Poštovani,

Obaviješteni smo o Vašem zahtjevu da u idućim izdanjima naših udžbenika izostavimo rečenice koje
se odnose na stradanja Armenaca u vrijeme Prvoga svjetskog rata.

Vaš zahtjev ne možemo prihvatiti zato što držimo kako su tvrdnje koje iznosimo istinite, jasno
izložene i dokumentirane u historiografiji. Svjesni smo da se veliki broj ljudi u Turskoj ne slaže s
iznesenim tvrdnjama. U našim udžbenicima nastojimo iznositi utvrđene činjenice koliko god one bile
neugodne. Otvoreno i bez ustručavanja pisali smo i o zločinačkim epizodama iz hrvatske povijesti.

Republiku Tursku i njezine građane iznimno respektiramo i držimo da ni na koji način nisu odgovorni
za zločine počinjene prije gotovo sto godina. No, također držimo kako o svim povijesnim pitanjima,
koliko god teška bila, treba diskutirati otvoreno i bez pritisaka. Izostavljanjem rečenica koje držite
neistinitima to bi načelo bilo narušeno.

S poštovanjem,