Professional Documents
Culture Documents
DSM 5 Greek
DSM 5 Greek
DSM 5 Greek
Μια ψυχική διαταραχή είναι ένα σύνδρομο που χαρακτηρίζεται από κλινικά
σημαντική διαταραχή της γνωστικής λειτουργίας του ατόμου, της ρύθμισης των
συναισθημάτων ή της συμπεριφοράς που αντικατοπτρίζει δυσλειτουργία στις
ψυχολογικές, βιολογικές ή αναπτυξιακές διαδικασίες που διέπουν την ψυχική και
γενικά συνολική του δραστηριότητα. Η διάγνωση μια ψυχικής διαταραχής θα
πρέπει να έχει κλινική χρησιμότητα: θα πρέπει να βοηθά τους κλινικούς να
καθορίσουν την πρόγνωση, τα σχέδια θεραπείας και τα πιθανά αποτελέσματα
της θεραπείας για τους ασθενείς τους.
Ωστόσο, η διάγνωση μια ψυχικής διαταραχής δεν είναι ισοδύναμη με την
ανάγκη για θεραπεία. Η ανάγκη για θεραπεία είναι μια πολύπλοκη κλινική
απόφαση, η οποία λαμβάνει υπόψη τη βαρύτητα των συμπτωμάτων, τα
προεξάρχοντα συμπτώματα (π.χ. την παρουσία αυτοκτονικού ιδεασμού), τη
δυσφορία του ασθενούς (ψυχικός πόνος), την ανικανότητα που συνδέεται με
το/τα συμπτώματα (δυσλειτουργία) και τέλος, τα οφέλη και τους κινδύνους των
διαθέσιμων θεραπειών και άλλους παράγοντες όπως π.χ. ψυχιατρικά
συμπτώματα που επιπλέκουν άλλη ασθένεια. Οι κλινικοί μπορούν με αυτό τον
τρόπο να αντιμετωπίσουν άτομα των οποίων τα συμπτώματα δεν πληρούν τα
κριτήρια για ψυχικές διαταραχές, αλλά καταδεικνύουν μια σαφή ανάγκη για
θεραπεία και φροντίδα. Το γεγονός ότι ορισμένοι άνθρωποι δεν εμφανίζουν όλα
τα συμπτώματα που είναι ενδεικτικά μια διάγνωσης δεν θα πρέπει να
χρησιμοποιείται για να δικαιολογήσει την περιορισμένη πρόσβαση τους στην
κατάλληλη φροντίδα.
The diagnosis of a mental disorder should have clinical utility: it should help
clinicians to determine prognosis, treatment plans, and potential treatment
outcomes for their patients.
….