DSB-F0901ELH-VKW

DSB-F1201ELH-VKW
DSB-F1801ELH-VKW
DSB-F2401ELH-VKW

6
Please scan the QR code to download the latest App software.
The latest App software integrated air conditioner, dehumidifier
and Portable air conditioner.

Service condition
Thank you for choosing our air conditioner.
This manual apply to the air conditioners which has WiFi function.
Please read the manual carefully before using the product and keep it
properly for further review.
For technical update, there is maybe deviation of the actual items from
what is on the manual. We express our apologies. Please refer to your
actual product
St
ep1:TheWI
FIr
eset
:

WI
FIr
eset
I
ftheconfi
gurat
edACc annotbenor mal
lycont
rol
ledbyyoursmartphone,
Orincaseyouwantc hanges martphoneorlocalr
out
er,youcanchoosether
eset
f
uncti
onforre-c
onf
igurati
on.
(
Note:Makes ureyourWI FIACispowerONandi nst
and-bycondi
ti
on.)

Met
hod1
Press"di
spl
ay"butt
onont heremotec ont
rol
ler(
Somemodelshavenotthi
sbut
ton)
f
or6t i
meswithin20secondsunti
lthebuz zi
ngishear
d.Thenr
e-connectt
heWIFI
ACfoll
owingstepstoact
ivat
eWI FIfuncti
on.

Met
hod2
Opent hefrontpaneloft
heindooruni
t,youwil
l s
oonfi
ndt heWI FImodule.Usea
suit
abletool t
opressWIFImodule"Reset"but
ton,unt
ilt
helightcont
inuesfl
ashi
ng
ands how" CF"ont hedi
spl
ay.Thenre-c
onnecttheWI FI
ACf oll
owings t
epstoac-
t
ivateWIFIf unct
ion.

St
ep2:Cl
osemobi
l
edat
aandopenWI
FIf
rom smar
tphone/t
abl
et.

St
ep3:I
fther
ear
esever
alWI
FInet
wor
ksi
nthear
eawher
etheACi
smount
ed,
bot
hdevi
ces(
ACandsmar
tphone/t
abl
et)mustbeont
hes
ameWI
FInet
wor
k.

St
ep4:Cont
inuewi
t
hthei
nst
ruct
ionsf
rom manual
.
Activate QR code

1. When you first time enter the App, it will pop-up activation interface,
you can select scan activation QR code (click “Scan” button and scan the
activation QR code in next page) or input “activation code” words, click
“activate” button to active it.

2. Air conditioner activation code

DAEWOO
Add the device

1. Click “Add device” button (please confirm the mobile have been
connected with WIFI router)

2. Input the router name and password, then choose “Start Config”
3. Air conditioner lock setting. Click “ ” to set the control lock function
and press it again to unlock it. Delete air conditioner.

Extended press “device” button to

rename air conditioner.
Slide left “device” button to delete it.
Air conditioner control

1. Click the air conditioner name to enter the control interface.

Decrease setting Increase setting

temperature. temperature.

*For App update, there maybe deviation of the actual items from what is
on the manual without prior notice. We express our apologies.

Conventional function declaration

Power off button

Timer After setting the timing boot, the setting must be saved

Pass the button

into the “Timer
Setting”
Mode

Different mode can set different fan speed

Change the fan speed

Swing

Set the function need to

corresponding mode.

Powerful Eco
Trouble shooting

Description Analysis of cause

1. Check the mobile connected WIFI address and

password is correct;
2. Check the air conditioner under configuration
status;
Air conditioner
3. There are any firewall or other restrictions have
can’t be configured
been set or not;
successfully
4. check the router work normally;
5. Make sure air conditioner, router and mobile
work within signal scope
6. Check router shielding App or not

Software display: Identification failed,

It means the air conditioner has been reset, and
the mobile phone lost control permission. You
Mobile can’t control
need to connect WIFI to get permission again.
air conditioner
Please connect the local network and refresh it.
After all still can’t work, please delete air
conditioner and wait its refresh.

Software display: Air conditioner out of line.

Please check network working
1. The air conditioner has been reconfiguration
2. Air conditioner out of power
3. Router out of power
Mobile can't find air 4. Air conditioner can’t connect to router
conditioner 5. Air conditioner can’t connect to network through
the router(under remote control mode)
6. Mobile can't connect to router(Under local
control mode);
7. The mobile phone can’t connect to network
(under remote control mode).
APARAT DE CLIMATIZARE
MANUAL DE UTILIZARE I ÎNGRIJIRE
APARAT DE CLIMATIZARE DE CAMERĂ TIP SPLIT

DSB-F0901ELH-VKW
DSB-F1201ELH-VKW
DSB-F1801ELH-VKW
DSB-F2401ELH-VKW

Vă rugăm să citi i cu aten ie i în întregime acest manual,

înainte de a opera aparatul.
Dacă încă mai întâmpina i dificultă i sau probleme,
consulta i distribuitorul pentru ajutor sau
Vă rugăm păstra i acest manual în bune condi ii.

6
Scana i, vă rugăm, codul QR pentru a descărca cel mai recent
software pentru aplica ie. Cel mai recent software pentru aplica ie
integrat pentru aparat de climatizare, dezumidificator i aparat de
climatizare portabil.

Stare de func ionare

Vă mul umim că a i ales aparatul de climatizare produs de noi.
Acest manual este valabil pentru aparatele de climatizare cu func ie WiFi.
Vă rugăm să citi i manualul cu aten ia înainte de a utiliza produsul i să-l
păstra i în stare corespunzătoare pentru consultare ulterioară.
Pentru actualizări tehnice, poate exista o deviere a articolelor de la con inutul
manualului. Vă cerem scuze. Vă rugăm consulta i produsul curent
Pas1:Reset
areamodul
uluiwi
f
i:

Reset
areWI
FI
DacăACc onfi
guratnupoat
ef icontr
olatnormaldepet el
efonuldumneavoast
ră,
saui
nc azulî
nc ar
edori
țisăschimbați t
elef
onulsaurut
erullocal
,puteț
ial
ege
f
uncți
ader es
etarepent
rureconfigur
are.
(
Notă:Asi
gurați
-văcaWIFIdelaACes t
epor ni
tșiî
ns t
aredeaș tept
are.
)

Met
oda1
Apăsațibutonul"
displ
ay"depet el
ecomandă(unelemodelenuauac estbuton)de
6oriî
n20des ecundepânăc ândseaudeunz gomot.Apoir
econect
ațiWIFI
apar
atul
ui deaerc ondi
ți
onaturmări
ndpașii
pentruact
ivar
eafunct
ieiWIFI.

Met
oda2
Deschideț
ipanoulf
ront
alaluni
tăț
iii
nterioar
e,vețigăsi modululWI
FI.Uti
l
izațio
uneal
tăpotri
vi
tăpentr
uaapăs abutonul WIFI"Res et
",pânăc ândl
uminac onti
nuă
săcli
peascășiafi
șează"CF"peafișaj
. ApoireconectațiWIFIapar
atul
uideaer
condi
ți
onaturmări
ndpașiipent
ruactivareafuncti
eiWI FI.

Pas2:I
nchi
der
eadat
elormobi
l
eșideschi
der
eaWI
FIt
elef
on/
tabl
etă.

Pas3:Î
ncazulî
ncar
esuntmaimul
ter
ețel
eWI
FIî
nzonaî
ncar
eest
emont
at
AC-
ul,ambel
edevi
ce-
uri(ACsit
el/
tabl
etă)t
rebui
esăf
i
epeac
eeas
iret
eaWI
FI.

Pas4:Secont
inuăcui
nst
rucț
iuni
l
edi
nmanual
.
Activa i codul QR

1. Atunci când accesa i aplica ia pentru prima oară, interfa a de activare va

apărea în modul pop-up, ve i putea selecta codul QR de activare prin scanare
(face i clic pe butonul „Scan” i scana i codul QR de activare de la pagina
următoare) sau introduce i cuvintele „cod de activare” cuvinte, da i clic pe butonul
„activare” pentru a-l activa.

2. Cod de activare a aparatului de climatizare

DAEWOO
Adăuga i dispozitivul

1. Da i clic pe „Adăugare dispozitiv” (vă rugăm să confirma i că telefonul mobil s-a

conectat la ruterul WIFI)

2. Introduce i numele ruterului i parola, apoi alege i „Pornire configurare”

3. Configurarea blocării aparatului de climatizare. Da i clic pe “ ” pentru a
configura func ia de blocare a comenzii i apăsa i pe acesta din nou,
pentru a debloca. tergere aparat de climatizare.

Apăsarea prelungită pe butonul „dispozitiv” va redenumi

aparatul de climatizare.
Glisa i butonul „dispozitiv” spre stânga pentru a-l terge.
Comanda aparatului de climatizare

1. Da i clic pe numele aparatului de climatizare pentru a accesa interfa a de comandă.

Reduce i setările Mări i setările de

de temperatură. temperatură.

*Pentru actualizarea aplica iei poate exista o deviere a articolelor efective de

la con inutul manualului, fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze.

Sumarul func iilor uzuale

Buton oprire alimentare

Cronometru După configurarea ini ializării cronometrării, setarea trebuie salvată

Trece i butonul
la „Configurare
cronometru”
Mod

Un mod diferit poate seta o viteză diferită a ventilatorului

Modificare viteză ventilator

Balans

Seta i func ia necesară

modului corespunzător.

Puternic Ecologic
Depanarea

Descriere Analizarea cauzei

1. Verifica i dacă telefonul mobil este conectat la adresa

WIFI i dacă parola este corectă;
2. Verifica i starea configurării aparatului de climatizare;
3. Există vreun firewall sau au fost setate sau nu alte
Aparatul de restric ii
climatizare nu poate 4. Verifica i dacă ruterul func ionează normal;
fi configurat cu 5. Asigura i-vă că aparatul de climatizare, ruterul i
dispozitivul mobil func ionează în aria de acoperire a
succes semnalului
6. Verifica i dacă aplica ia ruterului este protejată sau nu

Afi are software: Identificarea nu a reu it,

Înseamnă că aparatul de climatizare a fost resetat, iar
Telefonul mobil nu telefonul mobil a pierdut permisiunea de comandă.
poate comanda Trebuie să conecta i WIFI pentru a primi permisiunea din
aparatul de nou. Conecta i-vă la re eaua locală i reîmprospăta i.
climatizare Dacă tot nu func ionează, terge i aparatul de climatizare
i a tepta i să se reîmprospăteze.

Afi are software: Aparatul de climatizare este

deconectat. Verifica i func ionarea re elei
1. Aparatul de climatizare a fost reconfigurat
2. Aparatul de climatizare nu este alimentat cu energie
3. Ruterul nu este alimentat cu energie
Telefonul mobil nu 4. Aparatul de climatizare nu se poate conecta la ruter
găse te aparatul de 5. Aparatul de climatizare nu se poate conecta la re ea
climatizare prin ruter (în modul telecomandă)
6. Telefonul mobil nu se poate conecta la ruter (în
modul de control local);
7. Telefonul mobil nu se poate conecta la re ea (în
modul telecomandă).