Professional Documents
Culture Documents
Bhabha of Mimicry and Man
Bhabha of Mimicry and Man
Bhabha of Mimicry and Man
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The MIT Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to October.
http://www.jstor.org
HOMI BHABHA
Mimicryrevealssomething in sofar as it is
distinct
from what might calledan itself
be
thatis behind.The effect ofmimicry is cam-
ouflage.... It is nota questionofharmoniz-
ingwiththebackground, butagainsta mottled
background, ofbecoming mottled-exactly like
thetechniqueofcamouflage practisedinhuman
warfare.
-Jacques Lacan,
"The Line and Light," Of theGaze.
4. Charles Grant, "Observations on the State of Society among the Asiatic Subjects of Great
Britain," SessionalPapers1812-13, X (282), East India Company.
5. Ibid., chap. 4, p. 104.
Both Decoud and Singh, and in theirdifferent ways Grant and Macaulay, are
the parodists of history.Despite theirintentionsand invocations theyinscribe
the colonial texterratically,eccentricallyacross a body politicthatrefusesto be
12. Frantz Fanon, Black Skin, WhiteMasks, London, Paladin, 1970, p. 109.
13. Aime Cesaire, Discourseon Colonialism,New York, Monthly Review Press, 1972, p. 21
14. Michel Foucault, "Nietzche, Genealogy, History," in Language, Counter-Memory, Practice,
trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon, Ithaca, Cornell University Press, p. 153.
15. Eric Stokes, TheEnglishUtilitarians
and India, Oxford, Oxford UniversityPress, 1959, p. xi.
What is the nature of the hidden threat of the partial gaze? How does
mimicryemerge as the subject of the scopic drive and the object of colonial
surveillance? How is desire disciplined, authoritydisplaced?
If we turnto a Freudian figureto address theseissues ofcolonial textuality,
that form of differencethat is mimicry-almost the same but not quite-will
become clear. Writing of the partial nature of fantasy,caught inappropriately,
between the unconscious and the preconscious,making problematic,like mim-
icry,the very notion of "origins,"Freud has this to say:
Their mixed and splitoriginis what decides theirfate.We may com-
pare themwithindividuals of mixed race who taken all round resem-
ble white men but who betraytheircoloured descent by some strik-
ing featureor other and on that account are excluded fromsociety
and enjoy none of the privileges.16
16. Sigmund Freud, "The Unconscious" (1915), SE, XIV, pp. 190-191.
17. Fanon, p. 103.
21. Michel Foucault, The Orderof Things,New York, Pantheon, 1970, part II, chap. 9.
22. Long, p. 364.