Professional Documents
Culture Documents
Which Elevator Controller Is Right For You2
Which Elevator Controller Is Right For You2
CT GLF
SELL TECH W ORK CUST USER
TECHNICAL CATALOGUE
SYSTEMS GREEN LIFT GLF
320÷1025 KG
19991495 EN
*19991495EN*
SYSTEMS :
GLF MR, GLF MRL-MC, GLF MRL-T
INDEX
0 GENERAL SECTION 6
0.1 T HE GREEN LIFT GLF SYSTEM 7
0.2 RULES REFERENCE 7
0.3 T ECHNICAL SPECIFICATIONS 8
0.4 MAIN STANDARD PARTS AND OPTIONS 12
1 MECHANICAL PART 15
1.1 GUIDES, PLATES, CLIPS 16
1.1.1 STANDARD GUIDES RAIL 16
1.1.2 COUPLING GUIDES, BRACKETS AND COUNTERBRACKETS 17
1.2 BRACKETS AND COUTERBRACKETS 17
1.2.1 BRACKETS 17
1.2.1.1 TYPE STU - STH (LOAD 320 ÷ 630 KG) 17
1.2.1.2 TYPE ST - ST/D - SM (LOAD 320 ÷ 630 KG) 18
1.2.1.3 TYPE ST10 - SM10 (LOAD 900 ÷ 1025 KG) 18
1.2.2 COUNTERBRACKETS 19
1.3 ROPES 19
1.4 BOLTS 19
1.4.1 TORQUE 19
1.4.2 ANCHORS AND HALFEN 20
1.5 T ABLES OF FIXING BRACKETS DISTANCES 20
1.5.1 MAX SUSPENSION LOAD WITH BRACKETS DISTANCE = 1500 MM 20
1.5.2 MAX BRACKETS DISTANCE WITH MAX CAR FRAME SUSPENSION LOAD 21
1.5.2.1 STANDARD GUIDE RAILS 21
1.5.2.2 OTHER GUIDE RAILS 22
2 FLUITRONIC 23
2.1 POWER UNITS 24
2.1.1 POWER UNITS WITH SUBMERGED MOTOR 24
2.1.1.1 TYPE GL 24
2.1.1.2 TYPE F1 25
2.1.1.3 TYPE T2 26
2.1.1.4 TYPE T3 27
2.1.1.5 TYPE MRL-T 27
2.1.2 POWER UNITS WITH DRY MOTOR 27
2.1.2.1 TYPE GL DRY 28
2.1.2.2 TYPE F1 DRY 28
2.1.3 SELECTION OF POWER UNIT WITH SUBMERGED MOTOR 50 HZ 30
2.1.3.1 VALVE 3010 + DLV A3 30
2.1.3.2 VALVE NGV A3 31
2.1.4 SELECTION OF POWER UNIT WITH SUBMERGED MOTOR 60 HZ 32
2.1.4.1 VALVE 3010 + DLV A3 32
2.1.4.2 VALVE NGV A3 33
2.1.5 SELECTION OF POWER UNIT WITH DRY MOTOR 50 HZ 34
2.1.5.1 VALVE 3010 + DLV A3 34
2.1.5.2 VALVE NGV A3 34
2.2 RUPTURE VALVE VC3006/B 35
2.3 RECCOMENDED FLUID 35
2.4 JACKS 36
2.4.1 BUCKLING GRAPH 37
2.4.1.1 JACKS Ø 80 MM 37
2.4.1.2 JACKS Ø 90 MM 38
2.4.1.3 JACKS Ø 100 MM 39
2.4.1.4 JACKS Ø 110 MM 40
2.4.1.5 JACKS Ø 120 MM 41
2.5 PIPES 42
2.5.1 HOSES 42
2.5.2 PIPES 42
2.5.3 BRAKETS TO FIX HOSES AND PIPES 42
2.6 CABINETS 43
2.6.1 CABINET TYPE B 43
2.6.2 CABINET TYPE C 44
2.6.3 CABINET TYPE D 45
2.6.4 CABINET TYPE F 46
3 SLINGS AND ROPES 47
3.1 CAR FRAMES 48
3.1.1 CAR FRAME - MODEL 4805N 2:1 48
3.1.2 CAR FRAME - MODEL 480RN 2:1 49
3.1.3 CAR FRAME - MODEL 6305N 2:1 50
3.1.4 CAR FRAME - MODEL 6305R 2:1 51
3.1.5 CAR FRAME - MODEL 1006 2:1 52
SIMBOLS USED
¿ Available
˜ Standard
™ Optional
W Not Available
Attention
Informations
ENG
All rights reserved.
Any kind of exploitation in any form and by any means is forbidden without a written permission of GMV Spa.
GMV Spa, within technical or manufacturing progress, reserves the right to modify parts or this manual without notice.
Drawings, descriptions and data included in this manual are indicatives.
For all the data not included in this manual refer to the documents of any single part.
To guarantee the products security, do not use spare parts not genuine or not approved by GMV Spa.
GMV Spa will not assume any responsibility if the instructions included in this manual are not observed.
GMV SPA
Via Don Gnocchi, 10 - 20016 PERO – Milano (Italy)
TEL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379
http://www.gmv.it - e-mail: info@gmv.it
0 GENERAL SECTION
PILLAR
FOR UNION ACLA 1 x Type 300402 ø125 x H.80 1 x Type 300403 ø165 x H.80
LIFTEX 1 x Type T3 ø125 x H.80 1 x Type T4 ø165 x H.80
1 x Type A4 ø165 x H
FOR HF VISMARA 1 x Type A2 ø100 x H 80 1 x Type A3 ø125 x H 80
80
CAR (T MC)
ENTRANCES 2 (180°)
AREA MAX [m2] - - 1,359 1,369 1,384 1,434 1,689 2,249 2,470
LOAD [kg] - - 480 500 500 525 650 925 1050
CAR WEIGHT MAX - INCLUDED
- - 515 604 604 579 704 770 645
OPERATOR AND DOORS [kg]
Faced wood,
Skinplate,
Sheet metal covered with plastic laminate,
MATERIALS Painted sheet metal,
Polimod,
Glass,
Stainless steel
NOTE
Cabins with dimensions 1000x1250, 1000x1300 and 1100x1400 are according to UNI EN 81.70.
For cabins with different dimensions please contact GMV S.p.A.
DOORS
ELECTRICAL PART
SOUND PRESSURE LEVEL 68 dB(A) - max peak 70dB (A) during the transition phase
NOTE
A-weighted emission sound pressure level measured according to a distance of 1 m. from the noise
source
1 MECHANICAL PART
˜ Standard ™ Optional
ISO
GUIDES - MACHINED
TYPE STU
(FOR ANCHORS)
30mm DAG
cod.BRSTTASTxxUN 97±15 45±15
MT 2 x M12
DTG
MS 2 x M12 MS
MT MT
STUXX DAG > DAG <=
90
100
TYPE ST/D
ST13,SM13 130 170
(FOR HALFEN)
ST17,SM17 170 210
cod.BRSTTASTxxDXD / SXD ST21,SM21 210 250
20 80 60 40 ST25,SM25 250 290
MT 2 x M16
200 ST29,SM29 290 330
MS 2 x M12 ST33,SM33 330 370
M
TYPE SM
(TO BE WALLED)
MS MS
DAG
cod. BRSTMUSMxxDX / SX
45± 15
M ~ 110 mm
DTG
MS 2 x M12
MT MS MT
80
DTG
MT 2 x M16
55 95 95 55
MS 2 x M16
50±15 45±15
10XX,SMXX DAG > DAG <=
R 1019,SM19 190 230
MT MS MT
1023,SM23 230 270
1027,SM27 270 310
80
TYPE SM10
(TO BE WALLED)
cod. BRSTMUR10xx
DAG
M ~ 150 mm MS MS
45±15
MS 2 x M16
DTG
1.2.2 COUNTERBRACKETS
TYPE MS GUIDES CLIP
T70-1/A
T70-2/A
T2
70x70x9
CS 180 2 x M12 T82/A
80x80x9
T89/A T3
T90/A
T82/B T2
CS 180 T89/B
T3
2 x M12 T90/B
CS 200 125/B T4
T90/A
T3
CS 200R 2 x M16 T90/B
125/B T4
1.3 ROPES
MAIN FEATURES (ACCORDING TO EN 12385)
NOMINAL DIAMETER ØD [mm] 9 10 11
TYPESETTING 8 x 19 S (1-9-9) + AM
T ENSILE STRENGTH [N/mm2] 1570
MIN. BREAKING LOAD [N] 45300 55900 67600
WEIGHT [kg/m] 0,33 0,41 0,49
1.4 BOLTS
1.4.1 TORQUE
T45/A T82/A T90/A
T125/B
T50/A T82/B T90/B
[Nm] [Nm] [Nm] [Nm]
M10x90 M12x100 M12x100
30 50 50
5.8 5.8 5.8
M12x100 M16x125 M16x125
50 100 100
5.8 5.8 5.8
M16x50 M16x50 M16x50 M16x50
60 60 60 60
4.6 4.6 4.6 4.6
M8 M12 M12
27 92 92
8.8 M12 8.8 8.8
92
M10 8.8 M16 M16
53 232 232
8.8 8.8 8.8
T1 T2 T3 T4
21 36 58 88
(M10) (M12) (M14) (M16
1
1400 x 1500 1006 1955 T125/B 1955 T90/A /B
2
1
1100 x 2110 1006 1955 T125/B 1955 T90/A /B
2
1.5.2 MAX BRACKETS DISTANCE WITH MAX CAR FRAME SUSPENSION LOAD
1.5.2.1 STANDARD GUIDE RAILS
INTERNAL MAX FIXING
SUSPENSION CAR STD CAR
PERSONS DIMENSIONS ENTRANCES GUIDES BRACKETS DISTANCE
LOAD MAX FRAME LOAD (Q)
(WXD) [mm]
[kg] [kg] N° [mm] N° I P
T82/A /B 1600 2000
350 4 800x1200 1 T90/A /B 2100 2400
T125/B 3100 3500
T82/A /B 1300 2000
480 6 950x1300 1 T90/A /B 2000 2400
T125/B 2900 3500
T82/A /B 1300 1900
1130 HF480 480 6 1100x1100 1 T90/A /B 1900 2200
T125/B 2800 3200
T82/A /B 1300 1900
480 6 1000x1250 1 T90/A /B 2000 2300
T125/B 2800 3200
T82/A /B 1300 1900
500 6 1000x1300 1 T90/A /B 2000 2200
T125/B 2900 3300
T82/A /B 1600 2000
350 4 800x1200 1 T90/A /B 2100 2400
T125/B 3100 3500
4805N
T82/A /B 1300 2000
480 6 950x1300 1 T90/A /B 2000 2400
T125/B 2900 3500
T82/A /B 1300 1900
1170 480 6 1100x1100 1 T90/A /B 1900 2200
T125/B 2800 3200
T82/A /B 1300 1900
4805N
4805R 480 6 1000x1250 1 T90/A /B 2000 2300
T125/B 2800 3200
T82/A /B 1300 1900
500 6 1000x1300 1 T90/A /B 2000 2200
T125/B 2900 3300
6305N T82/A /B 1100 1700
1250 6305R 660 8 1100x1400 1 T90/A /B 1900 2100
HF630 T125/B 2700 3100
T82/A /B - 1400
6305R
1500 HF630 660 8 1100x1400 1 T90/A /B 1600 2000
T125/B 2900 3300
T90/A /B 1300 1900
900 12 1400x1500 1
T125/B 2400 2800
T90/A /B 1300 1900
2 (180°)
T125/B 2400 2800
920 12 1400x1500
T90/A /B 1300 1900
1955 1006 2 (90°)
T125/B 2400 2800
T90/A /B 1300 1900
1000 13 1100x2110 1
T125/B 2400 2800
T90/A /B 1300 1900
1025 13 1100x2110 2 (180°)
T125/B 2400 2800
2 FLUITRONIC
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
4 POLES - 1 PHASE 2 POLES - 3 PH 4 POLES - 1 PHASE 2 POLES - 3 PH
MOTOR POWER [KW] 1,5 + 2,2 2,2 + 14,7 1,8 + 2,6 2,2 + 14,7
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 13 + 37 25 + 180 16 + 45 30 + 180
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 90
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 120
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 75
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 45
2.1.1.2 TYPE F1
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
4 POLES - 1 PHASE 2 POLES - 3 PH 4 POLES - 1 PHASE 2 POLES - 3 PH
MOTOR POWER [KW] 1,5 + 2,2 2,2 + 14,7 1,8 + 2,6 2,2 + 14,7
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 13 + 37 25 + 210 16 + 45 30 + 216
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 100
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 130
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 90
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 40
2.1.1.3 TYPE T2
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
2 POLES - 3 PHASE 2 POLES - 3 PHASE
MOTOR POWER [KW] 2,9 + 22 2,9 + 22
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 43 + 180 52 + 216
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 180
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 220
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 150
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 70
2.1.1.4 TYPE T3
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
2 POLES - 3 PHASE 2 POLES - 3 PHASE
MOTOR POWER [KW] 9,5 + 44,1 9,5 + 44,1
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 150 + 360 180 + 432
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 270
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 400
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 300
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 100
2.1.1.5 TYPE MRL-T
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
2 POLES - 3 PHASE 2 POLES - 3 PHASE
MOTOR POWER [KW] (2,2) 4,7 + 18,4 (2,2) 4,7 +18,4
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 55 + 210 66 + 216
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 100
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 125
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 75
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 50
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
2 POLES - 3 PHASE 2 POLES - 3 PHASE
MOTOR POWER [KW] 2,2 + 11,0 2,2 + 11,0
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 55 + 150 66 + 180
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 90
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 90
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 75
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 15
50 HZ 60 HZ
T ECHNICAL SPECIFICATION
2 POLES - 3 PHASE 2 POLES - 3 PHASE
MOTOR POWER [KW] 2,2 + 11,0 2,2 + 11,0
RATED PUMP FLOW [I/MIN] 55 + 150 66 + 180
MAX STATIC PRESSURE [BAR] 45
MIN STATIC PRESSURE [BAR] 12
EMPTY WEIGHT [KG] Max 100
FLUID FOR TOTAL FILLING [L] 110
CIRCULATING FLUID (USEFUL) [L] Max 90
MIN FLUID (TO COVER PUMP) [L] 20
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
75 31 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
4,7 6,5 12,4 15,7 37,2
100 22 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
75 37 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
5,8 8 100 29 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15 14,3 21,0 40,0
125 24 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
75 45 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
100 36 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
7,7 10,5 19,0 26,5 55,0
125 29 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 25 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
100 45 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
125 36 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
9,5 13 21,9 28,5 61,3
150 31 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 23 0,44 0,37 0,31 0,25
125 41 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 36 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 26,6 32,5 74,5
180 29 0,44 0,37 0,31 0,25
210 24 0,43 0,36 0,31
125 45 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 40 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
12,5 17 28,5 35,0 77,0
180 33 0,44 0,37 0,31 0,25
210 27 0,43 0,36 0,31
150 45 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 38 0,44 0,37 0,31 0,25
14,7 20 210 32 0,43 0,36 0,31 31,8 45,5 89,0
250 28 0,43 0,36
300 22 0,43
180 45 0,44 0,37 0,31 0,25
210 40 0,43 0,36 0,31
18,4 25 47,0 59,7 140,0
250 34 0,43 0,36
300 27 0,43
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
75 36 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
4,7 6,5 12,4 15,7 37,2
100 27 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
75 43 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
5,8 8 100 32 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15 14,3 21,0 40,0
125 26 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
75 45 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
100 42 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
7,7 10,5 125 34 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18 19,0 26,5 55,0
150 28 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 24 0,44 0,37 0,31 0,25
100 45 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
125 42 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
9,5 13 150 35 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20 21,9 28,5 61,3
180 29 0,44 0,37 0,31 0,25
210 25 0,43 0,36 0,31
125 45 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 40 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 180 33 0,44 0,37 0,31 0,25 26,6 32,5 74,5
210 28 0,43 0,36 0,31
250 24 0,43 0,36
150 45 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 38 0,44 0,37 0,31 0,25
12,5 17 28,5 35,0 77,0
210 33 0,43 0,36 0,31
250 27 0,43 0,36
180 44 0,44 0,37 0,31 0,25
210 38 0,43 0,36 0,31
14,7 20 31,8 45,5 89,0
250 32 0,43 0,36
300 27 0,43
210 45 0,43 0,36 0,31
18,4 25 250 40 0,43 0,36 47,0 59,7 140,0
300 34 0,43
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
66 39 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
4,7 6,5 26,8 36,7 77,6
90 28 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
66 39 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
5,8 8 33,0 48,4 95,6
90 28 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
66 45 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
90 37 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
7,7 10,5 39,8 57,2 115,4
120 28 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 22 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
90 45 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
120 35 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
9,5 13 45,8 59,6 132,8
150 28 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 23 0,44 0,37 0,31 0,25
120 40 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 32 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 53,5 66,4 155,2
180 27 0,44 0,37 0,31 0,25
216 22 0,43 0,37 0,31
120 45 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 36 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
12,5 17 180 30 0,44 0,37 0,31 0,25 58,8 78,4 170,6
216 25 0,44 0,37 0,31
252 22 0,43 0,37
150 45 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 35 0,44 0,37 0,31 0,25
14,7 20 68,8 98,1 198,8
216 30 0,44 0,37 0,31
252 25 0,43 0,37
180 45 0,44 0,37 0,31 0,25
216 37 0,44 0,37 0,31
18,4 25 83,8 243,1 113,4
252 32 0,43 0,37
300 27 0,43
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
66 33 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
4,7 6,5 26,8 36,7 77,6
90 24 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
66 40 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
5,8 8 33,0 48,4 95,6
90 29 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
66 45 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09
90 38 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
7,7 10,5 39,8 57,2 115,4
120 29 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 23 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
90 45 0,30 0,21 0,18 0,14 0,13
120 35 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
9,5 13 45,8 59,6 132,8
150 28 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 23 0,44 0,37 0,31 0,25
120 40 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 32 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 53,5 66,4 155,2
180 26 0,44 0,37 0,31 0,25
216 22 0,43 0,37 0,31
120 45 0,37 0,31 0,24 0,20 0,18
150 36 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
12,5 17 180 30 0,44 0,37 0,31 0,25 58,8 78,4 170,6
216 25 0,44 0,37 0,31
252 22 0,43 0,37
150 43 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 36 0,44 0,37 0,31 0,25
14,7 20 68,8 98,1 198,8
216 30 0,44 0,37 0,31
252 26 0,43 0,37
180 45 0,44 0,37 0,31 0,25
216 37 0,44 0,37 0,31
18,4 25 83,8 243,1 113,4
252 32 0,43 0,37
300 27 0,43
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
75 31 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
4,0 5,5 8,1 10,3 50,2
100 23 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
75 45 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
5,5 7,5 100 32 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15 11,2 16,4 86,2
125 26 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
100 45 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
125 35 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
7,5 10,0 14,8 20,6 128,8
150 29 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
180 24 0,44 0,37 0,31 0,25
125 45 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 35 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
9,2 12,5 18,0 23,4 144,0
180 30 0,44 0,37 0,31 0,25
210 25 0,43 0,36 0,31
150 45 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 180 36 0,44 0,37 0,31 0,25 21,7 26,5 149,7
210 31 0,43 0,36 0,31
2.1.5.2 VALVE NGV A3
Motor power Pump Max Ram speed [m/s] Currents at 400 V [A]
rated static
[kW] [HP] flow press. Ø80 Ø90 Ø100 Ø110 Ø120 In Imax Iad
[l/min] [bar]
3,0 4,0 75 28 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10 6,7 8,6 40,2
75 37 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
4,0 5,5 8,1 10,3 50,2
100 28 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
75 45 0,25 0,18 0,15 0,12 0,10
100 38 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
5,5 7,5 11,2 16,4 86,2
125 30 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
150 25 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
100 45 0,31 0,26 0,20 0,17 0,15
7,5 10,0 125 42 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18 14,8 20,6 128,8
150 35 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
125 45 0,40 0,31 0,26 0,20 0,18
9,2 12,5 18,0 23,4 144,0
150 42 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20
11,0 15 150 45 0,47 0,37 0,31 0,25 0,20 21,7 26,5 149,7
Ch1 Ch2
Ch3
=
B
øF
=
D
Working temperature
B [°C] 5 ÷ 70
A
Kinematics viscosity
v [cSt] 16 ÷ 240
[m/s]
Vd + 0,3
Vd
0
sò [m]
2.4 JACKS
Pc=Cp + Li [mm]
2.4.1.2 JACKS Ø 90 MM
Buckling lenght [cm]
NOTE
In the graphs on the previous pages to consider the following data:
- Buckling safety factor according Eulero gE =2,8
- The numbers on the graphs indicate the static pressure
- Verify the points close to the graph with analytical calculation
- Full load static pressure shall not exceed the right edge of the graph (45 bar)
2.5 PIPES
2.5.1 HOSES
PRESSURE
PRESSURE
TERMINAL
BURSTING
MAXIMUM
WORKING
MINIMUM
BENDING
MINIMUM
VOLUME
WEIGHT
RADIUS
FLUID
LENGHT
SEAT
DIMENSIONS ØA ØB CH
[MIN | MAX]
[inch] [DN] [m] [m] [mm] [mm] [mm] [mm] M [º] [kg/m] [l] [bar] [bar]
¾” 19 1,5 25 19,0 27,4 32 240 Gas ¾” 60 0,65 0,28 420 52
1“ 25 1,5 25 25,4 35,3 41 300 M36x2 24 0,96 0,50 360 45
1“¼ 32 1,5 25 31,8 43,3 50 420 M45x2 24 1,25 0,79 375 46
1“½ 40 1,5 25 38,1 53,4 60 500 M52x2 24 2,27 1,14 400 50
2.5.2 PIPES
5000 mm
s
øD ød
Max working
Pipe Series øD ød s weight Rm Rp0,2
pressure
[mm] [mm] [mm] [kg/m] [bar] [N/mm2] [N/mm2]
ø 35 x 2,5 35 L 35 30 2,5 2,01 68 360 235
ø 42 x 3 42 L 42 36 3 2.89 71 360 235
Rm : minimum tensile strength, Rp0,2 : non - proprtional elongation (proof stress)
2.5.3 BRAKETS TO FIX HOSES AND PIPES
HOSE ØD I [MM ]
¾” 35 mm 385
1” 42 mm 395
1” ¼ 51 mm 400
1” ½ 57 mm 400
2.6 CABINETS
2.6.1 CABINET TYPE B
AAB Locking bar (for 3 points closing) AGA Support guides for control panel
ACA Anti-vandal hinge AGS Lifting hook
ACI Power unit AMS Lock with foldaway handle
AFA Ventilation slit APO Door opening
AFR Watertight oil collecting tray APS Support plate for swithcbox
AAB Locking bar (for 3 points closing) AGA Support guides for control panel
ACA Anti-vandal hinge AGS Lifting hook
ACI Power unit AMS Lock with foldaway handle
AFA Ventilation slit APO Door opening
AFR Watertight oil collecting tray APS Support plate for swithcbox
AAB Locking bar (for 3 points closing) AGA Support guides for control panel
ACA Anti-vandal hinge AGS Lifting hook
ACI Power unit AMS Lock with foldaway handle
AFA Ventilation slit APO Door opening
AFR Watertight oil collecting tray APS Support plate for swithcbox
AAB Locking bar (for 3 points closing) AGA Support guides for control panel
ACA Anti-vandal hinge AGS Lifting hook
ACI Power unit AMS Lock with foldaway handle
AFA Ventilation slit APO Door opening
AFR Watertight oil collecting tray APS Support plate for swithcbox
TECNICAL SPECIFICATIONS
Loads
Max car weight. (Pc) 559 kg
Car frame weight (Pa) 131 kg
Nominal load (Q) 350 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) (A) 1170 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) (B) 1040 kg
(A) Pc + Q max 1039 kg
(B) Pc + Q max 909 kg
Pulley frame weight 34 kg
Max speed
0,63 m/s
(with instantaneous safety gear)
Max speed
(*)1 m/s
(with progressive safety gear)
STD guide rails T82x68x9
Nr. of ropes and diameter 3 x Ø9
Pulley diameter Ø360
Shoe type sliding
Optional bearings rollers Ø80
DFG A B C D Max piston diameter "Dp" Ø195
600 832 615 800 474 min pit with safety component
500mm
(cabin floor thickness 80 mm)
HA Car frame height LA Car external Std Min pit.EN81.2
1100mm
HB Car height min LB Car external Max (cabin floor thickness 80 mm)
HC Car height Max LC Car fixings
(*) use cold drawn/machined guide rails
PI AM Buffer
Pillar H. Max 3500 oiled
HB 2250
HC 2420
HA 2714
2554
139
220
306
4
AM
TECNICAL SPECIFICATIONS
Loads
Max car weight. (Pc) 624 kg
Car frame weight (Pa) 146 kg
Nominal load (Q) 480 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) 1250 kg
Pc + Q max 1104 kg
Pulley frame weight 34 kg
Max speed
0,63 m/s
(with instantaneous safety gear)
Max speed
(*)1 m/s
(with progressive safety gear)
STD guide rails T82x68x9
Nr. of ropes and diameter 3 x Ø9
Pulley diameter Ø360
Shoe type sliding
DFG A B C D Optional bearings rollers Ø80
600 832 615 800 474 Max piston diameter "Dp" Ø195
min pit with safety component
500mm
(cabin floor thickness 80 mm)
HA Car frame height Min pit.EN81.2 1100mm
HB Car height min LB Car external Max (cabin floor thickness 80 mm)
HC Car height Max LC Car fixings
(*) use cold drawn/machined guide rails
PI AM Buffer
Pillar H. Max 3500 oiled
24 DFG 24
300
233 195
428
0
Ø36
47
380
120
161
13x50
256
HB 2250
HC 2420
HA 2714
2554
23 D 23
40 40
152
148
462
164
142
DFG
PI
139
40
387
272
220
306
C
4
AM
TECNICAL SPECIFICATIONS
125 LB 1360 Loads
165 LA 1260 Max car weight. (Pc) 474 kg
30 Car frame weight (Pa) 146 kg
Nominal load (Q) 630 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) 1250 kg
Pc + Q max 1104 kg
300
=
DFG/2
Yp=0
0,63 m/s
DFG
253 225
478
0
Ø40
47
120
410
161
13x50
256
HB 2250
HC 2420
HA 2714
2554
45 D 45
102 102
148 152
462
164
142
DFG
387
272
139
PI
40
220
306
4
AM C
TECNICAL SPECIFICATIONS
125 LB 1360 Loads
165 LA 1260 Max car weight. (Pc) 724 kg
30 Car frame weight (Pa) 146 kg
Nominal load (Q) 630 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) 1500 kg
Pc + Q max 1354 kg
300
=
DFG/2
Yp=0
0,63 m/s
DFG
Max speed
DFG/2
(*)1 m/s
(with progressive safety gear)
Dp
24 DFG 24
400
283 237
520
ø450
47
470
HC = Min.2540 Max.2680
HB = Min.2280 Max.2420
120
13x60
HA = HM + 27
161
256
HM-150
HM
45 45
23 23
184
650
387
PI
272
220
306
C
AM
TECNICAL SPECIFICATIONS
Loads
Max car weight. (Pc) 695 kg
180 150 LA 1660 Car frame weight (Pa) 260 kg
Nominal load (Q) 1000 kg
Max suspended load (Pa+Pc+Q) 1955 kg
Pc + Q max 1695 kg
Pulley frame weight 65 kg
DFG/2
400
Yp=0
Dp
Max speed
0,63 m/s
LB 2300
Max speed
250
(*)1 m/s
DFG/2
13x60
6
STD guide rails T125x82x1
6
LC (290-390-490-590)
210 635 LC (690-790-845) 70 T90x75x16
Nr. of ropes and diameter 4 x Ø11
Pulley diameter Ø450
Shoe type sliding
DFG A B C HM Optional bearings rollers Ø125
900 1132 924 1100 2717 Max piston diameter "Dp" Ø217
1100 1332 1124 1300 2977 min pit with safety component
500mm
(cabin floor thickness 80 mm)
HA Car frame height LA Car external Std Min pit.EN81.2
1100mm
HB Car height min LB Car external Max (cabin floor thickness 80 mm)
HC Car height Max LC Car fixings
(*) use cold drawn/machined guide rails
PI AM Buffer
Pillar H. Max 3500 oiled
195
428
0
233
Ø36
112
140
315
DFG
170
85 x 13
175
135
HB = 2200, HC = 2400
57 x 13
DFG - 175
DBS (2) 2388
DBS (1) 2568
HA 2704
DFG - 95
PI = Fe 360
80 x 80 x 3
ø80 - ø125 x 80
Fe 360
80 x 80 x 3
8
4
DFG
315
200
163
37
202
25
TECNICAL SPECIFICATIONS
280 LEmax = 1200 / 1370 Safety gear
I P
140 140 LEmin = 825 Istantaneous / Progressive
30
Max suspended load [kg]
13 1130
13
x6
3
x 63 (Pa+Pc+Q)
13
Car frame weight (Pa) [kg] 135 140
x7
315
3
Pulley frame weight [kg] 40
=
PEmin / PEmax
85
DTG - 108
DTG - 52
Dp
TF
A
17,5
T82x68x9
=
195
428
0
233
Ø36
112
140
315
DFG
170
85 x 13
175
135
HB = 2200, HC = 2400
57 x 13
DFG - 175
DBS (2) 2388
DBS (1) 2568
HA 2704
DFG - 95
PI = Fe 360
80 x 80 x 3
ø80 - ø125 x 80
Fe 360
80 x 80 x 3
8
4
DFG
315
200
163
37
202
25
TECNICAL SPECIFICATIONS
280 LEmax = 1200 / 1470 Safety gear
I P
140 140 LEmin = 825 Istantaneous / Progressive
30
Max suspended load [kg]
13 1500
13
x6
3
x 63 (Pa+Pc+Q)
13
Car frame weight (Pa) [kg] 135 140
x7
315
3
Pulley frame weight [kg] 40
=
PEmin / PEmax
85
DTG - 108
DTG - 52
Dp
TF
A
17,5
T82x68x9
=
3.2 BUFFERS
ØD
Ø35
H
Ø17
DIMENSIONS TYPE
Range of admissible loads depending on the nominal speed [kg]
CODE (Ø x H) 0,40 m/s 0,63 m/s 0,70 m/s 1,00 m/s
[mm]
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
T3 125 x 80 A 228 2650 278 1344 228 1000
T4 165 x80 A 310 6170 503 3000 568 2450
3.2.1 HF SLINGS
Supplier: Liftex Material: Diepocell® BM Standard reference: EN81
Range of admissible loads depending on the nominal speed [kg]
DIMENSIONS
CODE (Ø x H) TYPE 0,63 m/s 1,00 m/s
[mm]
MIN MAX MIN MAX
15160011 80 x 80 T1G 180 1800 180 1000
15160010 125 x 80 T3G 230 5500 350 2500
3.3 SHOES
CAR FRAME TYPE CODE Q.TY A B C D E F
68000018 4 25 6 34 40 30 3
58000002 4 80 20 19 60 - -
HF480
HF630
58000003 2 70 70 26 49 - -
ARUNACC0044 4 90 25 22 60 - -
1006
0320C071 2 70 70 25 49 - -
CODE Ø ROPE A B C D E F G H L M N
441200 7-9 100 260 385 160 50 26 92 12 M12 14 20
441600 9 - 11 110 300 457 197 57 32 117 14 M16 16 24
4 TMC CAR
4.1 DIMENSIONS
4.1.1 CAR WITH OPERATOR 2AT - 1 ENTRANCE
LE
LI
25
25 25
A = Area
PE
PI
40
SB SA
AP
IT
AP
SB SA
40
25
LI
A = Area
PE
PI
LE
25
40
SB SA
AP
IT
AP
LI
25
25 25
SB SA
40
25
LI
A = Area
PE
PI
A = Area
PE
PI
LE
40
SB SA 25
40
SB SA
AP
IT AP
IT
LI
25
25 25
A = Area
PE
PI
40
SA SA
AP
IT
LOAD PERSONS LI PI LE PE A AP IT
[kg] [N°] [mm] [mm] [mm] [mm] [m2] [mm] [mm]
0,922 700 940
320 4 900 1000 950 1065
0,926 800 1040
350 4 800 1200 850 1265 0,984 750 990
1,236 800 1040
1100 1100 1150 1165 1,238 850 1090
1,240 900 1140
1,261 800 1040
450 6 950 1300 1000 1365 1,263 850 1090
1,265 900 1140
1,276 800 1040
1000 1250 1050 1315 1,278 850 1090
1,280 900 1140
1,326 800 1040
480 6 1000 1300 1050 1365 1,328 850 1090
1,330 900 1140
1,566 800 1040
630 8 1100 1400 1150 1465
1,570 900 1140
2,130 900 1140
900 12 1400 1500 1450 1565
2,134 1000 1240
2,351 900 1140
1000 13 1100 2110 1150 2175
2,355 1000 1240
FRONT ANGLE DIMENSIONS [mm]
SA : 25 (min), 75, 125, 175, 225, 275, 375 (Max)
AP
SA SA
40
25
LI
A = Area
PE
PI
LE
25
40
SA SA
AP
IT
LOAD PERSONS LI PI LE PE A AP IT
[kg] [N°] [mm] [mm] [mm] [mm] [m2] [mm] [mm]
1,274 800 1040
450 6 1100 1100 1150 1180 1,278 850 1090
1.282 900 1140
1,299 800 1040
950 1300 1000 1380 1,303 850 1090
1,307 900 1140
480 6
1,314 800 1040
1000 1250 1050 1330 1,318 850 1090
1,322 900 1140
1,364 800 1040
500 6 1000 1300 1050 1380 1,368 850 1090
1,372 900 1140
1,604 800 1040
630 8 1100 1400 1150 1480
1,612 900 1140
2,172 900 1140
920 12 1400 1500 1450 1580
2,180 1000 1240
2,393 900 1140
1025 13 1100 2110 1150 2190
2,401 1000 1240
FRONT ANGLE DIMENSIONS [mm]
SA : 25 (min), 75, 125, 175, 225, 275, 375 (Max)
HI HE HP HT
[MM] [MM] [MM] [MM]
2170 2280 2000 2225
005 White
4.2.1.3 POLIMOD
201 Beige 205 Dark grey
303 Linen
4.2.1.5 GLASS
801 Glass *with treatment
4.2.2 FLOORS
4.2.2.1 VINYL LINOLEUM
CODE COLOUR DESCRIPTION CODE COLOUR DESCRIPTION
501 Light grey 502 Dark grey
4.2.2.2 COCONUT
601 Natural 602 Red
Max=1400x1400 mm
4.2.2.3 STUD RUBBER
701 Grey 702 Black
Max=1400x2500mm
4.2.2.4 OTHER
Arrangement for floor 20 mm high
4.2.4 LIGHTNING
4.2.4.1 STAINLESS STEEL
CODE COLOUR DESCRIPTION
301 Scotch Brite
4.2.5 ACCESSORIES
Q.TY
TYPE MODEL
MAX
Counter-column 1
303 Linen
5.1.1.3 GLASS
303 Linen
5.2.1.3 GLASS
160
180
60
H=2185
398
H=2000
min 30
40 40
41
H=0
35
1,5 AP M10
750
A B 52
90
11x50
50 50 50 50 50 50
160
60
75
C
90
20
AP
1.5 AP + 20
GM
75
30 AP
P
160
180
60
465
H=2185
H=2000
min 40
30 30
43
H=0
35
1,5 AP M10
70
A B 750
11x50
50 50 50 50 50 50
160
60
C
70
20
AP
AP. + 13 AP + 20 93.5
GM
10 AP 84.5
P 75
58
25
160
60
20
501
H=2185
H=2000
! ˜42
5
30
5
30
5
30
H=0 43
35
105
AP + 60 750
AP. + 13 AP
A B
11x50
50 50 50 50 50 50
160
60
105
C
20
AP
2 AP + 40
GM 60
P
160
180
60
H=2185
398
H=2000
min 30
65
41
H=0
35
2 AP M10
20
750
B 34
75
11x50
50 50 50 50 50 50
60
160
60
C
75
20
AP
2 AP + 40 224
GM
P 54
H=2185 100 60
377.5
H=2000
min 40
30
H=0 41
35
2 AP M10
750
21
B
35
11x50
50 50 50 50 50 50
160
60
C
35
20
AP
GM 75
P 90
118
225
max 60
max 185
min 20
565
min 50
2225
565
2065
70 70
2000
40
5
40
5
565
1.5 AP. + 30 60
35
67
225
max 223
38.5
260
118
min 88
90
AP: + 60
AP + 120
21
38
56
C
90
60
120 AP 120
AP + 240
67
45
GM 75
48
118
225
max 180
55
565
2225
565
2065
70 70
2000
30
5
30
5
60
565
min 100
1.5 AP. + 20
35
67
225
max 225
260
118
AP: + 60
AP + 120
C
70
60
120 AP 120
AP + 240
GM 61
P
100
46
45
118
225
max 180
min 55
565
2065
565
70 70
2000
5
30
5
30
5
30
565
AP + 13 AP + 20 70
+0
35
min 100
max 225
14
185
25
260
105
118
AP+60
AP + 1
3 AP + 100
C
20
105
70
120 AP 120
AP + 240
GM 75
P
max 60
min 25
max 185
min 20
118
225
565
2225
565
2065
70 70
2000
60
5
65
565
62
35
min 92
225
max 223
20
260
54
118
AP: + 60
75
2AP
2AP + 40
AP + 120
C
20
21
38
56
75
60
120 AP 120
AP + 240
GM 45
P
46
max 180
118
225
min 55
46
565
2225
565
2065
70 70
2000
60
5
565
30
+0
225
35
min 92
max 223
118
21
260
35
AP + 60
2AP
2AP + 40
AP + 120
C
35
20
60
120 AP 120
AP + 240
1,5 AP + 50 110
GM 120 200 5
AS 345
230.5
250
150 60
913
60 40
5
40
5
913
136
35
11
245
34 160 20 90
AP/2 +120
AP+80
1,5 AP + 100
Hmax=4.5
120 AP 120
5.4.3.2 DOORS EI 30
1,5 AP + 50 110
GM 5
AS 345 150
230.5
150
500
620
60 40
5
40
1979
35
800
136
11
245
20 90
Hmax=4.5
34 150
AP/2 +100
AP+70
1,5 AP + 100
120 AP 120
1,5 AP + 50 110
GM 5
AS 345 150
230.5
150
500
60 40
5
40
5
35
136
11
245
20 90
Hmax=4.5
34 150
AP/2 +100
AP+70
1,5 AP + 100
100 AP 100
GM
AS
H= 2250
25
H= 2150
H= 2000
60 40
2235
5 5
40
2000
1800
900
Ursp. 70
7.5
H= 0
35
23
IS ( 1 ) IS ( 2 ) IS 3
1,5 AP + 100
Ursp. 60 90
6 ELECTRICAL PART
55.1+0.10
-0.00
+0.10
M4 120.1-0.00
+0.10
-0.00
55.1
100
300
300
R5
.1
177 0
-0 .00
.1
0
70
177
900
300
880
920
300
2020
300
300
52 76 52
152 52 52 20
10
162 152
192
D 2.1
793
783
R0 Ø33.4
.8 5
Ø32.2
F 2
11
200
90°
Ø8
GPCOLBOT8170
0.4
GPTC2003418170
Alarm push-button 1 ˜ ˜
Emergency light 1 ˜ ˜
Vocal synthesizer 1 ™ ˜
Inductive ring 1 ™ ™
Alarm push-button 1 ˜ ˜
Key switch 1 ™ ™
Signal : Alarm 1 ™ ™
Customer logo 1 ™ ™
6.2.2.2 OTHER FLOORS
COMPONENTS Q.TY STANDARD EN81-2 EN 81.70
Call push-button standard ˜ W
with buzzer 1 ™ ˜
braille ˜ ˜
Key switch 1 ™ ™
Signal : Alarm 1 ™ ™
Customer logo 1 ™ ™
6.3.1.2 IP PROTECTION
MODEL P-BUTTONS WITH NUMBER OR LETTER PUSH-BUTTONS WITH SYMBOL IP GRADE
Schaefer
-2,-1,0,1,2,3 IP55
RT42-WG
6.3.2 LANDING
6.3.2.1 STANDARD
MODEL P-BUTTONS WITH NUMBER OR LETTER WITH SYMBOL SIGNALS 24VCC
Vega -2,-1, 0,1,2,3,4,5,6,…,14,15
Venus A,B,E,G,M,P,R
6.3.2.2 IP PROTECTION
MODEL P-BUTTONS WITH NUMBER OR LETTER WITH SYMBOL SIGNALS 24VCC
Schaefer
RT42-WG -2,-1,0,1,2,3
IP55
-
˜ Stuv XN 47069
Schaefer
With Light
MS42P
STD
™ Stuv XN 11344, 38801, W W
39000, 47060, 47062
MR MC MRL
CABINET
[MM] [MM] [MM]
315
X 575 575
(303 +6 +6)
710 690
Y 1555
(650 +20 +40) (650 +40)
7 SAFETY DEVICES
CODE DESCRIPTIONS
85170004 Lower car stop mechanical device DX without electrical contact (LCSMD)
85170008 Lower car stop mechanical device SX without electrical contact (LCSMD)
85170005
CODE DESCRIPTIONS
85170005 Upper car stop mechanical device without electrical contact (UCSMD)
CODE DESCRIPTIONS
65100005 Remote landing door unlock device for MRL
15090001 65100003
CODE DESCRIPTIONS
15090001 MRL Remote control panel for upright installation
65100003 Walled box for remote control panel MRL
CODE DESCRIPTIONS
85170010 Car stop mechanical device for Union car frame in low pit (CSMD-FR)
ARUNACC0038 Car stop mechanical device for Union 1006 car frame in low pit (CSMD-FR)
CODE DESCRIPTIONS
85210001 Retractable apron for GLF systems with low pit
CODE DESCRIPTIONS
65100009 Lock device for door operator 2AT
65100010 Lock device for landing door 2AT
SEB SEB
N1 AE
EX5 EX6
EX3 EX4
EX1 EX2
SED
SED
SEB
SED
CODE DESCRIPTIONS
85170012 Upward limit electrical switches
CODE DESCRIPTIONS
65210001 Side handrail EN 81.21
65210003 Side handrail EN 81.21 – h 1100 mm
65210002 Rear handrail EN 81.21
65210004 Rear handrail EN 81.21 – h 1100 mm
7.2.3 DEVICES FOR HEADROOM AND PIT REDUCED
CODE DESCRIPTIONS
15090002 Electrical safety switch on unlocking triangle
LV
LI
PI
PV
SA1
30
90
90
20
SV1 120 AP 1 20
20 20
90
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
90
90
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
700 1350 175 370
320 4 900x1000 - - - 600 1350
800 1400 75 320
350 4 800x1200 - - 750 800 1350 1550 25 320
800 1500 175 345
1100x1100 - - - 850 1550 1450 225 420
900 1550 175 370
- 800 1400 125 320
450 6 950x1300 - 850 800 1500 1650 75 370
900 1550 25 370
800 1450 175 370
1000x1250 - - 850 1500 1600 125 370
900 1550 75 370
- 800 1450 175 370
480 6 1000x1300 850 800 1500 1650 125 370
900 1550 75 370
- 800 275 470
630 8 1100x1400 800 1550 1750
900 175 370
900 375 610
900 12 1400x1500 1100 1900 1850
1000 275 510
900 1600 175 420
1000 13 1100x2110 1100 2450
1000 1750 75 440
LV
70
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
70 70
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
700 1350 175 370
320 4 900x1000 - - - 600 1300
800 1400 75 320
105
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
105
105
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
320 4 900x1000 - - - 800 600 1350 1400 75 270
75
LV
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
75
75
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
700 1550 75 280
320 4 900x1000 - - - 600 1300
800 1750 75 330
350 4 800x1200 - - 750 800 1600 1500 25 285
800 1700 125 310
1100x1100 - - - 850 1800 1400 125 335
900 1900 125 360
- 800 1700 75 310
450 6 950x1300 - 850 800 1800 1600 75 335
900 1900 25 360
800 1700 125 310
1000x1250 - - 850 1800 1550 75 335
900 1900 25 360
- 800 1700 125 310
480 6 1000x1300 850 800 1800 1600 75 335
900 1900 25 360
- 800 125 310
1700
630 8 1100x1400 800 1700
900 1900 125 360
900 1950 125 400
900 12 1400x1500 1100 1850
1000 2150 175 450
900 1900 75 360
1000 13 1100x2110 1100 2450
1000 2100 75 410
LV 35
LI
DTG
PI
PV
SA1
35
30
35
20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
700 1550 75 280
320 4 900x1000 - - - 600 1250
800 1750 75 330
350 4 800x1200 - - 750 800 1600 1450 25 285
800 1700 125 310
1100x1100 - - - 850 1800 1350 125 335
900 1900 125 360
- 800 1700 75 310
450 6 950x1300 - 850 800 1800 1550 75 335
900 1900 25 360
800 1700 75 310
1000x1250 - - 850 1800 1500 75 335
900 1900 25 360
- 800 1700 125 310
480 6 1000x1300 850 800 1800 1550 75 335
900 1900 25 360
- 800 125 310
1700
630 8 1100x1400 800 1650
900 1900 125 360
900 1950 125 400
900 12 1400x1500 1100 1750
1000 2150 175 450
900 1900 75 360
1000 13 1100x2110 1100 2350
1000 2100 75 410
90
20
90
90
30
SA1
DTG LI
PV
PI
SA1
30
90
90
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
800 1500 175 345
1100x1100 - - - 850 1550 1640 225 420
900 1550 175 370
- 800 1400 125 320
480 6 950x1300 - 850 800 1500 1840 75 370
900 1550 25 370
800 1450 175 370
1000x1250 - - 850 1500 1790 125 370
900 1550 75 370
- 800 1450 175 370
525 7 1000x1300 850 800 1500 1840 125 370
900 1550 75 370
- 800 275 470
630 8 1100x1400 800 1550 1940
900 175 370
900 375 610
920 12 1400x1500 1100 1900 2040
1000 275 510
900 1600 175 420
1025 13 1100x2110 1100 2650
1000 1750 75 440
20 20
20
70 70
30
SA1
DTG LI
PV
PI
SA1
30
70 70
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
800 1500 175 345
1100x1100 - - - 850 1550 1560 225 420
900 1550 175 370
- 800 1400 125 320
480 6 950x1300 - 850 800 1500 1760 75 370
900 1550 25 370
800 1450 175 370
1000x1250 - - 850 1500 1710 125 370
900 1550 75 370
- 800 1450 175 370
525 7 1000x1300 850 800 1500 1760 125 370
900 1550 75 370
- 800 275 470
630 8 1100x1400 800 1550 1860
900 175 370
900 375 610
920 12 1400x1500 1100 1900 1940
1000 275 510
900 1600 175 420
1025 13 1100x2110 1100 2570
1000 1750 75 440
20 20
105
SV1 120 AP 120
20
105
105
30
SA1
LI
DTG
PV
PI
SA1
30
105
105
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
850 75 270
950x1300 - 1400 1900
900 25 220
500 6 800
850 125 320
1000x1250 - - 1450 1850
900 75 270
850 125 320
525 7 1000x1300 800 1450 1900
900 75 270
20 20
20
75
75
30
SA1
LI
DTG
PV
PI
SA1
30
75
75
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
800 1700 125 310
450 6 1100x1100 - - - 850 800 1800 1580 125 335
900 1900 125 360
- 800 1700 75 310
950x1300 - 850 1800 1780 75 335
900 1900 25 360
480 6 800
800 1700 75 310
1000x1250 - - 850 1800 1730 75 335
900 1900 25 360
- 800 1700 75 310
500 6 1000x1300 850 800 1800 1780 75 335
900 1900 25 360
- 800 125 310
1700
630 8 1100x1400 800 1840
900 1900 125 360
900 1950 125 400
920 12 1400x1500 1100 1980
1000 2150 175 450
900 1900 75 360
1025 13 1100x2110 1100 2490
1000 2100 75 410
LV
20
SV1 120 AP 120
20
35
20
35
30 SA1
35 LI
DTG
PV
PI
SA1
35
30
35
20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
800 1700 125 310
450 6 1100x1100 - - - 850 800 1800 1420 125 335
900 1900 125 360
- 800 1700 75 310
950x1300 - 850 1800 1620 75 335
900 1900 25 360
480 6 800
800 1700 75 310
1000x1250 - - 850 1800 1570 75 335
900 1900 25 360
- 800 1700 75 310
500 6 1000x1300 850 800 1800 1620 75 335
900 1900 25 360
- 800 125 310
1700
630 8 1100x1400 800 1720
900 1900 125 360
900 1950 125 400
920 12 1400x1500 1100 1820
1000 2150 175 450
900 1900 75 360
1025 13 1100x2110 1100 2430
1000 2100 75 410
LV LV
30 90 30 70
90 20 70 20
LI
SV2
LI
120
120
D.t.G.
D.t.G.
PI
PI
PV
PV
AP
AP
SC2
SC2
SC1
SC1
SV2 120
120
30
30
90
70
90
70
20
20
SILL 90 mm SILL 70 mm
INTERNAL CAR
DIMENSIONS
NO TMC
OPENING
DOORS
(SILL 90 MM ) (SILL 70 MM )
LOAD
SV SV SC SC SC
LI X PI AP LV PV LV PV SV1 SV2 SC1
1 2 1 2 2
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
375 5 800x1200 750 800 1500 1550 335 200 25 50 1460 1500 335 160 25 50
800 1650 1650 435 125 1610 1600 435 125
950x1300 850 1650 1670 385 200 75 50 1610 1630 385 160 75 50
900 1720 1750 405 25 1680 1710 405 25
800 1700 1600 485 175 1660 1550 485 175
480 6 1000x1250 850 600 1700 1670 435 200 125 50 1660 1630 435 160 125 50
900 1720 1750 405 75 1680 1710 405 75
800 1600 585 275 1560 585 275
1100x1100 850 1800 1670 535 200 225 50 1760 1630 535 160 225 50
900 1750 485 175 1710 485 175
800 1700 1650 485 175 1660 1600 485 175
525 7 1000x1300 850 600 1700 1670 435 200 125 50 1660 1630 435 160 125 50
900 1720 1750 405 75 1680 1710 405 75
800 1600 685 375 1560 685 375
600 8 1200x1200 800 1900 200 50 1860 160 50
900 1750 585 275 1710 585 275
800 585 275 585 275
630 8 1100x1400 800 1800 1750 200 50 1760 1710 160 50
900 485 175 485 175
900 1850 660 350 1810 660 350
800 10 1300x1400 1100 2000 200 50 1960 160 50
1000 1900 560 250 1860 560 250
900 1850 760 450 2160 1800 760 450
920 12 1400x1500 1100 2100 200 50 160 50
1000 1900 660 350 2060 1860 660 350
LV
90
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
90
90
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
LV
70
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
70 70
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
75
LV
LI
DTG
PI
PV
SA1
30
75
75
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
LV 35
LI
DTG
PI
PV
SA1
35
30
35
20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
20 20
90
SV1 120 AP 120
20
90
90
30 SA1
LI
DTG
PV
PI
SA1
30
90
90
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
- 800 1500 125 420
950x1300 - 850 1500 1840 75 370
900 1550 25 370
480 6 600
800 1550 175 470
1000x1250 - - 850 1550 1790 125 420
900 1550 75 370
- 800 1550 175 470
525 7 1000x1300 850 600 1550 1840 125 420
900 1550 75 370
- 800 225 480
630 8 1100x1400 800 1600 1940
900 125 380
20 20
20
70 70
30
SA1
DTG LI
PV
PI
SA1
30
70 70
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
- 800 1500 125 420
950x1300 - 850 1500 1760 75 370
900 1550 25 370
480 6 600
800 1550 175 470
1000x1250 - - 850 1550 1710 125 420
900 1550 75 370
- 800 1550 175 470
525 7 1000x1300 850 600 1550 1760 125 420
900 1550 75 370
- 800 225 480
630 8 1100x1400 800 1600 1860
900 125 380
20 20
75
SV1 120 AP 120
20
75
75
30
SA1
LI
DTG
PV
PI
SA1
30
75
75
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
- 800 1700 25 310
950x1300 - 850 1800 1780 75 335
900 1900 25 360
480 6 600
800 1700 25 310
1000x1250 - - 850 1800 1730 75 335
900 1900 75 360
- 800 1700 25 310
500 6 1000x1300 850 600 1800 1780 75 335
900 1900 75 360
- 800 25 310
1700
630 8 1100x1400 800 1880
900 1900 75 360
LV
20
20
35
30
35 SA1
DTG LI
PV
PI
SA1
35
30
35
20
20 20
DOORS
INTERNAL CAR DIMENSIONS MINIMUM SHAFT DIMENSIONS
LOAD PERSONS OPENING DTG
LI X PI 81-70 L13 LR6 AP LV PV SA1 SV1
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
- 800 1700 25 310
950x1300 - 850 1800 1620 75 335
900 1900 25 360
480 6 600
800 1700 25 310
1000x1250 - - 850 1800 1570 75 335
900 1900 75 360
- 800 1700 25 310
500 6 1000x1300 850 600 1800 1620 75 335
900 1900 75 360
- 800 25 310
1700
630 8 1100x1400 800 1720
900 1900 75 360
LV
LV SV AP MT
50
90 90
30
LI
SC
LI
D.t.G.
PI
PV
D.t.G.
PV
PI
SC
30
SC
90 90
30
90 90
60
SV AP MT
50
SV AP MT
OPENING
DOORS
PERSONS
LI X PI AP LV PV SC MT SV LV PV SC MT SV
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
320 4 900x1000 800 1400 1300 25 120 450
800 125 160 600
950x1300 600 1600 1600
900 25 160 500
450 6
800 275 160 600
1100x1100 1600 1400
900 175 160 500
800 1500 1550 125 160 500 1500 1650 125 160 500
480 6 1000x1250
900 1600 1550 75 160 500 1600 1650 75 160 500
800 1500 1600 125 160 500 1500 1700 125 160 500
525 7 1000x1300
900 1600 1600 75 160 500 1600 1700 75 160 500
800 275 160 600 275 160 600
630 8 1100x1400 800 1600 1700 1600 1800
900 175 160 500 175 160 500
LV
LV SV AP MT
50
90 90
30
LI
SC
LI
D.t.G.
PI
PV
D.t.G.
PV
PI
SC
30
SC
90 90
30
90 90
60
SV AP MT
50
SV AP MT
SILL 90 mm SILL 90 mm
DIMENSIONS
INTERNAL
OPENING
DOORS
PERSONS
LI X PI AP LV PV SC MT SV LV PV SC MT SV
[KG] N° [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM] [MM]
320 4 900x1000 800 1400 1300 25 120 450
800 125 160 600
950x1300 600 1600 1600
900 25 160 500
450 6
800 275 160 600
1100x1100 1600 1400
900 175 160 500
800 1500 1550 125 160 500 1500 1650 125 160 500
480 6 1000x1250
900 1600 1550 75 160 500 1600 1650 75 160 500
800 1500 1600 125 160 500 1500 1700 125 160 500
525 7 1000x1300
900 1600 1600 75 160 500 1600 1700 75 160 500
800 275 160 600 275 160 600
630 8 1100x1400 800 1600 1700 1600 1800
900 175 160 500 175 160 500
9 CERTIFICATES
GMV SPA
VIA DON GNOCCHI, 10 - 20016 PERO – MILANO (ITALY)
TEL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379 *19991495EN*
STRADA PER BIANDRATE, 110/112 - 28100 NOVARA (ITALY)
TEL. +39 0321 677611 - FAX +39 0321 677690
*19991495EN*
HTTP://WWW.GMV.IT - E-MAIL: INFO@GMV.IT 19991495 EN
File: CT-GLF-10991495EN-203.docx © 22.01.2013 – Rev.:19.07.2016.09.08