Professional Documents
Culture Documents
Menmaikol Saiva Niti PDF
Menmaikol Saiva Niti PDF
c
Ek Ek
x[–Á´
2
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
cÈÔ kVµsuz ÿ√VÚ‚ÿƒ_kD ÷[§BÁ\BVm
º>Ák©√|˛≈m. ®™ºk >V[, ÿ√VÚ‚ÿƒ_k›Á> \¬Ô^
Ô|Á\BVÔ cÁw›mfl ºƒÏ¬˛[≈™Ï. ƒD√V]¬˛[≈ ÿ√VÚÁe
c¶™Ω› º>ÁkÔ”¬zfl ÿƒÈ° ÿƒF>m º√VÔ *]ÁB›
º>Ák©√|D º√Vm √B[√|›]¬ ÿÔV^k>uÔVÔ ºƒt›m
Ák¬˛[≈™Ï. ºƒt›m Ák¬˛[≈ √›Á> WÈD, T|, \Á™,
k∫˛, √∫z kÏ›>ÔD º√V[≈ku§_ x>‹| ÿƒFm √›Á>©
√VmÔV¬˛[≈™Ï. ÿ√VÚÁefl ºƒt›m Ák¬ÔVs‚¶V_,
√›º>Ák¬z ÿÂÚ¬ÔΩ ∞u√|D ºÂ´›]_ tÔ°D m[√©√¶
ºÂˆ|D. ÿÂÚ¬ÔΩBV™ ºÂ´›]_ √D ÷_ÈVs‚¶V_, clº´
º√VFs|D √ΩBV™ ÛµWÁÈÔ^ ̶ cÚkV˛ s|D.
g™VKD, ÂVD AˆÕm ÿÔV^e ºkıΩB cıÁ\ Œ[Æ
÷Ú¬˛≈m. ∂m √›>VKD yÏ¬Ô xΩBV> m[√∫Ô^
\M>–¬z kÚD ®[√m.
3
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
÷]_ ÿƒV_È©√¶V> m[√∫Ô^ ∞º>–D kÚ\V™V_
ÔkÁÈ©√¶ ºkıΩB ∂kEBº\ ÷_ÁÈ. ∂Ú^ >ÚD √]Ô∫Ô^
®[≈ √z]l_ ‘‘]ÚÁkÕÿ>ø›Á> ÿÂfiE_ WÆ›] cFkÁ¶Ô ’’
®[≈ >ÁÈ©∏[ ˇµ c^e √]Ô∫ÔÁe {]™V_ ®Õ> m[√xD
ÂDÁ\ ∂bÔVm; m[√∫Ô^ √≈Õm {Ω s|D; ÂD∏¬ÁÔ•¶[
{mÔ.
4
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
EkD ÿ√Ú¬zD ÊÈ´VÔ°D, >twÔ›][ >k©√B™VÔ°D
se∫z√kÏ ºÔVÁk. Ek›]Ú. ¶V¬¶Ï. ÷´Vƒ.kƒÕ>z\VÏ, B.E
(Hons)., ∂kÏÔ^ gkVÏ. ∂kÏÔ^ >tµÂV‚Ω[ ®_ÈV©
√z]Ô”¬zD ÿƒ[Æ, ∂ÁÈÕm ]ˆÕm, E]È\Á¶Õm^e Ek[
ºÔVl_ÔÁe› º>Ω¬Ôı| ∏Ω›m ]Ú©√ËÔÁefl
ÿƒDÁ\BVÔ WÁ≈ºku§, ÷mkÁ´ x[˚Æ
]Ú¬ºÔVl_Ô”¬z º\ÈVÔ z¶xø¬zfl ÿƒFm^eVÏÔ^.
z¶xø¬zfl ÿƒF> ]Ú¬ºÔVl_Ôπ_ ÿ>V¶ÏÕm ؃Á™Ô^
ÂÁ¶ÿ√≈°D, y√D ®ˆB°D, ∞u√V|Ô^ ÿƒFkº>V|,
ÂÕ>k™∫Ô”D ∂Á\›m© √´V\ˆ¬Ô°D c>s kÚ˛≈VÏÔ^.
5
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
÷©√Ë WÁ≈° ÿ√≈ √ÈkÁÔÔπ_ c>sBkÏÔ^
∂D\Vº√‚Á¶ Ek›]Ú.∑.mÁ´´Vƒ[ ∂kÏÔ”D,
Ek›]Ú. ¶V¬¶Ï. Ák.Akº™¸k´[ M.Com.,M.Phil.,Ph.D.,
∂kÏÔ”D, Ek›]Ú. Â. ÔoBJÏ›] ∂kÏÔ”D, Ek›]Ú.
÷ÿ´.zºƒÔ´[ ∂kÏÔ”D, ]Ú.∑.¤V™˛´V\[ ∂kÏÔ”D
gkÏ.
6
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
7
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
p s¬˛´\VÔVπ ∂D√V”¬z ®_ÈV ÿk^π¬˛wÁ\ÔπKD
E≈©A ka√V|Ô”D, gΩ\V>, Á> \V> ÿk^π¬˛wÁ\Ôπ_
E≈©√V™ ∂∏º≠Ô g´V>Á™Ô”D ÂÁ¶ÿ√uÆ kÚ˛[≈™.
ÂÁ¶ÿ√uÆ^e √ËÔ^:
8
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
÷¶∫ÔÁe© A]B>VÔ°D √_ºkÆ WÁÈÔπ_ √ËÔ^
ÿƒFB©√‚¶™.{´e° √ømu≈ WÁÈl_ ÷ÚÕ>
s\V™∫ÔeV™á
p ∂ÚVƒºÈ¸k´∑kVt s\V™D
p >Ï\ƒDkÏ›]M ∂D√V^ s\V™D
p >‚EVJÏ›] ∑kVt s\V™D
p ºƒV\V¸ÔÕ>Ï s\V™D
p ¶´VƒÏ s\V™D
g˛B s\V™∫Ôπ_ ÿƒˆ›m© º√VF ÷ÚÕ> ∑ıVDA¬
ÔVÁ´Ô^ xøkmD ∂Ôu≈©√‚|, √wÁ\ \V≈V\_
Am©ÿ√Vo°¶[ Ô‚Ω WÁ≈° ÿƒFB©√‚¶™.
p sÂVBÔÏ
p k^π ÿ>FkBVÁ™ c¶™VB p ∑©∏´\ËBÏ
p ÔVEo∫ÔD, p Ô¤ÿÈ‚∑t, p ´V\o∫ÔD
p ƒıΩºÔ∑k´Ï
p mϬÁÔ
p ÛˆB[, p Á√´kÏ, p ƒÃ¸k´Ï
p ÂÕ]ÿBD ÿ√Ú\V[
g˛B ƒ[M]Ô”D s\V™∫Ô”D A]>VÔ x[A ÷ÚÕ>√ΩºB
gÔ\ xÁ≈©√Ω ∂Á\¬Ô©√‚¶™.
9
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
∂Á\Õ]ÚÕ>m. ∂ÁkÔ^ ÔVÈ›>V_ Ê´Ë›m tÔ°D
√øm√‚| cÁ¶Õm ÷ÚÕ>™. ∑ıVDA¬ Ô‚|\V™∫Ô^
∂Á™›mD ÔVÈ©º√V¬˛_ cÆ]ÁB ÷wÕm ÿƒˆ›m©
º√VFs‚¶™. ÷Õ> \ı¶√∫Ôπ[ º\uÌÁ´ kaBVÔ \Áw¬
ÔVÈ∫Ôπ_ >ıßÏ c^ºe ÔEÕm ºÔVl_ zeD º√VȬ ÔV‚E
∂π›>m. W›B ØÁ¤Ô”D ka√V|Ô”D ¶›> tÔ°D
E´\\VÔ ÷ÚÕ>m. ®™ºk, ºÔVlo[ º\_>eD xøkmD
ÔÚ∫Ô_ >eD ∂Á\›m, ¤_o ∑ıVDA¬ ÔÈÁkBV_ JΩ,
>‚º¶V| √]¬Ô©√‚¶m.
]ÚflEu≈D√ÈD
11
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
12
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÂÕ] º>kÏ ∂kuÁ≈ ƒ™uz\V´ xMkÚ¬z c√º>E›>VÏ;
ƒ™uz\V´ xMkÏ ∂kuÁ≈ ƒ›]BQV™ >ˆEMÔ”¬z
c√º>E›>VÏ; ƒ›]BQV™ >ˆEMÔ^ ∂kuÁ≈ √´fiºƒV]
xMkÚ¬z c√º>E›>VÏ. ÷Õ> ÂV_kÚD º>k √´D√Á´ÁBfl
ƒVÏÕ>kÏÔ^. ÷kÏÔ^ ∂ÔflƒÕ>V™ z´kÏÔ^ ®[Æ
∂Áw¬Ô©√|˛[≈™Ï.
13
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
12.ÿÂfi∑ s| #m á c\V√]EkD
13.cıÁ\ ÿ§ se¬ÔD á c\V√]EkD
14. ƒ∫Ôu√ W´VÔ´D á c\V√]EkD
√] (Ô¶°^)
14
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
√∑ (clÏ)
gkD (∂§BVÁ\)
clÏÔπ[ ∂§Ák•D, sÚ©√∫ÔÁe•D, ÿƒB_ÔÁe•D
∞º>V Œ[Æ ∂Ω¬ÔΩ >|¬˛[≈m; \Á≈¬˛[≈m; \B¬z˛[≈m.
∞>Vkm ŒÚ ÿƒBo_ ~|√|Dº√Vm ∂>[ sÁe° ®[™
®[√Á> ÂD\V_ ÿ>πkVÔ ∂§B xΩkm ÷_ÁÈ. ∂©√Ω›
ÿ>ˆBV>>V_ ÂVD ÿƒF˛[≈ ÿƒB_Ô^ Â\¬ºÔ m[√∫ÔÁe•D
º>V_sÔÁe•D cı¶V¬˛ s|˛[≈™. ¶¬Ô©º√VkÁ>
∂§B xΩÕ>V_ Â\¬z ÂVº\ m[√›Á>•D º>V_sÁB•D
k´kÁw©º√V\V? ®]ÏÔVÈD Â\¬z› ÿ>ˆBs_ÁÈ. ÷≈Õ>
ÔVÈxD \≈Õm º√VF, ÿ>πs_ÈV> WÁ™°Ôºe tfi∑˛[≈™.
Â\m sÚ©√©√Ω ®m°D ∂Á\k]_ÁÈ; ¶©√mD ÷_ÁÈ.
÷ÀkVÆ Â\m ∂§Ák \Á≈›m, ®_ÈVs>\V™ m[√∫ÔÁe•D
>Ú˛[≈ ÿ√VÚÁe gkD (∂§BVÁ\) ®[Æ E›>VÕ>D
ÿƒV_˛≈m.
Ô[\D
clÏÔ^ Ôıb¬z› ÿ>ˆ˛[≈ ÷Õ> cÈÔ›Á>© √u§©
∏Ω›m¬ ÿÔVı| E§mD ÿ√ˆm\V™ √_ºkÆ ÿƒB_ÔÁefl
ÿƒF˛[≈™. ÷©√Ω clÏÔ^ ÿƒB_√|k>uz gk\È›][
(∂§BVÁ\) ∂Ω©√Á¶l_ ®øÕ> sÚ©A ÿkÆ©A¬Ô^
ÔV´\VÔ ∂Á\˛[≈™. ÷ÀkVÆ sÚ©A ÿkÆ©∏[
kƒ©√‚| ÿƒB_√|D clÏÔπ[ ÿƒB_Ô^ Ô[\D ®[Æ
∂Áw¬Ô©√|˛[≈m.
\VÁB
ÂVD ÔıV_ ÔVb˛[≈ ÷©∏´√fiƒ›]_ sˆÕm
√´Õm^e gÔVBD, sı*[Ô^, ÛˆB[, ƒÕ]´[, ºÔV^Ô^
x>oBkuÁ≈ ÔVı˛º≈VD. º\KD ÷©Ø°È˛_ WÈD, ¿Ï,
ÿÂÚ©A, ÔVuÆ, Ô¶_, \ÁÈ, ƒ\ÿkπÔ^, ∂kuÆ^ ÷¶D
15
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ÿ√uÆ^e √_ºkÆ ÿ√VÚ^Ô^, clÏÔ”¬z ∂Á\Õm^e
c¶_Ô^ x>oB ®_ÈVkuÁ≈•D ÂVD ÔıÔeV_ ÔVı˛º≈VD.
ƒ¶\B\VÔ (clÏ÷_ÈV) ∂Á\Õm^e ÷©∏´√fiƒD BV°D
\VÁB ®[≈ OıÁ\BV™ ÿ√VÚπ[ sˆºk gzD ®[˛≈m
ÁƒkE›>VÕ>D.
16
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
Ekÿ√Ú\V[ clÏÔºeV|D cȺÔV|D Œ[≈VF,
ºk≈VF, c¶™VF ÷ÚÕm ÿÔVı| ÔV›>_, √Á¶›>_,
∂a›>_, \Á≈›>_, ∂Úe_ g˛B nÕm ÿ>Va_ÔÁefl
ÿƒF˛≈V[. ÷m ∂k™m ÿ√Vm ÷B_A gzD.
√∑s[(clÏ) ÷B_A
∂§°© ÿ√VÚeVÔ ÷Ú›>_, gl–D >V™VÔ ∂§BV\_
ºkÿ≈V[§[ c>sBVºÈ ∂§>_, ∂§•D ÿ√Vøm, ŒÚ
ºÂ´›]_ ŒÚ ÿ√VÚÁe \‚|D ∂§>_, ÿ>V¶ÏflEBVÔ ∂§Õm
W_ÈV\_ ÷Á¶s‚|, ÷Á¶s‚| ∂§>_, ∂§B©√|D
ÿ√VÚπ_ ∂øÕ] ∂mºk g>_ x>oBÁk clˆ[ E≈©A
÷B_A gzD.
Ekÿ√Ú\V[ ÔÚÁ
clÏ ®Á>fl ƒVÏ˛≈º>V ∂>[ >[Á\ÁB ∂Á¶•D
÷B_AÁ¶Bm. clÏ sÁeB© º√VkÁ> ∂§BV\_ ∂ÂV]ºB
gk \È›Á>© (∂§BVÁ\) √u§ ƒ¶›>[Á\ ∂Á¶Õ>m.
cÈÔ©√Á¶©A
Ek>›mk∫Ô^
18
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
cÚ©ÿ√uÆ º√fl∑ kΩk\VÔ kVloÚÕm ÿkπkÚD kÁ´
c^e WÁÈÔ^) clÏÔπ[ ∂§° keÏflE¬z c>°˛[≈™.
s›BV>›mk∫Ô^
s›ºB∑k´ÏÔ^ ®ı\ˆ_ x>_k´V™ ∂™Õº>∑k´Ï
JÈ\VÔ ∂|›m kÚD >›mk∫ÔÁe Ekÿ√Ú\V[
√Á¶›>Ú”˛≈V[. ∂™Õº>∑k´Ï \VÁB, ÔVÈD, WB], ÔÁÈ,
s›Á>, ∂´VÔD, AÚ¶[ g˛B ∞ø >›mk∫ÔÁe √Á¶›m
clÏÔ”¬z c>°˛≈VÏ. ÷ÁkÔ”¬z s›BV >›mk∫Ô^ ®[Æ
ÿ√BÏ. s›BV >›mk∫Ô^ clÏÔ”¬z c^ ∂Õ>¬Ô´\VÔ°D,
clÁ´© º√VÏ›] ÷Ú¬zD ƒ‚Á¶BVÔ°D c>°˛[≈™.
g[\ >›mk∫Ô^
s›BV >›mk∫ÔÁe› ÿ>V¶ÏÕm pÔı¶ Ú›]´Ï
kaBVÔ JÈ©∏´˛Ú] (E›>D), A›], g∫ÔV´D, \™D g˛B
∂Õ>¬Ô´∫Ô^ ÂV[˛Á™•D, ÿ\F, kVF, Ôı, J¬z, ÿƒs
g˛B QVº™Õ]ˆB∫Ô^ (∂§ÔÚsÔ^) nÕ]Á™•D, kVF, ÔV_,
ÁÔ, ®ÚkVF, ÔÚkVF g˛B Ô[º\Õ]ˆB∫Ô^ (ÿƒBuÔÚsÔ^)
nÕ]Á™•D, {Áƒ, ªÆ, Œπ, ∑Ák, ÂVu≈D ®[≈
>[\V›]Á´Ô^ nÕ]Á™•D gÔVBD, ÔVuÆ, ÿÂÚ©A, ¿Ï, \ı
g˛B \VØ>∫Ô^ nÕ]Á™•D Ekÿ√Ú\V[ √Á¶›>Úπ™V[.
÷Õ> ÷Ú√›m ÂV[z >›mk∫Ô”D clÏÔ^ ÿƒB_√¶
ÔÚsÔeVÔ c>°˛[≈™.
21
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
÷Õ> cÈÔD kVµ˛[≈m. EkQVMÔ^ >∫Ôem
EkEÕ>Á™ÔeVKD, #B kVµs™VKD ÷Õ> cÈÔ›Á>ºB
AM>\V¬˛ kÚ˛[≈™Ï. EkQVMÔ^ cÈÁÔ ∂wz ÿƒF•D
g√´\VÔ› ]Ôµ˛[≈™Ï.
22
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
∂©º√Vm ∂k[ ŒÚk[ \‚|º\ ®fiE ÷Ú¬˛≈V[. *ı|D
A™Ï cu√kD (*ı|D √Á¶›>_) ÿƒF•D º√Vm
®_ÈVkuÁ≈•D *ı|D ∂kº™ √Á¶›>Ú^˛≈V[. ÷ÀkVÆ
Áƒk E›>VÕ>D, Ekÿ√Ú\V[ ŒÚkº™ xø x>_ ÿ>FkD
®[≈ cıÁ\ÁB› ÿ>πkVÔ c´Ák¬˛≈m.
23
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
m[AÆ˛≈VÏÔ^. ÷m ®[™ \B¬ÔD? ÷>Á™,
E›>VÕ>›º>, Ek[>[ ]Ú¬ÔÁ¶¬Ôı ºƒÏ›]
ÿƒ™™D Œ[§ºÈ Êk[ x›>´VÔ
Ák›m gı| \ÈD Ôøs QV™ kVˆ
\|›m g™Õ>D ÿ√VaÕm kÚD ∏≈©Á√ ∂Æ›m
x›>VÕ>© √V>\ÈϬ ˇµ Ák©√[ ®[Æ
ÿ\VaÕ]¶°D cÈÔÏ ®_ÈVD JϬÔÏ g˛©
∏›>VÕ>© ÿ√ÚD ∏>uÆ© ∏>u§© √Vk©
ÿ√ÚDzal_ TµÕ]|kÏ; ÷m ®[™ ∏´VÕ]?
EÕ]›>V_ EkVBÂ\
∂ËÕ>V_ cÚ›]´V¬ÔD
ØE™V_ ]Ú¿Æ
º√E™V_ ƒV›]´D
√VΩ™V_ º>V›]´D
¶Õ>V_ Ek[ºÔVl_
ÿƒF>V_ EkAıËBD
24
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
kVµ›m
x>_ ±u√V
25
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
J[≈VD ±u√V
26
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ÂV[ÔVD ±u√V
nÕ>VD ±u√V
27
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
®‚¶VD ±u√V
28
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
Œ[√>VD ±u√V
√›>VD ±u√V
29
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
√]ÿ™V[≈VD ±u√V
√[M´ı¶VD ±u√V
32
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
33
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ƒˆÁB ÿ§
34
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
35
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
36
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ºBVÔ ÿ§
37
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
38
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
39
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
40
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]Ú¿Æ
41
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(3á49á3)
42
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÁkÕÿ>ø›m
43
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
÷o∫Ô ka√V|
JkÁÔ› ]Úº\MÔ^
44
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
45
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
46
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
47
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
48
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
50
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
51
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
A≈ka√V|
52
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
53
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ƒ∫Ô\ ka√V|
]ÚflEu≈D√ÈD
54
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
3. ]ÚÁkÕÿ>ø›m
Œol[ gu≈_
55
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
56
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÁkÕÿ>ø›][ kÁÔÔ^
#È √fiƒV¬Ô´D
]ÚÁkÕÿ>ø›m Ekÿ√Ú\V–Á¶B ]Úº\MBVÔºk
se∫z˛[≈m. ¶´Vƒ© ÿ√Ú\V™m ]Úº\Ml_ Â\EkVB
®[–D #È √fiƒV¬Ô´D se∫z˛[≈m.
]ÚkΩ á Â
]ÚklÆ á \
]Ú›º>V^ á E
]ÚxÔD á kV
]ÚxΩ á B
÷>Á™ cıÁ\ se¬ÔD, ˇµ¬Ôı¶kVÆ ÌÆ˛≈m.
Û¬z\ √fiƒV¬Ô´D
¶´Vƒ© ÿ√Ú\V™m ]Úº\Ml_ EkVBÂ\ ®[≈ Û¬z\
√fiƒV¬Ô´D se∫z˛≈m.
57
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
∂√B Ô´D á B
∂™_ ∞Õ]B ]Ú¬Ô´D á Â
ª[§B ]ÚkΩ á \
÷>Á™ ˇµ¬ÔVbD cıÁ\ se¬Ô© √V¶ÈV_,
∂§BÈVD.
E á Ekÿ√Ú\V[
kV á ∂Ú^ (ƒ¬])
B á clÏ
 á \Á≈©√Vu≈_ ( ]º´V>V™D )
\ á \ÈD ( gkD, Ô[\D, \VÁB )
ÔV´ √fiƒV¬Ô´D
58
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
\ÔV \– á E
clÏ Ek›]_ ∞Ô\VF Œ[Æ √‚| ÷Ú¬zD WÁÈÁB \ÔV
\– se¬˛BÚ^˛≈m. ÷>Á™, ÂVºBV‚| \Õ]´D ®[Æ
]ÚJÈÏ ∂Úπfl ÿƒFm^eVÏ.
59
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
á ÷k[ W[Æ
ÂD x>ÈV {]_ ∂Ú^ ÂV¶Vm ÂV|D ∂Ú^
ED x>ÈV {m ¿ ÿƒ[Æ.
®[Æ Ì§BÚ^˛[≈m.
60
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
61
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÁkÕÿ>ø›Á> ®©º√VmD
®ıbÔ ({mÔ)
]ÚÁkÕÿ>ø›Á> Â\m ∂[≈V¶© √ËÔ”¬z ÷Á¶l_
ÿƒV_o¬ÿÔVıº¶ ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[Æ ∂ÚeVeÏÔ^
kaÔV‚Ω•^e™Ï. ∂fiÿƒø›Á> ®Õ> ∂e°
cflƒˆ¬˛º≈Vº\V ∂Õ> ∂e° ÷Á≈BÚ^ Â\¬z¬ ˛Á¶¬zD.
∂ΩBVÏ ÿ√Ú\¬Ô^ nÕÿ>ø›Á> WÁ™s_ ÿÔVıº¶ kVµÕm
Â\¬z kaÔV‚ΩBÚπ•^e™Ï. ∑Õ>´JÏ›] ∑kVtÔ^
ÊÏÔValoÚÕm ]Ú¬zÚÔV∆Ï ®[≈ >È›Á> ºÂV¬˛
∂ΩBVÏÔ”¶[ kÕm ÿÔVıΩÚÕ>VÏ; √E•D ÔÁe©AD
º\o‚¶™. Ekÿ√Ú\V[ ∂ΩBkÏÔπ[ √E›m[√D º√V¬Ô
>ıßÚD ÿ√V]ºƒVÆD Ák›m¬ÿÔVı|, zπÏ Ww_>ÚD
√Õ>ˆ_ \Á≈BkÏ ºk¶›]_ ÔV›m¬ÿÔVı| ÷ÚÕ>VÏ. ∑Õ>´Ï
>D ]ڬ̂¶›º>V| kÕm \Á≈BkÏ √¬Ô›]_ EkVBÂ\
EkVBÂ\ ®[Æ {]¬ÿÔVı| ∂\ÏÕ>VÏ.
62
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
63
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
64
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
65
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
®[Æ ÿƒV_olÚ¬˛≈VÏ.
66
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÁkÕÿ>ø›m yBƒ¬]Ôπ¶tÚÕm
ÂDÁ\ ÔV¬zD ÔkƒD
]ÚÁkÕÿ>ø›Á> {] kÚ√kÏÔ^ º\_ ∞k©√|D
(∏_o, ÛMBD, ∞k_) \Õ]´∫Ô^ √o¬ÔVm. ∞sBkÁ´ºB
√u§¬ÿÔV^”D.
67
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
68
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
69
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
á ]ÚÂV°¬Ô´ƒÏ (4á2á1)
70
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
71
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
72
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
73
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
74
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
®[Æ ÌÆ˛[≈VÏ.
75
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
5á27á3
®[Æ Ì§•^eVÏÔ^.
4á94á6
®[Æ Ì§BÚ^˛≈VÏÔ^.
76
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
77
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
78
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
79
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
®[Æ ∂ÚπflÿƒFm^eVÏ.
80
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
81
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
º\uºÔV^
82
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
4. ]ÚxÁ≈Ôπ[ E≈©A
clÚ¬z ∂§°, ÷flÁƒ (sÚ©√D), ÿƒB_ g˛B J[Æ
÷B_AÔ^ cı|. ÛˆBM¶tÚÕm ∂>[ ˛´∫ÔÁe
¿¬ÔxΩBVm. ∂mº√VÈ, ÷Õ> J[Æ ÷B_AÔÁe•D clÁ´
s‚| ¿¬Ô xΩBVm.
83
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
84
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
..........ÂVºB[ x[Á™©
√Õ>D ∂Æ›m geV¬˛© √ËÿÔVı| g∫ºÔ
√[MB ±_ >tµ \VÁÈ© √V|s›m ®[
EÕÁ> \B¬z ∂Æ›> ]ÚkÚπ™VÁ™
6á84á4
85
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
86
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
87
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
................ª´[ k[ ÿ>Vı¶[
E≈Õ> \VÁÈÔ^ ∂fiEº™V| ∂fi∑D
EÕÁ> c^ cÚ˛fl ÿƒ©√ k_ÈVϬz
÷≈Õm º√V¬˛_ÁÈ k´° ÷_ÁÈ g˛
÷[√ ÿk^e›m ÷Ú©√VÏÔ^ ÷Mº>.
7á68á10
88
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
89
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
90
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
5. m]© √V¶_Ô^
1. sÂVBÔÏ m]
]ÚQV™ƒD√Õ>Ï (1á123á5)
2. xÚÔ© ÿ√Ú\V[ m]
91
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
3. ∂DÁ\B©√Ï m]
4. Ekÿ√Ú\V[ m]
5. ∂D∏ÁÔ m]
92
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
7. ]ÚQV™ƒD√Õ>JÏ›] ∑kVtÔ^ m]
9. ∑Õ>´JÏ›] ∑kVtÔ^ m]
11. ºƒ¬˛wVÏ m]
94
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
95
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
96
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
97
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
98
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
99
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD.
100
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ÿ√Vm 2 á 85 ∏BÕÁ>¬ÔVÕ>V´D
ºÔVeÆ ]Ú©√]ÔD
ºkF cÆ º>Vπ √∫Ô[, s¶D cı¶ Ôı¶[,
tÔ Â_È TÁ >¶s,
\V∑ ∂Æ ]∫Ô^ Ô∫ÁÔ xΩº\_ ∂ËÕm, ®[
ceº\ AzÕ>∂>™V_á
QVlÆ, ]∫Ô^, ÿƒÀkVF, A>[, sBVwD, ÿk^π,
ƒM, √VDA÷´ı|D, c¶º™
g∑ ∂ÆD; Â_ÈÂ_È; ∂Ák Â_ÈÂ_È,
∂ΩBVÏ ∂kϬz tÔºk. 1
®[ÿ√V| ÿÔVDÿ√V| gÁ\ ÷Ák \VÏA ÷È∫Ô,
®Úm ∞§, ∞Áwc¶º™,
ÿ√V[ ÿ√V] \›>\VÁÈ A™_ÛΩ kÕm, ®[
ceº\ AzÕ>∂>™V_á
Œ[√ÿ>V|, Œ[ÿ≈V|, ∞ø, √]ÿ™‚ÿ¶V|, gÆD,
c¶[gB ÂV^Ô^ ∂Ák>VD,
∂[ÿ√V| Â_ÈÂ_È; ∂Ák Â_ÈÂ_È,
∂ΩBVÏ ∂kϬz tÔºk. 2
cÚ keÏ √keº\M Œπ ¿Æ ∂ËÕm,
cÁ\ºBV|D, ÿk^ÁesÁ¶º\_,
xÚz ∂ÈÏ ÿÔV[Á≈ ]∫Ô^ xΩº\_ ∂ËÕm, ®[
ceº\ AzÕ> ∂>™V_á
]Ú\Ô^, ÔÁÈ∂mªÏ], ÿƒB\Vm, Øt,
]Áƒÿ>FkD g™√È°D,
∂Ú ÿÂ] Â_ÈÂ_È; ∂Ák Â_ÈÂ_È,
∂ΩBVÏ ∂kϬz tÔºk. 3
101
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
102
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
103
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD.
104
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD.
106
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]Úºk]zΩ 3 á 78 ƒV>Vˆ
]Ús´VÔD
¿Æ, kˆ g|∂´ÿkV|, gÁ\, \™°, ®[A, WÁ´ Øı√Ï; ÷¶√D
∞ÆkÏ; BVkÚD ÷Á≈fi∑ Ôw_ g]BÏ; ÷ÚÕ> ÷¶DgDá
>VÆ sˆ ØÔD \o kVÁw sÁ´ ÂV≈, ÷ÁkVÁe \|s_
ºkÆ ∏ˆBVm sÁeBV¶, keD gÚD kB_ ºk]zΩºB. 1
107
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
108
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
]Ú\fiºƒˆ 2á 16 ÷Õ>eD
109
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
110
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
111
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
113
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
]Ú¬ÔÚ©√§BŸÏ 2 á 31 ÷Õ>eD
]Ús´VÔD
115
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
116
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
117
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
118
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
119
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚTatwÁÈ 1 á 92 ]Ú÷Ú¬z¬z≈^z§fiE
kVE y´ºk. ÔV∑ Â_zTÏ!
\V∑ ÷_ twÁÈXÏ! ∞ƒ_ ÷_ÁȺB. 1
÷Á≈kÏ glÃÏ! \Á≈ ÿÔV^ twÁÈXÏ!
ÔÁ≈ ÿÔV^ ÔVEÁ™ xÁ≈Á\ Â_zº\! 2
ÿƒFBº\MXÏ! ÿ\F ÿÔV^ twÁÈXÏ!
Á√ ÿÔV^ ∂´sÃÏ! cFB, Â_zº\! 3
¿Æ ØEÃÏ! ∞Æ∂m ∞§ÃÏ!
ÌÆ twÁÈXÏ! º√ÆD ∂Ú”º\! 4
ÔV\[ ºkk, {Ï #\¬ ÔıËÃÏ!
ÂV\ twÁÈXÏ! ºƒ\D Â_zº\! 5
∏Ë ÿÔV^ ƒÁ¶lÃÏ! \Ë ÿÔV^ t¶§ÃÏ!
∂Ë ÿÔV^ twÁÈXÏ! √ËÿÔVı| ∂Ú”º\! 6
\∫ÁÔ √∫˛ÃÏ! m∫Ô twÁÈXÏ!
Ô∫ÁÔ xΩlÃÏ! ƒ∫ÁÔ >sÏtº™! 7
∂´¬Ô[ ÿˆ>´, ÷´¬ÔD ®F]ÃÏ!
√´¬zD twÁÈXÏ! Ô´¬ÁÔ >sÏtº™! 8
120
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
121
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
122
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
123
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
124
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
125
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
126
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
127
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
128
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
129
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
130
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
3
Ô™ \ÈϬÿÔV[Á≈ ∂È∫Ô_ ÷È∫Ô, Ô™_>Ú # \]¬ÔıË
A™ \ÈÏ\VÁÈ ∂ËÕm, ∂wzgB AM>ÏÿÔV_gD ÷kÏ ®[™,
∂™D \o kıÿ√Va_ Ûµ>Ú √VflEÈVflE´V\›m cÁ≈˛[≈
\™D \o Á\Õ>º´V, \∫ÁÔÁB kV¶ \B_ ÿƒFkº>V ÷kÏ
\Vıº√? 4
131
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]Ú\VÔ≈_ 3 á 72 ƒV>Vˆ
]Ús´VÔD
s∫z sÁe ÔwM, tz ÔÁ¶EBÏÔ^ √V¶_ sÁeBV¶_ ∂´kD,
\∫zÿÈV| ¿^ÿÔVΩÔ^ \V¶D \o, ¿| ÿ√Va_, \VÔ≈_ ceV[á
ÿÔV∫z sˆÿÔV[Á≈ÿBV|, Ô∫ÁÔ, keÏ ]∫Ô^, ∂Ë
ÿƒfiƒÁ¶l™V[;
ÿƒ∫Ôı sÁ¶ ∂ı_á∂Ω ºƒÏ√kÏÔ^ ysÁ™Ô^ yÚD,
c¶º™. 1
132
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
133
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]Ú\lÈV©ØÏ 2 á 47 ÊÔV\´D
ØD√VÁk› ]Ú©√]ÔD
\‚| ÷‚¶ A[Á™ ∂DÔV™_ \¶\lÁȬá
Ô‚| ÷‚¶D ÿÔVı¶V[, Ô√V‹fl∑´D ∂\ÏÕ>V[,
Œ‚Ω‚¶ √ı∏[ cÚ›]´ √_Ô ›>VϬz
∂‚| ÷‚¶_ ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 1
Á\© √BÕ> ŒıÔı \¶Â_ÈVÏ \V \lÁȬ
ÁÔ© √BÕ> ¿u≈V[, Ô√V‹fl∑´D ∂\ÏÕ>V[,
n©√E { swV°D ∂ÚÕ>kÏÔ^
mF©√™°D ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 2
kÁe¬ÁÔ \¶Â_ÈVÏ \V \lÁÈ kı \Æ˛_á
me¬z ÷_ Ô√V‹fl∑´›>V[ ÿ>V_ÔVÏ›]ÁÔ ÂV^á
>e›m ∞Õm ÷exÁÈBVÏ Á>BÈVÏ ÿÔVı¶V|Dá
se¬ˇ| ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 3
ªÏ ]Á´ ºkÁÈ cÈV°D cBÏ \lÁȬ
ÌÏ>Ú ºk_ k_ÈVÏ ÿÔVu≈D ÿÔV^ ºƒˆ>M_,
ÔVÏ >Ú ºƒVÁȬ Ô√V‹fl∑´D ∂\ÏÕ>V[
gÏ]Á´ ÂV^ ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 4
Á\© Ø∑D ŒıÔı \¶Â_ÈVÏ \V \lÁȬ
ÁÔ© Ø∑ ¿u≈V[, Ô√V‹fl∑´D ∂\ÏÕ>V[á
ÿÂF© Ø∑D Œı Aø¬Ô_ ºÂˆÁwBVÏ ÿÔVı¶V|Dá
Á>©ØƒD ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 5
\¶_ gÏÕ> ÿ>∫˛[ \lÁÈBVÏ \VE¬
Ô¶_g‚|¬ Ôı¶V[, Ô√V‹fl∑´D ∂\ÏÕ>V[,
∂¶_ g[∞Æ ªÚD ∂ΩÔ^, ∂Ω √´s,
¶Dg¶_ ÔV Vº> º√V]ºBV? ØD√VkVF! 6
134
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]Ú›mÚ›]•D
]Ú ºk^s¬zΩ•D 7á74 ÔVÕ>V´D
t[–D \V º\Ô∫Ô^ ÿ√VaÕm ÷aÕ> (∂)Ús
ÿkΩ√¶¬ ÔÁ´ÿBV|D ]Á´ ÿÔV ÏÕm ®uÆD
∂[™D gD ÔVsˆ ∂Ô[ ÔÁ´ cÁ≈kVÏ;
∂Ω÷Á ÿ>Vøm ®øD ∂[√ÏgD ∂ΩBVÏ
ÿƒV[™gÆ ∂§kVÏ; mÚ›]BVÏ; ºk^s¬á
zΩceVÏ; ∂ΩÔÁe, ÿƒΩBº™[ÂVºB[
®[Á™, ÂV[ \≈¬zDgÆ?á®Dÿ√Ú\VÁ™,
®[ c¶DA ∂|D ∏Ë÷¶Ï ÿÔ|›>VÁ™. 1
135
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
136
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
137
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
®^Ô_ ÷[§á÷Á\BkϺÔVÁ™,
~ƒÁ™,áka√V| ÿƒFkV^ º√V_
c^e›m c^˛, cÔÕm, cÁ\Â∫ÁÔ
ka√¶fl ÿƒ[Æ W[≈kV Ôı|,
ÿk^eD ÔV‚Ω ÿkÚ‚Ω¶, ∂fiE
ÿkÚs {Ω› >øk ÿkπ©√‚¶
Ô^e¬ ÔD√Á™, ®∫Ô^ ∏´VÁ™,
ÔV ¬ Ôı ∂ΩºB[ ÿ√u≈gº≈! 10
ÿ√uÆD∞Æ cÔÕm ∞≈ k_ÈVÁ™,
‘‘ÿ√ˆB ®Dÿ√Ú\V[’’ ®[Æ ®©º√VmD
Ôu≈kÏ √´k©√|kVÁ™,
‘‘ÔV ¬ Ôı ∂ΩºB[ ÿ√u≈m’’ ®[Æ
ÿÔVu≈k[, ÔD√[, Ì›>[®D\VÁ™,
zπÏÿ√Va_ á ]Ú ÂVk_ g‘´[
Â_á>tµ ÷Ák~ÏánÕmD k_ÈVÏ,
Â[ÿ§(F) cÈz ®FmkÏ>Vº\. 11
]ÚflEu≈D√ÈD
]ÚflEu≈D√ÈD
141
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
143
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
144
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
146
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
147
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
148
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
149
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
150
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
151
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
152
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
153
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
154
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
155
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
156
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
157
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
{Ï g_¿w_, ŒıÔw_÷´ı|D
x©ÿ√Vøm ∞›]B ÂV_kϬz Œπÿ§
ÔV‚ΩÁ™; ÂV‚¶D J[ÆgÔ¬ ºÔV‚ΩÁ™;
÷ÚÂ] ∂´kº\V| ŒÚ\] ÛΩÁ™;
ŒÚ>V^ ~Ï ∂l_ J÷ÁÈflÛÈD, 10
158
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(ii)
]ÚQV™ƒD√Õ>ˆ[ ëëkˆB \Á≈BVÏ ∏Á≈BVÏ ®[Æ
ÿ>V¶∫zD √]ÔD Ekÿ√Ú\VM[ º>Vu≈D, ÿ√Vo°, ÔV‚E
>Ú>_, ∂Ú^ Aˆ>_ ®[√™kuÁ≈ skˆ¬˛≈m. ÷Õ> √›m
√V¶_Ôπ_ Ekÿ√Ú\VM[ kΩkwÁÔ› >ˆE¬ÔÈVD.
]ÚflEu≈D√ÈD
159
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
160
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(iii)
]ÚÂV°¬Ô´ƒÏ ∂Úπ•^e ë ‘√VÁe•Á¶¬ Ôxz ’ ®[≈
]ÚsÚ›>© √]ÔD Ekÿ√Ú\VM[ cÚkD ]ÚkΩÔπ_
ÿ>V¶∫˛ ]ÚxΩl_ WÁ≈° ÿ√Æk>VÔ
( √V>V] ºÔƒ kÏÁ™ )∂Á\Õm^em. º\KD ∂k´m √V¶_
#È √fiƒV¬Ô´›Á>•D ∂Úπfl ÿƒF˛≈m.
√V¶_ á 2 ]ÚkΩ Â
√V¶_ á 4 ]ÚcÕ] \
√V¶_ á 6 ]Ú\VÏA E
( ]Ú›º>V^ )
√V¶_ á 7 ]ÚxÔD kV
√V¶_ á 9 ]ÚxΩ B
]ÚflEu≈D√ÈD
161
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
162
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
kΩ ∞Æ ]ˆÛÈD º>V[ÆDº>V[ÆD;
keσÁ¶º\_ ÷e\]BD º>V[ÆDº>V[ÆD;
ÔΩ ∞Æ Ô\µÿÔV[Á≈¬ÔıË º>V[ÆD;
ÔV]_ ÿkızÁwº>V| ÔÈÕm º>V[ÆD;
÷Ω ∞Æ ÔπuÆ cˆÁk©º√VÏÁk º>V[ÆD;
®a_ ]ÔøD ]ÚxΩ•D ÷È∫˛› º>V[ÆD;
ÿ√VΩ ∞Æ ]Úº\M ÿ√VoÕm º>V[ÆD á
ÿ√Va_ ]ÔøD Øk ›m ®D AM>™VϬºÔ. 1
163
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
164
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
165
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
166
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
167
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
170
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
171
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
172
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
173
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
√ıËÁ™, √ke›]´^ \V \Ë
∂ı ÁÈ, ∂\´Ï ÿ>VøD g]ÁB,
∑ı ÿkıÿ√VΩBV[, ]Ú T´‚¶D
ÂıË_∂_Èm, ®[ Ôı ml_ ÿÔV^”º\? 2
174
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
175
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
176
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
177
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
\V>V∏>Vg˛, \¬Ô^g˛,
\§Ô¶KD \V_ s∑DAD >Vº™g˛,
ºÔV>VsˆgF, z\ˆg˛,
ÿÔV_ Ao› º>V_ gÁ¶¬ zwÔ[g˛,
º√VmgF \ÈÏ ÿÔVı| º√Vu§ W[Æ
AÁ™kVÏ ∏≈©A ∂ƬzD AM>[g˛,
g>V–D ®™ WÁ™Õ>VϬz ®πº>g˛,
∂w_kı kı Ï>VD W[≈gº≈! 7
gg˛, gsM_nÕmDg˛,
∂§°g˛, ∂w_ g˛, ∂s•Dg˛,
ÂVg˛, ÂV°¬z {Ï cÁ´•Dg˛,
ÂV>™VF, ºk>›][ c^ºeV[g˛,
Øg˛, Ø°¬z {Ï ÂVu≈Dg˛,
جzeV_ kVƒDgF W[≈V[g˛,
º>g˛, º>kÏ x>KDg˛,
ÿƒøfi∑¶ÏgF, ÿƒ[Æ ∂ΩÔ^ W[≈gº≈! 8
¿Ïg˛, ¿^ ∂ÔÈD >Vº™g˛,
Ww_g˛, ¿^ s∑D∏[ cflEg˛,
º√Ïg˛, º√Ú¬z {Ï ÿ√ÚÁ\g˛,
ÿ√Ú \]_Ô^J[§Á™•D ®F>V[g˛,
gº´–D >[ ∂Á¶Õ>VÏ >DÁ\®_ÈVD
g‚ÿÔV^e k_È ®D ~ƒ™VÏ>VD
√VÏg˛, √ıg˛, √V¶_g˛,
√´fi∑¶ÏgF, ÿƒ[Æ ∂ΩÔ^ W[≈gº≈! 9
]ÚflEu≈D√ÈD
178
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(i)
]ÚflEu≈D√ÈD
179
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
180
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
(ii)
]ÚflEu≈D√ÈD
182
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
183
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
184
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(iii)
]ÚflEu≈D√ÈD
185
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
186
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
187
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
188
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ÿƒFB\ÈϺ\ÈV[, Ôı [, º√Vu§›
º>Ω c ´VÁ\ W[≈VF, º√Vu§!
ÿ√VFBV Âfi∑ cı¶ ÿ√VÁ≈ºB, º√Vu§!
ÿ√VÚ^gÔ ®[Á™ g‚ÿÔVı¶VF, º√Vu§!
ÿ\FgÔ g[∂fi∑ cÔÕ>VF, º√Vu§!
t¬ÔVÏÔ^ ∞›mD z ›>VF, º√Vu§!
ÁÔgÁ™ÿ\F›º>V_ cˆ›>VF, º√Vu§!á
ÔlÁÈ \ÁÈBVº™, º√Vu§ º√Vu§! 9
189
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
191
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(vi)
]ÚflEu≈D√ÈD
193
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
194
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
195
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
196
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
]ÚflEu≈D√ÈD
201
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
203
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
204
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
205
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
206
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
207
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
>ÁȺB, ¿ k ∫ÔVF! -
>ÁÈ\VÁÈ >ÁȬz ∂ËÕm,
>ÁÈBVºÈ √o º>ÚD >ÁÈkÁ™ á
>ÁȺB, ¿ k ∫ÔVF! 1
ÔıÔV^, ÔVıt[ÔºeV! á
Ô¶_Âfi∑ cı¶ Ôı¶[>[Á™,
®ıº>V^ TE W[Æ g|D ∏´V[>[Á™, á
ÔıÔV^, ÔVıt[ÔºeV! 2
ÿƒsÔV^, ºÔıt[ÔºeV! á
Ek[, ®D÷Á≈, ÿƒD√ke
®ˆ º√V_ º\M© ∏´V[, ]≈D ®©º√VmD,
ÿƒsÔV^, ºÔıt[ÔºeV! 3
J¬ºÔ, ¿ x´ÈVF! á
xmÔV| cÁ≈ x¬Ô Á™,
kV¬ºÔ ºÂV¬˛B \∫ÁÔ \ VeÁ™, á
J¬ºÔ, ¿ x´ÈVF! 4
ÿÂfiºƒ, ¿ WÁ™BVF! á
WtÏA[ƒÁ¶ W[\ÈÁ™,
\fi∑ g|D \ÁÈ \∫ÁÔ \ VeÁ™, á
ÿÂfiºƒ, ¿ WÁ™BVF! 6
ÁÔÔV^, Ì©∏› ÿ>V—Ï! á
ÔΩ\V\ÈÏ #s W[Æ,
Á√kVF© √VDA ∂Á´ gÏ›> √´\Á™ á
ÁÔÔV^, Ì©∏› ÿ>V—Ï! 7
208
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
cu≈VÏ gÏ ceº´V? á
clÏ ÿÔVı| º√VDÿ√Vøm
zu≈VÈ›m cÁ≈ Ì›>[∂_ÈV_, Â\¬z
cu≈VÏ gÏ ceº´V? 10
÷Æ\VÕm ÷Ú©√[ÿÔVºÈV? á
~ƒ[ √_Ô ›m ®ı ©√‚|,
EÆ\V[ ∞Õ] >[ ºƒkΩ¬ˇµfl ÿƒ[Æ, ∂∫z
÷Æ\VÕm ÷Ú©√[ÿÔVºÈV? 11
º>Ω¬ Ôı|ÿÔVıº¶[! á
]Ú\VÿÈV| ÂV[xÔ–D
º>Ω› º>¶ Œ V› º>kÁ™, ®[ cºe,
º>Ω¬ Ôı|ÿÔVıº¶[! 12
]ÚflEu≈D√ÈD
209
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚÁkÕÿ>ø›m© √]ÔD
210
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
Â_á>tµ QV™ƒD√Õ>[áÂV_\Á≈
Ôu≈k[, ÔVaBÏ\[™[ á c[MB
∂u≈D ÷_ \VÁÈ~ÏánÕmD, ∂fi∑®ø›m
cu≈™, k_ÈkÏ cD√Ï gkº´. 11
]ÚflEu≈D√ÈD
211
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(ii)
]ÚflEu≈D√ÈD
Â\flEkVB› ]Ú©√]ÔD
ÿÔV_kVº´–D, z D √È Â[Á\Ô^
÷_ÈVº´–D, ÷BDAkÏ glΩ[,
®_ÈV›y∫ÁÔ•D ¿∫zkÏ ®[√´V_á
Â_ÈV[ ÂV\D Â\flEkVBºk. 5
´ÔD∞µ AÔ ÂVΩ™Ïgl–D,
cÁ´ÿƒF kVl™Ï gl[, cÚ›]´Ï
s´sºB Azs›]|D ®[√´V_á
k´>[ ÂV\D Â\flEkVBºk. 7
212
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
214
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
!
(iv)
]ÚflEu≈D√ÈD
Â\flEkVB› ]Ú©√]ÔD
215
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
216
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
217
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
218
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
219
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
220
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
221
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
223
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
224
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
225
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
226
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
227
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
228
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
]ÚflEu≈D√ÈD
229
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
54.Ekÿ√Ú\Vº™,W[ \Á≈©Á√ ¿¬˛,
∂ÚÁe› >Õ>Ú^Ô!
231
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
232
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
233
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
234
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
235
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
EkVBÂ\ ®[Æ ÿƒV_KÔ ! Ek™Ú^ ÿ√ÆÔ!
237
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
239
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
240
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
]ÚflEu≈D√ÈD
242
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
243
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
245
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
246
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
248
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
249
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
250
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
251
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
252
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
253
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
254
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
255
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(i)
]ÚflEu≈D√ÈD
256
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
(ii)
258
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
(iii)
]ÚflEu≈D√ÈD
]ÚflEu≈D√ÈD
259
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
260
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
263
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
264
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
265
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
266
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ڬ̂¶fl E≈©A
267
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
]ÚflEu≈D√ÈD
268
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
1. ]ÚQV™ƒD√Õ>Ï ∂ÚπBÁk :
x>_ J[Æ ]ÚxÁ≈Ô^ ( º>kV´Dá ]Ú¬ÔÁ¶¬ÔV©A )
]ÚflEu≈D√ÈD
269
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
2. ]ÚÂV°¬Ô´ƒÏ ∂ÚπBÁk :
4, 5, 6 ]ÚxÁ≈Ô^ ( º>kV´D)
~[≈V”D gF, ®™¬zD ®ÕÁ>•D gF, c¶[
º>V[§™Ï gF,
J[Æ gF cÈÔD √Á¶›m cÔÕ>V[; \™›m^ ÷Ú¬Ô
∞[≈V[; ÷Á\BkϬz ∂[√[; ]Ú©√V]ˆ© AoRÏ›
º>V[≈V› mÁ BVF ÷ÚÕ>™[,>[ ∂ΩºBV∫Ô”¬ºÔ.
4á94á1
kVµ›> kV•D, WÁ™¬Ô \¶ÿÂfi∑D
>Vµ›>fl ÿƒ[M•D, >Õ> >ÁÈkÁ™fl
Ûµ›> \V\ÈÏ #s› m]BVº>
Tµ›>kV, sÁ™ºB[ ÿÂ|∫ÔVȺ\.
5á90á7
3.∑Õ>´Ï ∂ÚπBÁk :
7 gD ]ÚxÁ≈ ( º>kV´Dá]Ú©√V‚| )
270
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
5. ]Ú\VπÁÔ›º>kÏ ∂ÚπBÁk :
cBÏÿÔVΩ BVÁ¶ tÁ¶√¶ È›][
Œ\# \©√¶ È›][
ÿ√BÏÿÂ| \V¶›(m) ∂˛uAÁÔ© √¶ÈD
ÿ√Ú˛B ÿ√ÚD√u≈© AoRÏfl
EBÿ´Vπ \ËÔ^ W´ÕmºƒÏ Ô™ÔD
WÁ≈Õ>Eu ≈D√Ȭ Ì›>V!
\BÏkÆD ∂\´Ï \z¶Õº>VF \ÈÏflºƒ
kΩÔ^®[ \™›mÁk› >Úºe.
9á2á1
271
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
6. ºƒÕ>™VÏ ∂ÚπBÁk :
®ıË_ √_ ºÔVΩ ºƒkΩ xΩÔ^
®ıË_ √_ ºÔVΩ ]ı º>V^Ô^
®ıË_ √_ ºÔVΩ ]Ú°Ú ÂV\D
∞Ï ÿÔV^ x¬Ôı xÔD ÷B_AD
®ıË_ √_ ºÔVΩ ®_ÁȬz ∂©√VÈVF
W[Æ nÕ±uÆ ∂Õ> Ï ∞›mD
®ıË_ √_ºÔVΩ z ›>Ï ∞Ï sa
÷kÏ ÂDÁ\ g”Á¶BVº´.
9á5á9
7. ÔÚ∆Ï›º>kÏ ∂ÚπBÁk :
®[Á™•[ √V> √∫ÔBD √Ës›m
®[ÿ√ÈVD cÚÔ ¿ ®πkÕ(m)
c[Á™ ÿB[ √V_Ák›m ®∫zD ®fiQV[ÆD
Œak≈ WÁ≈Õ> Œı ∑¶º´
x[Á™ÿB[ √VƒD xøkmD ∂ÔÈ
xÔ›>ÁÈ ∂Ô›>\ÏÕ(m) ®™¬ºÔ
Ô[™KD √VKD º>–Dg ´xmD
ÔM•\VF ÷MÁ\ BVlÁ™ºB. 9á11á8
272
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
9á22á1
12. AÚº¶V›>\ ÂD∏ ∂ÚπBÁk :
kV™kÏÔ^ ºkı¶ keÏ ÂfiÁƒ cı¶VÏ >VD
ª™D ÷ÈV ®[ ÁÔ Œπ kÁeÔ^ ÿÔV^kVº´V
º>™_ kˆ kı¶Á≈•D ]_ÁÈfl Eu≈D√ÈkÏ
ÂV™\º´V ®[™Vº> ÂV¶Ôº\ g|kº´.
9á27á1
13. ºƒ]´VBÏ ∂ÚπBÁk :
ºƒKÈVD kB_ ]_ÁÈ cCÏ cÁ\fl
ƒVÈ ÂV^ ∂B_ ƒVÏk]™V_ ÷k^
ºkÁÈ gÏ s¶D cı| cÔÕyÏ ®[Æ
\VÈ>VzD ®[ kV^ O>ºÈ. 9á28á1
273
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
274
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
275
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
21. Ô∏Ⱥ>kÏ∂ÚπBÁk :
∂Õ] \] x˛wV[ ∂Õ]Bfi ÿƒÕW≈›>V[
∂Õ]ºB º√VKD ∂sσÁ¶BV[ á ∂Õ]l_
#∫˛ ÷Ú^ ºƒÏ BV\º\ º√VKD ∑|¿u≈V[
T∫˛Ú^ ºƒÏ ¿Èt¶Æ.
áEkÿ√Ú\V[ ]Ú ÷´‚Á¶ \Ë\VÁÈ
22.√´º>kÏ ∂ÚπBÁk:
√VÏ›m© √ˆBVº> √V_ ¿Æ ؃Vº>
√VÏ›m© √ˆÕm ∂∫ÔD Ø Vº> á √VÏ›]‚|
cÁ¶BV[ ∂fi∑ {>Vº> ª™VÁ´¬ ÁÔs‚|
cÁ¶BV[ ∂fi∑ {>V>VÏ ªı.
áEkÿ√Ú\V[ ]ÚkÕ>>V]
277
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
278
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
279
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
69.kVµ›m
cÈz ®ÈVD c ÏÕm {>uz ∂ˆBk[;
WÈ° cÈVsB ¿Ï\o ºkËB[;
∂Èz÷_ ºƒV]B[ ∂D√È›m g|kV[;
\ÈÏ EÈDA ∂Ω kVµ›] k ∫zkVD.
®[ÆD ÷[√D ÿ√ÚzD ÷B_∏™V_
Œ[Æ ÔV>o›m c^exD {∫˛¶
\[Æ ceVÏ ∂ΩBVÏ ∂kÏ kV[ AÔµ
W[≈m ®∫zD WÈs cÈÿÔÈVD.
á ÿ√ˆBA´VD
\_zÔ ºk> ºk^s kw∫zÔ ∑´Õm kV™D
√_zÔ ke∫Ô^ ®∫zD √´°Ô ∂≈∫Ô^ ÷[√D
Â_zÔ clÏÔ‚z ®_ÈVD ÂV[ \Á≈fl ÁƒkD {∫˛©
A_zÔ clÏÔ‚z ®_ÈVD A´kÈ[ ÿƒ∫ºÔV_ kVµÔ.
á ]ÚsÁeBV¶_
280
º\[Á\ ÿÔV^ Áƒk ¿]
ƒÏkD EkVÏ©√D
281