Professional Documents
Culture Documents
Egy100 Ar 1 1 PDF
Egy100 Ar 1 1 PDF
Egy100 Ar 1 1 PDF
ﯿﺮ
٢٠١٥/١-٢٦٢
ﺗﺤﺪﯾﺚ ٢٠٠٩
آﻞ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪد ﺧﻼف ذﻟﻚ ،وﻻ ﻳﺠ ﻮز إﻋ ﺎدة إﺹ ﺪار أى ﺟ ﺰء ﻣ ﻦ اﻟﻤﻮاﺹ ﻔﺔ أو اﻻﻧﺘﻔ ﺎع ﺑ ﻪ ﻓ ﻰ أى
ﻏ
ﺷﻜﻞ وﺑﺄى وﺳﻴﻠﺔ إﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو ﺧﻼﻓﻬﺎ وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻰ واﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻢ ﺑﺪون ﺗﺼﺮﻳﺢ آﺘﺎﺑﻰ
ﯿﺮ
ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻨﺎﺷﺮ.
ﻣﺨ
א א א א א
ﺼ
١٦ /٢
٢٠١٥/١-٢٦٢
٢٠١٥/١-٢٦٢
ﻣﻘـﺪﻣـــﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ رﻗﻢ ٢٠١٥/١-٢٦٢اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑــ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﺴﻠﯿﺢ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ-
اﻟﺠﺰء اﻻول :اﻻﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء .ﻡﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻨﻴًﺎ ﻡﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ . ISO 6935-1/2007
ﻏ
وﺗﺼﺪر هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﺝﺰاء :
ﯿﺮ
اﻟﺠﺰء اﻷول :اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء.
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻰ :اﻻﺳﻴﺎخ ذات اﻟﻨﺘﺆات )اﻟﻤﺸﺮﺷﺮ(.
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﻟﺸﺒﻚ اﻟﻤﻠﺤﻮم.
ﻣﺨ
وهﻰ ﺗﻠﻐﻰ وﺗﺤﻞ ﻡﺤﻞ م.ق.م ٢٠٠٠/٢٦٢
ﻗﺎم ﺑﺈﻋﺪاد هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ رﻗﻢ ) ( ٢٣/١اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ
ﺼ
ﺼ
ﺔ ﻟﻠ
ﺒﯿ ﻊ
١٦ /٣
٢٠١٥/١-٢٦٢
١ﺍجملﺎﻝ
ﻳﺨﺘﺺ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻸﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻰ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ.
ﻳﻐﻄﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺗﺴﻌﺔ رﺗﺐ ﻡﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻻ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻠﺤﺎم وهﻰ:
B240A-P, B240B-P, B240C-P, B240D-P, B300A-P, B300B-P, B300C-P,
، B300D-P, B420D-P,
ﻏ
ورﺗﺒﺔ واﺡﺪة ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺎم وهﻰ . B420DWPوﻳﺘﺮك ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺡﺮﻳﺔ إﺥﺘﻴﺎر ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﻧﺘﺎج.
ﯿﺮ
ﻳﻄﺒﻖ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء اﻟﺘﻰ ﺗﻮرد ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻟﻔﺎﺋﻒ .اﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺴﺘﻌﺪل.
ﺗﻜﻮن رﺗﺐ اﻟﺼﻠﺐ ﻡﻤﻴﺰة ﺑﺄﺳﻤﺎء اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ . ISO/TS 4949
ﻣﺨ
ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ:
ﻳﺮﻡﺰ اﻟﺤﺮف اﻷول Bإﻟﻰ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻰ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ .ﺗﻤﺜﻞ اﻷرﻗﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ
ﺼ
اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻤﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺨﻀﻮع اﻟﻌﻠﻴﺎ .ﻳﺮﻡﺰ اﻟﺤﺮف اﻟﺨﺎﻡﺲ إﻟﻰ درﺝﺔ اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ )اﻟﺒﻨﺪ .(٤/٤اﻟﺮﻡﺰ
اﻟﺘﺎﻟﻰ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻠﺤﺎم ،ﺡﻴﺚ ﺗﻌﻨﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ " "-أن اﻟﺼﻠﺐ ﻻ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺎم ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﻨﻰ " "Wأن اﻟﺼﻠﺐ
ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺎم .ﻳﺮﻡﺰ اﻟﺤﺮف اﻷﺥﻴﺮ " " Pإﻟﻰ اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء.
ﺼ
ﻳﻐﻄﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻮردة ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﻃﻮال ﻡﺴﺘﻘﻴﻤﺔ.
ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ،ﻡﺜﻞ اﻷﻟﻮاح وﻗﻀﺒﺎن ﺳﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪ.
ﺔ ﻟﻠ
٢ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ
ﺒﯿ ﻊ
ISO 404, Steel and steel products – General technical delivery requirements
ISO/TS 4949, Steel names based on letter symbols
ISO/TR 9769, Steel and iron – Review of available methods of analysis
ISO 10144, Certification scheme for steel bars and wires for the reinforcement of
concrete structures
ISO 14284, Steel and iron – Sampling and preparation of samples for
determination of chemical composition
ISO 15630-1, Steel for the reinforcement of concrete and prestressing of concrete
– Test methods – Part 1: Reinforcing bars, wire rod and wire
١٦ /٤
٢٠١٥/١-٢٦٢
٣ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ
ﻳﺒﻴﻦ ﺝﺪول ١اﻟﺮﻡﻮز اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ
ﺟﺪول – ١اﻟﺮﻣﻮز
اﻟﻤﺮﺟﻊ )اﻟﺒﻨﻮد( اﻟﻮﺹﻒ اﻟﻮﺡﺪة اﻟﺮﻣﺰ
١ /٨ ، ١ /٧ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺴﺮ % A5
١ /٨ ، ١ /٧ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ أﻗﺼﻰ ﺡﻤﻞ % Agt
2
١ /٨ ، ٥ اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ اﻹﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض mm An
٩ ، ٢/٨ ،١/٨ ، ٥ اﻟﻘﻄﺮ اﻹﺳﻤﻰ ﻟﻠﺴﻴﺦ mm d
١/٣/٢/٣/١١ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ - fk
١/٣/٢/٣/١١ ﻡﺆﺷﺮات - k,k -
ﻏ
١/٣/٢/٣/١١ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻟﻌﺪد nﻗﻴﻢ ﻡﻨﻔﺮدة - mn
١/٣/٢/٣/١١ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻨﻔﺮدة - n
ﯿﺮ
2
١/٧ اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻤﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺨﻀﻮع N/mm ReH
١/٧ ﻡﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺸﺪ N/mm2 Rm
2
١/٧ ٪ ٠٫٢ﻡﻘﺎوﻡﺔ ﺻﻤﻮد ،اﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﻨﺎﺳﺒﻴﺔ N/mm Rp0.2
ﻣﺨ
١/٣/٢/٣/١١ اﻹﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻌﻴﺎرى ﻟﻌﺪد nﻗﻴﻢ ﻡﻨﻔﺮدة - sn
١/٣/٢/٣/١١ ﻗﻴﻤﺔ ﻡﻨﻔﺮدة - xi
ﺼ
٤ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻳﻒ
ﺼ
١ /٤ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ
ﺔ ﻟﻠ
ﺗﺤﻠﻴﻞ آﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﻳﻤﺜﻞ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ ﻳﺘﻢ إﺝﺮاؤﻩ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻺﺝﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ
اﻟﻤﻨﺘﺞ.
] [ISO 16020: 2005
ﺒﯿ ﻊ
٢ /٤ﻧﻈﺎم اﻻﻋﺘﻤﺎد
ﻧﻈﺎم ﻻﻋﺘﻤﺎد ﻡﻨﺘﺠﺎت أو ﻋﻤﻠﻴﺎت أو ﺥﺪﻡﺎت ﻡﺤﺪدة ﻡﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻻﺝﺮاءات واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت
اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ .
٣ /٤ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻤﻴﺰة
ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻬﺎ اﺡﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻡﻔﺮوﺽﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺑﺈﺝﺮاء ﺳﻠﺴﻠﺔ اﺥﺘﺒﺎرات اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺤﺪودة.
] [ISO 16020: 2005
ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ :
ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ آﻘﻴﻤﺔ ﻡﻤﻴﺰة ﻓﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف.
١٦ /٥
٢٠١٥/١-٢٦٢
٤ /٤درﺟﺔ اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ
ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺥﻮاص اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ ﻟﺼﻠﺐ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﻴﻦ ﻡﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺸﺪ إﻟﻰ ﻡﻘﺎوﻡﺔ
اﻟﺨﻀﻮع ،ﺑﺎﻻﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ إﻡﺎ آﻨﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ أﻗﺼﻰ ﺡﻤﻞ Agtأو ﻧﺴﺒﺔ
اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺴﺮ A5
ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ :
أﻧﻈﺮ ﺝﺪول ٥
٥ /٤ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﺤﻠﻴﻞ آﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﻳﺘﻢ إﺝﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻏ
ﻳﺒﻴﻦ ﺝﺪول ٢اﻷﺑﻌﺎد واﻟﻜﺘﻠﺔ ﻟﻜﻞ وﺡﺪة ﻃﻮل واﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ .ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ
ﯿﺮ
واﻟﻤﺸﺘﺮى ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام أﺳﻴﺎخ ﻡﻠﺴﺎء ذات أﻗﻄﺎراﺳﻤﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻰ ﺝﺪول . ٢وﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ
اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى ﻋﻠﻰ إﺡﻼل اﻟﺘﺠﺎوزات ﻓﻰ اﻷﻗﻄﺎر ﻡﺤﻞ اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻟﻜﻞ وﺡﺪة
ﻃﻮل.
ﻣﺨ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى .ﻳﻜﻮن ﻃﻮل اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﻸﺳﻴﺎخ
اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ٦أﻡﺘﺎر أو ١٢ﻡﺘﺮ .ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻰ ﻃﻮل اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﻡﻦ ﻡﺎآﻴﻨﺔ اﻟﺪرﻓﻠﺔ
ﺼ
ﻡﻦ ﺻﻔﺮ إﻟﻰ ١٠٠+ﻡﻢ ،ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ.
١٦ /٦
٢٠١٥/١-٢٦٢
٦ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﻟﻠﺼﻠﺐ آﻤﺎ هﻮ ﻡﺤﺪد ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺬآﻮر ﺑﺠﺪول .٣
ﻳﺘﻢ ﺡﺴﺎب ﻡﻜﺎﻓﺊ اﻟﻜﺮﺑﻮن CEVﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺡﻴﺚ C, Mn, Cr, V, Mo, Cu, and Niﻳﻌﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ آﻨﺴﺐ ﻡﺌﻮﻳﺔ وزﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻰ
اﻟﺼﻠﺐ.
ﻳﺒﻴﻦ ﺝﺪول ٤اﻟﺤﻴﻮد اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ اﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻰ ﺝﺪول ٣
ﺟﺪول – ٣اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ – اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻨﺴﺐ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ اﻟﻮزﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﺹﺮ
CEVa N S P Mn Si C رﺗﺒﺔ اﻟﺼﻠﺐ
ﻏ
B240A-P
ﯿﺮ
B240B-P
- - 0.060 0.060 - - - B240C-P
B300A-P
ﻣﺨ B300B-P
B300C-P
ﺼ
B240D-P
- - 0.050 0.050 - - -
B300D-P
B420D-P
ﺼ
b
ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى إﺽﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺳﺒﺎﺋﻜﻴﺔ ﻡﺜﻞ Cu, Ni, Cr, Mo, V, Nb, Ti,
Zr
ﺟﺪول – ٤اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ – اﻟﺤﻴﻮد اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ آﻨﺴﺒﺔ
ﺒﯿ ﻊ
ﻣﺌﻮﻳﺔ وزﻧﻴﺔ
اﻟﺤﻴﻮد اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ
اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ آﻤﺎ ﻓﻰ ﺟﺪول ٣ اﻟﺼﺒﺔ آﻤﺎ ﻓﻰ ﺟﺪول ٣ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ
٪ ٪
+0.03 > 0.25 C
+0.05 ≤ 0.60 Si
+0.06 ≤ 1.65 Mn
+0.008 ≤ 0.05 P
+0.010 > 0.05
+0.008 ≤ 0.05 S
+0.010 > 0.05
١٦ /٧
٢٠١٥/١-٢٦٢
٧ﺍﳋﻮﺍﺹ ﺍﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ
١ /٧ﺧﻮاص اﻟﺸﺪ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﺮى اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺪ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻨﺪ ١/٨
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻮع اﻟﺼﻠﺐ ﻡﻊ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت ﺥﻮاص اﻟﺸﺪ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﺝﺪول . ٥
ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻓﻰ ﺳﻴﺎق هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺸﺎر إﻟﻰ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ( هﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ
أو اﻷﻋﻠﻰ ﻡﻦ ﻡﺪى اﻟﺘﺠﺎوز اﻻﺡﺼﺎﺋﻲ اﻟﺬى ﻓﻴﻪ اﺡﺘﻤﺎل ( 1- α =0,90) ٪٩٠أن ﺗﺼﺒﺢ ٪ ٩٥
) ( P = 0,95ﻡﻦ اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ أو أﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ،أو ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪ أو أدﻧﻰ هﺬا اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ ،ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﻮاﻟﻰ .ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺠﻮدة ﻃﻮﻳﻞ اﻟﻤﺪى ﻟﻼﻧﺘﺎج.
ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى أن ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻰ ﺝﺪول ٥آﻘﻴﻢ دﻧﻴﺎ ﻡﺤﺪدة و /أو آﻘﻴﻢ
ﻗﺼﻮى.
ﻏ
ﺟﺪول – ٥ﺧﻮاص اﻟﺸﺪ
ﯿﺮ
ﺧﻮاص اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة
اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ
)(a
ﻟﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﺤﺪدة
ﻣﺨ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺨﻀﻮع
اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ
اﻟﺸﺪ ReH
ﺼ
Rm/ReH Rm N/mm2 درﺟﺔ
رﺗﺒﺔ اﻟﺼﻠﺐ
٪ N/mm2 اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ
ﺼ
Agt A5
ﺡﺪ أدﻧﻰ ﺡﺪ أﻗﺼﻰ ﺡﺪ أﻗﺼﻰ ﺡﺪ أدﻧﻰ
ﺡﺪ أدﻧﻰ ﺡﺪ أدﻧﻰ
ﺔ ﻟﻠ
١٦ /٨
٢٠١٥/١-٢٦٢
٢ /٧ﺧﻮاص اﻟﺜﻨﻰ
ﺑﻌﺪ إﺝﺮاء اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨﺪ ، ٢/٨ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺦ أى آﺴﻮر أو ﺷﺮوخ ﻡﺮﺋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ ذى
اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ.
٨ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ
١ /٨اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺪ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﺮى اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺪ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ISO 15630-1أو م.ق.م ١-٦٨٢٨
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺴﺮ ، A5 ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻄﻮل اﻟﻘﻴﺎس اﻷﺻﻠﻰ ﺥﻤﺴﺔ أﺽﻌﺎف اﻟﻘﻄﺮ
اﻹﺳﻤﻰ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﻤﻞ اﻷﻗﺼﻰ ، Agt ،ﻳﺠﺐ وﺽﻊ ﻋﻼﻡﺎت ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻓﺎت ﻡﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻡﻦ
ﻏ
اﻟﻄﻮل اﻟﺤﺮ ﻟﻘﻄﻌﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر .ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ آﻞ ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ ٢٠ﻡﻢ أو ١٠ﻡﻢ أو ٥ﻡﻢ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻘﻄﺮ
ﯿﺮ
اﻟﺴﻴﺦ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺥﻮاص اﻟﺸﺪ ،ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض اﻹﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺦ.
٢ /٨اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺜﻨﻰ
ﻣﺨ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﺮى اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺜﻨﻰ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ISO 15630-1او م.ق.م ١-٦٨٢٨
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺜﻨﻰ ﻗﻄﻌﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﺑﺰاوﻳﺔ ﺑﻴﻦ ٥ ١٦٠و ٥ ١٨٠ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺮ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻰ ﺝﺪول . ٦
ﺼ
ﺟﺪول – ٦ﻗﻄﺮ اﻟﺸﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻰ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺜﻨﻰ
اﻷﺑﻌﺎد ﺑﺎﻟﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﺼ
ab
ﻗﻄﺮ اﻟﺸﺎﻗﺔ )ﺡﺪ أﻗﺼﻰ( اﻟﻘﻄﺮ اﻹﺳﻤﻰ
d
ﺔ ﻟﻠ
3d ≤16
6d 16 < d ≤ 22
aﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﻗﺔ ذات أﻗﻄﺎر أآﺒﺮ ،وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى
ﺒﯿ ﻊ
bﻟﻸﻗﻄﺎر اﻹﺳﻤﻴﺔ اﻷآﺒﺮ ﻡﻦ ٢٢ﻡﻢ ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﺸﺘﺮى ﻋﻠﻰ أﻗﻄﺎر اﻟﺸﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻰ
اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺜﻨﻰ.
٣ /٨اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ
ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻡﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﺑﻄﺮق اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﻴﻔﻰ.
ﻓﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺨﻼف ﺡﻮل ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ،ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻡﺮﺝﻌﻴﺔ ﻡﻨﺎﺳﺒﺔ ﻡﺬآﻮرة ﻓﻰ
إﺡﺪى اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أو اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻓﻰ هﺬا اﻟﺸﺄن.
١٦ /٩
٢٠١٥/١-٢٦٢
٩ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻤﻰ اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﻤﻠﺴﺎء ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻰ:
أ ( أﺳﻴﺎخ ﺗﺴﻠﻴﺢ
ب( رﻗﻢ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ
ﺝـ( اﻟﻘﻄﺮ اﻹﺳﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺠﺪول ١
د ( رﺗﺒﺔ اﻟﺼﻠﺐ
١٠ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ
ﻏ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺮﻓﻖ ﺑﻜﻞ رﺑﻄﺔ ﻡﻦ اﻷﺳﻴﺎخ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺽﺢ اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ،ورﻗﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ،ورﺗﺒﺔ
اﻟﺼﻠﺐ واﻟﻘﻄﺮ اﻹﺳﻤﻰ ،ورﻗﻢ اﻟﺼﺒﺔ أو اﻟﻤﺮﺝﻊ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺴﺠﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎر ،و ﺑﻠﺪ اﻟﻤﻨﺸﺄ.
ﯿﺮ
١١ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
ﻣﺨ
١ /١١ﻋﺎم
ﻳﺠﺐ إﺝﺮاء اﺥﺘﺒﺎرات اﻟﻔﺤﺺ واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻴﺎخ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻪ ﻓﻰ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ
ﺼ
أ ( ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻋﺘﻤﺎد ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﺝﻬﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺥﺎرﺝﻴﺔ ،أو
ب( ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻘﺒﻮل ﻟﺘﻮرﻳﺪ ﻡﺤﺪد
ﺼ
٢ /١١ﻧﻈﺎم اﻻﻋﺘﻤﺎد
ﻓﻰ ﺡﺎﻟﺔ ﻧﻈﺎم اﻻﻋﺘﻤﺎد ،ﻳﺠﺐ إﺝﺮاء اﻟﻔﺤﺺ واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ISO 10144أو
ﺔ ﻟﻠ
١ /٣ /١١ﻋﺎم
اﻟﺸﺮوط اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ وﻡﺪى وﺗﻘﻴﻴﻢ اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻘﺒﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮرﻳﺪات ﻡﻦ ﺻﻠﺐ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﻟﺘﻰ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻨﻈﺎم
اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻡﺒﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺪﻳﻦ ٢/٣/١١و .٣/٣/١١
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺝﺮاء اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻘﺒﻮل ﻟﻠﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨﺪ .٢/٣/١١
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻨﺪ ٣/٣/١١وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ ﺝﻬﺔ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﻤﺸﺘﺮى.
١ /٢ /٣ /١١اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ
ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺥﺘﺒﺎرات وﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺸﺘﺮى وﺝﻬﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻡﻊ اﻷﺥﺬ ﻓﻰ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻘﻮاﻋﺪ
اﻟﻘﻮﻡﻴﺔ ﻓﻰ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮرد.
١٦ /١٠
٢٠١٥/١-٢٦٢
٣ /٢ /٣ /١١ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﺘﺎﺉﺞ
ﻏ
١ /٣ /٢ /٣ /١١اﻟﻔﺤﺺ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات
ﯿﺮ
ﻟﻠﺨﻮاص اﻟﺘﻰ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ آﻘﻴﻢ ﻡﻤﻴﺰة ،ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻵﺗﻰ:
أ ( آﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻡﻨﻔﺮدة x iﻟﻌﺪد ١٥ﻗﻄﻌﺔ اﺥﺘﺒﺎر )(n = 15
ب( اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ) m15ﻟﻌﺪد (n = 15
ﻣﺨ ﺝـ( اﻹﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻌﻴﺎرى ) S15ﻟـﻌﺪد (n = 15
وﺡﺪة اﻻﺥﺘﺒﺎر ﺗﻨﺎﻇﺮ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ،إذا ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺸﺮط اﻟﻤﺬآﻮر أدﻧﺎﻩ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺨﻮاص:
ﺼ
m 15 – 2.33 x s 15 ≥ f k )(٢
ﺡﻴﺚ
ﺼ
= s15 i
)(٣
14
إذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻟﺸﺮط اﻟﻤﺬآﻮر أﻋﻼﻩ ﻓﻰ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ ) (٢ﻓﺈن اﻟﻤﺆﺷﺮ
ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﻡﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ .واذا آﺎن k′ ≥ 2ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﺥﺘﺒﺎر أن ﻳﺴﺘﻤﺮ .ﻓﻰ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ،
ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺆﺥﺬ ٤٥ﻗﻄﻌﺔ اﺥﺘﺒﺎر أﺥﺮى ﻡﻦ أﺳﻴﺎخ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻻﺥﺘﺒﺎر وﻳﺘﻢ اﺥﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن
ﻧﺘﺎﺋﺞ ٦٠اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺘﺎﺡﺔ )(n = 60
ﻳﺠﺐ اﻋﺘﺒﺎر أن وﺡﺪة اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻡﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ،إذا ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺸﺮط اﻟﻤﺬآﻮر أدﻧﺎﻩ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺨﻮاص:
١٦ /١١
٢٠١٥/١-٢٦٢
m 60 − 1.93 x s60 > f k ) (٥
ﺡﻴﺚ أن 1.93ﻗﻴﻤﺔ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻘﺒﻮل kﻟﻌﺪد n = 60ﻟﻤﻌﺪل ﻓﺸﻞ (p = 0.95) ٪ ٥ﻋﻨﺪ اﺡﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ٪ ٩٠أى
)(1 – α = 0,90
ﻏ
اﺛﻨﺘﻴﻦ ﻡﻦ اﺝﻤﺎﻟﻰ ٦٠ﻧﺘﻴﺠﺔ .
ﯿﺮ
٣ /٣ /٢ /٣ /١١اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻗﻄﻌﺘﻰ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻡﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ.
ﻣﺨ
٣ /٣ /١١ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻘﺼﻮى واﻟﺪﻧﻴﺎ اﻟﻤﺤﺪدة
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺠﺮى اﻻﺥﺘﺒﺎرات ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺎﻟﻰ:
ﺼ
أ ( ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮاﺡﺪة أﺳﻴﺎخ ﻡﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺼﺒﺔ .ﻳﺠﺮى اﺥﺘﺒﺎر ﺷﺪ واﺡﺪ ﻟﻜﻞ ٥٠ﻃﻦ
أو ﺝﺰء ﻡﻨﻬﺎ ،آﻤﺎ ﻳﺠﺮى اﺥﺘﺒﺎر ﺛﻨﻰ واﺡﺪ ﻟﻜﻞ ﻗﻄﺮ.
ب( ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ آﻞ اﺥﺘﺒﺎر ﻡﻨﻔﺮدة اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻰ ﺝﺪول ، ٤وﺥﻮاص اﻟﺜﻨﻰ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻰ ﺑﻨﺪ
ﺼ
.٢/٧
ﺝـ( ﻳﺠﺐ إﺝﺮاء ﺗﺤﻠﻴﻞ واﺡﺪ ﻟﻜﻞ ﺻﺒﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ) ﺑﻨﺪ (٦وﻳﺠﺐ اﺥﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻃﺒﻘﺎ
ﺔ ﻟﻠ
ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ISO 14284او اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻓﻰ هﺬا اﻟﺸﺄن.
د ( إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ أى اﺥﺘﺒﺎر ﻡﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻳﻤﻜﻦ إﺝﺮاء إﻋﺎدة ﻟﻼﺥﺘﺒﺎر ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ
ISO 404او اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ رﻗﻢ .١٤٢٣
ﺒﯿ ﻊ
هـ( ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻠﻢ ﺝﻬﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﺗﻘﺮﻳﺮ اﺥﺘﺒﺎر ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ أن ﻡﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺨﻮاص اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻰ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ ٧ ، ٦وﺗﺄآﻴﺪ ﺑﺄن اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺥﺮى اﻟﻮاردة ﻓﻰ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ
ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ.
٤ /٣ /١١ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺧﺘﺒﺎر
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
أ ( ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺻﻠﺐ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ
ب( ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻌﻼﻡﺎت )ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ،اﻟﺪهﺎن ،اﻟﺦ(
ﺝـ( ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺥﺘﺒﺎر
د ( وزن وﺡﺪة اﻻﺥﺘﺒﺎر
هـ( ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺥﺘﺒﺎر
١٦ /١٢
٢٠١٥/١-٢٦٢
ﻏ
ﯿﺮ
ﻣﺨ
ﺼ
ﺼ
ﺔ ﻟﻠ
ﺒﯿ ﻊ
١٦ /١٣
٢٠١٥/١-٢٦٢
١٢ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺜﻨﻰ bend test ........................................................................................................
اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺪ tensile test ......................................................................................................
أﺥﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت sampling.........................................................................................................
اﻧﺤﺮاف /ﺡﻴﻮد deviation ...................................................................................................
ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺼﺒﺔ cast analysis ..................................................................................................
ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ product analysis ............................................................................................
ﺥﺮﺳﺎﻧﺔ ﻡﺴﻠﺤﺔ reinforced concrete ...................................................................................
أﺳﻴﺎخ ﻡﻠﺴﺎء plain bars......................................................................................................
ﻗﻴﻤﺔ ﻡﻤﻴﺰة characteristic value .........................................................................................
ﻡﻤﻄﻮﻟﻴﺔ ductility ..............................................................................................................
ﻏ
ﻡﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺨﻀﻮع yield strength ...........................................................................................
ﯿﺮ
ﻡﻘﺎوﻡﺔ اﻟﺼﻤﻮد )اﺝﻬﺎد اﻟﻀﻤﺎن( proof strength.......................................................................
ﻡﻜﺎﻓﺊ اﻟﻜﺮﺑﻮنcarbon equivalent.......................................................................................
ﻧﻈﺎم اﻻﻋﺘﻤﺎدcertification scheme .....................................................................................
ﻣﺨ
١٣ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ
ISO 6935 – 1/2007
ﺼ
Steel for the reinforcement of concrete – Part 1: Plain bars
ﻗﺎم ﺑﺈﻋﺪاد هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ رﻗﻢ ) (٢٣/١واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ واﻟﺘﻰ ﺗﻀﻢ ﻓﻰ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ
ﺔ ﻟﻠ
اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
−اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻡﻪ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺠﻮدة
−ﻡﻌﻬﺪ اﻟﺘﺒﻴﻦ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
ﺒﯿ ﻊ
١٦ /١٤
٢٠١٥/١-٢٦٢
ﻏ
-اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻔﻨﻰ واﻻﺥﺘﺒﺎر واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ وﺳﺤﺐ اﻟﻌﻴﻨﺎت وإﺻﺪار ﺷﻬﺎدات اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة
ﯿﺮ
وﺷﻬﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻷﺝﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس.
-اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ ﺑﻤﻨﺢ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﻋﻼﻡﺎت وﺷﻬﺎدات اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت
ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ.
-ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺸﻮرة اﻟﻔﻨﻴﺔ وﺥﺪﻡﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻰ ﻡﺠﺎﻻت اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺠﻮدة اﻟﻘﻴﺎس واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة واﻻﺥﺘﺒﺎر
ﻣﺨ
واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ.
-ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻡﺼﺮ ﻓﻰ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻓﻰ ﻡﺠﺎﻻت اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺠﻮدة واﻻﺥﺘﺒﺎر واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة.
ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت واﺷﺘﺮاﻃﺎت اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺡﻴﺚ أن
ﺼ
اﻟﻬﻴﺌﺔ هﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺳﺘﻌﻼم اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﻺﻡﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻓﻰ ﻡﺠﺎل اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
-٤ﻳﺪﻳﺮ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻡﺠﻠﺲ إدارة ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ وآﻴﻞ أول اﻟﻮزارة رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ،وﻳﻀﻢ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻓﻰ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻡﻤﺜﻠﻴﻦ
ﺼ
ﻋﻦ ﻡﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺡﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ وﺝﻮدة اﻹﻧﺘﺎج واﻻﺥﺘﺒﺎر واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻓﻰ ﻡﺼﺮ ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ
ﻋﺪد ﻡﻦ اﻷآﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ واﻟﻌﻠﻤﻴﻴﻦ واﻟﺨﺒﺮاء واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﻴﻦ ورﺝﺎل اﻹﻋﻼم.
ﺔ ﻟﻠ
-٥ﻳﺘﻢ إﻋﺪاد اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﺠﺎن ﻓﻨﻴﺔ ﻳﺮﺑﻮ ﻋﺪدهﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﺎﺋﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﺥﺒﺮاء ﻃﺒﻘًﺎ
ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻡﺘﺨﺼﺼﻮن ﻡﻦ ﺝﻤﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ وﻳﻘﻮم ﺑﺎﻷﻡﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻬﺎ أﻋﻀﺎء ﻡﻦ اﻟﻌﺎﻡﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ.
ﺒﯿ ﻊ
-٦ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻊ ﻡﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ واﻟﺒﻼد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻹﺑﺪاء
اﻟﻤﻼﺡﻈﺎت ﺥﻼل ﻓﺘﺮة ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻡًﺎ آﻤﺎ ﺗﻌﺮض هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ وﻟﺠﺎن ﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﻤﺮاﺝﻌﺔ ﻗﺒﻞ
اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﻡﺠﻠﺲ اﻹدارة.
-٧ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ ﻟﻠﻤﺼﺎﻧﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻡﺎت اﻟﺠﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت
اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ وذﻟﻚ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ وﺥﺪﻡﺔ ﻟﻠﺼﺎﻧﻌﻴﻦ ﻟﺮﻓﻊ ﺝﻮدة ﻡﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ .وﻳﻮﺝﺪ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ آﺒﻴﺮة ﻡﻦ
اﻟﻤﻌﺎﻡﻞ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ وﻡﻮاد اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ واﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﻡﻨﺘﺠﺎت
اﻟﻐﺰل واﻟﻨﺴﻴﺞ ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻡﻌﺎﻡﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎس واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ.
-٨ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ وﺡﺪة ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﺘﺘﻠﻘﻰ ﺷﻜﻮاهﻢ وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻠﻬﺎ وﻗﺪ ﻻﻗﺖ أﻋﻤﺎل اﻟﻮﺡﺪة ﻧﺠﺎﺡًﺎ آﺒﻴﺮًا.
-٩ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﺡﻴﺪة ﻓﻰ ﻡﺼﺮ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ١٣٠
أﻟﻒ ﻡﻮاﺻﻔﺔ دوﻟﻴﺔ وأﺝﻨﺒﻴﺔ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ وﻡﺼﺮﻳﺔ.
١٦ /١٥
ﻏ
ES:262-1 /2015
ﯿﺮ
ISO: 6935-1/2007
ﻣﺨ
ﺼ
STEEL FOR THE REINFORCEMENT OF
CONCRETE
ﺼ
PART 1
ﺔ ﻟﻠ
PLAIN BARS
ﺒﯿ ﻊ
ICS : 77 .140.15