Professional Documents
Culture Documents
Swasti
Swasti
C
^UolTQm
œ⁄œXjßp Es[ c˙URÙ R∑QÙÍojß
˙LÙÆ≠p vYvß YN]m Gu\ CkRl
©WÙojR˚]Ls ß]k˙RÙflm ˘NnVlT”°u\].
GeLs œ⁄SÙRo ÈwV vYÙ™ RVÙ]kR ^WvYß
AYoLs C˚R GeLfidœ Æ[d°VRu
A•lT˚P´p (CRu L⁄j˚R Ut\YoLfiPu SÙu
T°ok’ ˘LÙsfim˙TÙ’) G›kR GiQd ˙LÙo˚Y
C’. CR˚] ‘C˚R Gu]Ùp ˘NnV ÿ•Ÿm
ApXYÙ?’ Gu\ R˚Xl©p A˚Uj’, AYo
LÙX•´p LÙ¶d˚LVÙL ^Uol©j’ EeLfiPu
T°ok’ ˘LÙs°˙\u.
CVXÙ˚U GuT’ Gp˙XÙ⁄dœ˙U Es[’. CkR
CVXÙ˚U SUdœ ˙LÙTRÙTeL˚[ Ei” Ti¶, Sm
˘NVpTÙh˚P vRm©dL ˚Yd°\’. Al˘TÙ›’ SÙm
˘NnVd ·•VYt˚\Ÿm ˘NnVÙUp Æh”
Æ”°˙\Ùm. CkRf £±V ◊jRLm SÙm ˘NnV
˙Yi•V˚RŸm, ˘NnVd·•V˚RŸm SUdœ EQojß,
Sm CVXÙ˚U EQo˚YŸm, ARu Æ˚[YÙ] U]
E˚[fNpL˚[Ÿm ødœm Gufl Sm◊°˙\u.
C˙R L⁄j’Ls A˚UkR £X R™r TÙPpLfim
©u˙] ˙NodLlTh”s[].
vYÙ™≤ lWyUƒ]ÙSkRÙ
Bo` ÆjVÙ ˚UVm, ˙NXm
©u œ±l◊˛ SÙuLÙY’ IkRÙY’ ©WÙojR˚]L∞u
Æ[dLeLs ™L øiPRÙL A˚UŸm GuTRÙp
AYt±u Æ[dL E˚W Ceœ ·\lTPÆp˚X.
1
vYvß YN]m
∫¥…Œ∫i… |…V……¶™…&, {… Æ˙{……ôÙ™…xi……∆
x™……™™…‰x… ®……M…Êh… ®…Ω˛” ®…Ω˛“∂……&*
M……‰-•……¿h…‰¶™…& ∂…÷¶…®…∫i…÷ x…i™…∆
ôÙ…‰EÚ…& ∫…®…∫i……& ∫…÷ J…x……‰ ¶…¥…xi…÷ ** 1
vYvß lW_Ùl4V& T¨TÙXVkRÙm
kVÙn˙VS UÙod˙L3Q UÕm UÕýô&*
˙LÙ3l3WÙyU˙Ql4V& ý÷T4Uv’ ®jVm
˙XÙLÙ& ^UvRÙ& ^˜°2˙SÙ T4Yk’ ** 1
UdLfidœ SXm EiPÙœL. BsTYoLs CkR
È™˚V ®VÙVUÙ] UÙodLjßp B[h”m.
T—dLfidœm, NÙu˙\ÙoLfidœm Gl˘TÙ›’m —Tm
EiPÙLh”m. A˚]j’ E´oLfim —LUÙL
C⁄dLh”m.
k l
4
C˚\YÙ!
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•ŸUpXYÙ?
(vYvß YN]j˚R Jh•V ßVÙ]ÿm, ©WÙojR˚]Ÿm)
1. vYvß lW_Ùl4V&
C˚\YÙ, SÙu CkR EX˚Ll T˚PdLÆp˚X.
B´‡m SÙu Gu˚] Cßp LÙi°˙\u. Cq‹X°p
GjR˚] GjR˚]˙VÙ UdLs C⁄d°u\]o.
A˚]Y⁄m Eu]Ùp T˚PdLlThPYo GuTRÙp,
AYoLfiPu G]dœ Ko E\‹ C⁄lT˚R SÙu
EQo°˙\u. CkR EQoÆu ˘Y∞lTÙPÙL
A˚]Y˚WŸm YÙrj’°˙\u.
A˚]Y⁄dœm Gu Sp¤Qo˚Y A‡l◊°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
UÕýÙ& kVÙn˙VQ UÙo˙L3Q UÕm T¨TÙXVkRÙm
Cq‹X°p AW£V¤m, AW£VpYÙßLfim
Gu˚] TVÿflj’°u\].
B´‡m, AWNÙh£˚V SPj’TYoLs ˙Yi”m
GuT˚R SÙu EQo°˙\u.
AWNÙ[ GY⁄m Cp˚X Gu\Ùp, GqÆRUÙ]
AWÙ_Lm R˚X ƨjRÙ”m GuT˚R A±°˙\u.
B]Ùp, ß]k˙RÙflm Tjߨ˚LL˚[l
TÙodœm˙TÙ’ Gu]Ùp Y⁄jRU˚PY˚Rj
R”dL ÿ•VÆp˚X˙V! SÙu Gu] ˘NnY’?
˙RoR≠p ®tL SÙu RœkRY‡m Cp˚X,
RVÙWÙL‹m Cp˚X.
B]Ùp, C˚\YÙ, Gu]Ùp Jufl ˘NnV ÿ•Ÿm,
Gu]Ùp ©WÙojR˚] ˘NnV ÿ•Ÿm.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
5
C˚\YÙ, CkR EX˚L AWNÙsTYoLs,
AWNÙh£´u Jq˘YÙ⁄ UhPjߤm Es[YoLs,
Cq‹X˚L øߟP‡m, E]’ RoUjß≠⁄k’
©\ZÙU¤m B[h”m.
AYoLs ReLs SX≤p AdL˚\
˘LÙiPYoL[ÙL C⁄dLXÙm.
B´‡m ARtLÙLl ˘TÙ’ SX˚]
AYoLs ßVÙLm ˘NnVÙUp C⁄dLh”m.
C˚\YÙ, Eu˚] ˙Yi”°˙\u,
N¨VÙ] ÿ•‹L˚[, N¨VÙ] ˙SWjßp G”dœmT•
AYoLs ◊jß˚V ø YØ SPjß A⁄sYÙVÙL.
AYoLs CRVm UdL∞u SX≤p AdL˚\
˘LÙsfiUÙfl A⁄sYÙVÙL.
AYoL∞u Jq˘YÙ⁄ ˘NV≠¤m ø ©u ®ufl
’˚Q ◊¨V ˙Yi”m Gufl
Eu≤Pm SÙu ©WÙojßd°˙\u.
AYoLs EkRu ˘TV¨p TRÆlWUÙQm
˘Nn°\ÙoLs. TRÆ Ht©u˙TÙ’ RÙm
G”j’d˘LÙsfim Eflß˚V
AYoLs LÙdL C˚\YÙ, ø A⁄s ◊¨YÙn.
Eu]⁄[Ùp, Eu B˚Q´uT•
AYoLs TRÆ A˚P°\ÙoLs!
BRXÙp, C˚\YÙ, AYoLs ¡’ Ußl◊m,
U¨VÙ˚RŸm ˚YdœUÙfl G]dœ A⁄s ◊¨YÙn.
AYoL∞Pm Sp≠QdLj˚Rj ˘R¨Ædœm
˘TÙ⁄h”, AYoL˚[ YÙrj’°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
AYoLfidœ SÙu A‡l◊m YÙrj’
Eu‡˚PV ®Vßdœ SÙu A∞dœm Ußl◊!
Au\ÙPm NhPÿm, J›eœm KW[‹dœl
TWÙU¨dLlT”°\’ GuT˚R
6
SÙu ®˚]Æp ˘LÙs˙Y]ÙL.
AWNÙ[ AYoLs Cp˚X Gu\Ùp
C’‹m SPdLÙRu˙\Ù? œZlT˙U Æ˚[ŸUu˙\Ù?
AWNÙ[ Gu]Ùp ÿ•VÙ˘Ru\Ù¤m,
AYoLs Su˚U ˘TÙ⁄h” ©WÙojR˚]
˘NnY’ Gu]Ùp ÿ•Ÿm.
BRXÙp, SÙu ©WÙojR˚] ˘Nn˙Yu.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
˙LÙ3l3WÙyU˙Ql4V& ®jVm ý÷T4m Av’
B≤˚WLs Gl˘TÙ›’m —TUÙL C⁄dLh”m.
YÙeLd œPm ®˚\dœm Ys[p ˘T⁄m T—dLs
SUdœl TÙ˚XŸm, R´˚WŸm, ˘Sn˚VŸm,
˙YsÆdœ ˙Yi•V Ut˚\V ˘TÙ⁄hL˚[Ÿm
YgN™u±j R⁄°u\].
A˚Y CpXÙÆ•p ˙YsÆ H’?
˙YsÆ´u TV˙]’?
Smÿ˚PV ˘TÙ⁄h˘NpYm, A⁄h˘NpYm
CYt±u £u]m ApXYÙ A˚Y?
BRXÙp, A˚Y ˘T⁄Lh”m, B˙WÙdVUÙL
C⁄dLh”m Gufl SÙu ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
Suœ £kßdLd ·•VYoLs, Suœ ßhP™Pd
·•VYoLs SUdœj ˙R˚Y GuT˚R
SÙu EQo°˙\u.
AYoLs —VSX™u± £kßdL ˙Yi”m,
Cu˚\˚V ˙R˚Y˚Vl Tt± Uh”m ApXÙUp,
UdLfi˚PV øiPSÙs Su˚U˚VŸm U]ßp
˘LÙi”, £kßlTYWÙL C⁄dL ˙Yi”m
GuT˚R SÙu EQo°˙\u.
AYoLs C˚\Y≤u ®VßL∞p Ußl◊
˘LÙi”s[YWÙL C⁄dL ˙Yi”m
7
GuT˚RŸm SÙu EQo°˙\u.
AYoLs GjR˚LV R˚PŸm Cu± £kßdL ˙Yi”m
GuT˚RŸm SÙu EQo°˙\u.
UdL∞u Su˚U´u ˘TÙ⁄h” ©WÙojR˚]
˘NnTYoLs, UdL˚[ SpYØlT”j’TYoLs
SUdœj ˙R˚Y GuT˚R SÙu EQo°˙\u.
BRXÙp AjR˚LV ˘T⁄UdLs ˘T⁄L ˙Yi”m,
AYoLs B˙WÙdVUÙL C⁄dL ˙Yi”m
Gufl SÙu ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
˙XÙLÙ& ^UvRÙ& ^˜°2S& T4Yk’
TX, TX UdLs ˘LÙiP CkR EXLjßp
Gu˚] SÙu LÙi°˙\u.
AYoL∞p £X˚W SÙu A±˙Yu.
TX˚W SÙu A±VUÙh˙Pu. B´‡m, —
SÙu ÆØjß⁄dœm˙TÙ’m, Áeœm ˙TÙ’m —
Gu‡˚PV J⁄ ß]jßu ˙R˚Y˚Vl Èojß ˘NnVl
TpXÙ´WdLQdLÙ] UdLs TÙ”TP ˙Yi”m,
TÙ”T”°\ÙoLs GuT˚R SÙu EQo°˙\u.
UdLs Uh”UpX, Tp˙Yfl ÀYWÙ£Lfim
TÙ”T”°\ÙoLs. CkR EXLm Uh”UpX,
Tp˙Yfl EXLjßp Es[ ÀYWÙ£Lfim Gu‡˚PV
YÙrd˚L´p NmTkRm Es[YoL[ÙL C⁄d°\ÙoLs!
AYoLfidœ SÙu GqYÙfl ˚LmUÙfl ˘NnY’?
AYoLfidœ SÙu GqYÙfl Su± ·flY’?
B]Ùp, C˚\YÙ, Gu]Ùp C˚Rf ˘NnV ÿ•Ÿm.
Gu‡˚PV YÙrd˚LŸm, YNßLfim
‘SÙu NmTÙßjR’, C˚Y G]dœf ˘NÙkRm’ Gufl
GiQÙUp, Jq˘YÙ⁄ ß]j˚RŸm ø CYoLs ÍXm
G]dœj R⁄m A⁄h©W^ÙRUÙL Gßo˘LÙs˙Y]ÙL.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
8
˙S¨p ˘LÙ”dL ÿ•VÙR ˘TÙ⁄hL˚[ RTÙp
A¤YXLjßu ÍXm A‡l◊°˙\Ùm ApXYÙ?
AqYÙ˙\ SÙu ˙S¨˚PVÙL Su± ·\ ÿ•VÙR
UdLfidLÙ] Gu Su±˚VŸm, YÙrj’dL˚[Ÿm
Eu LÙX•´p ^Uol©lTRu ÍXm
AYoLfidœ A‡l◊˙Y]ÙL.
˙S¨˚PVÙL NkßdL ÿ•Ÿm UdL∞Pm
U\dLÙUp Su± ·fl˙Y]ÙL.
BRXÙp, UdL[˚]Y⁄˚PV Su˚U´u
˘TÙ⁄h”m, A˚]j’ ÀYWÙ£L∞u Su˚U´u
˘TÙ⁄h”m Eu≤Pm ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
˙U¤m, Gu≤Pm Yk’ ˙N⁄m ˘NpYj˚RŸm,
A±˚YŸm, ß\˚]Ÿm, Gu≤P˙U Re° ÆPÙUp,
Ut\YoLfiPu SÙu T°ok’˘LÙs˙Y]ÙL.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
2. LÙ˙X To_kV& Yo`’
C˚\YÙ, øo Gu\ Ju˚\ ø RkßWÙÆhPÙp,
SÙeLs GqYÙfl E´o YÙr˙YÙm?
øo CpXÙÆ•p GkRl ©WÙ¶RÙu
E´o YÙZ ÿ•Ÿm?
˙Y[Ùi˚U GuT’ GqYÙflRÙu SPdœm?
ARtœd LÙXjßp U˚Z ˘TnV ˙Yi”UpXYÙ?
AßL U˚Z ˘TnRÙ¤m, ˘TnVd·PÙR LÙXjßp
˘TnRÙ¤m, U˚Z˙V ˘TnVÙÆhPÙ¤m T´oLfim
YÙ”m. A˚]j’ ÀYWÙ£Lfim YÙ”m ApXYÙ?
øRÙu „¨V NdßVÙL ø˚W NÿjßWeL∞≠⁄k’
E±g£d ˘LÙs°\Ùn. A˚R U˚Z ÍXm
ø˙V ElTt\ —jR øWÙLl ˘TÙØ°\Ùn.
9
C˚\YÙ, U˚Z ÏTUÙL Eu˚]l ˙TÙt± YQe°,
N¨VÙ] LÙXjßp N¨VÙ] A[Æp U˚ZVÙLl
˘TÙØŸUÙfl SÙu ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
l⁄ß2≈ ^vVýô≠ø (Av’)
C˚\YÙ, CkR È™VÙ]’ U˚Z˚V Htfld ˘LÙi”
Tp˙Yfl ÀYWÙ£Lfidœ Ht\
Tp˙Yfl EQ‹ Y˚LL˚[j R⁄°\’.
SÙeLs E›Y’, ˘LÙj’Y’ ÿR≠V Tp˙Yfl
∂m˚NL˚[f ˘NnRÙ¤m, ˙Yi•V EQ˚Y,
RÙuVeL˚[ GeLfidœ A∞d°u\’.
CkR È™ ÏTUÙL C⁄dœm Eu˚]l ˙TÙt±
YQe°, GeLfidœ Ht\ RÙuVeL˚[ YgN˚]
CpXÙUp A∞dœUÙfl ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
AVm ˙Rý& ˙bÙT4W∂R& (Av’)
C˚\YÙ, SÙu Gu˚] CkR SÙh•p,
CkR ˙RNjßp, CkR EXLjßp LÙi°˙\u.
Cufl ÆgOÙ] Æk˚RVÙp CkR EXL˙U
J˙W ˙RNm ˙TÙp B°ÆhPRpXYÙ?
CkR ˙RNjßp Es[ Jq˘YÙ⁄ U≤R‡P‡m,
Jq˘YÙ⁄ ÀYWÙ£ŸP‡m H˙RÙ J⁄ÆRjßp
G]dœ NmTkRm Es[’.
AYoL∞u ERÆ Cu± SÙu C⁄dL ÿ•VÙ’.
AqYÙ˙\ CVt˚Ld LÙ”Lfim, øo ®˚XLfim
Gu‡Pu NmTkRm ˘Ttfls[].
10
CkR È™´p Ge˙LÙ ˘Yœj ˘RÙ˚XÆp Es[
J⁄ £±V ThPÙmÈf£ Ru £\˚L A•jRÙ¤m,
TWkR LP≠p J⁄ £±V CPjßp ˘LÙkR∞l◊
HtThPÙ¤m, A’ NÙRLUÙL˙YÙ, TÙRLUÙL˙YÙ
J⁄ RÙdœR˚X Gu≤Pm HtT”j’°\’.
AqYÙ˙\ Geœ œZlTm HtThPÙ¤m
A’ Gu˚]Ÿm, Ut\YoL˚[Ÿm TÙßd°u\’.
BRXÙp, C˚\YÙ, CkR ˙RNm, CkR EXLm
U≤RoL∞u ∫t\™u±, CVt˚L´u ∫t\™u±
C⁄dL ˙Yi”m G]l ©WÙojR˚] ˘Nn°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
l3WÙyUQÙ& ®oT4VÙ& ^k’
C˚\YÙ, Suœ £kßdLd ·•VYoLfim,
RÙ‡m RoU YØ´p SPk’, ©\⁄dœm RoUj˚R
G”j’˚WdLd ·•VYoLfim CkR EX°p Es[]o.
G’ N¨, G’ RYfl GuT˚R AYoLs Ut\YoLfidœ
TV™u± G”j’d ·\ ˙Yi”m.
AjR˚LV NÙu˙\ÙoLs RoU YØ´p ˘NpYRt˙LÙ,
EXLjßtœ Su˚U˚V
G”j’d ·flYRt˙LÙ TVkRÙp,
ApX’ TVÿfljß ˚YdLlThPÙp,
SÙ”m UdLfim AØk’ÆP ˘YœSÙhL[ÙLÙ’
GuT˚R SÙu EQo°˙\u.
B˚LVÙp, AjR˚LV NÙu˙\Ùo TV™u± YÙZ
˙Yi”m Gufl SÙu ©WÙojßd°˙\u.
C˚R Gu]Ùp ˘NnVÿ•Ÿm ApXYÙ?
11