitämään? Tuolloin
Rooman klubin visioille hie-
man naureskeltiin ja niitä pi-
dettiin osin ”maailmanlopun
pelotteluna”.
Tämä päivänä nuo arvi-
ot ihmisen toiminnan ai-
kaansaamista muutoksis-
ta koko Telluksen suhteen
ovat konkreettista arkipäi-
Vanhemman ikäluokan luottamus säilyy
Vuosien varrella on mones-
ti kuultu narinaa ja kitinää,
että suomalaisessa yhteis-
kunnassa päätöksentekijät
ovat liian vanhoja. He ovat
kuitenkin työllään ja päätök-
sillään luoneet hyvinvointi-
valtion statuksen meille kan-
taväestölle, jotta kaikki ih-
miset tulisi huomioitua, eikä
Jyrkkä EI ”igluautoilulle” – pidä
lumiharja ahkerasti käytössä!
Lumi- ja pakkaskeleillä on
tärkeää huolehtia riittäväs-
tä näkyvyydestä tien pääl-
lä. Ennen liikkeellelähtöä au-
ton ulkopinnat, ikkunat, peilit
ja valot on puhdistettava lu-
mesta ja jäästä.
Lumiharjan merkitystä lii-
kenneturvallisuudelle ei pidä
väheksyä, sillä liikenteeseen
ei voi lähteä ikäänkuin iglus-
sa istuen.
– Talvisissa keleissä auto on
putsattava lumesta ja jäästä
huolellisesti ennen liikkeelle
Tämä auto odottaa jo kesäkelejä.
Lukijoilta
Lopetettuja kouluja on aina-
kin Turkialla, Ihamaalla, Pai-
järvellä, Myllykylässä, Kitu-
lassa, Mäntlahdessa ja Vil-
niemellä.
Onko iso tai pieni koulu op-
pilaalle parempi, veikkaan
kyllä pienempää. Tulevai-
suudessa kasvuennusteiden
mukaan ei tule olemaan kuin
vää, johon tulee suhtautua
kaikella vakavuudella. Myös
Rooman klubi on tarkentanut
arvioitaan myöhemmin, ku-
ten 2004 ”Kasvun rajat – 30
vuotta myöhemmin”.
Jokainen meistä ymmär-
tää sen, että elämämme on
riippuvainen maapallom-
me kestokyvystä: olemme
unohtaneet vanhan, Raama-
tunkin alkulehdiltä löytyvän
viisauden ”viljellä ja varjel-
la” maata.
Meidät on asetettu huo-
lehtimaan yhteisestä hyväs-
tä ja yhteisen maapallomme
hyvinvoinnista. Siksi meidän
kukaan jäisi ilman suoma-
laista sosiaaliturvaa+ kou-
lutusta tai päivähoitoa laa-
dukkaasta terveys- ja van-
hushoidosta tai asumisesta
puhumattakaan.
Nyt heitä parjataan muis-
tuttamalla suomalaisen yh-
teiskunnan ikärasismista.
Uskon vakaasti siihen, että
lähtöä. Ajoissa ja hyvin put-
satulla autolla liikkeelle läh-
teminen vähentää stressiä,
mutta helpottaa myös oi-
kean ajonopeuden sekä kun-
non turvavälin pitämistä, pai-
nottaa Liikenneturvan Tapio
Heiskanen.
Lähtöön kannattaa talvi-
keleillä varata hieman yli-
määräistä aikaa, sillä pienen
kurkistusreiän putsaaminen
auton tuulilasiin ei vielä riitä
mihinkään. Pahin mahdolli-
nen vaihtoehto on, että jättää
REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019
isoja kouluja tai iso koulu.
Mikäli Haminan alakoulu-
oppilaiden lukumäärä seu-
raavan kymmenen vuoden
aikana tippuu 1200 oppilaas-
ta 500 oppilaaseen, nähtä-
västi siinä vaiheessa ei ole
kuin korkeintan kaksi ala-
asteen koulua. Todennäköi-
sesti vain yksi.
tulee omilla arkisilla toimil-
lamme edistää puhtaampaa
huomista huolehtien siitä,
että oma ”hiilijalanjälkem-
me” pienenee ja kulutam-
me kestävällä tavalla luon-
nonvaroja – eli ”viljelemme
ja varjelemme” luomakuntaa.
Osana tätä on täällä Kaak-
kois-Suomessa panostus rai-
deliikenteen kehittämiseen.
Kuten Kaakkois-Suomen lii-
kennestrategiassa tode-
taan, tulee panostaa raide-
liikenteen kehittämiseen niin
Luumäki – Imatra kuin Kot-
ka-Kouvola osuuksilla.
Nyt olisi aika huomioida
senioripäättäjät elämänko-
kemuksensa myötä pyrki-
vät vaikuttamaan kaikkien
ikäluokkien asioihin positii-
visella tavalla, sillä vank-
ka yhteiskunnallinen näke-
mys ja kokemus hankitaan
vain elämällä, sitä ei saa pi-
kakursseilla, vaan olemalla
arjessa mukana.
Kaikki suunnitelmat kou-
lujen sijainnista ja määris-
tä tulisi jo tässä vaiheessa
ulottaa hieman pidemmälle
ja jättää kaikki turha nurkka-
kuntapolitikointi tekemättä,
sillä se tulee joskus kalliiksi.
AULIS SOUKKA
myös erikseen pitkään agen-
dalla ollut rantaradan suun-
nittelu ja rakentaminen. Ky-
menlaakson maakuntakaa-
vassa on jo nyt linjaus Ha-
minaan saakka. Nämä rata-
hankkeet lisäävät Kaakkois-
Suomen elinvoimaa ja vaikut-
tavat niin liikenteen päästöi-
hin kuin ovat tervetullut sat-
saus asuinalueemme elinvoi-
man kehittämiseen.
PIRKKO PARJANEN
KD:n puoluevaltuuston ja
Kymen piirihallituksen jäsen
Motto veteraanien sanoin:
ketään ei jätetä. Jokaisen elä-
mä on arvokas. Eri-ikäisistä
muodostuva parlamentti on
hyväksi myös edustukselli-
selle demokratialle.
MERTSU JK. MERIVIRTA
Kansalaispuolueen seniori
Kotka
Autossa tulee olla hyvä nä-
kyvyys myös taakse. Lumet
tulee poistaa myös auton ka-
tolta ennen liikkeellelähtöä.
kiireen vuoksi auton tuulila-
si kokonaan puhdistamatta.
– Aivan ensimmäisenä en-
nen liikkeellelähtöä auto kan-
nattaa käynnistää ja jättää
tyhjäkäynnille ja aloittaa sit-
ten lumityöt. Kun lumet on
poistettu ikkunapinnoilta ja
katolta, auto on myös läm-
min ja valmis liikenteeseen!
7
Nettivaraajalle Haminassa
KATSASTUS NlYkT. 35,-
a
KATSASTUS
Kinnunen
Haanvuorentie 26 Hamina
puh. 040 769 2980
ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ
Vihdoin on tullut linssi, joka reagoi
valoon myös tuulilasin läpi autossa!
Hoyan Sensity Dark -linssit takaavat miellyttävän
näkemisen kaikissa tilanteissa, sillä ne mukautuvat
erilaisiin ilmasto- ja sääolosuhteisiin.
Kunnon auringon paisteessa ne ovat yhtä tummat kuin
aurinkolasit. Loistava vaihtoehto valoherkille silmille,
sekä niille jotka ulkoilevat ja autoilevat paljon.
Isoympyräkatu 13, 49400 HAMINA
Puh. (05) 344 7004
Palvelemme ma–pe klo 9–17
Neljä vinkkiä talviautoiluun
1
Käynnistä auto jo ennen lumien putsaamis-
ta. Liikkeellelähdettäessä auto on lämmin ja
se ehkäisee lasien jäätymistä ja huurtumista.
2
Putsaa auto huolellisesti lumesta ja jäästä en-
nen liikkeellelähtöä. Kiinnitä huomiota myös va-
lojen puhtauteen.
3
Ehkäise kosteuden kertymistä sisätiloihin pu-
distelemalla lumet vaatteista ja kengistä en-
nen autoon istahtamista.
4
Kytke lämmin puhallus voimakkaana tuulilasil-
le ja myös etummaisille sivulaseille, jotta lasit
pysyvät auki ajon aikana.
– Esilämmitetty auto ehkäi- kasta toiseen kannattaisi jät-
see myös sivu- ja takalasien tää ammattilaisille. Jos lun-
huurtumista ajon alusta läh- ta jättää katolle, voi kinos lui-
tien. Se on iso mukavuusteki- sua ensimmäisessä voimak-
jä niin kuljettajalle kuin mat- kaammassa jarrutuksessa
kustajillekin. Ajon aikana la- tuulilasille tai lentää takana
sien huurtumista puolestaan ajavan näkökenttään, muis-
ehkäisee sisäpuhaltimien oi- tuttaa Heiskanen.
keaoppinen käyttö, kertoo – Monesti myös tuulilasin
Heiskanen. oikea reuna ja saman puo-
Lumien puhdistaminen kan- len sivulasit jäävät kiireessä
nattaa aloittaa auton katol- puhdistamatta, vaikka sehän
ta. Tämän jälkeen putsataan on juuri se suunta, josta tule-
huolellisesti auton muut ul- via meidän on väistettävä. Ri-
kopinnat sekä ikkunat, peilit kesakkokin voi iglulla kurvai-
ja valot. Usein kuitenkin nä- levalle napsahtaa, koska au-
kee autoilijoita, jotka kuljet- ton on oltava ominaisuuksil-
tavat juuri katolla pientä tai taan ajoneuvolain vatimus-
suurempaakin lumikuormaa. ten mukainen, Heiskanen al-
– Lumen siirtäminen pai- leviivaa. „
8 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019
Aleksin tähtäin Tokion olymp
JORMA HAAPAMÄKI
Haminalainen ampuja Aleksi
Leppä palkittiin Kouvolassa
Kymenlaakson parhaana ur-
heilijana 2018. Palkintogaalan
džLOLNVLVW¥$OHNVLHLNXLWHQNDDQ
päässyt nauttimaan, sillä hän
oli samaan aikaan kilpailu-
matkalla Saksassa.
– Seuraavat kisat on jo
suunniteltu. Kevään aikana on
ohjelmassa kaksi maailman-
cupin kisaa, joista lähdemme
Kaakon Kaksikon liikuntatoimien Jokamies/jokanainen liikuntaryhmän edustajat vas-
taanottivat Vuoden terveysliikuttaja -palkinnon. Maireat ilmeet kuuluvat Mia Saari-
laaksolle ja Arto Iivarille.
Palkinnot vuosien työstä liikunnan hyvä
JORMA HAAPAMÄKI
Kymenlaakson urheilugaa-
lassa palkittiin kaksi merkit-
tävän työn liikunnan parissa
tehnyttä haminalaista naista.
Ritva Nevalainen on toi-
minut Haminan Seudun Tans-
sijoiden joukoissa ohjaajana
jo yli 60 vuotta. Nevalainen
palkittiin Haminan Vuoden
liikuttajana.
Maisa Föhr on toiminut yli
30 vuotta Vehkalahden Vei-
koissa kuntoliikuntajaostos-
sa, naisvaliokunnassa, seu-
ran hallituksessa, perhelii-
kunnan ohjaajana ja paljon
muuta. Föhr palkittiin urhei-
lugaalassa elämänurapal-
kinnolla pitkäaikaisesta Ky-
menlaakson liikuntakulttuu-
ria edistävästä työstä.
– 15-vuotiaana tyttönä
aloitin ohjaajana. Itse har-
rastin jo silloin liikuntaa mo-
nipuolisesta. Aloitettuani
tanssiseuran ohjaajana mi-
nulla on ollut joka vuosi oma
ryhmä ohjattavana, paljasti
Nevalainen.
hakemaan olympiaedustuk-
seen kelpaavaa sijoitusta,
kertoi Aleksin valmentaja-
isä Marko Leppä.
Urheilugaala ei sopinut
Aleksi Lepän, kaksikertai-
sen maailmanmestarin oh-
jelmaan. Vielä sunnuntaina
Leppä, parinaan Jenna Kuis-
ma, osallistui Münchenin il-
makiväärillä parikilpailuun
ampuen parhaan suomalais-
tuloksen kuin kukaan koskaan.
Kuisman tulos oli 417,1 ja
Ritva Nevalainen palkittiin Kymenlaakson urheilugaalassa Haminan Vuoden liikuttajana.
Lepän 418,0 ja heidän jouk-
kue oli 17:s jääden vain 2,0
SLVWHWW¥ YLLGHQQHVW¥ džQDD-
lipaikasta.
– Ei riitä, että ampuja ta-
koo kymppejä toisensa jäl-
keen. Kympin halkaisija on 0,5
mm. Parhaan tuloksen tekee
ampuja, jolla osumat ovat na-
pakympissä, josta hyvitetään
10,9 pistettä. Reunakympis-
tä saa vain 10,0, avaa Mar-
ko Leppä.
– Ennen ilmakiväärin 60
laukauksen kisassa 600 pis-
tettä oli huipputulos, mutta
nyt ei edes 630 pistettä ta-
kaa voittoa!
Aleksi ja Marko Lepän kat-
seet ovat jo Intiassa 20.2. al-
kavissa maailmancupin ki-
soissa. Sitä ennen kaksik-
ko ampuu parin viikon leirin
Johannesburgissa Etelä-Af-
rikassa. Jollei Intiasta tule
olympiapaikkaa, seuraava
tilaisuus tulee Kiinan maail-
mancupissa 23.4. Kiinan jäl-
keen olympiapaikkoja on ja-
ossa vielä 25.5. alkavassa
Münchenin maailmancupis-
sa sekä 28.8. ammuttavas-
sa maailmancupissa Riossa.
– Selkeä tavoitteemme on
kaivaa se olympiapaikka, mut-
ta helpolla se ei tule. Meillä
on nyt kaikki pelissä, sanoo
Marko Leppä.
Kymenlaakson Liikunta jär-
jesti yhteistyössä Kymen-
laakson liiton ja Veikkaus
Oy:n kanssa järjestyksessään
14:nnen kerran maakunnalli-
sen liikunnan ja urheilun pal-
kitsemisjuhlan urheilugaalan
Kouvolassa Pato Areenalla.
Maakunnallinen gaala toi-
mii valtakunnallisen Urhei-
lugaalan rinnalla vahvista-
massa suomalaisen urhei-
lun palkitsemista ja arvos-
tamisen osoitusta.
Gaalassa palkittiin huippu-
ja kilpaurheilussa ansioitu-
neita, seuratoiminnan aktii-
veja, kuntoliikkujia sekä lii-
Kymenlaakson urheilugaalassa maakunnan parhaan urheilijan p
kuttaja-aktiiveja. Jokaises-
ta maakunnan kunnasta tuli
palkituksi vähintään yksi lii-
kunnan- ja urheilun aktiivi-
nen liikuttaja. Palkintoja jaet-
tiin 20 kategoriassa yhteen-
sä 26 kappaletta.
Urheilugaalassa
palkitut
Kuntien liikuttajat: Hamina:
Ritva Nevalainen, Miehikkä-
lä: Kaakon avanto ja reippailu
ry, Virolahti: Kaakon Golf ry,
Iitti: Iitin Hockey, Kotka: Min-
na Liukkonen.
Vuoden urheilija: Aleksi
Leppä, Vuoden valmentaja:
Roope Mäkelä, Vuoden Nuo-
ri urheilija: Viivi Kemppi, Vuo-
den joukkue: Peli-Karhut, Vuo-
den seuratoimihenkilö: Kir-
si Hyyrynen, Vuoden nuori-
sourheilun vetäjä: Jukka Jo-
Haminan Seudun Tanssi-
joissa Nevalainen on valmen-
tanut kansantansseista läh-
tien eri tanssiryhmiä.
– Musiikkiliikunta lienee
sattuvin luonnehdinta seu-
ramme toiminnalle. Saamani
palkinnon haluan jakaa kaik-
kien lasten, nuorten ja vart-
tuneempien kanssa, joita
olen vuosikymmenien aika-
na päässyt ohjaamaan!
Maisa Föhr tunnusti, että
häneltä puuttuu kilpailuviet-
ti kokonaan. Liikunnan paris-
sa toimimisesta hän löytää
paljon muitakin elämänarvo-
ja, kun pinnistelyn senttejä ja
sekunteja vastaan.
– Olen työelämässä toimi-
nut erityislasten parissa. Seu-
ratyön ohella löytyy aina ai-
kaa myös vapaaehtoistyöhön
vanhustenkin parissa etenkin
nyt eläkeläisenä, sanoi Föhr.
Kymenlaakson urheilugaa-
lassa vastaanottamaansa
palkintoa Maisa Föhr pitää
hienona kiitoksena:
– Jotakin olen ehkä tehnyt
oikeinkin! Jatkan entiseen

pialaisissa
pokaalin vastaanotti Aleksi Lepän isä Marko Leppä.
kinen, Vuoden nuorisour-
heiluseura: Black Diamonds
Cheerleaders, Vuoden vam-
maisurheilija: Markus Artio-
la, Vuoden kuntoliikkuja: Ilk-
ka Tokkola, Vuoden liikunta-
teko: Kymenlaakson liikun-
nan #roadtokuopio -tempaus,
Vuoden urheiluteko: Peli-Kar-
hujen koripalloilun SM-kulta,
KymLin liikuttava kumppani:
Parik säätiö, Seura-aktiivi:
äksi
Maisa Föhr vastaanotti Kymenlaakson urheilugaalassa
elämänura -palkinnon.
malliin, mutta seuratyö kai-
paa aina uusia tekijöitä, joiden
mukaan esimerkiksi kuntolii-
kuntaan tulee uusia malleja.
Miehikkälän Vuoden liikut-
tajana palkittiin Kaakon avan-
Immo Pylvänen, Terveyslii-
kuttaja: Kaakon Kaksikon lii-
kuntatoimien Jokamies/jo-
kanainen liikuntaryhmä, Elä-
mänurapalkinto: Maisa Föhr,
Lasten liikuttaja: Kotkan Par-
kourliike, Vuoden urheilusaa-
vutus/yleisöäänestys: Ee-
lis Aalto, Jokeri-palkinto 500
euroa: Miika Pääkkönen, Vuo-
den tähtiseura: Kotkan Voi-
mailijat. „
to ja reippailu ry. Virolahdel-
la Vuoden liikuttaja -pokaa-
li kävivät vastaanottamassa
.DDNRQ*ROdžQSXKHHQMRKWDMD
Keijo Rinnesalmi sekä sihtee-
ri Marja Tulikoura. „
REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019
Hulvaton huumoripläjäys
Kulttuuritalo Kyminsuussa
Sinä mies, oletko jäänyt au-
toon odottamaan vaimo-
si mennessä Markettiin os-
toksille?
Sinä nainen, oletko ajatel-
lut miehesi aatoksia hänen
istuessaan autossa?
Ismo Kotro tarjoaa Kult-
tuuritalo Kyminsuussa her-
kullisen kattauksen suoma-
laisen miehen sielunmaise-
Tiukka harjoitussessio: näyttelijät vas. Eija-Kaarina Mäkelä, Timo Tilli, Anneli Lappalainen sekä Mirjam Mäkinen. Se-
lin etualalla ohjaaja Toni Ristava.
Teatteri jatkaa komedialla
Haminan Teatterin kevään
esityksenä nähdään riemu-
kas komedia Vanhan hams-
terin hotelli. Näytelmän on
käsikirjoittanut Marita Kärk-
käinen.
– Tarina on pieneen hotel-
liin sijoittuvan komedian ih-
misistä, joilla jokaisella on
omat unelmansa ja omin-
takeiset keinot niiden to-
teuttamiseen, onnellisuut-
Tangon taiturit
Simeontalossa
Trio Tanguango ja baritoni
Juha Kotilainen ovat tulisis-
sa tangotunnelmissa sunnun-
taina 10.2. klo 18 Haminan Si-
meontalossa. Luvassa on pe-
rinteistä argentiinalaista tan-
goa ja Astor Piazzollan tan-
go nuevoa, joka on Trio Tangu-
angon keskeistä ohjelmistoa.
Trio Tanguango on keikkail-
lut ympäri Suomea ja vierail-
lut myös ulkomailla. Yhtye on
levyttänyt kaksi albumia, jot-
ka ovat saaneet kiittäviä ar-
vioita ja paljon radiosoittoa.
Suomen valovoimaisimpiin
baritoneihin kuuluva Juha
maa ja huumoria noin 1,5 h
mittaisessa yhden miehen
ilottelussa nimeltä Autoihin
Unohtuneet Miehet. Esitys
alkaa lauantaina 2.2. klo 18.
Mitä tapahtuu, kun naiset
lähtevät shoppailemaan ja
unohtavat miehensä useiksi
tunneiksi autoihin parkkipai-
koille? Miten toimivat ihmis-
suhteet perhepiireissä ja mil-
ta hamstraten, kertoo oh-
jaaja Toni Ristava.
Tarina yrittää hahmottaa
onnellisuutta, mutta siihen
on niin monia mittareita. Ho-
tellia johtaa persoonallinen
Leevi Luippo (Jukka Nygren),
jonka ainoat rakkaudet ovat
hamsteri ja hotelli. Rinnalla
kulkee kovien kohtaloitten
kolhima Liidia Luippo (Anne-
li Lappalainen).
Kotilainen on mukana myös
yhtyeen toisella levyllä Ho-
tel Tango.
Trio Tanguangossa musi-
soivat Susanna Mieskonen-
Makkonen, viulu, Kirsi Laa-
manen, harmonikka ja Maija
Teikari, piano.
Sunnuntain konsertiin 10.2.
klo 18 myy pääsylippuja en-
nakkoon Valo&Tila (Fredri-
kinkatu 3, Hamina). Jäsenet
jäsenkortilla, koululaiset ja
opiskelijat ilmaiseksi.
Konsertin järjestää Ha-
minan seudun konserttiyh-
distys. „
tä näyttäisi maailma, jos sen
luojana olisi ollut insinööri?
Hilpeissä ja hullunkurisissa
tarinoissa elää suomalaisen
miehen mielenmaisema pilvi-
sine päivineen, rimpisoineen
ja riemuriihineen.
Autoihin unohtuneet mie-
het, perustuu osin Kotron
aiempaan, suuren suosion
saaneeseen monologiin Pu-
– Varsinaista pääroolia täs-
sä ei ole, mutta hotellin pa-
riskunta on ehkä eniten esillä.
Kaikkiaan näyttelijöitä on 12.
Komedian esittää Haminan
Teatterin kokeneempi kaarti.
Rooleissa nähdään Eija-Kaa-
rina Mäkelä, Matti Kuusalo,
Timo Tilli ja Anneli Lappa-
lainen, Matti Wigelius, Eija
Vanhala, Maija-Liisa Kopo-
nen, Ritva Nevalainen, Mir-
Trio Tanguango, lepotuolissa lekottelee konsertin solis-
ti Juha Kotilainen.
9
puttaja.
Roolien takaa löytyy pit-
känhuiskea Ismo Kotro, jota
20-vuotinen näyttelijänura
on vienyt mm. RiihimäenTe-
atterin ja Savonlinnan Kau-
punginteatterin kautta Salk-
kareihinkin, unohtamatta mo-
nia elokuvatuotantojakaan. „
jam Mäkinen, Leila Blome-
rus ja Arja Rostedt.
Lavastus on Mika Paakon
käsialaa, puvustus Larissa
Niemeläisen. Tekniikan pui-
koissa on Matti Toikka ja jär-
jestäjänä moninaiset asiat ju-
nailee Juha Kylmälä.
Näytelmän Vanhan hams-
terin hotelli ensi-ilta on per-
jantaina 1.3. klo 19 Haminan
Teatterissa. „
10 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

Kaakkoiskolkan yhteisvastuu-
kerääjät kunnostautuivat
SEPPO SIRKKA
Haminan seurakunnassa on
jo vuosia osallistuttu innok-
kaasti Yhteisvastuukeräyk-
seen. Viime vuonna keräys-
tulos kasvoi 1,36 prosenttia
verrattuna edelliseen vuo-
teen ja seurakuntalaista koh-
den tulos oli 0,87 euroa.
Haminassa, Miehikkälässä
ja Virolahdella kerättiin yh-
teisvastuulle 17 231,61 euroa.
Koko maan keräystuotto oli
3 138 702,14 euroa, mikä teki
0,80 euroa jäsentä kohden.
Tänä vuonna Yhteisvas-
tuukeräys alkaa sunnuntai-
na 3. helmikuuta ja sen tuotto
suunnataan lasten sekä nuor-
ten koulutukseen.
– Suomessa lapsiperheköy-
hyys ilmiönä koskettaa noin
10 prosenttia lapsista, jotka
kuuluvat pienituloisiin koti-
talouksiin. Tämä tarkoittaa
110 000 lasta. Köyhän perheen
lapsella ei ole varaa maksaa
opiskelusta aiheutuvia ku-
luja, eikä köyhyydessä elä-
misen kokemus välttämät-
tä kannusta opiskeluun, sa-
noo Haminan seurakunnan
yhteisvastuukeräyspäällik-
kö Mervi Leinonen.
Ulkomailla yhteisvastuu-
YDURLQDXWHWDDQNDWDVWURdžHQ
MDNRQLJLNWLHQDLKHXWWDPLVVD
hätätilanteissa pahiten kär-
sineitä ihmisiä, tänä vuonna
erityisesti nuoria. Keräysva-
roin tuetaan koulunsa kes-
keyttämään joutuneiden op-
pilaiden paluuta takaisin kou-
luun, jaetaan koulu- ja hygie-
niatarvikkeita sekä autetaan
koulumaksuissa.
Syrjäseuduille koulutetaan
lisää päteviä opettajia ja ra-
kennetaan turvallisia kouluja.
Avun vie perille Kirkon Ul-
komaanapu. „
Yhteisvastuukeräykseen
voi osallistua vaikkapa
ovelta-ovelle -listakerää-
jänä tai erilaisten tempa-
usten lipaskerääjänä, sa-
novat yhteisvastuukerä-
yspäällikkö, diakoni Mervi
Leinonen ja nuorisotyön-
ohjaaja Miika Rokka.

Juuso-hevonen auttoi Matild

löytämään tien ammattilaise
TARJA AUTIO
Matilda Schmechel on tiettä-
västi ainoa suomalainen, joka
on on valmistunut Andalusian
kuninkaallisesta ratsastus-
koulusta Jerezissa Espanjas-
sa. Koulu on maailmankuulu
andalusianhevosistaan, jotka
esittävät näytöksissä upeaa,
klassisen kouluratsastuksen
ja perinteisen espanjalaisen
doma vaqueran liikkeisiin pe-
rustuvaa ohjelmaa sekä rat-
sastettuna että maasta käsin
ohjattuna.
– Klassisen kouluratsas-
tuksen juuret löytyvät vuo-
sisatojen takaa sotaratsujen
koulutusmetodeista, doma
vaqueran perusta on paimen-
nuksessa käytettyjen hevos-
ten työn vaatimuksissa, Ma-

Nuori Matilda ja Juuso. Nyt 31-vuotiaana Juuso on hevosek-

si iäkäs, mutta edelleen hyvässä kunnossa. (Kuva: Matil-
da Schmechelin kotiarkisto)

Lumi ja kirpeä pakkanen toivottivat Matildan suomitunnelmiin jouluisella visiitillä Haminassa.

tilda kertoo.
Matildan elämäntarina on
kansainvälinen. Hänen äitin-
sä on suomalainen ja isä sak-
salainen. Lapsuutensa ja nuo-
ruutensa hän on asunut Sak-
sassa, opiskellut Hollannissa
ja Espanjassa.
Haminassa hän käy sään-
nöllisesti, kesäisin suvun mö-
killä ja usein joulunvietossa
siskonsa perheessä.
Matilda Schmechel Andalusian kuninkaallisen ratsastus- Koti Matildalla on Espan-
koulun, Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, oppilas- jassa, hän kasvattaa ja kou-
näytöksessä pari vuotta sitten. (Kuva Caballos de la Es- luttaa hevosia omalla tallil-
peranza) laan, välittää myyntihevosia
ja pitää valmennusklinikoita
eri puolilla Eurooppaa.
Siitä, että kaikki tämä ta-
pahtui, on kiittäminen eräs-
tä tiettyä hevosta Kannus-
järvellä.
– Mummin talon lähellä
harjoitteli usein ravihevonen
jonka kutsumanimi oli Juuso.
Olin 3-vuotias, kun näin sen
ensimmäisen kerran, ja se
kerta kaikkiaan lumosi minut,
Matilda muistelee.
– Juuso oli ensimmäinen
hevonen, jolla olen ratsasta-
nut ja siitä syntyi kipinä. Me-
nin kotona Saksassa 6-vuo-
tiaana ratsastuskouluun ja
teini-iässä sain ensimmäi-
sen andalusialaisrotuisen
hevoseni.
Ylioppilaaksi tulon jälkeen
Matilda lähti Hollantiin yli-
opistoon lukemaan hevosta-
loustiedettä (horse business
management). Keski-Euroo-
passa kilpahevosten kasva-
tus on maailmanlaajuista lii-
ketoimintaa, joka vaatii eri-
tyisosaamista.
– Olin työharjoittelussa
suurella espanjalaisella kas-
vattajalla, ja andalusianhevo-
set tulivat entistä vahvem-
min elämääni.
Siispä Jereziin, andalusian-
hevosten mekkaan. Kun Ma-
tilda haki kouluun 2013, oli ha-
kijoita 300, joista pääsykokei-
siin kutsuttiin 40. Sisään kou-
luun otetaan vuosittain vain
neljä opiskelijaa, joten kar-
sinta tuleville ammattirat-
sastajille ja -ratsuttajille on
hyvin tarkkaa.
Entä mitä kuuluu Juusol-
le, joka oli alkusysäys uralle?
– Juuso on iäkäs, 31-vuoti-
 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019 11

-50%
. 4 .2 . ka hvi ta rjo ilu!
ta
Ha mina 2-vuo t MA 4.2.
S i lmäasema klo 10–18

KAIKKI SILMÄLASIT
paikalla
tyyliopas!

sisältää kehykset ja linssit

KAIKKI AURINKOLASIT –30 %
voimakkuuksilla tai ilman

VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm)
SILMÄASEMA HAMINA, Puistokatu 4
Palvelemme ma 9–18, ti–pe 9–17
0€ ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN
A SIEN OSTAJALLE
Tarjous koskee uusia silmä- ja aurinkolasitilauksia (sisältää kehykset ja linssit)
eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Etu voimassa 4.–8.2.2019 Silmäasema
Haminan myymälässä.

aa
ksi

Jatkuva koulutus on tuttua Nordean Haminankin konttorin henkilökunnalle. Kuvassa vas. Sirkku Kiirama, Jenna Karttunen ja Kirsi Richter.

as ja voi hyvin. Kun haen sen
illansuussa talliin, tulee se
aina laukaten portille, ker-
too Asta Haapanen, Juuson
omistaja ja kasvattaja.
Juuso on amerikkalainen
lämminverinen, ravurisu-
kua. Kilpahevosta siitä ei lo-
pultakaan tullut, mutta kyl-
läkin mukava koko perheen
harrastehevonen.
– Matilda käy tervehtimäs-
sä Juusoa joka kerta Suomes-
sa käydessään. Niin nytkin
jouluna, vanha ystävyys ei
katoa. „
Pankkipalvelut muuttuvat
asiakkaiden toiveiden mukaan
JORMA HAAPAMÄKI
Nordea Pankki on vuoden
2018 aikana muuttanut toi-
mintamalliaan ja vahvista-
nut valtakunnallista asiakas-
palveluverkostoaan. Muutok-
sen taustalla on uusi, digiajan
asiakaskäyttäytyminen.
– Yhä useampi asiakas ha-
luaa hoitaa pankkiasiat muul-
la tavalla kuin käymällä kont-
torissa. Esimerkiksi jo joka
kolmas asuntolainaneuvot-
telu käydään verkkotapaa-
misena asiakkaan kotoa tai
esimerkiksi työpaikalta käsin,
kertoo Nordean henkilöasiak-
kaista Kymenlaakson alueel-
la vastaava Sanna Kettunen.
Yhteiskunta digitalisoituu ja
yhä useampi palvelu on tänä
päivänä verkossa. Sitä mu-
kaa myös pankkien asiakkai-
den odotukset ja käyttäyty-
minen muuttuvat yhä nope-
ammin. Kettunen sanoo, että
haasteet liiketoiminan malli-
en muutoksiin tulevat ulko-
puolelta pankin asiakkailta.
– Asiakkaitten palvelemi-
nen on kuitenkin aina pank-
kibisneksemme perusta!
Suuri osan pankkiasioista
sujuu älylaitteen, yleisimmin
puhelimen kautta.
– Tehtävämme on varmis-
taa, että asiakkaat myös op-
pivat käyttämään uuden digi-
tekniikan palveluita. Yhteis-
kuntavastuu on teemamme
ja siihen kuuluu olennaise-
na osana senioriasiakkaiden
opastaminen.
Nordea panostaa vahvas-
ti asiakaspalvelun vahvis-
tamiseen Suomessa. Viime
syksyn aikana pankki rekry-
toi yhteensä yli 200 henkilöä
asiakaspalvelu- ja neuvonta-
tehtäviin eri puolille maata.
– Päivittäisten raha-asi-
oitten hoitaminen käy mo-
biililaitteilla, mutta kun esiin
tulevat asuntolainat sekä si-
joittamiseen ja säästämiseen
liittyvät asiat, meiltä odote-
taan heti henkilökohtaista
neuvontaa, sanoo Kettunen.
Haminan ja Kotkan kont-
toreiden henkilöstöstä kaikki
ne, jotka palvelevat asiakkai-
ta päivittäisten pankkiasioi-
den ja digineuvonnan parissa,
koulutetaan myös puhelin-
asiakaspalvelutyöhön.
– Näin vahvistamme osal-
tamme 24/7-asiakaspalve-
lun saatavuutta. Vastuulli-
sena työnantajana haluam-
me tällä keinoin varmistaa
myös työpaikkojen säily-
vyyden pienemmillä paikka-
kunnilla ja kehitämme myös
työntekijöiden tyytyväisyyt-
tä tarjoamalla uusia haastei-
ta ja monipuolisia työtehtä-
viä, sanoo Sanna Kettunen.
Koulutuksia ja
uutta osaamista
Nordean Haminan konttoris-
sa on palvelukonseptin muu-
tokset otettu vastaan innolla.
Koulutuksia on likimain viikot-
tain ja uutta oppia on tarjolla.
– Tämän päivän työelämä
on jatkuvaa oppimista. Uu-
det asiat pitävät työn mielek-
käänä, elämme intensiivisesti
pankkialan murroksessa mu-
kana, sanoo Sirkku Kiirama,
jonka pankkiura alkoi kuitti ja
kolikko-osastolta.
Yli 30 vuotta pankkialalla
on työskennellyt myös Kir-
si Richter:
– Pankkialalle tulevat uudet
asiat pitävät virkeänä. Hami-
nan konttorissa on myös nuo-
rempaa väkeä, he näkevät
monia asioita toiselta kantilta
kuin me kokeneemmat. Meillä
on taas tarjota nuoremmille
kokemusperäistä, vanhempaa
tietoa, sanoo Richter.
Töihin kiiruhti myös Jenna
Karttunen, Haminan toimi-
pisteen nuorimpia.
– Olen digiajan lapsi ja tääl-
lä olen ensimmäisen kerran
joutunut kirjoittamaan säh-
kökirjoituskoneella. Se oli
aluksi haastavaa, paljastaa
Karttunen.
Haminan toimiston väki ei
kuulu siihen ryhmään, joka
vastaa pankkipalveluista
24/7 linjalla:
– Haminan toimiston väki
on tukemassa tarpeen tullen
myös 24/7 asiakaspalvelua,
kertoo Kiirama. „
12 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

HAMINAN KAUPUNKI
Väli-Amerikka kevään teema
Haminan kansalaisopiston yh- eurooppalaiset vallat Latina- • 20.3. FT Harri Kettunen: In- to. Luennoille ovat tervetul-
TIEDOTTAA teydessä toimiva ikääntyvi- laisessa Amerikassa 1492–1825 tiaanikieliset lainasanat Suo- leita kaikki kiinnostuneet iäs-
en yliopisto on aihevalinnois- • 20.2. FT, akatemiatutkija Harri messa tä ja pohjakoulutuksesta riip-
NUORTEN KESÄTYÖT 2019
saan jälleen ajanhermolla. Ke- Kettunen: +LHURJO\džWXWNLPXV- • 24.4. FT Petra Kuivala: Kato- pumatta. Ennakkoilmoittautu-
Haminan kaupunki palkkaa kesätöihin
vään luentosarja käsittelee Vä- ta maya-alueella linen kirkko Kuuban vallanku- mista ei tarvita. Luentomaksun
vuonna 2019 noin 150 nuorta.
Kesätöihin palkataan vuosina 1994–2002 li-Amerikkaa. • 27.2. Petri Minkkinen: Väestö- mouksessa voi suorittaa luentojen yhtey-
syntyneitä haminalaisia nuoria. Luentojen alkamisaika on jen liikkuvuus Väli- ja Pohjois- Luentosarjasta puuttuvan dessä joko yksittäin tai ostaa
muuttunut. Luennot alkavat Amerikassa muinaishistorias- luennon tiedot täydentyvät koko sarjan. Paikan päällä ai-
Kesätyöpaikkaa haetaan sähköisesti www.kuntarekry.fi.
pääsääntöisesti klo 12 ja kes- ta trumpilaiseen nykypäivään myöhemmin. Luentojen lisäk- noastaan korttimaksu. Luen-
Kaupungin nettisivuilta, Työ- ja yrittäminen Š Työlli-
syyspalvelut Š Kesätyöpaikat, löytyvät tarkemmat tiedot tävät kaisi tuntia. Kevään oh- • 14.3. FM Hanna-Maija Pääk- si ohjelmassa on myöhemmin not voi maksaa myös kaupun-
kesätyöpaikkojen hakemisesta, kuvaukset työtehtävistä, jelmassa on seitsemän luentoa: könen: Nicaragua 2010-luvul- ilmoitettava opintoretki. gin asiakaspalvelutoimistoon
avoinna olevien paikkojen määrät sekä tieto valintame- • 13.2. FT, yliopiston lehtori Ant- la – Vallankumouksen perintö Ikääntyvien yliopisto on avoi- (Puistokatu 2). Opintoretki mak-
nettelystä. ti Korpisaari: Espanja ja muut ja nuorisopolitiikka men yliopiston toimintamuo- setaan erikseen. „
Kesätyöt ovat pääsääntöisesti kahden-neljän viikon mit-
taisia jaksoja. Kuukausipalkka on 1.128,07 €/kk.
Hakuaika on 29.1.–17.2.2019. Seurat & yhdistykset
Pääosa kesätyöntekijöistä valitaan haastattelujen perus-
teella ja osa arvonnalla sekä sosiaalisin perustein. Ravimäki-
Vehkalahden
yhdistys ry Haminanseudun
Kaikille hakijoille ilmoitetaan valinnoista sähköpostilla yhdistys ry Tervaskankaan
31.3.2019 mennessä. Työpalvelu Oloneuvokset ry
Helmikuun kerhopäivä Kulmaki- Erä ry
ATK-opastusta ma-pe klo 8–13 Helmikuun tanssit Summan Pirt-
Lisätietoja kesätyöpaikoista antaa työllisyyssihteeri Tiina vessä tiistaina 5.2. klo 10 alkaen. Vuosikokous 19.2.2019 klo 18.00
os. Teollisuuskatu 8. Tietoko- tilässä ma 4.2. klo 12–16. Tanssi-
Niinisaari puh. 040 199 1685 / tiina.niinisaari@hamina.fi Tervetuloa! Tervaskankaan Tuvalla. Käsitel-
neet, tabletit, älypuhelimet ym. tahdit takaa Hannu Roitto yhty-
ja työllisyyskoordinaattori Kristiina Puska lään sääntöjen määräämät asi-
aikaa varaamatta. Tiedustelut eineen. Arpajaiset normaaliin ta-
puh. 040 199 1584 / kristiina.puska@hamina.fi. at. Tervetuloa!
numerosta 044 733 2486. Olet paan. Lippu 10 €, sis kahvin. Ter-
Näiden Haminan kaupungin kesätyöpaikkojen lisäksi Haminanseudun
tervetullut. vetuloa pyörähtelemään!
vuosina 2004–2003 syntynyt haminalainen nuori voi Oloneuvokset ry
hakea kesätöihin haminalaisiin yrityksiin tai yhdistyksiin Teemme Tallinnan risteilyn su- Haminanseudun Haminan-
kesätyösetelin tukemana. Kesätyöseteleistä on lisätietoa ma 10.–11.3. Silja Europa -laival- Oloneuvokset ry Vehkalahden
kaupungin kotisivuilla kohdassa Työllisyysyksikkö. la. Lisätietoa ja ilmoittautuminen Kylpylämatka Pärnuun, Viiking Sotaveteraanit ry
Vehkalahden
puh. 044 558 2702/Kari, karih.tu- SPA 24.–31.3. Seitsemän tai neljän Tervetuloa viettämään kerhoilta-
Työllisyysyksikkö Veikot ry
runen@gmail.com yön paketteja. Ilmoittautuminen päivää musiikin merkeissä keski-
Yleisurheilukoulut jatkuvat taas
ja tiedustelut: Kalervo 040 512 viikkona 6.2. Tavataan Veteraani-
tammikuussa. Ryhmissä on vie-
KOTKAN-HAMINAN SEUDUN STRATEGISEN Haminan- 5097. P.s. Kaikille avoin! kodissa 14.30. – Naistoimikunta
YLEISKAAVAN VOIMAANTULO lä tilaa. Katso ryhmät, harjoitus-
Vehkalahden
ajat sekä tarkemmat ilmoittau- Haminan AA-ryhmä Etelä-Vehkalahden
Haminan kaupunginvaltuusto on 11.12.2018 tekemällään Sotaveteraanit ry
tumisohjeet osoitteesta www. Vallikatu 4, piharakennus. Pala- Metsästysyhdistys ry
lainvoimaisella päätöksellä hyväksynyt seuraavan yleis- Yhdistyksen sääntömääräinen
vuosikokous 13.2.2019 klo 15.00
YHKNDODKGHQYHLNRWdž verit ti ja to klo 19.00, la klo 10.00, Talvikokous Vehkalinnassa tiis-
kaavan Haminan kaupungin osalta:
§ 74 Kotkan – Haminan seudun strateginen yleiskaava. Haminan Veteraanikodin kokous- su klo 18.00 (sunnuntain ryhmä taina 12.2.2019 klo 19.00. Käsitel-
huoneessa, 1. kerros, Mannerhei- avoin myös läheisille). Auttava lään talvikokousasiat, mm. jäsen-
Haminassa 30.1.2019 mintie 16. Kokouksessa käsitel- Vehkalahden puhelin 040 8480 774 palave- hakemukset. Hallitus kokoontuu
lään yhdistyksen sääntöjen 9 §:n yhdistys ry riaikoina. Ratkaisu alkoholion- klo 18.00. Tervetuloa!
HAMINAN KAUPUNGINHALLITUS
mukaiset vuosikokousasiat. Muut Pääsiäisviikon supertarjous Tal- gelmaan. Tervetuloa!
WWW.HAMINA.FI vuosikokoukselle tarkoitetut asi- linnaan! Hotellimatka ma-ke 15.–
at on jätettävä kirjallisena halli- 17.4. Kahden yön hotellimatkalla
tukselle 7.2.2019 klo 15.00 men- majoitutaan Hestia Hote Euroop-
Haminan Sotilaskotiyhdistys ry
nessä. Kahvitarjoilu klo 14.30 al- paan. Keväinen Tallinna hurmaa,
Sisarilta 5.2. klo 18.00 Runeber-
Reimari 10 vuotta sitten 29.1.2009 kaen. Tervetuloa myös kannat- tekee matkasta nautinnon. Hinta Vehkalahden Veneseura ja gin päivän teemalla. Kotoilukerho
tajajäsenet. – Hallitus. 140,-/ hlö H2 (H1-lisä 55 €). Läh- Haminan Pursiseura
Koulutusalat esittelivät tarjontaansa tö klo 10.25 Miehikkälä Lunnin- Järjestämme yhteisen venemes-
kokoontuu ystävänpäivänä 14.2.
Kuinka tullaan autonasentajaksi? Kuka osaa loihtia mauk- klo 14.00 Maija-Leenan johdolla.
Haminan- kuoppa, 10.40 Virojoki, linja-au- sumatkan la 16.2. Molempien
kaan ja hyvännäköisen juhla-aterian? Kun lukio ei kiinnos- Helmikuun loppupuolella (ajan-
Vehkalahden toas., 11.15 Hamina linja-auto- seurojen jäsenillä on etuoikeus kohta ilmoitetaan myöhemmin)
ta, mistä vaihtoehdot jatko-opintoihin peruskoulun jälkeen? as., 11.30 Karhula linja-autoas. ilmoittautua matkalle 9.2. men-
Sotaveteraanit ry saamme vieraaksemme luut-
Vastauksia näihin kysymyksiin auttoi löytämään Etelä- Matkalla mukana passi tai EU- nessä, jonka jälkeen otetaan seu-
Veteraanilounaat Varuskunta- nantti Henna-Mari Maarasen.
Kymenlaakson ammattiopisto Ekami perinteisenä Amikses- kerholla torstaina 31.1., 21.2., henkilökortti, syntymäaika va- rojen ulkopuolisiltakin ilmoittau- Tapahtumapaikkana on kaikissa
ta ammattiin -esittelypäivänään. 28.3., 18.4., 23.5.2019 klo 11.15. rauksen yhteydessä. Vastuul- tumisia. Bussi täytetään ilmoit- Keskussotilaskodin yläkerta. Ta-
– Koulutusmarkkinat on entisen Haminan ammattiopis- Varsinaiset jäsenet 1 €/lounas linen matkanjärjestäjä Liikenne tautumisjärjestyksessä. Ilmoitt. paamisiin hymyllä ja sydämellä
ton eli nykyisen Ekamin Haminan toimipisteen jo vuosi- ja kannattajajäsenet 9 €/lou- Vuorela Oy, Peruutusehdot: Nou- 12.2. mennessä: Milja Ahola (p. – yhdessä onnistuen.
kymmeniä toiminut resepti koulutuspaikkojen markkinoi- nas. Tervetuloa. datamme yleisiä matkapaketti- 040 514 8879, majakkamaki@
miseksi, sanoo Ekamin Haminan toimipisteen opinnonoh- Toimiston aukiolo vuonna 2019: ehtoja. Peruuntumistapaukses- gmail.com). Matkan hinta 30 €/
jaaja Helena Hakala. perjantai 12.00–14.00. – Hallitus. sa pidätämme toimistokulut 20 hlö (sis. matkan ja lipun). Mikä- Haminan seudun
€ / hlö + muut mahdolliset kulut. li sinulla on jo messulippu, niin osasto 145 ry
La-Lai-la onnistuu naurattamaan Varaukset / sitovat ilmoitt. puh. matkan hinta on 20 €/hlö. Bus- Järjestämme kylpylämatkan Fla-
Haminan Teatteri aloittaa vuoden kevyellä kahden näytteli- 050 597 5032 / Matti. si lähtee Haminan linja-autoase- mingoon lauantaina 16.3. Mat-
jän näytelmällä. Katsojille tarjoillaan Laila Kinnusen (Nadja malta la 16.2. klo 8. Reitti kulkee kan hinta vesipuistoon on jäse-
Holopainen) tähdenlento valoineen ja varjoineen. Kirsikkana Kotkan vanhaa tietä Amiraalille nille 20 €, alle 13 v. 10 €, alle 3 v.
kakun päällä esityksessä on Ilkka Kahrin johtama livebändi. Vehkalahden asti, josta Karhulan ja Sutelan ilmainen, ja aveceille 25 €. Vesi-
Näytelmä peilaa Kinnusen hektistä elämää erittäin no- Myydään yhdistys ry kautta Helsinkiin. Paluumatka puistosta löytyy myös aikuisten
peatempoisesti. Varsinaisia kohtauksia ei ohjaaja Mari Kah- Heinolan kesäteatteri 2.7. klo alkaa klo 15. Tervetuloa mukaan! spa-osasto, joka on k-18. Tänne
Kuivia koivuklapeja itse nouta-
ri halunnut luoda, vaan näytelmä harppoo eteenpäin pitkiä- en. Puh. 050 917 9255. 14.00 näytös ”Pokka pitää”. Hya- hinta jäseniltä 30 € ja aveceil-
kin ajanjaksoja unenomaisia siirtymiä käyttäen. Kuivaa koivuklapia. Kuljetus cinth Bucket (lausutaan bukee) ta 35 € (sis. pääsyn vesipuisto-
Nadja Holopainen esittää laulajatähteä upeasti laulunään- saapuu taas pyörremyrskynä lä- Haminan seudun puolelle). Hinta sisältää kylpylä-
Haminan alueella.
himmäistensä elämään. Alakat- Karjala-seura ry rannekkeen ja matkat. Linja-au-
tä myöten. (Veli-Pekka Kelloniemi) Puh. 044 5488 220.
somosta varattu 50 lippua, oma Maanantaina 18.2. klo 14.00 tari- to lähtee 16.3. klo 8.30 Virojoelta
Uuperin kausi alkanut hyvin Sekalaista bussi. Varaus / hintatarjous on nakerho Veteraanikodissa, Man- ja pysähtyy Haminan linja-auto-
Uuperinrinteet Oy:n toimitusjohtaja Rolle Turunen on tyy- 25.3. asti voimassa. Älä jää sof- nerheimintie 16. Esitelmä aihees- asemalla klo 9. Paluukyyti lähtee
Mieshenkilö, tule seuraksi ja
tyväinen alkutalveen. falle, lähde kesäteatteriin! Hya- ta Diabetes. Tervetuloa kaikki jä- Flamingosta klo 16. Lisätietoa ja
lumityöntekijäksi vanhuksel-
cinthin roolissa Jaana Saarinen. senet ja jäsenten kaverit. ilmoitt. Tuija Hopeala p. 044 913
– Näyttäisi tulevan kävijämäärän osalta aivan normaali le. On tyhjä huone, jossa voit olla
Muissa rooleissa mm. Ulla Tapa- 6394 tekstiviestillä tai s-postilla
talvi. Samanverran on ollut kävijöitä kuin hyvinä lumitalvi- yötä. Puh. 044 304 0056.
ninen, Heidi Herala, Taisto Oksa- hamina145@outlook.com. Laitat-
na 2005 ja 2006, arvioi Turunen.
nen. Retken hinta 50 € / hlö (voi Haminanseudun han viestiin nimesi, jäsennumero-
Tänä talvena Uuperinrinteet avattiin tapaninpäivänä ja Vuokralle tarjotaan muuttua tarjousajan jälkeen), sis. Oloneuvokset ry si, lähtijöiden lukumäärän (aikui-
tällä hetkellä kaikki rinteet ovat käytössä vaativinta mus- Keskustassa yksiö 34 m2, la- kuljetus, lippu ja väliaikatarjoi- Avoimet pilkkikilpailut Haminan- set/lapset), haluatko vesipuis-
taa rinnettä lukuunottamatta. sitettu parveke. Vuokra 470 lun, teatterin jälkeen harkitaan lahdella ke 6.2. klo 9–14. Paluu to- vai spa-rannekkeen ja mistä
Uudistuksiakin on toteutettu: €, vakuus 1 kk, vesi kulutuksen ”ravintotäydennystä” . Varauk- 0,5 h. Ilm. Kahvila Tervasaares- tulet linja-autoon. Maksuohjeet
– Päähissin vetolaite on vaihdettu hydrauliseksi. Hissi mukaan. Heti vapaa. Puh. 0400 set / sitovat ilmoitt. puh. 050 sa klo 8.00 alk. Kilpailukala Ah- saat vastausviestillä. Ilmoittau-
lähtee liikkeelle pehmeästi ilman nykäisyjä, sanoo Turunen. 764 623. 597 5032 / Matti. ven. Tervetuloa! duthan pe 1.3. mennessä!
 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019 13

Yhdistys Seija Liisa

tukemaan
transiton kasvua
Suomen Transitoliikenneyh-
distys ry on perustettu edis-
tämään Suomen kauttakulku-
liikenteen kasvua ja kilpailu-
kykyä. Yhdistys koostuu mer-
kittävistä alan toimijoista, ku-
ten satamista, kuljetusalan
yrityksistä ja kaupungeista.
Transitoliikenteen, eli Suo-
men kautta kolmanteen maa-
han suuntautuvan liikenteen,
on arvioitu kasvavan lähitu-
levaisuudessa merkittäväs-
ti vuoden 2018 kasvulukuihin
perustuen.
Uuden yhdistyksen ensi-
sijaisena tavoitteena on pa-
rantaa Suomen reitin kas-
vua, kilpailukykyä ja toimin-
taedellytyksiä.
– Suomessa transitoliiken-
teellä on merkittävä rooli eri-
tyisesti Kokkolan, HaminaKot-
kan ja Porin satamissa. Myös
muut satamat ovat aktivoitu-
neet transitoliikenteen kehit-
tämiseen. Panostamalla Suo-
TINKANEN
s. 02.12.1934 Virolahti
k. 18.01.2019 Hamina Lea Kaija Anneli
noo yhdistyksen puheenjoh-
Hiljaa voimat uupui,
lähdön hetki läheni.
KLAP
o.s. Halinen Rakkaamme
taja Joakim Laxåback. Väistyi vaivat, tuli rauha,
Transitoliikenteen toimin- uni kaunis ikuinen. s. 13.12.1940 Lapinjärvi Kirsti Ilona
k. 11.1.2019 Hamina
taedellytysten kehittäminen
vaatii panostuksia ja valtiol-
Lämmöllä muistaen Rakkaudella kaivaten
LEHTO
o.s. Naukkarinen
Eija perheineen Kees
ta investointeja
Lassi perheineen Janne perh. s. 24.8.1926 Koivisto
– Merkittävimpiä keinoja k. 4.1.2019 Hamina
Sukulaiset ja ystävät Erja
kasvattaa Suomen reitin kil- Erik Hiljaa voimat uupui,
pailukykyä ovat esimerkiksi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme,
Kiitos osanotosta lähdön hetki läheni.
investoiminen ratainfraan ja että rakkaamme siunataan Ristinie- Väistyi vaivat, tuli rauha,
sukulaisille ja tuttaville
merenkulun sääntöjen jous- men kappelissa 16.2.2019 klo 10.00. uni kaunis ikuinen.
sekä Kellokallion palvelu-
tavoittaminen. Transitolii-
Toivomuksena on yhden ruusun keskuksen henkilökunnalle.
laskeminen siunaustilaisuudessa. Kiittäen ja lämmöllä
kenteellä on myös työllistävä muistaen
Muistotilaisuus Kulmakiven ylä-
vaikutus, ja se on jo nyt mer-
salissa, Mannerheimintie 12 Hamina, Haminan
Lapset ja lapsenlapset
kittävä työllistäjä Suomessa, klo 11.00. Vp. 10.2. mennessä perheineen
Helluntaiseurakunta
sanoo Laxåback. Lassi Tinkanen, puh. 044 239 1475. H
Kadettikoulunkatu 11
Suomen Transitoliiken- Siunattu läheisten läsnäollessa.
neyhdistys ry:n hallituksen To 31.1. klo 18.30
Kiitos Summankodin
Sanan ja rukouksen ilta.
puheenjohtajana toimii Oy henkilökunnalle Kirstin
M. Rauanheimo Ab:n toimi- Pe 1.2. klo 18.00 hyvästä hoidosta.
Rakkaamme Ilon ilta kaikille.
tusjohtaja Joakim Laxåback.
Su 3.2. klo 11.00
Hallituksen jäsenet ovat VR Irja Anneli Ehtoollisjuhla.
Transpointin johtaja Martti
VARMA Ma 4.2. klo 13.00 LUE NETISSÄ
Koskinen, Steveco Oy:n joh- ZZZUHLPDULdž
Lähetyspiiri.
taja Tomi Rautio, Fertilog o.s. Lücke, ent. Töytäri
Group:n johtaja Larisa Lisit- s. 23.11.1936 Kymi
syn, HaminaKotka Satama k. 27.12.2018 Hamina

men reitin kasvuun, kilpailu-
kykyyn ja toimintaympäris-
töön on mahdollisuus lisä-
tä myös tuloja Suomeen, sa-
Hengessä mukana 30.1.2019
Oy:n liikennejohtaja Markku
Koskinen ja Oiltanking Son-
marin Oy:n logistiikkapäällik-
kö Janne Liinamaa. „
K O R T I T
Kun mummot kuolevat
heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää
ja joistakin mummoista tulee puita
ja he humisevat lastenlastensa yllä,
suojaavat heitä sateelta ja tuulelta
ja levittävät talvella oksansa
lumimajaksi heidän ylleen.
(Eeva Kilpi)
K O P I O T
REIMARI, MAARIANKATU 14. PUH. 010 421 0202
REIMARI@REIMARI.FI
Kaivaten

Lintulauta Lapset ja lastenlapset perheineen

Sain joululahjaksi muutamalta työtoveriltani lintulau-
dan. Olen nyt reilun kuukauden seuraillut pihapiirim-
me lintuja, ja olen hurahtanut. Lasten kanssa kaivoim-
me vanhat lintukirjat kaapista ja aloitimme pitämään
pientä päiväkirjaa ruokailemassa vierailevista linnuis-
ta. Miten iloiseksi voi hömötiaisesta tulla!
Jeesus kehotti ottamaan mallia huolettomasti taivaalla
lentävistä linnuista, kun hän käski meidän olla mureh-
timatta. Viime päivien pakkasessa tuskin yksikään lin-
tu voi olla murehtimatta selviytymisestään. Ruokapai-
kalla käydäänkin joskus kiivasta taistelua. Huoli selviy-
tymisestä ei ole vierasta meillekään. Ihmisen osa mur-
heineen oli kuitenkin Jeesukselle tuttua. Sanoillaan hän
halusi suojella meitä turhalta hätäilyltä, jotta näkisim-
me selvemmin mitä ympärillämme tapahtuu.
Linnut oppivat nopeasti, että ruokaa on. Lapset oppi-
vat nopeasti pitämään huolen, että muistan ostaa sie-
menet kauppareissulla.
Viherpeippo, talitintti ja sinitiainen. Tuttu porukka.
Rentoudun ja unohdan kaiken muun. Hetkeen en hä-
täile, en murehdi.
Sukulaiset ja ystävät
Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus
toimitettu läheisten läsnäollessa.
Kiitos kaikille Annelia hoitaneille. Su 3.2. Messut: klo 10 Marian kirkossa, Talka, Parjanen,
Kalioujnov-Salminen. Klo 10 Virolahden kirkossa, Koi-
vunen, Heikkilä ja klo 10 Miehikkälän kirkossa, Astola,
Kotro, kahvit kirkossa, mukana palvelutehtävissä marttoja.
Yhteisvastuukeräys alkaa, Haminassa messun jälk. lounas
ja listojen jako Simeon-salissa. Kappeleiden kirkoissa kerä-
Muistokivet, kaiverrukset yslistoja jaossa messun jälk.
90 vuoden kokemuksella
To 31.1. klo 18–20 Hyvässä seurassa ilta Skipparissa,
suoraan valmistajalta Lea Saar kertoo työstään Tarton perhekeskuksessa, kahvit.
ilman välikäsiä. Ke 6.2. klo 13 Uusheräyksen seurat Jammun kammarissa.
Klo 18 Yhteislauluja Simeon-salissa.
VIKMANIN KIVI KY Pe 8.2. klo 10.30 Koko perheen kirkkomuskari Simeon-
salissa, jonka jälk. lounas Simeon-salissa, 8 €/perhe.
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 Psalmimessuun laulajia. Tahdotko tulla laulamaan psalme-
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan ja ja muuta hiljaista musiikkia? Tule Marian kirkkoon su 3.2.
klo 12. Kanttori Inna Heikkilä johdattaa hiljaisen laulun sa-
laisuuksiin. Kootaan lauluryhmää 10.3. klo 18 Leirikankaan
kappelin kappelikirkkoon, jossa vietetään psalmimessua.
Rohkeasti mukaan.
PALVELEVA Liikunnallinen tuokio (ent. lavis) maanantaisin klo 10
HAUTAUSTOIMISTO Kulmakivi as., Toivoa naisille -työn tukemiseen 2 € kerta.
Miesten hiljaisen laulun ryhmä keskiviikkoisin klo 14
Kirkkokatu 4 Hamina Marian kirkossa.
Puh. 05-355 7760
www.mänttäri.fi 0400 313 288
Markkulan uinti- ja saunaillat keskiviikkoisin klo 17–19
lähetystyön hyväksi 4 €.
Askartelu- ja käsityöaamupäivä torstaisin klo 9–12 Skip-
parissa.
Arvostettua ja perinteistä Kastetut: Hamina: Mimi Katariina Kattelus,
Lumi Eevi Leviäinen ja Hilma Hely Auroora Suomalainen.
HAUTAUS- Miehikkälä: Aleksi Veikko Johannes Ylhäinen.
Hautaan siunatut: Hamina: Kirsti Ilona Lehto 92 v, Henry

PALVELUA Sakari Kolsi 89 v, Terttu Liisa Mäkelä 89 v, Saara Mirjam

Niemeläinen 88 v, Marja-Liisa Myllynen 79 v, Lea Kaija
Anneli Klap 78 v ja Eino Esko Kalevi Hurtta 73 v
Anna Kinnunen HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG Miehikkälä: Osmo Aulis Juhani Nurmela 65 v.
seurakuntapastori Hamina, Mannerheimintie 9 Virolahti: Irma Sinikka Niemistö 83 v.
Haminan seurakunta Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
14 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

ÖLJY–KAASUPOLTIN
LVI-AUTOMATIIKKA

Autoapu
– HUOLTO JA MYYNTI
Haminan
– PARTURI-KAMPAAMO –
Isoympyräkatu 20 Hamina LÄMPÖHUOLTO
AHOLA OY
LIIKEHAKEMISTO
Av. ark. 9–16 ilman ajan-
varausta, muuten sop. mukaan Viipurinkatu 50 B, Hamina Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
044 977 6956 Soita 0400 556 862
Parturi-kampaamo Minnan Hiusbutiikki 044 972 9462 P. 05 3535 400

Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
JALKAHOITOLA
Marja Lilja
tutkimus ja hoito
NAPRAPAATTI HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
Erikois- Sibeliuskatu 38 Tarja Virolainen -b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
hammasteknikko Ynnä-talo 040 5315 936 Pikkuympyräkatu 4
Tuija Onikki-Räisänen 49400 Hamina Sibeliuskatu 34 a
Puh. 05 344 5576
toimisto 05 3440 606
Pikkuympyräkatu 7 HAMINA
Kirjanpitopalvelut Hamina, 05 344 9955 Gsm 0400 556 256 ww.naprapaatti.eu auto 0400 650 696
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
HIERONTATERAPIA HIUSTENLEIKKUU
SAUMATTOMAT
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset ILMAN
MARKUNHOVI
SADEVESIKOURUT
Toimistopalvelut
Palkanlaskentapalvelut AJANVARAUSTA!
Myllykylän Tahtilassa Päivi Natri, jalkaterapeutti
TILITOIMISTO A-VIISI KY (AMK), lähihoitaja PARTURILIIKE
TILITOIMISTO A-VIISI KY
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ KOULUTETTU HIEROJA Pikkuympyräkatu 14 B 4 MATTI TURMAN • Lumiesteet • Kattosillat • Nousutikkaat
Haminan Kattoturva
Puistokatu 4
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina
Markku Hovi 49400 Hamina Satamakatu 7
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ Puh. 050 3390 783 Ajanvaraus 044 270 1102 Puh. 050 305 5007
Puh. 05 355 7260
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į Koulukalliontie 44 Terveet jalat – iloinen mieli! www.pyhantulikettu.fi 044 259 7497
www.aholafarm.fi
Koulutettu KALEVALAINEN
• Perunkirjoitukset
• Kauppakirjat HAMMASLÄÄKÄRI, p. 044 240 2052
HIEROJA JÄSENKORJAUS
Tarja Lehtinen
• Kaupanvahvistukset
• Perheoikeudelliset asiat
OTTO KORMI
SUUKIRURGI Hannu Kormi, p. 05 217 248
O ralli-, offroad- Anu Ala-Jääski Myös iltaisin ja viikon-
ja hevoskyyditykset
tyky- ja kokouspaketit Puh. 040 689 0746 puh. 040 960 2460 loppuisin sekä kotikäyntejä.
HAMMASSATAMA OY
Erkki Peltola
O
O pikkujoulut O perhejuhlat
Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 Kotkantie 5, Virolahti Ratapihankatu 1 A, 2. krs, Hamina
O pitopalvelua Puh. 0400 879 513
Puh. 0500 466 971 www.anuhieroo.fi ZZZK\YDQRORQHYDDWÀ erkki.peltola@pp1.inet.fi MYÖS ILTA-AIKOJA!

Muutot & Kuljetukset KOULUTETTU Kirsin Enkeli Valo Pintakäsittelyliike

MUUTTOLAATIKOT JA
MUUTTOMIEHET
p. 040 5210 375
SRVWL#FXULRQ¿
HIEROJA
Kirsi Immonen
Henkisiä hyvinvointipalveluja
Kirsi Heinonen
041 4611 452
Pikantti Oy
maalaukset, tapetoinnit,
laminaatit, laattatyöt,
kylpyhuoneet, pinta-
PASSIKUVAT
Luomantie 128 rakentaminen ja -korjaus Isoympyräkatu 13 Hamina
Pyhällöntie 365, Pyhältö
puh. 050 309 1419
Sibeliuskatu 38, Hamina 49640 Paijärvi
Curion FOREVER itsenäinen jälleenmyyjä
myaloevera.fi/aloeshopimmonen www.kirsinenkelivalo.com
P. 050 583 4500
Eveliina Ihalainen
ma-pe 9–17
ZZZNDDNRQQDNRNXOPDÀ

TILI JA Koulutettu KOTI- PUUTARHAPALVELU Sisustus Laventeli

ISÄNNÖINTI hieroja/ ja LAHTELA Raatihuoneentori 12,
Hamina
EKMAN OY kuntohoitaja
PIHA-APU •auttaa • neuvoo Valko- ja kirjopesu ma suljettu
Panimokatu 4, Tuula Anttila
HAMINA 050 368 5002 KOTIRANTA •palvelee Kemiallinen pesu
Myös matot
ti-pe 10–17
la 10–14
Puh. 044 341 2885 Raatihuoneentori 16 Sari Kotiranta Puh. 050 4090 414 Kaikki kodintekstiilit NOUTOPALVELU
www.ekman-oy.com 49400 Hamina Puh. 044 5230 767 puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com Työasujen pesut (05) 344 0445

‡.RGLQUHPRQWLW
‡6HUWL¿RLGXW
Koulutettu
HIEROJA/
KOSKISEN HÖYLÄPUU
HÖYLÄHIRSIMÖKIT
RENKAAT
henkilö- ja pakettiautoihin.
Kymenlaakson ainoat kotimaiset
katsastusasemat!
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW
‡0|NNLWDONNDUL URHEILUHIEROJA HÖYLÄTAVARA RENGASTYÖT KATSASTUS
Mirella Mykkänen ERIKOISPROFIILIT myös iltaisin ja viikonloppuisin.
‡0\|VVDDULVWRVVD MITALLISTETUT Kinnunen
Asko Ahola 040 841 8137
Puh. 045 879 6679 SAHATAVARAT
SOITA JA VARAA AIKA
Ynnä-talo (2. krs) 044 279 8866 HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980
Haminan Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina 040 553 9605 Don Cosone, Vaalimaa KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
Kiinteistöpalvelu Tmi www.hierojahamina.tk www.koskisenhöyläpuu.fi www.doncosone.com ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ

ERIKOIS-
HAMMASTEKNIKKO
KOULUTETTU O Uusiorenkaat O Rengastyöt
Jarmo Åhman HIEROJA O Uudet renkaat O Rengashotelli
KOKOPROTEESIT Jaana Pakkanen O Aluvanteet O Kestopuut
LASKUTUSKULJETUKSET,
POHJAUKSET 040 5150 136 AIDOSTI PAIKALLINEN PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT
KORJAUKSET
Satamakatu 4 A 3 Teollisuuskatu 4, Hamina Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Fredrikinkatu 7, Hamina
Kauppakulma 2. krs 49400 Hamina puh. (05) 344 8700 P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
05-355 1900 jppakkanen@gmail.com ZZZFUUHQNDDWÀ av. Ma-Pe 8–17
WRPPL#OLLQDPDD¿

KYLMÄHUOLTO Kirjanpidot ja isännöinnit

K O R T I T
K O P I O T
HUOPAKATTOTYÖT
Paikallinen, luotettava
ja ammattitaitoinen! Jukka WXXODNDUKX#WNNSÀ SXK
Miikkulainen NDWLURQND#WNNSÀ SXK
040 557 3933
ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ P. 0400 751 067 REIMARI | Maariankatu 14, Hamina | reimari@UHLPDULdž NDOOHVXRPDODLQHQ#WNNSÀ SXK
 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019 15

Ruuvikatu 7, 48770 Kotka
05 340 0100
www.kotkanautoklinikka.fi
Avoinna
Ma - Pe 07.30–17.00
La 10.00–13.00
+ Ikkunoiden ja ovien
korjaukset ja entisöinnit
+ perinneikkunoiden
valmistus
3887<M Jari-Pekka Mässeli
puutyo.masseli@gmail.com
0H66(/, Puh. 040 558 8127
ZZZSXXW\RPDVVHOL¿

Lakiasiaintoimisto Rakennusliike TAKALADON

Olli Talsi
varatuomari
Heikkilä Oy Liha & Kala Oyy
Jokelantie 34, 49400 Hamina
•  RAKENNUSTYÖT Kaikki rakennus-
Isoympyräkatu 20, 49400 Hamina Jani Heikkilä 040 741 5553 alan työt Puh. 044 366 4027
Puh. 044 980 1115 •  RAKENNUSPELLITYKSET ammattitaidolla!
Joni Heikkilä 050 304 6881 www.takaladonlihajakala.net
olli.talsi@lakitalsi.fi kila@gmail.com Avoinna: to-pe klo 11 –18, la suljettu
rakennusheik

PALVELUTAKSI RKL SEPPÄLÄ KY

Rakentaminen ja remontointi
MARKO SEPPÄLÄ
Seppäläntie 106, 49480 Summa
TAKSI
1– 4 MATKU
STAJAA

040 5536 337 Marko Silvo 040 218 4650

PUH. (05) 3447 300 markoseppala106@gmail.com taksi.markosilvo@hotmail.com

AUTOJEN JA TRAKTORIEN
Huollot ja korjaukset
Katsastuskorjaukset
Muovikorjaukset
Tili-Summa Ky
Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina
_ZZZWLOLVXPPDȴ
Peltityöt
AUTOHUOLTO
Ilmastointihuollot Kaikki taloushallinnon palvelut
– myös sähköisenä

Huom. Nyt myös

kokemusta Valtra, JD ja MF -merkeistä! POIKKEA PAIKALLISESSA!
METSÄKYLÄN AUTOMETALLI OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Metsänummentie 251, 49540 Metsäkylä Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
Raine Eerola 0400 657 617 valtakunnallisen toimijan vahvuudella.
Juha Klemettilä 040 504 7119
RANTALAINEN HAMINA
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿ Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi

MUURAUSTYÖ Ari Palonen

040 512 6987
MAA-AINEKSIA Trans Caravan Oy
Laivasillankatu
A.PALONEN Heini Tirranen KAIKKEEN RAKENTAMISEEN 49400 Hamina
&KUMPP. 040 741 1155 O Mursketta O Soraa O Hiekkaa www.transcaravan.com
• Hormimassaukset Hamina – Virolahti – Miehikkälä – Ylämaa -alueelle 7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;
ari.palonen@muuraustyopalonen.fi
• Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen.fi 3D-suunnittelu! SAMMALISEN SORA KY ¶4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V
¶2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z Toni Nihtilä
• muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat • Puh. 040 846 7959, 044 357 3677 ¶(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[€O\VS[V 0400 958 840

LVI-alan ykkönen Hiustenleikkaukset TUULILASIN VAIHDOT/

ILMAN
AJANVARAUSTA -PAIKKAUKSET
ma-to 15– 20 LASIEN TUMMENNUKSET
pe 10–17 Sibeliuskatu 26 ZZZWXPJODVV¿
Teollisuuskatu 26, Hamina Muina aikoina Puh. 045 184 3110 050 5581 202
 344 8840 ajanvarauksella. www.saximaa.com Kaskitie 16 Hamina

Puh. 044 275 1254 Mikko Vainio p. 040 195 4415

– Konesaumakatot
– Rakennuspellitykset
N
LAHDE – Kaikki asennustyöt
• Siivouspalvelut VEHKATA JAT OY
AKE N
- kodeille - yrityksille - taloyhtiöille PELTIR Timo Vainio p. 0400 551 589
Lue lisää: proviitala.fi – Verstastyöt

Jussi Suurnäkki MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-

PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN
Puu ja Piha
PIHAPUIDEN
KIIPEILYKAADOT Jalkahoitola kotonasi tai
Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
HAMINA
Puh. 0500 750 553 Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610 Sari Forsell-Honkonen
ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿ www.kuljetussuoknuuti.fi jalkojenhoidon AT / lähihoitaja
16 REIMARI • Keskiviikko 30. tammikuuta 2019

NYT ON HYVÄ AIKA UUDISTAA KOTIA

Sisäverhouspaneeli STV 15x95 VK Kuusi
Aito puupinta on luonnollinen, joka jo
sellaisenaan on kauniin yksilöllinen.
Teknisesti korkeatasoinen työstöjälki on
erinomainen pintakäsittelyyn. Pituus 2,4
m, paketissa 8 kpl.

2065 8 kpl pkt (1,07/m)

House
Kattopaneeli STP MDF
8 x 195 x 2070 mm
Melamiinikalvolla pinnoitettu
MDF-kattopaneeli, ympäri pontattu.
Hopeajalava, valkojalava, lumi.
House
Remonttimaali 2,7 l tai 9 l
Kuivien sisätilojen liuotteeton seinä- ja
kattomaali. Soveltuu betoni-, rappaus-,
Whirlpool Whirlpool
tasoite-, kipsilevy-, lastulevy ja puukuitule-
vypintojen maalaukseen. Jääkaappipakastin BLFV 8121W Päältätäytettävä pyykinpesukone
Korkea pakastin sopii perheesi tarpeisiin. Päältä täytettävä pesukone 6 kg:n kapasitetil-

995 2990
6th SENSE -sensorit alentavat lämpötilaa la. 6th SENSE sensoritekniikka optimoi resurs-
2,7 l (16,56/l) automaattisesti, kun kylmälaitteeseen
asetetaan ruokaa, jotta energiaa kuluu
sien käytön pesuohjelman mukaan säästäen
energiaa ja aikaa pesuohjelmassa.
vähemmän.

6590
m2 (paketissa 2,02 m )
38900 34900 Varaa
2

9l (6,99/l)

Siniat
Kipsilevy LN13-N 1 MAKSUTON
13 x 1200 x 2600 mm SUUNNITTELU-
Sisäverhouslevy kuivien tilojen seinien ja Dewalt AIKA
kattojen levyttämiseen. Ydin lasikuituvah- Akkuiskuporakone DCD776D2T-QW 18 V
visteista kipsiä ja pinta kartonkia. Pitkät 18V akkuiskuporakone, 2 x 2 Ah akkua,
sivut reunaohennettu. Levy 3,19 m2. pikalaturi sekä salkku. 13 mm istukka.

1095 kpl
14900
Keijo Kattelus, puh. 010 762 5346
S-RAUTA | S-PUUTARHA, HAMINA keijo.kattelus@sok.fi
Teollisuuskatu 2, 49400 Hamina,
puh. S-Rauta 010 762 5340, S-Puutarha 010 762 5357 Ville Pukki, puh. 010 762 5393
ma–pe 8–18, la 8–15 ville.pukki@sok.fi
www.s-rauta.fi (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)

P
uu alv

Autoportti on nyt Vaihto-Autosalpa!

de ele
lla m
ni me
m
ell
Jatkossa löydät meiltä entistä kattavamman vaihtoautovalikoiman sekä hyödynnät rahanarvoiset ä!
Autosalpa Klubin kanta-asiakasedut. Sinua palvelee edelleen Autoportista tuttu henkilökunta. Tervetuloa!
Lue lisää: www.autosalpa.fi

32 9
900
00 € 23 900
900 € 23
39900
00 € 20
09900
00 € 18 9
900
00 € 16 700 €
BMW X1 Audi A3 Sportback Business 1.0 Volvo Xc60 D3 BMW X3 A Ford Ecosport 1,0 EcoBoost Subaru Outback 2.5i
F48 xDrive18d A Business TFSI 85 kW S tronic AWD Summum aut Business 125 hv M5 Titanium 5-ov. VA VCT
vm. -16, aj. 70 tkm vm. -17, aj. 27 tkm vm. -11, aj. 150 tkm vm. -11, aj. 185 tkm vm. -17, aj. 41 tkm vm. -10, aj. 149 tkm

“ “
RAHOITUS-
Meidän TARJOUS

1,9 %
tarpeemme otettiin
heti huomioon.
Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia AVAUSMAKSU 190 €
KULUT 9 €/KK
16
6 600
600 € 115
5 700
700 € 12 8
800
00 €
Opel Astra 5-ov. Enjoy 1,0 Turbo Ford Focus 1.0 EcoBoost 100 hv Mitsubishi Outlander 2,2
ecoFLEX Start/Stop 77 kW MT5 Start/Stop M5 Trend Wagon HDI Intense TC-SST Business
vm. -16, aj. 19 tkm vm. -15, aj. 35 tkm vm. -11, aj. 197 tkm
AUTOSALPA KLUBILAISENA
SAAT MM. Rahoitus
• huollon sijaisauton käyttöön
yttöön kaikkiin autoihin
veloituksetta
• renkaat ja renkaiden Rahoituksen tarjoaa
OP Yrityspankki Oyj,
kausisäilytyksen Teollisuuskatu 1b, 00510
edullisemmin Helsinki. Rahoitus edellyttää
• huollon kausittaisia kaskovakuutusta.
tarjouksia Rahoituslaskelma esim.
110
0 800
800 € 9 800
800 € 5 900
900 €
auton hinta ..................14.080 € Nissan Note 80 Mini Cooper Skoda Octavia 1.6
Visia 5MT R55 Clubman Ambiente
käsiraha ........................1.408 €
AUTOSALPA vm. -14, aj. 38 tkm vm. -08, aj. 136 tkm vm. -08, aj. 116 tkm
avausmaksu ................190 €
KLUBILAISEKSI luoton määrä ..............12.862 €
PÄÄSET, KUN käsittelymaksu ...........9 €/kk
• hankit meiltä uuden maksuaika ....................60 kk
tai käytetyn auton ja KSL-vuosikorko .........4,17 %
• huollatat meillä autoasi
si kk-erä ............................233,88 €
kerran vuodessa luotto ja MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14
luottokust. yht. ..........14.032,79 € WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875
Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min