Professional Documents
Culture Documents
KT 80
KT 80
i·- ,
,.~--
• CHANGE OF PARTS LIST
Ref.!
No-l
2
I
,I
S8NS13
SBN815
SU-8022 ..
Notes: This parts list included only the change of the model SU-8022 parts list_
,
SU-8022K
CABINET and CHASSIS PARTS
S8NS33
S8NS35
I
i
Part Name & Description
SU-8022K
3 i SGWUS022D SGWU8022KD Front Ass'y 18lack)
Knob, Loudness, Rec Mode, Tape
,i
I
4 SBD21 S8D21-1
I MOnitor Switch
5 i SHR5037 ! SHR5037-1 1Spacer, Loudness Switch
6 I SHR5043 SHR5043-1 ! Spacer Rec Mode, Tape Monitor (0), (OG), (XGH), (XE),
! I Switch
9 S8C211
i
I S8C211-1
,Button, High Filter, Subsonic (XSW) , (EB)
I I Filter and Speaker Switch
Printed in Japan
7902-6S00G
Technics Matsushita Electric Trading Co., Ltd_
PO. Box 288, Central Osaka Japan
a
0,05% (4D), 0,03% (Sm
a
pour la demi·puissance mesuree 1 kHz
0,02% (SO)
O,OOS% (So)
Filtre subsonique
Filtre haut
Correction physiologique (volume
Tension de sortie & impedance
a 30 dB)
REC OUT
REC/PLAY
Equilibrage de canaux (250 Hz - 6300 Hz), AUX
30 Hz, -6 dB/oct.
7 kHz, -6 dB/oct.
50 Hz, +9 dB
150 mV
30 mV/S2 kD
,g
± 1 ~~
Input
-E TUN
AUx-----'
circuit protection fuses
pour une puissance mesuree de -26 dB, 1 kHz 0,15% (4D)
pour une puissance mesuree de 50 mW, 1 kHz 0,2% (4D) separation des canaux A!-,X 1 kHz . 5 D
Niveau du casque et impedance de sortie 330 mV /33g
Distorsion d'intermodulation
Impedance de charge MAIN ou REMOTE D
-4s~ ~6D * This photo shows only the products for (X) and (XA).
a
pour la puissance mesuree 250 Hz: 8 kHz = 4: 1, 4D 0,05% MAIN et R E M O T E - * The products for other destinations except (X) and (XA) are not equipped with AC outlets.
a
pour la puissance mesuree 60 Hz: 7 kHz = 4:1, 8D 0,03%
Tension residuelle de bruit 0.6 mV (0.6 mV, I H F)
Facteur d'amortissement 16 (4D), 32 (SO) GENERALlTES
400W
Sensibilite & impedance d'entree Consommation
PHONO 2,5 mV/47 kD Alimentation (50 Hz/60 Hz) 110V/120V /220V /240V
TUNER,AUX 150mV/27kD Dimensions (L x H x Pr) 430 x 97-x240:mm
TAPE 1, PLAYBACK lS0 mV/33 kD Poids 5:~g
·
·
...
...
12
13
T
~ ~ 19
~
· ... 14
· ... 14
y-® ~
.15~16 (9)@
,9 T r® ~set Foot i
· ... 17 Left ch. Right ch.
@
~
· ... 17 power amplifier I power amplifier le
Bottom Board
· ... 17
· ... 18 Equalizer
amplifier circuitry
@.
Fig. 2 5. When mounting the power IC, apply silicone
compound (or equivalent heat diffuser) to the
back of power I C, and then follow the steps 1
Fig. 1 - 4 reversely.
How to detach the bottom board How 10 detach the front panel
1. Remove the 4 setscrews (@ ~ @ in Fig. 3) used to 1. Remove the 4 setscrews ( @ - ® in Fig. 4) and then PRINTED CIRCUIT BOARD
secure bottom board and 4 setscrews ( ® ~ @ in carefully pull the front panel toward you.
Fig. 3) for the legs. Then the bottom board can be Fig. 6
POWER IC POWER IC
detached. IIC3031 IIC3041
CENTER BRACKET
Fig. 5
r l (S5)
I I
I I
IT!)
POWER Q30l,302
TRANSFORMER 2SA912
PRE DRIVE
IC303,304
SVISTK0039 N
DARING TON POWER PACK
r -
IMAIN> :
AC LINE (SO//,OHl.)
110': 1201 2201 24.0 V SPEAKERS I
!REC/PLAyl I
!PLAYBACKI RECJUTI IPLAytCKI
I I
I
L I_ _ _ _ .--1-1TAPE DECK f TAPE
IREMOTP I
L_ - _ - - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JII
0360
(
;'"." .. '.'"'\
J __
' - - - - H - - -......... 2SAIOI5
EMITTER
FOLLOWER
0357
2SC828
CONSTANT
CURRENT
0351
2SCI583
DIFFERENTIAL
C}UTJ
f
[PLAYt CKI I REC ~T I
TAPE DECK 2
J
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
• SCHEMATIC DIAGRAM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
r-----------------------------------~ r-------, ---l r-------- r----------------------
1 SUP 16270A : I SUPI6270B I Isup I I I I
1 I 116270C I 1
I I 1 I
I ,"':'ccc"'--_---4c7c2 • 57:1-'c.;;:;';;~:":':"";~;';"':':"':':":':';';";;:;';;-'{~
Y Y' ~
c~ I I C207 I, I 1--- - -------------:
~~~
m KO.047
A 1 ~ ~
!le
l:~_1- 2-0--¥-
~-~~~.~3:o~
1 1 C 10 I EQUALIZER AMP I I ?;g I - ;
~I ~-L~ I I ~ ~ . J! I,
0"
up- J,.
., "'co
GND I' - \ - r - - I "'-
'" '
6 8 9 I '-'=::! I ~Ig I j := :m I i "-Q-qJ-J
'I~OLU~J11 !0==_
2 i
o
...
=
N
co
N
"'.", J 58 I L_ 5- 6)--ct>--<$--d)--J
(Lch) '" N : I '1' {SUBSONIC, I
C~~5
:l ~'" b-1 ~
N
'" L - _ . _ _ _ _ _ _~ F1L~ C313 .
PHONO
"'n=~ I I I I
~ ~5C\I N~-L~0 'L-----1r-..,--+-!1 r-' K3 P ..
-
U
0
~
FILTER)
N
1
II ,I l Y 7;6 l '" KIOOP to
C 315
KI80P
~
II ",couo~I' 1
TUNER
RI13
220
Rill
~C8j~100K~C'iI5
CIII JO.Oli~
RI09 ,® '0",~115
50VO.47 co ~
74 59
OFF-ON
'" 62
1
54
I ~
""'Hi'
_
53 6
OFF_ON!
3hrl---<C>-i20f-8----.....,6~
!
75)----
~l ~
~I~m
R305
~2
47K
+±~~
R307 47K
~?
B
AUX JO.039 ~ 51! !1 I L m_ -J I KO.047 ~ ~ 1
1
~:~~ + U ~ ro'l
CII3 KO.OOI
I I L______ j I '"
~ '" I L ______________
Ttr
J
1 I. . ~ 0
~ ~ I
~ g ~f'-=-
~
TAPE I R223
4.7K c 102 SVITA7322P EQUALIZER AMP T L________________ _ 1
TREBLEr---- UJ _BASS m
LpLAYBACK 80 - 78- 79 - - - - - J r---M? KO,Ol2 ~~
lID [£J] C£:::D 1-16.011-17.011-17.01 CIJ EiQJ GI:Q] ~-+------'IN\r------' 5 6
R211 39K
(LOUDNESSI
~:~ a::~~ D301
R213 lOOK
123456789 - '" .....,Rv4\/'0v-5-+-_C4-1r~ - SVDMZ 306
r REC OUT O~
~-
39K KO 068
. "'50'"
TAPE 2
o
N " ...
'" "
c LpLAYBACK(,~--~~
;;<
L-__+-______~~~
'"
o
"TO
Urtr o
N
N
x
m
L!:.R328 1/2 3.3K
N
o RI08 R 114 R 112 RIIO R 212
'"
(Rc h) ~, + GI~O @
!
39K
1
lOOK
PHONO((,~----++-++-~~
U
~I~
~- ~l: l Nr:r
+ N
f~
TU NE R \..u07---+-+-++-~-----------------_., N?~-L !, r------------------------l u
51-1 SI ISELECTOR)
S{-2
~m~I"'rIr ~I i
I I
L-~+--++-_____________________ ~
I I
o AUX
8'~ci3------i'~~-~3-1 I 1
rREC OUT
I I
TAPE I R224
I
I
I L~)
UI -J~~£.-Th____ JLf
_~I_ 2~~ . r-' ~_J
I
I
I
I Notes:
I
I N
LPLAYBAC K C_ I 1. Sl: Input selector switch in "PHONO" position. 1
4.7K Lt 4l1?-s1-3. 51-4 CD TUNER +-?- @ PHONO +-?- @ AUX '"
'"
~--4--~----~---*~ L---+--r------~ I 2. S2: Tape monitor switch in "SOURCE" position. I
rREC OUT I CDTAPE 1 -<---+@SOURCE-<---+@ TAPE 2
(511
CD
3. S3: Recording mode switch in "SOURCE" position. I
TAPE 2 l2l
tuner
phono (j)TAPE 1 ~ 2-<---+@SOURCE+-?-@TAPE 2 ~ 1 I
-
LPLAYBACK ~ cux 4. S4: Remote speaker switch in "OFF" position. I rfr
E I
..
o
o
5.
6.
SS: Main speaker switch in "ON" position.
S6: Loudness switch in "OFF" position. I
I (S3)(J) tope '.2 7. S7: High filter switch in "OFF" position. I MUTING
'-------+-+-1---, !2> source 8. S8: Subsonic filter switch in "OFF" position. I
I G tape 2.' 9. S9: Voltage adjuster switch in "240V" position.
!
"'"
0503
I 11. Indicated voltage values are the standard values for the unit measured by the I Ir
MA 150
DC electronic circuit tester (high impedance) with the chassis taken as 1
I 3l
standard. Therefore, there may exist some errors in the voltage values,
RS 11 IW 680
~~::::
~::::
SVDMZ416 ~
53-4
I I1J -r L!:. (new mark) I I ",
u
T
'"
u
7 R50e
i (52) CD tape
(2) louree
13 tape 2
I
13. To represent transistors, 0 is used instead of TR (Ex. TR1 -r 01)
14. ~'Phono signal lines of left channel.
1
410
REC/PL AY 1
I I 15. This schematic diagram may be modified at any time with the development RSO 6
l
C
5 3 R205 4.7 K
of new technology. I "'c
+ "'>
Uc
114 :100 0-
R206 4.7K
- - -_________________________________ J
• 1 Il ___________________ -- '"
am
SU-B022/K
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
----------------------------------------------~------l
I • BLOCK DIAGRAM OF
I INTEGRATED CIRCUITS
-----------, I
R351 6BO
'"
II .,~1 :, Q301,302 IC303,304 ®VOLTAGE
I r
---------l
:~
9
'" - 2S A 9 i 2 SViSTKOC39N 0
16350 B N.
PRE DRIVE DARING TON POWER PACr:
I I
I I ~i I
R 353 I
I
~1
~~~~~-J
6 BO
! I
I
0301 I
CE>-I R363 I
10\9
V ' 4.71< 820
I
I
•I
I
IL I
______________ J I
SPEAKERS I
MA IN L
II r--------- l 0351,352 0353rv356 o 357, 358 0359,360 INPUT 8VOlTAGE
~n
D 301
SVDMZ306
R352 I r---------------------
I 9 +Vcc
I
I I
] Lch I I
R354
1/ 2 3.3 K I I
T OUTPUT
I
----------l ] Rch I I
I
--------, I I I I IL ___________________ _ & -Vcc
) 16350A I I[ _ _ _ _ _ _ _ ..Ji I
IL ______________ JI IC101, 102 (SVITA7322P)
4~~~~;;i Equalizer Amplifier
I
I • Power supply circuitry of product for [X] and [XA] only.
R310 I R 334 HAEoPHONES I i-----------l
------------'
1-9---------, 1 • TERMINAL GUIDE OF
I
0506
LN 26 RPLCF
DOWER INO I
I
43 _ SU~~::~_,
&s 10 •
I TRANSISTOR & le
2SCI583 2SA912 , 2SAIOl5
0503
0502,503
&R322 '"
Q: C 3 26
+
~I~
~I
N
R514
r---------~Ar------~B4
IW 2.7K
82
I
L ___ J
I
I
I
I
l.(j &5 10
E;;!l B
MA 150 Z 502
SVDS4VB 10 • Power supply circuitry of product for [XAL] only.
SVISTK0039N
o
&R512
0501 Et LINE N
0
i ~;~p ~629~~1---ll
~ '"N
50 I SVDSRIK2LF
"'" "
~
1/4 10
&5 10 4~ 4~ BRN
J 5 ...'"0
N
'"0 " .,
0
0
I &CI 0.0 I 1
L~E I
Z416 ~
SVITA7322P
R508 '"'" '"
'"
0502
;.
470 '1 I AC
BLU (SO/60Hz)
~
&
R 504
68K
R503
120 K
'"'"
~ As 10 46110/120/220/240VI
L________~-=-_.J______ J
0501 &
TI 15~~6L,;~,E)
& 110/120/220/240V
123456789
1
Ref. No. Part No. Part Name & Description Ref. No. Part No. Part Name & Description
2
R309,310 ERD25TJ681 Carbon, 680ft 1/4W, ± 5%
INTEGRATED CIRCUITS Carbon, 12kO, 1/4W, ± 5% 3
R311,312 ERD25TJ123
IC10l,102 SVITA7322P IC, Equalizer Amplifier R313,314 ERD25TJ681 Carbon, 6800, 1/4W, ± 5% 4
IC303,304 SVISTK0039N I C, Darington Power Pack R317,318 t. ERD25FJ330 Carbon, 330, 1/4W. ± 5%
5
R319,320 ERD25TJ222 Carbon, 2.2kO, 1/4W, ± 5%
6
TRANSISTORS R321,322 t. ERD25FJ272 Carbon, 2.7kO, 1/4W, ± 5% 7
R323,324 t. ERD50FJ100 Carbon, 100, 1/2W, ± 5% 8
0301,302 2SA912-R Transistor, Pre Drive
± 5% 9
(Use ranks 0, R or S) R327 t. ERD25FJ470 Carbon, 470, 1/4W.
2SC1583-F Transistor, Differential Amplifier R328 t. ERD50FJ332 Carbon, 3.3kO. 1/2W, ± 5%
0351,352 10
(Use ranks F or G) R333,334 ERG1ANJ331 MelalOxide, 3300, lW, ± 5%
Q353, 354, 355, 2SA666AI-R Transistor, Current Mirror R351,352 ERD25TJ681 Carbon, 6800, 1/4W, ± 5%
R353,354 ERD25TJ681 Carbon, 6800, 1/4W, ± 5% 11
356
R355,356 ERD25TJ102 Carbon, lkO, 1/4W, ± 5% 12
Q357,368 2SC1328-T Transistor, Constant Current
R357,368 ERD25TJ562 Carbon, 5.6kO, 1/4W, ± 5% 13
0359,360,501, 2SA1015-0 Transistor, Emitter Follower & Ripple
R359,360 ERD25TJ123 Carbon, 12kO, 1/4W, ± 5% 14
502 Filter (Use ranks Y or 0)
15
R361,362 ERD25TJ472 Carbon, 4.7kO, 1/4W, ± 5% 16
R363,364 ERD25TJ821 Carbon, 8200, 1/4W, ± 5% 17
DIODES
R403,404 ERD25TJ102 Carbon, 1kO, 1/4W. ± 5% 18
0301 SVDMZ306 Diode, Zener 6V Carbon, 39kO, 1/4W, ± 5% 19
f3405,406 ERD25TJ393
0501 SVDSR1K2 Diode Carbon, 560kO, 1/4W, ± 5% 20 [D)
R407,408 ERD25TJ564
0502,503 MAl50 Diode, Bias Carbon, 27kO, 1/4W, ± 5% 20 [XE,XGH,
R409,410 ERD25TJ273
0504,505 SVDMZ416 Diode, Zener 16V Carbon, 4.7kO, 1/4W, ± 5% DG, EB)
R413,414 ERD25TJ472
0506 LN26RPL Diode, Power Indicator Carbon, 5.6kO, 1/4W, ± 5% 20 [XAL)
R415,416 ERD25TJ562
R401,402,411, EWKGSA091C15 Bass & Treble ContrOl, 100kO (C) C205,206 ECOM1H473KZ Polyester, 0.047I'F, 5OV, ±10%
412 C207,208 ECOM1H473KZ Polyester, 0,047I'F, 5OV, ±10% AUX
C301,302 ECEA50Z1 Electrolytic, 11'F, 50V
RESISTORS C303,304 ECCD1H390K Ceramic, 39pF, 50V, ±10% iREC OUT
Rl0l,102 ERD25TJ104 Carbon, 100kO, 1/4W, ± 5% C305,306 ECCD1H101 K Ceramic, l00pF, 5OV, ±10%
Rl03,104 ERD25TJ221 Carbon, 2200, 1/4W, ± 5% C307,308 ECEA50Z3R3 Electrolytic, 3.3I'F, 50V TAPE I
Rl05,106 ERD25TJ823 Carbon, 82kO, 1/4W, ± 5% C309,310 ECEA1ES220 Electrolytic, 221'F, 25V
R107,108 ERD25TJ151 Carbon, 1500, 1/4W, ± 5%
Rl09,110 ERD25TJ104 Carbon, 100kO, 1/4W, ± 5% C311,312 ECCD2H560K Ceramic, 56pF, 5OOV, ±10%
Rl11,112
Rl13,114
Rl15,116
R117,118
ERD25TJ682
ERD25TJ221
ERD25TJ222
ERD25TJ821
Carbon,
Carbon,
Carbon,
Carbon,
6.8kO,
2200,
2.2kO,
8200,
1/4W,
1/4W,
1/4W,
1/4W,
±
±
±
±
5%
5%
5%
5%
C313,314
C315,316
C317,318
C319,320
ECCD1H030C
ECCD1H181K
ECKDl H681 KB
ECCD2Hl01K
Ceramic,
Ceramic,
Ceramic,
Ceramic,
3pF,
18()pF,
680pF,
l00pF,
50V, ±0.25pF
50V,
50V,
±10%
±1O%
500V, ±10%
r''"' ' '
1/4W, ± 5% 50V, ±20% rREC OUT (
R119,120 ERD25TJ563 Carbon, 56kO, C321,322 ECKD1Hl03MD Ceramic, O.OlI'F,
TAPE 2
C323,324 ECCD2Hl01K Ceramic, l00pF, 5OOV, ±10% 4LAYBACK(
R121,122 ERD25TJ563 Carbon, 56kO, 1/4W, ± 5% C325,326 ECEA1ES101 Electrolytic, lOOI'F, 25V
R201,202 ERD25TJ124 Carbon, 120kO, 1/4W, ± 5% C327,328 ECQM1H104KZ Polyester, O. 11'F , 50V, ±10%
R203,204 ERD25TJ394 Carbon, 390kO, 1/4W, ± 5% C329 ECEA1ES220 Electrolytic, 22}lF, 25V
R205,206 ERD25TJ472 Carbon, 4.7kO, 1/4W, ± 5% IRIGHTI
R207,208 ERD25TJ472 Carbon, 4,7kO, 1/4W, ± 5% C330 ECEA1HS101 Electrolytic, 1OO,uF , 50V TUNER (
R209,210 ERD25TJ824 Carbon, 820kO, 1/4W, ± 5% C331,332 ECOM 1H823KZ Polyester, 0.082I'F, 5OV, ±1O%
R211,212 ERD25TJ393 Carbon, 39kO, 1/4W, ± 5% C401,402 ECOM 1H272KZ Polyester, 0.OO27I'F, 5OV, ±10% PHONO(
R213,214 ERD25TJ104 Carbon, l00kO, 1/4W, ± 5% C403,404 ECQM1 H223KZ Polyester, 0.022}lF, 5OV, ±10%
AUX (
R215.216 ER025TJ824 Carbon, 820kO, 1/4W, ± 5% C405,406 ECOM1H123KZ Polyester, O.Ol2}lF, 5OV, ±10%
R219,220 ERD25TJ184 Carbon, 180kO, 1/4W, ± 5% C407,408 I ECOM1H683KZ Polyester, 0.068I'F, 50V, ±10% '~rREC OUT (
ECET50R822SW Electrolytic, "8200,uF, 50V TAPE I
C501,502
-: ;...... -. LpLAYBACK(
R223,224 ERD25TJ472 Carbon, 4.7kO, 1/4W, ± 5% C503,504 ECEA1JS330 Electrolytic, 33jlF, 63V
R301,302 ERD25TJ102 Carbon, lkO, 1/4W, ± 5% C505 ECEA1HS101 Electrolytic, 100I'F-, 50V rREC OUT (
R303,304 ER D25TJ1 04 C1lrbon, l00kO, 1/4W, ± 5% C506,507 ECEA1ES331 Electrolytic, 33OpF, 25V TAPE 2
R305,306 ERD25TJ473 Carbon. 47kO, 1/4W, ± 5% LpL.AYBACK(
5%
15
16
XCJ6P21B-A
ESA338
Headphones Jack
Remote Switch, Input Selector • XWG3 Washer. Speaker Selector Switch Printed
Circuit Board Screw
5%
5%
5%
17
18
19
SJF3029
SJF8013-1
SJS6803
Terminal. Input
Terminal. Speakers
Terminal. DIN
.,• XTB3+SBFZ
XNSB
Screw. Heat Sink Bracket M'tg
Nut, Volume. Selector, Balance, Treble &
Bass M'tg
: ----a
20 [DJ SGP1790A Rear Panel
5%
5% 20 [XE,XGH,XGF, SGPU8022D Rear Panel, SGP1790A with Name Plate
Cl XWVS Washer, Volume, Selector. Balance. Treble &
Bass Nut
Voltage Adjuster \;i
~
SWitCh (59) j~'
5% DG, EBJ (SGT20010)
"e
t. XTB3+SBFZ Screw, Terminals, Fuse Cover and Power
Power Transformer
5% 20 [XAL] SGPU8022L Rear Panel, SGP1790-2A with Name Plate Fuses Printed Circuit Board M'tg ~.
--
5% (SGT20030) XTB3+8BFZ Screw, Rear Panel M'tg ,
20 [XSWJ SGPU8022W Rear Panel, SGP1790A with Name Plate
t 5% 0> XWC3B Washer. Rear Panel Screw .,.,.
•
,
(SGT20590) XSN3+6BVS Screw, Voltage Adjuster Switch .'
t.. 5% 20 [X, XAJ SGP1790-1A Rear Panel DIN Terminal Bracket M'tg
5% 4f) XWA3BFZ Washer, Voltage Adjuster Switch ,
,20%
,10%
:.10%
,10% PHONO@
,10%
,10% :
AUX
,10%
10%
iREC OUT
TAPE 1
o
,10%
.25pF
-10% TO DIFFERENTIAL AWP
10%
10%
_20% ,REC OUT @ _ _ _ + __ +---,----<-J
8EB
TAPE 2
10% TO POWER AMP
lpLAYBACK@~--+--+---'----T-S:-:3:-:(:-RE:'C- SELECTOR)
i-'---{3
I. TAPE 1"2
10% 2. SOURCE
:3. TAPE2"!
!RIGHT!
l
TUNER@
10%
10% PHONO@
10% AUX -@ PLAYBACK]
10% TAPE I RIGHT CHANNEL
10% "-rREC-OUT'@ ' - - - - REC OUT
TAPE I '
LPLAYBACKS
rREe OUT
TAPE 2
LpLAYBACK@
lHl '----- -!
[
L!:. EB,DG,XSW]
I
A3 [X, XA] only L!:. SJP5215 Plug Adapter, AC Power P5 [X, XA] SPG2081 Carton Box
Voltage Adjuster
P5 [XAL] SPG2083
~
Carton Box
P5 [XGF] SPG2087 Carton Box
PACKING PARTS P6 [0, XGH,XGF, SQF10199
[
Instructions Book, Printed Matter
E8, DG, XSW]
P1 SPP501 Polyethylene Bag
P6 [XE, X, XA, SQF 10201 Instructions Book, Printed Matter
SPS2177 Pad, Left Side
[ P2P2 [XAL] only SPS2177-1 Pad, Left Side
XAL]
Pad, Right Side
[ P3P3 [XAL] only SPS2179
SPS2179·1 Pad, Right Side
Notes: (D) and (DG) are available in Scandinavia and European only. (XE) is available in United Kingdom only.
(XGH) is available in Holland only. (XSW) is available in Switzerland only.
(XGF) is available in France only. (X) and (XA) are available in Asia, Latin America, Middle East and Africa on
(EB) is available in Belgium only. (XAL) is available in Australia only.
• PACKINGS
j•
I
"CC,
(
'- - .~
~'
• ACCESSORIES
~
Jf (SPS2177)
-- --
~
P2 { (SPS2177-[) --(XAUonly
\ ~/--.:"" -. -- -.~,","'P"'_ _
P41SPS2181l
p ~ {SPS2179l
3 USPS2179-D (XAUonly
£:."
~.