Professional Documents
Culture Documents
ISHULL
ISHULL
ISHULL
ISHULL
I shulli i kuptimit është vetëm një pikë... oqeani është ngado dhe,
rrugët për të mbërritur atje, janë të panumërta. Madje edhe
pikëmbërritja është e sigurtë: mjafton të gjesh koordinatat dhe ta
drejtosh mjetin lëvizës me zotësi drejt tyre. Madje edhe ishulli nuk
është krejt pikë, as edhe ishull: oqeani i madh i shumësisë së rrugëve
për të mbërritur, është krejt rastësisht aty - një shaka e përmbytjes
parake a biblike, shkrirje akullnajash nga ngrohja globale. Vetë toka e
ishullit është gjithkund; veç, poshtë ujit, përgjatë tabanit me shpella,
maja malesh, kodra, lugina, humnera ...ajo është aty, prandaj edhe nuk
ka nevojë të kërkohet. Ashtu si toka edhe ishulli i kuptimit është aty:
poshtë moskuptimit, heshtjes, dembelisë për të lëvizur dhe për t’u
drejtuar diku, për të përzgjedhur në tërësinë e fjalëve të përshtatshme,
për të duruar, kuptuar tjetrin. Krejt gjë e thjeshtë është, mjafton të
besosh...kë? Madje edhe të zgjedhësh, si zgjedhja e rrugës së sigurtë
me asfalt e trotuar për kalimtarët apo rruga e kanalit kullues, bri saj, të
pistë dhe të lagësht...apo më tej ende: kërkimi i katakombeve,
shpellave, labirinteve; si bota tokësore e nënujit, e parë para
Krijimit...mjafton edhe të pranosh... të vdesësh.Në fund, gjithçka është
faj i oqeanit, detit, ujit parak, përmbytjes; duhet edhe pak diell (shumë
diell, në fakt), që njeriu të heqë dorë nga kapërcimi i detit dhe t’i
drejtohet malit, majës së malit. Po a e di ai, ndërkohë, që lartimi për
atje, kthjellimi, për në të vërtetat nuk është as udhëtim vertikal edhe as
ngjitja nga poshtë – lart.
Udhëtimi është një parabolë për tek hija.
DITË-NATË
***
Nji vjolinë prîn bregut të detit,
ku dallga then krahët...
...harku coptohet në grimca shkume
e tingulli âsht rânë...
***
I zi bahet gzimi:
ma fort se nata e pagojë,
ma fort se dita, pa Zot...
Jehona nuk mbërrin me mbajtë asnjë tingull...
asnjë zâ heshtimin s'e then.
Pse dita qé lindë pa sy,
pa humnerë qé lindë mali i naltë,
… NUK VIJMË.
KOHË
Koha është vetëdije abstrakte perdesh, varë për mur. Megjithatë, ajo
rrjedh si lumi, duke mos qenë i njëjti ujë…dhe ne me të përshkojmë të
njëjtën rrjedhë, duke e menduar veten të palëvizshëm. Por, mjafton një
hop të jemi mënjanë, ndërsa rrjedha na përbuz dhe shohim me sy
lëvizjen saj, rrjedhën që na merr me vete dhe na përbën.
DRITËHIJE
Tue ikë…
…rruga lëshohet mbrapa, shllungë ajri’
dhe fryma njeshet në avull me u kthye.
sy
Përsipër ujnave,
poshtë kodrave ngjye me bar,
fillon etja.
Si një vrap i panjehun me hapa,
syni vazhdon me ra në terr.
Brumë duersh që përbluejnë përbrenda dritën
s'munden me njehë e që s'munden me vra.
Gabim?
Prapë të ligj qiejt prajnë?
Nji gjuhë që s’lyp shpëtim pyet
N’plotni na përban me gzimin?
Ç’asht një fëmijë që i di të gjitha përgjigjet?
E vërtetë asht bota dhe ka ngrohtësi?
Gjuha asht një vajzuke
që kurrë nuk mësoi …për ne…
apo jena na shkaku:
të rritun, tanë siguri dhe pa asnji pyetje?
Zog...
Na jena me t’ikunit…
me natën që zbohet n’ag.
Ikim me tymin fushash, lanë djerr…
pamundësish që mbjellin za,
ju thrrasim "dritë" dhe ju vemë emna.
MAL
HAP
Ndodh.
Thonë: “Hijet janë si prej dylli e shkrihen sapo i kap dielli.” Kjo është
edhe arsyeja e "armiqësisë" së tyre me lëmshin e zjarrtë. Hija nuk
guxon kurrë ta prekë rrezen e diellit, edhe sikur kjo të jetë e errësuar
mes resh, ndyshe ajo shkrihet dhe nuk është më hije, po as diçka tjetër.
Pa lejen e tij u ndie kryeluftëtar në një betejë ku nuk bënte fare pjesë.
Masha, prushi dhe gështenjat iu kujtuan sakaq apo gjithherë kësaj
jetës së re. Megjithëse dielli mbetej prapë diell edhe nata, prapë natë
ishte, për njeriun kishte filluar përshtjellimi. Dyshimi zhbën edhe
ndërton, por kështjellat e tij janë prej rëre. Kush është tani ai? Cili
është identiteti i njeriut? Çfarë është liria, po rrebelimi?
Një fjalë:
Megjithëse mirësia dhe dashuria janë cilësi edhe hyjnore dhe lartësia e
tyre është e pambërritshme, ligësia dhe e keqja njerëzore ia
kalojnë...çdo parashikimi...ato me të vërtetë janë të pakonkurueshme.
Thonë, hijet janë si prej dylli e shkrihen sapo i kap dielli. Kjo është
edhe arsyeja e "armiqësisë" së tyre me lëmshin e zjarrtë. Hija nuk
guxon kurrë ta prekë rrezen e diellit, edhe sikur kjo të jetë e errësuar
mes resh, ndyshe ajo shkrihet dhe nuk është më hije, po as diçka tjetër.
Takimi i hijes me diellin është një veprim unikal dhe i pangjashëm
dhe si i tillë është metamorfozë resh dhe ajri, në zjarr...
A story
There is a story with letters, words and sentences, written in a specific
grammar with no mistake, a real one story and full of life, breath and
blood; the life we born and go in and the end of it we came out. There
can be always a story, full of perplexities, doubts, faults, failures and
fulfillments, a real story able to be born and to live in. But, do we
write it everyday and with all the letters of the days you live in, for the
sake of the days you come out?!
Kur të ketë gjithnjë e më pak diell e më shumë shi, borë edhe ngricë,
toka do të fillojë të jetë më dashamirëse me veten. Gjallesave që i bart
në kurriz, ndoshta nuk do tua ndiejë rëndesën dhe krijesat do të ecin
kokulur, pa madhështi krijuese. Toka do të fillojë ndoshta të jetë më
shumë tokë, më shumë lagështirë edhe baltë, por më pak dritë e
ngrohtësi; më shumë errësirë e vetmi në zymtësinë e njomë. Të gjitha
çfarë ndodhin në një stinë, toka i bart pavëmendshëm deri në fund të
botës, në thellësi të frymës së saj, qumështit të saj. Në këtë mes vetëm
dielli nuk kupton asgjë, as krenarinë e tij. Ai është lart, larg.
Nadja zbardh
e mbushet me frymë që lëvizin.
Asht vonë me i premtue lutje,
Ajri ka peshë
dhe zbardhet në frymë që lëvizin.
Ajri lëshohet poshtë e pikon vesë.
Pesha e tij randon poshtë gishtave e kambëve,
që shkruejnë papushim gjurmë endacake shkronjash
pa kujtesë mbi fjalët.
Ne ikim dhe zanat grimcohen në brymë
Tue u mundueme prekë gurët.
Ishulli është pre e oqeanit të errët, ndërsa syri prek brigjet e rrah të
trokasë në zëra të njohur. Asnjë kumbim nuk dëgjohet, tingujt janë
shurdh me dallgë uji.
Somos pajaros sin alas, somos aguilas sin ojos, pero volamos en la
cima del nuestro mar y miramos largo el eterno tiempo. Los pajaros
son blancos y las aguilas tienen luz en sus picos. Somos nosotros,
partículas dolores del voz.
There is a quest: memories can be accepted, but not the only life to
live in.
There should be always a river to go through, from the top of the
mountain to the deep sea. Keep your memories inside yourself and
be part of this river.
Fjala
La palabra
Ser en el mundo como se fuera aire; un grito inmenso, como se fuera
fuego; un paso, como se fuera luz; un inmenso dolor de nacer en la
cima de la altitud sobre el mar. (b.s)
Till the beginning the Night is almost at the top of everything inside
and out. To become Light at the dead Night there is always a
journey, a very long one, through the deep eyes of the quest inside
and out.
There is no sign and the sign is no more a flower. The eyes shut of
time and night are longing for the sky. The day is up.
Kapërcimi ka me ndodhë
kur rranjët, pre prej njerëzisë,
kanë me u tha e pema nalt
ka me u shkundë e tundë, pa ra.
At’herë pema ka me gjethue thirrjen e fundit,
jehun e shpirtit, për me u mkamë...
Se rranjët janë gjithherë rranjë
e prej tyne bahet e mundun bimësia.
Po të shkojmë teposhtë
e dritat natën të shuejnë,
agu ka me qenë drandofil i bardhë,
veshë me ujë.
Dallgët rrahin gurët dhe shkëmbin, uji qull dhe lan tokën; dallgët
rrahin bregun e prekun gurin me shtjellë, dallgët latojnë e kthehen në
erë.
Kuptim
Emën
Ujë
Dhimbë.
Rreth
Çast
Kur ....zogjtë
TINGULL
Veshtim
Lum
Ma fort se ikje,
jeta asht rrxue prej gjaksish t'panginjun;
N'shtjella dyshimi vrapon prekja...
...e gishtat bien në tela t' kputun.
***
Lundrim
Poezia
ASHKLA
5. Pritja është e gjatë... dhe mundimi për të mbartur atë gur lart deri
në majë gjithmonë ka për t’i sfiduar krahët dhe trupin. Dikush mendon
se duhet të jetë i gëzuar(i lumtur ) në zbritje. Po a është kjo e gjitha? A
është koha e ngjitjes e barabartë me kohën e zbritjes? Pyetja është e
thjeshtë: Edhe sa kohë i ka mbetur njeriut të jetë i lumtur? Ekuacioni
megjithatë kërkon kohë për të gjetur zgjidhje. Apo është i shkurtër?
Tak – fap, më një të shkelur të syrit.
10. Po, e bardha dhe gëzimi janë brumë, ata kanë gjetur burimin dhe
dritën e ngjizjes, sytë e dhimbjes në shkëlqimin e të dashurit.Ne nuk
na duan aq sa dritëhija e agimit. Vetëm lindja na përket...edhe atë e
prekim me gishta të dështuar lotësh e vaji. Pa jemi edhe fitues. Në
gjakun e gishtat e zbardhur nga pritja...
....dhe gjithçka pa apo dëgjoi, nën atë dritë torturuese, i solli vetëm një
vdekje ca më të ditshme.
Po kaq i vetmuar ishte lisi me një degë vjedulle në të. Mbi krahët
hijerëndë vështrimet ishin të pavëmendshme. E kush do ta rrokë me sy
në kufirin e tij të paprerë të ngadhënjimit. Kush do të mundë ndopak?
Punë e madhe!
15. Portikët u ngjyen me baltë e llum. Për herë të parë pas kaq shumë
kohe lagështira i preku edhe ata. Si të mos i kishte harruar, ne
pushuam së lexuari shkrimet e çuditshme shkruar nga uji i dikurshëm.
Një shkrim i ri po përgatitet tashmë ...dhe çdo fshehtësi është e njelmë
e gjithë myshk.
20. Sigurisht që asgjë nuk nisi në verë. Athtësia filloi qysh në kohët e
panumëruara. Thonë se breshkat nuk u nisën për shëtitje atë ditë; të
sigurta se nuk do të ktheheshin më. Pastaj dita u zgjat tej mase. Orët
vonuan mbarimin e kalimin tek tjetra. Vonë u kuptua se ishin ndalur
në vend dhe do të kishte vetëm ditë, apo vetëm natë. Vdekja vetëm
nuk ishte gozhduar. Ajo vazhdonte... suksesshëm... këtë herë, si kurrë
më parë, ... detyrën.
E ç’duhej dita/nata?
22. Në një pjesë të ditës gjërat u shtynë lodhshëm. Ankthi shpoi poret
e gjumit, mbushë me kashtë e përmendore balte. Po asnjë i fjetur nuk i
zgjua kësaj nate. Litarë të gjatë shiu mungonin e në pjesën më
moçalore të fushës nga mbinë kaq bimë të lakta. As të vdekurit s’u
ngjallën se as kishte ndodhur ndonjë mrekulli. Të gjithë, heshtur, e
thanë nga një fjalë dhe heshtën llafazanët, thua se përgjithmonë.Asnjë
pjesë e ditës u hidhërua dhe ndryshoi: në perëndim dielli iku me një të
shkelur të syrit.
23. Nuk bën mallkimi më, se asnjë puhi më nuk duket fushës së
plehëruar nga ferra. Edhe njeriu mungon, e kaprojtë janë shtyrë thellë
– thellë në pyjet e largëta...
25. Po, një filiz çeli dhe sinqerisht; padukur e shkoi jetën gjithë në
dritë. Pastaj erdhi koha që të çelë lule e fryte. Drita e bardhë ia veshi
atë pëlhurë të paqme dhe... gjithçka ndodhi nuk ishte në dorë të askujt.
26. Tashmë të gjitha pritat janë vënë. Nuk pritet të shpëtojë asnjë. Po
etja i mundon mjeranët dhe ja tek nxjerrin kokat e hutuara. Gjithçka
dimë, ka lidhje me pritjen e asaj që do të ndodhë.
27. Mos u mundo më kot, detit i kanë vënë pritë. Edhe pse kjo është
kaq e pamundur. Ai është prapsur, ka lëshuar terren. Tani gjithçka
pritet, i mungon e tashmja.
28. Deti sipër nesh e të mbytur nuk jemi. Gjithçka e ujshme dhe e
gjallë sipër, na peshon në sy. Duart, të pafuqishme, ngrenë edhe
thërrmija. Ndërsa prekja e syve çon peshë një botë. Deti sipër nesh,
kaba dhe rëndë peshon në zemër...
33. Tek kthesa e rrugës rënkon një kitarë e zhdukur që nga fëmijëria.
Tinguj të ngatërruar, si flokë të pakrehur, ende kumbojnë në veshë me
një rregullsi torturuese. Asnjë ikje nuk vlen. Gishtat preknin kudo tela
të dridhshëm.
34. Pritja është shuar, tashmë një grusht thesaresh vargohet rrugëve
mbushë me zheg. Të gjitha keqkuptimet kanë ndodhur. Më vonë
gishtat janë tepër të lodhur së deshifruari dhe mungesa ia lë vendin
hutimit dhe mjegullës. Prej këtej, velloja e dyshimit mbulon gjithçka
dhe në gjithçka mbetet e mundur. Konopë të gjatë varen prej lart, pre
shikimesh të etura për ca më pak dritë.
35. Në ujë u gjet zgjidhja. Agimi dukej kaq i thatë dhe me kokrriza të
ngrohta rëre.Zogjtë u tulatën dhe prapë u turrën dritares. Ka kaq
shumë zëra dhe tinguj që mekjen e bëjnë të huaj. Por era s’i la për
gjatë dhe në tjetër këngë mërguan tinguj të tillë. Pastaj gjithçka u
lëshua dhe u hap, rëndshëm, deri në gishta. Por edhe kjo mekje nuk qe
jetëgjatë. Klithmat pushtuan qiellin dhe lot, thonë, se pikuan që lart.
Tashmë të gjithë zogjtë i kanë krahët të lodhur.
39. Dora u mpi, më kot sytë ende shohin me një dritë të njomë, sikur
përkëdhelin tipare të mallshme. Gjithçka në orën e vet në fillim u ter
ngadalë, deri sa mekja vuri çelësin e fundit në bravë. Ja një arkivol
luksoz!
40. Loja nuk vazhdoi më gjatë. Përderisa njëra palë nuk i qëndroi
besnike heshtjes, gjithkund kish vend për tradhëti dhe viktima. Trarët
e shtëpisë ishin brejtur keq, ndaj gjithkund kish vend për mashtrime.
Edhe këmbët nuk patën më sigurinë e dikurshme mbi dërrasa.
42. Palë – palë në shtroje flenë tesha të një moti të largët; edhe atyre u
vjen idhët kjo mospërfillje gjanash lënë pezull...