======================================================================

OpenOffice 4.1.3 BeniOku

======================================================================

Bu benioku dosyasındaki en son güncellemeler için

http://www.openoffice.org/welcome/readme.html adresine bakın

Bu dosya, bu program hakkında önemli bilgi içeriyor. Lütfen bu bilgiyi çalışmaya

başlamadan önce dikkatlice okuyun.

Bu ürünün geliştirilmesinden sorumlu olan Apache OpenOffice Topluluğu sizi

topluluğun bir üyesi olarak katılmanız için davet ediyor. Yeni bir kullanıcı
olarak, http://openoffice.apache.org adresinde yardımcı bilgiler bulunan OpenOffice
topluluğu sitesini kontrol edebilirsiniz

Aynı zamanda aşağıdaki Apache OpenOffice projesine dahil olmaya yönelik bölümleri
de okuyabilirsiniz.

OpenOffice her bir kullanıcı için gerçekten ücretsiz mi?

----------------------------------------------------------------------

OpenOffice uygulaması herkes tarafından ücretsiz kullanabilir. OpenOffice

uygulamasının bu kopyasını istediğiniz gibi alabilir ve birçok bilgisayara
kurabilirsiniz, ve istediğiniz herhangi bir amaçla kullanabilirsiniz (ticari,
devlet kurumları, belediyeler ve eğitimsel kullanım dahil). Daha fazla ayrıntı için
OpenOffice ile beraber gelen lisans metnine ya da
http://www.openoffice.org/license.html adresine bakın

Neden OpenOffice her bir kullanıcı için ücretsiz?

----------------------------------------------------------------------

Bugün OpenOffice uygulamasının bir kopyasını ücretsiz kullanabilirsiniz, çünkü

kişisel katkıda bulunanlar ve kurumsal sponsorlar, OpenOffice uygulamasını bugünkü
haline - dünya'nın başlıca açık kaynaklı ofis yazılımı haline getirmek için
tasarladı, geliştirdi, denedi, çevirdi, belgelendirdi, destekledi, pazarladı ve pek
çok diğer yolla yardım etti.

Eğer çalışmalarından memnunsanız ve Apache OpenOffice'in gelecekte devam etmesini

garantiye almak isterseniz, lütfen projeye katkıda bulunmayı düşünün - katılma
süresi konusunda ayrıntılar için http://openoffice.apache.org/get-involved.html
adresine ve bağışlar konusunda ayrıntılar için
http://www.apache.org/foundation/contributing.html adresine bakın. Herkesin yaptığı
bir katkı vardır.

----------------------------------------------------------------------
Kurulum Notları
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice, tam işlevsellik için JAVA'nın en son sürümünü gerektirir; JAVA

http://java.com adresinden indirilebilir.

Sistem Gereksinimleri
----------------------------------------------------------------------

* Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 veya Windows 8

* Pentium III veya daha yeni işlemci
* 256 MB BELLEK (512 MB BELLEK önerilir)
* 1.5 GB'a kadar kullanılabilir sabit disk alanı
* 1024x768 çözünürlük (yüksek çözünürlük önerilir), en az 256 renk

Kurulum işlemi için yönetici haklarının gerekli olduğunu lütfen unutmayın.

Microsoft Office dosya biçimleri için OpenOffice uygulamasının varsayılan uygulama

olarak kayıt ettirilmesi kurulum programıyla aşağıdaki komut satırı anahtarlarını
kullanarak zorlanabilir ya da önlenebilir:

* /msoreg=1 parametresi Microsoft Office dosya biçimleri için OpenOffice

uygulamasının varsayılan uygulama olarak kayıt ettirilmesine zorlayacaktır.
* /msoreg=0 parametresi Microsoft Office dosya biçimleri için OpenOffice
uygulamasının varsayılan uygulama olarak kayıt ettirilmesini önleyecektir.

Eğer setup /a kullanarak yönetimsel kurulum yaparsanız, sisteme msvcr100.dll

dosyasının yüklü olduğundan emin olmanız gerekir. Bu dosya yönetimsel kurulumdan
sonra OpenOffice başlatmak için gereklidir. Dosyayı http://www.microsoft.com/en-
us/download/details.aspx?id=5555 adresinden alabilirsiniz

Kurulum işlemi için yönetici haklarının gerekli olduğunu lütfen unutmayın.

Lütfen sisteminizde geçici dizinde yeterli boş alana sahip olduğunuzdan ve bu alana
okuma, yazma ve çalıştırma erişimi haklarının verildiğinden emin olun. Kurulumu
başlatmadan önce tüm diğer programları kapatın.

----------------------------------------------------------------------
Program Başlatma Sırasında Sorunlar
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice uygulamasını başlatılmasında yaşanan zorlukların (örn. uygulamaların

donması) yanı sıra ekran görüntüleme ile ilgili sorunlara sıkça grafik kart
sürücüsü neden olur. Eğer bu problemler meydana gelirse, lütfen ekran kartı
sürücünüzü güncelleyin ya da isletim sisteminizle gelen ekran kartı sürücüsünü
kullanmayı deneyin. 3B nesnelerin görüntülenmesinde yaşanan zorluklar çoğunlukla
'Araçlar - Seçenekler - OpenOffice - Görünüm - 3B görünüm' altındaki "OpenGL
Kullan" seçeneğinin devre dışı bırakılmasıyla çözülebilir.

----------------------------------------------------------------------
Windows'ta ALPS/Synaptics dizüstü touchpad'leri
----------------------------------------------------------------------

Windows sürücü sorunundan dolayı, parmağınızı ALPS/Synaptics touchpad boyunca

kaydırdığınızda, OpenOffice belgelerini baştan sona kaydıramazsınız.

Touchpad kaydırmayı etkinleştirmek için "C:\Program

Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" yapılandırma dosyasına aşağıdaki satırları
ekleyin ve bilgisayarınızı yeniden başlatın:

[OpenOffice]

FC = "SALFRAME"

SF = 0x10000000

SF |= 0x00004000

Not: Yapılandırma dosyasının yeri Windows'un farklı sürümlerinde değişebilir.

----------------------------------------------------------------------
Kısayol Tuşları
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice içinde sadece işletim sistemi tarafından kullanılmayan kısayol tuşları

(tuş birleşimleri) kullanılabilir. Eğer OpenOffice içindeki bir tuş birleşimi,
OpenOffice Yardım'da anlatıldığı gibi çalışmıyorsa, kısayol tuşunun işletim sistemi
tarafından zaten kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin. Böyle çakışmaları
düzeltmek için işletim sisteminiz tarafından atanmış tuşları değiştirebilirsiniz.
Alternatif olarak, OpenOffice içindeki neredeyse herhangi bir tuş atamasını
değiştirebilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için OpenOffice Yardım'a ya da
işletim sisteminizin Yardım belgelerine bakın.

----------------------------------------------------------------------
OpenOffice Uygulamasından Belgeler E-posta olarak Gönderilirken Çıkan Sorunlar
----------------------------------------------------------------------

Bir belgeyi 'Dosya - Gönder - E-posta olarak Belge' veya 'PDF Eklentisi olarak
Belge' aracılığıyla gönderirken sorunlar meydana gelebilir (program çökmeleri ya da
donmaları). Bu, bazı dosya sürümlerinde sorunlara neden olan Windows sistem dosyası
"Mapi" (Messaging Application Programming Interface) yüzünden olur. Maalesef, sorun
belli bir sürüm numarasına sınırlandırılamaz. Daha fazla bilgi için "mapi dll" için
Microsoft Knowledge Base'i aramada http://www.microsoft.com adresini ziyaret edin.

----------------------------------------------------------------------
Önemli Erişebilirlik Notları
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice uygulamasındaki erişilebilirlik özellikleri konusunda daha fazla bilgi

için http://www.openoffice.org/access/ adresine bakın

----------------------------------------------------------------------
Kullanıcı Desteği
----------------------------------------------------------------------

Ana destek sayfası http://support.openoffice.org/, OpenOffice ile yardım için

çeşitli olasılıklar sunar. Sorunuz zaten yanıtlanmış olabilir -
http://forum.openoffice.org adresinden Topluluk Formunu kontrol edin ya da
http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html adresinde
'users@openoffice.apache.org' postalama listesinin arşivlerini arayın. Alternatif
olarak, sorularınızı users@openoffice.apache.org adresine gönderebilirsiniz.
Listeye nasıl abone olacağınız (eposta olarak yanıt almak için) şu sayfada
anlatılıyor: http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html.

Ayrıca http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ adresinde SSS bölümünü

kontrol edin.

----------------------------------------------------------------------
Bildirilen Hatalar & Sorunlar
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice Web sitesi, hataları ve sorunları raporlamak, izlemek ve çözmek için

BugZilla mekanizmamızı barındırır. Belirli platformunuzda ortaya çıkabilen
sorunları raporlamak için tüm kullanıcıların hakları olduğunu ve hoş
karşılanacaklarını hissetmelerini sağlamaya çalışıyoruz. Sorunların etkili bir
şekilde bildirilmesi, kullanıcı topluluğunun devam eden geliştirme ve paketin
iyileştirilmesine yapabildiği en önemli katkılardan biridir.

----------------------------------------------------------------------
Projeye Dahil Olmak
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice Topluluğu, bu önemli açık kaynak kodlu projenin geliştirilmesindeki

etkin katılımınızdan çok yararlanacaktır.

Bir kullanıcı olarak siz, zaten bu paketin geliştirilme sürecinin değerli bir
bölümüsünüz ve biz sizi, bu toplulukta uzun süreli bir katılımcı olarak, daha etkin
bir rol oynamanız için cesaretlendirmek isteriz. Lütfen bize katılın ve
http://openoffice.apache.org/get-involved.html adresinde kullanıcı sayfasına bir
göz atın

Nasıl Başlanır
----------------------------------------------------------------------

Katıkıda bulunmaya başlamanın en iyi yolu bir ya da daha fazla postalama listesine
abone olmak, bir süreliğine uzaktan izlemek, ve Ekim 2000'de yayımlanmış OpenOffice
kaynak kodlarından bu yana kapatılmış konuların çoğuyla kendinizi tanıtmak için
yavaş yavaş posta arşivlerini kullanmaktır. Rahat olduğunuzda, tüm yapmanız gereken
kendinizi tanıtan bir eposta göndermek ve hemen işe koyulmaktır.

Abone ol
----------------------------------------------------------------------

İşte http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html adresinden abone

olabileceğiniz OpenOffice postalama listelerinden birkaçı

* Haberler: announce@openoffice.apache.org *tüm kullanıcılara önerilir* (hafif

yoğunluk)
* Ana kullanıcı forumu: users@openoffice.apache.org *tartışmaları uzaktan izlemek
için kolay yol* (ağır yoğunluk)
* Genel proje geliştirme ve tartışma listesi: dev@openoffice.apache.org (ağır
yoğunluk)

Projeye Katılım
----------------------------------------------------------------------

Sınırlı yazılım tasarım ve kodlama deneyiminiz olsa bile, bu önemli açık kaynaklı
projeye büyük katkılarda bulunabilirsiniz. Evet, siz!

http://openoffice.apache.org/get-involved.html adresinde, ne ile başlayabileceğiniz

ilk genel bir bakışı, yerelleştirmeden başlayarak sıralamayı, QA, bazı gerçek
çekirdek kodlama projelerine kullanıcı desteğini bulacaksınız. Eğer bir geliştirici
değilseniz, Belgeleme ya da Pazarlama ile yardım edebilirsiniz, örneğin. OpenOffice
pazarlaması açık kaynaklı yazılımı pazarlamak için her iki gerilla ve geleneksel
ticari tekniklere uygulanıyor ve bunu dil ve kültürel engeller karşısında
yapıyoruz, bundan dolayı sadece bu ofis paketini duyurarak ve bir arkadaşa
söyleyerek yardım edebilirsiniz.

Ülkenizdeki ve yerel topluluğunuzdaki basın, medya, devlet kurmları, danışmanlar,

okullar, Linux Kullanıcı Grupları ve geliştiriciler ile nokta iletişim kurmayı
sağlayabildiğiniz marketing@openoffice.apache.org pazarlama postalama listesine
katılarak yardım edebilirsiniz.

Yeni OpenOffice 4.1.3 uygulaması ile çalışmaktan keyif almanızı ümit ediyoruz ve
bize çevirimiçi olarak katılın.

Apache OpenOffice Topluluğu