Naye Saleebi Jang Ki Haqeeqat PDF

Free Islamic Books :www.iqbalkalmati.blogspot.
com
Free Islamic Books :www.iqbalkalmati.blogspot.com

!" #$%&'()*+&,-.#
/( !0123456
7

CD@AB
EF
0 GH I # J K L M
N O PQ & R S T U V ) WX YZ
i j fg
h [3 \] 1 ^_ & O, à. D b c & R d+e
v" w x vL: k lm! no ) V R : O, à. D p< q rs tu
D yz K d+ S {| Wh} D P~ yz K vL
5 ,
!
&PDWxfgpZ s S#O,
DVRO
=&l 8 SLP:Ws
3 ) b P p¡ k lm! n 3 H ;<
GH¦§ ¨&V&WXYZL¥R_ &O, #¢ D£W%¤
0,®3#¯=.¬&©ª« 0
b°± p¡ & WX YZ O ²u & R 4 5 ³}´ µ L ¥ R
¶· j ¸% 4 5 ¹º ¢ R » # h & W S ¼ ½¾ Lb¿À
PÄ µ # h & V R & WX YZ x Á µÂ fg Ã 3 Ã &
x 3 Ph R l}Å ) ÆÇ D ¥ R È ¼ Éu Ê
Ë n
fgÃ3Ã&¸%ÌÍ0Î!LÏÐW3 Dp<#R45Ñ!ÒÓ
V x Ö ¥ µ 5 × Ø # h & W È ÔÕ 3 O, ,^ x
¸% ¥ µ 3 Ù 5 x Ú ÛÜ ÝÞ & k lm! 3 ;< ) P:
(1)
89:;<=>?
CD@AB
ßà á L Éu â & W 5 ã ä _ & & fg

h bå æh x
5pMçèx_&O,
ä ì y&, 8ë ¥ µ O

# é ¬ ê R
í&¥R45Ñ!ÒÓ3PhRl}Å)îïD¥R 50WðÃ
D ÷ø D ¥ R # Wñ ò ó O W: ô õö § & O% p
Ò ¤¥=ùòDúûÉu;<#b P &¶·3
Òl ü)ýþ3
+¹D |vò&Ò
-. )¥D êR
Ò
jµL)
RDWOb &Ò
¸%
5
|v
&¥Rl453¹
% LP! &W p#RL
(2)
89:;<=>?
CD@AB

W
õ)
( ò"µ#pZ&$p´%&º' !
+ ¯*)¥ )
)! õ ,
), ,^)./*+0#R 1)R23&º -
,+ : Þ0D9#â& 8fg7456
,) <=>Ò5? @+ ;
,; Wñ)BDW }C%)D A
-+ 5m!E)bFGpH& I#J4P:l (
- KL +
;! K

; K
M !
A K N )
AA KOP ,
A( KQ -
( KOeö
8YZ[ 7T+U VWtX8H7)E&bRSW
(, ;
<s#
(3)
89:;<=>?
CD@AB
+; Dbe ÞDPZ^_¨&8b] )7P\W A

+A g¿ÝÞ & 8bñf_¨ fc;de7`+ab (
+(
k ) 8W^fj7lih !+
)
k )li !
-
k )liM !!
!!
k )lisN !)
!- )
k liOP !,
) l>DÙô¹O,K:CDbm !-
); 8bñf_¨7c
0D8b] )Donne7P\ !
v)8lq;<)Prsrtue7fpf:Glq
,; !;
Ò,G% xOy×z{rpw
;, |S}Cy×z3~v)¾D I !A
Ý:3l>D ôtk )R
AA !(
Z,¾D8 I74,
(! 0&y×z
)+

!+! _&bRS8 #b& I )
! 3O,
ö&p<fgf )!
!; SGH@A4°!S }! ))
!( PZñ0&PA# h&@ª*&p< ),
!) È O@Atª#;<l )-
!,) X8H7)bRS#¶ )
!,;
),2# h&O, D/( );
(4)
89:;<=>?
CD@AB
!-! P D`à½8lqe7â )A
!-A <È 8¢u7¡ 0&_&WS )(
©
#~7£)#¤3¥¦§¨ª«73fg 8ì7y
!-( ,+
85D¬DWOb
©
!;! £ ò3p W® y)#¤3¥¦§¨ª«7 ,
)W:ôõö # h&8P¯&onne7PàW
!A+ ,!
p°Lp `±
!A! ²)
}tô:O ³´ ,)
µö¶
·¸¹

http://www.tawhed.ws
http://www.almaqdese.com
http://www.alsunnah.info
5ºDO,&R:O"l Dv»
(5)
89:;<=>?
CD@AB
õ)
‫اﳊﻤﺪﷲواﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋ رﺳﻮل اﷲ وﻋ آﻟ وﺻﺤﺒ اﲨﻌﲔ وﺑﻌﺪ‬
¾ : Oþ u & ¥3 Ù D¿À # Á ¼ & W ½% L h
) R 4O # _ R ¬ x u Â l bÃÄ Å # R e ò 4 5 µ Q
4 ö & Æ R b, 1} ) Ç bÈÄ Éö # ~ 4 b, 12
5³LP^DÍª«eÝÎÏ5USÐÊZËL`Ì
ÈµÑ3#J0)P¿u3ä#O#
Ò Ó # ) ~ 4 5 Ô pZ & Õ R ò" µ# ) ¥ R O # n
Ö WÍbS
./*+0Ob#~ 50F#Ø&¥1)R23&º ×
5ÒÙl3
&PhR5m!#P:ÛE)bFGpH& I 5Ô¯*)¥R Ú
©
ÈÜ Ï:Ý
) á ò 3 Wâ &8PZ^

W OS ³ # ß & bà W7 Þ
50
fg ä & Wâ &8|S }C y × z 3 ~ 8v7 ) ¾ D I7 ã

5) 3O,¾D IOb#J50)ÝÜ&
(6)
89:;<=>?
CD@AB
ænLO,Wö& I#áR8)O,¾D I 7 å
çèél>D 45ÒtL
) PZñ 0 l,

! & P A #8°!S bëì & = & 7á ê
ÈïP D@ª*&íÅ}}î;< p<l#J50

óò ôõ
5
P D`à½ñ ä& 8XH)bRS&¶ 7h ð
©
bRS&M
Nl#~50÷£ò)ø#¤3¥¦§¨ª«7 ö
È5 ù¾3fg
ûDbe 2ür50jýL0 pLþ0#.BD¥ nú

50 btD+ÎÒù}Ò 5D
R
^ ) Ý & KL p) R · l 4 5
7 3 Í
3 ã _ · 3 Ô O Ñ Ø t n Ç vL D î Ö #
5 CO,l]ª* ·4n #Ó ·
! "!#$%
(7)
89:;<=>?
CD@AB

pZ&$p´ ô%&º'
pZ& 8õöe7W}k&W
K3= Dà.D_
&=3óO~pZ&hR
0Î!3WóLs
. =. D `h¤

# ¶ O ~ 4 pZ & R

" G% x#l DLbuêóíÅ}

NKO~4pZ&R
3RîÄDORev% &~M4pZ&R
R PuDR

,É_&P´D! íÅ}KO~4pZ&R
"ôP#Dy
D R W

s $! 3 pZ & ò W
{ pZ & R
|Oû3}%
L Ph% 5 Ð &F # bG j x '}h ( pZ & Õ Ý ç R
5,-.DOS}%)Lb*+ U
(8)
89:;<=>?
CD@AB
òH # bL. # /0t D n l D1 Ö O ~ 4 pZ & 2 R
DPD8bL.7W,ôò#34Ã5 SWt#rS
8trS3E&R6ÏS7Ý3E&~4pZ&R
9b:p¡
|S;#PDRt4pZ&bFGp¡W
bS<,=pZ&iWL¥R#
(9)
89:;<=>?
CD@AB
¯*)¥
‫اﳊﻤﺪﷲواﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋ رﺳﻮل اﻟﻠ وﻋ آﻟ وﺻﺤﺒ اﲨﻌﲔ۔ وﺑﻌﺪ‬
> O, ³ × &, Ý: 3 è5 rO? º è r@ D Ó U
Íþ Ap))O, B O,WñLÓeÂ%C3O,
$! Ð D
ª« L pE ÏÐ È A # bF K GG ¸% HN
È
Î45ÝÞ)MHJ0K)L¯*)¥RO#,MLÝI ÞR
NI,³lÒ}3lÒ}eOni
PQ RþnxSh3GGØ,T3KDD¥R4UÅ
D O, ¶¤ 3 Z R L ¥ O #, ® ¯* Ð # GH VW X! l pY 3
¥[3S+)\]t r !SûDutu#¥4<5DËL
5Ðe:^_e O`Lutu#R4<abþ
3ûDg¿ÝÞ&}t&E&b be D Itu#d+

D bRS p< e7 ? d+ 4 µ l 5
¶ û D c Ñ ò d
<8Sl#f)bRSö&=~e7W: Ò5 8= %eP´rÝrW!
Ph D ²h ó Ñ Î i h n 5 W: ¸% e n d+ & ÝÜ g
5 8Sl#f)bRSö&=~e7W: l4,jµ SÔ,k
& R O, l m & bn h x 3
o p O R 4 q w Ñ e
(10)
89:;<=>?
CD@AB
L #fRó&,¾8Dbn7#^, t ,ÝÀ3bL bsh r

e P´rÝr W! D bRS p< e7? l h l u:ºve
Íô8= %
WºrwORUÍô? xéR,veLxólO}ly
vz{bRS 0eW XÓbÒ|W}®
) L ? 5 ? @+ 4 5 w8) bRS p¡7 Ph R ~
_&bRS:´ ÝrW!DbG #R5m!_&bRSZ
W^
Ð ö & buÜ 8 % ef7 O r Ý 4 È Ý
0
0ö&40fLp DW
0ö&¤40eU V&W
ô
n ªH ô 4 n@ b & b & W
0ö&
n
0ö&4ÒLb}DW
0#+4ÒÎ 8&,
W7Lb&W
Ý3ä & u&r%
(11)
89:;<=>?
CD@AB
t e D8bà & onn e7 b] ) ¹ OS W& # @+ Ph Ð
3#Ý ·e5Z,yDbG^pÒb] )W
ÈWSO,&W4Sßàµ3èÖjxHJNZ,
l,
! 4 ¡ Ò e È D O bRS b¢ ) µ 4 Wy ) yz A
D8P£7W4m!µ DH~È& ¥£¥¤P£
!ÒÓXHvL
OÓ X8H7 vL Ö D P£ W O, 4 ¦ · VW
5§ShO,y
}h¨#
Öµ 5y©³#be´ ÝrW!DbRS4NIW!µLi

be´ ÝW!D I îªSÝ«&>Ò¬ Òþ®}tH
:Sp©«&W6 ÒØ^ÒxÖµ 5¯³#
r ° r : DW ±5 ¯ ³ # P´ Ý r W! D R e87 ©
Ï: & OS ² & W HJ È ¸ Ä 3 X H R ³ 0t ] r´v|
Ètu
µ HJ È m! D H µ e È D bRS Î b¢ ) ¹ OS # @+ VW
È87©x #R Èª*&=87
° ´v|r: 8pH7l·ç#ß&b] )W4 µvL5¶

eS,^x4bSÐ&8b %e7b¸©l¹Î5p©E)WÏ|
<ÈªSm!º DHb¢ )µ5
(12)
89:;<=>?
CD@AB
¼y©DE &be bb v|& I4È»#t&RÑ

8=7? lÏ5m!Z,Ex#P:þ¾Ý½58p7
ÈÔS¿#ß&P¯þ¾P:µÀbS &
À| GGl·ç#b] )¹OS} &#@+4È$Ñ

O,xÑ,^)P:J5<Sm!Z,E#J| #bÁWGGµ
q
, ¤µÂ&KòxÖ3#P:Ã^¸ Ä²h ·Î

W 4 Å !S p}: R 5 5 Æ) µ e 5 <!S m! E ) Ç ç # K R 4
È ) P: p¡ W _ & OS m! & E & b Ç ç HJ ¤ m! L bà
µ 5 <!S m! Z, # K ò x Ö 3 # W ½5
¶ Z! Ò é
ÈÃ^Ù ÉP:
ELbFG8l·ç7pH&W _&O,°<ÊËö& IKL

5m!_&bRSZ,
m!x_&bRSeX nÌLbe brb v|&bRS IÎ~

L bFG & W î 0 E O b Í O, Îf & Ë ö & W 4 5
ÒOÍHJO,Ex
‫اﻋﺘﺪى‬
ٰ َ َ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ‬ ِ ْ َ ‫ﻓﺎﻋﺘﺪوا َﻋ‬
ِ ْ ِ ِ ‫ﻠﻴﻪ‬ ْ ُ ْ َ ‫اﻋﺘﺪى َﻋ‬
ُ َ ْ َ ‫ﻠﻴﻜﻢ‬ َ َ ﴿Æ%
ٰ َ َ ْ ‫ﻓﻤ ِﻦ‬
8(,ÏÐ7﴾‫ﻠﻴﻜﻢ‬
ْ ۚ ُ ْ َ ‫َﻋ‬
(13)
89:;<=>?
CD@AB
ÑOR ê~,UÒ} êRxÑ,UÒ}Ñt¤-.

¥SDUÒ}

D bF ¼ l, Wñ D }t & E & buH # P: WÒR7
DffgW Ï:Ó&KHJnp)3
}h¨#O,KvL
85Ð %#¥ÔD
45m!_&bRS#P ÞRO,eÕ IWSK

O,EÀSn¶Z,lÖ3bGO0ÏO,ELbFGl·çl
% U 4 5 µè D R5 Ñ! 0 E × L bG O0 Ï a Z, l )
e7W Ú t Í ÛN # h & be b W & ØÙ 3 r
‫ﻫﻢ‬Ò O r %e X!% # p) W &8 Õ # ÜÅ
¥È3#Ël¤‫ﻣﻨﻬﻢ‬
&W#P ÞDO,nÝÞLbe b& I45èl>µ

O r % 4 5 # Æ ò D ß 4 5 m! Z, E ö & bNh
¥È3#bNhól¤Ò
O,¾D Ià ^& ÒÒWh}@W GG ÇçµÎK

M
r á 5 µ è é Å !S m! Z, E _ & bRS e
ä
_ & ^ K L W}S ç l HJÒ X ) O, E L ¥âãkåæ ô\ ¤O
8×7 ÝöèòDRéRH: !
I7UO,ELbFGl·ç& Il45m!é&bRSK N
N
G%LbÒbêîÄDO, Aé+D6ÒO,ëìvLÒOÎyz8D
(14)
89:;<=>?
CD@AB
rá4X! GGl·ç#v )D îRl !þP ¶DOÓ

0ö& 8çò)n7íO
4 5 m! Z, E x # K » L bFG l· ç & I ) bRS K OP
OP
©#~4 !þP ¶D
h1F3î
6 8 %ef 7©U
0#+Orá4ïSðDpH
U45m!Z,Ex#K»LbFGl·ç& I)bRSKQ
E L bG4º W j b° W , Ýñ D & Ý4º ) b be K 6
Ga R ÅS m! Z, E _ & bRS # P Þ » e S n ¶ ò «
5
4 5 m! Z, E x # K » L bFG l· ç & I ) bRS K Oeö
_ & ^ô 877p S :ºve l#f ó O bG O, l#f 3 # W U
ò)n7ö¤íOrá4õ
¶LO,ELbS·ç&W
0ö&8ç
Ç ç O! # P¯ ÷ Í R Ò Y Z [ 4 5 Ñ ø vL

O+ Ç ç & I 4 È Ô, w Ñ e 3 Ph R <5 }t 0 ) E & bRS
O, p) b À q bS |% ä & K ò Ö 3 # P: ùú
<O,ûä&Kü3#P:WÑLbRS
e73)²h 5#býPöt)ÝR4qwÑ#tO
)þòÖ3#PöW_&^ ¤m!8LE&bRSO,p)b
5Æ)ÐI,ª
(15)
89:;<=>?
CD@AB
RÑeÅSßà US ßàt)bRS #bGO+jx þL

qOt§&
}t8H7&O,p)b&ReWSvL:O,p)bÎþ

l Î m! Z, p) b ) R e5
D î Ö }t l e Î 5
¶ ZS p )
) be Þ bR O ²ý ,! q%7Å % # p l% t ) R e
vL
85Òt
H sÐ Iª«bÍÒ nÌLª#J45W C þ

M
ÈÔSÊÐW CepE
ZLbÜy&b°45 D¥þ¤3#ª

2p þ N
N
# ß & b] ) W t bS tu WS b l 5 m! Z, p Z, w r
L ) 3 bS 5 l WS b ? 4 _ R bS ³!
5Z,
Æ%ROþ
‫ﻣﺆﻣﻨﺎت َّﻟﻢ َﺗ ْﻌ َ ُﻠﻤ ُ َ ﺗﻄﺌ‬ ‫رﺟﺎل ُّ ْ ِﻣﻨ‬ َ ْ َ ‫﴿ َوﻟ‬

‫ﻮﻫﻢ‬
ْ ُ ُ َ َ ‫ﻮﻫﻢ أن‬ ْ ْ ٌ َ ِ ْ ُّ ‫وﻧﺴﺎء‬
ٌ َ ِ َ ‫ﻮن‬ َ ُ ‫ﻣﺆ‬ ٌ َ ِ ‫ﻮﻻ‬
َ ْ َّ َ َ ‫ﺸﺎء ﻟ َ ْﻮ َﺗ َﺰ َّﻳﻠ ُﻮا ﻟ‬
‫ﻌﺬﺑﻨﺎ‬ ُ َ ‫رﲪﺘﻪ َﻣﻦ َﻳ‬
ِ ِ َ ْ َ ‫ ِﰲ‬K‫ا‬ ٍ ْ ‫ﺑﻐﲑ ِﻋ‬
َ ِ ْ ُ ِّ ‫ﻠﻢ‬
ُ َّ ‫ﻟﻴﺪﺧﻞ‬ ٌ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ َّﻣ َﻌ‬
ِ ْ َ ِ ‫ﺮة‬ ُ ْ ِّ ‫ﻓﺘﺼﻴﺒﻜﻢ‬
ُ َ َُِ
﴾‫أﻟﻴﻤﺎ‬ ِ َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔﺮوا ِﻣﻨﻬﻢ‬ ِ َّ
ً ‫ﻋﺬاﺑﺎ‬ ً َ ْ ُْ ُ
Ñ Ì ÔS n tu P + u 8# 7 Î ¤-.

ä
ª© Ñ 3 R q , Ý Ñ # Z 4 <S n l µ r$!
5L~# K4 8"D @½U!D n@e7Å %
(16)
89:;<=>?
CD@AB
# K O Ì s5 l # t e7 u l , û

ô ¶ Ñ L W s ) t83 # z7 e ÔS | S 8Ò û
¥ï
O, b¢ ) D î R VW U, K: y© Æ% µ 4 5 Ò µ t )
5m!Z,_&WS
)ª*&b e3O,p ¼LX&Æ%:hl LþOP

OP
¸%ÏSntu
ÃDbRSb=vL¸%HJÅ !S
ÈU,ELbFG3äe D!
3RHJ5æhZ,þ¾«&èÖÒ" pLX&Æ%R~
5<!S)
Ø # R 47S x × ) 1 R 3 S WS : O, v ) » Î þ Q
3 4 , Æ $% D Ý% l 4 5 µ lÒ} 3 lÒ} R x e8È x WS
WÃ &b°tÒK# h&bRSW&'&Or
3Ý)*Æ$%DWOrÝ s3pÜDË s(
RnD+RÐnÒ ¤)nLO,EOr%qD
0Wy)P,Ê3-&Rn Dt
R S <
8l/ 0 7PÜ . <, D I WS t þ Oeö
#pE
j)RÏÅ !08 I©7Ë#pE
Mxö&
8 & l> D l/
3 27 4 Å ! ÒÙ 1 D R 3 4 5 µ X
(17)
89:;<=>?
CD@AB
t 4 q bS x GG # W H: Å 4 # } L 5 % e 6 Í

qbS3#WC
Z, )R7e8m!b¢ )µ3lÁ9H4È:W!ÑÏ

5; ¤p©3±& 8PZ^_ë70~abLb] )Wta
38W^7i & O, n & R8W^7li ) O, p) l Ò p) µ¤4 < µ
µ¤5
Ã38_Ç 7=DO,&R8l_Ç7=DO,nLp)RÒ5Ã
lS> n×nt xlS> ×te,PhR5t4W?vL
úx
L bGÞ W _ & Ö È ÝÞ Ø &8_¨ bm ;d7`+ ab ½
m!Z,Ph# hR«O!
# W) & R 4 î R È ò D R8_¨ c ;d7`+ ab

ä
äE7 CD Ö8ö & Ý7 _ & B R 58A7@k Û ò 3
p7`+ CD ò 3 # J È F D CD R Ï 5
¶ ZS )8l/
Ï5USÚ_ÇG
MÒHHÖnÖt5B»µ58CD
ab L D RS , n ¤ æh L B R Ph vL l, Wñ D G 2
ÈIÝÞl ÈÔSJ3bGÞóabµÈ»8c;d7`+
r Ýr W!r L r =7 K PÒ ¶ µ e S

¶ Ý )8ab7 W 4 µ 8n7
bS_&MND8rP´
bS_&_Ç&bRSp¡ebSpµ 8×7
(18)
89:;<=>?
CD@AB
bSnª*&ÝÞ Ò8H7è
ÖebSOabµ 8Ú7
S Sn¿livL
Ð&RÒÃ3R3O, P4µ 8Þ7
S<Sn1~vL
Ð&RÒÃ3R3O, P3 8ã7
&RQO,RPh#h&`+ab§&kW!LbGÞW
Ò i & K Ò T ~¤4 5 l 5 <! l Sh Z, ßà L ò 3 # W)
Rd3OÓ
lÛh4<¥ [)CDRSl )O,UL=
!S×)VWX&
Ot)8PZ^70~0l,,^&bGO,yDb] )WÑ
&bGÞI:hl L0~µ4qO,J q
l e 5 tu }t ) W R & R e È D O WS Ö b¢ ) µ Î 4 é R

WS R VW 5 USÐ Y< & è8l_Ç p7õ = HJ D Wñ O Ñ t è
èO# 4tµB½<5=0#v )R
Z4Ñ!ÛNµ3
ÅSÆ)5=0&
È Ô, O, y D b] ) W ,^ ) J8bñjfPZ^7 0~ l
È0~[lH:
\4]Å !S^Ä)b_ë
3M#ß&b] )W45<)W 8n7
ÈÔ,`LjRà ^&abÃ^¸ Ñx3m
(19)
89:;<=>?
CD@AB
µ~Å5
!jy45JÑ3£¥HJ¶µ 8²7
:OS¢úli
e ö _ & O, f & c K O d & W I 87
5gØ_&h#RR&W _,
e7b] ) W t 0 K ) Oh D

¹L b_ë
O I i 8¸7
5
ö
!&çkÐh3 8ÐjDYZ[
R l5 <S x 3 m Pn D r á )8W^ lö 7li õ ] R 87

K Ð p L I o
.Ê D Ïö
Û O r % 4 î
" q#b] )

e ! r! Os & bGÞ I :h l L L 8W^ lö 7li õ ] R Î 8l7
n pnOn5
¶enliµHJÅSnßà Å !Sæhµ
5Ð SP¨=vL
Ã3R3ÙDRÐ
R&OS¢tÈ5 ,UÅ)8PZ^70~JGGµx

Ètu3Ðh8wxyzw{|7 v u
µ ò # W È Ô, ,^l )0~} J OS¢ #ß & b] ) W 8×7
È » Ñ í bS Q~ bÃÎ
¾ r rU # M
ö 4 5 x
b4ÈNÑS¿Ðh3O%#×&WWeliµ4
Ò¥HxvL<=WÈb <ÓfgÈb<p)U }%5
<ï!Dº8«&P}!DpE7
(20)
89:;<=>?
CD@AB
3#W Èþ#bPW fgÏnxhep)U }%

vL È | 3 p) Ò È | ½ x l È x # K ù 3 ù h t
}Ê} bÒ|µÏï!D«&P}!D5&P+Ò¥
ÈÐ !Ã
# # znÞnÞÈ _ bÒ|8D î î7 x bu) ÐÇ 4 ]

) OÓ bÒ| bå D bu)
¾ O b # ~ S R ) }
~DeDROb S ö° # §&R0K
5
!3} ¯e)O nÌLbå OÓbÒ|
L 0 3 # WÒ p & ;< 3 Ù b] ) W 4 5 < x µ ) W 8Ú7
5xÝ)p W® 5Ñ!Ò nÌ)
*+ W}® § ¨ & T &8f(7WX YZ ¥ µ 4 5 Ò ÒR

!h3
h¯_}3Ýö½3¸%7 Dö) 8W^7liR4È»Ñ

WS ò Ö Ñ Ï <5 bJ UÅ ) OS ¿ é R &i R e 5 3
D 3
}% Ò 5 }% Ò p¡ l 4 ³, ßà Â & p D =
3h)ìyU5£X;<#b¢p¡&íÅ}DWÒÈÔ,P2
<È³,jµ¤JÑe5ÝµÐ

)DO _ & W,Sl¥3*+ p W®Ñ ¸%O}ly
bJ W e S Ð Ñ x Ov¦ Å¾ Ò çh 3 i L bR® Ï S 5 ,
O§bÒ|_WrD@3bGO0ª*&8bR®7WOÑ<SÔ
(21)
89:;<=>?
CD@AB
¨ \©
Z ª l ½ D ¾ D W é & « Ð n D ËL D
Onx38^ ¤)7¬
,K2vL4ÈÉe3jCD¥W}®³<P ¤%
Òí®A)liÃlÒ}3=DKltuD³<P b¢ )l L4
<
x² ù3i3#JÈ8±%7¡ ¯éR°ö&³<P

5´v³
^¶)RÈ(lt !·°ö&°hW³<P ² µ

,
5 U+ ¹ º5 !S ) &, . 8yz7p¸ U+ ²
!SfSh4]
} K L 6 ó 0 , GÇ ³?
CD@AB
3 Æ! D b Å W}® } Ð d 3 b] ) W O @+ ly & R
× ) çk R O ³ ) Í 3 bÌz K R & J 7 bRS ãúú tu # @+
l4 !Òv¦L=DbRSv,Î¬3¬ !Ò ¤g L=
X! Ï Ý wÐ & W X! ô Ñ )
Ò C E Ó *+ Ô] Ò ÔGh
5æhxliµVW
5xµò3#0~OS¿#ß&bàW&æ&W 8ã7
È»ÑÅ,F#þDpÜ ÕLbRSË§&b] )W4
WS ò 4 5 ¶ º n 5 yy D vÖ æh v³ li lö µ 4
Dráó _Hó ×HKîÄ&o LË
Rª« !S Ø3bÙh¤DÚÛW¿ Ç5&% Pn
<,GHÜWÌÝ ÷H3Ë4é
é RL l/ Ý W! D W O, E O, Þ^ L I e = ·
O,nÝßu:hDp<ÒX:np< IÏ5=:O,
(23)
89:;<=>?
CD@AB
3 bLà á _ & = & bRS Z, W )8W^7i Ö & î R
D Í 3 1X éo D = ) O, Ýß L i R HJ 5 Û lj lÒ}
8h^âÇ75Z,ËL
O F O bã O, y D b] ) Wt È8 PZ^7 0~ l µ
v"tÈ S³x8_¨7ab3ä#ß&b] )WÁÊ
ÈÔ,l,ä)WlÐnï
&bRS3§&ReÒx,eÛljW}®åæO@+Îç
é bRS 5 4 5 ¶ m è D þÄ Å é ¢u )O, ê ÏÐ

5Ò,GH<ObRìO4 !S¬j>Öë !
&R4]5Ò,í#Wî
ïÃä&ð <L@+Ob] )W
ñ=
ï áóOR#b] )WrÈò!jbó ô

|zÃj>öP!j*+r5 !ªîD÷3
øªÎ)õDRr
L }¥ á åð O b 5 Dö ) ô L bù /ú 5Ð Î û D üº rÈ
ò!jý:òDW45¶50Wy)O,\ Ç3y}¥
: OS n f i # M 3 ~ þñ K x¤ º % [ Ù *+¥ î

:OS
‫ ﻋﻨﮏ اﻟﻴﻬﻮد وﻻ‬W‫ﻟﻦ ﺗﺮ‬،‫ﻻ ﻳﺎﻟﻮﻧﮑﻢ ﺧﺒﺎﻻ‬،‫ﻣﺎﻋﻨﺘﻢ‬ ّ ® PÒ% ä D , W%¤ 4 5 J7
1
ّ ‫ودوا‬
³S fÒ ¬ # P Þ ª« Ó t bRS ë ! D I 4 5 <S p 3‫اﻟﻨﺼﺎری ﺣﱴ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﻠﺘﻬﻢ‬
8×3PhµD ²ýVWnÎ,Gj[ WS4È
(24)
89:;<=>?
CD@AB
L Ë d+ _¨ OS ³ L bRS # ß & b] ) W
Å %q%,^Ó)JÈlÒ}äPZ^
O,R Æ ö&@+P3ä45µPhDRÀ

a«, & ^
) W _ & bFG pH & R O,¾ D R
3 p< l p L b õ^ & b] ) W e O Ø È : 3
4 t
" D k pæ 3 bRS L b§¨ ò O b î R Ò ¤ ¸ Ä

5lÒ}3¥´%¤
W: ô õö p W® ª#) @+ 4 È $! î ^
µ Ï
È
¾ `h} D b¨§ ò l 4 È Ô, 8L f W fg & î R e7 Ñ

ö&p<,
)}t&Wª*&
ÎLpEÒ&,
f:G q _ & fg bRS & ¶ 5 ¬ J µ 3 ¬
5ÍS
¶!pw2)8lq) ;<&Prsrtue7fp
1: « & R 5
a 3 i ) W lq µ 4 ! ZS p
R t VW 5 Í 0 Wñ lq µ 3 û
Ã # W%¤ ÑS 2 W :
vL # p< ) R e , u î Ö 3 b: Ò , "h D q ;< O
©
8%& $þ¥[_&Ô7 #

& WS Ö O ~8-.7 Ò O r % # ~ 5 l 2 ªî D l> ò µ8'7 1
ÅSÔWÃ &b*%bRDR4Åé#ÝR3ÍleD¾8D)7,ø(4%#8ÓZ7E
8p,+R3 D+
(25)
89:;<=>?
CD@AB

¶! C D W öt Æ-¾ D I _ & fg bRS
<!S) ¬+WS3ÙDO,Æ-¾D Iª*&bRSHJ5ÍS
µx3Æ!(RSà ^&ÝlÒ}Ò¬Ò-ÒÝÜW Æ-µl5
r.¨ÒS
/prÒ ÒS¬ll5¬+lS# ÒþxÖlS
!¾
3X&ÖÒ,3+Kl0ÒS
Çe Î Å ! 0 ¦ )O, Çe 3 R 5 ¬+ l S } µ x 3 Ö ~

<!SUZ,Ý13yz3eS¬lÎ Å !0E3n 2e,
5
p¡ ó O 3 È |S GH ZS J à% & ~ 4 @ A µ

WyµO5 o*+ 5¹,x
5,6L 8bÈb 47bSÎ
D 7c _ & ~ í 5
! j Á 8 t 5 @ A @ µ 45 Ò, x
O! } 7 ª# ½ö # R 4 0 x Wy µ O R 5 P ¶
È85l 2Æ!D;< +
5
,ORÐÅÌD87ª#9:&p<3#J
uM Oû L

õ^ K l 4 5ÍS U WS § & Wy R
é :rÝrW!Kª*&AR S;½_&P<Dp<,v¦
=3 Ré & WS Ö 5 @ K µHJ !Òºö &1 K ½
5>D
@jRö&p¡W5)f?Jl4aI,ÆLWS
5ÍS
A<\]µ#P:WqÍSÐh¯Æ)e@j½5S
(26)
89:;<=>?
CD@AB
&XHR5GaR 5 ¤@j¤XH)4,Æ

ÈÃ^¸
Ý# h
45ÔÞ/ã×ú&8P P:7
C
O Bôp<

A< v³ _ & L O, e y© = v0 Ç¤
# M = t 4 6 % e VW5 Ga OS U & R 5 U
_ & R vL Ã 3 R 5 Ã 3 iD LS E
GÇ836 %ee73RS¶ ê~½í !vÓaHvL
¥5
èOf÷5 ·RÅ !0
È»F
R7 4 G vL # R e !S û # = ;< Ö 6 U¤

HJ bG ¶¤ & W 5 5 UD 3 bG ¶¤8& >
j¤ H ªî D 8Ç7 R È º D = Ð ò ;< p¡
¥ÈJÏ:&p# h&R5UI«&P}!D

Îh:Ü:Ýc:5SâJKMN3boÅ6#b ·4bSL#
O,>)¥³eaÔ#ORL%
Z, e Øn Ø L% _ R 5S@ j %G,Æ | &
S 9vLR&%ePN# h&XR3%Í} ~4<a
(27)
89:;<=>?
CD@AB
Òp¡5Ñ,WSJ450,^) 8bu)7bQî0O#
Sî3äx ly&WnÎÈWñÝ RSîµ Ø3#W
È
r#bTr#1}ZPUr#b}TrZ,_&bRStu#W}® 8n7
3 vÊ D D W Í 4 # P ÷ & îß # P &
V
DbR!DW ,yóW g3H& ,MN
Wh ) Ðj D W L b|k & I XL bY & W , MN

0 L bI & R @+ # J f/ )

3 ªî D fg p¡ & ! 8×7
3 5 D O, lj L & W Ò O, e bRS Z # W}® l 4 !
O,né-
D bà W 4 ! Ò[ L bRS # J f/ )

3 ªî D fg p¡ & y 8Ú7
5UZ,GÇ)p W®bRSp¡#P Þ
U \ bÓ Ê} # ;</ ;< p¡ L bI O @+ 8ã7
!0 ]ebRSp¡eWS`®òÖ4 !0 31 ^
Å
l 4<Z
W^ &, Ò^h
ï [À L P~ Ë # ;< 8å7
È }h3ª*&bRS
(28)
89:;<=>?
CD@AB
l ¶¤ 3 p & ¢Ì 4< X!S n W± _

¾ ;< p¡ 8ê7
O¾#O,¬L«}Ö¹O%bRS,
Z, Z, ` l/ r Ra rfb ç}c
¹ _ & b] WS W® 8ð7
ÎÒ # ¥Þ/ãnö
C
d¤O B ô p<: 4 5 U
_ & bR W S UÅ ) W^ 3 Ov¦ & ~ 4 O? Z" L bLe
X!+ &e l q ¡ p _ & Ý R L Ñ e !S ¿ f D Ý
µ5# 8c&O Ý4ºé&°góLbRS) Ie7Rkgè4
È Ô, E8,
n 0 7 Ñ8# W e7 b HJ 5
¶ lÒ}
È5 +38iD 8&eµ 7bhÏ
LjØ&W¾%K º##@R3Ýól45UWS 8ö7

Ã) L bRS p< Í 4 ], k D l _ & @ R
m
4Ò# +Þ/ãnö
C
d+O Bôp<:4
D 3 Ý ó ÀS D ò 3 pH # t nn

qq85<x)p75UZ,ö&ÝReS> P ê
ÈÔ§O
x be 3 R 5 U Z, rj # l D b H~

b s¦ Î î bS H l Î r5 U Z, à ^ & Ýu
(29)
89:;<=>?
CD@AB
î Z, x 3à ^ & R e !þ P ¶ D Ýu &8bt7

5U!SU)}_&rj8bt7W î~5<!SU
ÒF
& L} e7 v Sh > vL D ªu e , e 6 U

W! r = à ^ &8)} Ý e7 R 8# P Þ R7HJ8# ª b
5GaO,GÇ)y©

¨ , w ö & bå
¾ Ò bGx `± L }&º
)/
) p¡ 8nú7
ay _&O!#Wä&P ¶
D &. l 4< a I L bRtR fz r fg ) Ç{r = ; Ý .¨ p¡ 8nn7
5U,¥KtD|Ã)7HJO,P
^ 3 î à ^ & ¸¹ ¤ H r P} r~ r L y
N 8n×7
bRSt5¹OSû#@A=.tìy4a,
4. 4< a ZþL # &. ö & Ïö . p¡ ó L i í nÌ L
5 ·
DW D
)DO PuDb§¨ ò O~a`!DLR8nÚ7
ª* & bRS HJ
/ p ÒS .¨ r ¬ Ò S 0 vL l l S ; #
fLp<7p<Zl¹ÜÒ
ÒS
llZ, DxÖDb§¨ ò
W ö&R58¹^,
(30)
89:;<=>?
CD@AB
bRtR&y
fgÑ ÈÔ,ÑDJÈSî0lµ

È5 #bRÎDb/<&R
D bFG þ¾ Ý

õ^ D OS ; ö & bRS # 4 Ò
S O,¾DbRSt5
õ^DWSReµ½
pL
3 Á* R ¥ [ 4 n5 # Ø ) u & ¥ R µ
Ô_& µHN5#¥[t2Øil#Á*R4aZS
t # ¥ [ L ýþ L Á* R íS Ð<L ä
v # R VW 5 Í
l 4 ] a `,
}h¨ # O, . vL # h & R 5 ÍÔ Ø
ýþ ¥
N t 45 µ ª« 7 3L L Á* R zþ ¥
N
5Ðe:^_e LbehÝDv»"#Á*RlS3
‫واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋ رﺳﻮل اﻟﻠ وﻋ آﻟ وﺻﺤﺒ اﲨﻌﲔ۔‬
}ó,`
õêÈÒO <,`|3eÈle 1
(31)
89:;<=>?
‫‪Free Islamic Books :www.iqbalkalmati.blogspot.com‬‬
‫‪CD@AB‬‬
‫‪õ‬‬
‫‪ÒO~4‬‬
‫‪﴿Æ%‬أ َﻓ َ ْ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ‬
‫ِﺒﺔ َّ ِ‬‫ﻛﺎن َﻋﺎﻗ َ ُ‬ ‫ﻓﻴﻨﻈ ُﺮوا َ ْ َ‬ ‫ﻳﺴﲑوا ِﰲ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻛﻴﻒ َ َ‬ ‫اﻷرض َ َ ْ ُ‬ ‫ﻠﻢ َ ِ ُ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ َﻣﺎ َﻛﺎ ُﻧﻮا‬ ‫اﻷرض َ َ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ َ َ َ َّ‬
‫وأﺷﺪ ُﻗ َّ ً‬ ‫َﻗﺒ ِ ِ ﻧ َﻛﺜ‬
‫وآﺛﺎرا ِﰲ ْ ِ َ‬
‫ﻓﻤﺎ أﻏ ْ َﲎ َ ْ ُ ْ‬ ‫ﻮة َ َ ً‬ ‫ﻠﻬﻢ َﻛﺎ ُﻮا أ ْ َ َﺮ ِ ْ ُ ْ‬
‫ْ ْ‬
‫ﻮن﴾‪8ð×C7‬‬ ‫ﻳﻜﺴﺒ‬
‫ِ‬
‫َ ْ ُ َ‬
‫‪h 3 W GG t 4 , # } O bFG W 0 ¤-.‬‬

‫‪ r 3 W # PÜ rlÒ} 3 W # l <S p 0 ) W È : ú‬‬
‫} ‪O1 i µ s 5 , l t q s ,zÃ 3 W # Ov¦ à% ó #‬‬
‫‪¥%np)Ø&W‬‬
‫ ‪ÒOR‬‬
‫‪﴿Æ%‬أ َﻓ َ ْ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ‬
‫ِﺒﺔ َّ ِ‬
‫ﻛﺎن َﻋﺎﻗ َ ُ‬ ‫ﻓﻴﻨﻈ ُﺮوا َ ْ َ‬ ‫ﻳﺴﲑوا ِﰲ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻛﻴﻒ َ َ‬ ‫اﻷرض َ َ ْ ُ‬ ‫ﻠﻢ َ ِ ُ‬
‫أﻣﺜﺎﳍﺎ ﴾‪8nú37‬‬ ‫ﻠﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ َوﻟ ِ ْ َ‬
‫ا‪َ K‬ﻋ َ ْ ِ ْ‬‫ﻠﻬﻢ َد َّﻣ َﺮ َّ ُ‬
‫ﻗﺒ ِ ِ ْ‬
‫َْ‬
‫‪È : ú h 3 W GG t 4 , 5 # } l 0 ¤-.‬‬

‫‪Ð » _ & b) Ò, O <S p 0 ) W‬‬
‫‪¥ÈUS8Xô7‬‬
‫ <‪Í, Ì4P^=ù3#wDS‬‬

‫~)‪5W‬‬
‫)‪(32‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB

8¸7
ò x 1 t # M 4 5 Ò ¤
¶ µ OÍ +
¥Ý}3ò
Ç5p¡&% :D% S<[ =ù%
OS#@+Obö#J4ÈéP:lÒ}37
^ ·_&t&P:We<5ÛN# h&XH&8WXYZ7
\2 S û D H X S P · 4< a t 7 4 Ò% Ý #

l_ÇLWS3RÍ
& æ µ _ & o ½ W 5 v%Ðj t # @+ l Ò ]

D þÄ p & M @+ t 4 5 ô D R ªî D Í µ 4 l vL
3 b] ) W 3 Î ~ 5 Ò 1t ) ó O R 5 , ª* & bRS
e 5 <! ÒÓ á ×ú l}Å ) bG OS } ¡ # ß & J 4 5 S ý
¢
3 Ù D b| ¹ O! vÓ W L bRS ý: è £¤ O bG w 4 Ò
n)¥ `¦ 3 Á lÒ} x 3
o p } K O p § 5 Òñ
# p W® 5 Òñ # K D b¨} bG% L bFG ´% ó # ß &
|S¡3ÙDb|WS á©3
& p D b ;< Wºrª rÝÞ rL r«? rY¬ î
pÇ lì WÌ ß / bñ: t 4 È ly & W e µ È S *+ 3 W
) R *+ j J 4 # b W @+ ® ñ r W! r¯
b & @+ t 4 È ly & W µ È ò ! j bv, i µ
! =.t
ð [ O w 4 Ò È S ° =ú lór S ± r t 3 b² ó
(33)
89:;<=>?
CD@AB
fnðêúO@+4ÍÒ[#~DF´Òò°ö&lpÜL,!!³;³ z
D ð < `Ì 4t v)µ D Ô] Ò ÔGh G% D b¶ ê× £¤ j , 3
5þ=.t
¼
ò \/+ ¸
· R2 3 &º W § © ò & bLà W
# +¹º »
Wñ K D ½ & ./ *+ OS ª* & p D M
N # W ò ó
4È¾ SÔ,
ª*&we@µ SÔ,µÂµ¿OÆ5
R+Êò¤

î *+ ¸¨
î *+ # ~ @ Á ò 3 ÂÃ @ À
Á O ~ 4 Í 0 Ä 3 Å =. \Æ b Ç Á È L bÉ
vÊÐjºDÐj
ÏÝñÏÐ;ZÌÍÎÏ³A!`} Ë -+++O@+ 8#@R7

jÒÐDbÓ3R 5> ëÔDOEÐjÑ&àÁtr
5U!Õ1
rSÝñÖ+L)J×/Ø&Ù 4µP Þ=.tx3R

Wö%)O,³P3ÅÁÇ Ú&bÛ
Á vÜµ
O b}Ý Þ Ï & Ù F á ß O bà *+ 5 ¯î =. á

I & Ò N å æ Á
R+Ê â F & ã á bä
R ¬3ËÄl
v¦Ù l )Zt#@WOb*+
) R S Ø t 3 Ðj D bç vÜ èé Û
Á S #
(34)
89:;<=>?
CD@AB
ê L ³ K ë D @ =. ì} R D ð < î R í,
Â
D x P ^
k & Ù l )Z bh 4 È Ô[81 ^7 î Ë
lG%Lb°ïD Tl8jÁ8Ãòt5ËA++
ä D b ð ¹ ñ A ) ò Ò órS D bh Kt D ~ q O,
°í5 ôjÝö ál%«µÈ:SlG%3
Ã
ö÷)~4Èø3bùTZú&Ù 3ÙDõHK
D b+ S 4 5 <) $% &
)h% *+ 5 Pu ¹ º q
Db ð ì}ý:IÏ 5"S¬ÝöDbe ÏÝö!+
¹ORDüýþ¡µ qX!ôÕû8tÒ¨3Ù
e n D J 4 Kt D b| n W
! j x # § r h 3 @

N Ph K Á W ¥È
! x íS l% n 5 Ý Éö vL
5L SÔ,
R 5 Ð 3 Ýöö t 4 v )

ö µ D ü ý þ ]¤
ö & P© +
Ã , | W! \x *+ 5 @+
x\.DWX=.W È L¾3p &e
¥<,
L S Ô, µÂ 5 +N pR + pZ ) ~ 5

n x l *+ ò 5
5
(35)
89:;<=>?
CD@AB
O, ßà µ t 4 È
j 3 ÃÄ & @
¤
¥Èp Þ o*+p¡4ÈÆ)_&
45L ÝÛ8}*+ö
<,yDb°ôWö&+WR)ª

]¤
¥5<, ]p

45L

D
o O # }Å r n ! v³ Ï: R§ ²ý¤
¥@Se Ã)#¿º¢ ø./&üýþ
Ù²ý)¥

7K t ) ü ý þ 4 bS <, R n R #]¤
)l·xÖ3J4È¸UeGGµ0Ob&R yz
¥ <!jRð
©
E#ú}GGb á SEGGý:zº#}C%&vDR#Ò
ò :
R 8Í0 Ov¦ hó ó L bFG ý:I#üý DõÜ7 S
| á +W & @#f((+ª«vS t #n
rDý:

â ¤ # /¥L¤ # :
á è W &
| ¹ O! vÓ j l ½% ¥
h & D @+ 4 t ò 3 # Pà Å & î µ |+
& Ë -. " D b#+ O P .¨ $? ÷ ) ! ì å #
(36)
89:;<=>?
CD@AB
bÜy & ¯ ® :º , E L b² Ñ ý: R ó ö & Å b|k
SEGGlÒ}3ý:R#¥&}u¤ :¥%¤
r5 ¿Düýþ P CEf DõÜxt@+l Ò

D ~ 4 D Ýñ ' =. \Æ » D ü ý þ P C E D õÜ O
þObÃ&§&R W &@W
(ÝÉövL
Ð2h
R+Ê e S }% @+ § & Á 8 ò À Sî ) & ü ý

& bù OÓ G% :,
* +ò .ô /, bR -ï D ¸¨ *+ -ï
O0 ¸ !Ý182 P 3DOÊÐjOs4#b/3Ýñ
W> trÒ X )
| Çk D bà OÊ Ðj 3 G% # C L b5ö ó
Ob 9*+)),P òOL64º
7)
8&b/`!
h%
ý:òÒý &,ljL:y4&;Y+:&/J<,Î×OÓG%
ö&W=ÃO>G?@Ý1ÏÒ, t L
h%ý:R ELbFG
OB h & W j b D Pu S A L b+ b r be `!
64º `C Ó D x ` b 4 ] D P© R ;Î
! p) ) O!
ò ° / , ly & +DöÅZ+ E F nÌ ) bà n & R | G
5ý: DbGOS¡3SîR45U,l 2ªîReÒ N
bÜy W O l Ò t 4 H ò ª« D b] ) W D ü ý þ e µ

xJvLLObI4ª*& 8b7
&}Å=.aKò#Á`Ã &bGö&f(;) (-!

ý &, Þ^ L bFG
ºN °: ;L r
L rM v, ò £¤ O l Ò
SE)ý:è&Ò L¹Ð#@vÒ Lª«e&Ò N òÏÒ
(37)
89:;<=>?
CD@AB
µ S Q&G%¹P#b/Ã +ùÒù¸ +ÆO3#J

æU£ò D./Rb ÈÔ:ÒDbàOÓG%J<7O1
º »
ÐF O T
ª V
Ý1 lÊ & ô ¨ U D
* vï # S wÙ r °ö &
4 Sï
DRHJ 5#KD«v³Wyp¡£¤)Ò L Tl8¤

¥GÒ¤LQ Xy<21,^YvL 5ShÊlj1
ò Ò ;Z
¹ Õ & ¸¨ M _ & 3 OS û # Z &, §[
Ñ ¢u ò ) P C E þ L8b 97 * *+ O \ # Ò L
Ò,
5 , p) « & b 9 Þ j h 3 O% & ¸¨ M Ñ O R

D Rb PÇ%7 g Sh ª# vL Y & ñ nÌ # Ò L HJ s
&Á¬ x 3 ] ò &R 8ùº @ D b &æU£
¥ÍÒö&¥ÒºN¤ ¥R°:¤ ¥pZÆ¤Îf)§
¼ä ä
# a & f( ) 4 Ò[ O ¥° ` _¤8 ú P27^
^| ;L ò
b D ý: Pö r E á ½ö ý: ò A & @ ;L ¹ OS GH
bFGlÅ} á¯r"D
BDbe áeÂ
vd, c^
ÈÅP2 áòrÍÒjfW!L á rÍ:Àh3gl/lCbÒhD
¥l/Í0eö&uvij}LbkÄl ÂDlj
©
+ù§¨ /+ +
R+ bou & b m & n Ñ º Ê r # f(;!
p
@|S Ñ)qrs°_}3 áÎ#ß&
**+b/;Z
(38)
89:;<=>?
CD@AB
& Ò N ò7þ Z, Dö) « D ít D bu¨!,(; ó L b#+ U § &

L bRÅÄ & W õo ) OS v: & bÈL ý: ¯ W e8 & }Å
& bFG bñ: W µ rS w! j ý: Ä D WÅ© ¡ # pL \2 þ ZÙ
pZ Æ S Ñ ) buo Í O!x & bý rq ´Å r y t 4 5 ly
° | þt h & ~ 4 ÍS Ã} # } ì} » G z r Wö{
\2DGz WÅ©¡OS Ñ)¶~ËRs
W ) 8
D » # =7 *+ 4 Ò À íS j ý: è v,
vL3b] )n
R&Ð¥bºN¤ ¥bä°:¥bÈL¤ ¥b L¤ª«&b#+]

&M
Nl Ò µ½5¶Z3bW)J4 S 3W
b] ) ¹ O, ¶ rP C E ¹ OS # 87bÜy 3 ä
#@+ bRÄÞ&«?55òH DÔ]ÒÔGhx#
¥R ¤:F r¥ º Ã rF ¤7 5 bÒT *+ ª* & bFG l}
bFGbñ: SÔ,íTÐD@+ ü&W Z Å*+#
l/¥%¤ }u ¥:¤ A & M ç vS # b/ *+8Í 0 E L

3 b] Å @+ Ì 4 Ý n & be+ W bL./Ø #
ô
Í ¥ôªò ö e rÇº +
D º râ h re|uRL r¥}u¤7 5
& l Ò # +}+ #(A4 Ý ò 3 # bG Å W 58º W
s 2 ° )( # J :º, Þ^ L bR Z +++ £¤ O bu¨ Ò *.
& f(A f( L bR lÒ} 3 ý: zº O ¸¨ *+ Ò *. # ¤:F¥
SfW)R23&º¥0E#¯`Ã
(39)
89:;<=>?
CD@AB
Mç
öR ª«eµ50³÷tO@+#þDb] )ÛljW
Ö+ ò 3 Î ~ 5 f ò ) & á *+ vS vÓ # M
N D
È 5 #./ & R 3 b]Å p
µY¾ & R e 5 vS ¢
l]Ø)./ó Sp Zx3~È
ö
!jx4t
t 5 D bRÌ bñ: WK 5 D R K t 4 v x 3 4< a
#lÅe&RSö&@+Øt È5 S S Ñ)&R
1~ÀÈ5 Sth&ªu&^ó6p¡&Rq Sí
©
WXYZ 7PàWObGO,
)×3ä4µlÈÜ ¡Ý ·O

}h¨#O,P\©W y¥yDb õ^&W 8bà&
el½È5 , )
3R Æ «RDR3@+p)3
le4:È5 ,¦)^P¡&W_&b:W&3bRS
È5 jx W&bRS#ObI48*+7ÈGG
pY3èH
xÖµHJØly&b°ìe#Ý ·
È
ä
5 ! v¦ L Æ% `%¤ U 4 È lÅ} # P: W Ñ 4 WâJ¢Kª« Ç
DM`ÇRGG=ªîDÐp<5 !0bÉ L£&R ¤Dl>
q § Ð ¨ x l] )8M7 R 3 W *+ ¶¦ È 5 S ª¥ 3 R îÄ
lÒ} 3 i L % S 5 , n bJ Ð GÇ ) W bS Ð 2 # D W l l
RÅS38beh«7P©ªÝç&bG^µ&y¥ye¨
e ./ & b bn r b#+ GG µ 4 5 µ ò 3 # be Þ D ª
R Ô,yD@+ ¿|iµeSØL@+UÈ( uÄ
(40)
89:;<=>?
CD@AB
L @+ # ~ 4 Wñ vL ) W O Ñ 4 th & R È Ô, Æ 3
)WOÑÐn 0ö& b] ·#m O Rt4S ÍÒ ¤p )R
ª Ò «? Ò w Ò ÝÞ O R t S Í Ò ¤ p ) R # ~ 4 Wñ vL
p x)RL@+eOb½t bW bÒ|Wº W}®r
R #\DRÒ¾yª*&bRSDb|#¬|ORt4Ò ¤
WSý:v4vjxW &J4#b¶W4µ D¾ª*&bRSD
|ôGz }tÈly&Wµ S t=lÒ}3ý:ß SE
& @ h 3 R b|8
ï7 5 L w } bJ @+ ~
ýL<r:|nxØObFGWe®r0pE)bRS¶¤&ý:èà ^
û WS b á # ß & ~ D ¯ ¤ D b| W}® Ö+ bJ O
ljL
vh ° ý`ÌH:DnyvLeDb|WObFGW |ôÕ
5 ,Ðò)@ b|#O,
j!Ñe3 03#W45xµP ÞòDª&b°&W

U¸% !0Ò^h)f?*+_&O
W^
ïL@+4s±P
WSö&@+Øt |O,GÇ)RµeSe lÊõD@+
R4<Èï ¤m!ZLÝ\jDf?*+eªîò~ÓO 7
µ
p© L O nÌ lÊ L õ *+ ªî
e Ù n K
ï D
¦ x ) ^ P¡ & ¾ W _ & b#+ 3 bRS e l ½ È ï ¤
È5 ,
² W & ³ @ O bFG J 4 5 x µ ò 3 # be Þ D ª

Ex
/pb áb4 S$!µÒ ¤m!LO nÌLb/S
(41)
89:;<=>?
CD@AB
GG pH b 4 Ò ¤ p© L bà @+ f D W R ó O bFG Ë q bS
´<p©)bFGpH*+Ï5ÝbJpE)bFGpHSe SE
bàOSª*&@+ObFGJ]45xµP ÞòDª
4 s Ô, 0 µ \] 1 ^ P ¸ r bµ }%h e GG r 5 D y D
) W7 b Å¾ t bn e Ò ¥‫ﻢ‬ َ َ ‫ﻮدو َﻣﻦ‬
ۡ ُ َ ‫ﻋﺎوا‬ ُ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ َﻋ َﻠﻴﮏ ِﺑﺎ‬
َ ِ i‫ﻟﻴ‬
,hÊljL8b#+
l¶ î
N 3 4 s Ô, t ö & û« @+ e Å 3 # W
· e ¸ îß ªH L t R D Ë O U , hÊ lj3 ,
0ljL@+O~4úÎp 3 SÔ,y¥y
e µ 4 æ e S hÊ lj @+ U <È ( D î ü Ðj D @+ µ W¹
K
Z µ HJ S p© x Z, t R e5 e 5 p© Z,Ðj D@+ Îe<5 p©
5UÒ} p©xÒ^h
ï)R î 5UÒ}&ºvS
»
f Dº
W E&bnObFGJ45xµP Þò3#be ÞDª

Ð´v| °r: #ß&b] )Wl&O nÌLª#&
Û lj µ @+ O bI 4 Ò ¤ p L bFG W O bFG Ë X!S E n bJ
È 3 # P! & v¼ # m 4 O bFG J ½ e
üOR8v¼7ª*&@+xOÖ~]4Ò2 ÐOb
j µ O Å e 3 # W ½ r 0 ½ ) l· ò 3 # bS· l¾ p/ Ã ä D
´´´vL3p<)R4Ò
(42)
89:;<=>?
CD@AB
b¿p¡t4GGl45U,K:xþ*&Wt4P ÞòDª
è^ L z lÁ 8. e7, À ) Ò 4 s Ô, 0 #
,Sl¥GGie 8SGHUe7S¶¤&OSÀ)U,
æ
fÄ7Ã‫ﺮﻳﺐ‬
ٍ ِ َ‫أﺟﻞ ﻗ‬ َ َ ْ ‫اﻟﻘﺘﺎل ﻟ َ ْﻮﻻ أ َ َّﺧ‬
ٍ َ َ ‫ﺮﺗﻨﺎ ِ َإﱃ‬ َ ْ َ ‫ﻛﺘﺒﺖ َﻋ‬
َ َ ِ ْ ‫ﻠﻴﻨﺎ‬ َ َّ َ ÂÆ%
َ ِ ‫رﺑﻨﺎ‬
َ ْ َ َ ‫ﻟﻢ‬
8êê
&¯Ø\]7rDjbJ@ÑOe ´ ·-.
<
nÅbJ_
, À ) Ð « & Æ *+ Í 4 " , W O b ÒF

`h} ª« t 4 5 WL 5 v WL 4 Í v e S Ç @+ U´Å
l 4 5<S µ ª« )J 4 È & â & bFG W e P©ª µ 5 ;
ÈÔ,K:J1RP©ªµ&WÈ ÔÈö&b ÉÊ]ì
ÒÊ]ÒUh%ÒËÒìeÝÞ&W½sÐÌ&bGÞHel4
P¯
j% W O b t L bGÞ W ó e S Í l Î HJ s ÝÞ
M
bGÞW5ÔóbJ#b°ólLbGÞË50F:8bà7
ï
)ÝÜOS³ D
<=>Ò5? @+0
t è Ñ 3 i h 3 Oþ # D D m!Zm! & R H D c
<=8>7:O,l#fÒ58=7? @+04Z,K)PhRl5
(43)
89:;<=>?
CD@AB
5ÎÏ)ct&Ý
5 Ò È ¼ Ù ) ? eÒ _ & bRS = & M

N ] bS L #
&W_È 8? 7#³e=)p¡~)OS 8>7l#fh
r%sÔ,0rÝ 45m!Z0v0D îª*
L bÐ & ¤ O r % 4 L bÐ & b
r%4Òý 8
Î7 D&ÑOþP ¶Lp Db) )
L ;% ò & O!
Ó L Ç5 ó 3 ªî D Ô O
Ô nÌ)bàn@LPÕDbr%P0
Ó
E&¥ô ¥ªHô ¥¹HÄ¤Or%4
WOr%e:ºvexóObqs>ebR
j%ÒX)
E&be b v|rbW&br%Ò ¤ LE&
« E j b° <S n ¶ Z! Zû83 # 67) J 4 s ï
)
¥Ö¤/ R 0 x # ¥+¤ O r % 4 <S¶Zò
) > H ¹ O,Ø 3 O
W^ L b ~ D h D8b×7à ^ &
@ l Ô! Oû D J ´v| r° r: Î 4 & R r t
ex45 ÒZ!Ò nnÌ#P ÞReÔSnx Å¾8&67#
b L b ~ Å % ¶¦ 4 t 0 ,^ ) k 1t 4 W 3 b) O Ñ

Ï 5 D W ³ 5 87© ò 5 Ñ! 0 #
&PÜDrÝ #Ú/nãöÚ}OÛô5D 8>7lÙf
rÂSF¯D I§&OSU&5 Ò SÔ,WñP:&§
ÔS eÒ ½ ÔS Þ^ e = Ï GG Þ^ O, @ r l#f Ý
U 5<S Ó ) ª«¥ Þ^¤ # p<: Ï8>7 O, l#f5Ò È
(44)
89:;<=>?
CD@AB
W)~45<Se©l45³DR]e;^n S>en)
4Ò#Ú×/ÚÞÚ ¥
d¤Op<:5<SÝP´ Ýr
Ý & R r E & R Ð O OS & R ] e S ) Î ¤
¥Ò, Z
?GLP DR k
) D bLÙ # O} & r á 3 R2 ô #

3
s ß b & bàu r á & bLÙ Ò O b 5 Ò% ,^
Ô0 3 r % l Ô0 r % 3 J Ù
Ô0 3 r % l n Ô0 r % e n 3 J Ù >
x _ & W ò i = µ 5 w e 1 R # h & @+ # bRS & ¸%
µ4 , xkL Ph RÑ Î >)WSi n =;<
O R e x 2 l#f vL 3 # W Î 4 q O, ßà µ 3 Ga 8& bRS7
l 4 5 <! ÒG ªî D X8H7³ ó l b È ºvex l ó
î D bn # m ) R á x
Ã 3 i D d+ 58= 7?
&~5=8©7l45Æ)_&O,ßàµÐ1òµ~5Z,¾D
AlÒ !Î8yzDR7KtDJ45m!Ýñ)ÏöÞp¡ª*
O b Î r& O nÌ â é RL b v| b be S l¥ l ÒS
D ô8 D & t & & W7ãh O Ñ S D n pH D x Ö
5 %q%Wñ)~
è
æ ä å ò # h & be WS L ªH ô O r á

3 SÔ, áxDR3OráHJÒ,E3§&
D@3¤ 0eé~Orá îÒX)O,E
(45)
89:;<=>?
CD@AB
ª* & æç bè & r á D Ï ôé bè ó O b U 4
Aò)áx «&#f3Orá~D¾#@
ò3#b§ê k ^# ×ð/ååð ¥
d¤&%3p<:D@3W 0
sµÂëµO~4Í0Ý# h&
n
ä
RObRS0UµéRÂëµOR¥ÈìÑtÈí WS¤
µDReÎÒtO %e<50XH)8
n7R0î3
ÍR l3~4 !
ô R3e lÎþÄvL)bRS ¹Å
RóOR5eS¥Phµª*&bRSp3RÎ X!%}h3p)R
_&R05<,GÇ)@+vLt~5UZ,E3 :ºvexó3-
x Éö vL 3 R Î ve x ó O @+ 4 , ßà µ _ · l 4 5 ¶
) @ ª*& p< D @+ # l 4 ¶ x i µ _ & R <e !S ßà
@+ 8 Å¾ ) b°ï # ð
# «? Y¬ rbn , À
;< l 4 5 L Wy: 3 bµ e l ½ <, e x i \. D Ph R @+
@+ 4 ÍS K µ U ~ 5 0 @ ª* & u yê ;< u
µ # P: ¬ } ¬ Ò r Ý n 5 x vL e n ) bRS ö & ~ 4 5 =
&, E L bRS L8x s vL Î7 buZ Ý b#f ó O R 4 5 Ñ!
5¶_ ·§&k,wPhR:ºve,¾#O,E&W
7×H 0 4 ñ ñ L bF H bS û # D ³ K Ñ 4
WS = & b] ) W Î S ö & @+ Ø t 4 5 , ¤ m! L R8;<
s
(46)
89:;<=>?
CD@AB
Wñ)BDW }C%)D
xÈ S@+t4XL1ÑòÑ45
¶h3iÝk
Sßà)bRS=&Wj
Ñ e WS vL : O, p) µ 4 5<S Wy µ Î )òó & P£
!.
)8Ø745ÑS¤Jµ 3ÙRÈno/P£µ4È(,J
HvL)ÖDWn Ñ!0ôP£W_R<SÐÄ
Ð 3 ÂÃ H 3 Ù D OS n & £ ¥ & W e µ HJ 5 ¶ ZÓ X
O, y¥ y Ñ _ R 5 US Ð æh l S æhÐ D 1 ~ rÈ æh
põ ) R bRS e x HJ , x l 4 È Ô, ¦ 3 }h ¨
m!µ_ ·xe50ObRSµ45<!Òx,WyµÎSÐßà
1R_&W È6elHJXÓXvLf DbD8 I7WÑ4
vU !v)bFGvO,p)µ4Ò) vLe#
ªî
Ï !
ô !0ö)W Då5eÈß/eµ4
P ÞR4µPhÐ SÐ !vÓ÷µW_&Oø@ª*&bRS
DDéfÑe0p)µObRSÎ4ÅS0XH)b] )W#
5 Ð WS : O, p) µ 4 Æ ) R 7 4 È Ô l h Ñ q O,
<ÅS0XH)Re5WSl4 !,jÎÀ
LÝu&W ¹Dbe´DWrW&bRSO×H]4È»Ñ

H Ö 5 Ò ¤ p© Z
W^ Ô] Ò ÔGh ) x Ö Ò Z,
43ÙDWR&rÝ &A
(47)
89:;<=>?
CD@AB
r & ò Ö 3 # bÁ ¯ Ý W ) ;% WS Ö ¤

¿ºWù#a,v¦L 8p<7= `}l©
2rW!t&W!
¥:
PhRWÃ &fq5<Sm!ZW)WSÖ#J4Èúµ~
¯ D&Ýª«µÒ5U,ÎLbÁ¯Ëª«l>µ045ªu
y©8 D
7³ D W & ß / 4 ¡ Ò Ph µ À È XS Wñ ú
ÈÝ 8,
?Ge7P´ ÝW)R~58Ý7û³#R½
&R&X8H7;üÖª«Z
W^3 P´DR Ý)RrW)R
´v|r°r: Ð ÈIlóÒÒ Þ^l#fÍÅSp©Ð3OSF:³
r b r be & I ³ # W e zZ _ & O, ¾ v0 Ò O, v0
ô % # ý Æ t ò 3 # W È t y© D E & b v|
& þ ò & r Ý 4 O b 5
+ 3
O,ELb be OrÝ e7"vÝ%P òW
r%#5
+3 l\tl>òDß 8Ò,Ø3
45W)
À ) t 4 0 3 bFG W , e ö & pZ & # l D ¤
E L ° n , n r,
n r, n p , e È Ô,
¥l,
rÝ Ñ4Ob45Ò%#°| 3 ô h

Î & ÖGG 4O r%es # þòö&
Î&1üGGµ4 ^¤Ò L;%òOr%eÈ
(48)
89:;<=>?
CD@AB
r%eÎ&P Ý%ò4Ò[OR Ò% le¥È S;

GôHÄ8¡
3i7õ4O857 ï0eµ 4
Ò L;%òOr%es
¥,nEúL ] P Öl43HÄ¤
y©DE&b be » O,l>R)fg¤ÒO

% ¥Å !0E45<)fg eO0lÎÀÔ0t45Ga
l 4 & R Ý Z, E 3 S n z & v0 x t î ¤Ò O
8v07Ò,+ 8DR7Ò 8L6#v07Ò0#C
¥,p)A3
0E3e0P vLÎ45µpw)8l>ö7R¤4ÒOô
¥ !
O,EL ] b v|Ù >rbrbe t4

D î µ
&v07l4ö&aHRbS¼ Ð3pÜllÈc ¤²3
) W b bS Ô, ¾ vL 3 ÝÜ n - e n8D 67 v0 X! O
8W
)Rq%îÄD^ô8DÊÊ7ãhL8674µq5<!Sp©Z,E â
Å %,^
BDW&WS bDb8& I7_&bRSÑÏ

aHRBDW&bW b v|rbrbe ûhDW&)©
X!
3 b D v0 b° O, n pH # @ l 4 ö &
(49)
89:;<=>?
CD@AB
_ ·§&ReÈ:,WñiµSnP ¶Dô8DtL67ãh

bSû#DD³Ñ45¶
)bFGpH& I#J4úl
5<Sm!E
DGÇP } T+U VW#Jb¢ )"Dª*&@+l Ò
Rp)p¡µZ!0f W)b} e'() R°µrÐj
p© ò µ Ò s m! _ & 8bRS7 W µ 0 5 p) ) bRS µ 4 f D À
<È»GG0=ªîD×4p/
)W&Ä²h5ÎbÁÅWñ)OSm!&R t)ÝR
W ~ 5 Æ) Ð Z, w 3 K ò ª« 3 # bÁ W r_ & æ m! L bu
p¡ t 4 aH ZS 8 bu) W7) bÁ p¡ W _ & ^ t & bu)
_&æ;}:)}t&R½ÈO,Wñ_& cRxÑP:
lÒ}3òÒòcR ·4,w3PhRt45Æ)K Ðòe
W # @+ 4 5 µ è =. Ñ D bG O, k ) p) R ] È US ú
O,nv0 brbe 3R&ÐjDR°µ GÇP }rT+U V
O8³<7×H3E&J45vS¡
ÃòDbFGpHW
&P:þ¾Wk )jR5Ò ¤p©3 DbF"DFÉö
·
3 R 5 Ò è O b { 4 È Ô, ^Ä ) õd R t 4 ÅS 3 O, ,^
Í W b v| r b rbe D I 3 J 4 È :, Wñ l Ñ h
(50)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫‪DbFGpHW& I45 Òq5vSßày©DE&bFGzZ&v0‬‬

‫‪<S m! Z, E # J 4 È x ú þ¾ » Ø ½ 8p7¼ B‬‬
‫‪ÈÔ,,^3Ô)bÁþ¾WÑ & «Ò âl5‬‬
‫‪KL‬‬
‫‪#W5<Sm!Z,E,|W!LbFGl·ç8& I7W #J4úl‬‬
‫‪ I Î ~ "
L8bRS7 t Oô Ð x L I rWS 4 5 µ ò 3‬‬
‫‪&8 I7W 45m!#KReÈÔ,ELb v| b rbe DbRS‬‬
‫‪5Wµ)Íè !0p)xö‬‬
‫اﻋﺘﺪى‬ ‫ﻓﺎﻋﺘﺪوا َﻋ َ ْ ِ‬
‫ﻠﻴﻪ ِ ِﲟ ْ ِ‬
‫ﺜﻞ َﻣﺎ ْ َ َ ٰ‬ ‫اﻋﺘﺪى َﻋ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﻜﻢ َ ْ َ ُ‬ ‫‪َ َ ﴿Æ%‬‬
‫ﻓﻤ ِﻦ ْ َ َ ٰ‬
‫ﻠﻴﻜﻢ﴾‪8(,ÏÐ7‬‬
‫َﻋ َ ْ ُ ۚ ْ‬
‫‪ÑOR ê~,UÒ} êRxÑ,UÒ}Ñt¤-.‬‬

‫}‪¥SDUÒ‬‬
‫ ‪4Wµ)Í‬‬
‫ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫ﺮون‪َ 8Úö7‬و َﺟ َ ُ‬

‫ﺰاء َ ِّ َ ٍ‬
‫ﺳﻴﺌﺔ َ ِّ َ ٌ‬ ‫ﻳﻨﺘﺼ‬
‫ِ‬ ‫واﻟﺬﻳ َﻦ ِ َإذا َ َ ُ ﻟﺒﻐ‬
‫أﺻﺎﺑﻬﻢ ا ْ َ ْ ُﻲ ُ ْ‬ ‫‪ِ َّ َ ﴿Æ%‬‬
‫ﻫﻢ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ﻌﺪ‬ ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‪َ8Þú7‬و َ َﳌ ِﻦ ا ْ َ َ‬
‫ﻧﺘﺼ َﺮ َﺑ ْ َ‬ ‫ﳛﺐ َّ ِ ِ َ‬
‫إﻧﻪ ﻻ ُ ِ ُّ‬ ‫ﺮ‪َ u‬ﻋ َ َّ ِ‬
‫ا‪ُ َّ ِ K‬‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َ َ َﺻﻠ َﺟ‬
‫ﻋﻔﺎ َوأ ْ َ َﺢ َﻓﺄ ْ ُ ُ‬ ‫ِﻣ ْﺜ ُ َﻠﻬﺎ َ َ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ‪َّ ِ 8Þn7‬إﳕﺎ َ ِ ُ ﻋ َ ِ ﻳ ﻳﻈِﻠﻤ‬ ‫ﻠﻴﻬﻢ ِﻣ ْﻦ َ ِ ٍ‬ ‫ﻠﻤﻪ َ ُ َ ِ َ‬
‫ُﻇ ْ ِ ِ‬
‫اﻟﻨﺎس‬
‫ﻮن َّ َ‬ ‫اﻟﺴﺒﻴﻞ َ َ ّاﻟﺬ َﻦ َ ْ ُ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ﻓﺄوﻟﺌﻚ َﻣﺎ َﻋ َ ْ ِ ْ‬
‫أوﻟﺌﻚ َﳍﻢ َ َ ِ‬
‫أﻟﻴﻢ‪َ 8Þ×7‬و َ َ ْﻦ َ َ َ‬
‫ﺻﱪ َوﻏ َ َﻔ َﺮ‬ ‫ﳌ‬ ‫اﻷرض ِ َ ْ ِ ﳊ ُ‬ ‫ﻳﺒﻐﻮن ِﰲ ْ ِ‬
‫ﻋﺬاب ٌ‬ ‫ﺑﻐﲑ ا ْ َ ِّﻖ َ ِ َ ُ ْ َ ٌ‬ ‫َو َ ْ ُ َ‬
‫ﻮر‪8ÞÚ<Úö
7﴾8ÞÚ7‬‬ ‫ذﻟﻚ َ ِﳌ ْﻦ َﻋ ْ ِ‬
‫ﺰم اﻷ ُﻣ ِ‬ ‫إن َ ِ َ‬
‫ِ َّ‬
‫)‪(51‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
» 1t ) vÊ È Ò 1t l e 5 US UÒ} W U ¤-.
b?¥l5õ^&/)Re,Ý ,ªfvLt55vÊÐ
põ vL R e 1t § & OS t <, i L
ÈÔ,UÒ}ÓZ#} Ô,bFGt5bFGWepõ
µe,ªf ,t 59_&bFGÐ
¥5p))
Ã
Wµ)Í
ْ ِ َ ﴿Æ%
‫ﺧﲑ‬ ‫ﺑﻪ َوﻟ َ ِﺌ ْﻦ َ ُ ﳍ‬ ِ ِ ‫ِﺒﺘﻢ‬ ‫ﺒﺘﻢ َﻓ َﻌﺎﻗ ُِﺒﻮا ِ ِ ْ ِ ﻋ‬
ٌ ْ َ ‫ﺻﱪﺗﻢ َ ُ َﻮ‬
ْ ْ َ ْ ُ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ُ ْ ‫ﻋﺎﻗ‬
َ َ ‫وإن‬
ْ ِ ْ َ 8n×å7 ‫ﻟ ِ َّﻠﺼﺎ ِ ِﺮ َﻦ‬

‫ﺗﻚ ِﰲ َﺿﻴْ ٍﻖ‬ ‫ﺻﱪك ِإﻻ ِ َّ ِ ﲢ‬ ‫ﺑ ﻳ‬
ْ ِ ْ َ ‫ﺰن َﻋ‬
ُ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ َوﻻ‬ ْ َ ْ َ ‫ َوﻻ‬K‫ﺑﺎ‬ َ ُ ْ َ ‫وﻣﺎ‬ َ َ ‫واﺻﱪ‬
﴾8n×ð7‫ﻮن‬ ‫ﳏﺴﻨ‬
ِ ‫ َﻣ َﻊ َّ ِ ﻳ ﺗﻘ َ ﻳ‬K‫ا‬
ْ ُ ‫اﻟﺬ َﻦ ا َّ َ ْﻮا َواﻟ ّ ِﺬ َﻦ‬
َ ُ ْ ُ ‫ﻫﻢ‬ َّ ِ 8n×ê7‫ﺮون‬
َ َّ ‫إن‬ ‫ﳝﻜ‬
ُ َّ ِ
َ ُ ْ َ ‫ﳑﺎ‬
8n×ðn×ên×å7
Î vS UÒ} Ñ G 1t Ð ª e S I 1t Î ¤-.

)% !%5ùPh_&bGO,e°!,´Ê
Ý D W Ð n bS n " Â & bFG W 5 38_e D Ð7
t È Ô º 3 R t 5 ö & bFG W ] O, R # b}h
¥ÈÔ,p)$
þ¾8_&þÄÖ7V&Ý%&W Èp_&1c%µ
45LlÛHHJÔ,
Æ%~
(52)
89:;<=>?
CD@AB
8n×å7﴾‫ﺑﻪ‬
ِ ِ ‫ِﺒﺘﻢ‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺘﻢ َﻓ َﻌﺎﻗ ُِﺒﻮا ِ ِ ْ ِ ﻋ‬
ْ ُ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ُ ْ َ َ ‫وإن‬
ْ َِ﴿
¥'&vSUÒ}Ñ G1tÐªeSI1tÎ ¤-.

# , K O
+ vS Ý}Z # h &8() l/ âJ)*rW) rZ) :7
;%-N& W&>45DÆ 3 ô ö&.2
e r s 2 x /% ô l0 # J rß & =/3 % p)
W O Ñ W Ö Î 4 O e 0 ) 8) f1 WS7W O 8 I7b
W)ëUeqO,lÒ}3R)WÑeÒ nÌ îLbFG&8 I7
DÝ}ZÆ%µOÍe
ْ ِ َ ﴿Æ%
‫ﺧﲑ‬ ‫ﺑﻪ َوﻟ َ ِﺌ ْﻦ َ ُ ﳍ‬
ْ ْ َ ْ ُ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ُ ْ َ َ ‫وإن‬
8n×å7﴾‫ﻟ ِ َّﻠﺼﺎ ِﺑ ِﺮﻳ َﻦ‬
¥5ùPh_&bGO,e°!,´Ê
r á e Å 5 n WÌ pZ ) ¤ § & ¸% 4 O ;% ò e

¥S }h38E&7pÜ& ¤4ÒO
Ý µ O r Ý U ¤4 5 D ÷ Æ # Pn O p ô

¼
Òe)%õ&:D l02óe
ó73#e<Sn º)O!ô£p)µ§7 &3Î¤

bÅ b4 & b R! 5 l 4< ;v¦ î L8 l02
(53)
89:;<=>?
CD@AB
#e0m6¤¢uÖiOÍÎ ÔS#b<N&
¥Åb, ¶7)bÈ%Î&W
p) µ ö & 2 ó & % & r Ý O bRS U e
8¤ I7 W W Ö x i O Í Î 4 O b e L 8 O,
Ow:ôÅS0nOÖ4qO,)8b9:D7WÑe0m6
O Õ´ ] L ;< # { 4 0 Æ 3 R2 ô O 4
Ý}Z Æ% µ ÝÜ R &Ú Û W¿ Ç5 & % r Ý
D
ْ ِ َ ÂÆ%
‫ﺧﲑ‬ ‫ﺑﻪ َوﻟ َ ِﺌ ْﻦ َ ُ ﳍ‬ ِ ِ ‫ِﺒﺘﻢ‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺘﻢ َﻓ َﻌﺎﻗ ُِﺒﻮا ِ ِﲟ ْ ِ ﻋ‬
ْ ْ َ ْ ُ ْ ‫ﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ُ ْ َ َ ‫وإن‬
ْ ِ ْ َ 8n×å7 ‫ﻟ ِ َّﻠﺼﺎ ِ ِﺮ َﻦ‬
‫ﺗﻚ ِﰲ َﺿﻴْ ٍﻖ‬ ‫ﺻﱪك ِإﻻ ِ َّ ِ ﲢ‬ ‫ﺑ ﻳ‬
ْ ِ ْ َ ‫ﺰن َﻋ‬
ُ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ َوﻻ‬ ْ َ ْ َ ‫ َوﻻ‬K‫ﺑﺎ‬ َ ُ ْ َ ‫وﻣﺎ‬ َ َ ‫واﺻﱪ‬
8n×ên×å7Ã8n×ê7 ‫ﺮون‬ ‫ﳝﻜ‬
ُ َّ ِ
َ ُ ْ َ ‫ﳑﺎ‬

)% !%5ùPh_&bGO,e°!,´Ê
ÝDWn bSn"Â&bFGW 538_eDÐ7
¥O,R#b}h
¥Ò,Ø3O, Ò,ªf8L I7OrÝ
| Ù W ) > U 4 5 0 Æ # ê/Úåå O = ô

©ç
Ã8Db9:7Db]8OS$7&WO8 I74ObRS
OÇ5&rÝ eg s)ZrW)&W4D îR
(54)
89:;<=>?
CD@AB
Æ% µ OÍ e qO, ¶ xÑ e 0m 6 8 I7W 7 O Î 4
DÝ}Z
ْ ِ َ ÂÆ%
‫ﺧﲑ‬ ‫ﺻﱪ ُ ﳍ‬ ‫ِﺒﺘﻢ ِ ِ ﻟ ِﺌ‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺘﻢ َﻓ َﻌﺎﻗ ُِﺒﻮا ِ ِ ْ ِ ﻋ‬
ْ ْ َ َ ‫ﺑﻪ َو َ ْﻦ‬
ٌ ْ َ ‫ﺗﻢ َ ُ َﻮ‬ ْ ُ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ُ ْ َ َ ‫وإن‬
Ã‫ﻟ ِ َّﻠﺼﺎ ِﺑ ِﺮﻳ َﻦ‬

8n×å7¥5ùPh_&bGO,e°!,´Ê
¥qO,Ñ½¤4ÒOrÝ e
5 p© 3 Ù D W & r Ý µ Í 0 Ø 3 7 ~

ÒG O r á¤ 4 5 Æ 3 \/ ô % #
3 4
¥0Ø37 Ò>
ä ¼
& R Í 5 Zvd L P Þ þ D Ý% âã@ª«¤4 # ã/n×ú?¤ O ô

45l>3 l\Ê#ß2 l/())BªA&R ())fâJ)*
4Ô,P<,øµLb ?Î&b½ b5órá
n ,n r03O,3r,e3pZ&Í¤

¥ ,ELGuRn ,7n r,

l 4 5 <!S m! _ & bRS e O, ) bG% & bRS 6 Î À
5U!Sfy©DR#P ÞR O,)bG%&6
(55)
89:;<=>?
CD@AB
%erÝ 5 5ù_&bRSZ, Z,n7Ï

Ò X ) O, L r % OÍ HJ 5 U Z, Z, n 7
Ò3r%
8n×ê7ÃK‫ﺑﺎ‬
ِ َّ ِ ‫ﺻﱪك ِإﻻ‬
َ ُ ْ َ ‫وﻣﺎ‬ ْ ِ ْ َ ÂÆ%
َ َ ‫واﺻﱪ‬
¥538_eDÐ7)% !%¤ -.
4Ò SÔ,WñCD 3bàuOÍÏ
8n×å7﴾ ‫ﺻﱪﺗﻢ‬
ْ ُ ْ َ َ ‫﴿ َو َ ْﻦ‬Æ%
‫ﻟ ِﺌ‬
¥°!,´ÊÎ ¤-.
fy©µ#KD^ôDtq5p©Z,745£v3Æ%
#1ö&6ól45m!_&bRS~5pÆ%Ï5U!S
S0ö&bRSObÎf) î~O,Îf) î
45³ÓxLbRSeS0E,|W!Lb be O6Î~

3ÙDõdDÆ%O,EâLb be DW O3ôÐl
4Ò SÔ,÷3 Bôp<:#å/×nðG¤ODô
k pæ k 1t N ~ 5 Ó )8 bRS7 W Z, 7 ]¤
Z, Ï 5 P x ) O, n 3 5 ³ Ó) p) R _ &
(56)
89:;<=>?
CD@AB
# Z, 7 ) W U 4 5 # P Þ R8Z, 7x µ 5 ù lÒ}

SE)O,_&Wn SWh)h
P ªî D W 8L I7 Z, 7 p7p F Î À

&8;<7>p)µ#P ÞRbheSA) 3üUÒ}
¥ÅS #h&p&H
# ×/nðú'¥KOÛô ã/ãn×¥P P:¤¥Dp<:G

Ò
ÎO,) Il45Ò ¤ L1R_&bRSOÍ

~ 5 Í 0 Ø 3 O, ¹ Î S 0 )8bRS7 W O b
ÒOÍ
8n×å7 Ã ‫ﺑﻪ‬
ْ ُ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ ُﻮﻗ‬ ْ ِ َ ÂÆ%
ْ ُ ْ َ َ ‫وإن‬
¥vSUÒ}Ñ G1tÐªeSI1tÎ ¤-.
D8DÊÊ7ãhô
D î O,g H)W)rZ8Æ%7µ
» L8ÊÊ7ÝÛ rã HJ 5 UÒ} µ 4 U, K: 1 R À 5 è e
È
I#,KOt45Æ l_&ReèDO,Ø37 Sh

7rÝ 4ObDWñl>DJôW Kò ô
¥Ô,Ø3O,7 ïX)O,Wo7¤esï²vLxU
(57)
89:;<=>?
CD@AB
n3Rlq0ORt4 !0p)Ðö&8)7RÎ4 !µÎ

¶ Ö+ ò7 - & R 4 t8,Ó ¶ l h e7O, E 3 % e +
<5b8
ÊÊe7L#P ÞRe5lÒ}38OÓ
µWÎDRÎ~Å !1t&,Eö& M3R4Å !e

E 4 ] O, x M R 4 5 ³ Ó 7 e S n E l 3 O,
¥ N5w 8)fg7R !S
4 S ³, E º L b be D 8 I7 W GG Ñ 4 5 L µ t

³¤Jpæ3RÑ<S0ö&b be DbRSp)µObI
45ÒOÍÏ<Ð0p)µO~4S
8nãf:7﴾‫وزر أ ُ ْﺧ َﺮى‬
َ ْ ِ ‫وازرة‬ ُ ِ ‫﴿ َوﻻ َﺗ‬Æ%
ٌ َ ِ َ ‫ﺰر‬
¥Å Ù|):OÙ|)l·vL ¤-.
r á e O, F: Ð b° 3 Ñ ¹Î 4 ] 5 á æh µ

& ¤Ò Ï ôé e l ve l#f O bI Ï s Ô0 3 b° & ¤
s
s Ô0 3 b ] & W b v| rb+ & ö¤ r á
D #f O bFG z & W bÃ & W ½ ve l#f e O b Ï
0ELbR!Pö3ÙDp/R&WOrá~ D
} ª*
pO|t
(58)
89:;<=>?
CD@AB
& R È ï ¤ m! D ¼ L O, 7 ) bFG & 6 fg î
Å !0)PÇª«4ÔÓaHµö
)Æ3Æ!DRWÅÄ)Re5;,ELÖ;%vLÎ
#Wel0½ )p/O~Ï5<!0_bJn/W 5<ÙbJ|
D p/ & R th & R q s S n x2 ö & R l ò 3
<È5 Qô
RR 3 # fà & Ý% O pH x # c & OÙ î

# h & ;% S ò l 4 Ò ¤ m! x E O bI 4 _ & bFG
3 l 4< 5 <! Ò, c & W 3 5 5 0 E L ;% & W O R 4 XÙ
D bSF Ò8p/7 ¤ 4 ö ÷ bh Ï 4 # K R O, E
5<S#ítu
45<Sx3õdDWR&Ík )T:hl L î
K‫ا‬ َّ َ ‫ﺧﺎﺻﺔ َوا ْﻋ َ ُﻠﻤﻮا‬

َ َّ ‫أن‬ ‫ﻦ َّ ِ ﻳ ﻇﻠﻤ‬
ْ ُ ْ ِ ‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُ ﻮا‬
ً َّ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ً َ ْ ِ ‫ﺗﻘﻮا‬
◌َّ ◌‫ﻓﺘﻨﺔ ﻻ ُ◌ﺗ ِﺼ◌ ۡﻴ◌ َﺒ‬ َ Æ%
ُ َّ ‫﴿وا‬
8×ãÝ¶:7﴾‫ﻌﻘﺎب‬ ُ ِ َ
ِ َ ِ ْ ‫ﺷﺪﻳﺪ اﻟ‬
bIÅSnþ¾_&bFGËª«t°!3UR ¤-.
¥5:^ôÍ4GW! S03#ÑO
4Wµ)R
(59)
89:;<=>?
CD@AB
َ ْ َ ‫ﻓﺤ َّﻖ َﻋ‬

‫ﻠﻴﻬﺎ‬ َ ِ ‫ﻓﻔﺴﻘﻮا‬
َ َ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ َ ْ ‫ﺮﻳﺔ أ َ َﻣ‬
َ ِ َ ْ ُ ‫ﺮﻧﺎ‬
ُ َ َ َ ‫ﻣﱰﻓﻴﻬﺎ‬ ً َ ْ ‫ﻠﻚ َﻗ‬
َ ِ ْُ ‫أن‬
ْ ‫أردﻧﺎ‬ َ ِ َ ﴿Æ%
َ َ ْ َ َ ‫وإذا‬
8nåf:7﴾‫ﺗﺪﻣﲑا‬ً ِ ْ َ ‫ﺮﻧﺎﻫﺎ‬ َ َ ْ ‫ﻓﺪ َّﻣ‬ ُ ْ ‫اﻟ ْ َﻘ‬
َ َ ‫ﻮل‬
Lb½V&beÈÒ,l )p¡DWÖÑU ¤-.

wPhD9W5ÈXO,bÒ ,t#RleÈïX
¥Èï,hÊ3Ñe5U!%
D ./ O ×H 4 _ R È Y Xô µ D bÁ :h l L D ./ O ×H

µ HJ È :! D Z þ µ HJ È Y _ & [+ / & W ô
3-RLO,½ )p/leíéôDRx4\W!Î]a
-&p La4<
LaôDO×H_:, }h
× ! O^)Rh3
:, Î L Û & ãh _ Ð # h & þ ª« Æ%:h l L

ö&bGÞ bRØqÈp_&iÒl#fhÒÞ^ÒWSµ½
>D,^&WbhÀÈ|_3bF
t4
W)Í4ÒOà
8n×å7Ã‫ﺑﻪ‬
4W# hR
(60)
89:;<=>?
CD@AB
Ð7﴾‫ﻠﻴﻜﻢ‬
ْ ُ ْ َ ‫اﻋﺘﺪى َﻋ‬
َ َ ْ ‫ﲟﺜﻞ َﻣﺎ‬ ِ ْ َ ‫ﻓﺎﻋﺘﺪوا َﻋ‬
َ َ ْ ‫ﻓﻤ ِﻦ‬
8nöÞ
S³,UÒ}Ð
RxÑe,UÒ}ÑvLÎ~¤-.
¥5DÑOR
Æbö&èR3Ob Èp_&b1p¡µ48Ofg7
t&R veO8de7t4ý #óLcROrá4

O °| 3 ¥ Z" t & O" fÊ t & fÊ ¤4Ò ö 2 #
_ # þ Æ% µ 4 ªu vL Ph R WÃ & fg4 5 0 Wñ
Å !0Eö&13 Å,Eö&1~vLt~5Dãh
gG®S0nEà ^&p)ÊÒåÖ3OR4jU5ÝÜ) µ
x345ÝÜ)b§¨ 2Å !0E3 M#P ÞR3 e,éHÒ
!+ 4 ] í !
# Ê D R ,
8 D ~ Å ! 0 E î
}ÒG%O~¤4ÒOWh)ô !+l4 !Òé`ªt&H
DWR&ráÅ !0Eö&13S0Eà ^&
¥Ó)^9)G%LÖly&Í¤43Ù
0Eö&b1Ëx345^) Ï5USÐG%åx}
8×/Úãê7 SÔ,Ý:3õdDÆ%Å !
&i&õdDÆ%R#t&Ýò|3Op<:
Ò#Úú/Úå× ¥
d¤O%~Ò

(61)
89:;<=>?
CD@AB
Í j SÔ, ÓZ Ý ) ~ 4 5 Ý 0 # h & ;% R¤

$! µ O R e Í Ò
W^ vLL k & R Ò " D ¹ D P´ D R
)R0en1t#M5: Sh ùl5b&Øt4 S
rÅ,ÒÅ,¬ÒfL/&Rb&3O,ªfL¥ó
y3¥RíSù_&R10 Å5 / N [)R5Ò
Í Z, ªf 3 Ò ¦ ) 9 & _ & R I pæ W &
Ó ) R l O, ªf L ¥¤Ò t O % e <Z, Ýß L O, l &
ªfL¥½5<S¬n <Sf/)p¡b&ÍrSÐv
<,ªfLÓólÎHJ5<!Sõ^&Í/)R3O,
ÊÊ & m
& ó 3 R 4 5 <S ¥ Ó ) R # P Þ R e
45¥ 5Í/)ReDÝ 0ªfORÎ 1t
¥5: Sh ùl5R&Í/t)R
5W)Í
‫إﻧﻪ ﻻ‬ ِ َّ َ ‫ َﻋ‬u‫ﺮ‬
ُ َّ ِ K‫ا‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َ َ َﺻﻠ َﺟ‬
ُ ُ ْ ‫ﻋﻔﺎ َوأ ْ َ َﺢ َﻓﺄ‬ َ َ ‫ﺳﻴﺌﺔ ِﻣ ْﺜ ُ َﻠﻬﺎ‬
ٌ َ ِّ َ ‫ﺳﻴﺌﺔ‬ ُ َ ‫﴿ َو َﺟ‬Æ%
ٍ َ ِّ َ ‫ﺰاء‬
8Þú
7﴾‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﳛﺐ‬
ُّ ِ ُ
e,Ý ,ªfvLt55vÊÐ»1t)vÊ ¤-.

¥<,nLb?¥l5õ^&/)R
Ýu Wµ 5&UÒ}«vÊºD1t)vÊ4

OÍe
Ò55#þ&l/be´
(62)
89:;<=>?
CD@AB
ِ ‫ﺮہ َﻋ َ ا‬
﴾◌‫ﷲ‬ ‫ﻓﻤ ۡﻦ َ َ َﺻﻠ َﺟ‬
ُ ُ ‫ﻋﻔﺎ َوأ َ َﺢ َﻓﺄ‬ َ َ ﴿Æ%
l 5 õ^ & / ) R e , Ý , ªf vL t 5 ¤-.
¥<,nLb?¥
ÒOÍ4Ò5
DR3eOôL¥Ul4D 1µ_&8bRS7WOÍ
Ò5OôÊÊ&ô
8n×å7﴾ ‫ﺧﲑ ﻟ ِ َّﻠﺼﺎ ِﺑ ِﺮﻳ َﻦ‬ ‫﴿ َو َ ِﻟﺌ ْﻦ َ ُ ﳍ‬Æ%

ْ ْ َ
¥5ùPh_&bGO,e°!,´ÊÎ ¤-.
/&R1µ¤Je5ù3ôDRZ,3^ôãh34ove
¼z,¥<5ï,¬ÒfL
5 e 5 m! I 1t8 ãh7 ÊÊ # þ 3 WS O, UÒ} Ö U
<ÅS1tp#UÒ}D8)7
3 R e ,E 3 M vL U á ¥Ô #¤×/nðå q+ O

43ÙDWR&ÍÅ !1tÐö& Mª«
(63)
89:;<=>?
CD@AB
8nöÞ
S³,UÒ}Ð
¥5DÑOR
0Eö&RORÎ51%=.ø3#P:%&O,E MHN
Í lÒ} 3 Ó & R 3 R e Í à ^ & 1 Ö ly & R þ 3 R q
5Ó) M#E&RHJ
#`ÒSÒ3ORÎeS0E,c^L8Ý%7OR45ÑS
S" #r3ÒS 3
83ÒÒÎ3#3ÒS 3×ÒS0w
3R45sÓLt #P ÞReÍ+4]S) l/` Z"3R
3ÙDWR&Í1t3Sî
ÒOrá4DWñO fpt43ÙDl>R
¥qO,w3Ñ0wO~ qX3ÑÒO~¤
Ë ~ È ¶ x V µ #L 5 L Dþ 4 x _ R

HJ5m!xI1tö& M_&Rq5m!Z, N)þö&V
(64)
89:;<=>?
CD@AB
1t à ^ & M 8t ) Ý%7 l Î ~ 5 S ßà Æ^
k E e 8)7 R
¥5m!_&Rµe5<S Ø3wÐ0ó SÔ, PLk
4W)Í4#¥å/Úö +uv¤O`)
8Þú
7﴾ ‫ﺳﻴﺌﺔ ِﻣ ْﺜ ُ َﻠﻬﺎ‬ ُ َ ‫﴿ َو َﺟ‬Æ%
ٌ َ ِّ َ ‫ﺳﻴﺌﺔ‬
¥5vÊÐ»1t)vÊ ¤-.
4Wµ)R
4Wµ)R
8nöÞ
S³,UÒ}Ð
¥5DÑOR
¹ O, K: y© D P´ D R Ý rW & ;% 4 5 £ v 3 W
D ;% # P Þ D þ 4 µ e 7È :, þ¾ c% ¯ µ L õd D bF
py¤OÛô¼z,8v Sh3ÙDPÒ%¯Wy©DWÝP´
4Wµ)Í4#n/Ú×ð ¥w?
(65)
89:;<=>?
CD@AB
8nöÞ
S³,UÒ}Ð
¥5DÑOR
4Wµ)R
8Þú
7﴾ ‫ﺳﻴﺌﺔ ِﻣ ْﺜ ُ َﻠﻬﺎ‬ ُ َ ‫﴿ َو َﺟ‬Æ%
ٌ َ ِّ َ ‫ﺳﻴﺌﺔ‬
¥5vÊÐ»1t)vÊ ¤-.
4Wµ)R
D If 5 <, i )8ô ãh # O& bG be´ bR! e7R
ö ·lÎ4È:,û«D}t&H)Lbx &W OL by
& bn 3 Æ! D z Ç5 O Í # c Sh È Ô, Ð
PhR5èµ Ò ¤m!L&H)îÄDO, Lbx & {
Î 5 ; ¤ m! 3 <, L O, L | ¥ Í n¹ 4 D
D1Ö3#Ý&}&bRSOR45m!ZLWö&}h&
µ1¹ªlÒ} ùlÒ}w3R5eSDUÒ}ö&W SÔ,
ÍÎXLÝ&RWSeSÒLÝ&WSpHÖORÎ45
(66)
89:;<=>?
CD@AB

¶ ~ D W th & OS lÒ} 3 + ú ) R # O & wÐ ¹ &
HJ51ªlÒ}
¶lÒ}x3Re~DwÐ&b|5er5
Í n¹ 4 _ R È ÔS lÒ} # O & wÐ ó e |
4 5 ¶ µ 4 ÒF 5 Ò WR H L þ _ & O º 3 UÒ} L bFGO
O Í t À ! D p}: ¹ _ & Æ@ D OS p¡
& Æ & p¡ ù lÒ} ) lÒ} _ & b| l 5 Ò 8þ7WR

ÂlÒ}_&<Dò âJ)* bR! ¯îiDlÒ}_&O,
DH)LAÖ&RÒO,ELÖ#Ý&Ö~n 5¯î
G H: \ Æ 5 Ò) L A Ö & R Ò , E 3 l e S ¿
O,UÒ}#O&Ý&RÖ1 5U, À)R=
5# h&
#PÒ% `%¤ 4t ô ãh 4 § & Wñ R Ï: W l© ÷ 3 ×z
r A ) Ý% & ò Ö 3 # PÒ% W t 4 þ¾ ö & R µ 5 vS
_&P¥fö&bFGÇr¥&bRS I 8;<7>rþµ½
ö&)5e5m!Iþº&p/&R3WSÖÎÈp
0ö&bRSOR) î~45m! iDlÒ}Z,°<Ê)
&l·Ö«Lb v| be rb&bRS@+45 %#l#Et¸%

& ~ 4 5 S 0 l« ) w 3 Á 8 ò O b 4 G µ r 5 , E
O b e D
* w O b U È 5 S E Ð p WS ª« # ß
# W 4 Ò
b W^ \© L bRS ± Ò Ò
W^ þÄ vL e L yz S
(67)
89:;<=>?
CD@AB
Å_&WeO,Îfãhö&@+WSÎ 0ELbFGbñ:3
5m!Z,E)bFG8bñ:7*+
ò ª« O @+ #¥ lÅ ló D µ+¤ :y & ² W & @ À HJ
0ELbRS_}3 áI3ÏÐ
_ @+ e b¢ ) µ e 8 O WS Ö Î b¢ ) ¹ OS # @+

s Ó}LbRS&,elÅlóD¥µ+¤ORt4È1t)¤Rª«
s 3 íÅ} WS ý: l h # ß & J 4 5 ly & b| W e µ
à%&Åp¡R]5
!bFGpH&wxeµ)b#+
3 Ù D xÎ l} ã b 4 vÊ
hÊ Ðj » # } R D bRS O
lÒ}3i3#J Sí#j+&¶GGl·çbñ:
5SÊ p4t5W+)W
vN ý: ¯7f;-++++ A & b| bà *+ W & bGö W
lÒ} l· bÓ 3 R *+ : O! 0 # w ] S Ñ ) Pu °8
S#ß&b] ) D} &3Dö)~45
X%½RÐ0L%eñªîDb|"vÓW}®D@+%Î
j+ rXh È 5 j á© D bG OS Ñ ) b| W q
@+AÃ3i)iW ÈÂzÃ#p ßW® j(-DWe

ÎR 7 q"D hDbÐ©}RDbRS 5
Ò%½vL:O,jyDE&buH
(68)
89:;<=>?
CD@AB
à ^ & bn ª* & bRS D @+ 4< O, Æ! D m %
róçý:RR#ß&~4ñL@
!3ÁlÒ}3Ýö RR
y á ý: ò } á l ý: ò r 83 X & 7 $ á h ý:
x8°7 )b]§ · 3Á_}3lR3W&@+ S
ý: ò W & @ ¥*+ `¦¤
! ª* & bRS # ß & J 5
!
& b `Ì @+ # ÝÞ S } WS _} 3 á E WS
0 E L bRS á lÈ b O R ~ r , # } 4< S û , Ï:
Ò nÌ)UÒ}bLbe DW b &bRSObu¨*+Ò
bRSjx3~rÒ,#ÝÞ}DbRSLÚÁóOb
5vSnÌ)UÒ}*+}D
O R È

! j x 4 t È ¡ Ó bÒ| O @+ 3 bGö Å Wº
W R e O R HJ 0 e 3 bÐ R 3 & E & bG pDj p¡
vïWeUS2¢eµDRÎ ÈpF&ÅvÜbh4sµä&
@+ c, ¡ L pDj z p¡ :! , 8vÜ7 µ A & bà
~45 )µL@R 5;ö&b§¨ ò &Wº® Dyx
5õDW WS Ñ)
# } D bRS O @+ # J 4 s ÏÐ 0 & bRS e µ

ly&ÏÐWµD¾ lÊ y_&E&bFGpH OÊ
S#l/¬| Mrðr«?rY¬45)@+=&J4È
#WÈ:%bRSëx 45¶<µ_&WSxÖ~5
4t5USþ©DP~óª«e3½5<SÃÔGhÒ lÊ)d+
(69)
89:;<=>?
CD@AB
$% 4t7OS ì M

N & R ~ 5 US Ê ð & E & Æ p¡
>K¤Jd+5eÈ°GGbv, Ñ)Rj[385¶¤&
o
<& L&UÒ}óOSª*&bRSl¤J 5 #
l·O,}V3>#×Hú¡vL#×H;<]
Ï 5 , E ¢% ¢% ¹ º L bRS @+ Î ~ 5 X ) þ ª* & Å
el½ <, eDö ) ò Ö lHJ O ô 3 4 Ð ¶ _ & bRS A

ôÐx45µÏ=ù)be+ÍW~5<,°óÒ<,e3
ÈÔ,UÒ}3W ïLbRSlt4 !
t LbRS ELbe b ·l4 !

Q£L@+¤J
Ò ¤p©ebRSÏ<,eW5b 5Í5U ,
Ò5z!eÒl5Lµxt]<O,Îf8ãh7ö&Rl4 !
\] # bRS l 4< 5 <, ËL D Æ- D@+ t 4 56 ¥ ) bRS l5
, t ,P CE
qO,F:WR)@+Ñä&éfãh
L p 8S7 N A & ¥ ¤¤ Æ- D R po O @+
pE)bRS8Z7Sbñ:à ^&b| bùóOR
ô
0
3 bÐ W XÓ bÒ| bR® O @+ A& W: ô õö
| WS ábä3~
(70)
89:;<=>?
CD@AB

, lj
ç D b] b 0 e Wº O @+ A &
ç ¥ ò
¦!Ì î SEWSÅ#~
8°<Ê7Îf)ãh4»Ñ
S Ô,F: L ‫ــ‬ô L p A & ‫ــ‬8WR7 Sî & Ð @+
´qOôLp DRA&l·&yz*+
Èïô8Ñ7ãh3ÑU4ÈÔSÇbJO @+5
)
Î Ò OS Î 5 ~ 4 @+ Ð µ 0 5 WR ) 4t
L bFG l· ç PÇ / <5 <, e R 5 5 <, X ) OS Wf
´<,RxpH§#-Ró5 5<,E
rn4 È » D S Ô, WR R & Ñ b .
Ñ4³Óµ70e5Wf)
Î`¦#m@+ÏÈÎ
5 e´5 Ó · µ b . & G Ö « <O, F: X & ÝÞ & R
Z, Îf8 7 ãh ö & R Ñ Î ~ <5 <% ¨ 1 ü L M
N @+
WR&ö&RÑÎ Èm! DH8OS@+7µeÈ
´´´Èm!&¥ º %[ Ù¤ p¸ó&Rp)µxeÈZ,°<Ê&
ÍW be rbrb v|*+4µlGvL)Ö#1~]

)~45ò3#p©WDµ½Ým!Z,E)b°/
43ÙDWR&Í5ÒXOrÝ &R
(71)
89:;<=>?
CD@AB
8nöÞ
S³,UÒ}Ð
¥5DÑOR
43ÙDWR&R
ELlÒ}3b#+pHr/ý:Äl4m!µ_&bRSÀ
ãh 4 t O nô , zÃ 3 > Ñ 4<´´ O, ó ç L b#+ lÒ} 3 v, ò
× !SlÒ}3
K

nÌ L bFG pH Í b be rb v| & I 4 È :, Wñ Ñ h 3
&â«ö8&b°7)W _&^ôãh m!Z
J4®nÌ#b ö&b°Wl45m!ö&aHRµeZ,E
t5l>lèDR5m!Z,E#P ÞReO!nZûA&
3rá4Ob5
+3 õªô» ò «#ý
7W é & P 8 =#¤ WS7 U 4 Í 0 Ý # h & b: D bLÙ
(72)
89:;<=>?
CD@AB
r % e È Ô! ô nÌ x ° : D W e È Ô, e 8bLÙ

¥È3#Ël¤ ÒO
D}t & O, E # P Þ R ö & bNh & W L b rbe 8 D I7 µ
¥È3#bNhól ¤45#Æ òDßX!nO
lU45è
Å ! 0 E â L b: D W be D I 4 5 D8fg7

µ5e !Ò nÌ&O
«L 8be rb7jE&bNh&WÎÀ
5m!8E)bbe W7
e ¥3 z¤ 4 W ) r % ¤ 4 # å/nÞå ¥ ?¤O ô
# K R e ¥È 3 # Ë l¤ 4 W ) r % 5 ó
µ+½+ûhDE 8ö& 7â
3R #X8H7
Dauö&8bÃ7W 8°7l Sn¶ò«Å LbjbÃÎ45
¥5m!E)W#P ÞReX!ônÌ3Ù
O,e é & P 8 I7W ¤ 4 È» # H K Dß 2 r

^ ·5D,ÔÑl>tD}t&E&b be é&P
ä /
é&P W45) qqW§¨ ò nn qqPnn5^) ¬|
O WÚ#l>R SnWû3° P D;%b !0e
8p<7P Ì 4 5 }t ) O,e W« G® L bFG è D
8ê/Ú×ã7¥Sê
ä
R & 6 4 5 )¥W§¨ ò / ¤4 È » # ¥×/êÚÚ ÝÞ: !¤ ¯: ô
µ)r%(G} Z,eWé&°D W &P
(73)
89:;<=>?
CD@AB
) bGó t X H )8be rb7 W e¥ 53 # Ë l¤ 4 5 W
µ ) r % # ~ 5 # Æ ò pw ) î 5 ò X8H7
¥È3#bNhóel¤ 5W
#&P )b be nn4#-)/+ ±²Oõêô

W S n ´ Z, E ³ U 4 5 m! Z, E # P Þ R # lÅ
ªuvL#R 5m!Z,ELb R!&Wé&» E&8 I7
qq
Z,e8Õ7é&P I ánn45ÒOb#Ð²

#O,eé&P 4ÒO µôp5m!Z,E#R
4ÒO8p7 s ÔSÐé&P ª« e bÈ ¸©vL
O W¶ S · l¸ L O, e é & P 6 O Ö 4 p 7
ò « O b 3 R2 ô % O b r0 Wñ 3
}
3 õª ô »
r %8U74 ¹8é 73 r Ý O # 4 O b
Ô,eUWé&P Ñ4Í0Ý# h&bó&bLÙ3
Ëel¤4ÒOr%eÈÔ nÌLbt be ÑeÈ
587º.D R48Op7e ¥È3#
µ3RÒØ3E&b be eOrá4 !Î

µe,l )O,E ,|W!L8brbe 7W_&Ö 45<Sßà
Ø3O,ELbe &r%l>D» ò « 4Ò\]m!
ØéR3O,ELbe Or%4éR5D§& O,
bR W r8p°7ªî D ô O r % U 4 0
(74)
89:;<=>?
CD@AB
E7Ï !0 Ý½ O,E 3 L8Z,Ø7Ë4 5çµ» #b¼>

!0Ý½ly8«& &7RL}t8&
D é & P Õ 3 r á U ] 4 5 Ð p µ bh

D½&P ¶R Or%eÍÛN # h&E&b#K
7r%4<0 &P RL=#¤O~4NÔ
¤ m! L E & b be e bFG pH & I é & =#¤8 D P ¶
45LlÛHÏO
5;Ù )õdLÝÜrZ,n¾Ôp&Ý
Ö « qq5 3 # Ë lnn 4 W : õd µ ) r á ~

Õ4ñlU45; ¤m!é&5;<&8O,þ¾7¿
´v| °r: #ßOlr5m!Z,é&We5P ¶DO,e
~ HJS x n P ¶ =. \© vL D O, e Õ l X! l /
m! Z, E ) b be # P Þ D O, e é& P îÄ D8A7B
P ¶ D OÓ ¶
) p¸ À¾ O O, A L PÜ D 6 5 lS
/ # R l r5 US ³ 3 OÎ L b O E L b+O 4 t5
X!%p)Ð
4 5 Ð Z, A L GÇ & 6rB D }t & E & b be ~
% ,^ ) J 75 J 38bF7þ p¡ D }t & E& b be

µ ZS E ) b be A & O nÌ L T+ +ò .ô /, & é+ D 6 8Å
& I # 8l Á7 Õ 3 Ù ( B l HJ5 ÊÊ &¥l Á¤ Õ
(75)
89:;<=>?
CD@AB

Ã ò D T+ +ò .ô /, & 68B7 Ð x ¸% S m! E ) b be
5U!zÃ3E&b°ª«=D~r5tu#P ÞDþ

á è & R é & @+ µr S T+ +ò .ô /, t W &
s
lÒ}3OSE&b°

k 3b°O~
E&bGWpH3ÙDOSn8O!nOû7Â
¤ m! x L E & 8bG OS E # ß & bà7 W l er
P}! D
ô
sÑlÒ}Db°4tr|Oû#T++ò /,WxµHJrÅ
.
5iDlÒ}3ÙDOS@&ÝÞ8H 7µ
K
M
r5p©Z,E) J4l/b v| brbe ebFGpHpHW
Opp)ÒÙ Çª*&bRSlU45m!Z,E#KR
î Ò ^ Ò^ ¾ Ò O, ! µ l® Wf & bu) & v0 t 4
DO,Wñ#l>R LB &rÝ 8}t7µ bSp)&
O b5
D Æ 3 ô h O °| t 5 J 3 Ù
r %ers8òH7# þ òö & r Ý Ñ 4
µÒ L;%òOr%eÔS;1ÖLbFGO
r %er P Ý% ò 4r Ò%8 7 ;% l eÈ S ; 1 ü GG
¡ Ý&5R4È» 8
7 nzDO0eµr4ÒO
(76)
89:;<=>?
CD@AB
Ö43HÄ4Ò L;%òOr%es uôHÄ

L ]Ön ,ELP
E e , v0 l Î 4 5 µ pw) l> Rnn 4 Ò # ,A/ ? O ô
O, l> R) fg 4 5Ô # H D ß 2 O
q X!
xlÎO0nv0lÎ45Ga#P ÞRy©DE&b be
R înn O%qqÅ !0E#P ÞR45<)fg eO0
# C l 4 & R S n 3 # bFG z & v0 t ÝZ, E )
&,ÃÊ8L67v0 &,+8D67 , Ò0
8)!,/;7qq##v0 D
3SîÖ&
67 , Ò 0 # C l 4 ! ÝÜ R 8&

7 ^ %
D
3 Sî & Ò , v08L 67 &, +8D
ä ä
b° t 4 GG l 5 nn 4 Ò # Ä*± ÄÆÅ O p<: # # v0
ÇZ s 4v| 8
7^ ° : Í ÔS # bG O0
ó l 4 & R Å !0 E ò% & fg erÍW
l 4 & R nn 4 O, W R & W ^ % qqÈ Ô0 ö& -Ò ÝÜ
bFGJ45U,K:PhRPhÉöD
R Phµqq03-ÒÝÜó
O,¾ö&ÝÒÝÜóDb°²h&bRS lÎr5p©â
E)
5m!Z,E, nÌeq
R rÉ , pZ) 7 W R & r % O ²ý & WÈ
EL´v|lÒ}ä r SÔSÊDrÝ ö&pZ&
L bË K r, n # bË r L P n L s¦ n L ° n ,
(77)
89:;<=>?
CD@AB
& r % 85<, L bG O, Ì ]r, Ô r,6
O0l4µqre4ÔÔ, HDqq,nEL´v|lÒ}äÖ nnWR
ä
2Z, E L ÄåÍ ô \ ) r % HJ r: ^ 8L 67ÒS :
3&éRr lÒ}3RÒ ÝöèòDRH:r5ßà3l>
Wµ)r% ‫ا‬ÍÒ:é&^ 8l©7 #5&8'7W}S
k# lÊ#v0ÒSl2ht5Í0Î33RqqLs¦ nL°nnn4
SnÏÒSn¹O0lÎeqqLP ÖnnnS:
Db°#v0ª*&bRSt45)}t&E&P »Of
ô D r Ý é& R O b , D x Ö
Ò

e0l«)+OrÝ U4r50Ý:3l>
+#Ù
ráeÒ,ÐLlÑHK°ö&bRSOR ${ÒP ò
Î:º, E 3 È 3 O8p, Ç57e È 3 5 °ö Z µ Ò O
0 Ý: }t & E & P » 3 l> R O f 5 q 5 Ó l> µ ¹
3-ÒÝÜÖ 8ª*&bRS7DbGO,@q,nv0¹Î4t45
5p©Z,E â3e,
Ò t Ò # D I P vL Î á nnÒ # ×Ú×/ö ² O õê ô

ÙD~5m!Z â3e !SÔ°ötÒbÅLbRS,S
;
õÖOb 340WñO\}ô-74OÕ#~45Æ l
¥ P ò e 0 l« ) bG + O r Ý U 4 O b 3
È35°ö ZµÒOráeÒ,ÐLlÑHKOR vS
)N n 3 lÑH D P R nÌ ) R È O WS ò # bRS 3e

(78)
89:;<=>?
CD@AB
HJ5m!×é&O ÈRrªîDlÑHD8P 7R 8#KR7

xéR Z È3 î53jDP ¶DOo 8ÈlÑHD 7Rµ
v0 Ò é ` Ò , ; È é &8b:7 W l U 4 5m!
) bFG p¡ )8P 7 R 5 # X & # P Þ R µ HJ
5Í0Ø3E&J45X8H7
t4ªuvL# h&R)fgnnÒ#nÞ/êÞ )Ø:Op%ô

Ù P ê D O0 t # b 5 m! Z, E B e 0 3 # b v| be
PhR)fgnn 4# Þ×/nåÚOp%ôqqÅ !0E8x 73 e0
ä
l HJ 0 E } & Û L ÄåÍ ô \ O r Ý ] 4 5 Ga
e S ) î R x vL t 3 # b v| ~ : O, }ö :^ l ü # @
qqÅ !0E3ò%&8fg7i
bFG&
Ã brbe nn450÷Ga)fgPhxOõêô
qqO,DxÖDpÜK#v0lU45m!#éE)
4 ´v| & I nn50 ÷ Ga µ # Ü ¥ # H D ß O

qqÅ !0EeS Ýt
5GaPhR)8fg7 nn5Ô SÔ,÷8Gaµ7#'ÃOÞô

B ô O b Rqq5 X ) O0 lÊ X) O, GÇ83 =7# 4
p9 é+ 4 0 ÷ x µ 3 Ð B ô50 ÷ Ga 3
&aRXt 8q X!Ï 7ä &X Å¾&a8¹O07
ÅSF:W é& 8b Å¾7WÐ58a¹O07RØt5é
(79)
89:;<=>?
CD@AB
pH pH µ ÈÔ, D8 I7# @ t 4 ) bFG W 5 X8H7µ

/8p7 # R & ¸% Ì S # X t vL t ´v|r°r: e
5<!
R l 5 U, D8yz K7# @ ö& K x p *+ ¸%
38ß7:hWR8K7½<, o8KxvL#@+4 î
RòDbFGÛ )R~ÈÔ,íTDp *+W) &~45<S
á3 :q%é&àR3ObI45<,íTD
Ãä
â Ö OS
! 3 Æ! D o l 4 5 ¶ µ é & p *+ 0
é&O,
!&Öl45¶xµé&W î L¾%
3 , Ýº °h yz O p *+ 4 bS ã P ¶ K l { 4 º °h
o Ð 3 ÆO Ce Ð O p *+ 0 O] ä¨ K 3 Þ
Wy)bå b|k&æ& oRW &çèlH:0áL
ó)p *+~ ÈÔSÉé3b|k båWé 3ÙDO,
#bê& oRLp )RrZ,á3x S$!3hLb|k& o
OR# Wr0Wy)b|kJW &çèKO 5Å !·òH
&fì wÙ# Åbv¦é&bGWëÏÇDWë#4
ÅbÙeÏ.¨
0áL
Op *+sW8 w)R3wÙ
O0 D @+ O ~ 4 5 F .¨ ) @+ Ð
4 È $! l H:

íµHJÈîD
Wö}öÞO 9ÞrbÒç}öî
(80)
89:;<=>?
CD@AB
b 7 Î ïD l 4< X! v)µ 4 5 US µ Ð ì é
að8
Ó Ö « th & ú! ð < é buÎ & R L R ) p *+
5yyDOSÉ 3ð <lìDR buÎWrZ,á&aH
Ò S
í µ l È ÔS # z bG O, K p *+ ~
4 ÈU, l 2 Æ! D Ph R l 5U, Dõ J ³ *+ ì
b< & bT ó # ñ à ^ & b< lÊ ó Ð p *+ ]
ÈÔ, DÔGhà ^&
bê& ì *+ D t p< é # 4 5£ v 3 õ ~

5<S#Ãä)p *+#
D8yzK7v03 KÒ03ótl‫ــ‬Lp *+#~
*+ µ HN 5 , P}! ×H D ~ 4 5 Îf òrZ nÌ‫ ــ‬,
5<Spf DÆOCxX8H7éR5KDÆOCDp
K N
67U45µò3#bÁD}t&E&b v| brbe
OÊ}#WÒO,w#`ÒOLbRSé&O,ëLb8&
þP ¶DOv¦vòój} ôrõö#WÒOÊb #WÒ
X! ÐGGpH#ß&Rl
(81)
89:;<=>?
CD@AB
3 ô h ) O ) bó bx & { nn O

3 p
qq:ºLbx & {&OráOb45Æ
)OLbó bx & {nn4<µ) 8

3p7#nãÞ/å?OöÃ
6 5 Òó L }t & O O 8fg7 bS & bLÙ t e h
rZ! l¸ 3 O ÷| ø }: Ï rx L }t&
) ¶ù # b&
p)vL3#Wl4Ò èLúR¹O!DLb5óDé|Ob
qqO,n
ª*Êr5Ý½O,â8Z,Ø7Ëµ45ÒO
ût)RÏ
µS3O,ü8e7Ö+4O,ØW &v0l4&R
5 Ò # c & O, Ø 3 E& b be O %t 4 5 t) î
5O×zOÐ
x ly &8

û7 W 5 # h & O, E &, w # ` î
`ö%7=µ4s$!l4éR0ØéRLb5óOé|4µOÖ
o Sh é& bRS8L Ïö & b7 W O8é |7b q X!S ë83
qq×3jD
Øt 4 ý e Ph µ 4 Ph R D ô # ×åå/ê +: vO `)
7 3 Ù D OS ª*& c l© ßà3 r á l S 3 é|
þ & r Ý l>7 ÝÜ ) 5 HJ r 8é&O,
µ48<Sle 7 38è7¤ÝÜ)5Îer<S8#
5^)vºé)`)
(82)
89:;<=>?
CD@AB
45 Æ 3 l h ) OÓ G% # b & 6 # , K O ° |
õö73 O r Ý ] 4 Ò[ O õö 4 O br
ÓG% ,eÕé&ËÒ ÒX8L

Wnn qqÎünn}qqò nn qq nn#ånê/×ÝÞ:!O¯:ô
5pZ)#òWÃ &qq
µ 5 ¯î ò 3 # bQî & @ & r á µ rZ L 6 ~
R! î ÈÔ!S E x GG pH Å 3 O G% ] 4 5 Ð pe
3=DO,fr=Do glÅ}LiW ÈUS¡b
b ly Or= DO, E & 6 PÜ p9 HJ 5 . ¬
5
ÃlÒ}3=DOv¦8lÅ}7L
ö &G% eí ! D @ 3 6 UnnÒ #² O õê ô

× ·r m! Z ö & G% 3 e !S ³ 6 6 Î Å !Ò
&G%L8bFG¬+7P
k z é|ÏªuvL#R&
# ¸% q0 O ô HÄ 3 X& é | p) µ ï X) O ö
<ªuvL#8OSm!Z&O3G%7RWÃ &bFG
¡ ò 3 O r Ý ] 4 D Æ O : l0
ÎÒ O r % e ö &8¡7 R # 4 È »8l07Ò 7 #
r%e
é&O!8#4È»l07Gº3G%3e^L;%b Ñ
^ L b Ñ Î 4Ò O r % e Ò% ÒG # er
}% O
3< vL & & G% 3 G% HJ Zq Gº, E 3e
(83)
89:;<=>?
CD@AB
p ÈDWñlÅly&RD£RO8Õ7 0Æ OÕ °|

ºD l>Dl03ráOb3 l8|Ol/
3
5DÆ
bFG W lHJ m! Z 5 eS¶Z^ « 3 G% L I W ~

Z^ «8& O7 R Î 5<S ³ 6 J 4 ÈÔ!S 2 # X&
}:r
Éu 5 m! µ ò% & × z O # P Þ R eS ¶Z
50 PO
l ] 4 5 0 Æ 3 W ô 8/ ô W ö & ¹ K O Õ
O% § t W & =î ly & W
} ô %
}: ³ ô
l µ rs Ô , G% l/ b: ; 8W7
î4Oõêô £ îÎf)bRS4Oô%Ô
R«&RÎ45)^Ýñé&O,wL6|8&l/brb°Ò 7
OS1° : l#~4m!p) 8)O,w7e !S³6
eSn¶6« &8p)7R6Î5<Sp©Z,1âÌ4SUÅ)
)OS1&8bFGpH7W#O,eé&P Í45m! îµ5
5<SUÅ
Z,l«#b :yÖ) I# HD¸ ¸O

Z, e W # P & ° Z,
h 1F 3 Ö G% Zv¦ ` W
5m!
(84)
89:;<=>?
CD@AB
4 È» # î K S Ô, Ph D

pr²ý & ¸
: # W l r5 ô Ò õö W D ` À rO, p ó & W # £
^ L W¤-. ‫وﺧﺬوﻫﻢ واﺣﺼﺮوﻫﻢ‬3 D W R & ¹ bS Ð °
¥LW
#ý 0° )+Or%]45#ý

3 ~ 4 Í 0 R ) 1 R D ü Ö O r % ] 4 5
8b Ç7l L 4 5<S ¥ 3 beh D W È» l 5 bS ¡ p
bS³,³6Ð«&&RWÑlr5m!Z,¡3
]45Ò%# kôÕ,sÔóö&b:óÇ5
O% § & W ly & W
} ô %
}: ô l
Ô l Ô b s G% l/ b: ; W & =î
×ÞÞ/×s
# bFG # x & µf l 4 5 Æ 3

} ô %
Obl ÔµrW867l G%6l Ô,
£ îÎf)bRS
pH #J4à ^ & Ïö W é &P ¶ 4 5 D fg
ZÊ }rZ, p : rZ, w # `rZ 3 G% ® 5 n w ) WÃ &
« & R Ã) W ^ » L b: U 4 È m! é l/ ZÊ b
¤m! D¼3 2Ïm!5eS¶Ã)«tUqSn¶
×«OÒS63SîRWlÈï
(85)
89:;<=>?
CD@AB
K x Ö 4 Ò

µ O~ 4 5Ñ! f D R 5 7 Ø t~
] e m! Z, E x L b#+ # ÒÙ 4 ] L bFG pH #
ä
k
# ` , L 6 HJ × 3 ) ~ 4 ! Ph » O R 5<o "
Z,l}L6ÒZ,j ÒZ,p é&O,ëLb E&,w
º µ W¹ ~ ) Ç5 w )8fg7 ~ 4 5 è
¥ ZS 2) ~ 4 5 , Ph # h &1 »,S 4Å # GÇ & b#+
5Sßà2ö&Ï:3£
KOP
b 9r#r$eÍrv WûDpH/pH&b°#bÁJ
bG + O r á 4 5 µ è D Rî ) × &
D
h%3RW DüÖ
}tORZ nnÌà ^&b' O²ý&8Únö/Ú7G&

O
+ 3D ü Ö + z O r % HJ5 Ò
)

h % ö & R HN 0 ü µ ( 3 O þ) ô 0 Æ B+
& P ¶ « P ¶ µ 4 5 <S ¥ 3 ~ p Ýñ ) bÈ 4 p
D ` 38b:7W 4 5 US¥ Ph D p µ # ² <S Ýñ é
4 5 # b|¥ ;Z G *G + rZ4ºL b t D ² À î
Z, l} Z, A , HJ 58E7 ! lÒ} µ Z, p L bk
w-&l4<5
(86)
89:;<=>?
CD@AB
Dp5m!Z,üÖ8b:7W#8×Ún/ö7² Oõêô
O r á HJ5<S ¥ }t # P ¶/ P ¶ D R 3 Ph
.ô5D z }: DüÖbG+
ÖbG+Or%45v%l>3rá4O
HN D ü Ö bG µ ( O b 45 Æ 3 þ ô D ü
Í·ÇE3bÈ3r pv0ö&R
Ö n m!Z0 ö & G% 3 W á #8×nö/×7q O

& Ö Ò G% Ï5 m!Z, E Ð LO0 ª« HJ & P ¶ &
45m!µé&P ¶±5<SpE)iO0n O0à ^
buHÍb be Ofg#KR5m!Z,Eé&GÇL/
D
h % à ^ & Ö 867 W U 4 5
P}! # P Þ R D E&
<S Ýñ é & /× Ã Ã # b*Éö t 451% µ S P ¶
W Z,p ZLbó4µ ÔS S^0&G%×µP0
D=Rª«P}!DR3ªî erZ,ELtu#
t ~ bS E Ð ° : # ß & R l rS D OS ë ì µ 3 R 4

h % bSÅ à ^ & Ö l tu é& ë D Ò ò =
n # O, lj & T+ & é+ ì
ír
ï *+ = 0 erZ,
<°Ð° : Ñ)Rlr !%}h3Et &bRSl4<
³3Sîª«8=7ÑRÎ =
Ã3ieµbJ
5<!Sö }t)Rl5eïS
(87)
89:;<=>?
CD@AB
KQ
&&Ý4ºéó IU45<Sm!E)bFGpHx#KR
ùÇ7 We X Ý4º é ó L b be K I Î e O, Ýñ D
e X!S ¡ ° : l S Ô nÌ L b° 5 m! Z, 8l/
h 1Fr
¹)bRS4µ
SP ¶DR4µòö&bDHq5m!x
GGpH4nSl
ó be K # @867 lÎ á #8×ÚÚ/ö7² O õê ô

5 m! Z, 8l/ùÇ r
h1F7 W 3 & b° eX Ý4º L b
: ö t H: D 8
h %7 à ^ & Ö W O r á 4 é
3 O! 3 W ) bRS # P Þ R 4 x é R s x °
O, Ý4º L 8brbe 7W é & ª e q ! µ x U l é R ÅS
Ö7 r á HJ Ò S vS Dµ @ l Å !S f b e q
sÔ, )µ@é&O, 8
h%3
3 Ù D y© é L R! y© Ö # 8Úún×/G ë7 O
:
p© Z, Þ^ 3 Ù D8OS Ø7Ë « & 1 D O" L R! Ö 5 p© Z, ¡
Ã) W e È Ô0867l J 4 v1 Í & P ¶ r5
O! Ý4º L b 4 5 m! Z, ¡ )8bv17 W é & 2 =
5iDlÒ}½5m!,E
(88)
89:;<=>?
CD@AB
§&O,,Â)}t&E&b R!W#8Þ××/ê¸7O3±
bS Wl!4S º7ÒÈÔ03Ñ,S lJ SÔ,,^)R
é& GÇ 3 W O, ³ Ã) ª* t È v1 Í q
Ý4º L b be U È º D v0 µ HJ 5 m! Z, ¡L8bv17
&z Ç5p)µ 5iDlÒ}eZ,¡)bv1e5m!Z,EO!
53#-
O! Ý4º & b & I HJ O ²ý & pZ: ab Æ pE: ÛÜ
ö& b & bRS8) O, E7p) µ # K R H: 5 m! Z, E
m!
5wPhR)fg Ò#8ã×/×ú < ãÞå/×ð

d7O Bô
Î#P ÞR O,Ýñ D&Ý4ºLbÓWSRóÎ5& I4
Ý4ºO IbÌ4X!SEWSl#ß&RlÅ !03 IW
Ò
Ö6lÎO²ý&ª:4 Ò[#8×ên/Þ7jü'OÞô

7 Î ± m! l/
h % 8b:7 W # P Þ R e X Ý4º L WS
# R í ! D l/
h % W &, â ) I 5 eS º8) W^7 L bRS
ªuvL
Ý4º # X8H7 bh 4 µ l 5

¶ Z, 4 D è Ñ ò bh
Ý4º Î~ 5 w # b be Í bFG pH & I Ò bRS O!
P ¶ » ª«8l/ùÇ
h1F7 6# P Þ R e 5" v D bRS
(89)
89:;<=>?
CD@AB
E&bRS| Ý4ºrW^)O,nùÇ IWU4í !Dé&

5 ;êFªîD}DbRS3 Æ!D6ÍSnÃlÒ}3W^&
Å 3 #5 & bRS ÒS "5 ) E & bRS lÒ} 3 bRS | Ý4º
Ï S "5 ) O!S f& éf & bRS b H< é+ OS E &
Å !ÒÓl}Å)P ¶½F&ÝI Þ
L Îf e S Í Ò Ý4º L be b & I # ~ 4 K R è

m!Z, l/ ùÇ 6 x é & P ¶ » 5 63 K8l L7
b& I HJrS n \© ä P ¶ µ Ï rth & p¡ D bFG pH5
P ¶=.\©P ÞL~ 5.¬3BDW&WSrBDbe
r á HJíS x ä & P ¶ § P Þ
Ï íS é &
ò « O
l 4 Ò e
P}! D E & Æ ^ D bLÙ # l> D õª ô »
RO~4NÔDKRO r%qÈ3#Ë
& r á 4 ö & × R Ò 7 vL é & }t& R n 0
ý4 USP ¶pDbàÕ bà&é&P #O}
pÜ Ö U r Ý 4 O b 45 Æ 3 #
Ô, n ee ± W^ r % Î e Ô, e Ð OS ª« e Ô, e
#Æ òD
3Ô,e§&OSG8ª«e±nW^Î
µeÔ,lþö ·r%U4Ob45Æ 3
nP ¶DÕ é&P pLrá45èDPhR
% U 4 ÝÜ ) Ô, e Ð § & r % ½ vS
&ráµ45<,K:PhRÔ,lþö ·r
5;õdLÝÜ9NnÔ)rá~-)PO
(90)
89:;<=>?
CD@AB
ï! vÓ Ó vL ly & Ó D P ¶ p L Ý4º D H & I~
5Ñ!0Eä&ÐP ¶=.\©Ý4ºv DbRSÏ
Ý4ºOÑ4µnµ:ævL4<È(Z,4ÑD~4 1lµ
SÔ,RcRP}!DE&b/*+&,Ý:3c&O!
Ö8b¢ ) 7µÎ<S«&P ¶v³eè: O!Ò Ý4ºH:r

< P ¶\©»¼Lé&Re8p))WS
R ½ ;}: ZS ) P ¶ v³ é & E & Ý4º " v D I 4 È » Ñ

¶ î ª« Z, ³ ª# ó é & bRS 5 Æ) ZS ) P ¶ pé&
èl LÉö)l/O48m!8b¢ )7µe
KOeö
3#Wr5m!E#bÁJ)b v| brbe pHpH&8 I7
EL i e 5 Î7 º ve L x ó867: O, l#f 4 5 x µ ò
&ö¤Or,á4v¦35{e5Î ,
# ;O Ï 0 E L ] b v| b+ t O r %e 0 ö
b v| Í bFG pH ly t " L Ö & b be
áx 0EL:h&bn&ö¤Orá0ELb ]
0wvLWÃ &O,n O,
&rÝ Lö¤} ~nnl>R #8×öö/ê7;Op<ô

;d)ráµ SÔ,DqqÍÒ,E3:hteÍ0F°ö
(91)
89:;<=>?
CD@AB
Ö n L W nrL /< nrv¦L ] Ö n 3 # W O r %r -
5GaOSßà3r%&p)RL´v|
r % U 4 µ ¯î ) r á Ò # Ú } O Û ô
W Ò Ô,
} ª* D #f i & W 5Ô, Ý Ò l#f 3 pÜ Ö
Ô,k3ShÏÔve3GGØ3#
38bGO,
} ª*7W
O,
} ª*D#fLiW Ô,eir%eÔS
0ö&G= ö¤Or%4ï ¤
é OvexDr%µe0ö&zOr%4
£# h&bGO,
} ª*

)
W &wÙ O B ô 4 Ò x µ O8Û ô7 %
¹Î r D ¾ 3 Å Ý D 6 t # v0 ª* & bRS O bI 4Ò
ô7% À D @ ª* · n 0 e Ñ e n O8

& wÙ7 b
rá O¤40 O,
} ª*D#fO8B
&, ¾ # @ ª* & bè & r % D Ï ô é r# x &
vel#f
b v|rbrbe Í bFG pH & I O f # J 4 È ú l µ

P}! D E &r5<!
/ p ¸% Ì 4 O% # X t
3 # bÁ W x i l r S E # b] ) D # d+ GGt5
5!0,^)J4h3KxÖ
(92)
89:;<=>?
CD@AB
Ph ªî D & × « O bI 4 bFG W 4 bS , j h # 4
_ & Wr m! # K x Ö E ) bFG pH 4 Ò
µ D =
K ò Ö 3 # bÁ :h l L l 4 5 Æ) _ & bG O, >u
ÈïpZ)bFGpHlÌ4,ª)OSF:bFGW8&@+7)
We,w3OS&Kòª«buHW&@+lÎ~
ÉöÒ SÔ,ÎfãhâO, ¤)}t&E&Wl45<!S5 p}:
#?&b°&bÁ
p¡ l, F :h l L

· l 4 5 p}: We Ô, w 3 Ph R l Î
S ßà Ph 4< O ¤ Î L bFG pH *+8Ý@ t7 3 bÁ
<5¶¤Jµ_&W
. P¯ þÄ 3 O, Ý: 3 bF ;d Z, :h D
×H 4 < µ ) W Í5 æh µ ~5 US T þÄ Ö n 5 US
µ 5
Î#×H4µ ,P}!DE&b be
4µ ôLA/&ôl45<,Ø3PhR3lq)WS4
5; ¤p©L
PB
Îp<
# | 0 µ Ò ¡ C D i 4 È ³S ÝÞ ;d p¡

È ,, f L bGÞ p Wt 4 È :S x þÄ » Ø qr bSe87³
3 ¥ Ò ~ 5<S # K D O, F: P¯ þ¾ L bGÞ W
&Ö bÁl LÉö r<Eü UÒ}rIþ
5XHe)R½Å EUÒ} rE)b be OS
(93)
89:;<=>?
CD@AB
X #WRó7OÍe)
ÎÏíSD =.¬é
45Ò
8åúÝ¶:7Ã‫وﻋﺪوﻛﻢ‬
ْ ُ َّ ُ َ َ K‫ا‬
ِ َّ ‫ﻋﺪو‬ َ ُ ‫ ُ ْﺮ‬ÂÆ%
ِ ِ ‫ﻫﺒﻮن‬
َّ ُ َ ‫ﺑﻪ‬ ِ ‫ﺗ‬
ó L b: & 3 à ^ &8

Î 7 R Ñ 4<¤-.
¥° ºLb:
D ¨ Ð0 5 H ) bRS Z, l} L bRf t b:~
ª« i µ r5<, 2 # D bu) p© , v¦ L PF vL 4 5 Ph
´X!S /ÇÇ z3R4_R
T+U VWt4X8H7)E&bRSW
s#
45<S
Gòbh
E #bÁ0DbFG pH & H tO% 4µ :ævL 45 ÑS¤

b 4 µ l 5 x è =. Ñ ò bh À 5 e l r5 D Ph t D }t &
T+ U V W e r5 vS Ñ ) Pu x ò D bRS # Ðj D T+ U V W
P ¶\© LÝ4º"v DbRS%Ï<Sm!¤JE)bRS#
¥< nxP ¶þÄµebh ãm!Z,Er&
Èï#ÝÑ8ê7Pöt)R Ñ
(94)
89:;<=>?
CD@AB
) W b½éSpjxDbRS#T+U VW] Ýk

5er!¹ÀI:lÒ}38Úúú7¯jx Sßàt
D bRS b Î È ³, Ñ ¤J l 5 PJ ) Pu D bRS kK
4È»Ñer !xSßàØ
! µ e r WS l e Î r5 WL : O, ) b] ) W 4 $! Ñ p
<0p)ORrKtDJ4sV3WLl45
¶
<P¶pÒ P ¶=.\©µ0
bRSerÒÓl}Å2OR)~4 P ¶=.\©µeÎr
R µ 5 e r P ¶ p µ Î < m! p) µ ) R rth & p¡ D
5 L#þ
MÃ^¸ t45ä&éf
ly&bù)#T+U VW45p DöLiePhµ].

, y}¥ Ð L H ª« bL µ 4 5 W C ] vL
i)MN
n :`¦ t45¢#:yR ;µ îRÈ
H B # K R r & W C r~ 5 <S Wy Ã 3
5O)OSm!8X7
ä
D ÄåR p rth & OS ö & t b & bRS 4 Qp P
p P
E & W 3 Ù D OS S ö & H & bRS # @ 4 5
Uqr5e+TZ0n3 Hr½U&OS
ä
WR&¹n¹OÄåR %
(95)
89:;<=>?
CD@AB
‫ﻮﻓﺎ‬ً ‫ﻌﻜ‬ُ ْ ‫واﳍﺪي َﻣ‬

َ ْ َ ْ َ ‫ﺮام‬ ِ َ َ‫اﳌﺴﺠﺪ ا ْﳊ‬
ِ ِ ْ ْ ‫ﺻﺪوﻛﻢ َﻋ ِﻦ‬ ‫ ُﻫﻢ َّ ِ ﻳ ﻛﻔ‬ÂÆ%
َ ْ ُ ُّ َ ‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُﺮوا َو‬ ُ
‫ﻮﻫﻢ َأن‬ ‫ﻣﺆﻣﻨﺎت َّ ﺗﻌﻠﻤ‬
ْ ُ ُ َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬ ْ ٌ َ ِ ْ ُّ ‫وﻧﺴﺎء‬ ٌ َ ِ َ ‫ﻮن‬ َ ُ ‫ﻣﺆ‬
‫رﺟﺎل ُّ ْ ِﻣﻨ‬
ٌ َ ِ ‫ﻮﻻ‬ َ ْ َ ‫َأن َ ْﻳﺒﻠ ُﻎَ َﳏِ َّ ۚ ُﻠﻪ َوﻟ‬
ُ ۚ َ ‫ﺘﻪ َﻣﻦ َﻳ‬

‫ﺸﺎء ﻟ َ ْﻮ‬ ِ ِ ‫رﲪ‬
َ ْ َ ‫ ِﰲ‬K‫ا‬ ٍ ۖ ْ ‫ﺑﻐﲑ ِﻋ‬
َ ِ ْ ُ ِّ ‫ﻠﻢ‬
ُ َّ ‫ﻟﻴﺪﺧﻞ‬ ٌ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ َّﻣ َﻌ‬
ُ َ ِ ُ َ ‫ﻮﻫﻢ‬ ْ ُ ُ ََ
‫ﺗﻄﺌ‬
Ã‫أﻟﻴﻤﺎ‬ ِ َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔﺮوا ِﻣﻨﻬﻢ‬
ً ‫ﻋﺬاﺑﺎ‬ ً َ ْ ُْ ُ ِ َّ ‫ﻌﺬﺑﻨﺎ‬َ ْ َّ َ َ ‫َﺗ َﺰ َّﻳﻠ ُﻮا ﻟ‬
&`h¤ ) 3p©VLÑ 0ObIÈGGW¤-.

83 ä7Î r8) 73#WÅWh¤DRL R! ªÜué
&We nLÑDJ:Sn: WS8ä7 +WS
e7 rs ¶ #
ç x L Ñ 3 Ù D W ~ <S n Ý ) O!
L~ # KÍ4<8Í0 À U!
P}!D O0
ô Z L W Ñ s ) t # W e ÔS µ Î , û 5
8×ã?Ï 7 ¥ï
4Ò,øµ# 8×ÞÞ/ ÞX:7t)
W # P Þ » e rbS /< Y Ò

Ó WS #8? 7 ¹Î¤
ö&` ZÓG%ÍrbS¡p3~4Z,ü1»8 H7
y©DJ4p©qrÈel¸p)ÇE3R Z,w
y©W)~4WSÖer5 Î? 4ZRµSJ
·l¸[\3± ¤p©3tè»3Ùé rS:
Ov¦3Ñ45m!Z ·xerbSnWS#RÎHJ5Í
rO0Ð«&8b Ç7p¡;dÑ¹ÎO0n38? 7R
¥Z,w3` Z3G%Í
(96)
89:;<=>?
CD@AB
ä
L R #8×êã/ãW%a pE7 O ÄåR þâJ)k ò ]« é| p
4 SïÆb
‫ﻮﻓﺎ‬ً ‫ﻌﻜ‬ُ ْ ‫واﳍﺪي َﻣ‬

َ ْ َ ْ َ ‫ﺮام‬ ِ َ َ‫اﳌﺴﺠﺪ ا ْﳊ‬
ِ ِ ْ ْ ‫وﺻﺪوﻛﻢ َﻋ ِﻦ‬ ‫ ُﻫﻢ َّ ِ ﻳ ﻛﻔ‬ÂÆ%
َ ْ ُ ُّ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُﺮوا‬ ُ
‫ﻮﻫﻢ َأن‬ ‫ﻣﺆﻣﻨﺎت َّ ﺗﻌﻠﻤ‬
ْ ُ ُ َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬ ْ ٌ َ ِ ْ ُّ ‫وﻧﺴﺎء‬ ٌ َ ِ َ ‫ﻮن‬ َ ُ ‫ﻣﺆ‬
‫رﺟﺎل ُّ ْ ِﻣﻨ‬
ٌ َ ِ ‫ﻮﻻ‬ َ ْ َ ‫َأن َ ْﻳﺒﻠ ُﻎَ َﳏِ َّ ۚ ُﻠﻪ َوﻟ‬
ُ ۚ َ ‫رﲪﺘﻪ َﻣﻦ َﻳ‬

‫ﺸﺎء ﻟ َ ْﻮ‬ ِ ِ َ ْ َ ‫ ِﰲ‬K‫ا‬ َ ِ ْ ُ ِّ ‫ﻠﻢ‬
ُ َّ ‫ﻟﻴﺪﺧﻞ‬ ٍ ۖ ْ ‫ﺑﻐﲑ ِﻋ‬ ٌ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ َّﻣ َﻌ‬
ُ َ ِ ُ َ ‫ﻮﻫﻢ‬ ْ ُ ُ ََ
‫ﺗﻄﺌ‬
Ã‫أﻟﻴﻤﺎ‬ ِ َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔﺮوا ِﻣﻨﻬﻢ‬
ً ‫ﻋﺬاﺑﺎ‬ ً َ ْ ُْ ُ ِ َّ ‫ﻌﺬﺑﻨﺎ‬َ ْ َّ َ َ ‫َﺗ َﺰ َّﻳﻠ ُﻮا ﻟ‬
&`h¤ ) 3p©VLÑ 0ObIÈGGW¤ -.

ä7 Î r8) 7 3 # WÅ Wh¤ D R L R! ªÜu é
W e n L Ñ D J :S n : WS8 ä7 + WS83
e7 rs ¶#
çxLÑ3ÙDW~<SnÝ)O! &
# K Í 4<8Í 0 À U!
P}! D O0
Z LWÑs)t#WeÔSµÎ ,û5L~
8×ã?Ï 7 ¥ïô
WS#W4ZRr5^èDO,Ø3 8
*7 H3¤
4 Z R µ ç K: G¿u l© ªu e # Æ% R ] e rÈ
W rL bRS O Í n¹ 4 µ l r5 1 lÒ} 3 lÒ} t #8Æ%7 R
k _ á O Í n¹ s GG WS Ø # W 4 ) Z R 38 H7
k
& M#`lÎ40Ø31RLz Ç5&a
8l/
h%7Wª«µ X nÌL8 H7erbSûö
WS#W4 S$!µ#Rr~5ûhDO,ní bW
(97)
89:;<=>?
CD@AB
5m!µHJK:vLOSc&O,e8 H7WrÈx
ù 4 5 m! x µ ! D n8@7 3 8 H7 W3 Ù D WS 4
DOSc&#Rr~5m!e8 H7Wr#P ÞDOS
¥K:vL
& bRS #8? 7 S Ô, F: L õd D Æ% Rrt5 d

ÝÜ µ ) R e r5 <, Ø 3 O
W^ vL L8? 7 3 A& t
HJ 5 e ) O, Ø3 @ ª* & = x Ö & O} ·
¸% ÏbS n WS ä v b 4 = ) x vL ¸%
r~ÈU
W^ DÔGhÒ lÊL
h%
Ne DO}&
e rÈ Ô! f Ø 3 O
W^ 3 Sî x Ö8bRS7 Ñ Î
ª* & b µ p¡ A & D t & bRS 3 R
#b
h%CDbRS45
¶µ±Å !l ,Sg
P ¶=.\©Ö«rm!Z,°3W^LbRS
O
W^&P ¶\©Ö«LbRS| Ý4ºrZ
W^&
# H h p¡ & b 4 8? 7 è 5 º 8D c7 &
þi pRer5)OSE&bRSRÒòÖbrbS
×5USF:Ph:hl LÉöD8 Ö W7
WSvL:O,b¢ )D} &4 !ÒÓl}ÅµÎ j

t ) bRS # WÅ© ¡ W e r n x P ¶ 8H7 D p) R 3
W l 4 µ l rÅS F: X8H7 \© v³ t 8PÇ7 R OS ßà
DR&a k k _ár,ÆpDbG%8WS7
(98)
89:;<=>?
CD@AB
bRS&'8&7OSSö& HOa k k _%t4

k k _%H:Ò) &
)enL)&8WS7WOa
Ðn DtRnrþ3RÐnr %F3+3RnrÒ ¤
W&'8kl7ORU40 )P,Ê îR3-R&R
k k _ á s : p< l U r Ò, E L bFG

N O a
4Ò DÆ8m7
¥0OHÄt4bS<,Wy)P,Ê3R °öÈ#rÒ¤
O,E&8 H7O~45<!0y¥bJL5
RÏ<0X8H7ÍO,ljLbt O, +
k k _ á O ~ 4U! D y¥ vL L
S Ô, ²h Da
<D PyWÃ &bLÙ
Ý 3~ ńp e:O: %§LX&Ín¹b

W&~4nýlr0¥Wy)P,ÊOa k k _
y WÃ & bLÙ Ñ 4 µ ) R´5 U MN D W

k k _ á ¹Î rÈ ï ¤ ) L bG O, P
» Ph
¥ D a
tlÒ}3lÒ}8PÇ7R ÈWSl4È»Ñq5U,oi)1
ÅSJ3Ã^¸ µ 5)Æp lr5<SF:X
á 4 5 0 Æ 3 % ô 8/ # , K O

+
r¹ló#bTObFGWer²òªîD'&Oa k k _
(99)
89:;<=>?
CD@AB
©
k _ %e rw ja
k k _á µ Ue r| Ü ,E 3
¨ l e
Ò ÒX)O,Æ$%ZtOa k
¥5 WÃ &bLÙt4bS

Ê3WSR#¤
k k _Ý ÒbJrOz Ç5

<a
k k _%
ÒOa
t vL t S p ö t n , n P ö & bLÙ¤
¥5ºDËler5<,auötÒ5 ö
ä äV
# 8ã/nðö
^c:Är] 7O
q
4GG l & bRS e ¥¹ló # bTO bFG W 4 ÝÜ µ )Ç5¤
fTö&ôRObrs Sf P ö& Ht
yy D W }T HJ Å , E , M # bT 7 5 ;< 4
Æ$%eÒX)Æ$%Oa k k _áe5
#8Gë7O 8
q 7%
lerD sl Zó,l WÃ & HO8bRS7bHJ¤

O rÍS ¡ 3 - & b - ó t 4 S º D R
¥"ÎÆD Ç&tó
5_}E) 8u7ÏWÃ te 8WÃ &bLÙ7
(100)
89:;<=>?
CD@AB
5 P ) 8‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬7‫ اﻟﱰاﺋﻰ‬E ¥ñ n L G% D ò l¤
Öe ‫ ﺗﺮاﺋﻰ اﻟ‬8ñLòlU‫ﺗﺮای اﻟﻘﻮم‬745<!
‫ٴ‬
83O#4]ZS¥)1
ró ) R 4 5 U p}: bRS e 4 O

q # j%
v G% é Î b 4 S v # » l n N ZS 3 ó & Ù
½ # ó ó G% µ l U bS ¥ & bLÙ 0 O e r !
5Z PÜµNZSvö&bRS3
4Ow
Í È b ¯ D £ &¥ñ n L G% D ò l¤ R

p< 4 5 £ ) R4 Í ÊÊ X ) bR W 4 5 £ ) R4
m! µ Z & WS Ö r 5 0 w O Í n¹ # b &

3WlerXG%lÎ4], P ö& Hl4
ä
Snx«k õ3yDÙrWS4Í OMLG%Rl4S
, PäEDSîO P Þþé n
l> l r5 Æ 3 lI # h R 4 5 < µ )

+
45DWñz¨+38 lI7WO°|{45
l e r5 <, P ö & R 5 <S { ö & Ù t¤
¥5ºD
0,^).éÏ0Wñ îO
+3
(101)
89:;<=>?
CD@AB
&.é 0WñOÙ| °|Ll>l LD8/#hR

B+ é O ~ H
+ r° | rÑ | r
3 2 ÀÈ } Ý!
v î0Æ ÝÞuxO`û3 2jp}ôL
5#
ä
4Ò#ó&8W 7OÄåR
h%öÃ
k k _%4O×z0¤
t§&ú!Lp<tOa
, l v WÃ & H O b HJ Ò Z R ª« X ) Æ $% Z
& p/ ó t 4 Sº D R l e rD s l D8E ó7
]745<S¥£t3l> 5Ûäµ SS¡3p/
L8l/ bÐ7 5 US yy ð ) p & pÜ Ö Ð G%
À e 5 ó! l U e r5 <S RR 3 R : O% M 5 U] ªî
¥85<,.Þ+3W Oþ
5,P ªîDG%DPj% ªîDWG%DbLÙ~
n¹ rG% D bàý Ï 5 U! v # D Í n¹ µ HJ
G% bR e 5 , P ªî D P´ D = O + é Í
Åt5Ph=.
Ü =.µ <5W2 ÈïS¤J
5ÚP 2=ù bJ
O b r3 h ó O b r5 0 Æ 3 ô O vÄ

Ob40Wñ3ó
(102)
89:;<=>?
CD@AB
k k _Ý ÒrO#¤

4bSÒ%éR&%#ra
e n 4 vÙ Ö+ lÒ} x 3 D b D b bR O # U
x#1Öe#8Åb°:np<7=&%n Åb°%R&%#
k k _%# ÒOÝ O qr> L
& a
k k _ % O 4 bS <, Ý Z
ö & 1 ü ªî
· L a
Dp<4O#r8ö&p<7 ÒOa k k _%e<5
<È0bMÌ
k k _%
4ÒOa
e Òv¦L8 P2 D1 Ö7ly O Ò: W # 4µµ e¤

5 p© Z & WS rWS , Ï} , . }T
vL§&O:p<&ÙÖÍn¹ Èv Å¾bR
<!%#bRS,v¦LbLÙljU4<,ÝßjéR
¥
k k _á4DWñl>DlIO°|
5Æ 3a
ler5<, P ö&R <S{ö&ÙvLt¤

¥5ºD
k k _á45Æ 3Ý#É+D°|

5Æ 3a
4
8ê/×nð7 ¥v¦y¶¤&6L8:7 ^¤
(103)
89:;<=>?
CD@AB
#8W 7O
h%
ë7 8ÒX)p7Z&Wr5çòµr8ªîD&7¤
D sl 8Dp¡7,SvWÃ & HObHN#8G
r S ¡ 3 - & Ö ó t r|S º D R l e r
¥"ÎÆDp/&tO
5_}uEbh WÃ &We¥WÃ &bLÙ¤
5 # b & b|¥ 0 î ¥ñ n L G% D ò¤

)R45Up}:WSe7#j% 5E)
f.#0
e r ! v G% b Î 4 ó # » l S 3 ó & bLÙ ó
PÜµ óö&bRSl½bSn¥Z&Ù0O
¥5Z
40,Ô°| 50WñOvÄ

+3¤O
.
0Æ B+xO
+3 50Æ B+Oaò3
O&HÄôe4 8OÐ
+7 5=.24 5
µ4Ob45Í0Wñ3
3Ò0,^)8/#ROb5ö
×¥B+qr0WñOvÄ3Ï5B+2
= D öler5<,p) #T+U VWt]

vLª*&é+)rWStr~5<,p)#T+
ï=.Ñ&
Îf )òH& Hö&RernWû3l È(Z,v )
é )Pj%qrÅS8XH7
M)RZ&W qO,
(104)
89:;<=>?
CD@AB
k _ Ý O e 4 5 Ò% t # l/ ý è

O % ra k k _ Ý Ò O Ñ e rD p© Ø # O a
k
k k _%ersÔ,h%t45Dp©vL#
ÒOa
¤ SZló#867ó&GGØ&!
745¨¤
ò l U 4 ] q X% ªî D ó R Z & ;% ò &
Å !Ò4#}erq
R7Ô!SpGGx3¡ a k k _Ý Ò4OÑe
:|ú!#Wrb.¤ÒOa k k _%8ÈÔS2#
¡ Sî Ð ò L i rx Ð x ÅS x8PÄ 7
n¹ 8} & y7 rq X! Ù 3 bQî l q rÅ ! Ò,
ä
§ k rÍ
¥Å Ù b
Ý ÒO#4ÒO e45#Æ D

3
k k _
! Ò 4 # }8L i7 j j% t [ 3 GH t ra
bS %Z&Ý\jt4qbSxGGe3#WH:rÅ
k k _ % ÅS vL 3 W ) J 4 bS x q
O a
Ò
ä
§ k 5rÅ !Ò4#}8Li7j%t GHt¤
b
¥Å !ÒÙ
4ÈlÒ}Âëµ#l>D3O
+
(105)
89:;<=>?
CD@AB
¥Å nPxvL3#WÃ &W ¤
ÈÂë&ß#l>D
¥Å [# h&Wt4Å°SÅª«3#We¤
&DbFGÊ 4#Dl>R#8?7Oô
y7é&¥ð3ò5rÅ !Ò4#}LirA
Å !0Îf& O8} &
ò «
4O»
r# r#DpÜÖvLt45£v3l>R¤
p4 5USp}:ôxRröt]er5<,#

&bGHt450Ý:ôDR38l>7RO
¥iHOR¹Î5ö
ô ä ä
» 3 l> R O k ô Î2 t 8
C

d7 O Äª ô/ |
WSl#J450Ý:O0ª*&a¹PÜp9
& y7 Ï Å ! 0 ¡ 3 î Ð ò 4 bS tu Ð
ä
8qX! Ù b§ k K7bÁ8W
Èº D R #X8H7l rs Ô, p) WSt #T+ U V W r~
t45xWÅ)XRW 5X
Mµ5<,¾D8 H7#@t4
O
l_Ç ñ Wh )h #8 PO7 D H t l rS Ø tö
×5ôD
(106)
89:;<=>?
CD@AB
b & H ò% ·4 5L µt #t& RrÈbPöµ

R À rO! n Zû U 4 Í S e K ) }t & E # P Þ R & be
:h l L W vL t e < # T+ U V W é R t 5 0 X8H7 ) E & WS
8GÜ DitP:þ¾4Å !v3erÅ, býPö
& E & W U, g L 8¡Ü7 PE ;d ×H 3 Ù rÈ ÔS
5Æ)ZSF:)þ8l LÉö7Ðòª«WZ&}t
0~&b] )¹OS#d+
DÝÑDbm
) 8PZ^7 0~ bm 4 N ! µ 7 h 3 OS û # h R
¿HÖ«µ58W^7liµ 5=µ4<µ0 <50ã k ¢lÛ
DW &45L 5£ ;%ò4Q5G¿u?Z&ò&
ÏÈÃ3_Ç8PZ^70~&R½8l_Ç7=vL#b] )
3RLbRS SW^LbRS3p&#\]45L;%
=vL#R S³Ø&0~
lil5#1~ 5; =5#1~ 5<% ò

l È S ¤+ # ß & b] ) W t 4 0~ bm W Z R 5 ;
h 3 O, GH D Wä rbS WS õ^ & b] ) W Î 4 # K R x

) h R t 4 N Z, ¥k ¢ ) bR W 5 Z, K ) £ & 0~ bm 7
È )7
(107)
89:;<=>?
CD@AB

P ª D pZ &8`¨ a©7 O È8¹§7 # J r=j¦ fg
ò 3 # W) & R HN 5 ò 3 # p© D8 7 R µ 5 D
ä ä
3# J rÈ p© DCD 5
¶ ZS )CD Z &@k 5@k
G # ? & ~ 4 58A7 CD » ò µ 58B¨ i7 ò
~ 4 S n è vL » # ×H 4 ö & × R 5 US « H
M H

SUSûDO,3ÒØ38p)7R3
ä ä
Ä@Æä©µ 5<! 8P~¼7 8Ä@Æä©7{45l
qbSJ3bRIÃ^¸ ó
D8P¬ rÝ rW! rL r=7 be ¶ I 4 µ e bS

¶8P~7 µ 4 µ Ýk
bSZ&MN
C #T ®Ö Ò bS Z& _Ç& bRS p¡ e bS µ 4 µ .
bS#_Ç&ÆO
bSnª*&ÝÞ HÒè
Ö4µebSOP~µ4µ.
~ S <S n ¿ li vL

Ð & R Ò Ã 3 R 3 O, P 3 4 µp P
p P
Z, Ph # h &80~ P~7 W t e r| Z Wû ¿ µ U
R3#W) &Rrh3O,PhvL#OR4N3er5
&~4ÜLCDKR5Û l , NLÛ =.Ñò&
ä
§&D
vNDl/p©÷øDÄ@ÆäbZ&Í3KD
¶/OÑbh 1
©
87ÈÜ ,÷bh¿÷ø¼ L#¯*&¥
(108)
89:;<=>?
CD@AB
S³×)VOd3OÓ
4<5l )\¯DÒ~
) 0~ 0 l, ,^ & bG O, j b] )8¹ OS # d+7 W Ñ
&bRI:hl L0~8°7µ&W 4qO,J qOt
¤J
& î R r3 Ù D b] ) W 4 5 ÑS 4 æ,*+) &' (

#ÈM½U&±5
QÃÄ&bå
±5&O! Ý
±5
Q ´ ) 8b] )7 W 4 5 ÑS b !S }C b²L l³
}C% ) b² l³
Üy;<Íl/ð \rm
NþbÜy
5Ñ!Ò3behÃ^¸ t)TR
k k _Ý HJÑS8GÜxiliµ4Å ! 8n

a
ÈÔ5Ò%#l/ý4
‫ﻻ ﺗﺰال ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ أﻣﱵ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻋ اﳊﻖ ﺣﱴ ﻳﺄﰐ أﻣﺮ اﷲ‬¤l

¥‫وﻫﻢ ﻋ ذﻟﻚ‬
Ý & W 4 ] Å 5 <0 Ó p lÎ ò ) !

7¤-.
¥Å !% 8y7X)¹
k k _%
45#°|44ÒxµOa
¥‫اﳉﻬﺎد ﻣﺎض إﱃ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬¤l
¥Å5
!jW&y¤-.
(109)
89:;<=>?
CD@AB
p¡ l q O,8Òµ7 ^Ä ) b_ë

H 4 ÑS ¶ x i e µ ~
×HÅ5
ö
!jy ..=µHJX!SpJ
4 lilöòº3Ñ5erÑSxi45Ò,JeO
<,gL&^ôL H èt

Obt H]45,ÐFDPhRÝI Þé
R 8×
3erSÀ
wxUr
v¦Sh·vL#8ÃÄ7¶&b_ë
RLÉ3P:&=#¤~|S¸iZ&OÎ3PG
NK
Lb_ë
ObO d+ #W µ45×ö)Ph
º , ¹L p¡ Ñ O, | Ó O, E & bFG l, t O nÌ
B rs ÔX h l L t ~ 4 5 0 ª ª« # W O v ) R r~
:OS³#ß&b] )WxWyµ)t3Æ!DW½ÈÔ,Wy
Z & ÃÄ & O b 4 o v 3 R HJ 5 Ñ! 0 8=7 l_Ç ò
t rÈ : , l Ø t 4 U º , ¹L p¡ K # O, P Ïö . p¡
x º)lÒ}3RR
bR
DÝurM§&b] )W4 !xµÎ4] 8Ú
3b] )Dle)p)R]4È»Ñí Ó
|÷p©ªîD
b_ë
OR #Gþ&Ii rdl½%È:,p´Ðh
P2 \ D çk | f F R 0 F Çk ò Z & « Os Ã &

&
Î » # ¼ wÙ
Ì 8 Ú Ò N ò D ½ Ä
¿ À W Z & «
¹ & b_ë
0 ¤+ O ¾
Í0w}C%&Pê
(110)
89:;<=>?
CD@AB
W}® h 3 i Í 0 F Çk e r S ¸ & 4Á K5

Í0K)b|=.\
³ ê ß R Ñ e rX!S lÅ% Ð 3 b|k l, Wy & W ª« Ñ Î r~
î 5ÂÐhelHJ¹OSÂ\]ÝI Þ3b] )W4È

v¦ Å
v t h 3 b] ) W Z & b_ë
4 È ³ ø x µ Ñ
3er5ÃLÝI ÞvLtv nlÒ}3lx#K=ùlr "x
5<!v)£DO, PÉý)8vÊ7lil,F
k _á~5USx3a k k _áP

n\.Di8°7R 8Þ
HÐf D LbÐU Vt O03 H#> t k
7 & a
8lþ
k _ % O b % &, p < ª* & ak k _ % 3 ªî
k
50Wñ#WRóÝ)WOÍn¹4Q0l«)a
ُ َ ْ َ ْ ‫زاﻏﺖ‬ َ َ ْ َ ‫ِﻜﻢ َو ِﻣ ْﻦ‬ ‫ ِ ْإذ َ ُ ُ ِﻣ ﻓ‬ÂÆ%

‫اﻷﺑﺼﺎر‬ ِ َ َ ‫وإذ‬ ْ ُ ِ ‫أﺳﻔﻞ‬
ْ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ْ ُ ‫ﺟﺎءوﻛﻢ ّ ﻦ َ ْﻮﻗ‬
Ã‫ﻮﻧﺎ‬ ُ ُّ ‫ ا‬K‫ﺑﺎ‬
َ ‫ﻟﻈﻨ‬ ِ َّ ِ ‫ﻮن‬ ‫ﻠﻐﺖ اﻟ ْ ُﻘﻠ ُﻮب ْ َ َ ﺟ ﺗﻈﻨ‬
َ ُّ ُ َ ‫اﳊﻨﺎ ِ َﺮ َو‬ ُ ِ َ َ ‫َو َﺑ‬
4U %z{3÷ 3R Z 8674U¤-.

W & î î D Í Ñ |% L Ä Â × Å%
8nú<:Ï 7 ¥O,
# Æ¾ D á x 3 Å & ^¾ O n Ï % 3 & Æ¾ ¤ H
4È»5ò4]Í êRw¶
¥<,nRx SÔ!LÇ ©KvL3#Ñ¤
(111)
89:;<=>?
CD@AB
k k _ á 4 5 Ñ ! µ e & Os R & bm

D £ O a
*+ lÒ} # Wö }ö 3 a k k _ % 4 t ª* ó L <
k k _%´,È#l ÉÆ¾Z&@,øL Hµ s
úOa
5<,ÃÊL6t45»ÐÊDeµHJD£
k k _ á § & O, ë L l8 5

A # é+ 3 p R Ç O a
Ë lþ ,Ì5 Í Íu ªî , p< P
th & OS
<0ÃÊ¤Jr,S2#
RÑÎÈÔ,W 8vÊ7liæ&R{4lil LÉö 8ã

ä
Ñ3#Weµ4Åv7erO,F:LbRI8&âã@Æäb7l LÉö
µ Ê DöÖ3#b1
¶I 8li7µ5²h&=.
ÝOÑÏ5«&8è7¤Heµ½5O/µ xä&ã k ¢
e n î Å 5
! j y e 4 5 £ v 3 J 4 È D ,^ »
R HJ 5 US ¿ vÊ
Ã vL Ð n 5 US 1 =
Ã vL 3 R
D WX YZ7 p) R e l rÈ l¥ 3 1 ~ O, P L i8°7
5S8GÜÐh38b] )
O L # \ m Ñ 4 5

¶ e îÄ D >u D ÝÞ R t
´ !SnÃÄ&=#¤M
öw4<
ä
´´8P~¼7 ¥âã@Æä©¤W5¨
(112)
89:;<=>?
CD@AB
] 4 Ò

O bã ^ ¤ m!Z L b] ) W &' -
r
rU ÊDÃÄ&b_ë
U r;<3ät45ÑSDö)vÊ
W8 H7 l 4 5 ÑS ! j ÃÄ & bu) UQ
Ô,Ñ 8Lb
7 4bSÔ,FbLb
Nl/l/ÈÔ Å}öLP:
8 GÜ h ä 3 OS & bã W8vÊ7 li µ 4 È » Ñ

U }%#R4M,ÝºM;< DþÄ M½òr~5S
fg Ï tu x w e U }% <P fg È b <5 b p)
3 bu) & P Ò È | ½ x l È # K =ù 3 # W t È # b
5Ð !DD¥ t ö&P}!DbR È|&
D b5 U+ Z & D b u R Å & Î ä x l
ônÌ3b]ÅlerS»liÑLOþ}6 U ~r~5
¶P}!
b|=.\©Lbu)UQ î <S( b3CRGG%5
¦ ) O, | 3 O R L b ;< 0 Ö+ Å e d+ R ½ 5 Dö )
ÈÔ,Ñ¾L µ4È:,
PZñ & ¥µp¤ Ù Ä 68} *+ O¥a6: w±¤ # bÈÎ ùú
ä
0 ¥? âãKý¤ D µÏ # J 4 bå ;< 0 l # J 4 È f 12
)O,|3ÙD÷D¾¹Db] )nÎLJÈ2_

5Í0¦
(113)
89:;<=>?
CD@AB
lA&G¿u~#R&Ù Ä }#fnÞnÞÝö#½
} Z, f L Ïö ¹ & e &
Î 4 µ l s % ,S ; i
4 v æ » O = r~ D 3 j bÎ Ýu & Po
t , ³ ÝÐ b] ) W æ µ 4< bS UQ p¡ ä & ~
&O|«D
Î§O5O,`(Dð&P!jW¾%
K ) @ ª* & p< O b S R # ) bSÊ & b Z
ä
vÓbÓ
ÃÝóO¥RÒ¤ ¸;Ü4 0 ôÑ
¥ÂSZ&@ª*&p<rÔ;<¤
D W #87

Î » Ö ö & ¥Õ ¤ O b 5
b&ýLW³5 "SmdlßçµDb× fØ ¤
W WÃ ó # O &87
Î » S Ô,
Ù D R x O
0 f D bm ì K O Ú ÆL ª« À 3 O, Ø R f Ø
SxWy)J4
UQ W 3 b] ) W ¹ OS # d+ 4 ´ §¨ Û ô r5 Ý ) % e
´S3hÁä4trÅSliµ)O!Ò nÌLb
> ) ¥°!S r Ü & ¤ á D ¥ R Z & û \] é
b|k 0 & O nÌ L W8;<7 & W 3 bGö Å # á R HJ Ý
5,^)}ö
(114)
89:;<=>?
CD@AB
Z ·4È»ÑreSÔ Ñ3ª&ñnÌ&J4p)l5

Ñ e <È p) % Þ l R & a ;< x Ö 4 °: e è » x ò
´q,k
<SÔ ÐP: bsª«Ñ5Ò
ò ª« µ e rß! & bR I l L Éö Ñ Î L i8°7 R
vL#×HD~45Ðli¥
p¡ # ß & W 4 5 W ) bG O, !

! D b] ) W&' .
!
4 5 "5 þ Z, Dö ) à & b?¥
?¥ L 0 Ò p
;<
Å !0ep
W®3Æ!Dd+
j x W 4 , ßà e L ò Ö # p ;< Z · 4 È » Ñ

<SÍ0n3Æ!Db?¥
¶Z&J4 X"&,ßàeLp òÖ3#p ;<7½
<bS¼ lql)~4øPh»l4S
Z ·½<bS³,P2ö&
}%Dòl4S¶Z&W
PJ ) ^¶ # á & íÅ} D m & ×H D ¹ p ;< ò Ö
<O,Ñ
rt #Pâ) bG :hl Ll4¶ixµZ&W

e x GG & p ò vL L % Î r~ 5 S # W}® Ø t 4 & R
(115)
89:;<=>?
CD@AB
ò % 5 e rS n p¡ t 4 S p n S ãZ ×H J 4

) bRS p) µ 4 È ³Ó ¤J ö & 9 R
) OS li p) H
<Å°A
l4È³,W µ¤J3r5tuvÊlit ´´510W¹

<ÅS
&Ín¹b¸%4È»Ñe ´Z )%Z&W p W®5

LOSRÊß´vö SÔ,GÇ)=#¤ S.L³<P
3X
éÒDRÒÆbD 8³<P 7R3Æ!DbGO W OÑqrÈ
äËL,^åvLZ&væ
) W 3 Æ! D b?¥ rKt D Ov¦ ç L p W® W Z r~
x n ö ) ³< P
R Z A ) R 5 tu 3 Ð h e8vÊ7 li
Sn xZ&O!bª«4Q^ö)P ×+ÒòvL5
! vL O Ñ q r" D l« 3 Æ! D M
ö 3 Ù D =#¤ P
Ð Sy¥!E&buH8é7W¸% ê~4èn}%¹O,y¥
Ò Ô,
¼î D R L Ö O Ñ x ® rÍ 0 e 3 bêÐ W}® Ï5
x SÔ,Æ 4QÒÔ,Æ-
R U 5 v¦ ç Z & OS Ñ ) b9}ö bà rb| L bR® O %

O% er8Sßà põµWÎ70etOb#t& ö
5 Ã 38vÊ7 i & uÄ & W8vÊ7 li ) t & W 4 Ò
´´Dmº»LfWO~4l5
(116)
89:;<=>?
CD@AB
4v¦çLW}®h3iO~4sÓvLLÖ î~
Î 4 Ó
bR® l 4 Ó µ L Ö î ë% & ìq R l
5D sl D8vÊ7iÃòOberÈb¢ )µObR®
SÉ3ÝCDbR®Wl4&R
rW8 rR r@+ L6 & R #~ 4Dö ) @

í » e L³< P

¡ t x I i # j% 5 ³ Æ- D D. Wí} rWî< rZ rÒ?
ÍS 2 ö t § & O & ï OS
& M
N L ³< P
ª« # ð
| R 5 Dö x ) b| =. 3 Æ! D . p¡
b|WZ&³<P
ÏñOb½Ò ß òN¯
ÈP P=.ó&f3@R
! · °ö & ¡Ü ;Ü: ô & p¸ W ) ³< P
4 µ Ýk
) SÔ,nÚÚÚWR&ýL< ,kLbê&lp Ü
oWR)P+ õyz
r5 Ù3ö=ó 5 ºÉýó³?
CD@AB
R 4 r, P< ¾ D b5 ó rÍ n¹ 5 Ó ¶
) R
D¾ª*&¡Æ b/(Ö+ O
P Pø Pù µ vL N È P P Ð ¯ µ °ö & R r~
5=.x=.Wö%#J4È
°ö & bFG p¡ + Z & = ó l 4 5 µ Ph D Pú Z & ;%
¥ÍSÃ)#rD6 ّ ‫ ﺰت‬¤4µ}%h ,Wy
k ‫ورب اﻟﮑﻌﺒ‬ ‫ﻓ‬
3Ï5¶Z&³<P
Z,MND~45=»¼Ll
i l È 5 ª* & R 6 5 S 3 M i 4 5 v
È5 S¡WSbÏÈ|Sûª*&R
4fg0½rÈfg#JrOv¦ç3&bRS ØiR
~4ÅSÊôót r P8M7µ)W4^ ¤)L 8Wa+7
D W d+ ] 4 5 × ö L ³< P
5 ÅS û # } D W 6 }
yzDP 3~4 , Çk).¨ÛKò @}
n b¢ ) D WX YZ µ l !
, ük Kõ L l2 ¥ OS t = # p , §
dl3b] )We:Sx
0 ÷ 38ýZ }M7 Ù Ä 8} ö O8ý

¶7 ¸ ;< `± ò r~
4 Ò[ # a & f×úún v:t 3 O b \x Ã & yz *+ 4 5
Å,v )
í#p&f×únnÊþª*&W}®rd+l Ò
& b W # h & çk R 3 O b \x *+ 4 O 8} `± ö
(118)
89:;<=>?
CD@AB
DlpÜRµ 5ö&W}®)bJ 4Ò[W &R

S#8Ê7#ÐÊ
e rÍ 0 n c ¨ L W: ô õö Î 4 Ò[ O b õ^ *+ 4 O }M
,v ).¨QO,E3ÒO, ÎL &Wa+òë 3d+
4 b l ÅS . 4 3 R ª# ) v ) R 4 0 l 2 O õ^ `± R Ï Å
45ÑSrí !D.yz
DbR®Ý§&OÎLyzDWa+
S8l2¥7l2hö)W}®lÊ)R
3 bº & Wî< b¢ ) K 4 D û\] O \x `± R
Ètu=.¨*+Ð3hb4Å,
D
.¨ á ÅS òH # b] ) W rWí} 4 \] O R

h ªÊ # W}® b¢ ) .¨ 4 0 x l 2 µ O R q È # K8Òü7
`± ö R í bS # a & Êþ & }Å aK d 3 OS GH
Î40 ) UÅ RO \x
Ò,c
¨LW:ô3Æ!D³?
CD@AB
¡ l Ò ` b|k Å O v ) » ò f D P W Z R
Lr Ò`b|k&hO~ v )DE&ïl2l©
RÎr~Ò,
ìµ]er5Dv )#d+ÎÐO³<P
5PJ)P 3
í
)bà&b Å¾t b#+r³<P 4USÆÜ¸eµHJ

I*+ª*&P 3ÙDW4OÑrXS#d+b¢ )t½U,
&©h4OÑr5¸óIµeWhr~5ÍS¿Wù#
Éý 0 § l ò e r|S GH O% PZñ Ê ª Ov¦ ö Ð W
<ÅS0§lò&RervS@Î4,n <Å !0 P
i#WrsP Pt°ö&³<P
45µ)DÉöÝr
Eill þZÙ W^3lrSû#@3-ól4µù3
X&Ín¹4#KRrX!+p<l45Æ)Z&WerX!S
n°ö&/Ö bS.
#8p ª7 ¥ K O8, }% r7 ü % 4
4Ò
i rA & R O, ¦ ) ^¶ & ×H , S p GG i Î¤
ä & X & P+ i l 4 5 ù 3 R Z & W µ rX! , E
r|+ îÄ D = & GG p¡ t HJ O ú íÅ} D P] V
ÒpZµL-&ËO¹n¹
¥5Ã)
Ãä‫ﮏ اﻟ َﻔۡﻮُز اﻟ َﻌِﻈﻴﻢ‬
َ ِ ‫َذاﻟ‬
(120)
89:;<=>?
CD@AB
0ObG5:54
#slxerX!SxE ÙW^)MW®Î45µeCr~
D P ^ O bI 4 5 ) bRS W & M
N e ; l ô ³ À
µOb S^¶)¡Ü W4 S 1R
.L<
Ï 5 lÅ} ;% 4 5 µ ª« = 4 5 Ý ) W 5 = 4 , W
<+ , S ý Ò 5 lÅ} , ô ) l Ò% 4 & R ½ !S E l 4 5 µ li
+ 5 lÅ},Sý;%45µ¼=H:5
íþbR®M
N§&b] )¹OSW]4È»tGGl5
í,E
Ô, D P25 bR rbs ª« GG µ ] 4 È » 3 W Ñ

K 4 5 ö e Ph µ Z & W ] e r b¢ ) µ U O bR® À È
O, P< ¾ ª* & 6 t rÍ n¹ Î rí !SÃ} Æ! D
ù
DXOb 5 Å¾)WÐ40W ÛÍn¹Oberq
PSîp¡&o ¤ÊO p&yzKOb D
W ÛÍn¹)J45Ý0# h&bFGly&WÀ
Lb|óÍn¹4ÈÔ,¢elHJÈï ¤áLb] )Wl
fLÆrG¤45LlÛHH: ´´Å !%CW3 Åv¦ç
¥<,
§ ¯ Ø l Å , P< ¾ D b| ó Í n¹ 4 5 µ e Æ r~
» L Å , L À & p< rÍ n¹ 4 5 Æ x µ Ð
(121)
89:;<=>?
CD@AB
rGµ)W04 ´5 Ý0Â &W ÊÍn¹ G &W5eÅ

<Å,fLÆ¹n¹&bR®
ß & b] ) W µ 4 li8°7 µ ) bG O, j b] ) W rÝr
Ö # W rb¢ ) µ Ï È S 8 GÜ tu h e8vÊ7 0~ µ rÅS ¿ #
5Ò,¥L80~7 WOb] )W4&R í®Wh)h
l bShWS458l_Ç7=
¥µC 8lNd3Rt
ûL H6ó
3er5Z,Æ)Rt HvLDbmWl,W r~

6!bRIl LÉöl4!
O,³ î3ÝI ÞvDbR® DþÄ p<À

§&
W8b¢Ê7 0~ t 4 È » O, j b] ) W &' /0

tu#Ë45xµò3#W rqbS¿#ß&b] )
P¯W&n DþÄ
þÄrÅþZ,Dö)bÒ} PLbRS
þÄ

¥ RS 3 ä § & ¿Û # Ò
¥ µ 3 & bRS
bRS Ò L
Ë 3 Ù D # b ó Z & J 4 í 5 U! x =
US #òDkö)Wò
ab t 4 È :, ,^ Ñ Ï 5 8ã k ¢7 r8vÊ7 li µ 4 È » 3 W Ñ

x3RÒÆOCDbRS¬}¬ÒbRSp¡e8ã k ¢7)WrÈï!D[
(122)
89:;<=>?
CD@AB
rDbRS#d+Ï5
¶ZS8l_Ç7=D
Ãäò¬}¬
ý:R#W& Û 5ý:8ðú7& Û &T+;<
ÈÔ!#T+;< ÆÐWS
ãlÅPÜKLd+Z&Í3&be+8&bó7tGG
}V 3 bRS8ãúú7 I § & D W rÈ ªî é r S
>DÍ3Z&Wd+45¶<µ# h&J4ÈGGlµU,
bh # @ D bRS r
} ÆO D bRS /3 Sh Ï 5 # Y
È %
ý:8ðú7 4 Q Ò ý:8nú7 R Ò bRS o I Ñ 5 e r5 ) î R Îf Î

.¤J=DbRSv,Î¬}¬ñnÌ)*+L=DÐ
´È³
Æ! D d+ 3 Á 8 ò t 4 5 v,8×7 D p WS S r~
# J rWS ý:8n×7 l h 3 Ù D « R È S # « 3
S " # þ Z Ð ä rj+ ! # W S E r5 D b ÆO
$¤ 3 Æ! D @+ l rÈ WS v,8Ú7 ¯ D J rp # W® È
|SEWS á8êú7#ß&b|W È Ñ)b|3Ýö8×7
3 Æ! D d+ L p WS § È : # bRS öã% E j+
5Dö)P CE
t= b|3¯lÒ}3ÝöRR3
&d+Ì4ÈWSv,8×ã7&DJ4p $?
4 5 " 3 3 b|k n}ö j x Ò v' Ò, ( ( O
(123)
89:;<=>?
CD@AB
;< Y¬ î 5 Z, AL PG D bRS = & W ª# )J
r5<S#PRb&bRS)d+#J4ÏÐp¡
î ü 4 È 2¡ ; i & i ½ Ï J vL ) W R & bRS
î ü È 5 )- # * D + # b, p § & p ò

¥vLen#O!l O, r~5Ð S¹Dy.ò§&ò
5J8vÊ7lie#R½U%½x=¢ÌvL4Q 5=
R l5 e rÐ tuÏ vL U R & bG O,j b] ) W r~
R45ÑS45<ÙpêÆ!D¿ÀÏvLU4ÈÔSbJÇé
< %² vL)P3*+Z&p ;<W#ß&
Z&WÑ4=RD
vòDbRS8 #Ër~
ê R # h & bRS bv, ªî
O / íÅ} D P] V
eµnx0# h&O1L3WÒ`(DP~W4O,2°
¤J 3 ¾ D bRS bv, Ñ 5 n ÅS UÒ} Ã ä ö & p ;<
7 È p S § l rÈ p t =. ¶¤ · # W È ³ l uÄ

4OøÑer5<,p)Ýâ3k vLîÄD¾DWvLÎ5¾Ý3 â k v µ
´´<GvL#R
´<OSßà¾Î )t45G¼L»R Z5e
t bRS á8êú7 W Ò O, f L b| " vÓ ó O bR® Î r~
ý: RR OS t 3 =ó S Ñ) Pu # ß& b|W 4
&Wr=ª«erS0 8b¢ )DWXYZ7p)µÐZ&kpæ)bRS
(124)
89:;<=>?
CD@AB
L bRS ý:8nú7 R & d+ # ß & R l 5 Æ) Z & O m! L - R
R 5 j > D Ñ ª« W^ : O! 0 4 5 Ý · H: ò W^
x,^åt&¹4
îR45µ òDbG
òDbGO, jb]
b] )W &' 12
³6Ît4Å,F# & Õ
ÕòLbRS
RSrË
Ë
55º4ºwÐ&W 5<,P C FGer5<,
CE#bFG
Å°Ò) #l D6# h&RÒO,ÝßLp<&Ë ºµ

& Ë ·7 q X!S l7 p) & b U # Ë î
Å !S=.8ZÎÒZ, {4í !S
; »òDb<) 8WÃ
i8°7R45RPhRe79RDf ·5R
þ H D X & : , Ó P Z & R # O,
/Ø # 6 L
5 !Ò:Y&8bF7
Ë Î rA & ^¶ & >8H7 b & bRS 4 È » Ñ Ï
Ý;µ0reÈÔ, º=:Ovdb
/ WEL 8p<7= ·
O,nF, Õ7Ë4<,n^¶)>8H74µvL45
45=DrR C r×3<ËLW PEH]

45G>Db?^l »4tO,nkÈ{ O,k{%A
& DËL =Rµ4µ ÈÔ,F D &=& vÖ^Lp<t
5ræhlÒ}3iµH:rbS2#Rl4<NZS
(125)
89:;<=>?
CD@AB
k k _ µ@

Ø t r~ 5 pZ ) a k A 8Ï:7 þ H e p< HJ
v» Qª« ª«l5ßà3-&a k k _Ý þH
& ak k _ á Ï <

/Ø # p< 4 µ L bG Ë O ü 5
Ò SÔ,ªD)*Oa k k _%45Ò%#l>D# h
4
‫ ﻟﻘﺪ‬u‫ﺗﺴﻤﻌﻮن ﻳﺎ ﻣﻌﺸﺮ ﻗﺮﻳﺶ أﻣﺎ واﻟﺬي ﻧﻔﺲ ﳏﻤﺪ ﺑﻴﺪ‬¤l

¥ ‫ﺟﺌﺘﻜﻢ ﺑﺎﻟﺬﺑﺢ‬
k # & ~ 4 D P^ R 5 G B rG ¤ ¤-.

@
¥bSÒ%Z&O,Þ^#r5W!Da k k _
lÒ} ä ‫اﻟﻀﺤﻮک اﻟﻘﺘﺎل‬7 È 2 x pZ µ # buZ &a k k _ %
á ‫ﻧﱮ اﻟﺮﲪﺔ وﻧﱮ اﳌﻠﺤﻤﺔ‬¤ a k k _ % Ï 8: O0 lÒ} ä r: C
¥Èx4.á
4r %Z&O,Þ^ª«eL H
kDea k k _%r~
k k _%45Æ |b&
4ÒOa
‫ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ‬u‫ﺑﻌﺜﺖ ﺑﲔ ﻳﺪي اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺣﱴ ﻳﻌﺒﺪ اﷲ وﺣﺪ‬¤l

‫ﻟﻪ وﺟﻌﻞ رز ﲢﺖ ﻇﻞ رﳏﻲ وﺟﻌﻞ اﻟﺬل واﻟﺼﻐﺎر ﻋ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻒ أﻣﺮي وﻣﻦ‬
¥‫ﺗﺸﺒﻪ ﺑﻘﻮم ﻓﻬﻮ ﻣﻨﻬﻢ‬
D1òH:l>4<Í0tEö& Mjy¤ -.

v ^Ï5Í" Ö ö&F7w} 7 !DP2
(126)
89:;<=>?
CD@AB
,
} ª* D X 7 t 4 " # & R F
¥53#ËlerD PäEDpÜÖO~
k k _ á · , L bF H W e H r~

³ ø µ # h & a
0tEZRª«eLa k k _%4µ È/Øa k k _%4È
k k _ % 4 µ O, E L bFG % 4< 5 Í
) bL0 & , e = ) a
be e8WS7GGµ4µ ÈÔÎ3Ò>ÒGv0ª«Ýót45=
5= ·4È»Ñö&G N b.ÈÔ pOLbH bÒ?GL
O,Þ^L6²h&×HeÑÈ ïnbJIÐJ7Ël
ØHJqX pOLbHO bÒ?GLbe érqxÝBÑrq
k k _ % a
0 O Ú W¿ Ç5 & a k k _ Ý ·
ººDWSÝò7Ë4Dþ©DPhROÑW~
k k _ % a
W¿ Ç5 & % § & a k k _ á ó t 4 O,
W 7 Ò, è^ 7 O Í n¹ 3 W R rS K 3 - & Ú Û
· bÒ?G L be
· O, E 7 l Kt D ~ Ò pO )8 H7
^µö&v ^Ñ O pOLbH
/Ø# h&WË45US
þbJþ©µLb \ W&×
< n º)OS
&W8p<7wÙw4L©&PhRe
n ËÏ
< n º)OS/Ø# h
(127)
89:;<=>?
CD@AB
Mó4ÈÑÏÔ,lvLe#O,_UÇjól]
n Ã} º · b &8Ë7 W w 4 Ô, 3 ª R ª« _
´ !S
ò # be Þ ¯ ª« 3 bG Ë 7 4 È Ô, Wy ÒN D tº Ñ

Ð W È · 4 tq bSwÐ Ð & W e rX% p< l e Ò N P Þ
È_Ñt4qbS_N
Ô, À ) be Þ bR W l Î re O, µ # K D v ^ l 5 Ò
Ø & M ZtR ·erÈ
W Ñ 5 e rS ³ 6 W 7 § & O, À & µ p< & W Î
µqO,fLjýDW&,E qO,PQLiO&
P¬vLZ&WÏ5³7P¬5= ·
R Å !S f µ é R e rq bS Ý}Z pR S U 4 5 Ò x µ
í5 ShÐ Mª« ª«eé
R. = · , ;Ø ö & = · ´ T &^ º Û r~
k _át4° Ðà ^&p)ª«8]K°ö&bGËÑ°"
k
´´0Oa
gL¡Ü&×H)~4Ux½æhR&%ÑÎ5
vL D bRS b & bG Ë 0 e rw n
7 Ë 4< 5 Z,
º vL x ly & OS &
¶ /Ø & WS Ö R & W 0 <5 8]
(128)
89:;<=>?
CD@AB
t R ¼ º vL ly & R # h & bRS l ú <5
ÈlF WD8º¹7 P VO%
âX
- k rYl4é ºµ)WSÖ#bZWL%4ÑÐSeµr~
& bFG p¡ #8Ò7 \] 1 ^ t ½ i ú 5 [
Èw=.tDj lk\ReWS45µ#b?^
3
ÎGGµx3r5<S t <SE#mtWSl4Q
ä
e µ È Ô, R {º 4º wÐ & R l H: È Ô, x k õ
«
l &1òª« ° ºÛb&bGË)WSÖ4Ð¶
50Wñ#WRóOÍn¹{45
Ãۗ ‫ﻠﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻨﺼﺎرى َﺣ َّ ﺗﺘﺒ‬

ْ ُ َ َّ ‫ﱴ َ َّ ِ َﻊ ِﻣ‬ َ ‫ ﻋﻨﻚ ا ْﻟﻴﻬﻮد‬W‫وﻟ َﻦ ﺗﺮ‬ÂÆ%
‫وﻻ‬
ٰ ٰ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ َ ٰ َ ْ َ َ
& W % 4 j U q bS ú

n 3 %¤-.
8n×úÏÐÏ 7 ¥rX!ônY<&^
º Û x ] Ñ l q È · O0 ª* · b9}ö p l

5Wµ)Ín¹èé_LbóÐ^l
‫إن‬ ْ ُ ِ ِ ‫ﺮدوﻛﻢ َﻦ‬

ِ ِ ‫دﻳﻨﻜﻢ‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ُ ﻋ‬ ‫وﻻ ﻳﺰاﻟ ُﻮن ﻳﻘﺎ ِﺗﻠﻮﻧﻜﻢ‬ َ ÂÆ%
ْ ٰ َّ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ َ
ُ َ ‫ﻓﻴﻤﺖ و ُﻫ َﻮ َﻛﺎ ِﻓﺮ‬ ِ ِ ِ ‫ﻣﻨﻜﻢ َﻋﻦ‬ ْ ِ َ ْ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋ ۚﻮا َو َﻣﻦ َﻳ‬
‫ﻄﺖ‬
ْ َ ‫ﺌﻚ َﺣ ِﺒ‬ َ ِ َ ‫ﻓﺄوﻟ‬ ٌ َ ْ ُ َ َ ‫دﻳﻨﻪ‬ ْ ُ ِ ‫ﺮﺗﺪد‬ َ ْ‫ا‬
Ã‫ﺧﺎﻟﺪون‬
َ ُ ِ َ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬
َ ِ ‫ﻫﻢ‬
ْ ُ ‫اﻟﻨﺎر‬
ِۖ َّ ‫أﺻﺤﺎب‬َ َ ِ َ ‫وأوﻟ‬
ُ َ ْ ‫ﺌﻚ‬
ُ ‫ﺮة‬
َ ِ ۖ َ ِ‫واﻵﺧ‬
ْ َ ‫ﺪﻧﻴﺎ‬
َ ْ ُّ ‫أﻋﻤﺎﳍﻢ ِﰲ اﻟ‬
ْ ُُ َ ْ
َ
(129)
89:;<=>?
CD@AB
W Î 4 j bh q È Ð Ô, vµ v0 3 Ñ GG µ ¤-.

3 = ó GG t 3 # Ñ O, ¬+ 3 = Z e OS 3
P C i
j
Ù Ý & W rO+ # K D X! `
ÏÐÏ 7¥qÈ Ð#app qbSbGGµqX!S
8×nê
Ý3Ñ qbSx 3ÑlerqO,

ÙD^&WÑeÎr~
È5 x,ËLGG0D1 qO,xc3Ñ qO,x
x3ReËH:&,¥
K 3¡Ü;<0Rl
Wy)P,ÊÐ3= NóÑ4jbhr5Æ)Z&O, p)µn
8^h^d7O,
4 D 3 Ù R ª« 3 rS X zH ) ~ 4 p) Ö ö & W r~
5p)µ !Snj ºÀ # h ·w4A&W &^P
U,kxi×H{4
!
P LbGË45<!bJªîD=R5
ª î D = D bRS bñ: W Ï ! 0 û # = & Í n¹
<È5 )- #*D*+t4<!
<5U%CbJ=
r=L
3 J 4 È 4 P: & bG O, j b] ) W 4 È » e Ñ

Z O Ñ q í ! þ ¬ # µ Z & & J 4 È 8 e 0~ l, W ¥
W L% Î 4< 5 0 ,^ ) bRI & 8P~ ¼ ‫اﳌﺼﺎﱀ اﳌﺮﺳﻠﺔ‬7
(130)
89:;<=>?
CD@AB
ÎO,FbRW3erSDö)1Ö;Z=Òi)Ö3Æ!D
Å !0 =pf)3n 2erbSßà &Wle
& ð < K ³< ! 4 µ l È ( Z

j bRS 1 t Ñ rÝr
ª« 5 Dö ) g wh r^ 3 # ~ 4 5 Ð ú 3 =.t
íÅ}7 3Æ!½3Æ!Dª«n Ð3Æ!D` bÌz
· 5 zÃ 3
ø
Ã }Ê } r i j r ~ # á 8&
0 Ñ 3 Ù D J 4 È é R rc =. \© v » vL 4 Ý
,gLp)l©ßà3bF8H7
p WS&ÈMth&RÀ58p<7=e=
Ã3iHJ
#íÅ}KeOÑ<%½xw7^¶)=Rr#áxÖ&íÅ}D
L º n È :S Ò e n D pE8H7 e n { 4 5 x L
D 8vÊ7liµ 5=µ45L,W<kxlr5Ò î
L ^¶ & ×H Ò O, Wy ) Ó Ò l m Ë ªnh + Ò PE & Í n¹
5<,îÄDbmÊPÀª«iµ 5<,g
WR&¹n¹3¸OÙ|
‫رﺑﻬﻢ ِ ْ َ َ ِ ﻟﻌ ِﺸ ﻳ‬
َ ُ ِ ُ ‫ﺑﺎﻟﻐﺪاة َوا ْ َ ِّﻲ‬
‫ﺮﻳﺪون‬ ُ َّ َ ‫ﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ ْ ﻋ‬
َ ُ ‫ﻳﺪ‬
ِ ُ ‫وﻻ َﺗ ْﻄ‬
ِ َّ ‫ﺮد‬ َ َ ÂÆ%
ٍ ‫ﻠﻴﻬﻢ ِّﻣﻦ َﺷ‬
‫ﻲء‬ َ ِ َ ِ ‫وﻣﺎ ِﻣ ْﻦ‬
ِ ْ َ ‫ﺣﺴﺎﺑﻚ َﻋ‬ ٍ ‫ﺣﺴﺎﺑﻬﻢ ِّﻣﻦ َﺷ‬
َ َ ‫ﻲء‬ ِ ِ َ ِ ‫ﻠﻴﻚ ِﻣ ْﻦ‬ َ ْ َ ‫وﺟﻬﻪ َﻣﺎ َﻋ‬
ُۖ َ ْ َ
ْ ْ
Ã‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮن ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻓﺘ ْﻄ ُ َ ُ ﻓﺘﻜ‬
َ ُ َ َ ‫ﺮدﻫﻢ‬ ْ ََ
(131)
89:;<=>?
CD@AB
rÈÔ,P2D Å óp2t_ÀnLbFGW ¤ -.

Â & % x ^ ð ) W È ¼ â )
É D þÄ
O, % n O ÝÀ L W % 4 Â & W x ^ ð ) %
8ã×po:Ï 7 ¥qX!S3#bG
p q ô G¤¤ 4 Ò O8 ¸7 4 D Wñ Æ µ # h &
rÝ] rs a k k _ Ý 4 O b e % ¥
} r ô Ää *

Ç5 AWObUerÈ Sö&bàý AÍât ò k u
k k _%l ·vOberÎ&a
La k k _áLz
wþÄ»Z ·a k k _%4È(Ñæ |#íÖ

k k _ % HN SJ C
· Z & b| 3 ~ 4O, 0 x
& a
78¨ 7 l 4 È Ô, R pH # Ph R Ñ r~ È Ô% ¨ R
k _%erX%R&a
k k _%ÑUr~ñ8y7ö&buO
k _%erX!S\ Ç83wR7ÑU zÙ 3Róa k

k k _%X!{ö&WeÈÎa
¥´b.¤ ÒOa k
¸erO,®xZ ·)PhRa k k _%4Ob
l 4< rÒ} L Ò~8i)7 | O ak k _ % 4 È »
Ob SÝ}ZpRàers S#OLòGGÑÏ

$þÆ%µ
‫رﺑﻬﻢ ِ ْ َ َ ِ ﻟﻌ ِﺸ ﻳ‬
َ ُ ِ ُ ‫ﺑﺎﻟﻐﺪاة َوا ْ َ ِّﻲ‬
‫ﺮﻳﺪون‬ ُ َّ َ ‫ﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ ْ ﻋ‬
َ ُ ‫ﻳﺪ‬
ِ ُ ‫وﻻ َﺗ ْﻄ‬
ِ َّ ‫ﺮد‬ َ َ ÂÆ%
ٍ ‫ﻠﻴﻬﻢ ِّﻣﻦ َﺷ‬
‫ﻲء‬ َ ِ َ ِ ‫وﻣﺎ ِﻣ ْﻦ‬
ِ ْ َ ‫ﺣﺴﺎﺑﻚ َﻋ‬ ٍ ‫ﺣﺴﺎﺑﻬﻢ ِّﻣﻦ َﺷ‬
َ َ ‫ﻲء‬ ِ ِ َ ِ ‫ﻠﻴﻚ ِﻣ ْﻦ‬ َ ْ َ ‫وﺟﻬﻪ َﻣﺎ َﻋ‬
ُۖ َ ْ َ
ْ ْ
َ ِ ِ َّ ‫ﻮن ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻓﺘ ْﻄ ُ َ ُ ﻓﺘﻜ‬
َ ُ َ َ ‫ﺮدﻫﻢ‬
ْ ََ
(132)
89:;<=>?
CD@AB
rÈÔ,P2D Å óp2t_ÀnLbFGW ¤ -.

Â & % x ^ ð ) W È ¼ â )
É D þÄ
O, % n O ÝÀ L W % 4 Â & W x ^ ð ) %
8ã×po:Ï 7 ¥qX!S3#bG
DP Oa k k _áU4 ^ Ö %rÍn¹r
k _%OÍn¹erOÙ LbuOW3Ró40l µîÄD=

k
Ò ¤áL=R D}Da
k k _ % 4 0 Ý O a

ªH R & a k k _ Ý
k k _ % & H : &8bFG P¬h7
D O: p< # w D a
k k _%&buOWr=
HJ5
ÃlÒ}3wD:#wDa
%W 4õerX%W 8GGP¬h 7ªH&8`7Î
b & H rMN D = & buO W e b & Í n¹ À
ak k _áOÍn¹r D
ÃlÒ}w3O:p<&
k k _ %
, }8 & p) R7 D
v 4 Ò, J Z & a
NZ,W ªîDJ4È:S0c
k k _,Ý óOÍn¹ î

WRx#Ï Da
4D}ö&
‫ َ ْأو‬، ‫ﺰ‬ ٰ َّ َّ ‫ﻳﺪرﻳﻚ ﻟ َ َﻌ َّ ُﻠﻪ َﻳ‬

َ ِ ْ ُ ‫وﻣﺎ‬
َ َ ، ‫اﻷﻋ‬ َ ْ u‫ َأن ﺟﺎء‬، ‫ﻮﱃ‬
ٰ َْ َُ َ َ َ ﴿Æ%
ٰ َّ َ ‫ﻋﺒ َﺲ َو َﺗ‬
َ َ َ ‫ وﻣﺎ َﻋ‬، ‫ﺗﺼﺪى‬ َ َ َ ،‫ﲎ‬
، ‫ﺰ‬ ٰ َّ َّ ‫ﻠﻴﻚ َ ّأﻻ َﻳ‬ ْ َ َ ٰ َّ َ َ ‫ﻓﺄﻧﺖ َ ُﻟﻪ‬ ‫ َأﻣﺎ ﻣ ِﻦ اﺳﺘﻐ‬، ‫اﻟﺬ ْﻛﺮى‬ ِ ‫ﻳﺬ َّﻛﺮ ﻓﺘﻨﻔﻌﻪ‬
ٰ َ ْ َ ْ َ َّ ٰ َ ّ ُ َ َ َ َ ُ ّ َ
َ
(133)
89:;<=>?
CD@AB
َ َ ‫ﻓﻤﻦ‬
‫ﺷﺎء‬ ٌ َ ‫ﺗﺬ ِﻛ‬
َ َ ، ‫ﺮة‬ َ َّ ِ ‫ﻛﻼ‬
ْ َ ‫ﺎ‬‫إ‬ َّ َ ، ¡َّ َ ‫ﻋﻨﻪ َﺗﻠ‬
ٰ ُ ْ َ ‫ﻓﺄﻧﺖ‬ َ َ َ ، ‫ وﻫﻮ ﳜ‬، ¢‫وأﻣﺎ ﻣﻦ ﺟﺎءك ﻳﺴ‬ َ
ٰ َ ْ َ َ ُ َ ٰ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ
﴾u‫ﺮ‬ ‫ﻛ‬
ُ َ َ ‫َذ‬
Ò%ÇZòR&R48éRª«7rvu S .W¤-.

<,ÐçtrU
W_Ç3 Òr<! W\20r
vL 3 O n & R H: r S Ô, Ùe
N Ñ e ªî D R r 5
3RÑer5 8x7 ºW r5<%S<vRÈt rpõ
3 R 5 t r 581 D7 e W%¤ 2 µ r S Ê Ó ç
8n×<nÏ 7¥
k k _ Ý ó bh O Í n¹ r

% 4 D Z R } D a
¤ HW SÔ,Ó ç38 pp k ô75ÇZRa k k _
SÌªîD^8p<7P L
&¤f ÇHrMNDW p<&ÇZReò%&Ín¹r~

D
ÃlÒ}w3O:p<
4 5 < D R MN D M ª« ª« kê) J 4 GG l r~
) ;% ÇZ ò ò% & Í n¹ 4 N W ^ rÈ 5 , V l # ~
5)lÒ}¤J3O:p<&fÇH& HrW
ª* & bRS L H 4 5

» =8YR7 µ O bI 4 È GG Ð µ
ê n W^ w L bRS R Ý 4< N Z, ÃÊ8à ^ & b] )
7
á vL ) bRS b & H 4< X! þ n # bÒ,R87 w !
!Sn. º
(134)
89:;<=>?
CD@AB
erÈÔ+lÎr,5t %W 5t4È»Ñ4U

5G%DnÀ
!:ºn##O&=t LbRS45µÐ=
Ã3iÏ
:b} b&8bRS7WL H ö&^¶&¡Ü W l
½=~r~X!S 3X&P+l4<ö&«t ,
= 4 5 Ph D R q 5 = D MN D = & bRS l rN `S
È#j%3iªîDRr \ &i
¥È &Æ# 3Ín¹Ñ¤
Ç5 rZ, p =

¥ Z & L L = D è
40÷ÝÜµÀ 3 ¹5ôï Oßp4 rDz
k k _ Ý Ñ¤

Ð Å & " L ° D } # & a
esï ,¸Zl©ÒtsN ML}Ñr~s
ak k _Ý 4ORrÒ%;%ò3#b°27Wò
Ý O À É l_Ç Z · t 4 Ò Ø 3 p) 7 O

¥5Él_ÇlÒ}+Da k k _
W sãl_Çöl{4Zv¦Lb1»)ÚW¿ p,Ç5r~

} Ph µ 3 r0 f Ò g L b_Ç
¥ W O ~ 4 Z,
Ù D 8è7 ¤ R )
D a k k _ Ý O Gj D 8è7 ¤ ] 4 5 b î D Ä
,fL_ÇÖÒ :W^
¥vLµl5Él_ÇlÒ}+
(135)
89:;<=>?
CD@AB
&è=HJr"x=er"8è7U b4 Ò

5pp}: DOö
LLK5er(¥%=p}:ö&Rq"eèL%Îr
e Ph µ À 5 ó! Ð Í n¹ 3 q rS n ¥ = 4 5 ÑS Ý y¥
5=
Ã3iÐè45p Dö7
V & n L = D v0 & b D P &8v07 U Z R

Ò SÔ,<DR#Æ%DX&v0OÍn¹erstu
‫ﺷﻴﺌﺎ َو ُﻫ َﻮ‬ ْ َ ‫ َأن‬¤‫وﻋ‬

ً ْ َ ‫ﺗﻜ َﺮ ُﻫﻮا‬ ۖ ُ َ u‫اﻟﻘﺘﺎل وﻫﻮ ُﻛﺮ‬
‫ﻟﻜﻢ‬ ُ ‫ﻛﺘﺐ ﻋ‬
ِ ‫ﻠﻴﻜﻢ‬ ِ ÂÆ%
ٰ َ َ َ ْ ّ ٌ ْ َ ُ َ ُ َ ْ ُ َْ َ َ ُ
‫وأﻧﺘﻢ َﻻ‬ َ َ ‫ ﻳ ْﻌ‬K‫وا‬ َ ‫ﲢﺒﻮا َ ً ﻫ ﺷ‬ ُّ ِ ُ ‫ َأن‬¤‫وﻋ‬ ۖ ُ َ ‫ﺧﲑ‬
ْ ُ َ ‫ﻠﻢ‬ ُ َ ُ َّ َ ‫ﻟﻜﻢ‬ْ ۗ ُ ّ ‫ﺷﻴﺌﺎ َو ُ َﻮ َ ٌّﺮ‬
ْ ‫ﻟﻜﻢ‬
ٰ ََ َ ْ ّ ٌْ َ
Ã‫ﻮن‬ ‫ﺗﻌﻠﻤ‬
َ ََُْ
L1 ÖÑ 4 5 ¶ rS p 9 WF Í 0 j Ñ¤-.

L 1 Ö Ñ 4 5 ¶ x µ S é Z Ð ³ R!
Ê
Ï 7¥SçÑr5LÐ×vrS
Êé ZWH:r
8×nåÏÐ
µ 4 5 <S ¿ º ª« 3 v0 # ^ & Ö 8& v07 HJ

=. Ñ l 5 ó! Í n¹ { 4 G l D R À 5 Ðj D Ýu bR!
È ShOqrqX!Sföep¡05 Sh=ÀX!Sfp¡45G
qO úíÅ}Ö ö&p<PGp9rC4tq
(136)
89:;<=>?
CD@AB
Wt4b,F¯*)_¨
04Åb,ËL#j%&áR
¢=µÎö&×R S³#ß&b] )8¹OS#d+7
ª*&8 H7W SÔ:§LX&Ín¹5l USÆ)erUSÐ£
W r5 vS ³ = =. 3 i r ZÓ P # Z & W Z0
ÈDOWSÖµÎr83b] )7
_Ç

k 0OS#@+
HHJvS³PúL Å 3bàOSW &
Ín¹45m!#= ·rZS Z,³PúW^L
L bLÙ& R Ç b & ¥ z ; U 4 5 0 Wñ L K R D bàý O
vS»
ِ ْ ‫وﻫﻢ ِّﻣﻦ َﺑ‬

ْ ِ ِ َ َ ‫ﻌﺪ ﻏ‬
‫ﻠﺒﻬﻢ‬ ُ َ ‫اﻷرض‬ ِ ْ َ ْ ‫أدﱏ‬َ ْ َ ‫ ِﰲ‬، ‫ﺮوم‬ ُ ُّ ‫ﻠﺒﺖ اﻟ‬ِ َ ِ ُ ‫ ﻏ‬، ‫اﻟﻢ‬ÂÆ%
ُ َ ‫ﻮﻣﺌﺬ َﻳ ْﻔ‬
‫ﺮح‬ ُ ۚ ْ ‫ﻗﺒﻞ َو ِﻣﻦ َﺑ‬
ٍ ِ َ ْ ‫ﻌﺪ َو َﻳ‬ ُ ْ َ ‫ ْاﻷ َ ْﻣ ُﺮ ِﻣﻦ‬K َ ۗ ِ ِ ‫ ِﰲ ِ ْﺑﻀ ِﻊ‬، ‫ﻮن‬
ِ َّ ِ ‫ﺳﻨﲔ‬ ‫ﺳﻴﻐ ِﻠﺒ‬
َ ُ ََْ
Ã‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﻳﻨﺼ ُﺮ َﻣﻦ َﻳ َ ۖ ُ ﻫ ﻟﻌ ﻳ ﻟ‬
ُ ِ َّ ‫ﺸﺎء َو ُ َﻮ ا ْ َ ِﺰ ُﺰ ا‬ ِ ۚ َّ ‫ﺑﻨﺼ ِﺮ‬
ُ َ K‫ا‬ ْ َ ِ ، ‫ﻮن‬ ‫ْ ْ ِﻣﻨ‬
َ ُ ‫اﳌﺆ‬ ُ
& OS Â W } D ò% r È |S Â ; r ¤ -.
P x§ & R h 3RÐ #ÝöÝr qX!%C¶¦§
5D~Wr3¾DrqbSW2WS} R5)ÐÍ
8ã<npüÏ 7¥5ÐWh¤ C³5<,¾
(137)
89:;<=>?
CD@AB
« µ l 5 m! zH Z, ) n « ¹ ¥ L H r~
5m!ZzHZ,R «¹ SwÐb& H
3ÙDWR&Ín¹
Ã‫اﻟﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬ َ َ ÂÆ%

َ ْ َ ‫ﻓﻼ‬
ِ ْ ‫ﺗﺄس َﻋ َ اﻟ ْ َﻘ‬
َ ْ ‫ﻮم‬
8åðl_)Ï 7¥bSn7b)W%e¤-.
4ZµLpR¦u)Ín¹
‫ﻓﻼ‬ ۚ ِ ْ َ ْ ‫ﻮن ِﰲ‬

َ َ ‫اﻷرض‬ ‫ﻌﲔ َ ۛ ً ِﻳﺘﻴﻬ‬
َ ُ َ ‫ﺳﻨﺔ‬
َ ۛ ِ َ ‫ﺮﻣﺔ َﻋ‬
َ َ ِ ‫ﻠﻴﻬﻢ ْأر َﺑ‬
ْ ْ ٌ َ َّ َ ُ ‫ﺎ‬‫ﻓﺈ‬ َ َ ÂÆ%
‫ﻗﺎل َ ِ َّ َ ﳏ‬
Ã‫اﻟﻔﺎﺳﻘﲔ‬
َ ِ ِ َ ْ ‫ﻮم‬ ََْ
ِ ْ ‫ﺗﺄس َﻋ َ اﻟ ْ َﻘ‬
nÄ µ r5 "

, p© j Ýö Ä W } 4 S 2 ¤-.
n7# h&b§ÇWÑéRqÈ Ô5bÎt
8×ål_)Ï 7 ¥ZS
«
cR# RóO ] )Ñô Ètu Åly &R
)
>)Rr~S §©ò&b] )W
t45¹º¢ 3Ô
ó=6=.\©)bRS p<U4bSn¤JWR»Ñ Ý
lóÂ o)R4Sí#ª=.\© ¨rSí#«rS©#W
È³rÑéRbSÐ ôÜº)ª: :h r 5Å#@D
ó3W Å, ö&LØP¥f&p<rd+§&¸%4
Ø3 Ll54ÅS ¶eµÀ,v );æ Dl¹ÎÅ& L
µ ö & bR! K GG 4 Ð ¶ e µ HJ O, p« ) 1Ì p)
(138)
89:;<=>?
CD@AB
^¬#bGt4ÈPh%eµ½º,DV3¹4Øi
;% vL 4 5 ÑS º µ n È S È 3 Pr ª* & d+ Ý µ :
<º xLlîÄDO Ld+ ,µö&W!K
,ód+45
¶Z&t&ÝRbh
Ý & bRS x 3 OS Q¦ } · 3 W åÚÚÚ OS ¡ ]
® W L bG& bRS Z R S Z&d+
!pæ)bRS bS á& îRUríS
k 4
® & R L d+ 4 5 µ C q rÈ lÒ} w 3 P º e ô

bà W r~ 5 P ¶ D bà lÒ} l· Å 3 R Z & O: h 3 ¯ & PÕ
,zÃ¨ätrSW^)üº bä D
¨4sÊePQ
ï&
bä # P±k k ¹4 Ð ä 4< 5 zÃ 3
ø j x
! jüº b|°
!SlÒ}x3RÒ áe°
3 ä & M #8²³´µ¶ ·¸¹ºÏ ·»³Ï¸7T+ U V W b¬ é R r~
Db¼ ½DbùU VW3#JsT+=.Ñ \
ï=ù

ÃbÓ î È|S¡ á¬}¬O,p)#bùÝâ¾k
R: bRµ ¿ 3bÇU=.Ñ ==ùóbL
be W
ÀÎ&be Wr\]1 ^ÀÈÊÊ&üº ×Úé
ô#ß&~rÈ¹OÎ0ÏÈÎe03#Jr5 e
5eÁÁòµ°ö ·4ÒFqX!zÃ\]
(139)
89:;<=>?
CD@AB
be ¹OSljö&b ÃbRW450WyO d+ª%Â

ý:IÐÄ):yR4ö&×R5ÍÒÓüº Þãl}Åjx)ûD
3 Ë á ×ú 4 t 5 Í Ò1 ñ ö ¹4 Ð ä ª« j x ) ~ 5 }Å 3 Ë
ßZ&vµ O1LªR4 50WyO8ÇZ7Æ& ÒÙlÒ}
Èüº ×úlÈfkO'()4tP!j&~r5 ) ¯)l
e L Ph R 5 vS Dµ j x G% th & O ú È ò & bà Ï
&bàW5í5 lG%3X lW^jÉfïD:yR4ó!vL
h&«¹O%RbL Ër|SGHÌ8ü2Ê%7PQá!
O b ª, N L wÐ8& bFG7 l L µ e Ê O, Ph #
¸;Z8 ÒÙìº7,^)~ 4
,GHPhDf ª«8Obù Ë7
½%ý:ò#RÏ5üº ×ã&}Å&Rjx40O
) J 4 È ly & }¥ W & bù ÝZ µ |S Å} ç GG8núðúúú7 á
Å %x,^
Í)ôj¸%#á&bÏS 5üº ÚÍ)ô#¾DbÎ

O! f j > D 1® # bRL p¡ & d+ Ò 5 n} üº ý: êú
Ï
,.8Òüv7ÝI Þ;üD ß =.v³,4ÃLPÐN
ä
&bàW ÈÐ , Ñ# h&ô¹Òk Ì ltubLÝZ*+
ª« Ð § & O ú © ª« Ï È 5 S bÒT x bù vï i PQ
ä
ò µ ¶¦ 4 5 Òk e Í Ò, \ Ç L}¥ á åð # bù }ö } *+
0¦)¾vºt3 yzO bù *+Ï í !ê j8núúrúúú7ý:
nã D & Ó L j x O yz 3 # J r5 üº ×Þ û é r5
(140)
89:;<=>?
CD@AB
0WyObùvïi O#fÔÈfþ¾Z&¾DbùWüº
ObùÝZDÕ ÖÏ5Dö)ô¹A&bLàWÝöR45
50Wy)OSA&bàW
# R ò ó OS #8×Ê7 O o & bù }ö } î
# f ×úú× Ýö Ï 5 vS ¢ Ç D üº × # Ý D b} 4 0 Wy ò
D üº ê'å # f×úúÚ Ýö üº ã'å # Ý D8? 7 b} & b}
ä ä
j%×'×eüº êÞêW¾%
¿W#f×úú×Ýö45Òe 5Òk ÌÇ
k
í !S¬
µ 5 Ò% # Ò N D m!

ï & T+ U£
ï & WØ 4
5 nå'×úl}Å)ô¹&Ýöl%&+Êª«45ÙÒ N
45<) 8ÚÛRÜº7O,¤+&Ò N R
¥Sxn k Þ)ÖÒv ) vLU4È#P ÞRôµ¤
0WyOb&¼w Ù4OSbÒTx¼SÙ à%&bàW

) á R # b 0 4 5 ÑS 5 "5 ) OS ¢ Ç \© # á ]ì 4 5
ó tu # b ;< 0 O b Ë d+ î ! Ð
# .GÞ ß & b 3 Q ¾ Ý r5 D Æ# D O! 3 b L bsh
5àW S+DbËábRµHJÅ !%Ýre
(141)
89:;<=>?
CD@AB
á½ ÒÙU4¦LNDÐj
ïéROâDbLàWÀ
eþZ,Dö#Wò)ô&üº ãúúLb }h&Ý*+erS ã) }h
ä
5Òk eDýÃ\]©l%år8°ã7äZp
*+ ÅSQ¦ î
Êæ]ì*+W &Ýöl%45öePhµ
rÅ þ Z î D ` L Ýu ó Z & b
í ~ D Pf L Oç
W H: 5 üº Þú l 5 " D þ¾ # O & b W t rÓ L D ~
ä ¼
. p¡ S ¿ P Þ ö D OS Ñ ) ç & » K ¢õ *+ Ð h 3 bà
È5 ,ÐÅÌªîDOSè\]
!&RÏ:
Ã 3 i & v D Î D

o
) ô W r=
ï Å e
ÈO,n}u3ô&Wî
ï87
O! ªî é 3 @+ L b¢ &8P¾%Ê P¾% 7 Ò ê Ò é
5Dö)P=.\©A&OSó&bë ¹O%
D W é rÛ ò 3 # W)

O r ì . lÒ} ) õ *+
l 4 µ 5 | ì # b ÐN & Å d+ l Ò 4 ÝI Þ
& M ç î t °ö & % µ e í µ 5 3 ÝI Þ D M ç W
µïR OSRC&ð&W 5ôl8Ã3i#
ä ¼
íÈ US}ÅQ» K ¢õérOâDOS&ñDé+W
Ãò4

ãú3 ¿W4tÀDR4]5Ð ò .3
opóõ*+
# b] l% °ô µ B 4 5 Ph ö 5 " l % ×ã $¤ , Î lÒ} x 3 %
ÅS}ÅQ DlxûDüº4trÅ5
!.
(142)
89:;<=>?
CD@AB
µC ber5è3 OSTËO õ)P#} î*+HN

)ÝI Þ;ü=.\©DWéR{4d+r~eP#} îO
rbºk vS í ! l , S Ã} # íÅ} n: V D b#+ 3 R r5 Dö
vL th O rÈ | f Pê ÐN ;ü =. \© # b/ Ã bSÅ |
WS { 4N l]) Rx r , R x#óó*+
È5 %õ3b]Å
4 S µ l_Ç Ã 3 i ) bà W 4 µ l 5 t 1 ,^ å Ñ lÒ} 3 i W
Ã ä ò ) OÊ íS ç nö # ;< C 4 t p¸ Y÷ *+
ePhµÍo=eZ&b]¬}¬5Ò&ø«ÍGÐSheÒrÇk
=R l{45ù:*+»C p¸Y÷
ï*+45pLi
úh3XOtr5<öÊ
r~ 5 <! :º #

& f h 3 ¾8*+7 { 4 5 û ò µ
<,&OÓbÒ|=Ri =R id+U4sÔSlWi
) ¾ D b Ë Z & f 3 « R K @+ 4 È 5 M W µ Ñ ¸%
S0° D
ïOR) J45¸K
Z & ü ý D ¾ K °ö & p & W b Ë @+
Ò ! µ O ~ 4 Ò Wñ O Ã R & W 4 5 S Ê
Wò3b] )Wr~5¹WûPKOR Í#Ä®)d+
*.D!ZóLb§þ k ò R&8v%740>#P ¸OÑd
k
&RÕ5È R!ÊÊ&ó D1R&R4µ 5Çk)^
é+
NKe@+4 "Db° s<O ÍÝN)PÇji
(143)
89:;<=>?
CD@AB
GÇ)jR°µó GÇP
}Kth&R
öR 5°: ö
JLCD*+ Òý &Ýñ ÝN)b° *+eOb] )WÑ,
Ò,
" ó O W b 4 È :, Wñ í ) Ðj D P )t R Ñ
} *+ 7 <, n Z & OÊ # } L b ó l 3 È
P

Ã ä =.t 3 b 5 P l µ 5 8 Ïµ·¹
»µ7 WFâJ -/ P D GÇ
&8DöÅZ7 8EF7 / `! O ~ 4 5 P l s Ò ./ `Ì
mà ^&bùÁLb/WObt¨*+5ÒX)O, v
ý:#ß&~4W!Ç{µ)bùÁó)¸¨*+µ Ò,lj D
|ôÕû&l·Ö«WÌ8×r×úrúúú7 áè
$¤ Ñ&~4 U!DÝÐ@;LD8(;- (-,73P

lÒ}38×úúrúúú7ý: ×ú #R°: ÒºN SWÌ8Þúúrúúú7ý: Ä
jf×úún[3fnöönWSlÒ}38nêrúúrúúú7ý:nê#w SEWÌ
SE
ý: Ú Q D
Î `¦ j [ 3 fnöÞð # m oï
¹ o h ó ó Ï S & ½ & l· Ö « WS lÒ} 38Úúúrúúú7
OS t ,v¦L!KWS_}38ãúrúúrúúú7ý: ãú&
h%
s % &, PÜ 3 bRL & M t 4 0 l O bn W # r S

/pH ábä3~r nÌ)bà f3 P `RxW

38WFâJ -/7@P
}LÅ~4 SE3ÅR&bu¨ *+
(144)
89:;<=>?
CD@AB

| R È ( { È Ô, Ý È ( { *+ o
ÈïÓ
µÑx3R hå)GÇ68}µrnÌ)bàW#tDP ¥R

fM
NO@+à ^&~4l l)bÉ
î*+#R4
W Ô!f #P RD@P

}çk&bà Rbp¡µ
SljW &ñò)~4<S
8 º7 87 8F À7Øt4(Z,ÐPhe # h&RÑ

N{45ÎfµHJS# SH0Ò#b *+:

5ó!
hL[3pâ k &Þ nÄ*+4Sn#Pún

· 3PhR
5ÃLW 5<,l ¸)ÐjDPK
/*+vLU45S
<êjWlqrÈ ù rWÅÄÅ÷&ªl©lj45ó!µ
O R ¸%À <, S ä 3 fï } *+ R ª Ðj i
5¦ö&8] }%
/ & # fnöön 3 º @ & b Á `+ & W l 4 ´ )
´&,¾WDÐj¹OSb&bèt bt¨*+²
Å*+ö&bä¨t)1RÔ,l#El4´)
´È5 ,ö&Æ-é
(145)
89:;<=>?
CD@AB
L64º
&p §LbêÐ bàrb *+l4´)
´ñ SÔ,PQ
D8bD bàý7 4 5 2 x µ # à% & bà W

è ) 8fp f:G7 È |S J WX °ö & bRS È ÂS 8Æ7

Å&bRS OSßà ¥ D¿ÏÐÂ&R S¥
SÀ)R f#) Ñ

µ Ò,¥Lb§¨ - . KOR ÍS¥xAvö&RÏ
Æ rP,ö& Ër8WÒ:Ï>7Z,{)WÒ ÍPÒ½
B ; ? ) PÇj *+ ¹ O! D pZ & vS » L © *+
Sßà;<
ú!Lj}%D!&M"#M
ö
l=xvL4ÍSp3 ÍSlrlt)Rª3M
ö
#$DÍn¹#P%)R 5Ð Alxer !SnbJ *+Ð^
ª* & p< ) b & W b ) o v ) OS 8 GÜ # C O
5ZSJ)b&tª*O Z,Wy)b|klNó
h î ZS J ) T t ZS ¥ ) bD 3 Å & bRS
vJ)bG&Pj% b &M3#W ZSJ)fg
RZS Z&Ov¦LMîÄD
Dp<À 'I)WS
# µ Z & & J 4 È S ³ # ß & b] ) W _¨ lÒ} ä ly &
LËleÒ5USnLý3~45 S¥l_Ç} Æ)
(146)
89:;<=>?
CD@AB
5#þDOS¿ (#bDbRS5Ò5#þDô

k ¹
bSßà}C%)Ý}&@+µ4ÈY3Ín¹iÑ
ÐjmDd+¨}¨7l4ÈF3Ín¹rÑ fÌ
,((&=tl4ÈF3Ñ "í)Ý}O
hÊ
, 3» ;0Lbuê ,l l LIt
}=.Wö%Z&bRS
O4bGu5{4£)fpf:G
Ò,G%Ä
k k _ Ý 4 5 D Æ 3 _.ôò % ô 8/ O p
W O a
4¹)PhR 38%ô8/7
¥qO,Wy)P,Ê3) qO,LWS%¤
k _Ý 45Æ 3 Râ+

ò k |#8*7O 8`û7
k
ÒOa
‫ واﳊﺐ ﰲ‬، ‫أوﺛﻖ ﻋﺮى اﻹﳝﺎن اﳌﻮاﻻة ﰲ اﷲ واﳌﻌﺎداة ﰲ اﷲ‬¤ l

¥‫اﷲ واﻟﺒﻐﺾ ﰲ اﷲ‬
Ð Z, c Z & rt Z & u Z & ¤-.
¥5=.a)W r" ,Z&
(147)
89:;<=>?
CD@AB
ä -¼
ÈÔ#8Ä«] Ïöü7¥K ¥G%ô3¤
2=);%«&t ur, c4O[À¤

) æ â¾k . : n 5 É l_Ç Z & W Zv¦ H À « O n <S
Ïöü7¥ O, , 3 Ö Z & ¹ n¹ 4 ] 5 <S l_Ç vL
ä -¼
8Ä«]
#8R0¸<7¥O ¥
/õ¤£) 8u7Ï:?
r~ 5 0 s Ù ) s R 4 & R ½ 5 s ) R¤

O%eÒ [3O%erÈÔ,c%x3Ö~
8nú/Þún7 ¥ 1ó2

} þÄ v³8f7 E Ï 5 Ò% x # £ & P<8Ï:?7 E µ

5<%x#OSÝÑ I 5<%#£&
ä
§ k 7E
#¥ 8 67O
5834
ó : O 4 " p ê R L c ) P< D ¤
8å/×ãÚú7 ¥5<Sµö)kÍ45 bö&
ä
D G8 e È # £ & ¼ Gj ^9 3§4k
# < ß¤ é P7
5<%x#£&íl Gjµ Z, Pv: Dm
(148)
89:;<=>?
CD@AB
ä
: ú; lÒ} 3 Ï:u r3§4k HJ ÁÊ & R Ï 5 <S Ï:u r3e
R#bRW 5<S.¬3RØ Ø#Ï:uÏ53er~5E
5ªu)fgÄù
Dpæ O
W^t45 <:O!#Ýµ¤£& 8PÛ7Ïf
f
¥S#þD
5
D R fÛD~5<S=) 87¹G¤867f
¥5DD 87Ä>xµ
P? ÏÚ Ï 5 S Ýñ # W%¤ ) i W rWf fÛ: rÏf rf
ÁÊSh&Ï:?t45Dpæ @,r,+3R 5SÝñ
ä ä ä «
5<,K:Äò Ca ÏArÄ¢BrÏ?rÄò] ÝñO)~45
r~ªSit4ÈOD&£l LÏÚ Ï:?b

ä
k¢õ
5<,D;}:Dt)ò3#bRWZ&¥ Ö
ä
ÈÔ#¥EÁÄF¤r8 Ö %rÍ7G%ô3
3 P+ l 0 _ j t h 3 i G & p% O ¹ n¹ 4 í W!¤
5Wµ)Ín¹èé5Z:W ¹n¹
‫ﻮت‬
َ ُ ‫ﺟﺘﻨﺒﻮا اﻟ َّﻄﺎﻏ‬
ُ ِ َ ْ ‫ َوا‬K‫ا‬
َ َّ ‫اﻋﺒﺪوا‬ ِ َ ‫ﻮﻻ‬
ُ ُ ْ ‫أن‬ ٍ َّ ُ ‫ﻛﻞ‬
ً ‫أﻣﺔ َّر ُﺳ‬ ْ َ َ َ ÂÆ%
َ ْ َ ‫وﻟﻘﺪ َﺑ‬
ِ ّ ُ ‫ﻌﺜﻨﺎ ِﰲ‬
Ã
(149)
89:;<=>?
CD@AB
R ,P2Dª«8´FG74Ý #yOÑ¤-.

8ÚåÏ 7¥3bHp¡&
) æh L P2 D / % 4 5 b l e ry D O, 3 P+ Ð
I)LbGO,½ )R O,,3R Ov¦3 ¡ lq
8öþ7O,t3W
ä -¼
ÈÔG%ô3×Ú×& 8Ä«] Ïöü7
O,
ÙDW 7 58^7JDKÊr8Z,t7ÏÚ4O[¤
5W)¹n¹5ÍÒX)
‫واﻟﺬﻳ َﻦ َﻣ َ ُ ﻟ ِﻟﻘ‬
ْ ِ ِ ْ َ ‫ﻌﻪ ِ ْإذ َﻗﺎ ُﻮا‬
‫ﻮﻣﻬﻢ‬ ِ َّ َ ‫ﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﻮة َ َ ٌ ﺑ‬
َ ِ َ ْ ِ ‫ﺣﺴﻨﺔ ِﰲ إ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ َ ُ ُﺳ‬
َ ٌ َ ْ ‫ﻟﻜﻢ أ‬ْ ْ َ َ ‫ﻗﺪ‬ ْ َ ÂÆ%
‫وﺑﻴﻨﻜﻢ‬
ُ ُ َ ْ َ َ ‫ﺑﻴﻨﻨﺎ‬ َ َ َ ‫ﺑﻜﻢ‬
َ َ ْ َ ‫وﺑﺪا‬ ْ ُ ِ ‫ﺮﻧﺎ‬ َ ْ ‫ َﻛ َﻔ‬K‫ا‬
ِ َّ ‫دون‬ ِ ُ ‫ﻌﺒﺪون ِﻣﻦ‬ َ ُ ُ ْ ‫وﳑﺎ َﺗ‬ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ُ َ ‫ِ َّإﻧﺎ ُﺑ‬
ْ ُ ِ ‫ﺮآء‬
Ãu‫وﺣﺪ‬ ُ ِ ‫ﺗﺆ‬
ِ َّ ِ ‫ﻣﻨﻮا‬
ُ َ ْ َ K‫ﺑﺎ‬ ْ ُ ‫ﺣﱴ‬ ‫اﻟﻌﺪاوة واﻟﺒﻐﻀﺎء َأﺑﺪا‬
ٰ َّ َ ً َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ
# b5ö & W # KÊ P _ Z 8´RS7¤-.

ÑDJJ 3ÑÑ4Òø¥Ê3pÜKOiWÏr5nL=ù
M8& _7 Z Ñ È K Sh 3 i W S Ô, P2 &
PÛ,_&p#Ñ#Ñ°:nW 1>DÑjUÈ
ä ôªä «
8ÞÄ] Ï 7 ¥"S¥
ّ LÝzól45U;%4,WñZt ¤ÒO%5
‫اﳊﺐ‬
&Ð s3ÖZ&¤‫ واﳌﻮاﻻة ﰱ اﷲ واﳌﻌﺎدة ﰱ اﷲ‬،‫ﰱ اﷲ واﻟﺒﻐﺾ ﰱ اﷲ‬
f¿¥Z,t3ÖZ&Ð Z,u3ÖZ&Ð r,3ÖZ
(150)
89:;<=>?
CD@AB
2«&O D}Tp<);% î~HJ Ð îD^ND}T

2 « & O D 8t u7ÏÚ Ï:? îÄ D p< ) R î r
z,¥<S
ä
£ & â¾k . : #¥ÄK H¤ ¥ 3 P | rü % ô %
ÛNßh&£ 4r5ÒX7OÍ)&R Í3~ 4PQ
ÒO%erÍ
OW%¤ O,s3R O,P2ÝD~45Hl.

4 5 H l 4 µ 5 D K: ö & û« £ & : . :
45#WR&Ín¹
ِ َّ ‫ ِ َّإﻻ‬، ‫ﻌﺒﺪون‬
‫اﻟﺬي‬ ٌ َ ‫إﻧﲏ َﺑ‬
َّ ِّ ‫ﺮاء‬
َ ُ ُ ْ ‫ﳑﺎ َﺗ‬
ِ ِ ْ َ‫ﻷﺑﻴﻪ َوﻗ‬
ِ َّ ِ ‫ﻮﻣﻪ‬ ِ ِ َ ِ ‫ﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫وإذ َ َ ﺑ‬
ُ ِ َ ْ ِ ‫ﻗﺎل إ‬ ْ ِ َ Â Æ%
Ã‫ﻮن‬ ‫ﺒﻪ ﻟ َ َﻌ َّ ُ ﻳ ﺟﻌ‬
ْ ِ ِ ‫ﻋﻘ‬
َ ُ ِ ‫ﻠﻬﻢ َ ْﺮ‬ ِ َ ‫ِﻴﺔ ِﰲ‬ ً َ ِ ‫ َو َﺟ َﻌ َ َﻠﻬﺎ َﻛ‬، ‫ﺳﻴﻬﺪﻳ ِﻦ‬
ً َ ‫ﻠﻤﺔ َﺑﺎﻗ‬ ِ ْ َ َ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ِ َ ‫َﻓ َﻄ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﺮﱐ‬
4 Ò 3 pÜ K 3 H ó O 8pR 7 KÊ Ï ¤-.
O ~ & P^ R R r S Ô, P2 Ñ D J bS K 3 b1 W #
#:KL8pRKÊ7 rÅ,xÆ#Ð 50¿
Ï 7 ¥È Ô% }h83 H7 GG 4< | , . Ph ¹ Sh x
8×ð<×åªjõ
4O=vk põ
D 4 t 5 Sh #8:7 Æ ^ D R : . : Ee ( µ¤
3HO Ï:?RZ& 5Ò83 <,P2
(151)
89:;<=>?
CD@AB
O fS 3 4 5 µ £ ) o Sh # ^ D KÊ L &Ïfp

<, Wñ : . : ( µ q O, ³ 3 ò #T )Ù
3 H f O 5ö & P2 D RÏ:? DÍ n¹ 4 5
¥):.:5£5 )P,Ê
3b>ýÒ0GÇÀ Du3bLÙÒÒ ¤m!LHO~R

Uér0ÝLy©D:.:Oer0 )P,Ê3W Dt
Rl4,W µ ,W )OSWSLllr0ÓB n D
8ö/Ú×ã×/nÞÚ7 ¥53#bGo .Ly©D
ô KÊ ly & V ô V ô ü % 3 Ý% D G % ô 3

ä
4Ob#~rÔXò#8Ä K H7ªîDW:0OW
3 bLÙ H 1 µ 5 Ü 8 L # P2 rEe ]¤
¥US³«fWy)P,Ê DËh
¥
4Ò2 µ# h&pRfYpOÍn¹4
ِ َّ ‫ ِ َّإﻻ‬،‫ﻌﺒﺪون‬
‫اﻟﺬي‬ ٌ َ ‫إﻧﲏ َﺑ‬
َّ ِّ ‫ﺮاء‬
َ ُ ُ ْ ‫ﳑﺎ َﺗ‬
ِ ِ ْ َ‫ﻷﺑﻴﻪ َوﻗ‬
ِ َّ ِ ‫ﻮﻣﻪ‬ ِ ِ َ ِ ‫ﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫وإذ َ َ ﺑ‬
ُ ِ َ ْ ِ ‫ﻗﺎل إ‬ ْ ِ َ ÂÆ%
Ã‫ﺳﻴﻬﺪﻳ ِﻦ‬
ِ ْ َ َ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ِ َ ‫َﻓ َﻄ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﺮﱐ‬
#4Ò3pÜK 3HóO8pR7KÊÏ ¤-.

¿ O ~ & P^ R R r S Ô, P2 Ñ D J bS K 3 b1 W
8×êr×åªjõÏ 7¥8Å,xÆ#Ð 50
(152)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫‪ÈPuµ&Ín¹#bF¹O,K:£R‬‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ‬
‫ﺮاﻫﻴﻢ َ ِ ً ۖ‬ ‫ﺑﻞ ِﻣ َّ َ ﺑ‬
‫ﻠﺔ إ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫ﻗﻞ َ ْ‬
‫‪‬ﺘﺪوا ُ ْ‬
‫ﻧﺼﺎرى َ ْ َ ُ ۗ‬
‫ﻮدا ْأو َ َ َ ٰ‬ ‫‪َ َ ÂÆ%‬‬
‫وﻗﺎﻟ ُﻮا ُﻛﻮ ُﻧﻮا ُﻫ ً َ‬
‫ﺮﻛﲔ‪Ã‬‬‫ﻛﺎن ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬
‫وﻣﺎ َ َ‬
‫ََ‬
‫‪ÊW 2½Ñq°Æ#e°!ô

n4È»µ¤-.‬‬
‫‪ÏÐÏ 7¥snÙ s :&[ÄKÊ rÈZÊ‬‬
‫‪8nÚã‬‬
‫‪َ ÂÆ%‬ﻣﺎ َ َ‬
‫ﻣﺴ ِ ًﻠﻤﺎ‬ ‫ِﻛ‬ ‫وﻻ َ ْﻧﺼ َ ِ ًّ‬ ‫ﻳﻬ ِ ًّ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ ُّ ْ‬
‫ﻛﺎن َ ِ ً‬
‫ﺮاﻧﻴﺎ َو َ ٰل◌ ﻦ َ َ‬ ‫ﻮدﻳﺎ َ َ‬ ‫ﺮاﻫﻴﻢ َ ُ‬
‫ﻛﺎن إ ِ ْ َ ِ ُ‬
‫ﺮﻛﲔ‪Ã‬‬ ‫ﻛﺎن ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬
‫ََ‬
‫‪WS8[Ä7 î ò e W ½ s `< n s

n n e KÊ¤-.‬‬
‫‪8åêWÝ%Ï 7 ¥sxÙWrs‬‬
‫ﻛﺎن ِﻣ َﻦ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ َ َ‬
‫ﺮاﻫﻴﻢ َ ِ ً‬ ‫ا‪َ K‬ﻓﺎَّﺗ ِﺒ ُﻌﻮا ِﻣ َّ َ ﺑ‬
‫ﻠﺔ إ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫ﺻﺪق َّ ۗ ُ‬ ‫‪ْ ُ ÂÆ%‬‬
‫ﻗﻞ َ َ َ‬
‫ﺮﻛﲔ‪Ã‬‬
‫ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬
‫‪r,
Ù DÊ & \ KÊ i Ñ 5 ] Í 4^ ø¤-.‬‬
‫‪8öãWÝ%Ï 7 ¥snÙt‬‬
‫ﺗﻜﻮ َﻧ َّﻦ ِﻣ َﻦ‬

‫وﻻ َ ُ‬ ‫ﺮت َأن أ َ ُﻛﻮن َ َ َ ﻣ َ‬
‫أول َ ْﻦ أ ْﺳ َ ۖ َ‬
‫ﻠﻢ َ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ُ ِﻣ‬ ‫‪ْ ُ ÂÆ%‬‬
‫ﻗﻞ ِ ِ ّإﱐ أ ْ ُ ْ‬
‫‪Ýßp<#h3i45SXµL_4^%¤-.‬‬
‫‪8nÞpo:Ï 7¥ZSnú#ØÙe b,‬‬
‫)‪(153‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
‫‪CD@AB‬‬
‫ﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫دﻳﻨﺎ ﻗِﻴﻤﺎ ِّﻣ َّ َ ﺑ‬

‫ﻠﺔ إ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ِ ً َ ً‬ ‫إﱃ ِﺻ َ ٍ‬
‫ﺮاط ُّ ْ َ ِ ٍ‬ ‫رﰊ ِ َ ٰ‬
‫ﻫﺪاﱐ َ ِ ّ‬
‫إﻧﲏ َ َ ِ‬ ‫‪ْ ُ ÂÆ%‬‬
‫ﻗﻞ ِ َّ ِ‬
‫ﺮﻛﲔ‪Ã‬‬ ‫ﻛﺎن ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬ ‫وﻣﺎ َ َ‬‫ﺣﻨﻴﻔﺎ َ َ‬
‫َ ِ ًۚ‬
‫‪òW45Ò[² 4`òO 7L_4^ø%¤-.‬‬

‫=‪HW s:ªîDt)8pR7KÊ5¯ît5a‬‬
‫‪8nånpo:Ï 7¥sn3#bGO,‬‬
‫ﻳﻚ ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬
‫وﻟﻢ َ ُ‬ ‫ﻗﺎﻧﺘﺎ ِّ َّ ِ‬ ‫ﻛﺎن ُ َّ ً‬
‫أﻣﺔ َ ِ ً‬ ‫‪ َ ِ ÂÆ%‬ﺑ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ َ َ ْ‬
‫‪ً َِ K‬‬ ‫ﺮاﻫﻴﻢ َ َ‬
‫إن إ ِ ْ َ ِ َ‬
‫ّ‬
‫‪sÍîò )&Í bKÊGç¤-.‬‬

‫‪8n×úÏ 7¥sn3#bLÙW‬‬
‫ﻛﺎن ِﻣ َﻦ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ َ َ‬
‫ﺮاﻫﻴﻢ َ ِ ً ۖ‬
‫ﻠﺔ إ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫إﻟﻴﻚ َ ِ‬
‫أن اَّﺗ ِﺒ ْﻊ ِﻣ َّ َ ﺑ‬ ‫أوﺣﻴﻨﺎ ِ َ ْ َ‬ ‫‪َّ ُ ÂÆ%‬‬
‫ﺛﻢ َ ْ َ ْ َ‬
‫‪
Ù D \ KÊ Ê % 4 c d Æ! D % O Ñ 5¤-.‬‬
‫‪8n×ÚÏ 7¥sn3#bLÙtrO,‬‬
‫رﺑﻚ‬
‫إﱃ َ ِّ َ ۖ‬
‫وادع ِ َ ٰ‬
‫إﻟﻴﻚ َ ْ ُ‬ ‫ﻌﺪ ِ ْإذ أ ُﻧ ِ َ ْ‬
‫ﺰﻟﺖ ِ َ ْ َ ۖ‬ ‫ا‪َ K‬ﺑ ْ َ‬ ‫ﻳﺼﺪﻧﻚ َﻋ ْﻦ َ ِ‬
‫آﻳﺎت َّ ِ‬ ‫وﻻ َ ُ ُّ َّ َ‬ ‫‪َ َ ÂÆ%‬‬
‫ﺗﻜﻮ َﻧ َّﻦ ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬
‫وﻻ َ ُ‬
‫ََ‬
‫‪ROn 3eDb%DÍL% Iµ4 Ý¤-.‬‬

‫&§‪O,H È Ô]ªîD óerÂ
<Æ!D%µ4‬‬
‫‪8ðêfÏ 7¥bSn3#bG‬‬
‫ﺗﻜﻮ ُﻧﻮا ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ َ‬ ‫ﻮ‪َ u‬وأ َﻗ ُ‬
‫ِﻴﻤﻮا َّ َ َ‬ ‫‪ْ َ ِ ِ ُ ÂÆ%‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﲔ ِ َ ِ ﺗﻘ‬
‫وﻻ َ ُ‬
‫اﻟﺼﻼة َ َ‬ ‫إﻟﻴﻪ َوا َّ ُ ُ‬
‫)‪(154‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
. L }T S Ô º 3 R , S Gt ªî D Í 8´FG7¤-.

8ÚnpüÏ 7¥°!Sn3#ØÙ ñ
Ã‫ﺮﻛﲔ‬ ْ َ ÂÆ%
َ َ ْ َ ‫وأن أ َﻗ ِْﻢ‬
َ ِ ِ ‫ﺗﻜﻮ َﻧ َّﻦ ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ْﺸ‬
ُ َ ‫وﻻ‬ ً ِ َ ‫ﻠﺪﻳ ِﻦ‬
َ َ ‫ﺣﻨﻴﻔﺎ‬ ِ ّ ِ ‫وﺟﻬﻚ ﻟ‬ َ
#bLÙi rI,ªîD=8R7,S: ó4µ ¤-.

8núãÏ 7¥ZSn3
Lbàý bG ó îÖOÍn¹45rÝ #b%W

D÷ø yR DAgDO, )P,Ê3bLÙ#b%l hW
ULO,P,Ê3bLÙbàýOÍn¹45èDPhRG]µ
bàý ÒX) &PÛ,h;3b°Ïåd3 H Ò ¤
Ò ¤p©L°_ªî u
i3bLÙ5ÝG¾B CD£&â¾k .:ÐP,Êµ3 H

« f X & Ï:? s 3 )
k r « f N L j & R &
8n×ð/×7Æ)Z,)R3Wh}ª«
Wµ)Ín¹4Ò#nnê/ê8
dG7Op<:
K‫ا‬ َّ َ ‫ﻮادون َﻣ ْﻦ‬

َ َّ ‫ﺣﺎد‬ ‫ِﺧ ﻳ‬ ِ ‫ﻣﻨﻮن ِ َّ ِ ﻟﻴ‬
َ ُّ َ ُ ‫ َوا ْ َ ْﻮم ْاﻵ ِﺮ‬K‫ﺑﺎ‬ َ ُ ‫ﻳﺆ‬
ِ ْ ‫ﻮﻣﺎ‬
ُ ً ْ ‫ﲡﺪ َﻗ‬ ُ ِ َ ‫ َّﻻ‬ÂÆ%
‫ﻛﺘﺐ ِﰲ‬ َ ِ ‫ﻢ ُأو َ ٰل‬‫ﺸﲑ‬
َ َ َ ‫◌ﺋﻚ‬
َ ُ َ َ ‫أﺑﻨﺎءﻫﻢ َأو إ ِ ْﺧ‬
ْ ۚ ُ َ َ ِ ‫ﻢ ْأو َﻋ‬‫ﻮا‬
ْ
َ َ ُ ‫ﻮﻟﻪ وﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا‬
ْ ْ ُ َ َ ْ ‫آﺑﺎءﻫﻢ ْأو‬ْ َ َ َ ُ َ ‫ور ُﺳ‬
ََ
Ã ‫ﻣﻨﻪ‬ ُ َ َّ َ َ ‫اﻹﳝﺎن‬
ٍ ُ ‫وأﻳﺪﻫﻢ ِﺑ‬
ُ ۖ ْ ِّ ‫ﺮوح‬ َ َ ِ ْ ‫ﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﻗﻠ‬
ُ ِِ ُُ
(155)
89:;<=>?
CD@AB
& R % L bGo W W & y Í ¤-.
Òh&WWFqXnú S¼ s3bGO,"hDÝ
ÈGGbSnbJÐ8/´7&8'7k&WÒv&WÒG&W
¥5D3 K<DJ 5Ò®LW OÍ#bG&J
ä
8××ÄmlÏ 7
3 Ý O t 4 Å é ý L % 4

O Í n¹ re
#bD45<,DDsé W HJS<,c3bGO,t
& 4 tÅ ,^Ä )D él e rÍ Ò W Î r~ 5 U,D D
ò 3
D Ph R µ e r5 <, u ¹ 3 b: & r;% vL Î r~ 5 u 3 6
Í # Æ%
ò Ý é 5 W U # Ý & R 4 5 è
5#WR&
‫ﳍﻢ‬ ْ َ َّ َ ‫ﻟﺒﺌ َﺲ َﻣﺎ‬

ْ ُ َ ‫ﻗﺪﻣﺖ‬ ۚ ُ ‫ﻛﻔ‬
ْ ِ َ ‫ﺮوا‬ ِ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ ََﻳﺘ َﻮﻟ َّ ْﻮن‬
َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬ َ ْ ُ ْ ِّ ‫ﻛﺜﲑا‬
ً ِ َ ‫ﺮى‬ ٰ َ ‫ َﺗ‬ÂÆ%
‫ َوﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا‬، ‫ﺧﺎﻟﺪون‬
َ ُ ِ َ ‫ﻫﻢ‬ ْ ُ ‫ﻌﺬاب‬ِ َ َ ْ ‫وﰲ اﻟ‬ ْ ِ ْ َ ‫ َﻋ‬K‫ا‬
ِ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ‬ ُ َّ ‫ﺳﺨ َﻂ‬ ِ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ َأن‬ْ ُ ُُ
َ
ِ‫ﺬوﻫﻢ َ ِ ﻟﻜ‬ َ ِ ‫وﻣﺎ أُﻧ‬ َ َ ‫ َواَّﻟﻨ ِﺒ ِّﻲ‬K‫ﺑﺎ‬ ‫ُ ْ ِﻣﻨ‬
ْ ُ ْ ِّ ‫ﻛﺜﲑا‬
‫ﻣﻨﻬﻢ‬ َ َ ْ ْ ُ ُ َ‫إﻟﻴﻪ َﻣﺎ َّاﲣ‬
ً ِ َ ‫أوﻟﻴﺎء َو َ َّﻦ‬ ِ ْ َ ِ ‫ﺰل‬ ِ َّ ِ ‫ﻮن‬
َ ُ ‫ﻳﺆ‬
Ã‫ﻮن‬ ‫ِﺳﻘ‬
َ ُ ‫َﻓﺎ‬
bn3 b)W 4q ñ %L bFG 3 ä 3 # W¤-.

W Í 4 5 Ê ä W 5 " Ì q% é ó O b Ø t rÈ Ô,
Ý}Zt á Í ÎrqÈ #9pW Sj Z3
GG O & # W À rÔ, n bn 3 I µ e <S W R 5 Í 0
8ðnrðúl_)Ï 7 ¥ÈÇ
(156)
89:;<=>?
CD@AB
aÙ e r" v aH Î 4 5 i ) ~ 5 0 Wñ oH p O Í n¹ r~
f aÙ ö & t pÛ & aH 4 5 i ) ~ Å ! Ò ö &¥‫ ﻟَْﻮ‬¤ª©
Å !S
4Òr
ِ َ
‫أوﻟﻴﺎء‬ َ ِ َ ِ ‫ﺰل‬ ‫ َواَّﻟﻨ ِﺒ ِﻲ َ َ ُﻧ‬K‫ﺑﺎ‬ ‫ َوﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا ُ ْ ِﻣﻨ‬ÂÆ%
َ َ ْ ‫اﲣﺬوﻫﻢ‬
ْ ُ ُ َ ّ ‫إﻟﻴﻪ َﻣﺎ‬
ْ َ ِ ‫وﻣﺎ أ‬ ّ ِ َّ ِ ‫ﻮن‬
َ ُ ‫ﻳﺆ‬
Ã
µ e <S W R 5 Í 0 Ý}Z t á Í Î¤-.
8ðn l_)Ï 7 ¥Ô,nbn3 I
5<,DDO L8 H7 rW l L45<,K:PhRt

µ ªS#ÝòO1bRµrZ L H W 5Déµ
f Ý}Z R á O R r5 < L H t 4 5 è x D Ph R
#WR&¹n¹Ýé0U&O:W 8W%¤7|
5x
ِ َ ُ ‫أوﻟﻴﺎء ﺑ‬ ِ َ
‫أوﻟﻴﺎء‬
ُ َ ْ ‫ﻌﻀﻬﻢ‬
ْ ُ ْ َ َ ۘ َ ْ ‫واﻟﻨﺼﺎرى‬ َ ‫ﻟﻴﻬ‬
ٰ َ َ َّ َ ‫ﻮد‬ ُ ِ َّ َ ‫ﻣﻨﻮا َﻻ‬
ُ َ ْ ‫ﺗﺘﺨﺬوا ا‬ ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ‬ÂÆ%
ِ َّ ‫أﻳﻬﺎ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬ َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬
ِ ْ َ ‫ َﻻ‬K‫ا‬
َ َّ ‫إن‬ ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
َّ ِ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ۚ ٍ ‫َﺑ ْﻌ‬
ُ َّ َ ‫ﺾ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬
ò Ð # % e µ ° n L

n Ñ´G W ¤-.
ËGçW,u3Ö#Wxt3#ÑÈ&
8ãnl_)Ï 7¥<" W úÍLb?¥r53#
(157)
89:;<=>?
CD@AB
: O L H 4 5
D Ph R # PÒ% W O Í n¹ r~
ÑSý
4Ò#8×ð/nöúr
dG7Op<:
bàýO¹ È6x&bàý 6&r HÏ¤

# P}G & W µ 4 0 J Ò ¤ U L8Ï:?7 u WÃ &
&Ó&bàýµ40J 0Ø38u7Ï:?3 HÏ53
¥5ÆD
4Wµ)¹4ÈÔ#8P|q7qKP|
Ã‫ﺮوا‬ ِ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ ََﻳﺘ َﻮﻟ َّ ْﻮن‬

ۚ ُ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔ‬ َ ْ ُ ْ ِّ ‫ﻛﺜﲑا‬ ٰ َ ‫ َﺗ‬ÂÆ%
ً ِ َ ‫ﺮى‬
bn3 b)W 4q ñ %L bFG 3 ä 3 # W¤-.

8ðúl_)Ï 7¥rÈÔ,
4Wµ)¹ ÈGGrD+3R4O#¤
Ã‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ْ ْ َ َّ َ ‫ َ ِ ْ َﺲ َﻣﺎ‬ÂÆ%

َ ُ َ ‫ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻟﺒﺌ‬
ْ ُ ُ ُ ‫ﳍﻢ‬
¥ 5 Ê ä W 5 " Ì q% é ó O b Ø t ¤-.

8ðúl_)Ï 7
O 1 ~ 4 5 Zv¦ L u ö & bàý À u 3 H + 3 R
4tÒ,j Z.Z&jyWL¹ ÒÝºLw¶#bGt
(158)
89:;<=>?
CD@AB
D&,! qé Sj ZWr¹4ÒZ5nÀ

µ)¹n¹ qÈ #9&pp} &yel4
µ5
4W
ِ َ
‫أوﻟﻴﺎء‬ َ ِ َ ِ ‫ﺰل‬ ‫ َواَّﻟﻨ ِﺒ ِﻲ َ َ ُﻧ‬K‫ﺑﺎ‬ ‫ َوﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا ُ ْ ِﻣﻨ‬ÂÆ%
َ ُ ‫ﻳﺆ‬
Ã
µ e <S W R 5 Í 0 Ý}Z t á Í Î¤-.
8ðnl_)Ï 7 ¥Ô,nbn3 I
#shler<SÒ:W v,W%¤ Ý rObÎe¤

k k _%t ár 8u7Ï:uD H
W RrSÝ}Za
ÈÇO3#WÀÔ,n½ )p/Ítö&bGO:
& PÒ% l, Ý}Z é d é ¸ Ä 3 + D Ý O e
8×/ðã7 ¥È²h
ä ä
W)¹n¹4Ò# 8×ð/nöÚr
dG7OÄª ô/|p<:
‫اﳍﺪى‬
ۙ َ ُ ْ ‫ﳍﻢ‬
ُ ُ َ ‫ﺗﺒﲔ‬
َ َّ َ َ ‫ﻌﺪ َﻣﺎ‬ ِ ِ َ ْ َ ٰ َ ‫ارﺗﺪوا َﻋ‬
ِ ْ ‫أدﺑﺎرﻫﻢ ِّﻣﻦ َﺑ‬ ُّ َ ْ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬ َّ ِ ÂÆ%
ِ َّ ‫إن‬
K‫ا‬ َ َّ ‫ﻠﺬﻳ َﻦ َﻛ ِﺮ ُﻫﻮا َﻣﺎ َﻧ‬
ُ َّ ‫ﺰل‬ ِ َّ ِ ‫ﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا ﻟ‬‫ﺑﺄ‬ َ َ َ ِ ‫ َ ٰذ‬، ‫ﻮل َﳍﻢ وأ َْﻣ َ َﳍﻢ‬ ‫ﺳ‬
ْ ُ ّ ِ ‫◌ﻟﻚ‬ ْ ُ ٰ َ ْ ُ َ َّ َ ‫ﻄﺎن‬ ُ َ ْ‫اﻟ َّﺸﻴ‬
Ã‫ﺮارﻫﻢ‬ ‫ َﻳ ْﻌ َ ﺳ‬K‫وا‬
ْ ُ َ َ ْ ِ ‫ﻠﻢ إ‬
‫ﺳﻨِﻄﻴ ُﻌ ُ ﺑﻌ ِ َﻣ‬
ُ ُ َّ َ ‫ﻜﻢ ِﰲ َ ْﺾ ْاﻷ ْ ۖ ِﺮ‬
ْ ُ َ
J Æ# é & W § & R | 5 t Y & u K GG t¤-.
wº 5Ò,=]8L-&W7é&WOWvS
ÊLdW,Ý}ZDObI3bFG WO b4é Rµr5Y
(159)
89:;<=>?
CD@AB
WN D W rq Z # bu) 0 ¶¦ x Ñ 4 µ ·

k Ï 7 ¥5ó!:h
8×år×ã@
A)P
k DpÜRµD8u7Ï:ur~
Ô, p´ ) + D H l éf ~ # O} · 4 5 ÑS 4 O #

5Z,!Db] )nÎÒ@D
ÎpZlrÈ

4Ò#8x)6 p 7¥K# h&Æ%:hl LOp<|
r§ & O, J Æ# Z t § & O

L Ó O ¤
4
µ7O¹ Obt4Ò ¤ZR) ¬+
8Ú/×å×7 ¥Å,¥Lbq&Wl
4#8yzq7# h&Æ%ROyz
LbFGW)bDeWA)R45l 2ªîD¬ &Wµ¤

k k _ Ý t L n e È Ô, Z L l, Ý}Z & t 4
a
O, +
Z # éf 0 Ñ 4 < µ rÈ Ô, Z L Ý% & W%¤
8nã/ãå7 ¥qXÑt#P¥f0 Zeq
Æ Ï:H7¥# h&Æ%R OG%ô3ô%ô W{

Òãnãú&8H:zÏ:uX
k W3~45
DAROÍ¤
LW&W P
Ý}Z & Í ) W l rS
! X ) O, í # & O, lÁ
(160)
89:;<=>?
CD@AB
q O, +

Z # P¥f 0 Ñ 4 < µ L bG O, n L l,
3 bLÙ O, Z L l, Ý}Z & Í O ~ 4 Î r~
WOR¹Î5<!S)ler0ÐlÛª«)+ #P¥f0
bLÙt45Ý0# h&RerS0nÛ Sf
¥ÈÆ#l4,¥ ,>u3
4ÈÔ¹4Ò#qKO
û8/ô
َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬
‫ﻮم‬ ِ ْ َ ‫ َﻻ‬K‫ا‬
َ َّ ‫إن‬ ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
َّ ِ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ُ َّ َ ‫۔۔۔ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬ÂÆ%
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬
َ ِ ِ َّ
# Ë Gç W , u 3 Ö # W x t 3 # Ñ ¤-.

8ãnl_)Ï 7 ¥<" W úÍLb?¥r53
=&Ëler5<,u3W <,¾D8 H7Wª*&bàýt

&Rr3RlU45< #P Þª«LÖxvLHJ5J
3 = & R 3 R l U 5 <S 3 R r5 l 8½7 ~ =
,j Z3 Sª* 8O7Rt4Dté8ÒF7ORerS
8å/nåú7ÅSÐX8H7&8&7RxX8H7)R îR
4#8àq7# h&qDÆ%ROà
5 O Wh ) Æb ª* & bRS l HJ ‫وﻣﻦ ﻳﺘﻮﳍﻢ ﻣﻨﮑﻢ‬¤
l ÅS X8H7 Ë r X8H7 ) R 4 0 J bh ‫ﻓﺎﻧ ﻣﻨﻬﻢ‬
3 R O ~ 5 <, Ø 3 t7 Z & WS D ¬+ X8H7
(161)
89:;<=>?
CD@AB
j y X 8H7 ) O, f8u7 Ï:? µ 5 r | l D u
8å/×nê7 ¥5Sh
ÈÔ#8;7p<ô
X
¥)R‫وﻣﻦ ﻳﺘﻮﳍﻢ ﻓﺎﻧ ﻣﻨﮑﻢ‬4W)Í452Phµ¤
ªu ) bRS x Ö # R 5) # ? & H x l 4 5
8nÚ/Úã7 ¥
ô
4ÈÔ# 8õ|zpE7k ô
vL:O,Kù3R 5Ò,KOÍn¹¤
‫ وﻣﻦ ﻳﺘﻮﳍﻢ‬ÅS 3 # Ë l e rÅ L
n t 4 µ l
#Ë &8 H7Wl3 D¤DW%¤Ur~‫ﻣﻨﮑﻢ ﻓﺎﻧ ﻣﻨﻬﻢ‬
8n/åê7 ¥ÅSËxX8H7)WerÈ3
4È»#8yzq7yz
ÅS X & Ë rX8H7 B ÅS # ? t e ‫ﻓﺎﻧ ﻣﻨﻬﻢ‬¤
& K: D K K l HJ 5 ²h ) = & W l 4 , W µ l l
8å/×Þú7 ¥5K:D>u[ö
ãê ãå S Ô, ÷ 38± Ï:u X Æ Ï:H7

}
4ÒOÍ4ÈÔ
(162)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫َ ِ‬
‫‪ّ ÂÆ%‬ﻻ َ َّ ِ ُ‬
‫اﳌﺆﻣﻨﲔ َو َﻣﻦ‬ ‫أوﻟﻴﺎء ِﻣﻦ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ ْ ْ ِﻣﻨ‬ ‫َ‬
‫دون ْ ُ ْ ِ ِ ۖ َ‬ ‫ﻮن اﻟ ْ َﻜﺎﻓ ِﺮﻳ َﻦ ْ َ َ‬
‫اﳌﺆ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ﻲء ۔۔۔‪Ã‬‬ ‫ا‪ِ K‬ﰲ َﺷ ٍ‬ ‫ﻌﻞ َ ٰذ ِ َ ﻓﻠﻴ ِﻣ‬
‫◌ﻟﻚ َ َ ْ َﺲ َﻦ َّ ِ ْ‬ ‫َﻳ ْﻔ َ ْ‬
‫‪ X nóLb),v¦LbGW 4aLbàu¤-.‬‬

‫‪8×ðWÝ %Ï 7¥ #Æ-ÖDÍWÅ,t‬‬
‫ ‪ 4 Ò‬و ﻦ ﻳﻔﻌﻞ ذاﻟﮏ ‪ r Z e‬ﺲ ﻦ اﷲ ٴ‬

‫‪ e º‬‬ ‫ﻓﻠﻴ ﻣ‬ ‫ﻣ‬
‫‪ u t HJ Q R 1 x vL 3 # 8u7 Æ: D Í‬‬
‫‪ªS‬‬
‫)`‪4Ò# 8n/ÚÚn8Òëq7# h&Æ%RO‬‬
‫‪¤‬ﻻ ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ دون اﳌﺆﻣﻨﲔ ‪Ò L H &, }V3 bàý e } K‬‬
‫‪ £)WR&Í ÈÔ LbR5‬ﺲ ﻦ اﷲ ٴ‬

‫‪e º‬‬ ‫ﻓﻠﻴ ﻣ‬
‫‪ h 3 R # Ý e l ½ 8u7 Æ: D R # 1 x Ö‬‬
‫‪¥5‬‬
‫|¨§‪4Ò#8×n/ã×Ú#§¨q7O‬‬
‫ﺮﻳﻘﺎ ِّﻣ َﻦ َّ ِ ﻳ ُ ﺗ‬
‫اﻟﺬ َﻦ أو ُﻮا ْ ِ َ َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻣﻨﻮا ِإن ُﺗِﻄﻴ ُﻌﻮا َﻓ ِ ً‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬ﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫أﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫إﳝﺎﻧﻜﻢ َﻛﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‪Ã‬‬
‫ﻌﺪ ِ َ ِ ُ ْ‬ ‫َﻳ ُ ُّ ُ‬
‫ﺮدوﻛﻢ َﺑ ْ َ‬
‫‪ W e q R :h D a Ö D ¥ z Ñ Î´G W ¤-.‬‬

‫‪8núúWÝ %Ï 7 ¥qO )¬+§&O:W Z‬‬
‫)‪(163‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
³ rZ,~3+DÄòª«tLP 3
k 83W 7
& Z & O, l% Ov¦ D m L ö t Z & O º 3 +
, n + x D Ä Ö 4 ! µ U 4 5 US PG # R HJ Í D
5<,K:õdZSª)Ý43R 5Ò% D¼-µr~
=.\©3+D¥z#b¢p¡&íÅ} #P:p¡k,%r~
íSlÒ}x3Re# h& H5er5U,4
&8H: z Ï:u X Æ Ï:H7 G % ô 3 ô % ô W{

4ÈÔÍ4ÈÔÚÚ
‫أﻋﻘﺎﺑﻜﻢ‬ َ ‫ﻛﻔﺮوا َﻳ ُّ ُ ﻋ‬
ْ ُ ِ َ ْ ٰ َ َ ‫ﺮدوﻛﻢ‬
‫ﻣﻨﻮا ِإن ُﺗِﻄﻴ ُﻌﻮا َّ ِ ﻳ‬
ْ ُ ُ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ‬ ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ أ‬ÂÆ%
ِ َّ ‫ﻳﻬﺎ‬
Ã‫ﻓﺘﻨ َﻘ ِ ُﻠﺒﻮا َﺧﺎ ِﺳ ِﺮﻳ َﻦ‬
ََ
b
Z W e q R :h D b) Ñ Î ´G W ¤-.
Ý % Ï 7 ¥q °! S +Z Ñ 58q O ¬+ e7 rq O Y &
8nÞöW
l45
¶PhµerD+D HObàýÎ45
O¹

µ ÔSÏ3Wly&lHJqOb 3p<
ÙDª qX!S3#bGO;#Pj%Mler0ObÎ4
3 W8 H7 l HJ 5 C
P}! D >u + x 3

ÐFDOSÓ&W4&R ÔSÐÏ3bGO,>u
!0 )PÛ,ª*&bRS !
4ÈÔÍ4#8Þ/ðÚ7¥8Wf¿7O:3
(164)
89:;<=>?
CD@AB
َّ ِ َ ‫ﻟﻔﺴ ٌ ۗﻖ‬
َ ِ َ َّ ‫وإن اﻟ‬ ْ ِ َ ‫وإﻧﻪ‬ ِ ْ َ ‫ َﻋ‬K‫ا‬ ‫ﳑﺎ َﻟﻢ ُ ْ ﻛ‬ ‫ َ َ ْﻛﻠ‬ÂÆ%
‫ﺸﻴﺎﻃﲔ‬ ُ َّ ِ َ ‫ﻠﻴﻪ‬ ِ َّ ‫اﺳﻢ‬
ُ ْ ‫ﻳﺬ َ ِﺮ‬ ْ َّ ِ ‫وﻻ َﺗﺄ ُ ُﻮا‬
Ã‫ﻮن‬ ‫ﻮﻫﻢ ِ َّ ُ ﳌﺸ ﻛ‬ ‫ﻮﻛﻢ َ ِ َﻃﻌﺘﻤ‬ ‫أوﻟﻴﺎﺋﻬﻢ ِ َ ِ ﻟ‬ِ َ َ ِ ‫َﻟﻴﻮﺣﻮن إ‬
َ ُ ‫إﻧﻜﻢ َ ُ ْ ِﺮ‬
ْ ْ ُ ُ ُ ْ َ ‫وإن أ‬ ْ ْ ۖ ُ ُ ‫ﻟﻴﺠﺎد‬ُ ْ ِِ َ ْ ‫ﱃ‬ ٰ َ ُ ُ
p) µ S Í n pZ ) J °" y 3 # b R! ¤-.

ÝÆ 3 Ñ µ 4< È {º # Ý & b½ ó ? v 5 ) `Z
Ï 7 ¥q °!S Ù Ñ v e O, + D bFG W Ñ Î O,
8n×npo:
# p© Ý D8 H7 W O8bRS7W U 4

,û« O Í n¹
|SÙ&,+D HW berD>u
ä
4ÈÔêênö8ÄÄ C#7ô
=. U 3 O ¹ ] 4 í W! e rt D ØÙ H Ð ¤

#R 4Ò ¤p©Lu DAgDR Ò ¤
§ & y© D D é t &Ee # ¥ D ¹ 4Q 4 5 +
J lÒ} Ò bS lÒ} 3 X R # h ~ 4 X vL
¥S
ÒOP|Ob5
n¹45Z L H)bàýò3#V&#}]

5ÒOÍ
(165)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫ﺗﻜﻦ ِ ْ َ ٌ‬
‫ﻮ‪ُ َ u‬‬ ‫َ ِ‬
‫أوﻟﻴﺎء َﺑ ْﻌ ٍ ۚ َ ﺗﻔﻌﻠ‬ ‫‪ ِ َّ َ ÂÆ%‬ﻳ ﻛﻔ‬
‫ﻓﺘﻨﺔ ِﰲ‬ ‫ﺾ ِ ّإﻻ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫واﻟﺬ َﻦ َ َ ُﺮوا َﺑ ْ ُ ُ ْ‬
‫ﻌﻀﻬﻢ ْ َ ُ‬
‫ﻛﺒﲑ‪Ã‬‬
‫وﻓﺴﺎد َ ِ ٌ‬
‫ْ َْ ِ‬
‫اﻷرض َ َ َ ٌ‬
‫‪# = e 0 n O Ñ Î rÈ _ & ò # % )¤-.‬‬

‫‪8êÚÝ¶:Ï 7 ¥Å !SÊ} ÅSU‬‬
‫~‪O Í n¹ 4 Ò, f L8u7 Ï:u WÃ & H bàý r‬‬
‫‪Ò‬‬
‫َ ِ‬
‫أوﻟﻴﺎء ِﻣﻦ ُ ِ‬
‫دون‬ ‫ﺗﺘﺨﺬوا ْ َ ِ‬
‫اﻟﻜﺎﻓ ِﺮﻳ َﻦ ْ َ َ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬
‫ﻣﻨﻮا َﻻ َ َّ ِ ُ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬ﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫أﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫اﳌﺆﻣﻨﲔ ۔۔۔‪Ã‬‬
‫ْ ُ ْ ِ ِ َۚ‬
‫‪Ï 7¥ r° n L b),v¦L bàu´G W ¤-.‬‬

‫‪8nÞÞfÄ‬‬
‫‪5‬‬
‫‪R 4< 5 U p ) W 5

¶4 D J 4 È u Å bhá‬‬
‫&‪S¶3=&bLÙZ&PÇ‬‬
‫‪3
ÙDWO¹ZRrZ,.
ÙDPD8 H7WÎf‬‬
‫‪Îfµ‬‬
‫‪ÈÔÍn¹ÒØ‬‬
‫إن‬
‫ﻗﻞ ِ َّ‬
‫ﻠﺘﻬﻢ ُ ْ‬ ‫اﻟﻨﺼﺎرى َ َّ ﺗﺘﺒ‬
‫ﺣﱴ َ َّ ِ َﻊ ِﻣ َّ َ ُ ۗ ْ‬ ‫وﻻ‬‫‪ÂÆ%‬وﻟ َﻦ ﺗﺮ‪ W‬ﻋﻨﻚ ا ْﻟﻴﻬﻮد َ‬
‫َ َ ْ َ ٰ َ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ ٰ ٰ‬
‫ﺟﺎءك ِﻣ َﻦ اﻟ ْ ِﻌ ْ ۙ ِ‬ ‫اﳍﺪى وﻟ َ ِﺌ ِﻦ اَّﺗﺒ َ َ‬
‫ﻟﻚ‬
‫ﻠﻢ َﻣﺎ َ َ‬ ‫اﻟﺬي َ َ َ‬ ‫ﻌﺪ َّ ِ‬ ‫ﻌﺖ أ ْﻫ َ َ‬
‫ﻮاء ُﻫﻢ َﺑ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ا‪ُ K‬ﻫ َﻮ ْ ُ َ ۗ ٰ َ‬‫ﻫﺪى َّ ِ‬ ‫ُ َ‬
‫ﻧﺼﲑ‪Ã‬‬‫وﻻ َ ِ ٍ‬ ‫ِﻣ َﻦ َّ ِ ِ‬
‫ا‪ K‬ﻣﻦ َ ِ ٍ ّ‬
‫وﱄ َ َ‬
‫)‪(166‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
& W % 4 j U q bS ú

n 3 %¤-.
% Î 5 Æ# Ð Æ# D 4 z ø %rX! ô n Y< & ^
)%R&eD
ÙDbDW5r&O!%×RóthO
8n×úÏÐÏ 7 ¥ Å¾n ÅS¹vLen
8‫ﻣﻠﺘﻬﻢ‬74 îü#ROÍn¹4Ý 4Op<:

Ù D¼DJKª«epÜlHJ8‫اﻫﻮاء ﻫﻢ‬7Ò# h&O,ØË
5D}3
Ù#PlÒ}Ò¬ ÈÔS #ÐO,
D OÍn¹4ZRZ,é rOXl)1~Îf

Îf
l e rD + D8 7 W O bRS Î 4 5
µ 5 0 Ø 3 +
ÒOÍn¹rqOªîD ô3W L8bRS7
َ ِ ْ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ُأو ُﺗﻮا‬

َ ‫اﻟﻜﺘﺎ‬
‫ب‬ ِ َّ ‫ﺮﻳﻘﺎ ِّﻣ َﻦ‬
ً ِ ‫ﻣﻨﻮا ِإن ُﺗِﻄﻴ ُﻌﻮا َﻓ‬
ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ‬ÂÆ%
Ã‫إﳝﺎﻧﻜﻢ َﻛﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬
ْ ُ ِ َ ِ ‫ﻌﺪ‬ ُ ُّ ُ ‫َﻳ‬
َ ْ ‫ﺮدوﻛﻢ َﺑ‬
W e q R :h D a Ö D ¥ z Ñ Î´G W ¤-.

8núúWÝ %Ï 7 ¥qO )¬+§&O:W Z
ÒOÍn¹
u‫ﺮ‬ ‫َﻣ‬
ُ ُ ْ ‫وﻛﺎن أ‬
‫ﻠﺒﻪ َﻋﻦ ِذ ْﻛ ِ َ ﺗﺒ ﻫ‬
ُ َ َ ‫ﺮﻧﺎ َوا َّ َ َﻊ‬
َ َ َ u‫ﻮا‬ ُ َ ْ ‫ﻏﻔ ْ َﻠﻨﺎ َﻗ‬ َ َ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
َ ْ َ ‫وﻻ ُﺗ ِﻄ ْﻊ َﻣ ْﻦ أ‬
Ã‫ﺮﻃﺎ‬ ‫ﻓ‬
ًُُ
(167)
89:;<=>?
CD@AB
5Ò,}C3,^óOÑLÝ&~n<)RM¤-.
Ï 7¥5 ú3>p))~ 5Sþ=&Kt
8×ð
ÒO Ín¹
َّ ِ َ ‫ﻟﻔﺴ ٌ ۗﻖ‬
َ ِ َ َّ ‫وإن اﻟ‬ ْ ِ َ ‫وإﻧﻪ‬ ِ ْ َ ‫ َﻋ‬K‫ا‬ ‫ﳑﺎ َﻟﻢ ُ ْ ﻛ‬ ‫ َ َ ْﻛﻠ‬ÂÆ%
‫ﺸﻴﺎﻃﲔ‬ ُ َّ ِ َ ‫ﻠﻴﻪ‬ ِ َّ ‫اﺳﻢ‬
ُ ْ ‫ﻳﺬ َ ِﺮ‬ ْ َّ ِ ‫وﻻ َﺗﺄ ُ ُﻮا‬
Ã‫ﻮن‬ ‫ﻮﻫﻢ ِ َّ ُ ﳌﺸ ﻛ‬ ‫ﻮﻛﻢ َ ِ َﻃﻌﺘﻤ‬ ‫أوﻟﻴﺎﺋﻬﻢ ِ َ ِ ﻟ‬ِ َ َ ِ ‫َﻟﻴﻮﺣﻮن‬
َ ُ ‫إﻧﻜﻢ َ ُ ْ ِﺮ‬
ْ ْ ُ ُ ُ ْ َ ‫وإن أ‬ ْ ْ ۖ ُ ُ ‫ﻟﻴﺠﺎد‬ُ ْ ِ ِ َ ْ ‫إﱃ‬ٰ َ ُ ُ
p) µ S Í n pZ ) J °" y 3 # b R! ¤-.

ÝÆ 3 Ñ µ 4< È {º # Ý & b½ ó ? v 5 ) `Z
Ï 7 ¥ q °!S Ù Ñ v e O, + D bFG W Ñ Î O,
8n×npo:
R O Í n¹ 4 Z R v¦ L °_ ªî D b?¥ H Îf M
ÒØ3
K‫ا‬ ِ ُ ‫ﻟﻜﻢ ِّﻣﻦ‬

ِ َّ ‫دون‬ ُ َ ‫وﻣﺎ‬
َ َ ‫اﻟﻨﺎر‬
ُ َّ ‫ﻓﺘﻤﺴﻜﻢ‬ ‫ﻛﻨﻮا ِ َإﱃ َّ ِ ﻳ ﻇﻠﻤ‬
ُ ُ َّ َ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُ ﻮا‬ َ َ ÂÆ%
ُ َ ‫وﻻ َﺗ ْﺮ‬
Ã‫ﺮون‬ ‫أوﻟﻴﺎء ُ َ ﺗﻨﺼ‬ِ َ ‫ِﻣ‬
َ ُ َ ُ ‫ﺛﻢ َﻻ‬ ّ َ َ ْ ‫ْﻦ‬
G%8D }7 x n n ú ªî D b?¥ ¤-.

©
¥q °! Ü ¾ Ñ n Å O S ; n Å¾ Z & í !
8nnÚSÏ 7
(168)
89:;<=>?
CD@AB
pÛ 9 & G% R Ò Ø 3 ªî D b?¥ O Í n¹ re
ÒOÍn¹45H
Ã3iDÏv¹DP<
Ã‫ﻋﻈﻴﻢ‬ َّ ِ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
َ ْ ‫إن ا ِّﻟﺸ‬
ٌ ْ ‫ﺮك َ ُﻟﻈ‬
ٌ ِ َ ‫ﻠﻢ‬
8nÚWÏ 7 ¥5
ÃH¤-.
1xÖ3#Ýt SÏªîDWe_Æ!DbLÙvLtr~
M 3 4 µ 9 ) G% 3 Í 4 5 A ) Ph R l e rS 3
ÒOÍn¹ v¦ç#Pj%
َ َ ْ َ َ َّ ‫ ِ ًإذا‬، ‫ﻠﻴﻼ‬
‫ﻷذﻗﻨﺎك‬ ً ِ َ‫ﺷﻴﺌﺎ ﻗ‬
ً ْ َ ‫إﻟﻴﻬﻢ‬ ‫ﻟﻘﺪ ِ َّ ﺗ ﻛ‬
ْ ِ ْ َ ِ ‫ﻛﺪت َ ْﺮ َ ُﻦ‬ َ َ ْ َّ َ ‫ﻮﻻ َأن‬
ْ َ َ ‫ﺛﺒﺘﻨﺎك‬ َ ْ َ ‫ َوﻟ‬ÂÆ%
Ã‫ﻧﺼﲑا‬
ً ِ َ ‫ﻠﻴﻨﺎ‬ َ ْ َ ‫ﻟﻚ َﻋ‬
َ َ ‫ﲡﺪ‬
ُ ِ َ ‫ﺛﻢ َﻻ‬
َّ ُ ‫اﳌﻤﺎت‬ َ ْ ‫اﳊﻴﺎة َو ِﺿ‬
ِ َ َ ْ ‫ﻌﻒ‬ ِ َ َ ْ ‫ﻌﻒ‬
َ ْ ‫ِﺿ‬
ê ªî D W 4 ¶ ä e ¼ n pê ßà L % Ñ Î¤-.

L%4sÐOv"3}Rpê&%eµrÔ!ÐSÏ
rêÞf:Ï 7 ¥Ôn¬Ðä§&%xµ5OÝÀ3R
8êã
n ;ê ßà Da k k _ Ý ó ªî é Î 4 5
O Í r~
ak k _%Î Ô!SÏövÆ!DbLÙa k k _%erUS

k k _ % rÍ n¹ e rÔ! · ªî D8bLÙ7 W
# Pj% M L a
k k _ % O Í n¹ À ï ¶ 9 ·
r~ " pê ßà L a
W O a k k _ % ½ n ªî D8bLÙ7 W a k k _ %
k _ á U 4 5 µ Ph À 38bLÙ7 W D t 38bLÙ7
(169)
89:;<=>?
CD@AB
k k _%5er£)PBRth&BDa
e vL§&a k
5AlÒ})R
5W)Ín¹Zv¦LcDb:&ÍÎf
ÎfN
K‫ا‬ َّ َ ‫ﻮادون َﻣ ْﻦ‬

َ َّ ‫ﺣﺎد‬ ‫ِﺧ ﻳ‬ ِ ‫ﻣﻨﻮن ِ َّ ِ ﻟﻴ‬
َ ُّ َ ُ ‫ َوا ْ َ ْﻮم ْاﻵ ِﺮ‬K‫ﺑﺎ‬ َ ُ ‫ﻳﺆ‬
ِ ْ ‫ﻮﻣﺎ‬ ُ ِ َ ‫ َّﻻ‬ÂÆ%
ُ ً ْ ‫ﲡﺪ َﻗ‬
Ã‫ﻢ ۔۔۔‬‫ﺸﲑ‬ َ ُ َ َ ‫أﺑﻨﺎء ُﻫﻢ َأو إ ِ ْﺧ‬
ْ ۚ ُ َ َ ِ ‫ﻢ ْأو َﻋ‬‫ﻮا‬
ْ
َ َ ُ ‫ﻮﻟﻪ وﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا‬
ْ ْ َ َ ْ ‫آﺑﺎءﻫﻢ ْأو‬
ْ َ َ َ ُ َ ‫ور ُﺳ‬
ََ
& R % L bGo W W & y Í ¤-.
Òh&WWFqXnú S¼ s3bGO,"hDÝ
bSnbJÐ8/´7&8'7k&WÒv& WÒG&W
ä
8××ÄmlÏ 7¥
t4tuývL45
µOÍn¹4Op<:
ý vL n bS n bJ Ð h t l l S <, s 3 6 & Ý O
Ðýl5<,c3)vLtreS<,c3)t45tu
& Ý O t 4

, D D W O ¹ 3 U O #
e l 5 <, c 3 H & t e r5 <, s 3
Ê v rh ó 6
ÅSýv
Ï:W&fgcRO%0 ´,MND% v7

t45Ý7À50Fñö¹4Ðä°ö&% O#)~4 ´0
23ÝÞ &fpf:G#O}RGGHNr~5Æ)l50÷O#Ø
D5ñ)=µ4Èz!3PhR Ô,ö&R ÈÔ,
(170)
89:;<=>?
CD@AB
t45 nSh#úD1R#WerX!È3cDÝ&bFGÎr
Ý 4 5 µ PhÀ SÆD & R r5<,s 31 ~ ~ s D
ru D O P =. 4 r~ lÒ} x 3 R ½ È : ô
3 W Rb t O, 3 W rOS ; ö t r¾ c
0´ÊxLÝÜ0 Sµ#W2DÍn¹&W D eR
5W)Ín¹X!Sl/ l/ X!Slj4¶¤
‫اﻟﺴﻤﺎوات‬
ُ َ َ َّ ‫ﺗﻜﺎد‬
ُ َ َ ، ‫ﺷﻴﺌﺎ ِ ًّإدا‬ ْ َ َّ ، ‫وﻟﺪا‬
ْ ُ ْ ‫ﻟﻘﺪ ِﺟ‬
ً ْ َ ‫ﺌﺘﻢ‬ ً َ َ ‫◌ن‬ ْ َّ ‫اﲣﺬ اﻟ‬
ُ ‫ﺮﺣ َ ٰﻢ‬ َ َ ÂÆ%
َ َ َّ ‫وﻗﺎﻟ ُﻮا‬
ِ َ ًّ َ ‫اﳉﺒﺎل‬ ُ َ ِ ْ ‫اﻷرض َو َﲣِ ُّﺮ‬
، ‫وﻟﺪا‬
ً َ َ ‫◌ن‬ ْ َّ ‫ أن َد َﻋ ْﻮا ﻟﻠ‬، ‫ﻫﺪا‬
ِ ‫ﺮﺣ َ ٰﻢ‬ ُ ْ َ ْ ‫ﻣﻨﻪ َوَﺗﻨ َﺸ ُّﻖ‬ُ ْ ِ ‫ﺮن‬ ‫ﻳﺘﻔﻄ‬
َ ْ َّ َ َ َ
Ã‫وﻟﺪا‬ َ ِ َّ َ ‫◌ن َأن‬
ً َ َ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ِ ‫ﺮﺣ َ ٰﻢ‬ْ َّ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟ ِﻠ‬
ِ َ َ ‫وﻣﺎ‬
ََ

ÊäÑvr5D P:xO 45µeÝÜ)W¤-.
} X!W%3ÙD ÝÜR45¶¤rS :1

& W2rO,ßà:DW- W4rX!Sl/ l/ v !S
8ö×<ðð+Ï 7 ¥Ù :W4W:
& p9 W2 D Í n¹ & rP =. µ î ü 4 Ý

. W e8 7 l ÂS ¶¤ & OS f OS lj A & ÝÜ =.t ª*
ObÈ
Ã‫أﻏﻨﻴﺎء۔‬ َ
ُ َ ِ ْ ‫ﻓﻘﲑ َو َﳓْ ُﻦ‬
ٌ ِ َ K‫ا‬ َّ ِ ÂÆ%
َ َّ ‫إن‬
Ý%Ï 7 ¥È(eÑ 5Í4ObI¤-.

8nðnW
(171)
89:;<=>?
CD@AB
Ob
Ã‫ﻮﻟﺔ‬
ٌ ۚ َ ُ ‫ﻣﻐﻠ‬
ْ َ K‫ا‬ ُ َ ÂÆ%
ِ َّ ‫ﻳﺪ‬
Ï_)Ï 7 ¥È S´|&Í4¤-.

8åÞ

ِ ۖ َّ ‫ﳌﺴﻴ ُﺢ ا ْﺑ ُﻦ‬
K‫ا‬ ِ َ ْ ‫اﻟﻨﺼﺎرى ا‬
َ َ َّ ‫وﻗﺎﻟﺖ‬ ِ َّ ‫ﻮد ُﻋ َﺰ ْﻳ ٌﺮ ا ْﺑ ُﻦ‬
ِ َ َ َ K‫ا‬ ُ ‫ﻟﻴﻬ‬ ِ َ َ َ ÂÆ%
ُ َ ْ ‫وﻗﺎﻟﺖ ا‬
Ã‫۔۔۔‬
¥5)È»`< 5)8´È»n¤-.
ä
8ÚúÄò CÁÏ 7

Ã‫ﺛﺔ ۔۔۔‬
ٍ َ ‫ﺛﻼ‬ ُ ِ َ K‫ا‬
َ َ ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ َّ ِ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
َ َّ ‫إن‬
8êÚÏ_)Ï 7 ¥r5M)#¯¤-.

Ã‫ﺮﻳﻢ ۔۔۔‬ ‫ﳌﺴﻴ ﺑ ﻣ‬ ِ ‫إن َّ َ ﻫ‬

َ ۚ َ ْ َ ‫ ُ َﻮ ا ْ َ ُﺢ ا ْ ُﻦ‬K‫ا‬ َّ ِ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
8nêÏ_)Ï 7 ¥r5+ôÐ¤-.
(172)
89:;<=>?
CD@AB
k k _Ý Ï5#Ó&Íª«eÝÜµÀ

e# h&a
h&Ç5&,Ý O b& Ín¹ ÈÝÜlÒ}ä&W
È ç:ÝÜ&W#
& OÎ W% Kt D J 4 ÝÜ p¡ µ & W| µ # W2 D Í n¹
OSl/ l/ vÏ"S¶¤& l S¶¤&O%1õ}}r|S¶¤
Ô ¼ P¡ µ
n j q r|S ¶¤ &
WS L % th & i R È » Ph
Ê lÒ} x 3 R e l ½ È
b¢DWr£ ¤&WrÔ,¾DWrÔ,s3Wt4q¥x
bRSrÈÔS;ö&Wµer %ôDÍn¹WU ÔS
È|SlÒ}x3bvFeÝ&
# b 2 ö & p< Ê O, c v 3 Í rÝ Î H:
ä
t rZ, D W 5 n Ð »kª ¨ D ¦ ªî Ò § O}% D H # W e rbS
Z, Æ- ª* & bRS Z, ¾
¤ r P¡ & W Z
ª« p) p¡ HJ 5 Ph D e ZS ; # b D W ª* &87
Î
t3RÐn 5<,s3Íent4È³S Ð3Ý Ö
R n 5ó!£ ) â¾k . : lÐ n St D © & R 3 ~ 4 5<,
& O, ÷ø é r: ^ ¹Å L Í n¹ e ò% t r~ 5 <,
hâ¾k ÏG:Ýc:5ºDO:W :O, 5º
(173)
89:;<=>?
CD@AB

D H
|ô}C
Gu3~£)P7
© ä
p< R Þãê & ¥=>§¨ª« Ïq¤ O ÄåR G % ô 3
SÔ, L8 u O,¸ Ä3p<l7
¥Z,P<DbLÙª*&bRS¤b§%
45Wµ&Ín¹èDR
َ َّ ‫إن‬ ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
َ ِ ِ َّ
# Ë Gç W , u 3 Ö # W x t 3 # Ñ ¤-.

Ò# 8 6 7
3 8: O, ‫اﳌﻌﲔ‬7 )8: O, P< ‫اﻟﻈﻬﲑ‬7
4Wµ)Ín¹
Ã ‫ﻇﻬﲑ‬ َ ِ ‫ﻌﺪ َ ٰذ‬

ٌ ِ َ ‫◌ﻟﻚ‬ ُ َ ِ َ َ ْ َ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
َ ْ ‫واﳌﻼﺋﻜﺔ َﺑ‬
« Ï 7 ¥È O, ¾ x ª Wy & W ¤-.
8Þ
(174)
89:;<=>?
CD@AB
َ َ 7 8vS J e ‫اﻟء‬

‫ﻇﻬﺮ ﻋ ُﻓﻼن‬ َ َ 7 5 = & sh r¥
َ ‫ﻇﻬﺮ‬
5x£µ) 8‫ﻇﻬ َﺮ‬ َ َ ‫ا‬7 8Ò%CRe
َ َ ‫ا‬7 80J3e ‫ﻇﻬ َﺮ اﻟء‬
8W¬ e ‫اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ‬7 8f e ‫اﳌﻈﺎﻫﺮہ‬7 ÍS é ) u 4
85=&1sh‫اﻟﻈﻬﺎرة‬
َ ِ 7 8Z,¾W3Re‫اﺳﺘﻈﻬﺮ ﺑ‬7
ä
ÄF7 O8 Ö i W r7 G % ô 3 ô % ô W{
8 Ö %r7Ò#8EÁ
shó Z, Z&Í3t 3ª&bLÙ¤

tll5)ºDËxler5<,¥>u3=t,XL
e µ ,s3bRS p< Ù ,3Wr,Pr3=
&é+)t45Ý0# h&R5er5Ph
ª«
Ý ,¥>u=æht ^PG3W S#=

WÃ & bRS ó Ï , u 3 W , 3 P7
H: ! ô Ðì ) bG ú O H rb ] , f L u
GWSvL#RerÐì)bGúO Eeþ*ld3R
k k _Ý O Ín¹µ 5)4Å,
a
ª«3X8H7R 5.\©3bFGp¡#tD
Ò,½ )®4w3 X!%CÙ~45Ñ!0ÎÐ
R,^3Òq º,EÒqO,µöÈÑn ,p)µ
OS ¯ W Ý # P Þ R e r W Ph D W l 4Q O, k°
5m!Z&RZ,>u3Wh}ª«ö&
(175)
89:;<=>?
CD@AB
<!S ) l e rÅ | ® # K D w r± t 4 5 Ga Ph R ) fg
<, ) ® # ²: D M ª t 4 5 Ý 0 # h & R 5 re 5
8n/Úú×7 8bS<,F 03¾DÍn¹#
4Ò%Wµ)%#è8nÚ7OSÈ F 8×n7³ k O%5

Wµ)Ín¹
K‫ا‬ ِ ُ ‫ﻟﻜﻢ ِّﻣﻦ‬

ِ َّ ‫دون‬ ُ َ ‫وﻣﺎ‬
َ َ ‫اﻟﻨﺎر‬
ُ َّ ‫ﻓﺘﻤﺴﻜﻢ‬ ‫ﻛﻨﻮا ِ َإﱃ َّ ِ ﻳ ﻇﻠﻤ‬
ُ ُ َّ َ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُ ﻮا‬ َ َ ÂÆ%
ُ َ ‫وﻻ َﺗ ْﺮ‬
Ã‫ﺮون‬ ‫أوﻟﻴﺎء ُ َ ﺗﻨﺼ‬ِ َ ‫ِﻣ‬
َ ُ َ ُ ‫ﺛﻢ َﻻ‬ ّ َ َ ْ ‫ْﻦ‬
G%8D }7 x n n ú ªî D b?¥ ¤-.

©
q °! Ü ¾ Ñ n Å O S ; n Å¾ Z & í !
8nnÚSÏ 7¥
Wh)O¦&G%r°_ªîDb?¥ H4Ò,,ÔÍn¹r~

R5e& 0wvLWÃ &b l¥3W 5
K , , °_ªî D =& W t 5Ý0 # h &
&bGúO Ee , ö&Ý &c
5°_ ®Ã3ieµ]r<,L&bLÙW Ý}
Ò#è8nÞ7O N
45W)Ín¹
(176)
89:;<=>?
CD@AB
ِ َ ِ ْ ِ ‫ﻄﻤ ِﺌ ٌّﻦ‬
‫ﺑﺎﻹﳝﺎن‬ َ ْ ‫ﻠﺒﻪ ُﻣ‬
ُ ُ ْ ‫ َو َﻗ‬u‫ﺮ‬ ‫ﻌﺪ ِ ِ ِ َ ﻣ ُﻛ‬
َ ِ ْ ‫إﳝﺎﻧﻪ ِ ّإﻻ َ ْﻦ أ‬ ِ
َ ْ ‫ ﻦ َﺑ‬K‫ﺑﺎ‬
‫ﻛﻔ َﺮ ِ َّ ِ ِﻣ‬ َ َ ‫ َﻣﻦ‬ÂÆ%
َ ِ ‫ َ ٰذ‬، ‫ﻋﻈﻴﻢ‬
‫◌ﻟﻚ‬ ٌ ِ َ ‫ﻋﺬاب‬
ٌ َ َ ‫وﳍﻢ‬ ِ َّ ‫ﻏﻀﺐ ِّﻣ َﻦ‬
ْ ُ َ َ K‫ا‬ ٌ َ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ‬ ً ْ َ ‫ﻟﻜ ْﻔ ِﺮ‬
ْ ِ ْ َ ‫ﺻﺪرا َﻓ َﻌ‬ َ َ ‫َوﻟ َ ِﻜﻦ َّﻣﻦ َﺷ‬
ُ ْ ‫ﺮح ِﺑﺎ‬
Ã‫اﻟﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬
َ ْ ‫ﻮم‬ َ ْ ‫ﻳﻬﺪي ا ْ َﻟﻘ‬ِ ْ َ ‫ َﻻ‬K‫ا‬ َ َّ ‫وأن‬َّ َ َ ‫ﺮة‬
ِ َ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ ْاﻵ ِﺧ‬ َ َ َ ْ ‫ﺳﺘﺤﺒﻮا‬
َ ْ ُّ ‫اﳊﻴﺎة‬ ُّ َ َ ْ ‫ﻢ ا‬‫ﺑﺄ‬ََ
ُ ُّ ِ
0 à ~ & R R , 3 § & W ó t¤-.

) W e O, 3 Ý GG t q rS ¤Ê W Ý ) R !
LíÅ}DMOb4_Rµr59Ãä_&Ë 5Æ
¥<" W L bFG ) Í v " [ WÒ} 3 Pj%
8núêrnúåÏ 7
ªîD®3=óO~4Ò K:OSnÃ}OÍn¹e
OR l SnÒS 9)ª&Ýz ÝW!RO lÍS)l0Gt
#8²:7´¹µ3bLÙl ö&bRÒ3ÝÜóÒ0®3-ó
ò 6 ò 7#¶
·l S l4&R 5)lrÝr«O Ò0
Í08·
Ò q O,E Ñ n ,® 4 S Í 3 S Í 0 ® L WÌ Î r~ 5
¼
« f >u Z & R O, k° R ^ 3 ¸ Ò q O, k°
5 m! Z, P L >u D
¥ Z & R # P Þ » e rS n ¶ P
S¡)R 5 ßàReS¯3W Ý)R4ö&aHR
SÐ ll5)ler5<,>u D¹lÎÀ
Ñn ,4æµ3te#P ÞL45¥3p&p

jUrÅS 8l¸7ljéRqO,k°ÒqO,E
O,nk°RÙ4
(177)
89:;<=>?
CD@AB
e r0 p< % # K D

¹ ô º R &8 p7 W r~
n¹ ul> O, 98¹ôº7lerÒt)p<tO%
O,,^)WR&Í
َ ِ ْ ‫۔۔۔ ِ ّإﻻ َ ْﻦ أ‬ÂÆ%

Ã‫ﺑﺎﻹﳝﺎن ۔۔۔‬
َ ْ ‫ﻠﺒﻪ ُﻣ‬
ُ ُ ْ َ‫ َوﻗ‬u‫ﺮ‬ ‫َ ﻣ ُﻛ‬
rS ¤Ê W Ý ) R ! 0 à ~ & R R ¤-.

8núåÏ 7 ¥
Ýß 9 %7 4 O ¹ ô º e r Æ!

l» ó O p re
Ï È Ô L u l>7 4 Ò O p e r| ¹ ô º U e 8Ô,
85Ù7µe ul>
k k _ % l e r ú 3 R & W8 u7 #¤

5 b Å L a
¥0k°_Ob er0Ø83R7O#ers
4O¹ôºe8È(Z,k°ÑÑ7 4Íµª«eÏ
L Ö 0 lÒ} 38 p7 % ÷ & W% O # D ¤

¥ Ò
)ÍbFG¬+ W O,®3bG 4
OÍn¹ 5
9Z&W 5Æ
eOÑ4bS» bS¼ ÐÆÓll5
503ÙDªª«
(178)
89:;<=>?
CD@AB
=ÒK3EeÒ¡¼HA)9 R4
µOÍ5
=OR{48ñ7ü)M)ReA)R½s3®Ò,3
Òr
. D)
k
‫ﻳﻬﺪي‬ َّ َ َ ‫ﺮة‬
َ َّ ‫وأن‬ ِ َ ِ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ ْاﻵﺧ‬ َ َ َ ْ ‫ﺳﺘﺤﺒﻮا‬ َ َ َ ِ ‫ َ ٰذ‬ÂÆ%
َ ْ ُّ ‫اﳊﻴﺎة‬ ُّ َ َ ْ ‫ﻢ ا‬‫ﺑﺄ‬
ُ ُ ّ ِ ‫◌ﻟﻚ‬
Ã‫اﻟﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬ َ ْ ‫اﻟ ْ َﻘ‬
َ ْ ‫ﻮم‬
v" [WÒ}3Pj%LíÅ}DMOb4_Rµ¤-.
8núêÏ 7 ¥ <" W LbFG)Í
D O, n ) c D M l 4

µ Ò ¤) O Í n¹ re
LM&J4È¬+lµ4
xµOÍn¹5ÅÆ#3Ù
O½ b*% bR)t rbG t A & O [ lÒ} #þ & Pj%
#Pj%GGÐ]4
A<öµ5 ÈGG}CÐ] ÈÂ
ÈO;
ä
b¾ K D ! D O} ó #8Ú×Þ/nEG ÄF7 O ô
Ò§&O,,^)OSû#}DbRS&bLÙ
ÈFÅDbFG
O, ËL ö & ¿

N Z & R Å¾ & p< = L
5/ÃÀ b&Ín¹À¬#eÈµÀ
O,. Ov¦ Å¾ ÒçLbGp<

(179)
89:;<=>?
CD@AB
GG¸ Ä3p<×Hr, ü, ¾DlÎ&bLÙ

M
k k _á45Æ 3 R2|O`û

ÒOa
0 ^Ä )Ó ö & æh & R 4< D D æh O~¤
¥ÍS
Êõ^)á&R Í3RerO!
<5#üe3#W 4, |&r~

ä ä
Ò# 8ÚåÞ/nEÁÄF7OÄåR %

íW!er) À #O, )+ >uDbLÙ&;%Öè
Èú¯D &>u3bLÙ4

Ù #¥ó ,>uD8ØÙ7W#sh¥4µKL
µer,c38ØÙ7W#shó !SÏªî O,
&~45l SÍ0nÒSÍ0 Rl5)r¸ Ä3p<l
ÒOÍn¹# h
‫وﳍﻢ‬ ِ َّ ‫ﻏﻀﺐ ِّﻣ َﻦ‬

ْ ُ َ َ K‫ا‬ ً ْ َ ‫ﻟﻜ ْﻔ ِﺮ‬
ْ ِ ْ َ ‫ﺻﺪرا َﻓ َﻌ‬
ٌ َ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ‬ َ َ ‫۔۔۔ َوﻟ ٰ ِﻜﻦ َّﻣﻦ َﺷ‬ÂÆ%
ُ ْ ‫ﺮح ِﺑﺎ‬
Ã‫ﻋﻈﻴﻢ‬
ٌ ِ َ ‫ﻋﺬاب‬
ٌ ََ
_&Ë 5Æ)WeO,3ÝGGtq¤-.
8núåÏ 7¥59Ãä
(180)
89:;<=>?
CD@AB
À # ¥ q S Ï ªî , >u l # sh 4 µK

W Ý B e r, p< D
¥ l Î À 5 ) x e rS ²h
ÅSrDlÏÅ !SÂ
D R S ²h À # sh q , >u e # ¥ l 4 µK
M
Èb
lö&~5#ÒÎD8ØÙ7Wl45<,ZRl4µþL

· , >u
· re4 È » S ï J D E O, Ó O, k°
W D
¥ Z & R # ÝI Þ R re q O, E Ñ n , +
& u 4 S ¯ W Ý ) R q 5 m! Z, >u D8ØÙ7
ÒOÍn¹erSö
َ ِ ْ ‫۔۔۔ ِ ّإﻻ َ ْﻦ أ‬ÂÆ%

Ã‫ﺑﺎﻹﳝﺎن ۔۔۔‬
َ ْ ‫ﻠﺒﻪ ُﻣ‬
ُ ُ ْ ‫ َو َﻗ‬u‫ﺮ‬ ‫َ ﻣ ُﻛ‬
rS ¤Ê W Ý ) R ! 0 à ~ & R R ¤-.

8núåÏ 7 ¥
ÒOÍn¹4
ْ ُ ْ ِ ‫۔۔۔ ِ ّإﻻ أن َ َّ ُ ﻮا‬ÂÆ%

Ã‫ﺗﻘﺎة ۔۔۔‬
ً ۗ َ ُ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫َ َ ﺗﺘﻘ‬
Ý %Ï 7 ¥ rS´°g îÖ3H&W4µq¤-.

8×ðW
(181)
89:;<=>?
CD@AB
Æ%DWÝ %OP|4ÈU,K:XHRrc%bRµr~
50l 2ªîR#qD
²h&W#shqÅ,>uD8ØÙ7W#¥l4µþ

DÝzÒsÒ²:DÝÒxÖ3O,½Sn#ÒÎDWlÏS
Oª&P¯OS#æÒSÒ OÁ
Ånl_ÇvLZ,"h DËh3 ÅS¬+l#P ÞRre

ÒOÍn¹# h&J453#bFGW
‫ﻳﻬﺪي‬ َّ َ َ ‫ﺮة‬
َ َّ ‫وأن‬ ِ َ ِ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ ْاﻵﺧ‬ َ َ َ ْ ‫ﺳﺘﺤﺒﻮا‬
َ ْ ُّ ‫اﳊﻴﺎة‬ ُّ َ َ ْ ‫ُ ُﻢ ا‬‫ﺑﺄ‬ َ ِ ‫ َ ٰذ‬ÂÆ%
َّ َ ِ ‫◌ﻟﻚ‬
Ã‫اﻟﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬ َ ْ ‫اﻟ ْ َﻘ‬
َ ْ ‫ﻮم‬
v" [WÒ}3Pj%LíÅ}DMOb4_Rµ¤-.
8núêÏ 7 ¥<" W LbFG)Í
O,38W 7ÒK 4
OÍn¹r
. Pj% O b { 4 ò ) M ) W e µ ½ O c 3 æh n

5£)p&8ÂÍ 7G%ô3p<:µ
k ]3ªîDW]µer)O O)bFG3ä
5ÛlÁ Ã
rSnÐCvLD~4Ò:ªOb&WÎLbFG0e îR
m! + ) >u D bLÙ Z & W e 3 Ù R 4 q O, W l e
(182)
89:;<=>?
CD@AB
k ] L ´
M Ö O W Z & bFG Ø "S
O, Ý x l e rÒ, Ã
ÍSµLbFG=.z! "Sm!>uDbLÙ3ÙRZ&W4Ê
5
,WñyD
OfgH:È l4
ä ä
ÒO Äª ô/|p<:
KD|f r
4over0 #Ô#¤
¥5US&
5US[
DO,l/ãò Å6 4tíSn[
lDæPÄµ®r~
Ø ly&O,ÓÒk°e
D®4
è¢ulÒ}3òOpr~
L 9 ó P vL Î 4 Ô x µ O8 p7 %
p ª«
HJ 3l45³Ó3er,ãò Å6 Ó)¤óA&
AK
Åw®3l4S º3U45U,ãò Å6 #P Þª«8Ó7µ3el
Ò ¤
Lª&ÊÒw®O8p7%rÅ,Ê3RÒ
R À 0 L P R O R HJ¤È Âë & Ð8 p7 % # ò
Rl4 º3PhR3 H
ÓvLÎr~í#O,®
D î
3ÙR erqbSÏWÃ &
¸DR &Rl4µÒqO,
2D
z,¥m!<Phµ®Z&R
4 µ vL ly & E Ò k°

D Ph µ® 4 5 µ ) R
® Ò) WÃ &
¸ é O H 4 ª µ î
p ª«
3bFG3ä4Å !vL%er !S×)RL%Ue
rq
k k _áûDR Z&% 5 S}Ø0
5 ,Wµ)a
(183)
89:;<=>?
CD@AB
¥ ‫ وﺳﻴﻌﻮد ﻏﺮﻳﺒﺎ ً ﻛﻤﺎ ﺑﺪأ‬، ً ‫ﺑﺪأ اﻹﺳﻼم ﻏﺮﻳﺒﺎ‬¤l
GH 4 Å !S Æ l h S GH # K Æ p<¤-.
¥ #
p)i W!LCDp<t5lÆlÒ}x3R SÆlr

ä
vSfPhDÄåR %z,ÈÔSÐ3_eDÍn¹
ä ä
4#8ãÚö/×ð
dG7OÍ Äª ô/|p<:
rÇþ }T l 4 th O rÒ pZ ) ¬+ L Ï} È O | É Î¤
&R5ersxÔ0ª*&aDbRS ¼ }
bRS , ö & b: & Ý O t 4 5 Ý 0 # h
¥<S:O0ª*&
ä ¼
4Ò×ê×&8Ä«]- Ïöü7OG%ô3
& bLÙ ª* & bRS Ò O, H ö & & WS Ö¤
OS ) & R 3 Ù D8S 0 Ð n H O R l7 OS 2 ö
ç 3 # ÝÜ & fg [ W & Ý O p & Í n¹
¥È
ä
L bLÙ ×Úå &8EÁ ÄF7 O G % ô 3 % ô W{
Ô,,^)bFª*&O
45W)Ín¹ èQ
(184)
89:;<=>?
CD@AB
ْ َ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
‫ﻣﺄواﻫﻢ‬ ُ َ ۚ◌ ‫ﻓﺘﻬﺎ ِﺟﺮوا ِﻓﻴﻬﺎ‬
ْ َ ِ ٰ ‫ﻓﺄوﻟ‬ ُ ْ َ ‫ﺗﻜ ْﻦ‬
ُ َ ‫أﻟﻢ‬َ
ْ ُ َ َ ‫ﺌﻚ‬ َ ُ َ ُ َ ‫ﻌﺔ‬
ً َ ِ‫ َواﺳ‬K‫ا‬
ِ َّ ‫أرض‬
Ã‫ﻣﺼﲑا‬
ً ِ َ ‫وﺳﺎءت‬
ْ َ َ َ ۖ◌ ‫ﺟﻬﻨﻢ‬
ُ َّ َ َ
}DÍ0È»ªsÂ A#KÑ¤-.

ÊDW 5}Z)JÈGG<Ô!,PÜÑ4 nWÊ
8öêfÄÏ 7¥5#
O b e <# Ä & bLÙ Ò # Ä & bRS e s # Ä ü Ñ e
WObËers#Ä&bRSl40ª SÔ,n)OS A

4 0nÝß À
µ )
ْ َ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
ْ َ ِ ٰ ‫ﻓﺄوﻟ‬
‫ﻣﺄواﻫﻢ‬ ُ َ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬
ۚ َ ِ ‫ﻓﺘﻬﺎ ِﺟ ُﺮوا‬ ُ ْ َ ‫ﺗﻜ ْﻦ‬
ُ َ ‫أﻟﻢ‬ َ
ْ ُ َ َ ‫ﺌﻚ‬ َ ُ َ ‫ﻌﺔ‬
ً َ ِ‫ َواﺳ‬K‫ا‬
ِ َّ ‫أرض‬
Ã‫ﻣﺼﲑا‬
ً ِ َ ‫وﺳﺎءت‬
ْ َ َ َ ‫ﺟﻬﻨﻢ‬
ُ ۖ َّ َ َ
}DÍ0È»ªsÂ A#KÑ¤-.

ÊDW 5}Z)JÈGG<Ô!,PÜÑ4 nWÊ
8öêfÄÏ 7 ¥5#
& bLÙ , 3 bRS = t 4 <, G # Ph R ;% Ì vL

W4èÆ%µ&th&Rr|S2#a Ät |ö
Ø
Ù U e r| 3 O, PÜ q : p< t 4 vS Ý}Z # h & bFG
bRSerú SÔ ºler0 föóLWOb erúZ& tr`
`7 W r8L bRS7 U e rÒ, E L8bRS `7 W } & t O
(185)
89:;<=>?
CD@AB
re :º , E L b] ó e O Ñ 4 O, R l e rS × ) E &8bRS
vÝ}ZÆ%µéROÍn¹
R O b q s e p< t 4 5 Ý 0 # h & bFG & b W 5 re

+ r ) >u 3 W = & bLÙ Ò < 3 bRÎ K Í k - )8p<7
O b Ò v¦ Å¾ Ò ç L bG Ee Ï D ¾ D W
ló 0 &,
Ee7 W # W ) £ D Gj D l
, v¦ L l D8bG Ee7 W
pêßà Ee Z,±À ÎÀÏr<»Ê, r¹ÅL8bG
Ee D 8bLÙ7 W ÍS p r ¤ nÇÜ¸ L D O, # l
re D ¾ D
P § &
Ð ¹ § D
ª* & bG
ª& H ÁDsObI4ÈA&G% ®lÒ}3bFGWeGG
ú,Sl¥ #5t DPÜ3
ä
~ 4 5 0 ,^ ) u ¯ O #% & P
Ñ # #×nö/öÄK H
45xµò3#W5<!SUª*&RrqX! µ#
3 Ý Ò Ý Ò Wh} Ò D bLÙ ª* & bRS t¤Îf M
M
;, ¸ Ä 3 p< t 4 5 ® µ HJ 5 <!S U ª* & R e r,
ö & Ý ó 3
P D ¾ D bLÙª*& bRSO~ re 5
®OerÈÔSÒ#@ª*&bRSl3~4D¾DbLÙ
0
ä
k _ Ý 4 #8Þãã/ã ÄK H7 O kü % ô Ó %
k
ÒOa
(186)
89:;<=>?
CD@AB
]lerD P öOr0Ýt;ö&ÙO~¤

¥5ºD
µ+½ÍS)l3O, P Ýt;ª«4Å !µr~

föó3Ob S3f3WÃ &bLÙt45
rÅS X8H7 &8bLÙ7 W x X8H7 ) R e # k Ý O, E e r0
3 n
É
P ö t ª* & bRS l Î À # q
# P Þ R 4 G vL # R e r, ö & k Ý ó Ò ú
ÅSÐX8H7&8bLÙ7WxX8H7)R#
ä
Ò#8Þðå/Þ³<
7OÄåR }hô/Ô%
¥5m!Wð«fc3W H87©/¤
bRS ½ m! Z, ¾ ö & 1 x Ö D W e r H87 © 5 Ò 5
5 ò 3 #8bu) ¿À 3 p< l7 p< R e Z, ¾ ª* &
3ÙDWR&Ín¹
ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
﴾ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ُ َّ َ ‫۔۔۔ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬ÂÆ%
3#ËGçW,u3Ö#Wxt3#Ñ¤-.
8ãnÏ_)Ï 7 ¥r5
ä
4Òxµ#8}h|
7OÄåR }hô/Ô%
(187)
89:;<=>?
CD@AB
rD¾DxÖª*&bRSD HO~45GaPhR)p<f g
ÒOÍn¹45)ºDË le
ْ ُ ْ َ َ ۘ َ ْ ‫واﻟﻨﺼﺎرى‬ َ ‫ﻟﻴﻬ‬
ٰ َ َ َّ َ ‫ﻮد‬ ُ ِ َّ َ ‫ﻣﻨﻮا َﻻ‬
Ã‫ﻣﻨﻬﻢ ۔۔۔‬ ْ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ۚ ٍ ‫َﺑ ْﻌ‬
ُ َّ َ ‫ﺾ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬
ò Ð # % e µ ° n L

n Ñ´G W ¤-.
8ãnl_)Ï 7 ¥r53#
H 4 È Ô, Ý: µl 3J È t R &bG O,¾ D H

ý) ò3#Wr:O,¸ Ä3³<JZ,¾D
Ý #~4XòªîDbLÙ&ÒbU45tuxÕ#
k k _
7 W U re
D !83 Ö D 7 ªî & a
k k _% erÓ&a
Oa k k _Ý Xµ)8
¥<50µ ´¤
Obre
k k _ Ý Ò¤

# Ý y
¨ # OÓ X vL # h 7 a
& % Ï n 38' &7 W q e > ) W # e ;% ò S ¬ 3 ¤
Ô, MN D Ýu & W bG ó & W t È bÒ ù 3 W D =/3 ö

ZSvLbx7erbSpYe3× ò 6 R#Ï40µO#rÈ
(188)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫‪ S Ô, ¬ 3 = ó p) µ O # , MN D WÅÄ 7 t 4 N‬‬
‫‪¥3ÖDOS 3§&p<n 0‬‬
‫‪k k _Ý re‬‬

‫‪ÒOa‬‬
‫‪¥5:|Ø3%OR¤‬‬
‫‪k k _Ý Ò4O re‬‬

‫‪a‬‬
‫‪¥b,Ù)rDR#rzP}!¤‬‬
‫‪k k _%re‬‬

‫‪ÒOa‬‬
‫‪n¹ \2 4 × 0 S òH # t84.7 µ ]¤‬‬

‫‪¥5ÒÚO#r,StÑ4SÒ SL tzOÍ‬‬
‫®‪vÝ}ZP µOÍn¹‬‬
‫وﻋﺪوﮐﻢ َ ْ ِ َ ﺗﻠﻘ‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َ ُ‬

‫ﻣﻨ ْﻮا َﻻ َ َّ ِ ُ ْ‬ ‫‪َ ُّ َ ÂÆ%‬‬
‫آﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫ﻮن ِ َ ْ ِ ْ‬
‫اﻟﻴ‪i‬ﻢ‬ ‫اوﻟﻴﺂء ُ ْ ُ ْ َ‬
‫ﻋﺪوی َ َ ُ َّ ُ ْ َ‬ ‫ﺗﺘﺨﺬوا َ ُ ِّ‬
‫ان‬ ‫ﻮن اﻟ َّﺮ ُﺳ ْ َ‬
‫ﻮل َ ِ َّ ُ ْ‬
‫واﻳﺎﮐﻢ َ ْ‬
‫ﺟﺂء ُ ِﻣ ﳊ ﳜ ﺟ‬
‫ﮐﻢ ّ َﻦ ا ْ َ ِّﻖ ُ ْ ِﺮ ُ ْ َ‬ ‫ﺮوا ِ َﲟﺎ َ َ ْ‬ ‫ﮐﻔ ُ ْ‬
‫ﻗﺪ َ َ‬ ‫ﻮد ِ◌ َو َ ْ‬
‫ِﺑﺎ ْ َﳌ َ َّ‬
‫واﺑﺘﻐﺂء َﻣ ْ َ ِ‬
‫ﺮﺿﺎ‪ْ À‬‬
‫ﺮﺟﺘﻢ ِ ً ﺳﺒﻴ‬
‫ﺟ‪i‬ﺎدا ِ ْﰱ َ ِ ْ ِ ْ َ ْ ِ َ َ‬ ‫ﷲ رﺑﮑﻢ ِان ﮐﻨﺘﻢ ﺧ‬ ‫ﺗﺆِﻣﻨﻮا ﺑﺎ ◌‬
‫ُ ْ ُ ْ ِ ِ َ ِّ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ﻔﻴﺘﻢ َو َﻣﺂ ا َ ْﻋ َ ْ ُ ﻣ‬ ‫اﻟﻴ‪i‬ﻢ ِﺑﺎ ْ َﳌ َ َّ‬ ‫ﺗﺴِ‬
‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻠﻨﺘﻢ َو َ ْﻦ َّﻳ ْﻔ َﻌ ْ ُﻠ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﺧ َ ْ ُ ْ‬ ‫ﻮدِة َو َ َاﻧﺎ ا َ ْﻋ َ ُ‬
‫ﻠﻢ ِ َﲟﺂ َ ْ‬ ‫ﺮون ِ َ ْ ِ ْ‬
‫ُ ُّ ْ َ‬
‫اﻟﺴﺒﻴﻞ‪Ã‬‬ ‫ﺿﻞ َﺳ َ َ‬
‫ﻮآء َّ ِ ْ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫‪ªî D W Ñ ° n L 6 ó 7´G W nn-.‬‬

‫‪l È :, À ) R l 5 % Ó t R Z H: S Û p° ) u‬‬
‫)‪(189‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
ÑÎ S :: W ó Ñ 4 È ( ÎÀ é R L Ý

ä
3 W e8S %Ý é & O, ³
Ü
7 é & # l
7
Ñ t S ÔX Ñ t # H: S ÔÓ bn å 3 W Ñ7°Ó y bn
lÁ 3 l $` le 0 O ~ 3 # Ñ bS ó! # S Ô,¥
ä ]ôªä Þ
8âã 7 ¥ÍS
&O,¾8D H7x#~45è=.
G3#bF Õµre
À5DPh
vN# &ROfg&P
Ñ çèpÛ
4bSL#qrbSp&O,FÝÜ&W#
O HJ5<,K:pÛ&O,ÃgeÕµÝk
k k _ Ý Ï D Ãg Z & }t & - R ó
z & R O a
4ÒßLR3RO t84.7R45èDPhRlrÒt#Ó& t
ò%&àAz&ö&×R0½ ö&ÃgOR)~
4 O ~ 4 D â O R 5 ò 3 #8b<) 7 áu & ¬ Ãg
4ÒßLÃg0ÇReO R½Ò, fL&bGOS2#RO t 4.
0O ½ )~
Í R ) × z x e rX! x S Ø 3 Éý R ó Z & W Ñ Î .
W)a k k _Ý 4Ob45µÝÜ=. # h&ã
¥L tzOÍ]¤
³LÖ§&W4t5ú;D tzµ45èDPhR
(190)
89:;<=>?
CD@AB
k k _%4#8nãÞ/ð +:v7O`)

4Wµ)a
¥NOÍ\24p0¤
& Ö ly & t z t 4 D D Í 5

ä =. Z & t z µ
Z
5 Z & ªH P¬ µ r5 å t ) + #8,7‫اﻋﻤﻠﻮ‬87 & 4 Í

µ íS ÒÎ R r !S } x Ø 3 W § & R + 3 ~
©
Ü , ªf l· Éö & W 4 µ i ) ~ 4 vS A & K R ú;
µ 3 W Î rO Ú L bS· l% & W Í 4 ¤ z & 1 R l X!
ÅS ælrq,p)%x) î~§&8 t7TReX!S}
D Í n¹ r

) pÛ & th & ¾8lÓ7 4 O fg .
9O U R &a k k _áHJÒ%à ^ &d3 ªî
k _ Ý e r85 :| Ø 3 Ñ O R r7Ò O a

k k _ Ý e r0 F
Z&Ö§&a k k _Ý Z!L 9Rà ^&dOa k
¶!8)Ò<ÒØ7µ
<S¥x3XR&W 9)pÛ& 45<)fgp P p P

k _ Ý ÇE 38p<7 P l r L bLÙ O b t 4 5
k
ª&O, ALé+ Z,l¥3a
4sÂë&X|çLbLÙ&40,^#qKOp<ôº
(191)
89:;<=>?
CD@AB
,5ºDP Ña k k _Ý ] ´è¤¤
Zak k _%ÎD5 îDb ÉtÈ5 %
Å,¾Da k k _%rÍn¹veréx³ª*

k k _ %
G, éf ó r~ Å , N L Û ó 3 a
¥pâêKk
3ã& Z&8¾ª*DbRSD H‫اﳌﻈﺎﻫﺮة‬7r~

?8Z,¾D Hª*&bRS7‫اﳌﻈﺎﻫﺮة‬HJ5l· æhZ^
Í R ) bF O þ J D A W%¤ % ªu vL ~ 4 5
K: D R el½ Ð Ga ) fg K: D~ 4 È³, k ¤J 3ã
5UÃ3iILWñJ&Ý O r~ ´<x
£ )8‫اﻟﻮﻻء واﻟﱪاء‬7 8‫اﳌﻈﺎﻫﺮة‬7 U r, MN ë% v 7
L z nÞ×× U n ð [ &
ì í 3 }: ö 7 % 0 e rÈ : W!
qO,n}u3pl LB OS
h & , & }6: # O, P< D bu¡ f bFG | f e
4ORerÍ0Ý3R #
l ] rS # T+ U V W # Ò Ù 4 e bFG ¤

¥5Ð4 r
Î
4ORerÍÛN# h&¢ÌW}®3R
(192)
89:;<=>?
CD@AB
, GÇ ó 3 O, e R l 4 5 ³ Ó L = ¤

<S ; ª* &
Î r % e | ö & e p< ]
; ö & R îZ & OS WS Ñ e rS e x = ~ r~ 5
¥S=vLly&RÒd+l4½3R Se~4qbS
43+OR
[+&E bu)nÎOSßàö&èO¤
¥5
¶Z,)
4 È 3 ä Í R r 8 µ : O, ¥ Éý Û ) î R
# ~ 4 ï L ò È Ù zv a s< & × O bI
a lÊ & æ }ö K D µÏ µ 5 vS w ¸ ó ;Ø lö
4OR#~r5
)znÞ××ênð [)Wð ]_m
Z,¾D@+ep¡ Z,8Ì7Wðö&b#+eb¤
O,ñò&./Z,Ârö&nö&ÓLbR®e¥
¥5AÃ3i)
4OR
D D Í rZ4Ã ) ¾ Z & bFG lQ¦ 3 bLà W ]¤
^P ªîDÍxµ 5Wðö&WÌGRµrîÄ
¥5óò3#Ïö&O,Î!&w*;<
(193)
89:;<=>?
CD@AB
b²L Ñ ^ ¾ ¹ ^ P¡ & W # Pà Í R 3 R U
Ín¹ ¥5/#O,¾D Å!¤l>µORerÍÛN# h&
4Wµ)
Ã‫وأﺳﲑا‬ َ ُ ْ ُ ‫ َو‬ÂÆ%
َ ِ ِّ ُ ٰ َ ‫ﻌﺎم َﻋ‬
ً ِ ْ ِ ‫ﺣﺒﻪ‬ َ َ ‫ﻮن اﻟ َّﻄ‬ ‫ﻳﻄ ِﻌﻤ‬
ً ِ َ ‫وﻳﺘﻴﻤﺎ‬
ً ِ َ َ ‫ﻣﺴﻜﻴﻨﺎ‬
¥L bÓ | rô È Ô? Z" # s D Í ¤-.

8ðHÏ 7
ORr)
Ó8l L#Æ%74µ Ô,,^)
5 Z, Ì ö & WÌ GR rZg íÅ} D ) rîÄ D D Í ¤
Ïö&O,Î!Lw*;< ^P ªîDÍxµ
&Í45õ)w* &WSÖ 5óò3#
3X&½5l·n ¸©vL#Rer5> W 8Ó7=
¥SÐ)8p¡7llÅ,¾Dp¡t4ÅS/Z&R
ä
´<5bJ öÐZ&b#+ª«Wðµ ´Ä@ «
« 3 ] ò O Ñ Ì 4 Í b Wð µ ö & b÷ W

D Ð yz
Z ª«
* bFG l· ç # w 5 S " #8b|7
´Ý
Gu5US3ªî
Z,Wðö&bnl·çWt45 0
Z# h&R
<È SE#ß&bàv¼t45
(194)
89:;<=>?
CD@AB
<5w0#buH
n buH*+
<5WðxZ,¾D
nÖ0er5WðZ,¾D*+ÖÎ
Ñ4<Í Ð#
Îx
nerÍ #
Î*+ÎHJ
5 re 5 Ga OS87 © &
n e r5 =87 © @+ 4 È :, ,^
5ÐÁµer)OSl·ç&nÑeÒ5 !0bJwµWÃ &bRW
æµrp Ld+ÑÒ
5µ 5F
ò) ò#y5D% ´v
7
4 Sï ¤p©#×HLb] )WO~48
a7
) bà W OS # @+ l 4 È Ô: -. L bRS p¡ Ñ¤
¥OP¡&WZ&bS·çOS Ñ
H h3 i l4 W · # h &~4 )8;<7 7

ò
4Ò,¥3óÕORrqÅ,Wy)GÇ&bRS P,Ê3
58æ7 Db§¨ ò ‫اﳉﻴﺶ اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﲔ‬7 7el
«
]
j W ! D b] ) W L z nÞ××úå×ö O D+ ¥ % &º
O, K) OS
Ê3b õ^&W 8bu)7W&p< O,
SÔ,³¤
k )8 H7
l Ò t p/ R &

Î rp & b ;< ]¤
~ÈÔ,!&Pâ k ½;<DS#b 8@+7
Ò°)l4Èï ¤p©µZ&WSÖä&ÛÜH&
(195)
89:;<=>?
CD@AB
3#Ïö&O
føÒO,l¥ÒO,l}LbFGÒE
¥5<%#+}&üp©ØiµHJ°óòvL
<qpZ03Ñ O,0)Ñ5Ý
Gu 4O#
4\]OR
)WRW&
|&45i)<W]¤
¥ !0^¶¨}¨
‫ﻫﻴﺌﺔ‬74t

j%3 ÃäR&b°&P !

DfgÃ f ùúf ‫اﻟﮑﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء وادارة اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻻﻓﺘﺎء‬
ä
OR#~5
)Ý%/Ô%Äû
ÏlÊ&8æ
o 3 R &à OS #8@+7 l Ò ]¤

EÓZ)bFGÒZ,l¥LbFGÒf)b Íp)
& î R È Ð D ü à ª« ª« i µ r Z,
¥Èl·l¾ p©ePÇü
4A<OR
#ß & J 4 S# ÒÙZt ]¤

U,k;<×HÌ4Èp)µXS1!b á
¥È¼ >u3bGÞ H&RµÐn Èñ)=Rµn
(196)
89:;<=>?
CD@AB
D @+ O bI 4 D b° O! ý ´Å W 5 Ý ¦ ò e µ
ð ./ #\GGµr~Ò,G%ÄLpw£&8fpf:G7îÄ
M #W±.SÙr./*+#¬| Lrf«?rwr./ `:ï#
ª* & b] · # m r./ `8 ª* & b] þ · # W8 r./
D ./
8 ª* & bRS # Ò8 ./ `¦

Î ª* & @+ ª« e r| U 5 uÄ § & O, !
R 4 ÒF | Z & ¾ D buH *+ ª« e r| U | # ! D
ÈpH8*+eé,7ª«#b
´fg&W 5¨
³ Ó ) ¿| Ee lq § & ¸%´ ñ Ò 4 È » Ñ À

4 5 õ| Ê î 2 3 Ñ P D G % ô 3 ] Å 5
õ|ÊÒ3W&pR î~
e Ñ S fÞ% 3 £ & fp f:G Ð n £ & q Ñ 4 Ò, ßà e O Ñ
#ª«eÑ45ÑS 5<!ÒX)~4S¼ P 3#Rª«
SMNDM
Z3~4S¼ P 3
<×)X8H7&Db¸©0D ´f
;dZ&O, Lb§¨ ò rfµ´# h&b#+ DþÄ

µ x e rÈ Ô la ló ç 3 È Ô, Ý: æh x ] l 3 bF
´ÅSnÉl_ÇØQì}#X8H7
(197)
89:;<=>?
CD@AB
‫اﻟﺴﻴﻒ اﻟﺒﺘﺎر ﻋ ﻣﻦ ﻳﻮاﱃ‬7 ¥ 4 Ý#6: % Ö Í
O!ªî4b&
LuvbÒWö3WU×ð&8‫اﻟﮑﻔﺎر‬
ÒObre<Í0Ý# h&
] Ñ S0lO H~45p<:

=µÎ¤
ªî Lf?vb Wö}öe5UZ,}%3W3 Z,
3p)R3r~5[+)l¾l· WZ)Ý O :O!
& u &bRSt4Wer %n}hlÎerÅ !) ö&+
,Ó
|O!bO x&,Ólô3 lrS õ^
Sl«) H4<5m!Z, 3¡ L&Rer& nlÎ
O!7R qÈ ÐwÐ&b&RWö&R
t 4 ! ) 3 Sî $ 3 p) R 3 ½ m! Z, E L8
é lÅSòH#l·xlrÅS Å¾#p)R )Rt Snl¢
&l>RÒS¹Üµ
| 3¥Å , ük Kõ L R rÍ e rD D ¥ O ~¤
&l>R 50Æ 3ï|O,
3 R e rD D ¥ Z & Oh L Ó ö & æh ó O ~¤
3 | O ¬ 3¥5
Ê
õ^ D Ý & R
¥50Æ
#bWP VW öt45# h&R X8H7µÎ4O#

bSWS &bÏSl) Hb45<!3jDP V
(198)
89:;<=>?
CD@AB
? ^ Ý W l ) ~ 4 ÅS X8H7 0 # h & R 5 re
<5)O, D¼D8=7
ä
J4Ò ¤p©Z!ªîDbWP VW öf D8A7@k ~HJ
ä
Z L b ;< 3 W Z, l« À r~ 5 b @k l r5 l ) H
ä
@+)fWre5tux# h&@+ÆbD He@k SU
RÒWh)bé Z,ö&P¡&ÝWD5=©4tL
R D þÄ 5 Z, # @ ª* & bRS p< rZ,
ö &
GH @ A ª* & bG ú O p< O8b#+7 W 4 U 4 # K
5" ,Wy)O,
® Wh lÒ} ) Æb # @ ª* & bRS Z &8b#+7 W e ¾ µ re
L &, Ý: 3 b¼ ¹ y© D D ¥ O Ý Ï
) D O0 ª* & bG ú & = O 5 re 5 Ò ¤ p©
<ÅS0X8H7
5GaOSp©&ñWh)Æbé Z,W38)7©
Ò8ÚÚã/öG
7O

5GaOSp©&Rer)O,ÝîLb¸©è ¤
) íSnxµ&^2erÒx,ÝORÎ
¥Ob§¨ 2Fa5ÒK
(199)
89:;<=>?
CD@AB
ä ä
@k 5DWñÆbr@k Dy©DÝ&ÅOp<:

P OfDO,F#y5Db¸©*+t45tu#¾W8A7
5
O ~ 4 Í ÛN # h &

} R U #8nÞn/××
d
7 3 p<:
R O, v< & R 0 e r5 3 D O # ~ 4 0 v< Z &

<ÝÒíSÝy©é 0 <5l·vL
ÒtO%re
5 Ål·ler5<,#p)&Dr;%vLÎ´b.¤
k k _ á Z D # p) & UÒ} l· O R HJ
O a
D~ OÙOr"D Z&~rOvP&R H
r Oé 3 r O\j 3 r 3 r" v: ªî
:OÙr:OvPÍO#W v iO"ûé
Z,ÝîLZÈ Å¾#Oª«e:Oé
D v0 ª* & bRS Í 0 v0 p© ö & R t 4 5 Ø
DP ð& 5re5Ý)f1µÎr~v0
¥<ÅSÝ0)
4O#
f µ O" R. ;Ø 0 ´ È & ¾ D Í Ñ¤
k ¹Î D ¾ D R # @ D @+ O b 4 S
q e ¾

5e¾

(200)
89:;<=>?
CD@AB
ä
D8=#¤7 6 t v4Ã »kª ¨ rD Æ 3 W O b r
|f&;%Ör5Ò0L%ótLz!òO#D!
<5 m! Z, 3 W Rb L H 0 44þt)ÝR
§Wò&b] )W Ýµ @+)Ïö
Z,Y rebS lÎ Z,Æ ´b.4ÒtORre

U4 DPD&0
nROa k k _Ý HJ5m!

N)lÏÍþ l
k k _Ý r0z!µlö4O#

ä&X&a
r ró! x w WÃ & A © Ò
n ©
n }ö l#f Ö

LAv &RZ & 0ãZp/ &RLè OR
¥Zûd3O,
X! Z Ù fg U # h & J 4 È GG & R µ À
ÒOa k k _Ý rÅ !§× q
qbSlÁ qO&×«t4q Lb!GG¤

¥qO,lÁ
&RilrÈ %°ö ·x# h&PàW

k ló Þ^ O, l#f r ) ~ 4 5 l =.t 3 # W È
5 ,F:cRr DcRlr~ó!xwWÃ &87
4 5 <, W µ 5 <, L vÊ vÛ l c R D c R
er !Sx/Z,w#bW3Î 5USlì1TL 1¹
(201)
89:;<=>?
CD@AB
3Ín¹Ñ !0F:LbF&~4ó!LTvR
È(Æ#
Z&bRS8 #b& H
WÃ & bLÙ t 4 Å bGe L b] WS W ó # p R
‫ اﻟﻮﻻء واﻟﱪاء اور اﳌﻈﺎﻫﺮة ﻟﻼﻋﺪاد‬4 e y l r y / Ò bS y l l È 8
íÅ}DMr
~ÈÐhh3i#b&8O,¾Db:7
Ù n # & Ö # h & Í n¹ rW Ù n # &
Ð,Sll5lqB =B l5Y&MNt1=.ÑD|HJ
íÅ} , S l 4 5 ù 3 R µ X! + 3 e : é l ú íÅ}
5`ÇMµHJO+8=Ö7ly&p< J :é l ú
ebS$!lÎ5íÅ}vÐPj%
‫اﻟﺴﻴﻒ اﻟﺒﺘﺎر ﻋ ﻣﻦ‬7¥DÝ#6:

a%ô%Z&b]ó#
4OÏö 4bS<,÷
µ3×n&8‫ﻳﻮاﱃ اﻟﮑﻔﺎر‬

l4ÈÔ,
µGGØ3#bRSr#bWS îÝ
Ý
W% re È Ô, R n # R È ÔS l È 3 # Ò 4
&
t4ÈÔâbKl È»0# h&W &
7Wl4ÈÔ,Z&O,¥µl ÈÔSºDb
#Ò D8

È3
(202)
89:;<=>?
CD@AB
& bFG W ] 5 ¹

õ^ D p< = Z · O Í n¹ t
5µ#)WrUDÁ2h #b?^t 5"qr sD
#bG
5)W)Pj%M4tä`DM#b&8

7WOb
MNDMR
4µ ÈvSO,{O S.
M #½
D p< r= ) W È z! GG l L µ e Î r~ È `( D R
rÈ lÒ}3ipE8H&p<7R4µ 5¡)
éWÒ6 p¡
h O # bG t ö O
;< l e rS n U83 ÂÃ H7 D P
E ôRÌÈ[+&l·Ã ÈÇlÀÈShpE
5Uô Z
erÈ S p):hl Lt th&R È¼ ×)p<p El LlÎ

n 2 e rD Çe 3 ¹ |S R< 3 R l e Î rÅ ! 0 ¦ ) Çe 3 W
bk¬+ W |S ¬+ l e rÈ ¼ ¡ ) U D l Î r~ È ¸ Ä 3 =
:,¥LW pÛ&bFGl LW rlPÒ% qbSF:pE8H7&
45W)ÍÈ
‫واﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا‬
ِ َّ َ ‫ﻮر‬ ِ َ ُ ‫ﺮﺟﻬﻢ ِّﻣ َﻦ ا ُّﻟﻈ‬
ِ ۖ ‫ﻠﻤﺎت ِ َإﱃ ا ُّﻟﻨ‬ ُُ ِ‫ﳜ‬ ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬
ْ ُ ‫ﻣﻨﻮا‬ ِ َّ ‫وﱄ‬ ُ َّ ÂÆ%
ُّ ِ َ K‫ا‬
َ َ ِ ‫ﻠﻤﺎت ُأو َ ٰل‬ ِ ‫ﻢ ِّﻣ َﻦ ا ُّﻟﻨ‬‫ﻮ‬ ِ َ
‫اﻟﻨﺎر‬
ِۖ َّ ‫أﺻﺤﺎب‬ُ َ ْ ‫◌ﺋﻚ‬ ۗ ِ َ ُ ‫ﻮر ِ َإﱃ ا ُّﻟﻈ‬ ُ َ ‫ﳜ ِﺮ ُﺟ‬ ْ ُ ‫ﻮت‬ ُ ُ ‫أوﻟﻴﺎؤﻫﻢ اﻟ َّﻄﺎﻏ‬
ُ ُُ َ ْ
Ã‫ﺧﺎﻟﺪون‬
َ ُ ِ َ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬
َ ِ ‫ﻫﻢ‬
ْ ُ
¢ 3bÜÅWr5Í}ö ))bGO:W ¤-.

,ÝÀ3¢ WÈ?f&b) 5<!ÝÀªîD
¥q È þ # p t È b GG µ rÈ Ô! ªî D bÜÅ
8×ãêÏÐÏ 7
(203)
89:;<=>?
CD@AB
ÈF8×7DbFG45)Æ%R
À r vL ly & R e 5 Í ¹ À r : W t GG l L
ÍuvL ZÏ5Íu ·rÍÍuvLly&Ý O Í
ÈP+87ft S)GGt

? O R e rÒ ¹ ly &Í L P+ O ~ r~ vL`Ã r~
¹)P+5ÒÅS¹)ÍeÒr~0½ )p/ÃäOR ÒÙ ;
n¹ 5i)Æ%4¶#P ÞxÖ#bRWr~
5W)Í
‫ﺛﻢ َﻻ‬
َّ ُ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻮك ِ ﺷﺠ‬ ِ
‫ﳛﻜﻤ‬
َ َ ُ ّ َ ُ ‫ﺣﱴ‬
ْ ُ َ ْ َ ‫ﻓﻴﻤﺎ َ َ َﺮ‬ ‫ﻓﻼ ورﺑﻚ َﻻ ﻳﺆِﻣﻨﻮن‬ÂÆ%
ٰ َّ َ َ ُ ْ ُ َ ّ ِ َ َ َ َ
Ã‫ﻠﻴﻤﺎ‬ ‫ﳑﺎ َ َ َ ﻳﺴﻠﻤ‬
ْ َ ‫ﻗﻀﻴﺖ َو ُ َ ِ ّ ُ ﻮا‬
ً ِ ‫ﺗﺴ‬ ً َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ َﺣ‬
ْ َّ ِّ ‫ﺮﺟﺎ‬
َ
ْ ِ ِ ُ ‫ﳚﺪوا ِﰲ‬
َُِ
p¡ 4 j U r³ S u µ ´D Å È 5 ¤-.

ó3WO,#W%t5rWn¬L%#ªu& %
¥ , Ýß ö &
) X n nZ # D î Ö # Ý
8åãfÄÏ 7
O vLtreX nx#P ÞÖL HÑ4Ò KOÍ

DDW &ROÍÏÅ %W 3bR&RreÅ,"hD
Ò 3 R
, x A< ö & P Þ =. J D D R
,
3 #8a:7 O `û | O ° | X!S
45DÆ
(204)
89:;<=>?
CD@AB
¥53#Ë lerD PäEDpÜÖO~¤
refÀO~re5 3O, PäEö& Hel>r~

DP"P)© #!ÝD! RaÍ5ò3#býDäEµ
k k _ á Ï
Ô, l t # 1 R Ò X ) "h D "h D n O a
p¡ # b} t rRa t ð &
R$ î È
k k _ % Ò X ) O: O, "h # P:
5 W µ ) a
4
¥ ,n³¢ 3G%DbLÙ¤
%ß¥ rO, P ö& H3 &ôZí

5 S Z, Ø 3 % ' ) W rO,8Ýt ;7 au 3 W rOS 2 #
e r5 <S 3 & W 5 <, P äE # s D8 H7 W vL t r~
ä
# bu) & »k (! t , p) µ , S}C 3 R vL t 5)
RZ,Çe3~r5 ) ò3# Ï* t #Rer, PäE
5 Z&ÇeRt&aH5p}:
ä ä
l>4O Äª ô/|
¥53#Ë lerD PäEDpÜÖO~¤
äE e ¥ ) R ¹Î 5 U, i ) y© D + 3 H x K =. ¬ D
45#W&Í45U,i)&O, P
﴾ ۗ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬
ْ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ُ َّ َ ‫﴿ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬Æ%
(205)
89:;<=>?
CD@AB
3#ËGçW,u3Ö#Wxt3#Ñ¤-.
8ãnÏ_)Ï 7¥r5
45ÝDÝÜ& |µ
L W!¤ }, b 7 Ò ó } D bLÙ Ö O ~¤

& Ë } & y e rÍ+ 4 Q D P äE 3 W Ò 0 P
¥Å !ÒÙ ö
È p© Ý p¡ 3 # W 5 e D 4 t 5 + äE ¼ bh e
äE O~4# h&R45ÑS X!f03#W l
µäEDWOReÎeXH3ð&RDp)R rSD P
ÅX&RerD#p)& ÅX)RerD# ðÒp)
‫اﻟﺴﻴﻒ اﻟﺒﺘﺎر ﻋ ﻣﻦ ﻳﻮاﱃ‬7 ¥ D W 3 Ý#:

a % ô %
4Í0Ý×Þ&8‫اﻟﮑﻔﺎر‬
5L 5<,÷øD
t45 0# h&RD%Ý
Ý
3PO #¤ ÈO,c3ªÝÛ ÈO,ÝÛl4
pÛ ÝÛ Ï 5 <, ö & ,^ ) l2h & bRS 5 <, -e ÷ø
<5<,=ªîD HL
5[+)l·l¾ 5Çer5<,-e÷ø tt
HDRU45#P ÞReµ5UZSpZ Z,Çe3-RóR
Ù D O R ÷ø Î À S « & .¥ & tu # W ÷ø µ Z &
(206)
89:;<=>?
CD@AB
b/Hp¡!D~45D÷øDR 4ÒF5)er5D3
k k _ Ý Ï 5 D O
3 O, ÷ø 3 p) D WS Ö O a
k k _ % r S n Ð × L ;% ) ~ 4 0
D ò L bFG Ø O a
4Òer¹ SÔ,÷ø
¥¹ºÒ)WÎD;%RObFGÑ¤
é Z & O, ¼0 ) ;% 1 R & W è :º , ¡ 3 O Ñ e
÷øDWSÇÏSxU45ÑS½5m!Z&RZ, ¾÷ø
43ÙDl>R5Z,
¥ÈÔ!SÇÍer !D÷øD¥U¤
4l>ò <5Ý0)%# h&Ãer5#s¦U

450Æ 3l\ÊOb 3
Û| 6O 2|{
3Ùé È Ô!SÇÍer !D ÷ø DÇ U¤

¥5£ õ)
R Ï 5 ¬ 3 p< rZ, ÷ø f D t D H 4 5 µ ³ ) R

Rt4NHô»L[+&~45l¾l·Z,÷ø «&
)R3ReÎreÈªÝÛl45Lµt S4Z&
0ORerÈÊªÝÛµ4ÈPE`R&W#J4È¡Üµ
7‫ ﻋﺘّﻮ‬5 Ê 5 D ! D ¡Ü W & W O Í Ï
r8l·?7ً ‫اﲦﺎ ً ﻣﺒﻴﻨﺎ‬r8Ò<S»7ًÃ‫اﻓ‬r8ü7ً ‫ﻃﻐﻴﺎﻧﺎ‬r8;37ً ‫ﻋﻨﺎدا‬r8|
(207)
89:;<=>?
CD@AB
©
l D Í ª« e ÝÛ Ï È Ü pZ Í8W7ً ‫ ﺑﻬﺘﺎﻧﺎ‬8; ?7ً ‫ﺧﺴﺮاﻧﺎ ً ﻣﺒﻴﻨﺎ‬
X)ªÝÛÍ]5#ADáO 5#¥é t45×H
ß&~<!ÒX)W ¶erÔSÊ ªÝÛPE&
Î5;
ÒOÍ<S9ª#O, )
#
َ ْ َ ‫ﻮن َو َﻣ ْﻦ أ‬ َ ْ ُ َ ÂÆ%
ٍ ْ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﻟ ِّ َﻘ‬
‫ﻮم‬ ِ َّ ‫ﺣﺴ ُﻦ ِﻣ َﻦ‬ ۚ َ ‫ﻳﺒﻐ‬ ِ َّ ِ ‫اﳉﺎ ِﻫ‬ َ
ً ْ ُ K‫ا‬ ُ ْ َ ‫ﻠﻴﺔ‬ َ ْ ‫أﻓﺤﻜﻢ‬
Ã‫ﻮن‬ ‫ﻳ ﻗِﻨ‬
َ ُ ‫ُﻮ‬
& bFG o Æ È ( K ) 4! 3 5 GG µ 0¤-.

8ãúl_)Ï 7 ¥<5ÑSWL:O,X ù3Íé
&
r vL ly O 5 Ê ª ÝÛ $ Ð X ) Í r~
) bFG l L W î R 5 <S Ð Û ª ÝÛ HJ 5 ÑS ¶ ¤J µ Z
ÒOÍÏSæh

َ ِ ‫وﻣﺎ أ ُﻧ‬
‫ﺰل ِﻣﻦ‬ َ َ ‫إﻟﻴﻚ‬ َ ِ ‫ﻣﻨﻮا ِ َﲟﺎ أ ُﻧ‬
َ ْ َ ِ ‫ﺰل‬ ُ َ ‫ﻢ آ‬‫أ‬ ََ ‫َ ِ ﻳ ﻳ ﻋﻤ‬ ‫ َ َ ﺗ‬ÂÆ%
ْ ُ ّ ‫ﻮن‬َ ُ ُ ‫أﻟﻢ َ َﺮ ِ َإﱃ ّاﻟﺬ َﻦ َ ْﺰ‬
ْ
‫ﺑﻪ‬ ْ َ ‫وﻗﺪ أ ُِﻣ ُﺮوا َأن‬
ِ ِ ‫ﻳﻜ ُﻔ ُﺮوا‬ ِ ُ ‫ﻛﻤﻮا ِ َإﱃ اﻟ َّﻄﺎﻏ‬
ْ َ َ ‫ﻮت‬ َ َ َ ‫ﺮﻳﺪون َأن‬
ُ َ ‫ﻳﺘﺤﺎ‬ ‫َﻗﺒ ِ َ ﻳ‬
َ ُ ِ ُ ‫ﻠﻚ‬ ْ
Ã‫ﻌﻴﺪا‬
ً ِ ‫ﺿﻼﻻ َﺑ‬ َ
ْ ُ َّ ‫ﻄﺎن أن ُ ِﻳﻀ‬
ً َ َ ‫ﻠﻬﻢ‬ ُ ِ ‫َو ُﻳ‬
ُ َ ْ‫ﺮﻳﺪ اﻟ َّﺸﻴ‬
t % Ø t 4 5 µ e

) J < O % 0¤-.
ªî D / ó W À r5 W ) W R 5 Í < h 3 % Ø
5µeWrO, À)W45ÍÒXH:È(Z!
8åúfÄÏ 7 ¥Ýº ,54
(208)
89:;<=>?
CD@AB
ÒX)O,OÍ3~4ÒpZ)ÝÛ3ObFGWr

k
Ýº # ÐÁ D l 4 5 e W 0 §¨ F # ÐÁ K O b î

M 3 ~ 4 Zv¦ L R 5 S.

M 4 t 5 ) ÝÛ
}¤ ) R Î
Æ t N`!D}xR 3À<%p}:RerSj
% 3 R e r¥S ¿ # 6 Ý D WH R6 e¤4 5
+ 3 pR %
4 d 3
7 8 l2h l L 4 x µ D þÄ ÝÛ
}¤ + D pR
ä
#8
C
Äå9 7 O | 4 ³ vL D l> l L ly & R 4 5 p
0,^3
B l 3 ~ 4 S D pZ R O w® ) E & Ý R ¤
X ) / e l HJ Z & ^ ÐF D8ÝÛ7 R Z & R 4 n r <!
¥<o
4O
:
vL # ^ y D ÝÛ 3 e rS x 2 Î 5 G¿u l> l L¤
) R r~ <, à # wÐ
M t Ò K l HJ ¸©
ÆD & O, W! K A & K O Z, ÝÛ # éf R
¥
& HWµ NZg3OS1&=óLbRStu#Ër~

«
<E8;<ª Ýf7 x e A À ª* & p< 4 O bI &, ÷ø D ÝÛ
5
(209)
89:;<=>?
CD@AB
Ã‫ﻛﺬﺑﺎ‬ َ
ً ِ َ ‫ﻮن ِ ّإﻻ‬ ‫ﻳﻘ ﻟ‬ ‫ﻠﻤﺔ َﲣْ ُ ُ ِﻣ َﻓ‬
ْ ۚ ِ ِ َ ْ ‫ﺮج ْﻦ أ‬
َ ُ ‫ﻮاﻫﻬﻢ ِإن َ ُ ﻮ‬ ْ َ ُ َ ‫۔۔۔‬ÂÆ%
ً َ ِ ‫ﻛﱪت َﻛ‬
Ø W 5 Ð 3 bu & W t 5

Ê
Ã ÷ µ ¤-.
8ãÏ 7 ¥È5 =Ò<
bt ?`ÌA5 5W:&Ð³ª«e¼Ý ÛHJ

,lj È¸Ã à ª«eR&
W D ! D b] ) W O bã & Pà W 4 5 µ Ph ¶
vL L M 4< S ;Ø Ø Z & b] · # Ë 4 Z R µ 0 j
ònW^
à ^&8u7Ï:uRL=&b] · Ò L HObU

Ñ Ò
vL Z & Og 3 H R L = t O b e rÒ
W^ t
Z&Æ DË îüPt
ÃòDbRS4O
º D ~ D P2 R # ó !Î8v >7
R+Ê *+ b | b
Ð ò
l 4 , O b î ü f PÄ & Æ R b
t Èö&b#+#PàW3DOS
/*+l4µ È1
È D¼öt #PàWl ÈòH&ÊÊ#
<È|f Rl0<ÈÔ, 0L-ÝÜRfµ
Z & q = µ 0 5 [

0 Z & 4 È :, ,^ Ñ Ï
Z & q & W Ï <|S e 3 & M ¤J Ñ e < Z
< Sn
(210)
89:;<=>?
CD@AB
´5äe1µrW¹
ÈÔnúêÚnúê×/×#8?7jj
µ4SGa)bRS~4Èï ¤)-RÑ î¤

óS:O,û«Dp<PÇ)R¹Î5ÑS 3)Öª«
Z!#Rat
ªîDbN@ bó!ÎÍrö&p)R
ZD3WÃ Ýh&b 5AÅhBKÞ^ò{4Z§bC
<S3Ð)ª«p)µ45GaPhR)bRSp¡Zv¦3Î
¥5
ä ä
ÈÔ8ãnÞþrµº
d¼7Äª ô/|
! µ 3 0 e rX! O, P Ò} D ó !Î & RE

k * GG Þ^ U Ý
Ý
<.3ç45Ñ
!Î7R40W µO~ m!<#+D.&p?*t

Çe3R 5¬+lerWSlÎ 0ORer5F¤
k P Ò}D8ó
z!3p)p©RlÎ Å !Ò,E3n 2e,ÇeÎí !v,
ÍS¬+ 0ORer0 «RÎrÅ !Ò[3er
4Òx#8×ê/nÞ
dG7O%
Ò8H *7 Ò # ;Z8õG7 Í P Ò} D bSÅ P2 D H Ð ¤

bWvLter5Í0Ø3Weró!Î&
Í l/8W¦7
Z, P2 # R 5 P Ò} I µ 4 5 <, P Ò} ö & ¡ R D
(211)
89:;<=>?
CD@AB
5 ¸ Ä 3 p< ×H r5 lÁ e r5 y 3 P2 # ó ó

¥Å !Ò,En 2e,ÇeÎrí !v,Çe3R
4È» 8åÚ/êK¼7nJ
Å !S ¬+ l e rÅ ´Åh L D8b]'7 B K vL Î î ¤
3 Ra & H t 4 Z, 1 » vL º D 5 # O, p) HJ
5
¶ Z! ªî D l/ bSÅ P2 D H ö & R q S M
¥,#b;<p)lU45vÓxÓDPhR
#nÚÚ/ã8ÄüO7ON|
4µqÅ !S)&ÝÜ23o ói<D$ ¤

L8D H7 B K , ä & P ¶ D Í 3
Ò ;Î l
Ð4 #@-µORÎ4O Å !S)x3ýÅh
¥S0Z&
ä
#8êð/×r#H Äò ]_m

7&8‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪاﺋﻤ ﻟﻼﻓﺘﺎء‬7 æ l D f
45Ò%# h&X8H7&8O#
73
ð )
l 4 ÍS J X8H7) P & 3 Z & R Î¤
Ô, = ªî 3 rn l 8"S J7 x è µ 5
Rer, « S 8P¡7&W5 Q3 S
3ÙDWR&Õ´ÅX8H7)
(212)
89:;<=>?
CD@AB
َ َّ ‫إن‬ ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
َ ِ ِ َّ
# Ë Gç W , u 3 Ö # W x t 3 # Ñ ¤-.

&
3 p) R 5 <S
H + 3 R e rS ¼ E ) U
K O Í n¹ Ï 5 US >u D ¡ # h & E & pR S
5DDD1R#¥
Ã‫ﳍﻢ ۔۔۔‬ َ ِّ ُ ‫ َوﻟ ٰﻜِ ﻦ‬u‫ﻮ‬

ْ ۚ ُ َ ‫ﺷﺒﻪ‬
‫ َ َ ﺻﻠﺒ‬u‫ﻗﺘﻠ ُﻮ‬
ُ ُ َ َ ‫وﻣﺎ‬ َ َ ‫﴿۔۔۔‬Æ%
ُ َ َ ‫وﻣﺎ‬
Wé&W½Ò4{¹n0E3ObenH:¤-.
8nãêfÄÏ 7¥rÍÒ R)8S7
4ÈÔ# 8ÚÚê/êrW 7
h%ST
k k _Ý 4Ob45Æ 3 UôÏ V¤

a
ÒO
ler, P ö&R ,auö&ÙvLt¤

¥5ºD
4ObWý&8‫اﻟﻠﻐﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬7
¥D P>u3ROR ÍS{ö&Rl îR¤
(213)
89:;<=>?
CD@AB
ÆOCéR4SÝñZRE)Ù È I+3hX

rO, P éÇ é rO, >u 3 W rO, au ö & Ù D W
5ºDle#b&45µ£)O, P öO !öO
r ) O, P u é ZS Y ªî D 6 & HJ 3 lt 0 e
<!ô)RWervu 38Í7RO~ 5Zvu 3Í
5;,ZªîD3 5
4O
[õ
R ÈO1ÆDuD6 uD¹HJ5Ý;+µ¤

au 3 W o ªî ò L b: & ö & Ý #
¥5xB p}:3PHf
ِ َ
ُ ِ َّ َ ‫ ّﻻ‬ÂÆ%
Ãۖ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ‬ ِ ُ ‫أوﻟﻴﺎء ِﻣﻦ‬ ِ َ ْ ‫ﻣﻨﻮن‬ِ ْ ْ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ َ
َ ِ ِ ْ ُ ْ ‫دون‬ َ َ ْ ‫اﻟﻜﺎﻓ ِﺮﻳ َﻦ‬ َ ُ ‫اﳌﺆ‬
ِ
rX n ó L b) , v¦ L bG W 4 a L bàu¤-.

8×ðWÝ %Ï 7 ¥
L )O R Î , P u D ý l 4 5 W: lÒ} µ Z & ý Ï
RO8Í7G 2ZÅ !ªîD
ADW 3p)µerÒ
3ÂÃ&y¡Dr0Øö&+R3au&
‫أﻋﻘﺎﺑﻜﻢ‬ َ ‫ﻛﻔﺮوا َﻳ ُّ ُ ﻋ‬
ْ ُ ِ َ ْ ٰ َ َ ‫ﺮدوﻛﻢ‬
‫ﻣﻨﻮا ِإن ُﺗِﻄﻴ ُﻌﻮا َّ ِ ﻳ‬
ْ ُ ُ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ‬ ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ‬ÂÆ%
Ã‫ﻓﺘﻨ َﻘ ِ ُﻠﺒﻮا َﺧﺎ ِﺳ ِﺮﻳ َﻦ‬
ََ
(214)
89:;<=>?
CD@AB
&b
ZWeqR:hDb)ÑÎ´GW ¤-.
Ý% Ï 7 ¥ q °! S +Z Ñ 58q O ¬+ e7 rq O Y
8nÞöW
3 # b ó O Í 4 5 Æ 3 | #8#õ7 ¥ D p
4DdªîDáò
n û # # D OS û & b: 7 4 z ø 3 pÜ K¤
Ñn rS b D67n r\Ra:67n bS
¥È67lÍ4q°!S îD 67
#8` a ± ^ É_7 O ] 5 #88Ò ë7 D

D î R
P êD &= o P êDPÜ3R 5V.Dl>DÏI4
vL3W§&RxerX!x 3Rl¹Î5<S }to n
í # # O & = ó 3 Ò O ø L8WS7 3 § & R l 4 ¢e
5#l>D`ûÏ5 Cö&=ól45Óµ)bRS O,
4
¥bS
Ê38 7ö&Ù#¤
ÈlÅ#£
k k _ Ý 4 Ò #8

b
c7 ¥ O Û ô
D bRS O a
5> P êDO,PÜ3WÃ &WlÎ0Ø3yWÃ &bLÙ
k k _%
ÒOa
(215)
89:;<=>?
CD@AB
¥bS
Ê3WSO,y WÃ &bLÙ#¤
k k _%
ÒOa
`% ½8L ò7rG% D8Ù WS7 bR W¤

¥d
k k _%
ÒOa
ºDlerS8 öO 0auö&ÙO~¤

¥5
k k _%
ÒOa
RÇe !S8|7f8l} )7Çe4 QÅSf8X7)PÜ¤

¥ú3Ë¸ 4 QíSfé
k k _%
ÒOa
t 4 q bS l GG =ù & } r~ íS PÜ x § & PÜ¤
rq È Sh GG =.t & } Ï O^ p}: L # D PÜ D KÊ
Í í,Pr3WP^DÍíeÝÀhrf}
¥Å Ù ö&b8g b |

k Ò % , p< ^Ä ) b] · · l 4 È F 3 Í Ñ
)
(216)
89:;<=>?
CD@AB
Ý ÝÜ µ 3 J 4 q 0 Z & bRS W Ñ ´ f
<ÈÔS
3 p< l7 p<: R ½ bS· l¾ WS # D b á e # Ë
vL) À!3ªî
ZOÑqÈ5 S[+&8 u ^,¸ Ä
D!DWÒO,l¥L8b#+é7OÑ4¹

<Ô,bJjW !Dbu)&P
k Ñ
l 3 O, j W 5 @+ 3 bu) W &P
k 4 µ 5 Ò
<5<!SÇ
1t ÓB 3 ,}L+eR er5ÝÞ 1tp)RL1

°4Ã3>3 n ,npÝÞ Z&O, LËer5G
l G bS t @+ 3 J 4 È Ð ÝÞ 8ò% Z7 5 Ò
<O, Àt @+)J4È
h:ÏG:Ýc:
(217)
89:;<=>?
CD@AB
´SGH@A4°!S "

& _ ó L Ý ó O, ¿ P:Ñ Ð J l Z & bRS r H ]
È GG l HJ ÔS Ã} WX 3 ì} D buZ q rO pZ Ð J l ª*
45
#WRóOÍ# hå4
‫إن‬ ْ ُ ِ ِ ‫ﺮدوﻛﻢ َﻦ‬

ِ ِ ‫دﻳﻨﻜﻢ‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ُ ﻋ‬ ‫وﻻ ﻳﺰاﻟ ُﻮن ﻳﻘﺎ ِﺗﻠﻮﻧﻜﻢ‬ َ ÂÆ%
‫ﻄﺖ‬
ْ َ ‫ﺌﻚ َﺣ ِﺒ‬ َ ِ ٰ ‫ﻓﻴﻤﺖ َو ُﻫ َﻮ َﻛﺎ ِﻓ ٌﺮ َﻓﺄ ُوﻟ‬ ِ ِ ِ ‫ﻣﻨﻜﻢ َﻋﻦ‬
ْ ُ َ َ ‫دﻳﻨﻪ‬ ْ ِ َ ْ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋ ۚﻮا َو َﻣﻦ َﻳ‬
ْ ُ ِ ‫ﺮﺗﺪد‬ َ ْ‫ا‬
Ã‫ﺧﺎﻟﺪون‬ َ ُ ِ َ ‫ﻫﻢ ِﻓ َﻴﻬﺎ‬ ْ ُ ‫اﻟﻨﺎر‬ِ ۖ َّ ‫أﺻﺤﺎب‬ َ َ ِ َ ُ ‫ﺮة‬
ُ َ ْ ‫وأوﻟﺌﻚ‬ َ ِ ۖ َ ِ‫واﻵﺧ‬ ْ َ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬
َ ْ ُّ ‫أﻋﻤﺎﳍﻢ ِﰲ‬
ْ ُُ َ ْ
َ
Ô, Ý ßh D v0 # bh y© 3 % GG ¤-.
& R rD 3 W D À r5 W· Ã Z, v0 # W 4 z ø % rÈ
& rÎÀ 3 b L bG & b D 3 p© V Z, ö
vµv03ÑGGµr5W·Ãx3EUµ5W·Ãx3Rò%
O,¬+3= ZeOS3WÎ4jbhqÈ ÐÔ,
& W rO+ # K D X! ` 3 = ó GG t 3 # Ñ
p p q bS b GG µ q X!S P C i
j
Ù Ý
8×nêÏÐÏ 7 ¥qÈ Ð#a
, tu # bG t ª* & bRS _ &
O Í r
Ò,¥LCD@ª*&p<
(218)
89:;<=>?
CD@AB
&¶~ÒbHÒb:&
}%ÒªÝÛ¼Ò
Î »
SÈÝ&W3~4Èla)ð iÑ6 A=.\©RepZÍ@3b:
È
L P¡ W ó > À È S È 3 , ð iÑ6 Ý & W HN
êLf³K)5 o*+r5
OÍ# h&J45Z, N
L 8z nÞ××f×ðfúå j úöf×úúnfnå7 O R r B n X L q ó l Í
03ÂëW Wy)PhR#r)'ò
¤'²k´¶ l¸Î¶¹ºÏm ·k´¶ ³¹¸ »µ ·Ï¸¸»¸´¶n ´¶

»´µ
·» ·¹oÏ ¹ Í»µ
·ńÏ¥
5µ-.)ÂëW &R,lj¡3rÍ
Á 8 ò t 5 ª* &

Î @ µ r5 @ A ò µ¤
¥í5
!j
4OR5
¥NZ^p}:LLb#+¤
,ËLDO,F 9ÐJO ¿tL£RóÐ^l5r

eÒ*+HJ³ßLWy&@A&Rxl )T+;<O
5 ,Wy)@Ap
O r ;Z8 q7 { 4 5 x l ò 3 # J È ä é

45Ôä&Wâ&8NZ,eb&W7r5@òµ]7
(219)
89:;<=>?
CD@AB
#O,@LbDts
k #b] )nÎWéµ¤
ÒÙ » & J 4 ÈGG l õ^ & b] ) W r ) O, 1
V&p/ÒP£
vN7v%t,B)bà&
!
· 5 P ¶ D I W n P ¶ vL D bF Z &
# b & W W 4 5 U Ñ 5 0 e O lÎ p ò
OS Ã} ªî D u O, E L P rO, e
¥O,
3pw³&RLPheÑ4O,GH<µ7,½GG04<
oóD )ì*+ÃòÑreOÆ5 )1%ò4SÔ,F,
F v
yÌw O R È Ô, ÷ ¨ O, Ýñ L P 2 R D
WhÐ
*+ { 4 D ¨ µ # 8z´
k·Í´µÏ7 pÎ ò OS
4OR #~5<,F8wLx7
ÈVØ&R 5Dâ&,ÝñP 2µO o¤
: " » b & =kH Ô # b¶ W e A # C ] Ýk
Ò D » R r5 P ¶ =. \© D Ã) 7 U 4 # é ò r~ s
iDZ,`
í ° Wh ) y

Ã # bI WS W · ª µ D b¶ A .
5P ¶=.\©#&.OSGH¨ª*&
Î74
&b°|&} ³#8‫اﻻﻣ‬ ّ ‫ﮐﺸﻒ اﻟﻐﻤ ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎء‬7¥KO¹z{

# R r0 ÷ Ø t O b 5 0 ÷ L çk & ÝÐ & b§¨ ò :y
(220)
89:;<=>?
CD@AB
Z ó L8p<7 3 # & M

M þ© D @ ª* & p< D Ë
0 & Ph D8¹z {7 % °ö & % # 5 2 x Ü l Ã 3 i
Ú×r~Èf÷3b§¨ ò Obt4bS<,÷Lb~n !W
4È¾%
45µl 5Ðòª«³)²I\ÆêW45µ¢C¤
Z&þ3. ÄR,»PÇuól45i)=DË
.Iª*&`#@O r~5p<)~4X!S
ùú th & OS = i 3 & # K D. Ï Í Ò pZ ) I R { 0
© Ý ª« = ;< µ 4 µ A > ) ~ r h 3 I R j ¤
îßpÛ#Ii Rth&OSÛ )I&D.3Ý}6 oD.Ðd
M3 &6;<òLD.jxË4ÒtORerÍÛNA)
´´5
t vSfablN&87 o*+@L45p4]

)Æ#L;<OË&i&J °¡Ü
&lp Ü4
ä
À 8ÆL7 r8WÛ7 Í f Ñ & R H: " ÷ & üK Ë e |
k
ä
@
Í" #üK&ËpZ&8Æ-7Ðd3RLb½Ò
k
"S f x é+
ñ , î "S 8Õ pÜ7 µ Ð ÔS GH &
) beÜ Ç # R X% °ö , È R @+ :G
Ã # ß & ~
Bò3pZ8ælpÜ7&~rSl#fò#r)¹OS#8´Ò7
æ ;Z8ýL <7 L be+ Ã Ï Çk ) yz M
N à ^ & æ
´´ÍÒÓ)
} ª*3pZ&87#
(221)
89:;<=>?
CD@AB
4ÈÔÚã¹z{
T+U£4t ÁW òLznÞnún××nð [#Ûò¤

¨
45# h&PQ&S. æl&b§¨ å D r5Ûº)
l {4 ì} ò â;< # D þÄ ® Ë¤
T #¹b}bRµ 5 S#y 3rÈïpZ)ì}
ÈÐ S
4È»¹z{Úê
ä
e znÞnú Äò .«
^ nå O8‫اﳌﺠﻠﺔ اﻟﺒﻼغ اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﮑﻮﻳﺘﻴﺔ‬7 G¿u R ¤
W =. Qý ò ä & Wâ &8<ÂS f A 07d } ×ã $¤ 3
4OR#~Ô
µ45<%Ýµ#^&§Ì4ÈpO»!¸%¤
ö&nuÄ=.t4ÈPZñ
í&&.&WÖe
¥5
!
ö7 3 vS ¿ # Ë t 4 5 0 F x L r R O r R

5l 012O8.;
e O Ò5 *+ ½ 5 l ) p & GÇ i ª* & p< ¤
# Ll/Ò WZç&Wë45Ò,12jbh
¥ÅþZ,Dö)u;<
(222)
89:;<=>?
CD@AB
b Æ ;< & î Á L8¡ Æ76 Á O Ò5 *+
Æ 3 R 4 S Ô, 3 Ý & P & b½ WS #
qX!SÓ:P\©L¶~W
wÃ\25<%3brÆuÏ5<%3b°]4
WÃ &ËwÙ5
&8l ) bRS Ò *+7 O *+ O, F L be 2 W
4# ä&Wâ
Ì j ¡ Æ 4 ] ½ b Ë ª« n & bRS¤

O }% ) 3 ò # @ 4 5 ;% ò A &
;< 4 5 Ý ) Ph R È :S Í ò P~ & b:
¥qRÃ\]ÏÐ)#æZ&MÝA&
450÷µÚêO¹z{
C 4t7SWy)x)&båp8}&wÇé ¤

t#8l 7pÎó#j%&l
^ùúO
R+Êr~85ê

îR$¤lr0Wy
r Z, `( D H & ¡ Æ 4 t ª#

) b å *+¤
) °öt `(DbaD;<ª#
B
¥Å !ôrZ,
;P
4OR#~40xL& ¸8.;ö7OR
(223)
89:;<=>?
CD@AB
D beÜ
# & M
M SÙ @+ U ¤
RHJ,nÆ-DbeÜW#p<l4N3r5 ,Æ-
¥ # O, ³ p } L b½ b D
< / l î
¥ ´´´Å
W &j PZy&Æ rÝr

}%Dp rW¤
4Ò,4à)×AlhRc,øµO8W7 o¾Ð
b # e rvS Ã) # O, ³ yz L b½ Î # ¤
¥´´´D#õZO5 î~4Åb,¾.¨ î
½ nóÐjbD¾.¨ª«hRcµ45µeC
8º7 8¸) Ïö7 r8}7 # J 5 , ¾ # b Å
& O, L @ A R b|k 0 & Ë O R À È 28W 7
3 Ù D ~ rÒ, ø Ý¡ #
/ ;< O ~ 4 D P,/ D Wy
4Ò%n}h3^WñµlqrS ¢=3Éýó8W7

¥5Ó:l)fhDuL£
k N3o¤§¤

! 3 9 } ç D PZñ PZy W õ \] 1 ^ 4 # bh
j% W
4OR#~4Ò%Wñ?µ#8¥; ÒÙ7)8V77x¹&W r
È N OS P, WÃ & b¦ b| Ý§ ¤
¥5F 3«¨rlvÓ:)HJ
4OR
(224)
89:;<=>?
CD@AB
3 ªî ò 4 t 5 Z^ é+ ) b½ u r6 v¤
â ¹ O% 3 ¹ W rW}® ªî
e rÈ
n
¥5Ð S}ÅQìt45
\]OR
zÃp©÷DbPB#o¤§#Ïþ DË¤

¥5Ð
L# h&âD
/;< #8&@«Ã)7¥K©
45
µ4È ML&.ª*&bn&b|#¼w ÙÑ¤

rÈ;<eÆ!ò#~45 SÃ}#îò
ó ª µ j U È = Ý§ Æ!
e
) =. \© 4 :, ª µ \ | PÇu
×ðÞþ¥Ox¹&W 45Dö
µ ) R 38& @ « Ã)7 ¥ D8©7 Þ× O ¹z {

450÷ÝÜ
ì}Ou;<j«?[3;<
Ë#p< ¤
Úúêþ¥0 P1% RLk°#Dp%NZ&
4O©
(225)
89:;<=>?
CD@AB
4ÁÐò)JÈ6UÒ½bRp< ÊhòN]¤
º )~45Ý)yz3à ^xÖ45ª#
W Z & p # & M
M n ÑS 4 t 5 Z, . ¬
X!S .t \] P¥f 3 R ½ 5 ï% íÅ} ù vL 3 b| bR
Æï O Ë Î Z & &. R
! # M
M À q
,% ¶ ò 3 # bR W e rv n ! ì ® Z & 1
P þ D $Å% *+ ò XS µ D ì} # & M
M Å 5
Ã} ) W Ñ À ¼ c D 3 Ñ Ï È Ð ! U,
Úúêþ¥È³,
t40÷ÝÜµ) ÁµÂò&ì*+êêO¹z{
#¹3v}Ùwzz BZ&DpoOR
· r T l¯ e 7 ½ Ô º 3 bt¨ D po Ñ¤

¥5ª3b½#
& bFG \Æ ê & = t bR ì0& Ë bh #
¹ OS ª* & p< Ùe . p¡ D Ë 4 5 <S ßà 3 J 4 bS <, ÷ ÝÜ
DHQGGµ{ µ½)@ AÏ5}L+
D8@ A7l,W
& ªÝÛÒ@WÃ &beGD¢ bÜÅÒ@WÃ &beG
µ rÈ Ô, Ýñ ª* & p< r & b
I *+ t pZ p¡ µ r@ WÃ
b]FFUÇj b|¥ trÈ: 2
`DWeµ½pZ)vL
°Ò
í±éRPD&.R ÈÂ¹3rË
È5 ,
(226)
89:;<=>?
CD@AB

r Ñ
t # R & z Þn× & I r8Z: 7 Ý1
Z² ö ) I ³´ ¹
45L#rS§&Ý}&¡Æ
I&³´¹§&OÎ&6µ ÃÄ&@¤
q% , Ù 3 buê óO½ K , » PÇu ó L i b i
ZS Z & þ O û L 6 Ó P ó l 4< N ×
¥u;<56l N
K @·
3 = t L bFG D & H D @ A r¥ ¶ 8}
R+Ê ö
45L SÔ,DO,
j é R r5 tu W%¤ µ # b & bRS j U¤

¥ Ñ,³ÝÐwÙ
¼
45L ðKõp
3 bRS L Ë U 4 % ÒG l h W l 4 5 ó! WL¤
Z & O, ë Ö+
L M é iD Ö l U 4 S F l
¥bSÝ}Z3W%
45L S{ºÄù#! rW°Ê Gb¸v'
òZ&Ml45¶er|SPGWSÎ¤
RlÎÀX!ô¹òZ&Rl45¶xµ X!ôl
¥qÈ ºçrW}ç]ler5 î
(227)
89:;<=>?
CD@AB
45L»<¼ %
4 N ½ # ^ Ph µ 7 À 5 Ð P> ;< é R¤

¥5ÑS /éxÖ:O
45L¾Gw¿*+)P¥f`±
Ö ö & bu¸

l é
}% # p< L bRS Î¤
¬º£ª«ÏÅ !SÃ)p<#bWerO úíÅ}
¥5ï!¹ºÒ) WÃ &=t p ;<Ðà ^&
45L8Á:7
h%À8}¾#fnöå×
¥bSÑø0#e5 *+lÒ}3rW%¤U¤
D O, @ ª* O Ô, 3 p< r8<RS7 Ù Ä 8} ¾ ö
45L SÔ]ªî
= > µ HJ Ê # > D p< # } ¤

= x Ö µ È ÔS Ï 3 PB
Ã ªî D ~ GG 4 5
¥5.Ê3
45L8 õö7
Ã}Lp¸WlU45ÑS3bRSlvL¶~
·¤
¥qO,
(228)
89:;<=>?
CD@AB
45L
;< 5 l r5 , Â lÊ 7 l =. v t ]¤

ò D [ 3 M Ë
· rM D bRS & M
N HJ l
Dð < È&T ` þÄKÐHN 5Ml
~Kl4 ÈW:lÒ}&PhRlr~5³l_Ç)¶~=ù
¥O,.¡ÜW)«fÃ}#¶~ËLWû`
o #Gþ& 8w»nn»µ³Ï¹Í·k »Ã µ¹·´»µ¶7lx#z nÞ×n

( S L r A R ª* & p< W & pH
j% K O 8ËÄ ÖÅ ,7
4 S
5DöLMÒS.D¸%)~45l>lÐup<¤
QLb½ 5F l>L p¸&<&M
3Y¬t4È5 ,ËLZ&6l»òl 5³
ä
) p© ÷ 4 t È %Ý 3 W}® GG µ 5 vS j L ,
µ e rù n Z & þ & u R
Ê W Î r~ 5 n

R Z&»&u#}Ü¹ í,³ª#óv
¥5P ¶D¾WL
R 3 Á ò e ä¨ A ½ s 5 Æ 3 Á Ã e Ç & @ ]

4O54 È5 SÈ# % ÈÉZ&
¥5Í%é)O,ep¡
Î¤
(229)
89:;<=>?
CD@AB

C
Rr8N7hh) 8¥ 7Zr5 ,
ËZ&@AR
AR4<5SÉZ& &þ&W}®rS DÍ
ä
r0l L z nÞ×× úê úå ð [ ) 8WâJËÊ7 O R r , ³< Z & @
x)PhR#P¥ö&NOR 0O8Ì %7 o&RWy)~
O R 5 Z & OS òH D ¼ # D @+ l Ò 4 0
4#£ó
@+ l Ò Ð PÄ `h} ª« # @ ª* &

Î ¤
Z & p) R Ñ q XÍ õ! ¿ Ñ ½ q bS Æ) Z &
¥5@+l Ò t4È

8âJ õ %7 §ONµ § &O,l% pHR &Niµ

iµ Å, l Z&O,{@Lb§¨ &Å&£ò
k 45ÑS
ª* & p< l { 4 5 Z & O, { L b Å¾ & 3 rZ & @ R Ø
ÈÔ, eÃ3i
)W}®enZ&O L!ObI4fg&bRSÈbre
ò ö & =#¤ n <f a & =#¤ O b n <0 l ) W± Ð n
4 µ l 5 Ñ! 0 ¦ 3 W ) ~ r1 =. ¬ ½ < S p # Î u
D pH 4 O B µ t È b <5 @ A µ 4 O, J µ t È b
<5 S @ j
ª* & < & R W WS o c
& GÇ & bÏ &8^|7 D
r þ e W R t 4 \ l & × È b
Z & 3 OÎ L bÏ W L ;?
CD@AB
) bG Ee Ñ 4 Ò% é l Z Z x 0 ´ G O, GÇ ) bÏ
<,GÇ
<SÉ£)fpf:G#q Z4Ò%éx0
<ÈÑlÒ}3bGú&Eerßò% Z5Ò
=ÏÈÔ,GÇe)bÏGGl,&J45PÐÐPÐbFGW
<È SÑ=3GÇ&bGúO
Ô,¦ªª«eÑÀ°!ô#¤ °ÙîÑ4e¦µ3Ñr ·
<, Z&@ÛKRLbRSºDN&b]'xÑ4È
Ã‫ﻮن‬ ‫ﻛﺜ َﺮ َّ ِ ﻳﻌﻠﻤ‬

َ ُ َ ْ َ ‫اﻟﻨﺎس َﻻ‬ َ ْ َ ‫ َوﻟ َ ِﻜ َّﻦ أ‬u‫ﺮ‬ ِ ُ َّ َ ÂÆ%
ِ ِ ‫ﻏﺎﻟﺐ َﻋ َ ٰ أ َ ْﻣ‬
ٌ َ K‫وا‬
¥È ÔS × ç GG O À 5 C ó ¤-.

8×n Ï 7
ä & p ÇÒ J & @ A O b |Sp5 & Î re
#bÓGGr~5¹,x
|lÎ
[ª*&bRS p<
È:S
w¶#~4Ô)W Ýk
W #~4Ô)w¶.
(231)
89:;<=>?
CD@AB
t b5 µ l e Ò 8² 7 P vL M Z & WS Ö bh
Ô, GÇ ) = q t 4 ÅSö & lÎ & ¦ý W l5 Ò ÅSö & lÎ
È
Ð %e;<vL4&R q n s& enAr~

S() & LüR
vï 5Ce.¨ NÈ=.øj>}rDPD@A

ô õö O @+ Z 5 ª# Wö% ò W}® Z & & bêÐ
W}®rW:
4r)'ò} &R50 );<P
ORerÍÛN# h&ÕD k ª*&b õ^&p)R35U
4
5vS
lóLbÎO=~4bSÑøª«e#¤
¥qOß3&M3Ñ
# W}® l 2 ) R

vL ª* & W 4 h 3 R ªî D ;?
CD@AB
~45Z 3X j}3Sî*+n =.tR)Re

Ô, E 3 X j} # bk b/ L b/ b á # pL l à ^ &
s
t 4 lÒ} 3 R O Ö 0 £ & Ø R e O bRS Ï

4Ov
l8
¥5Ýñ)bÙì}B\2¤
. p¡ & R 4 5è D p´ R & W t 4 5 pw 4 Ã ) Ø RH:
5<,GH@D
ÎP CEþ&`f
r¾ Òó ö & bRS # ¯î O bÚ d 3 R
ä
t8
7l Ï s Ô, ö ö & bXF # b D bv b %k ÛV
D bRS 4 t7 A pÇ e rÔ, ³ ló # b
v Ô5 °ö
#bW#ß&~r;)µG%bR4&bWrÎ î
r8qO 3X Ñ74pµ)Wñ&5 Ô!+3X kló
5<,K:1ª« ª«
5ºDO é¶)`h¤ª«eZ ª#LW}®ÒW:ôõö 4È»Ñ

& e @+ 4 È :, l 2 ªî D Wñ & Ù Ä 8} `± d 3 R Ñ 4
O ³ *+ 4 µ ,
D W}® Ð h 3 b] )D W
H: 5 Ò
^ ò ª« e L W: ô õö } é Z & ;?
CD@AB
4ÒWñO8Ý°L7Ù Ä8}*+r~
& v ).¨ª*t rZ,c ·LW:ôõö )Wa+¤

¥Æ)Z
t 4 5 x WR vL 0 4 Ý R rÙ }Ê z nÞ×× úê úå ð [ O R
4#t&ROÝ°r5¥ 3ÃÄ&W:ôL@+
P ¶ 3 D 1 ~ 4< 5 Ð lm! ) WR ltu ³ *+¤

{4 ¸W:ô40
OR S}% D¼#RlrS
¥È2þÛb á3M
N#Rr5Zve@+l Ò
4\]OÝ°
lÛz r W: ô õö . L D

¨ D @+ l Ò ¤
Y ló # W}® 3 O ~ 4 5 Wa+ òë 5 lÊ l ) ~
¥5
4DûOÝ°
Rµx®r !Ò,Ðc&@+l Ò LW:ô¹Î¤

¥ÅSnp´)&.
4OR
¥ !Üv" 3¬L ¸ N45

¶äµ¤
(234)
89:;<=>?
CD@AB
P»xÖOd+l Ò 4DA<DPhRO8}*+
Ý ;o D üº8v v4v7 ×ã ré ¾ # O, Î L W: ô õö 3 ~ 4
50K)^
ô õö 8 XÓ bÒ| 3 O & W: ô õö Wº Ð O b
yz D Þ j x @+ È ¤Ê j x bÒ| R q Í 3 Wº e W:
rSevïUW}®½5 ,ÐóßDb]'&Wº®Z&OÎ
µ½Òàþ¾nÌ)@Ar~s SWºd3Re
5U nÌLp< Ne
4 r> £ vL Z, k L j & ¿À L W: ô õö & W Z R
©
4#áòódÝöòO#¤3¦§¨ª«7
W}®L=#¤OrÈY ÓbÒ|ÑO~rýL<¤

À HJ ÅS f 4. ö t · 3 O, k L j & ¿À 3
e ª# À ½ È Ô,
l 4 þÛ ª#
p¸ ;< ) ;?
CD@AB
AóhRO0Wy)@ª*&p<#O³*+
ä ä
k ¢õ
Wy µ D û« D ª#8×ê7 9âãk ä 3 # J s f ¥ ª#8åú7 ½ö #

Î »7 O 5 o *+ ¥k ¢ ) J 4 ª# µ S L8z nÞ×× ê ê7
5" O@+l Ò pZµ)@R 0#@D8p< »7
# W}® ]a µ È _

¾ Þ þÛ n× r]a nn # J
ä ä
Ää©7# ð r8³<: ÄFà7 # r8a D ªì |7# Y¬ 8lÛz7
ä ä ä
r8 : Äò«*7# W r8³<: Ää?7 # Wí} r8Ü ÄFa7 # · r8=#l
ä ä ä ä
I:7# Þ r8Äõ<: ÄFà7# ª r8Ýå Ï æ ÄpK ÄFà7 #
È8;<:ô,Ûè7#ç 8;<:
ôr`é ?ê|rÕrÝ)Wrë3rW:ôõö #þÛÏ

îr Rw +rÍì ÔPQr
§¨ çrS
%rl/}|rôò @m
í
È2 Ô3

Wu ñZ ü rÌ: fÇ ãå õ r ò f Pï ð # bå
¾

È2¹ZT
ä
k ¢õ
J ) Ph R rZ, ¥ ª#8åú7½ö 3 Æ! D @+ # Ð ó+ h b
Ò a þ ;< / x Ö O b r~ 5 ª* & p< @ A µ 4 5 Wy
h&@R 45£v3~x)
/Ö½pZ)
& =#¤ t 4 5 Z, ^Ä ) bô W Z, bå rb_ë
# ó+
#JO,Wy)ª#8åú7½öól§&R5ÑS ÈÔS =_
R 5òµÏ !02Lbå
¾
bùþ¾rfg
(236)
89:;<=>?
CD@AB
ÏqbS+Zp)Zl !Òv" 3b¬é Lp<4QíSfjé

5 éfóÍ
3 @ R r! 3 O, c & @+ L W: ô õö 5 L µ vL t r~
eW:ôõö 8ª#HJÒLÊD@t45}Clr5ï
½ö 5 D þÄ p< ª# ³ 5 4 Ã lÒ} 3 R ª# ½
p)P WZ&ÃÄtr8 H7Al s|f 3Ýööeª#8åú7
©
J4Ü ,µ#&WOÍqr S Dåp)µÀs5 ,

Wy)ª#ó Ò,õÊLb§¨ - . KObA&~rÂSfö 3
Ò,
ä
k ¢
W 3 ªî D @+ ¥ ) ª# 4 5 <, W µ t 4 5 `Z x
ä Wy ) ª#8åú7 ½ö W Í 0 § ¨ & bà

& bà 3 Æ! D GÇ 8} *+

,#W´%Òò¥k ¢)ª#Wl4Ð¶eµ S}
ÝN)}ö OÍ4À
3heDO nÌLª#r~
WR,S /3°K qIL½&@RGG Glöµ0erÒÝñ
!S¶¦456µe
·<qO,FWóZ&
vL D Wh} D 5 ¸ ! G & 5 µ rWy ) @ A ª* & bRS p<

&³*+ &Rt4 "÷# hRWh}DReµ½ ø
W t 5
D W 4. 4 t 5 lq )8°7 C µ # Ý
Å !SöñM)Æ &W t#~5@
(237)
89:;<=>?
CD@AB
ä
k¢õ _ù
3OS¥ 8}P }KOGÇ8}*+4O WÊ&º4
D@WÃ &HQOR#~4" Çkò°ö&GÇP }h

ÅSW4.ä&~rÒ û)8
7Bú
I&b]ÅöO <¼D#C@Altur~
Ýö nn bÒ| Wº ª S e w ³ 5 vS GH 3
â.¨
lC È5 S.Ö&
}%DÆLw ³3
0alóp<O~4

l ! D R t 4 Å v¦ ú L p¸ ;< Ö x i @+ Z R
¡*+33ò h.p¡lrÒÓO5tlü)8A7bS 8lÖ7l3
4< Å , P ý G ] e bv W® 5 R= ) r L é
ä
9âãk 0Wy)ª#8åú7½ö3#WObÏbS2ª#\]#R
5Z&O_Lì!iµ Ò,xþ)8×ê7
5@Ròª*&@A¸%]
@ A µ 4 5 S J Ph µ È |S ¥ à% & @ ¹ O% Ï
Z & .¨ ó ª* & bRS p< rA 5 Ð !
0 38ßÎ7
p< l l rS ; # A x vL t 4 N I W! L WS Z R È
W ì Ò S W .¨ Ò a Ò S ò vL l l 5 ¬+ ¸ Ä 3
v, Çe 3 R 4 O, Îf : ¬+ ö & R l 4 5 <S _ j µ bRS
!0E3n 2e,ÇeleÎr !
(238)
89:;<=>?
CD@AB
WS 5¬+l]er,¾Db§¨ ò ª*&bRSxWt

k Z,¾D8b§¨ ò 745 Ò5UZ,Ý13
Þ¾µl5<,p}:LP
\ ] <ÒS¾¹ÒSÝñ)b°ïÒ};<Z&RÒÅrWö}ö
@Rl4<O, NLPaAl4< !:º°hbRSÒS¾
Dk
bS 3»#
4íO,Ýñ#@Rä¨*+Ì4ÈÔ, Lbu¨Ñ
D Wö }ö Ò OÈ # b} µ l 0 Ýñ # @ D ³ O b
WÍ
ÃÒS¦r¾xDÖD8b§¨ ò 7W]Z,!Db}ÒO
!vïö&WÒZ,|) ZtÒZ,vvµDWö}ö&
Dp©÷ Z,ö)=#¤ÍZ,y5vL3ÂÃ& ÒZ!Z&
¹^,¸ Ä3p<liµrPL=xÖ# ht&,!
íS 8P
k 7
~45 #=;<t45NZ!S L.¨WSr~

5" ,p´ )OS ;ö&b#+O b S P
k W &
4Ob
Ã ‫ﻌﻜﻢ ِﰲ َﺑ ْﻌ ِﺾ ْاﻷ َْﻣ ِﺮ‬ ُ َ ÂÆ%

ْ ُ ُ ‫ﺳﻨِﻄﻴ‬
Ï 7¥ rq Z # bu) 0 ¶¦ x Ñ ¤-.

8×å3
N Z" ) 38bR7 W L WS Ö N 3 P

k 3 r~
ÈZlÒ}ÐäP¥fµH:È:S 8P
k 7ZóeµHJ
(239)
89:;<=>?
CD@AB
Æ µ # Rä ó & e }Ê z nÞ×× ê ã O b &8ýL W ³7

#O &¥k ¢ &[+ & bà OS# ÒÙl45 Ò:
4#WñRóOýL qO,Wm3R ¾D@+l Ò
#S
!p´&R;ü&Ù Ä }&bß#l/&µÏt
4
ä
k¢
¥ & [+ & Ý nÎ rW) & ýL¤
) ¾ W , ö & b²L W Z & O: # & ª
¥ÈÔ:Æ
Z&b *+OÆLÏÍ.bÙ&õDlÉ

îbPD

P}!D¿ñºk vïó
) bRS p< # @ R ª* & b§¨ ò 4 5 N I W! L WS
5S@j
&cé WSZ,GÇ
k _ Ý 4 5 Æ 3 ô # l/ ° | 4
4ÒOa k
¥ ,ö&Wh}K bR!KrbGó3bLÙ¤
W e r5 > P ê D p© p¡ Ò x Ö 3 # p© W t WS r~

ÃlÎrÅ,nÆIZ,¦)R ,ö&8ØÙ7
a§#b& H&8Å:76LDp<ä ebRS4FS> P ê
ä
k ¢ k ¢õ
b¢p¡&p<@µHJ5ÍSö\]¥ )R¸%qS¥ Ð3
(240)
89:;<=>?
CD@AB
·nZ&=óWSx¸%Îr~5Ð Sª*&bRS#
¸%4Ý7erqO, LbR!KZ&=Rl40nßàQÍ
4 Ý 7 e rS @ j
x # P: W Î S U µ W § &
´´´S@j
#J4bSP:lÒ}x3R
GÇ & = ó rbRS °!S ´ Ü & r~

i&iZ&Og3
P ÞvL &RD &R OS¥&éf&p<4GW!

5<,W µxvLtr~,Â#4.W 3 3æhl4
] e rÅS ¥ 3 bN è Ò ñ Ò P Ò ¥ Ò Îf ) p< 4
W¿ p, Ç5 e = µ ] S . º = 4 v Ø 3 5 }C rz!
S.3b&bt bþñDb: ÚÛ
Dö ) # 4. W Ñ 8t Ò ¨ 4 5 S p}: x µ Z · # j%

,CL=RÍ4<O,
rWk ¶~ WÃ & æh Ó 4 5 i ) A D Í . # } HJ

4.)b#Wr4.Ñ3iW 5 4.#W&w*ÝÞ
n 4.
T+ WÃ & æh Ó Ñ µ Î 587 t 4. ) W Î 5
Ô,n,^)pEÏïþ¾p¡µ&RÍer<S

Ã 3 C D C D ~ 4 » P2 ,I x vL D ¼ r~
45<!zÃ3NPO÷/)R CDP2R½S
WRD!45K:JDPhR#R ÔS «&Rt
(241)
89:;<=>?
CD@AB
bGúO 5P¬vLDR«&P2Rn P¬vL«&

¶ÐZ%C)éf&R«03
4v 7erñL8bFDlW%¤7þÑ Î4 5µC

O Ñ 3 W ~ 5 Ð A ³ ) ªH P´ é Ì & = R
4 0 R O b§¨ ò W ~ Oþ Ò< #Ü
Ñ 3} r0g
BO5`3} er5"SGHZSlÅ}35P2µ#bG&bRS
3O b , fÐ #}C% OLP2 R4<0 {Lb5ó
OÍ\2 5¶¤JZ&WqÒpZ)
8
Î7
3 Ò , é R Ð « & < · L þ R 4 D
ù Z ·
$!Ñ 5Ð !ªîD g } eì!HJ0j¦\]
ÅSÝ0)R§&bRW4
5pH Ç%ävR ·U4v%#é@µ ´

5;, 1t45US#
ùr~
µ ¹Î n x Éý µ 3 bRS 7 e rU!S j¦ 3 bR W @ µ Î

5Ýï/xÉý
S / µ 4< 5 P ¶ D Øo *+ ò { 5 #

è é R !
45"%l\2 5Ð l 3b]Ål#~4ú3^RK
S /3RK!U
O0 m!ZÒÈm!zHb¢ )µª*&@+4½&PhRrÝr

@ A é R 4 5 µ Ph Ñ ò% · r Ò È Ã 3 _¨ O 0~
(242)
89:;<=>?
CD@AB
" ® # 8i 3 O Í Î r5 ¹ OS GH ¶¦ µ È : Æ Ç &
45ÑS q®ÐGGpHª«&W}®}e Ñ&@R 5
<NZSÉý0)bRS#b° Bp¡Wr~#fì N
X8H7)¸%bRS
# P Þ R e rX!S û # b ;< r H U 4 5 Ga Ph R ) fg
R µIj
µd3RÏm!y =3~45<!S@j

# b ;< 3 bo Å e 6 5 0 ÷ O f p¡ & ^ p¡ L Ga
4ò@A¹`%HJÈ5 ,A<DX8H7R¸%Ñq5Sû
5P ¶D!
NZ&~ríS@=. =.
4#8öêfêr11t7O`ö3#ª
r~
&bRS ÅS@j
µervS
DpDf# 0eO 6Î¤
3ÙDWR&ÍS> P êDRt4ÅSjR
Ã‫وﺛﻘﺎﻻ‬ ً َ ِ ‫اﻧ ِﻔ ُﺮوا‬ÂÆ%

ً َ ِ َ ‫ﺧﻔﺎﻓﺎ‬
8ÞnÇÁÏ 7 ¥xeS°!S;¤-.
4Wµ)Í 5vSÝ}Z# h&87fpµ4Í
ُ َّ َ َ َ ‫ﺮاب َأن‬
‫ﻳﺘﺨﻠﻔﻮا‬ ِ َ ‫ﻮﳍﻢ ِّﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْﻋ‬
ُ َ ْ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ َو َﻣ ْﻦ َﺣ‬ َ َ ‫ َﻣﺎ‬ÂÆ%
ِ َ ِ ْ ‫ﻷﻫﻞ‬َِ
َ ِ ْ ‫ﻛﺎن‬
Ãۚ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬
ِ ِ ْ َّ ‫ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ َﻋﻦ‬ َ ‫ َ ﻳ ﻏﺒ‬K‫ا‬
ْ ِ ِ ُ ِ ‫وﻻ َ ْﺮ َ ُ ﻮا‬ ِ ‫َﻋﻦ َّر ُﺳ‬
َ ِ َّ ‫ﻮل‬
(243)
89:;<=>?
CD@AB
n£}µLWÈFÎ&WUht LbG &Æ¾¤-.

rI/´3W!DWLW!K4µn X!W =,v¦LÝ 4
8n×úÇÁÏ 7 ¥
O,R&0#~45ßàetÐd3
DpHN
87 R 5 e rS
D p D f U À 5 <!S ö 3 bFG Sh 3
D l} }T ò µ î R r~ é GG p¡ U 4 ÅS # P Þ ª«
D9óP «&P}!D%ópOZ&~4Å !S@j
î
9 %O l_Ç) P pO Z &be2 @ j
HJ í ú « & P}!
ól4 5m!Z & &0 î 5# } r}T 4 5pîD
} r}T Í <S C N Ó ) =H HJ ú « & P}! D =H
×Ín¹5#
3#b
Ò#8×úãn/nÆ7¥KOp%ô
ä
k ¢õ
Ç O,v0 GÇt4:hr}%5¥ pj µ¤
S Ô, e = ;< Ö 6 U 4 ÅS # P Þ R µ O Ù
bFG p¡ & = R e r !S Î !S û # R
l l é Z &8þ & 67 bS ; ½ l 4 5 <!S U
ft45 n=3#W ´v|ÒbSWtRr|ÒbS
) 6 GG & = R Î S ¹Ä Ò S > Wö }ö l S > é+ D
l45Ubäþ bG ¶¤t erX!%3O,
(244)
89:;<=>?
CD@AB
4Q&P ¶D=RrlÒ}ÒbS¬llé 8Q¾ 7

5 é+ D O, GÇ ó ) 6 # W 4 ! v
4Só!xµl S×)
A #þ&6{4 î
HJÅ !Sp}:IªîDWxRer5Ñ,¾DW,êjWl
b 4Wy l Î± È î D Ð ò ª* & b/ ó WS p¡
R e rO = L 6 GG & b r0 l R S % e 6
& p<: r6 Î Å !S ö 3 bFG Sh j µ # P Þ
!Sp}:I8Z&7W xerSûbx5Ò%Ð¶¤
¥Å
nãn/ð#qKOàÐ3#b
ä
k ¢õ
P Þ R e r !S ¥ A & ð & 6 :y Ò = Ö¤
l5<!SUI8Z&7ª*&6bFGp¡&=R#
h)~&é+KvL´v|ÒbSWtRr|ÒbSl
D f x vL t ú x l S n h ) ~ « & P}! D R l e rS
&=R Î S¹ÄÒS> Wö}öl5 n=lS> P ê
ÅS U bäþ ¤ & W e rbS ¼ n é+ D þ & 6 rGG
W 4 !S Æ 4 Q é & P ¶ D bG = R l 4
4 î 5 "S PG D O, GÇ ) 6 #
,êjWl4Só!xµl S×)
ADW#þ&6{
WSp¡HJ5<!S;}:Iªî xer5Ñ,¾
=ROR Sû6#:y~±Èòª*&6ó
(245)
89:;<=>?
CD@AB
R e rÈ Ô!S Ã) # O1 = L 6 rh & R Î e r, l
& b ;< 6 Î Å !S ö 3 bFG Sh j µ # P Þ
p}: I ª* &867 R W x e rS û x # R q Ò% ¶¤
6 X!SÂO> T+ !SC=)4QÅ !S
¥ªuvL#cR !S
åÚ/ð# HDß2O
3#b§¨ 2
&bRSr H4µq5µIj ¸%4Ob§¨ 2 ·¤

ä
k ¢õ
=RÎ Å !S¥ W#P ÞRerO,e=Ö
¤ t Z & O, N L ÆI R 5 e rbS n Æ) Z & R GG &
¥5<!SUbFG
ä ä

d7O Ä ª ô p<: 3 # b§¨ ò û
ô/
#ã×ú/Þ8P P:7r8
C
=. \© D GÇ & = y© 3 % e µ e rv0 Ç Ð ¤
hÊLM =4t6 %er~5GaOSU&~r5
Z & R r~ vL U Ã 3 þ & R § & W r5 <,
Ï: R Å ! 0 GÇ Sî ¶ ½ í ! vÓ aH vL
©
¥xOb b5örfg ·ÈÜ
ÒO%
(246)
89:;<=>?
CD@AB
4 G vL # Ph R e rÅ !S û # = ;< r6 U¤

p¡ HJ r bFG ¤ t 5 r5 U Z, GÇ B bFG ¤ & R
H8Z&7ªîDR4µ È¼ Ù )=Ðò=;<
Ï: & p Ph R 5 U I « & P}! D l j¤
¥ÈJ8þ7
¥h:ÏG:Ýc:5Sû3bo6e#b ·¤ O#
& SH 8* ±7 3 N Ô { 5 Ga X8H7 R
¸7D3±rÚÚê/Ú¸')=t| NZ,>)nêÞ/×
w G b ¹ w9u G E7 D R ô 8núê/Þ r pu7D r8×úö/Þ
ä
R "¥ p¡ D l> º 8ãð/ã ¸ Ä C7 r8ãÚö/Þ !: ¸57 r8nún/n
ªuvL#R È
þ
È3,^&X8H7
W ò Z & bRS # O} ó O bI 4 ,2 , Ö
7 q È Ô ª* & bÚ b/( L bRS l # ~ rÔ
5P ¶DWñÍR
h;Z&!k
·7n×å&8Ó(7¥K,2
4È¾ä&Wâ&8p°ådZ&! ß
J Îf WÃ · bè t /( 6 · ´ ¤

3 ê r D W t 4 S J x Z & b & 6 3 # Ñ rS
KObI4SJxZ&buO&63#Ñ S
C
P#;<2ObI4GGÑ O,c&W¥ @ 6 K ö
(247)
89:;<=>?
CD@AB
lÒ} x 3 R ½ S Ø t 4 G vL # R 7 rv

5ÑS
) ó K O !

·
N S J Îf ´
2 K # h & P< éf & b: O 8}7 Ò, Wy
Ò,Wy)
DOSWSleSÃ)Î4S[ÄZ&Ír
SElÎ S/)#¤ò#Pj%MZ&R SÃ)3
&S ª* & bRS O b/( # · ] S E , S $ e
& bRS # Wº O b @ D ü r5 0 Wy ) @ ¹
r0Wy)@vS$#Ý ªO&8~&p O Wº7 ª*
k ]3O&

Ò") h3ROb·3~4Ã
# b & Î & R :y & % & 4 È : M Ñ
O, E 3 & L b be rO, E L b/ O b/(
3üt4Qp)ÍUÒ}3jbFG&KÛ ÄN
nÂÃ;¦vL
G)Ö#~40Wy)t£ JKOb îR

|SÝÝu Wt Z&bRSf D~r'(
l w b 4 5 U bRS tu t x Ö tu }
È 6 i l HJ .¨ Ò S
/ l l 0 3 W rX! 8/(7
bh D ³ P) 3 ü &S O b È &0 i
(248)
89:;<=>?
CD@AB
bJ; x &0 : #8Õ | '* r+7 4 j

H:&#pHÖ«rÈÔöÊbFbGO ú3b§¨ ,mh
& WS x Ö r~ È Ô! ô 2 A x Ö 4 5 pÜ Ý- » e µ
"
ú ;ØÒ° A°ö&Wl4m!µZ
‫ﻮﻛﻢ‬ ‫ﻮﻫﻢ ِّﻣ ْﻦ َ ُ َﺧ ﺟ‬

ْ ۚ ُ ُ ‫ﺣﻴﺚ أ ْ َﺮ‬
ْ ُ ‫ﻮﻫﻢ َوأ َ ْﺧ ِﺮ ُﺟ‬ ْ ْ ُ ُ ُ ْ ‫ َوا‬ÂÆ%
‫ﻮﻫﻢ َ ُ ِﺛﻘﻔﺘﻤ‬
ْ ُ ُ ُ ْ َ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫ﻗﺘﻠ‬
Ã
5 :À O b 3 b GÀ ° x b ¤-.

8nönÏÐÏ 7¥
0 Ø 3 E & be W & @ 7 O a k k _ Ý

ä
È 8)07 : l 4 5 aÙ ö & @k J rË µ Ï 5
3 R & P Ý% ò a k k _ Ý # þ ó r~
k k _%er ú
4ÒOa
¥ n¹O0eP µ¤
k k _ % r5

r: Ï Ò, Ø 3 E & be O a
b+r: .¨/3#W È:0n.n2&bÈ%tÈ#¸¨
Wr~ÈUöÊbFbRS&ªÖ«tÈM äE3
& R îÄ D GÇ & = W! r= 5 U ½ Ý Z, E )
:hZ Ý S M n / D O, Ø t 4 S P A v³ » vL
Å ! 0E 3 r,UÒ} Ò 0t 3 # W 5) b v| bL0
(249)
89:;<=>?
CD@AB
Ò
ÓLbe qr,nÊ3WvLer,nvLt
fÌqO,WñX8H7)bÓÑ¶¦ Å !
45UbRStu#txÖ&} 74OÑ
·
/ Ò S .¨ l l , E r¥ x b 8L b/(7 l
5£)ª©&ØR
Ð x R rS 3 pÜ 0 x Ö l l x w b WS r~
óxbRS/(4Q5UÑ#· Wºt45U
& c x W e rÈ WS v l Î 5 X8H7 # =
# W é Î 5 U bRS t 4 5 U Ð
3 6 l b 4 3 b W Ò 3 b & b: W e rS n c
5UZ,PÜerbS³n0&X&
ó 4 t83 & O} & ¸%7 5 õÜ Ð ò D p< HJ
ä
Í45<,fLw&»k 2 1Ü3WÃ &b )Ù
5ÒO
Ã‫واﺣﺪة‬ ً َّ ُ ‫أﻣﺘﻜﻢ‬
ً َ ِ َ ‫أﻣﺔ‬ َّ ِ ÂÆ%
ُ ِ ِ ‫إن َﻫ‬
ْ ُ ُ َّ u‫ﺬ‬
Ï 7 ¥ r5 y Ð ò # C t 5 y

Z µ¤-.
8ö×fS:
ª. D & 1
¶ D = µ È .Ì ä D R
¼ Ò. ö D Ph R e 3 ½ Ñ, G WS vL # ~ 4 5
(250)
89:;<=>?
CD@AB
*. D J 4 bFG W 3 # Ñ <, G vL # R È

< /
< ª* & ! K = ó O b D O b4
5, PL@ D
‫ﻛﻨﺘﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا‬ ‫اﳌﻼﺋﻜﺔ َﻇﺎ ِ ِﳌﻲ َ ُ ِ ِ ﻟ‬

َ ِ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ َﻗﺎ ُﻮا‬
ْ ۖ ُ ُ ‫ﻓﻴﻢ‬ ْ ُ َ ِ َ َ ْ ‫ﻮﻓﺎﻫﻢ‬ ‫إن َّ ِ ﻳ ﺗ‬
ُ ُ َّ َ َ ‫اﻟﺬ َﻦ‬ َّ ِ ÂÆ%
ۚ َ ِ ‫ﻓﺘﻬﺎ ِﺟ ُﺮوا‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ َ ُ َ ‫ﻌﺔ‬ً َ ِ‫ َواﺳ‬K‫ا‬
ِ َّ ‫أرض‬ ُ ْ َ ‫ﺗﻜ ْﻦ‬ ُ َ ‫أﻟﻢ‬ َ ‫ﻌﻔﲔ ِﰲ ْ َ ْ ِ ۚ ﻟ‬
ْ َ ‫اﻷرض َﻗﺎ ُﻮا‬ َ ِ َ ‫ﻣﺴﺘﻀ‬
ْ َ ْ ُ ‫ﻛﻨﺎ‬
َّ ُ
ِ َ ِّ َ ‫ﺮﺟﺎل‬
‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ِ َ ِ ّ ‫ﻌﻔﲔ ِﻣ َﻦ اﻟ‬ ْ َ ْ ُ ْ ‫ ِ َّإﻻ ا‬، ‫ﻣﺼﲑا‬
َ ِ َ ‫ﳌﺴﺘﻀ‬ ً ِ َ ‫وﺳﺎءت‬
ْ َ َ َ ‫ﺟﻬﻨﻢ‬ ُ ۖ َّ َ َ ‫ﻣﺄواﻫﻢ‬
ْ َ ِ ‫ﻓﺄو َ ٰل‬
ْ ُ َ َ ‫◌ﺋﻚ‬
َُ
Ã‫ﺳﺒﻴﻼ‬
ً ِ َ ‫ﻳﻬﺘﺪون‬ َ ُ َ ْ َ ‫وﻻ‬ ً َ ‫ﻮن ِﺣﻴ‬
َ َ ‫ﻠﺔ‬ ‫َواﻟ ْ ِ ْ َ ِ ﻳﺴﺘِﻄﻴﻌ‬
َ ُ َ ْ َ ‫ﻮﻟﺪان َﻻ‬
5 D W ª U È O, bR! K GG t¤-.

A # K Ñ 4Èï t µ<s # Ýü Ñ rÈN e È Ô,
<Ô!,PÜÑ4 nWÊ}DÍ0È»ªsÂ
ç° : +tqr5#
ÊDW 5}Z)JÈGG
röêfÄÏ 7 ¥5×)¡ Ön é+D )l ÖenÌÈq
8öð
L WS x Ö # b & b: & O Í r~
rbS A#bvt4&b6W Ò ¤Î3PÜ
È¼ P)1Ö#éfó O,04$!t
b7 rb7 rbÃ rb<¦ rb v| rbRtR & !

N Ñ Z R
@AR O,ßàcKZ&=Rl4ÈÔ, Li
»D8b§¨ ò 7 W#~ 4X!Òº î D;%ò,Sª*&
¼ 3 Í Ñ r~ íS ë D bRS # :y oï C
(251)
89:;<=>?
CD@AB
k k _Ý # ht ,mÃ)ª*t l4È

) a
k _%W~rÒ§&<4.O%t4 !SßàWµ
k
ÒOa
¥qO,eÑl4nrqO,eWÑ¸%¤
6 DÑ "8 é+

»L<OÍr
plÒ}3RlHJºveé+DW#@Rl4ÈÔ,3Í
3 X & l § & R e rÅ 9 L I & W Í U r~
qS¸ª*&bRSxi
5Î :k e Í · þ*ö&Í &!iµÀ

°!Sn3#bG {= °%ªîDr~
P D`à½â
W 4 ¸% % 4 bS ; P D Ph R % h h # ´ v p; 7
W O,ê O, P@ ñ #<ª & PÒ%0 D W%¤ L Pà
Z&ê =¬RÀ5â=¬ ê 3iÑHJO,
`à½ â ó Z R r¡ °ö L PÒ%
Ñ W PÒ% W 4 5
¶
Ý
& Í % 5 e rÈ :S % PÒ%

Ñ W µ e Î r~
ÈÂ%Î 5?j&jØ& l} )ÇeHJ!Çe°ö
(252)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫‪>)R ÷øDÍerÈ:SPÒ%µJ43#bFGW‬‬
‫‪ È Ìl DP<D=&Í O,D;êßà3Rp O,‬‬
‫‪ÈÃ^¸ c%µ‬‬
‫ا‪K‬‬
‫ﻌﻢ َّ ُ‬ ‫ﻗﺎل َ ْ َ‬
‫ﻗﺪ أ ْﻧ َ َ‬ ‫ﻣﺼﻴﺒﺔ َ َ‬ ‫ﻓﺈن َ َ َ ْ ُ‬
‫أﺻﺎﺑﺘﻜﻢ ُّ ِ َ ٌ‬ ‫وإن ِ ُ ﳌ َﻟﻴﺒ ِﻄﺌ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ َ َ ﻦ ّ ُ َ ّ َ َّﻦ َ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫‪َّ ِ َ ÂÆ%‬‬
‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻀﻞ ِّﻣ َﻦ َّ ِ ﻟﻴﻘ ﻟ َ‬ ‫ِﻟﺌ َ‬ ‫َﻋﻠ َ َﻲ ِ ْإذ َ َﻛ‬
‫ا‪ ُ َ َ K‬ﻮ َ َّﻦ َﻛﺄن ّ ْ‬ ‫أﺻﺎﺑﻜﻢ َ ْ ٌ‬
‫ﺷﻬﻴﺪا ‪َ ،‬و َ ْﻦ َ َ ُ ْ‬ ‫ﻟﻢ أ ُﻦ َّﻣ َ ُ ْ‬
‫ﻌﻬﻢ َ ِ ً‬ ‫ّ ْ‬
‫ﻋﻈﻴﻤﺎ‪Ã‬‬
‫ﻮزا َ ِ ً‬ ‫ﻌﻬﻢ َﻓﺄ َ ُﻓ َ‬
‫ﻮز َﻓ ْ ً‬ ‫ﻛﻨﺖ َﻣ َ ُ ْ‬
‫ﻟﻴﺘﲏ ُ ُ‬ ‫وﺑﻴﻨﻪ َﻣ َ َّ ٌ‬
‫ﻮدة َﻳﺎ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺑﻴﻨﻜﻢ َ َ ْ َ ُ‬
‫ََْ ُ ْ‬
‫‪vL Î 5 rÈ Ô, F t È x W 0 # Ñ v ¤-.‬‬

‫^‪tuö&W#40yÃ_OÍ4È»We5<SW‬‬
‫‪u#W#ÑÒF4 îRe !yvL)ÍÎ rn‬‬
‫ ‪Ï 7 ¥s L Ã)
Ã e <S W? & W x # ´) È » r Ð‬‬
‫‪8êÚrê×fÄ‬‬
‫أﻟﻢ‬ ‫ﻓﺘ ٌﺢ ِّﻣ َﻦ َّ ِ ﻟ َ‬

‫ا‪َ K‬ﻗﺎ ُﻮا َ ْ‬ ‫ﻟﻜﻢ َ ْ‬‫ﻛﺎن َ ُ ْ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ َ ﺑﺼ‬ ‫‪ِ َّ ÂÆ%‬‬
‫ﻓﺈن َ َ‬ ‫ﺑﻜﻢ َ ِ‬ ‫ﻮن ِ ُ ْ‬ ‫ﻳﱰ َّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ﻧﺴﺘﺤ ِ ْ‬ ‫ﻟ َ‬ ‫وإن َﻛﺎن ﻟ ِ ْ َ ِﻓ ﻳ‬ ‫ﻧﻜ‬
‫ﻌﻜﻢ‬ ‫وﳕ َﻨ ْ ُ‬ ‫ﻮذ َﻋ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﻜﻢ َ َ ْ‬ ‫أﻟﻢ َ ْ َ ْ‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ َﻗﺎ ُﻮا َ ْ‬ ‫ﻠﻜﺎ ِﺮ َﻦ َ ِ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻌﻜﻢ َ ِ‬‫َ ُ ﻦ َّﻣ َ ُ ْ‬
‫ﻠﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ َﻋ َ‬ ‫ا‪ K‬ﻟ ِ ْ َ‬
‫ﻌﻞ َّ ُ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ َوﻟ َﻦ َﳚ ْ َ َ‬
‫ﻮم ْ ِ َ َ ۗ ِ‬ ‫ﺑﻴﻨﻜﻢ َﻳ ْ َ‬
‫ﳛﻜﻢ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﻓﺎ‪ُ ُ ْ َ K‬‬ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ َ َّ ُ‬‫ِّﻣ َﻦ ْ ُ ْ ِ ِ ۚ َ‬
‫وإذا َﻗﺎ ُﻣﻮا ِ َإﱃ‬ ‫ا‪َ K‬و ُ َﻮ َ ِ ُ ُ ْ‬
‫ﺧﺎدﻋﻬﻢ َ ِ َ‬ ‫ﳜﺎد ُﻋﻮن َّ َ ﻫ‬
‫َ‬
‫اﳌﻨﺎﻓﻘﲔ ُ َ ِ‬
‫إن ْ ُ َ ِ ِ َ‬ ‫ﺳﺒﻴﻼ ‪َّ ِ ،‬‬ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ َ ِ ً‬‫ُْ ْ ِ ِ َ‬
‫ﻣﺬﺑﺬﺑﲔ َ ْ َ‬
‫ﺑﲔ‬ ‫ﻠﻴﻼ ‪َ ِ َ ْ َ ُّ ،‬‬ ‫ا‪َّ ِ K‬إﻻ ﻗَ ِ ً‬‫ﺮون َّ َ‬ ‫ﻳﺬ ُ ُ َ‬
‫وﻻ َ ْ ﻛ‬ ‫اﻟﻨﺎس َ َ‬
‫ﺮاءون َّ َ‬ ‫ﻛﺴﺎﱃ ُ َ ُ َ‬
‫اﻟﺼﻼة َﻗﺎ ُﻣﻮا ُ َ ٰ ﻳ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ِ‬
‫ﺳﺒﻴﻼ‪Ã‬‬ ‫ﲡﺪ َ ُﻟﻪ َ ِ ً‬ ‫ا‪َ K‬ﻓﻠ َﻦ َ ِ َ‬
‫ﺆﻻء َو َﻣﻦ ُ ْﻳﻀ ِ ِﻠﻞ َّ ُ‬ ‫إﱃ َﻫ ُ َ ۚ ِ‬
‫وﻻ ِ َ ٰ‬ ‫إﱃ َ ُ َ ِ‬
‫ﻫﺆﻻء َ َ‬ ‫َ ٰذ ِ َ‬
‫◌ﻟﻚ َﻻ ِ َ ٰ‬
‫‪ëÎ5È( Ô, ) )p ZGGµ¤-.‬‬

‫‪W7 e !6övLb)Î ö ZÑ04È»µe‬‬
‫‪b&bRSOÑ0 sO%nCÑÑ4È»83‬‬
‫)‪(253‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
Í Å,KWÃ ZÍ#y <Ògn3

È5 ,bÒ}a3rDGçrÅnW úbGW Lb)
@)
ÃeÈÔS;L}TU 5:^1t)
}aRW
Ð b e F Ò rÈ Ô" L bFG ª« È ÔS ; # K D
2nªîDW NnrÈ5 AºBÐ#WÃ WrÈÔ,pZ Ê
nW vLé&ReeÝº#ÐÁÍ{ ªîDW D
8nÞÚ<nÞnfÄÏ 7 ¥Å
ْ ُ ْ َ َ ۘ َ ْ ‫واﻟﻨﺼﺎرى‬ ٰ َ َ َّ َ ‫ﻮد‬ َ ‫ﻟﻴﻬ‬ ُ ِ َّ َ ‫ﻣﻨﻮا َﻻ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬
، ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬ِ ْ َ ‫ َﻻ‬K‫ا‬ َ َّ ‫إن‬ َّ ِ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ُ َّ َ ‫ﺾ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬ ۚ ٍ ‫َﺑ ْﻌ‬
َ َ ِ ُ ‫ﳔ َأن‬
‫ﺗﺼﻴﺒﻨﺎ‬
ٰ ََْ َ
‫ﻳﻘﻮﻟ ُﻮن‬ ْ ِ ِ ‫ﻮن‬
ُ َ ‫ﻓﻴﻬﻢ‬ َ ُ ‫ﻳﺴﺎر‬
‫ﺮض ُ ِ ﻋ‬
َ ٌ َ َّ ‫ﻮﺑﻬﻢ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ ِﰲ ُﻗﻠ ُ ِ ِ ﻣ‬ ِ َّ ‫ﻓﱰى‬
ََ َ
‫ﻓﻴﺼﺒﺤﻮا َﻋ َ ٰ َﻣﺎ أ َ َﺳ ُّﺮوا ِﰲ‬ ِ ِ ‫ﻟﻔﺘ ِﺢ َ ْأو أ َ ْﻣ ٍﺮ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ‬
ُ ِ ْ ُ َ u‫ﻨﺪ‬ ْ َ ْ ‫ﻳﺄﰐ ِﺑﺎ‬ ْ َ ُ َّ ¤‫ﺮة َﻓﻌ‬ ‫ِﺋ‬
َ ِ َ ‫ أن‬K‫ا‬ َ َ ٌ ۚ َ ‫َدا‬
Ã‫ﻧﺎدﻣﲔ‬
َ ِ ِ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬
ْ ِ ُِ
َ
ò Ð # % e µ ° n L

n Ñ´G W ¤-.
&J4qñ%r<" W úÍLb?¥r53#
r5W74È» È5 C#W,vvW5
#bG
3RóÒëÍ45¶ä !þÑ vL4Sn
ÊOSpZ8 îç7behvSvX#bGóµe5 :1 vL
8ã×rãnl_)Ï 7 ¥q
(254)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫ﻗﺎﺻﺪا َّﻻ َّ َﺗﺒ ُﻌ َ‬

‫ﻮك َوﻟ َﻜِ ﻦ َﺑ ُ َ ْ‬
‫ﻌﺪت‬ ‫ﺮﻳﺒﺎ َو َﺳ َﻔ ًﺮا َ ِ ً‬ ‫‪ÂÆ%‬ﻟ َ ْﻮ َﻛﺎن َﻋ َ ً ﻗ‬
‫ﺮﺿﺎ َ ِ ً‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ﺮﺟﻨﺎ َﻣ َ ُ ﻳﻬ ِﻠﻜ‬ ‫ﻌﻨﺎ َ َﳋ َ ْ َ‬ ‫ﺑﺎ‪ K‬ﻟ َ ِﻮ ْ َ‬ ‫ﻠﻴﻬﻢ اﻟ ُّ َّ ۚ ُ ﺳﻴﺤ ِﻠﻔ‬
‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬
‫ﻮن ُ َ ُ ْ‬ ‫ﻌﻜﻢ ُ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﺳﺘ َﻄ ْ َ‬ ‫ﻮن ِ َّ ِ‬
‫ﺸﻘﺔ َو َ َ ْ ُ َ‬ ‫َﻋ َ ْ ِ ُ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬
‫ﻟﻚ َّ ِ‬
‫ﻳﺘﺒﲔ َ َ‬ ‫ﺣﱴ َ َ َ َّ َ‬ ‫ﻟﻜﺎذﺑﻮن ‪ ،‬ﻋﻔﺎ ا‪ K‬ﻋﻨﻚ ِﻟﻢ َ ِأذﻧﺖ ﳍﻢ‬ ‫وا‪ K‬ﻳﻌﻠﻢ َإ‪‬ﻢ ِ‬
‫َ َّ ُ َ ْ َ ُ ِ ّ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ ٰ‬
‫ﻮم ْاﻵﺧِ ِﺮ‬‫ﺑﺎ‪َ K‬وا ْﻟﻴَ ْ ِ‬‫ﻮن ِ َّ ِ‬ ‫ﻳﺆ ُ َ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ ُ ْ ِﻣﻨ‬ ‫اﻟﻜﺎذﺑﲔ ‪َ ،‬ﻻ َ ْ َ ْ ِ ُ َ‬
‫ﻳﺴﺘﺄذﻧﻚ َّ ِ‬ ‫ﻠﻢ ْ َ ِ ِ َ‬ ‫َﻗ‬
‫ﺻﺪ ُﻮا َو َﺗ ْﻌ َ َ‬
‫َ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻻ‬ ‫إﳕﺎ َ ْ َ ْ ِ ُ َ‬
‫ﻳﺴﺘﺄذﻧﻚ َّ ِ‬
‫ﺑﺎﳌﺘﻘﲔ ‪َ َّ ِ ،‬‬ ‫وا‪َ K‬ﻋ ِ ٌ‬
‫ﻠﻴﻢ ِ ْ ُ َّ ِ َ‬ ‫وأﻧﻔﺴﻬﻢ َ َّ ُ‬ ‫ﳚﺎﻫﺪوا ِﺑﺄ َ ْﻣ َ ِ ِ َ‬
‫ﻮاﳍﻢ َ ُ ِ ِ ۗ ْ‬
‫ْ‬ ‫َأن ُ َ ِ ُ‬
‫ﻳﱰددون ‪،‬‬ ‫ﻮم ْاﻵ ِﺧ ِﺮ َ ْ َ َ ْ ﻗﻠ‬ ‫ﺑﺎ‪َ ِK‬وا ْﻟﻴَ ْ ِ‬ ‫ُ ْ ِﻣﻨ‬
‫رﻳﺒﻬﻢ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫ﻓﻬﻢ ِﰲ َ ْ ِ ِ ْ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َ ُ ْ‬
‫وارﺗﺎﺑﺖ ُ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ﻮن ِ َّ‬ ‫ﻳﺆ ُ َ‬
‫ﻄﻬﻢ َوﻗ َِﻴﻞ ا ْﻗ ُ ُ‬
‫ﻌﺪوا‬ ‫ﻌﺎﺛﻬﻢ َ َ َّ‬
‫ﻓﺜﺒ َ ُ ْ‬ ‫ا‪ K‬ا ِﻧﺒ َ َ ُ ْ‬
‫ﺮ‪ُ َّ u‬‬ ‫ﻷﻋﺪوا َ ُﻟﻪ ُ َّ ً ﻟِﻜ ﻛ‬
‫ﻋﺪة َو َ ﻦ َ ِ َ‬ ‫ﺮوج َ َ َ ُّ‬ ‫َوﻟ َ ْﻮ َ َ ُ‬
‫أرادوا ا ْ ُﳋ ُ َ‬
‫ﺧﺒﺎﻻ َ َ َ ْ ﺿﻌ‬
‫وﻷو َ ُ ﻮا ِ َ َ ُ ْ‬
‫ﺧﻼﻟﻜﻢ‬ ‫زادوﻛﻢ ِ َّإﻻ َ َ ً‬‫ﻓﻴﻜﻢ َّﻣﺎ َ ُ ُ ْ‬ ‫َﻣ َﻊ ْ َ ِ ِ‬
‫اﻟﻘﺎﻋﺪﻳ َﻦ ‪ ،‬ﻟ َ ْﻮ َﺧ َﺮ ُﺟﻮا ِ ُ‬
‫ﺑﺘﻐ ُﻮا‬
‫ﻟﻘﺪ ا ْ َ َ‬ ‫وا‪َ K‬ﻋ ِﻠﻴ ٌﻢ ِ َّ ِ ِ َ‬
‫ﺑﺎﻟﻈﺎﳌﲔ ‪ِ َ َ ،‬‬ ‫ﳍﻢ َ َّ ُ‬ ‫ﻮن َ ُ ۗ ْ‬ ‫ﲰﺎ ُ َ‬
‫وﻓﻴﻜﻢ َ ﻋ‬
‫اﻟﻔﺘﻨﺔ َ ِ ُ ْ َ ّ‬
‫ﻮﻧﻜﻢ ْ ِ ْ َ َ‬ ‫ﻳﺒﻐ‬
‫َُْ َ ُ ُ‬
‫ﻮن‬ ‫ﻛﺎر ُ َ‬
‫وﻫﻢ َ ِ ﻫ‬ ‫ﻇﻬ َﺮ أ َ ْﻣ ُﺮ َّ ِ‬
‫ا‪ْ ُ َ K‬‬ ‫ﺟﺎء ا ْﳊَ ُّﻖ َو َ َ‬
‫ﺣﱴ َ َ‬ ‫اﻟﻔﺘﻨﺔ ِﻣﻦ ﻗﺒﻞ و َﻗ َﻠﺒﻮا ﻟﻚ ْاﻷ ُﻣﻮر‬
‫ْ ِ ْ َ َ َ ْ ُ َ ّ ُ َ َ ُ َ َ َّ ٰ‬
‫ﻨﻢ‬
‫ﺟﻬ َّ َ‬
‫وإن َ َ‬ ‫ﺗﻔﺘﲏ َ َأﻻ ِﰲ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫اﻟﻔﺘﻨﺔ َﺳ َﻘ ُﻄ ۗﻮا َ ِ َّ‬ ‫وﻻ َ ْ ِ ِ ّ ۚ‬‫اﺋﺬن ِ ّﱄ َ َ‬‫ﻮل ْ َ‬‫ﻳﻘ ُ‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ َّﻣﻦ َ ُ‬‫‪َُِْ ،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ‪Ã‬‬‫ﻄﺔ ِ ْ َ‬ ‫َ ِ‬
‫ﳌﺤﻴ َ ٌ‬ ‫ُ‬
‫‪&% ¶µe<S{6 <SVÝ:OSÝÞ¨Î¤-.‬‬

‫=‪qX"FDµe"þ8D}
eWÀÒS‬‬
‫ ‪ä‬‬
‫‪Ð L bR! K µ r%Ý ö & % v Ñ e US é+ PÜ # Ñ Î 4‬‬
‫¡‪rªfr5L×])OS;<&WÈ5 Ýº#p‬‬
‫‪ X!GGD°öÈ4&R«<
P}!bJOe‬‬
‫‪e o Æ W W & y r W! x L bFG s< e‬‬
‫‪ rq O, ¾ P}! 3 xi D 3 `! ¹‬‬
‫‪nÌÈÔ,¾Ð3eP}!µr5ó!Lb ÅEÍ‬‬
‫ ‪W È S þ # G Ý & J 5 Æ ) W & Pj% n 5 W‬‬
‫)‪(255‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
‫‪CD@AB‬‬
‫‪& { R W e <S ) f é & W ) W Î r È bÎÐ # G ó‬‬
‫‪3 p© é R nÐ F ) W L À ¼ ,
D Wöé‬‬
‫ ‪ä‬‬
‫‪%Ý,#ÑµÎrS Ðö&bG:Ñ4ÍÒø Ò Ð‬‬
‫‪ WÃ Z ½ Ô4Ã n 1 vL & é Z e x‬‬
‫‪#Ñú&W( # @D¿º#Ñ ïvv1‬‬
‫‪Ô,@Dxh3Reµr5ó!Lb?¥W rÈtu‬‬
‫ ‪
% Ó 4 j bh rÈ 5 Ô, ` = L bu) é È È 5‬‬
‫ ) ‪ 5 L e vL 3 # W r 5 Ð # nZ W dth Í% C X‬‬
‫!}‪b)}v È:þ#eWS WÅ%rZºn#^P‬‬
‫‪8Þö<Þ×ÇÁÏ 7¥5¹kL‬‬
‫زاﻏﺖ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫ِﻜﻢ َو ِﻣ ْﻦ َ ْ َ َ‬ ‫‪ْ ِ ÂÆ%‬إذ َ ُ ُ ِﻣ ﻓ‬

‫اﻷﺑﺼﺎر‬ ‫وإذ َ َ ِ‬ ‫أﺳﻔﻞ ِ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ َ ِ ْ‬ ‫ﺟﺎءوﻛﻢ ّ ﻦ َ ْﻮﻗ ُ ْ‬
‫ﻮن‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ا ْ ُﺑﺘﻠ ِﻲ ْ ْ ِﻣﻨ‬ ‫ﺑﺎ‪ K‬ا ُّ ُ‬
‫ﻟﻈﻨ َ‬
‫ﻮﻧﺎ ‪َ ِ َ ُ ،‬‬ ‫ﻠﻐﺖ اﻟ ْ ُﻘﻠ ُﻮب ْ َ َ ﺟ ﺗﻈﻨ‬
‫َو َﺑ َ َ ِ‬
‫اﳌﺆ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﻮن ِ َّ ِ‬ ‫اﳊﻨﺎ ِ َﺮ َو َ ُ ُّ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺮض َّﻣﺎ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َّﻣ َ ٌ‬‫واﻟﺬﻳ َﻦ ِﰲ ﻗُﻠ ُ ِ ِ‬
‫ﻓﻘﻮن َ َّ ِ‬ ‫ﻮل ْ َ ِ‬
‫اﳌﻨﺎ ُ َ‬
‫ﺷﺪﻳﺪا ‪ ْ ِ َ ،‬ﻳﻘ‬
‫وإذ َ ُ ُ ُ‬ ‫ﺰاﻻ َ ِ ً‬ ‫وزﻟ ْ ِﺰﻟ ُﻮا ِزﻟ ْ َ ً‬ ‫َ ُ‬
‫ﻣﻘﺎم‬‫ﺮب َﻻ ُ َ َ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ َﻳﺎ َ ْ َ ﻳﺜ‬
‫أﻫﻞ َ ْ ِ َ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ َّ ِ َ ٌ‬
‫ﻃﺎﺋﻔﺔ ِّ ْ ُ ْ‬ ‫وإذ َ َ‬
‫ﺮورا ‪ْ ِ َ ،‬‬‫ﻮﻟﻪ ِ َّإﻻ ﻏ ُ ُ ً‬
‫ور ُﺳ ُ ُ‬
‫ا‪َ َ K‬‬ ‫وﻋﺪﻧﺎ َّ ُ‬
‫َ َََ‬
‫وﻣﺎ‬ ‫ﻮﺗﻨﺎ َﻋ ْ َ ٌ‬
‫ﻮرة َ َ‬ ‫إن ُﺑﻴُ َ َ‬ ‫ﻮن ِ َّ‬ ‫ﺘﺄذن َﻓ ِﺮﻳ ٌﻖ ِّ ْ ُ ﻟﻨﺒ ﻳﻘ ﻟ‬ ‫ﻓﺎر ِﺟ ُﻌ ۚﻮا َ َ ْ ْ ِ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ا َّ ِ َّﻲ َ ُ ﻮ ُ َ‬
‫ُ‬ ‫وﻳﺴ َ ُ‬ ‫ﻟﻜﻢ َ ْ‬ ‫َُ ْ‬
‫ﺮارا‪Ã‬‬‫ﺮﻳﺪون ِ َّإﻻ ِﻓ َ ً‬ ‫ﻳ‬
‫ﻮرة ِإن ُ ِ ُ َ‬ ‫ِﻫﻲ ِﺑ َﻌ ْ َ ۖ ٍ‬
‫َ‬
‫‪4 U %z{ 3 ÷ 3 R Z8674 U¤-.‬‬

‫‪W & î î D Í Ñ |% L Ä Â × Å%‬‬
‫©‬
‫‪é R r | Ü‬‬ ‫‪ vG W î
N | }% u H r O,‬‬
‫‪& R Í æ G 8) G7 # bG & J GG W rD‬‬
‫ ‪vÓÕOaòDÐWr0WÛÐ)¶) 3ÑOÝ‬‬
‫)‪(256‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
øµa òDW rIÒGIné Z ´GÆ¾4

W H: rÈ Â / ó · 4 J ü P}! 38 r7 á ,
¥ ) OS ; G W K ) W8À7 s n Â /8 S 7
8nÚ<nú<:Ï 7
ِ َّ ‫ﻓﺘﻨﺔ‬
‫اﻟﻨﺎس‬ َ َ ْ ِ ‫ﻌﻞ‬ َ َ ‫ َﺟ‬K‫ا‬
ِ َّ ‫أوذي ِﰲ‬ ُ َ ِ َ K‫ﺑﺎ‬
َ ِ ‫ﻓﺈذا‬ ِ َّ ِ ‫آﻣﻨﺎ‬ ُ ‫ﻳﻘ‬
َّ َ ‫ﻮل‬ ُ َ ‫اﻟﻨﺎس َﻣﻦ‬ ِ َّ ‫ َو ِﻣ َﻦ‬ÂÆ%
َ ُ َّ ‫ﻌﻜﻢ َأو َﻟﻴْ َﺲ‬ َّ ُ ‫ﻟﻴﻘﻮﻟ ُ َّﻦ ِ َّإﻧﺎ‬ َ ِّ َّ ‫ﺟﺎء َ ْﻧﺼ ٌﺮ ِّﻣﻦ‬
َ َ ‫ ِﺑﺄ ْﻋ‬K‫ا‬
‫ﻠﻢ ِ َﲟﺎ ِﰲ‬ َ ْ ۚ ُ َ ‫ﻛﻨﺎ َﻣ‬ ُ َ َ ‫رﺑﻚ‬ َ َ ‫ َو َ ِﻟﺌﻦ‬K‫ا‬ ِ َ َ ‫َﻛ‬
ِ َّ ‫ﻌﺬاب‬
Ã‫ﻌﺎﳌﲔ‬
َ ِ َ َ ْ ‫ﺻﺪور اﻟ‬
ِ ُ ُ
À È : W Ñ 4 È » `h} t È x GG 0 ¤-.

D9 &Í LÐøDbFGe5UþW%8 vL#W DU
ÈÐ ö ZeÑ4ÈL Be !%¾DÎbrÈÒ î
PNÏ 7¥<5ZÍ3R5Øt#bM&WM0
8nú
4
¶ À È Oñ ÝN ) bG bQî 3 ä & bD rc% µ
# W 4 5 ÑS ½ bS :S D m c%
Ñ W Ò c% µ %
bS%O1Ø
D%r~ÈFZ&y<Z&% ó3Ín¹rÑ
bSnShlÒ}Ò¬ªµ#%4N`Sþ©µ
(257)
89:;<=>?
CD@AB
R :S J ª t È "% °ö , P D @ R 4 í M µ

d & << U & p<: #Z & O, Wñ Z & bFG L
ÒO %r<Øù3l,Wñ#×ð/Þnå
È|S#bQ¯GG#R¤
ä ©
¥ÈÔ,ª*&biWt4ÈGGlµ¤ Ï RÄrQn
ä ä ©
GGz!=ªîDp< <<pÜµ#J4ÈGGlµ¤ ÄrSÄrQ×
¥È
ä « ä ©
¥52p<)W¹ÎrÈ:=3GGµ¤ Ämð . ÄrQÚ
3#8bG =71^ÄÒ53#l kT+l45N×L;%r~

¥ NvL§&W53#US5Ò
È5 ,Ph# h&O}R ·%4ÒFp<:,Ö

,WñLbFGØWÃ · )Ý ·c%Éö4ÒFOÍÒØ
È5

È &Æ#© 3ÍÑ

[3b &..Ýk 3×Þ#j%&Á*&¥R 8Sî7¡ µ ÒR
µ>XGt È: újVW×å
(258)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫‪3k¥Z&O,¾¾3fg WS&#‬‬
‫‪©ò‬‬
‫‪nÞÚ×fúêfnåZ §Y£)X‬‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲاﻟ ّﺮﲪﻦ اﻟ ّﺮﺣﻴﻢ‬
‫‪Ò#¥[KO~4r‬‬
‫ا‪K‬‬
‫ﺳﺒﻴﻞ َّ ۚ ِ‬
‫وأﻧﻔﺴﻜﻢ ِﰲ َ ِ ِ‬ ‫وﺟﺎﻫﺪوا ِﺑﺄ َ ْﻣ َ ِ ُ َ‬
‫ﻮاﻟﻜﻢ َ ُ ِ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫وﺛﻘﺎﻻ َ َ ِ ُ‬ ‫‪ÂÆ%‬اﻧ ِﻔ ُﺮوا ِ َ ً‬
‫ﺧﻔﺎﻓﺎ َ ِ َ ً‬
‫ﻮن‪Ã‬‬ ‫ﻟﻜﻢ ِإن ُ ُ ﺗﻌﻠﻤ‬
‫ﻛﻨﺘﻢ َ ْ َ ُ َ‬
‫ْ‬
‫◌ﻟﻜﻢ َ ْ َ‬
‫َ ٰذ ِ ُ ْ ٌ‬
‫ﺧﲑ ّ ُ ْ‬
‫‪ W rx e S ¬È

x e S °! S ; ¤-.‬‬
‫‪ÇÁÏ 7 ¥S×#ÑÎ5ùé Zr,3W!ÝK#‬‬
‫‪8Þn‬‬
‫ ~‪ÒµO‬‬
‫ا‪َّ K‬اﺛﺎﻗَ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﺘﻢ‬ ‫ﻴﻞ َّ ِ‬
‫ﺳﺒ ِ‬‫ﻟﻜﻢ اﻧ ِﻔ ُﺮوا ِﰲ َ ِ‬
‫ﻟﻜﻢ ِ َإذا ﻗ َِﻴﻞ َ ُ ُ‬
‫أﻳﻬﺎ َّ ِ ﻳ ﻣﻨ‬
‫اﻟﺬ َﻦ آ َ ُﻮا َﻣﺎ َ ُ ْ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬ﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫ﺮة ِ َّإﻻ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ِﰲ ْاﻵ ِﺧ َ ِ‬ ‫ﻣﺘﺎع ْ َ َ ِ‬
‫اﳊﻴﺎة ُّ ْ َ‬ ‫ﻓﻤﺎ َ َ ُ‬‫ﺮة َ َ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ِﻣ َﻦ ْاﻵ ِﺧ َ ۚ ِ‬ ‫اﻷرض َ َ ِ ُ‬
‫أرﺿﻴﺘﻢ ِ ْ َ َ ِ‬
‫ﺑﺎﳊﻴﺎة ُّ ْ َ‬ ‫ِ َإﱃ ْ َ ْ ِ ۚ‬
‫ﻏﲑﻛﻢ َ َ ﺗﻀ‬ ‫ﻌﺬﺑﻜﻢ َ َ ِ‬ ‫ﻠﻴﻞ ‪َّ ِ ،‬إﻻ َ ِ‬
‫ﺷﻴﺌﺎ‬
‫ﺮو‪ۗ ً ْ َ u‬‬
‫وﻻ َ ُ ُّ ُ‬ ‫وﻳﺴﺘﺒﺪل َﻗ ْ ً‬
‫ﻮﻣﺎ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫أﻟﻴﻤﺎ َ َ ْ َ ْ ِ ْ‬‫ﻋﺬاﺑﺎ ً‬ ‫ﺗﻨﻔ ُﺮوا ُﻳ َ ِّ ْ ُ ْ َ ً‬ ‫َﻗ ِ ٌ‬
‫ﻗﺪﻳ ٌﺮ‪Ã‬‬‫ﻲء َ ِ‬ ‫ﻛﻞ َﺷ ٍ‬ ‫َ َّ ُ ﻋ‬
‫وا‪ْ ِ ّ ُ ٰ َ َ K‬‬
‫‪&I45<!3ÑU45ÍS0´GW ¤-.‬‬
‫ ¡‪`ÅÅ}DMj &Pj%Ñ0SÔ!3}Ñe,rL#‬‬
‫‪OÑÎr5ËØ#þ&Pj%eíÅ}DM ´S|\ Ð‬‬
‫)‪(259‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB
rÅ :ÝtLbFG Z ÅôZ Íe0nrL

r Úð ÇÁ Ï 7¥5 1 ³
W^ vL L ¹ Ñ
8Úö
k r3Pá ·r_&bàýr=#lpS<
4 a
4ÒObI
: l> ¹ ³ 4 Q 5 Í ö & M j y ¤l
r5 Í " Ö ö & F 7 w} 7 r ! D P2 D òH
r,"hDX 7t4"# &Rv ^
° | 3¥5 3 # Ë l e r5 <, P äE D pÜ Ö vL t
0Æ O
§]
´RS&}DËwÙ ´p<!r
َ ْ َ ÂÆ%
‫ﻮن َﻋ ِﻦ‬ ‫ﳌﻌ ِ ﺗﻨﻬ‬ ‫ِ ْﻣ‬ ْ َ ِ ‫أﻣﺔ أ ُ ْﺧ‬
ٍ َّ ُ ‫ﺧﲑ‬
َ ُ ُ ‫ﺮﺟﺖ ﻟ ِ َّﻠﻨﺎس َﺗﺄ‬
َ ْ َ ْ َ ‫ﺮون ِﺑﺎ ْ َ ْ ُﺮوف َو‬
Ãۗ K‫ﺑﺎ‬
ِ َّ ِ ‫ﻮن‬ َ ُ ‫وﺗﺆ‬
‫ﳌﻨﻜ ِﺮ َ ُ ْ ِﻣﻨ‬
َ ُْ ‫ا‬
X) beh 1 Ñ4 5" D ¿ é& bFG t S y =ù¤-.

Ý% Ï 7¥ rS ¼ W Í rS 3 beh
Ê S Ô,
8nnúW
(260)
89:;<=>?
CD@AB
k k _ 3 OS = & p< OS & t 4 ´ FG l
a
´S :W OSÝ á&
´RSp¡
ML@A£Rö&p e
NGG%4GvL#R
& ³´ ¹ rb i v' +Ê r@+ l Ò P D ~ 4 È 5
bRS ^¬+ µ ö&WW&bòNÉö R rI
D W}® r5 & b5 ªÜ ç z! &
& ª# W ª* & ³< P
#J 5 " , Wy Ob ) J4 5 ,
| lÎ Z&Ý
5^Ä)8
Î7pZ ZÎLyz;<#W}®
) V J 4 A R GG µ 4 È $! é % 4 G vL # R

l È
^ ò ª« ) Ý & ª# | f Éö & W e µ rÈ 5 ,

45
#/´
¥K7OÍn¹# h&J4ª#
‫إن‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ُ ﻋ‬
ْ ُ ِ ِ ‫ﺮدوﻛﻢ َﻦ‬
ِ ِ ‫دﻳﻨﻜﻢ‬ ‫وﻻ ﻳﺰاﻟ ُﻮن ﻳﻘﺎ ِﺗﻠﻮﻧﻜﻢ‬ َ ÂÆ%
ُ َ ‫ﻓﻴﻤﺖ و ُﻫ َﻮ َﻛﺎ ِﻓﺮ‬ ِ ِ ِ ‫ﻣﻨﻜﻢ َﻋﻦ‬ ْ ِ َ ْ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋ ۚﻮا َو َﻣﻦ َﻳ‬
‫ﻄﺖ‬
ْ َ ‫ﺌﻚ َﺣ ِﺒ‬ َ ِ َ ‫ﻓﺄوﻟ‬ ٌ َ ْ ُ َ َ ‫دﻳﻨﻪ‬ ْ ُ ِ ‫ﺮﺗﺪد‬ َ ْ‫ا‬
Ã‫ﺧﺎﻟﺪون‬ َ ُ ِ َ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ َ ِ ‫ﻫﻢ‬ْ ُ ‫اﻟﻨﺎر‬
ِۖ َّ ‫أﺻﺤﺎب‬
ُ َ ْ ‫ﺌﻚ‬
ُ ‫ﺮة‬
َ َ ِ ٰ ‫وأوﻟ‬
َ ِ ۖ َ ِ‫واﻵﺧ‬ َ ْ ُّ ‫أﻋﻤﺎﳍﻢ ِﰲ ا‬
ْ َ ‫ﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ْ ُُ َ ْ
َ
W Î 4 j bh q È Ð Ô, vµ v0 3 Ñ GG µ ¤-.

3 = ó GG t 3 # Ñ O, ¬+ 3 = Z e OS 3
P C i
j
Ù Ý & W rO+ # K D X! `
(261)
89:;<=>?
CD@AB
ÏÐÏ 7 ¥qÈ Ð#app qbSbGGµqX!S

8×nê
×Hün 5;<µ4ZRª«È(^Ä)6;<Rl]
RÏ<5m!ôLÖDT_r&PJÖ«ä&WR
´´<Ð PhD eôL!
NKtD
jéRp4ÈPhRi¡Ü8`Ì7 `H`%]
!Sßàp/)R4Q5<S
Ê
p ¸;<lòOÑ4ÈÔ0ZRª«3Ñel45µeCÀ
ÒÙ t 4 5 bÎ lÒ} 3 bà W W Ph C 5 0 . yz
S#
´RS&M
N
S l S t rá Ò 8 b¢ ) ¹ OS ª* & @+ 4 µ Ý
"hDROÖ D<DROÖ
45µl5<S¿Ýt
U 0 ì ! # O & A ) R OS ª* & W}®¤

´´<5
¾DxÖ 5<,u3b§¨ ò Wt450XH)R

¥<5;ö)W3W
(262)
89:;<=>?
CD@AB
4 K Ñ R 4 µ l 5 w )8=7 #% Ga ) ì ! 1 ~ ]
#~5<!S@j
WSZ,ª*&b %eWrÈÑ¸%#~
j¤Z&jn 3ÅÄZ&
¸ 3%Z&pOr3HZ&G
ªuvL)fg#cR5<S
¶IP}!3l
UbRSØt#OR X H7)ª*&b %eW5eµ

OÍ3er5<,Wö&b %eW t4X8H7)Rr 5
#¥a k KÍn¹r5Ò,Wñö&û 3SîÐ0
4ÈÔ
‫أوﻟﻴﺎُء‬
َ ْ ‫ﻌﻀﻬﻢ‬
ْ ُ ْ َ َ ۘ َ ْ ‫واﻟﻨﺼﺎرى‬ ٰ َ َ َّ َ ‫ﻮد‬ َ ‫ﻟﻴﻬ‬ ُ ِ َّ َ ‫ﻣﻨﻮا َﻻ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬
، ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬ِ ْ َ ‫ َﻻ‬K‫ا‬ َ َّ ‫إن‬ َّ ِ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ْ ۗ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ُ َّ َ ‫ﺾ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬ۚ ٍ ‫َﺑ ْﻌ‬
َ َ ِ ُ ‫ﳔ َأن‬
‫ﺗﺼﻴﺒﻨﺎ‬
ٰ ََْ َ
‫ﻳﻘﻮﻟ ُﻮن‬ ْ ِ ِ ‫ﻮن‬
ُ َ ‫ﻓﻴﻬﻢ‬ َ ُ ‫ﻳﺴﺎر‬
‫ﺮض ُ ِ ﻋ‬
َ ٌ َ َّ ‫ﻮﺑﻬﻢ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ ِﰲ ﻗُﻠ ُ ِ ِ ﻣ‬ ِ َّ ‫ﻓﱰى‬
ََ َ
‫ﻓﻴﺼﺒﺤﻮا َﻋ َ ٰ َﻣﺎ أ َ َﺳ ُّﺮوا ِﰲ‬ ِ ِ ِ ‫ﻔﺘ ِﺢ َ ْأو أ َ ْﻣ ٍﺮ ِّﻣ ْﻦ‬
ُ ِ ْ ُ َ u‫ﻋﻨﺪ‬ ْ َ ْ ‫ﻳﺄﰐ ِﺑﺎﻟ‬ ْ َ ُ َّ ¤‫ﺮة َﻓﻌ‬ ‫ِﺋ‬
َ ِ َ ‫ أن‬K‫ا‬ َ َ ٌ ۚ َ ‫َدا‬
Ã‫ﻧﺎدﻣﲔ‬
َ ِ ِ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬
ْ ِ ُِ
َ
ò Ð # % e µ ° n L

n Ñ´G W ¤-.
&J4qñ%r<" W úÍLb?¥r53#
r5W74È» È5 C#W,vvW5
#bG
3RóÒëÍ45¶ä !þÑ vL4Sn
ÊOSpZ8 îç7behvSvX#bGóµe5 :1 vL
8ã×rãnl_)Ï 7¥q
(263)
89:;<=>?
CD@AB
ÈµØ3#J50WñL uÅ#PÒ%WOÍn¹
8 À7Ë3W¾ uD
n n
WrX8H7)Rer,¾W3W ,u3WvLt4µ ×
ÅSÐX8H7&8

n7
Èw*t Ï*&bDruDW4µ Ú
W Ý O rZ,u3bLÙ4Ò,JxµOÍn¹

4ÒOÍr~5ÆD&O:
‫ﳍﻢ‬ ْ َ َّ َ ‫ﻟﺒﺌ َﺲ َﻣﺎ‬

ْ ُ َ ‫ﻗﺪﻣﺖ‬ ۚ ُ ‫ﻛﻔ‬
ْ ِ َ ‫ﺮوا‬ ِ َّ ‫ﻣﻨﻬﻢ ََﻳﺘ َﻮﻟ َّ ْﻮن‬
َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬ َ ْ ُ ْ ِّ ‫ﻛﺜﲑا‬
ً ِ َ ‫ﺮى‬ٰ َ ‫ َﺗ‬ÂÆ%
‫ َوﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧﻮا‬، ‫ﺧﺎﻟﺪون‬ َ ُ ُ َ
َ ُ ِ َ ‫ﻫﻢ‬ ْ ُ ‫ﻌﺬاب‬ِ َ َ ْ ‫وﰲ اﻟ‬ ْ ِ ْ َ ‫ َﻋ‬K‫ا‬
ِ َ ‫ﻠﻴﻬﻢ‬ ُ َّ ‫ﺳﺨﻂ‬ َ ِ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ أن‬ْ ُ
ِ َ
Ã‫أوﻟﻴﺎء‬ َ ِ َ ِ ‫ﺰل‬ ‫ َواَّﻟﻨ ِﺒ ِﻲ َ َ ُﻧ‬K‫ﺑﺎ‬ ‫ُ ْ ِﻣﻨ‬
َ ُ ‫ﻳﺆ‬
bn3 b)W 4q ñ %L bFG 3 ä 3 # W¤-.

W Í 4 5 Ê ä W 5 " Ì q% é ó O b Ø t rÈ Ô,
Ý}Zt á ÍÎrqÈ #9pW Sj Z3
rðúl_)Ï 7 ¥rÔ,nbn3 Iµe<SW R5Í0
8ðn
DbLÙª*&bRS450lX8H7µOfg3b%
W
ò 3 #8p) ò 3 # bu) ¿À 3 p< l7 R & p< rZ, ¾
ÅSF:X8H7)O!3³<J P
k [+&Jr5R
(264)
89:;<=>?
CD@AB
´G^P ªîDÍ# fg}1&p<
R & 5 Z, Wy ÒN D tº L WX W U µ 3 i % ]
@ ) wb x R e µ HJ °" n ª 3 y¥ D O, y¥ Ö # éf
5W)Ín¹503×zOÍt45i
‫وﻻ‬ ِ َّ ِ ‫ﻟﺘﺒﻴﻨﻨﻪ ﻟ‬
َ َ ‫ﻠﻨﺎس‬ ُ َّ ُ ِّ َ ُ َ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻣﻴﺜﺎق َّ ِ ﻳ ُ ﺗ‬
َ َ ِ ْ ‫اﻟﺬ َﻦ أو ُﻮا‬ َ َ ِ K‫ا‬
ُ َّ ‫أﺧﺬ‬ ْ ِ َ ÂÆ%
َ َ َ ‫وإذ‬
Ã ‫ﻮﻧﻪ‬ُ َ ‫ﺗﻜﺘﻤ‬
ُُْ َ
3 bFG i 3 Ñ 4 x 3 ¥ z U O Í ¤-.

8nðêWÝ%7 ¥rq°X3 q,Wñ ¶
O,#l é ,JL=&WZ&bFGr~
45W)Ín¹
Ãۚ ‫اﻟﻘﺘﺎل‬
ِ َ ِ ْ َ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ َﻋ‬ ِ ِ ّ ‫ﻟﻨﺒ ُﻲ َﺣ‬
َ ِ ِ ْ ُ ْ ‫ﺮض‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ‬ÂÆ%
ّ ِ َّ ‫أﻳﻬﺎ ا‬
8åãÝ¶:Ï 7¥°:w9)LbGW ´á¤-.
´FGÝu /<
)Ín¹5Z,rj#l D¹l5tUµ3i%]
45W
ۚ ‫اﳉﻨﺔ‬
َ َّ َ ْ ‫ﳍﻢ‬
ُ ُ َ ‫ﺑﺄن‬
َ َ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ وأ َ ْﻣ‬
َّ ِ ‫ﻮاﳍﻢ‬
ُ َ َ ِ ِ ْ ْ ‫اﺷﱰى ِﻣ َﻦ‬
َ ْ ُ َ ُ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ‬ ُ ٰ َ َ ْ K‫ا‬ َّ ِ ÂÆ%
َ َّ ‫إن‬
Ã
(265)
89:;<=>?
CD@AB
R L bG & W L bR! D W 3 bRS O Í ]¤-.
8nnÇÁÏ 7 ¥ íéLW45\j#j &Ph
4Ò
ٍ َّ َ ‫ﺜﻞ‬
‫ﺣﺒﺔ‬ ِ َ ‫ﻛﻤ‬ ‫َﻣ‬ ‫ﻳﻨﻔﻘ‬
ِ ‫ َّ َ ُ َ ِ ﻳ‬ÂÆ%
َ َ K‫ا‬
ِ َّ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬
ِ ِ َ ‫ﻮاﳍﻢ ِﰲ‬ْ ُ َ َ ْ ‫ﻮن أ‬ َ ُ ُ ‫ﻣﺜﻞ ّاﻟﺬ َﻦ‬
ِ ُ ِ َ K‫وا‬ َ ِ َ َ ‫ﺳﺒ َﻊ‬ ْ ََ َ
K‫وا‬ ُ ۗ َ ‫ﻳﻀﺎﻋﻒ َﳌﻦ َﻳ‬
ُ َّ َ ‫ﺸﺎء‬ ُ ُ َّ َ ‫ﺣﺒﺔ‬ٍ ۗ َّ َ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ٍ َ ‫ﺳﻨﺒ‬
ُ َ ِّ ‫ﻠﺔ‬ ُ ُ ‫ﻛﻞ‬
ِ ّ ُ ‫ﺳﻨﺎﺑﻞ ِﰲ‬ ْ َ ‫أﻧﺒﺘﺖ‬
Ã‫ﻠﻴﻢ‬ ِ‫ﺳ‬
ٌ ِ ‫َوا ٌﻊ َﻋ‬
O R Ý D R È Ô, rj # W D Í Ý ó GG t¤-.
{ Í rbS O # ¹h é bh Pö 3 # ~ 5 Ñ
8×ånÏÐÏ 7 ¥5:× :íÊÍ ,4{4Ã5
´p<W ZtR
n¹5Zow| 8*.7
é l5Uµ3it%
5W)Í
‫ﺮوﻫﻢ‬ ‫ﻮﻫﻢ َ ُ ُ ُ ﺣﺼ‬

ْ ُ ُ ُ ْ ‫وﺧﺬوﻫﻢ َوا‬
ْ
‫ﺣﻴﺚ َ َ ﲤ‬
ْ ُ ُ ُّ ‫وﺟﺪ‬ ُ ْ َ ‫ﺮﻛﲔ‬ ُ ْ ‫ َﻓﺎ‬ÂÆ%
َ ِ ِ ‫ﻗﺘﻠ ُﻮا ا ْ ُﳌ ْﺸ‬
Ãۚ ‫ﺮﺻﺪ‬ ٍ َ ْ ‫ﻛﻞ َﻣ‬َّ ُ ‫ﳍﻢ‬ ُ ُ ْ‫َواﻗ‬
ْ ُ َ ‫ﻌﺪوا‬
W G,W«)Wr, Î,E°bLbLÙ¤-.

8ãÇÁÏ 7 ¥ rc!##<D
´RS&#
(266)
89:;<=>?
CD@AB
k k _Ý ]

ÈÔa
µ E# ò 7 Å 5 Ã)ö &Óp lÎ ò )!
7¤

:Ov¦8rjyqÈ Ô0ö&Ól
84È
50Æ Oß3¥ ÅO
nW^vL:O,"h
Ò,#bSÎ¯LbFGOl>Rr~
ä ©
¥ÈÔ0îÄD SsºRrÈp<zGG¤ Ï kÄrQn
ä ä ©
¥ÈGG/ÇÇ&bRS P
k zr

nµ¤ ÄrSÄrQ×
ä « ä ©
bFG L È d = 3¾ Da WS t 4 ÈGG l µ¤ Ämð . ÄrQ Ú
¥ÈÔ,F&,Ã k ]Z&
& lÎ Ö 3 # W l 4 N W L WS r lÎ vL ly & W
5ö
ä ©
vL Ù ²h O L8l R ÄrQ7 4 5 D x û µ # l> R
ÝrµrGG=ªîDp<:=3¾é n ³
W^
58a7lÎÃ)
¥KOÍn¹lÛ)~45Æm8Ã)7P<R7
k k _ Ý

· Z & = & rÃ) µ À 0 3 Wh} D a
45W)Ín¹5aÙö&þ*Z&R P<
(267)
89:;<=>?
CD@AB
Ã‫ﻮي َﻋ ِﺰﻳ ٌﺰ‬

ٌّ ِ ‫ ﻟ َ َﻘ‬K‫ا‬
َ َّ ‫إن‬
َّ ِ u‫ﺮ‬ ‫ﺮن َّ ُ ﻣ ﻳﻨﺼ‬
ُ ۗ ُ ُ َ ‫ َ ﻦ‬K‫ا‬ ُ َ َ ‫ َو‬ÂÆ%
َّ َ ‫ﻟﻴﻨﺼ‬
Å , ¾ D R ¶ x Å , ¾ D t ¤-.
8ÞúeÏ 7 ¥5:Ã:beÜ
ÃÍ
4xWµ)R
Ã‫أﻗﺪاﻣﻜﻢ‬ َ ْ ِ َ ‫ﺮﻛﻢ‬
ْ ُ َ َ ْ ‫وﻳﺜﺒﺖ‬
‫ﺗﻨﺼ ُﺮوا َّ َ ﻳﻨﺼ‬
ّ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ K‫ا‬ ُ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ‬
ُ َ ‫ﻣﻨﻮا ِإن‬ َ ُّ َ ‫ َﻳﺎ‬ÂÆ%
Å,¾
ZWeq,¾D8=&7ÑÎ´GW ¤-.
8ê3Ï 7 ¥ÅÙ pêßà
; °ö · Å¾

I & R e rÅ , ¾
· rÍ n¹ U
45W)Ín¹HJq¡ cDOS
Ãۖ ‫ﻟﻜﻢ‬ ُ ُ ْ ُ َ ‫ ِإن‬ÂÆ%

ِ َ َ K‫ا‬ ‫ﻳﻨﺼ‬
ْ ُ َ ‫ﻏﺎﻟﺐ‬
َ َ ‫ﻓﻼ‬ ُ َّ ‫ﺮﻛﻢ‬
Ï 7¥ Ñ%CvLÑe,¾
ZÍÎ¤-.
8nåúWÝ%
ò k ò
G R PG µ rbS n bJ é+ Ð J l lÎ O @+
PG D ât
ÈÔÍn¹HJM ÐvL°ö&
ُّ ِ َ َ ، ‫ﺰون‬
‫وأﻋﺪوا‬ ‫ﺳﺒ ُﻘ ۚﻮا ِ َّ ُ ﻳﻌﺠ‬
َ ُ ِ ْ ُ ‫ﻢ َﻻ‬‫إ‬
ْ َ َ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا‬
ِ َّ ◌‫ﻦ‬
َّ ◌‫ﺤَ◌ﺴ َﺒ‬ َ َ ÂÆ%
◌ۡ ◌‫وﻻ َﻳ‬
Ã ‫ﻮة‬ ٍ َّ ُ‫ﻌﺘﻢ ِّﻣﻦ ﻗ‬ ُ ْ ‫اﺳﺘ َﻄ‬
َ ْ ‫َ ُﳍﻢ َّﻣﺎ‬
(268)
89:;<=>?
CD@AB
& W Ñ r ³ , W v ú G W 4 O, n Ý µ )¤-.
8åúrãöÝ¶:Ï 7 ¥,
DPÜÈé+Ké&þ
45<Í
ِ َ ‫ َ َ ِﺗ‬ÂÆ%
‫ﻛﺎن‬
َ َ ‫ﻄﺎن‬
ِ َ ْ‫ﻛﻴﺪ اﻟ َّﺸﻴ‬
َ ْ َ ‫إن‬
َّ ِ ‫ﻄﺎن‬ َ َ ْ ‫ﻓﻘﺎ ﻠ ُﻮا‬
ۖ ِ َ ْ‫أوﻟﻴﺎء اﻟ َّﺸﻴ‬
Ã‫ﻌﻴﻔﺎ‬
ً ِ ‫َﺿ‬
f ` 4 R Æ´, @ 3 b½ & W Ñ ¤-.

8êåfÄÏ 7¥5 A8 |Sh7
ReÑHJ³ º7
Wö}öt ä¨D@+v
45<µt4È5&
Ã‫ﺣﻜﻴﻤﺎ‬ ‫وﻛﺎن َّ ُ ﻋ ﻳ‬
ً ِ َ ‫ َ ِﺰ ًﺰا‬K‫ا‬ ۚ ِ ْ َ ْ َ ‫اﻟﺴﻤﺎوات‬
َ َ َ ‫واﻷرض‬ ُ ‫ﺟﻨ‬
ِ َ َ َّ ‫ﻮد‬ ِ َّ ِ َ ÂÆ%
ُ ُ K‫و‬
G C È 5 & } bR% é & Ð ¤-.
8ê?Ï 7¥5:
45<Ín¹HJ5ïl¥7é+
ïD@+Ðn
َ ِ ِ َ ُ ْ ‫واﻷرض َوﻟ ٰﻜِ َّﻦ‬

‫اﳌﻨﺎﻓﻘﲔ َﻻ‬ ِ ْ َ ْ َ ‫اﻟﺴﻤﺎوات‬ ِ َّ ِ َ ÂÆ%
ِ َ َ َّ ‫ َﺧ َﺰا ِﺋ ُﻦ‬K‫و‬
Ã‫ﻮن‬ ‫ﻳﻔﻘﻬ‬
َ ََُْ
rD µ À È î D Í Oç ! & } W% ¤-.

8êWÏ 7¥È`ç
(269)
89:;<=>?
‫‪CD@AB‬‬
‫ ‪45<Ín¹HJÈ³ º7gÇO n‬‬
‫ا‪K‬‬ ‫ﻟﻴﺼﺪوا َﻋﻦ َ ِ ِ‬

‫ﺳﺒﻴﻞ َّ ۚ ِ‬ ‫ﻮاﳍﻢ ِ َ ُ ُّ‬ ‫َﻣ‬
‫ﻮن أ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﻳﻨﻔﻘ‬
‫ِ‬ ‫‪ ِ َ َ ِ ÂÆ%‬ﻳ ﻛﻔ‬
‫إن ّاﻟﺬ َﻦ َ َ ُﺮوا ُ ُ َ‬ ‫ّ‬
‫ﺟﻬﻨﻢ‬
‫إﱃ َ َ َّ َ‬‫واﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ِ َ ٰ‬ ‫ﻳﻐ َ ُﻠﺒ َ ۗ‬
‫ﻮن َ َّ ِ‬ ‫ﺛﻢ ُ ْ‬ ‫ﺣﺴ َ ً‬
‫ﺮة ُ َّ‬ ‫ﻠﻴﻬﻢ َ ْ‬ ‫ﻮ‪‬ﺎ ُ َ ﺗﻜ‬
‫ﺛﻢ َ ُ ُ‬
‫ﻮن َﻋ َ ْ ِ ْ‬
‫ﻴﻨﻔﻘ‬
‫ﻓﺴ ِ‬
‫َ َ ُ ُ ََ ّ‬
‫ﺮون‪Ã‬‬ ‫ﳛﺸ‬
‫َُْ ُ َ‬
‫‪3W D4È5 ,rjéRLbGóGG)µG]¤-.‬‬

‫ ‪Wh#Ó&WÝW5rqÈ ÐÔ,rjLbGóeGGµ‬‬
‫‪0 ªî D } L bFG ) q X! S Â 5 q X! S PÐ‬‬
‫! ‪8ÚåÝ¶:Ï 7¥Å‬‬
‫ ‪n¹ HJ 5 ÑS }ÅQ h · p Ç =. \Æ ) @+ n‬‬
‫‪45<Í‬‬
‫ا‪ِ K‬ﻣ ْﻦ َ ْ ُ‬
‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻓﺄﺗﺎﻫﻢ َّ ُ‬‫ﻮ‪‬ﻢ ِّﻣ َﻦ َّ ِ َ‬
‫ا‪ُ ُ َ َ K‬‬ ‫ﺣﺼ ُ ُ‬ ‫أ‪‬ﻢ َّﻣﺎ ِﻧ َ ُ ُ ْ‬
‫ﻌﺘﻬﻢ ُ ُ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬و َ ُّ‬
‫ﻇﻨﻮا َ َّ ُ‬
‫ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ َ َ ْ ِ‬ ‫ﳜ ِﺮ ُﺑﻮن ُﺑﻴُ َ ُ َ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ اﻟ ُّ ْ َ ۚ‬ ‫ﳛﺘﺴﺒ ۖﻮا َ َ َ َ ﻗﻠ‬
‫ﻟﻢ َ ْ َ ِ ُ‬
‫وأﻳﺪي‬ ‫ﻮ‪‬ﻢ ِ ْ ِ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻋﺐ ُ ْ‬ ‫وﻗﺬف ِﰲ ُ ُ ِ ِ ُ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﺑﺼﺎر‪Ã‬‬ ‫ﻓﺎﻋﺘﱪوا َﻳﺎ ُ ِ‬
‫أوﱄ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ُْ ْ ِ ِ َ‬
‫اﳌﺆﻣﻨﲔ َ ْ َ ِ ُ‬
‫‪ Ò 87 & W 4 s 5 `8x7 W ¤-.‬‬
‫‪W 4 þ% 3 # »89 )7 W q g 389 &7‬‬
‫‪v!bÐóLbóóWÒÝºi O#bG&W nx‬‬
‫ ‪Pj´G b*% 8s 5 , hÊ7 b & bRS s 5‬‬
‫‪8×kÏ 7 ¥,³‬‬
‫ ‪4Ò‬‬
‫)‪(270‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
‫‪CD@AB‬‬
‫وﻗﺬف ِﰲ‬
‫ﺻﻴﺎﺻﻴﻬﻢ َ َ َ َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻦ َ َ ِ ِ ْ‬ ‫ﺮوﻫﻢ ِّﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ْ ِ َ ِ ِﻣ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻇﺎ َﻫ ُ ُ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬وأ َﻧ َ َ‬
‫ﺰل َّ ِ‬
‫أرﺿﻬﻢ‬ ‫ﺮﻳﻘﺎ ‪ ،‬وأ َ َ َ ُ َ‬ ‫ﺮون َﻓ ِ ً‬ ‫ﺗﻘﺘﻠ ُﻮن َ َ ْ ِﺳ‬ ‫ﺮﻋﺐ َﻓ ِ ً‬ ‫ُﻗﻠ ُ ِ ِ ﻟ‬
‫ورﺛﻜﻢ ْ َ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫وﺗﺄ ُ َ‬ ‫ﺮﻳﻘﺎ َ ْ ُ َ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ ا ُّ ْ َ‬
‫ُ‬
‫ﻗﺪﻳ ًﺮا‪Ã‬‬ ‫ﻛﻞ َﺷ ٍ‬
‫ﻲء َ ِ‬ ‫وﻛﺎن َّ ُ ﻋ‬
‫ا‪ْ ِ ّ ُ ٰ َ َ K‬‬ ‫ﻮﻫﺎ َ َ َ‬ ‫ﻄﺌ َ ۚ‬
‫ﻟﻢ َﺗ َ ُ‬ ‫ﻮاﳍﻢ َ َ ْ ً َ‬
‫وأرﺿﺎ ّ ْ‬
‫َ ِ َ َ ُ َﻣ‬
‫ودﻳﺎرﻫﻢ َوأ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ْ‬
‫‪WOÍ8x7 ¹,}h}ö3WO¥zJ ¤-.‬‬

‫&‪WÎò&WÑ4ÒÈi 8x7#bG&W ÒÝÀ3b‬‬
‫‪ )b}DWOR rS5
ÓLWÎò S5 ,EL‬‬
‫‪buê ZL~x)}R Ò,t )Ý&W ) hó&W‬‬
‫‪8×êr×ålÏ 7 ¥5 1ÍrÅ O‬‬
‫‪´RSr‬‬
‫‪n¹ ] 5 0 lÛ ) 8¾7 R 3 Ñ O ~ 4 , ô ¾ D R‬‬
‫‪<,
} ª*DÛóÍ‬‬
‫‪5W)Ín¹‬‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬ ‫‪َ ÂÆ%‬و َ َ ُ َ َّ‬

‫ﻮي َﻋ ِﺰﻳ ٌﺰ ِ‪ِ َّ ،‬‬
‫ا‪ K‬ﻟ َ َﻘ ِ ٌّ‬
‫إن َّ َ‬ ‫ﺮن َّ ُ ﻣ ﻳﻨﺼ‬ ‫ﻟﻴﻨﺼ‬
‫ﺮ‪َّ ِ u‬‬ ‫ا‪ َ K‬ﻦ َ ُ ُ ۗ ُ‬
‫ﺮوف َو َ‪ْ َ‬ﻮا َﻋ ِﻦ‬ ‫ﺰﻛﺎة َوأ َ َﻣ ُﺮوا ِﺑﺎ ْ َﳌ ْﻌ ُ ِ‬ ‫اﻷرض َ َأﻗﺎ ُﻣﻮا َّ َ َ‬
‫اﻟﺼﻼة َوآ َﺗ ُﻮا اﻟ َّ َ َ‬ ‫ﻣﻜﻨﺎﻫﻢ ِﰲ ْ َ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ِإن َّ ّ َّ ُ ْ‬
‫ﻮر‪Ã‬‬ ‫ِﺒﺔ ْاﻷ ُُﻣ ِ‬ ‫ﳌﻨﻜ ۗ ِﺮ َ ِ َّ ِ‬
‫و‪َ K‬ﻋﺎﻗ َ ُ‬ ‫ا ُْ َ‬
‫‪ Å , ¾ D R ¶ x Å , ¾ D t ¤-.‬‬
‫‪ab°&W#}ÑÎ4ÈGGWµr5:Ã:beÜ
ÃÍ‬‬
‫‪O, X ) bu) $ O :} O, . O}T 3
|
N µ e O‬‬
‫)‪(271‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
‫‪CD@AB‬‬
‫ ‪eÏ 7 ¥5# P&p)bu)p¡O,Ø3bu)Ê‬‬

‫‪8ÞnrÞú‬‬
‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮑﻢ ورﲪﺔ اﷲ وﺑﺮ‪Ì‬ﺗ۔۔۔‬
‫‪mp<:pÄ‬‬
‫©‬
‫‪¦§¨ª«7‬‬
‫‪8#¤73‬‬
‫«‪© ª‬‬
‫‪Z&p W® ì!)X¦¨§ 7‬‬
‫‪£ ò‬‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟ ّﺮﲪﻦ اﻟ ّﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﳓﻤﺪہ وﻧﺼ ّ ﻋ رﺳﻮﻟ اﻟﮑﺮﻳﻢ ۔۔۔ ّاﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻋﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ اﻟﺸﻴ ٰﻄﻦ اﻟ ّﺮﺟﻴﻢ ۔‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲاﻟ ّﺮﲪﻦ اﻟ ّﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻣﺆﻣﻨﲔ‪Ã‬‬
‫ﻛﻨﺘﻢ ُّ ْ ِ ِ َ‬
‫ﻮن ِإن ُ ُ‬ ‫‪َ ُ َ َ ÂÆ%‬ﻋﻠ‬
‫وأﻧﺘﻢ ْاﻷ ْ َ ْ َ‬
‫ُ‬
‫‪8nÚöWÝ%Ï 7¥S Å ÑÎrqS CÐÑ¤-.‬‬
‫)‪(272‬‬ ‫?>=<;‪
89:‬‬
CD@AB

k ³<!
pZ&p W® §[
O b/( 4 È $! i % 5 Ð S % e Ñ t é+

M Ð µ
<0eObö&Óüer0eUW}®
b é R 0 e r 0 e W}® O bä î < õö é R 0
½ ) õö è 4 È $! i % 5 % e Ñ PG
M µ < õö
È¼ t3bRS p<elHJ5)p<eè
l ;% 8 4 5 ó! vL À S &à & b # @+ 4 5 2 µ

¶iµ ÑS=&bLàÃÈv³WeS8 /3Ux
& R ½ <Ó põ W l À 5 ó! @+ L b}ö Çk & bLà W
W}® 4 È $! l HJ È | Ó W}® ³Ð);êßà :k eÍrôZ&f38R4 ´ Ò

z{ = · 0 e 3 1 Ö Ò bêÐ }, Ñ Î O @+ r 5 ²
5
¶äZ!Òº°ö&R Z,)R erv
Í² )f3R Å, ¶µler5,l )ROÎ

5#O!Òº°ö&ü :k e
0 Z & ;?
CD@AB
.Ê3P)PúDM45Pú P)»er5<+îÄDp<
³ 3PuHJ5
Ny pêßàLbRS5er5Ã)=.ÐPuîÄDp<Ur~

5W)Ín¹NZ,:k eÍ NZ,
Ã‫ﻣﺆﻣﻨﲔ‬
َ ِ ِ ْ ُّ ‫ﻛﻨﺘﻢ‬
ُ ُ ‫ﻮن ِإن‬ ‫ َ َ ُ َﻋﻠ‬ÂÆ%
َ ْ َ ْ ‫وأﻧﺘﻢ ْاﻷ‬
ُ
8nÚöWÝ%Ï 7 ¥S Å ÑÎrqS CÐÑ¤-.
´´<ÝÜ&@+ÒO, W&Ín¹Ñ0re
´´<:%P~45WL X!%er5
¶Z%)PU
&bÙh¤
·OÍÀr0ELp bñ: ·Obä b/(
rqO`h¤ qO,P/îÄD=ó%Î Ò,hÊA
W 5 " ¹, o P/ W ) W 3 J 4 M ªî D b W & M 5 e
"¹§13
bä b/(b&p DJ4ÈGGleÐÑ4UrO º¤JÑ

´´<|S((t vS»Lb*+
Ð = ) R 5 P/ Éö Ð P/ é 5 W}® Z Ð W}®
´´<5805e5W ÉöÐxW )R 5=Éö
(274)
89:;<=>?
CD@AB
&p< W qrX!+eX!+GG4ÑSØ ,zÃ3R

W p< 3 W 5 µ e «
Ã 3 i ½ ¸© vL # R 5 re ö
Z&vL ºnvLrO+&W p<«l !,o
¥ p L O, & p) x Ö é & P ¶ vL 3 # Ñ 5
5 Q`h¤Q¥Ý 3:.:¤ W r=ó ,
b¾p¡ ,¾D%Í,p´)R ,ÖDRvLr~

,^Ä)bq}%
D Æ ó 4 N L % e rv% n P/ Z & = ó | ô Ý- % Î

# ª* & bä fâJ)* & J 4 ñ ªî D b y W ñ L ð <
Ò,PQ#}Lé+ Ob îü v%P/º=órr
È5 MlÅ}L=#¤%Ï
n r~ 5 S 3 =¬ & Í n¹ Ø i µ 5 S Ø t ]
Lõö n ,y¥LWa+nr°"nr º
&WLõöÑÎ4bSL,"D1>DÍ#e
¤
µOÑ4qwl§&R íSÏ8xerOx,c
reÈïX)RÑÍ, , îR<0bJl 0bJ
¥´´<ÅSbW = ·#P ÞR
\h L ~ r5 v Z, ük Kõ L M t 4 5 é+

M ª« ª« µ
; ö O t 4 O bG W A W 0 Ã k ] " O 8bs:7 bü
(275)
89:;<=>?
CD@AB
%GGirÈÔS 6&Rt4È;xle#DR½È
È|Spª*&
pê ßà # P: p¡ Ù Ò L W = ó l 4 N L WS r~
HJ ï P 3 Pu 3 1 µ e rÅ 5 # `t y l n r5
5
¶eZS¢)Pu
®ÉP/Z&=ól45UbRS&M
Neh3i
lÎ È Z&`h¤DîÄDp<4µ O,GÇ)W}® B

u K X! Òº K P/ W ó l 4 N L p W® e rO, n
X35Lð <
é e r 0 e W}® O bä U 0 e W}® O b/( U

«s|Òºö&
N°ö&Wp W®ÏW:ôõö n #
õö ÒbX#)1R4&R
v"P/W ó =óOb

`h¤Op W®À
N y pê ßà L WS r~ 5

ò D O & bà Ë x µ
GvL#~45l DÃ)³HJOþZ 3W!K3QRl
Æ W R & Í j N Z, ô Å ó L WS
NZ,
Ã‫ﻣﺆﻣﻨﲔ‬
َ ِ ِ ْ ُّ ‫ﻛﻨﺘﻢ‬
ُ ُ ‫ﻮن ِإن‬ ‫ َ َ ُ َﻋﻠ‬ÂÆ%
َ ْ َ ْ ‫وأﻧﺘﻢ ْاﻷ‬
ُ
8nÚöWÝ%Ï 7 ¥S Å ÑÎrqS CÐÑ¤-.
(276)
89:;<=>?
CD@AB
# R r8bS WS # 4 µ µ ª« 47 pZ ) `h} ª« W v
v R 5
¶ ä W v r~ « f ßà ] « f ¿ þ*
5lÛ3ªîDÍ jµ íö)%Ã)Ð§&W 8¿7
<,ª*&ÛóÍ

7Åb,Í vL3b:&bRS p<n bS< ºen#
Z&^`h¤rf2W# 5lxLW!
74]yz Ð2h
bS
P Z 7ler#"hDp<bG,ÝÒÍ vL3 H#Î

bp¡l4ÅbS#p %V# qOxÝ qOÑD`
= ó # Å b, Wh¤ j W! K # À È Ô, P¥f 3 bSÊ &

»vLR&J45ÍS0LbFGpW5erbS §[
k s R p<
Ô º Ô,bJP/só =ólSª)~4x1
eR&Wr5ÍS0LW<È5 Gh3= §&OS¶# È
´´<5¨Sª)~4Ø
ó # th & R 5 # Ø i rW!

7 Ð2h r`
7 v
P/=ó%4ÍS0L%rebS<,GÇ)R bS<,P/=
<ÈÔ º Ô,
/´ W ò% & % e rÈ ý v % Î 5

A # W & % v
NH`h¤#l DRL%r~NZS=. =.
(277)
89:;<=>?
CD@AB
¤J % 4 5 ¨ % r bS f2 W Z & bÙh¤ p¡ W e #
l vL D % n rN pê ßà e r5 P/ W R & % Î ´´<
bS Z&§PhD%#n
<ÐW P/R&%ÏbPhD%bJ#
er5W R&%Îrebv¦µ b,µ#4Èïl üe%

p<rW #~4O,nÝßL1»Ö bSn Ø3W =ó%
SlL
}%Ds
45<S¥3RerÈÔ,ÝßL1 ÈÔS Ø31%Î

âó X aLW ó%45U%r~5
ADW #%
vLler5Z,MNDW ól SaW )~HJO,`à½
SlLp<W 3~4<,Ýßp)
Z & W%¤ p< , ê ö & vè 4 5 U WS r~
3i Å, v3Ã)7¶¦lr5w ª° r %#P/
GvL#~r5Z%PuW ÐÃ)
Ã
.:( )O,À)p<ly&RÏ)O,À)p<5²
² vL)O,LÝ 3:
45µZÎLp<HJÈª&OÎLp<¡ ly&RÏ
RóO% 5)OÎLp<² µO,ÝßLPEt behD H%
Ò Pu Ö À ) p< Ò ¥ # x 3 Ò, lj L P¬ é p< à ^ & -
(278)
89:;<=>?
CD@AB
S²h&p<t4O,Ýß1l%45<Î îRl½<Î3`h¤
5lLp<#R
!S l45<SUòerS BpZ&U
øZ&MNDÁ2h `Phµ3%#
# 4 ¶ Z 7 e r y # yz y # Î 4 O, î r~

8,n7<!S Ø3p< ^,Í vL# h&=
.¨4QqOxKÝ qO,Æ-
7lerb,#Îr
qO,zxé+
$!e%ÏS Z&^`h¤WÌ4¯îµ)o Shyz

W%¤eµ½bS< RL%#n 0îÄD yz#4È
D ¡ ü 5 ; X ) 1 ü L % l 4 ªî D , W%¤ re 5 X ) ,
<5<,væ
r~5D{#W%¤L%OÍt45{ÐZ&%
7
ºnl4µ 5 3P¥fp¡4NLWS
X!S AW &%3~4n4 k \]1 ^L%
pê ßà p< W l 4 fm _e L bRS p¡ rÍ n¹
ä
Í)ÊÄåR |pR 5Ðe:^_e È
©
#¤3 ¦§¨ª«7rp<:pÄ
(279)
89:;<=>?
CD@AB
p `±3ªîDW:ôõö 5p°µ
pZ&
ô ¨ §¨ `±#J4 SLznÞ××êÚð [}t§&bÓW
0EL0O,lÓO
Ã ۖ ‫ﻮرﻫﻢ‬ ‫رﺑﻬﻢ َ ُﳍﻢ أ َ ْﺟ ُ ُ ﻧ‬

ْ ُ ُ ُ ‫ﺮﻫﻢ َو‬
ْ ُ َ َ ُّ ‫ َواﻟ‬ÂÆ%
َ ِ ‫ﺸﻬﺪاء‬
ْ ْ ِ ِّ َ ‫ﻋﻨﺪ‬
Ï 7¥ r5 R ) W / ) W _ & W È $ ¤-.
8nö\
pZ&b]WS ·#W±
E é R L b] WS 0 · # ~, 4 5 ¹

Ã µ
W± } D bRS & bI t bu¨ A *+ l U 4 Í Ò,
l 4 È F 3 Í Ñ s 5 , ) Pr K ª* & W}®

Ë ¥ 3 | b$ rbQ rb§ k ò l 4 µ Ýß # b$
W L fà t l 4 µ 5 éÇ =ù réÇ D
fm1t=ù3ªîDp< fmpÊ#Ýut rb:
) W # È 7 l e rÈ v¦ = ó O ~ 3 # W

3X&ÍrbS
(280)
89:;<=>?
CD@AB
½ Z&GÇ&p<óì!#W±4PhDvL#R

Ýöè3¸%45US Y:ÇLDp<l#£
k RHJ5vS
;
Y: Ç L Z & W± Z ó rW}® °ö & d lÒ} x 3
Ã ) b§¨ ò P D ~ 4 A ) & O} R 4 È ³, D ö Ñ
· $ h &p<4.Rª* & Rr5 ,ÖÀ &3r857
qbSvµ
ó # W± Ñ ÅS 3 # bL. =. ÅÒ & p< t 4 5 4. l µ

LW}® W±&btÄ*+l4ÈÔ PhRLb]WS
3PGé+
N
k k _ár
ÒOa
&
}CÖnr0 L
}CÖnrñ#þÖenO~¤

Ã ä vL R h 3 W & y Í e rD
D Ý z
50Æ O°|3¥qO,Ý}Z«
Dak k _Ý Ñ4bS;

äL%# ´]7
©
k ¦§¨ª« 7 #¤ 7 ó O, ³ P¬ 3 = ó r S Ô, f
D @
Èpêßàl Dö&W®ýr #P
©
ª* & b5& ü L8¦§¨ª« 77 3 l 4 È F 3 Í Ñ
hÊ lj W}® W± } L
n A ) R l 4 µ , Ã)
,
(281)
89:;<=>?
CD@AB
ِ َّ ‫ﻓﻤﻦ َذا‬ ُ ُ ْ ُ َ ‫ ِإن‬ÂÆ%

‫اﻟﺬي‬ َ َ ‫ﳜﺬﻟﻜﻢ‬ ِ َ َ K‫ا‬ ‫ﻳﻨﺼ‬
ْ ُ ْ ُ ْ َ ‫وإن‬
ِ َ ‫ﻟﻜﻢ‬
ْ ۖ ُ َ ‫ﻏﺎﻟﺐ‬
َ َ ‫ﻓﻼ‬ ُ َّ ‫ﺮﻛﻢ‬
Ã‫ﻮن‬ َ ُ ‫اﳌﺆ‬
‫ﻮﻛﻞ ْ ْ ِﻣﻨ‬ ِ ۗ ِ ْ ‫ﻳﻨﺼُﺮ ُﻛﻢ ِّﻣﻦ َﺑ‬
َ ‫ َو َﻋ َ َّ ِ ﻓﻠﻴﺘ‬u‫ﻌﺪ‬
ُ ِ ّ َ َ َ ْ َ K‫ا‬ ُ َ
lÎ Ñ%CvLÑe,¾
ZÍÎ¤-.
Ð Í L bG W <, ¾
Z t 5 WL § & R e v¦
8nåúWÝ%Ï 7 ¥a" È
vH)%
k ôõö
W:ô@
p´
LbFG&b?^l » bGO,ül D3&!#p´
4 Ø ù 3 £ R & bRS &
}5 ô R 7Z & æ
# ªî & b WS rA Å L } D bRS O @ A
U
5P ¶\©7¸%D~4Ò£LbFGO 8
}5ô7%er|%
bS ,÷LáR&P:W ó#
!D3bFGO
}5ô#bR&AbWS
ÒO%0£#V
Òv¦LP¬KOÑ S|ÝeL=óÑr5ÍS0 ´FG7

,W OÑD¾
ZxO87Rer|{3P<8=&7Ñ
5Y Z&bàý Ý O rª«P¬eOr5Z&ÙP¬4
(282)
89:;<=>?
CD@AB
6)4ÔS7Ñ US¢3íR0 ZSÊ

WóOÆfh% Z{45S lZ&b}W
Zr6 Z
Ô, Pì D M t 4 rÅ pO Å , è^ 6 µ È é
s
O 6 4 µ Ph% Z Ý Z 3 í R 0

<5 , è^3 î î l 5" Lb] Z
b b v Z Ï S ÔÙ :) 3 b D íÅ} S rÔ" Ñ 0

´´<ÈÔbL ÈÔ!C#G% È Só#
} &W% S

DD 5ùµ@v ´FG
O0@µl4v¦² µZ&be er£ "&@ÑÎre|
é ¹bv b°ÓØµ X °!
bâã
k #Ó È µrªîDbv1
r~
<ÈÂv 31übâã
k #Ó4S$!0 ´FG
nØ ly&RR&WHJ5Ò 3bGh&óObe
µ)D MN4ÈbNDbGh&be leµD

ÅSnxO%D¸ Ì4
Sfð <DcHJ5:ºÒ) O8be 7W
(283)
89:;<=>?
CD@AB
@#l D5SGHð <D@R
@#l DP¬}r5
DbGh }K G 5er³ zÅhLbv1ö&WÑÎre

È3bGh&be µHJG bN
< <vL#Ñ0
S»µ
e&bFGr#Ó3&µO8
}5ô7%
3ÆG rÊ| r°!·R½&V

§
5Òñ3+KOb+4ZR
4 5 Z & bFG W £ µ ) % Î , Ö 8

}5 ô 7 % r
w!jbL.Ífa] Å `DJ
Û7erMKµ
·%¸%Î <qw0Z ·¸%5re
<qO,h3ª
‫واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋ رﺳﻮل اﷲوﻋ آﻟ وﺻﺤﺒ اﲨﻌﲔ۔‬
(284)
89:;<=>?
CD@AB

Website: http://www.muwahideen.co.nr
Email: help@tawhed.webege.com
(285)
89:;<=>?

Naye Saleebi Jang Ki Haqeeqat PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Naye Saleebi Jang Ki Haqeeqat PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Free Islamic Books :www.iqbalkalmati.blogspot.

ßà á L Éu â & W  5 ã ä _ &  & fg

ä  ì y&, 8ë ¥ µ O  

+; Dbe ÞDPZ^_¨&8b] )7P\W A

) á ò 3 Wâ &8PZ^

fg ä & Wâ &8|S }C y × z 3 ~ 8v7 ) ¾ D I7 ã

) PZñ 0 l,

ûDbe 2ür50jýL0 pLþ0#.BD¥ nú

! "!#$% 

pZ& 8õöe7W}k&W 

.  =.  D `h¤  

" G% x#l DLbuêóíÅ}

 3RîÄDORev% &~M4pZ&R 

R PuDR 

D R W

3ûDg¿ÝÞ&}t&E&b be D Itu#d+

L #fRó&,¾8Dbn7#^, t ,ÝÀ3bL bsh r

Ý3ä & u&r%

Öµ 5y©³#be´ ÝrW!DbRS4NIW!µLi 

° ´v|r: 8pH7l·ç#ß&b] )W4 µvL5¶

¼y©DE &be bb v|& I4È»#t&RÑ

À| GGl·ç#b] )¹OS} &#@+4È$Ñ

, ¤µÂ&KòxÖ3#P:Ã^¸ Ä²h ·Î 

ELbFG8l·ç7pH&W _&O,°<ÊËö& IKL

m!x_&bRSeX nÌLbe brb v|&bRS IÎ~

ÑOR ê~,UÒ} êRxÑ,UÒ}Ñt¤-.

45m!_&bRS#P ÞRO,eÕ IWSK

&W#P ÞDO,nÝÞLbe b& I45èl>µ

O,¾D Ià ^&  ÒÒWh}@W GG ÇçµÎK

rá4X! GGl·ç#v )D îRl !þP ¶DOÓ

Ç ç  O!   # P¯ ÷ Í R Ò Y Z [  4 5 Ñ ø vL

RÑeÅSßà US ßàt)bRS #bGO+jx þL

H sÐ Iª«bÍÒ nÌLª#J45W C þ

ZLbÜy&b°45  D¥þ ¤3#ª

‫ﻣﺆﻣﻨﺎت َّﻟﻢ َﺗ ْﻌ َ ُﻠﻤ ُ َ ﺗﻄﺌ‬ ‫رﺟﺎل ُّ ْ ِﻣﻨ‬ َ ْ َ ‫﴿ َوﻟ‬

 Ñ Ì ÔS n tu P  + u  8# 7 Î ¤-.

#  K O  Ì  s5 l #  t e7 u l  , û

)ª*&b e3O,p ¼LX&Æ%:hl LþOP

t 4 q bS x GG  # W H: Å 4 # } L 5 % e  6 Í

Z, )R7e8m!b¢ )µ3lÁ9H4È:W!ÑÏ

# W)  & R 4 î R È  ò D R8_¨ c ;d7`+ ab

r Ýr W!r L r =7 K PÒ ¶ µ e S

l e 5 tu }t ) W R & R e È D O WS Ö b¢ ) µ Î 4 é R

e7b] ) W t  0 K ) Oh  D

R l5 <S x 3 m Pn D r á  )8W^ lö 7li õ ] R 87

R&OS¢tÈ5 ,UÅ)8PZ^70~JGGµx 

3#W Èþ#bPW fgÏnxhep)U }%

 #  # znÞnÞÈ _ bÒ| 8D î î7 x  bu) ÐÇ 4 ]

*+  W}®  §  ¨ & T &8f(7WX YZ ¥ µ 4 5 Ò ÒR

h¯_}3Ýö½3¸%7 Dö) 8W^7liR4È»Ñ

x² ù3i3#JÈ8±%7¡ ¯éR°ö&³<P 

^¶)RÈ(lt  !·°ö&°hW³<P  ² µ

¼L » D W}® ³< P  S ÔS& b½ ´ W 4 ¾ ^ 

b] )W¹OS#@+45xµò#W50Ob­,^)0~J 8Þ7

4 5 ÑS º 5  p8  & bGÞ I :h l L7li µ 4 È » Ñ

: OS n f i # M 3 ~ þñ  K x¤ º % [ Ù *+¥ î 

O,R Æ ö&@+P3ä45µPhDRÀ

Çe Î Å ! 0 ¦ )O, Çe 3 R 5 ¬+ l S }  µ x 3 Ö ~

p¡ ó O 3  È |S GH ZS J à% & ~ 4 @ A µ

uM  Oû L

&XHR5GaR 5 ¤@j¤XH)4,Æ

R7 4  G vL # R e !S û # = ;< Ö 6 U¤

0  L bI & R  @+ # J f/ )

ßà á L Éu â & W 5 ã ä _ & & fg

ä ì y&, 8ë ¥ µ O

+; Dbe ÞDPZ^_¨&8b] )7P\W A

) á ò 3 Wâ &8PZ^

fg ä & Wâ &8|S }C y × z 3 ~ 8v7 ) ¾ D I7 ã

) PZñ 0 l,

ûDbe 2ür50jýL0 pLþ0#.BD¥ nú

! "!#$%

pZ& 8õöe7W}k&W

. =. D `h¤

" G% x#l DLbuêóíÅ}

3RîÄDORev% &~M4pZ&R

R PuDR

D R W

3ûDg¿ÝÞ&}t&E&b be D Itu#d+

L #fRó&,¾8Dbn7#^, t ,ÝÀ3bL bsh r

Ý3ä & u&r%

Öµ 5y©³#be´ ÝrW!DbRS4NIW!µLi

° ´v|r: 8pH7l·ç#ß&b] )W4 µvL5¶

¼y©DE &be bb v|& I4È»#t&RÑ

À| GGl·ç#b] )¹OS} &#@+4È$Ñ

, ¤µÂ&KòxÖ3#P:Ã^¸ Ä²h ·Î

ELbFG8l·ç7pH&W _&O,°<ÊËö& IKL

m!x_&bRSeX nÌLbe brb v|&bRS IÎ~

ÑOR ê~,UÒ} êRxÑ,UÒ}Ñt¤-.

45m!_&bRS#P ÞRO,eÕ IWSK

&W#P ÞDO,nÝÞLbe b& I45èl>µ

O,¾D Ià ^& ÒÒWh}@W GG ÇçµÎK

rá4X! GGl·ç#v )D îRl !þP ¶DOÓ

Ç ç O! # P¯ ÷ Í R Ò Y Z [ 4 5 Ñ ø vL

RÑeÅSßà US ßàt)bRS #bGO+jx þL

H sÐ Iª«bÍÒ nÌLª#J45W C þ

ZLbÜy&b°45 D¥þ¤3#ª

Ñ Ì ÔS n tu P + u 8# 7 Î ¤-.

# K O Ì s5 l # t e7 u l , û

)ª*&b e3O,p ¼LX&Æ%:hl LþOP

t 4 q bS x GG # W H: Å 4 # } L 5 % e 6 Í

Z, )R7e8m!b¢ )µ3lÁ9H4È:W!ÑÏ

# W) & R 4 î R È ò D R8_¨ c ;d7`+ ab

r Ýr W!r L r =7 K PÒ ¶ µ e S

l e 5 tu }t ) W R & R e È D O WS Ö b¢ ) µ Î 4 é R

e7b] ) W t 0 K ) Oh D

R l5 <S x 3 m Pn D r á )8W^ lö 7li õ ] R 87

R&OS¢tÈ5 ,UÅ)8PZ^70~JGGµx

3#W Èþ#bPW fgÏnxhep)U }%

# # znÞnÞÈ _ bÒ|8D î î7 x bu) ÐÇ 4 ]

*+ W}® § ¨ & T &8f(7WX YZ ¥ µ 4 5 Ò ÒR

h¯_}3Ýö½3¸%7 Dö) 8W^7liR4È»Ñ

x² ù3i3#JÈ8±%7¡ ¯éR°ö&³<P

^¶)RÈ(lt !·°ö&°hW³<P ² µ

¼L » D W}® ³< P S ÔS& b½ ´ W 4 ¾ ^

b] )W¹OS#@+45xµò#W50Ob,^)0~J 8Þ7

4 5 ÑS º 5 p8 & bGÞ I :h l L7li µ 4 È » Ñ

: OS n f i # M 3 ~ þñ K x¤ º % [ Ù *+¥ î

O,R Æ ö&@+P3ä45µPhDRÀ

Çe Î Å ! 0 ¦ )O, Çe 3 R 5 ¬+ l S } µ x 3 Ö ~

p¡ ó O 3 È |S GH ZS J à% & ~ 4 @ A µ

uM Oû L

&XHR5GaR 5 ¤@j¤XH)4,Æ

R7 4 G vL # R e !S û # = ;< Ö 6 U¤

0 L bI & R @+ # J f/ )

D bà W 4 ! Ò[ L bRS # J f/ )

l ¶¤ 3 p & ¢Ì 4< X!S n W± _

LjØ&W¾%K º##@R3Ýól45UWS 8ö7

D 3 Ý ó ÀS D `o 3 pH # t nn

x be 3 R 5 U Z, rj # l D b H~

î Z, x 3à ^ & R e !þ P ¶ D Ýu &8bt7

& L} e7 v Sh > vL D ªu e , e 6 U

D bFG þ¾ Ý

‫واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋ رﺳﻮل اﻟﻠ وﻋ آﻟ وﺻﺤﺒ اﲨﻌﲔ۔‬

‫‪h 3 W GG t 4 , # } O bFG W 0 ¤-.‬‬

‫‪È : ú h 3 W GG t 4 , 5 # } l 0 ¤-.‬‬

‫ <‪Í, Ì4P^=ù3#wDS‬‬

Ç5p¡&% :D% S<[ =ù%

& æ µ _ & o ½ W 5 v%Ðj t # @+ l Ò ]

ÏÝñÏÐ;ZÌÍÎÏ³A!`} Ë -+++O@+ 8#@R7

rSÝñÖ+L)J×/Ø&Ù 4µP Þ=.tx3R

R 5 Ð 3 Ýöö t 4 v )

L S Ô, µÂ 5 +N pR + pZ ) ~ 5

45L ÝÛ8}*+ö