‘.

*hifi fr
¿f “ат/ад :if
 .10. L..VRENT11 MosHEMn

H I S Т О RIA

Т А R Т А R GRVM
ECCLESIASTICA.'

ADIEC'I'A EST

TARTARIAE ASIATICAE
SECVNDVM RECENTIORES GEOGRAPHOS
1N MAPPA вцшвАтю.

и Е x. м s ТА n I,
АРУ!) ЕШЕШСУМ CHRISTIANVM WEYGAND.
и nec xxxxn
 „l

Ä\
Bayeńsche

Г
экватььаыютек
München ì
 cuiusin fronte pofìtum ей, сот
mendavit, cum mulrís effet aliis negotìis impedi
tus, cuidam сх auditoribus fuis, qui prac ceterís id
pracßare робе vi"cb_atur, ut totum hoc argumen
шт fèdulo pertraóìarct, Auóìor exfìicir. Fuif is
* Her»

|
Негтаппш Chri/fianza Paul/èn, G!::.’:ßsd,'e-He.{f4­
tm, luvenìs doëtifîìmus, чист et lpiì: fcmper аист,
et quilibet ingeniorum ас doétrinae aeíìimatorcs
elogio dignum iudicabunt. Hic ita Verfatus in tra
dito БЫ negotio Àcit, Duce praefcrtim et facem
pracferente M ознвм 1 o , qui et matcrîam ipíî о
mném fuggeñî: ct librorum fecit copiam, ipfum
quoque fcripturae genus multis in locis mollius fc
cit ct quuifìtius, ut non illußri folum luliae opus `
fuum ipfc, cum Diffcrtationis loco illud defende
тес, infîgnitcr commendarct» Verum nos quoquc
veriti haud fimus magnum vnomcin libro huic prac

figcre, qui, fi minus alias ob caufas, idcirco faltcm

honorem húnc pof'cere vidcbatur, quod ареной,
u: aium, Hc denominado.

*ik* *ak* *ik*

 CAPI/T I.
FATA REI CHRISTIANAE 1N
TARTARIA ANTE ZINGIS
CHANVM.

ç. 1.
inquirentibus nobis panca dc iplìus qui;
vocis Tartararum ratione ct vfu prac~
1v monenda Шт. Hodie quidem Таг
tarorum, feu vri ab aliis vocantur,
Tat/fromm nomen iuño amplio
в‘ rem poteñatem haber. Pro ric il~
i lud vnam tantum tribum щитов:
ßue vnam gentem ex multis illis,
quàc nunc eo nomine inlïgniuntur , quae (а) quídcm
tribus partim in ora ñuminis Ianil'eae (b), param Clim
Tûïî. A um
(а) Anv LG Asl нит: Gemakgíquc du Tatar: P. II. C. 1X. pag.
|03.l.ugd. 1726. 3. ' _ _ .
(Ъ) lta magnus ille fluuius а Ruthcnu vocatur. qu: circa gradum 45.'
latitudinìs orient, clariûîma vnda xnanans,ín mare, quod glaciale
vocant, influir. '
' чог) 2 C20»
iam ( с') verfus habirauir. Tradunt nimirum Tartari ,(d)
IAPHBTEM ñlium reliquiú'e nomine TvRK, cui princi
patum et imperium in fratres tradiderit, ec ab hoc vniuer
Нит gentem [uam dcícendere. Er hinc си, quod omnes
ct olim Turcae vocari fum, coque nomine ad hodicrnum
vsque dicm a reliquis populis fcfe diûinguerc íblenr. In
ter TvRKl pofìcros AL ANZA Chan (е), [i tides Тахта
rorum íèriptoribus ей habenda, duos reliquit ñlios TA
TAR er MVNGL, duarum illarum celebrium tribuum
conditorcs , quae fub Tarrarorum er Mungalorum feu
Mongalarum nomine погас fum. Hodie vero notio no ._Q-_ .

mims Tartarorum mulro parer larius: nos cnim eo omnes

illos populos deiignamus, qui a Graccis Scyrhac olim чо—
cati fum. ua ratione faëìum fir, vt nomen Tartaronnn,
quod vni tri ui proprium ей, ad totam ancorum gcn
ист сгапз1ашт fuerir, pax-umÄ liquer. PRTR. mzARvs
(f) inde id eucniñ'e coniícir, quia szxs-cHAst,
qui vniucríàm Гсге Scyrhiam БЫ Í'ubiecir, cx tribu Tarta
rOrum fuir. Alii (g) id Ncßorianis cfïe tribucndum [bibi-ï
can-ß
(с) De regionîs cHA'rAiAE Е KITAY (itu, valde olim dîfputá­
runt eruditi. Alii еаш extra (Éliínam quacñuenmt, vid. ANDI.
Mv цвм Dì/qui/in. d: Cbataia Веги]. 1571. 4. alii cam pro раг—
te Chinae boreali hnbuerunt. Квас hos iudicaffe probauit мс.
TntGAv'rlvs de cbrzßx'amz expedition: арак! Simar L. »IV. C.
III. p. ggf conf. н и в 2 шт Biblioth. Orient. Supplvm. p. ‚ору.
яте КЬотп. los. sm. As se MANI Bibl. 0r. Clem. Vat. T.IÍI.
' P. II. C. IX.§ V1.1?. DIV. Í. vbi ofìendit, Chinaln diñinéìam fu
ìfe in (Íhinam borealem et meridionalem, illam Cbataidm, banc
vero Мину бис Ma/ìnam ст: vocatam.
(d) Стел]. Р. 1. С. П. IП.р. 19. Í.'
(e) Vocem CHAN vel KAN folitum Tartarorum effe пилит,
quem omnibus principibus tribuunt, nemo ignorar.
(f) Hi/Ior. Per. Perfícar. L. VIII.p. эф. ed. Francfjiiämjàl.
(я) Hiß._Gm¢al. _P. II, С. IX.р. 103.1.' not, Ь,
 0! > 3 С ë»
cantur`, quos maxima parte Tartarorum proprie: Нс (Идо
rum ad religioncm Chriñianam adduůa, quo magis faci@
nora lua praedicanent, Tartaris potentiam,regna atque o
pes tribuilîe putant, quibus numquam gauifi Punt: hinc
nomen Tartarorum щите faäum, Mungalorum vcro, ad `
quos quippe Neůoriani non acccfi'crant, quosue ignora
bant, obl'curatum effe. Hacc fcntentia etIì certis confir
mari non potcß argumentis, fpeciem tamen nonnullam
prae [e Бег: vcritatis. Nos quidcm in pracfcnti commen
ratione hodiernum Íèqucntes víum, loquendi fcribendi ue
arbitrum et magiûrum, Tartarorum nomine omnes il os
populos dcñgnamus, qui intra et extra Imaum (ìue Cauca
fum montcm in Alia habitant, omncsque illas terras oc
upant, quae gradibus 75. et во. longitudinis, ac 138. et
/Í52. latitudinis feptemtrionalis continentur. Nam Tarta
rorum Europaeorum , qui Tauricam Chcrfonefum {ìue Qri
maea'm incolunt f ex iníiituto mentioncm haud facicmus.
llli enim non nili recentiori aetate cum Turcis liuc, Зага
cenis in hanc rcgioncm tranfierc.
t §. п.
Varie a variis Tartaria diuiditur. HAYTHONV s (a) Тата:
Tartaros in (èptcm diñinguit nationes,quas adpcllat |.Tar- "fm ¿'
taros, 2.Tangot, 3. Cunat, 4.1alair, 5. Sonich , 6. Monghi, ïîfgêfmfa
7.Tebeth.v1NceN'rivs vtroBELLovaansrs(b) '
et MARles sANv'rvs (с) quatuor tantum memo
тат, 1. Ickamon al, id ей magnos Mongalos, 2. Sumon
al, id
lgiqui ей aquatlcos
orientales Mongalos,
(d)_Tartariam in 3.quatuor
Mcrkit,partos
4.Mctrit. Re
diuidunt,l
- А 2 1.Сар
(а) Libro dc Танин: С. XVI. p. zo'. edit. A N n в. м vr. LE Ы.
(Ь) Зри Híßor. L. XXXI. ICJ/1 ll. ~
(с) Scrrct. Fidel. Crus. LIN. P. XIII. 01". р. 234, 1n мс. зонд
(d) Gввткт LA свои:
Ansi gcßir Dei perHi/ŕaìndc
Francor. Gmgbiz-Can L.I.C.I.p._f_., ~ n
 *2)4(30
l.Capfchak, 2.Zagathaiam, бис ТгапГохйапат vel Manaa
ralnaharam, 3. Caracataiam, 4. regionemMoglorum. Hodie
ée) ex tribus Tartari confiant populis, ex Tartaris proprie
с dióiis, Calmuccis et Mungalis, quorum ilii circa mare
Caíbium cominorantur, iñi medium magnae Tartariae
Ipatium occupant , hi ad Í`olem orientem et ad mare, quod
orientale vocant, viuunt. Наес licet generatim certa (int,
fines ramen ampliíiìmaeillius regionis ,quae то hodie ma
gnae Tartariae nomine deiìgnatur,quousque patcant, non
dum Íàtis conñat. Magnus Ruthenorum Imperator Petrus I.
nulli pepercit operae, vt populos in his tetris viuentes no
tiox'es redderet: nec omni fiudium eius (так: caruit, uod
шсоьм wr'rsnmr Тамада doccre poteûz( ) at
multa ramen adhuc cxpedienda reliant, antequam praedi
care Iiceat nobis, Тartaros et patriam Tartaroìum nobis
plane cognitam effe. De moribus eorum, viraeque ratione
vt quaedam addamus, vix neccfï'e ел. Nemo enim igno
rar, eos ex rapina cacdibusque viuere confùetos , nullis fe
re legibus contíneri, in campis cum familiis vagari, iem
per incompoiitos atque inordinatos tumultuantium more
ex equis pugnare, carne vefci equina, et laâe equarum pro
potu vti,et quae (um reliqua cuilibet Íatis nota. Hoc tamen
de iis Tartaris veiim intelligas , qui печи: Chinenßbus, ne
que Mahumedanis, [ed fuis fubieûi Chanis Íìue principi~
bus, his viucre moribus nondum дебете. Nonnulli enim
Chime maxime vicini, Mongali nimirum,`ex quibus Chi~
_ nen
(e) Vid. Relation de [agrumi: Талан: draf?? /ùr kr методик
originaux de: Зимой Pnfonm'trr т Sibtrl'c, in Recueil del/qld.
_ ge: au Nord. Един/Ё
(f) susana xAÉMn-‘an Итаку qfla mll.p.í7._/.`Dewr1'~
наш: mappa Tartariae eximia qui em, nee ramen en'oribus
omnibus vacua, vid. ю. си: мс 1 Biblinb. тифа: пня/т.
ар. ш. lpíìx cius Tartaria, Belgice confcripta,rarißìina ho
e .
 ieistas-i
nenlium подаем: Im eratores prodierunt, litis pacata vi
vum,ccrris legibus a иная limgagros eolunr. cer. Mon
galorum in primis viucndi rado, ex quo Chineniibus pa
тет, поп leuiter emendata et mutata си. llli etiam Tam
ri, qui Mahumedana facta fufèeperunt, morari magis Гит,
quam reliqui. oppida enim haben: et vrbcs, ferunt me
tumque et flebilibus in domiciliis viuunt. ceteri таю.
rum more vagantur adhuc.
g. III.
De primis Chriñianae religionis in Tartaria initiis ni- мнит
hil certi nobis confiar. Tradunt quidem haud pauci,(a) атта
maxime Pomiñcii, s. THoMAM Apoßolum non modo newly'
in Indian), fed in Chinam quoque rofeůum effe, et mm т
cHRrsTvM
facile ibi praedicalïc:
crcderemus кшсннъо quod
(Ь)É etemonßrari poiTct,r¿‘;""
vORTBLIO, qni ‘
' З Pfl'
(а) AN'ro N. n в Gov vl-:A in libro rariñimo [amada do Arabi:
ро de Goa L. I.C.I.cit. а. MATH. ver”. LA cnozn НМ. du
cbri/iianirme du Inder L. I. .gsi/Í meer. 'rmsAv'rrvs de
Chri/liana expeditione при Sina: L. I. 17.124. ATHAN. xm
cnsnvs China illu .Cap` II. 17.57. Cap. VII. [1.91. et in Pra
dromo Copra Cap. V. р. zoo’. P. DE пнмввв, lefuita, Let-v
tm афиши n carica/ê: du Mgßom’ :tra cru. Тот. XIX.
1.449. Conf. Auna. uvLLnr Hebdama: 9b „наймит Sini
sar. р. т. Lvn. LB сомтв Memoirn de la Chin: Тот. I I.
р. 140.
(b) Chin. ian/in Part. II. Cap. VII. р.yz. УМ: ex bífu ‚дудит.
iam mar-rath, inquît, videlicet ex Cabul, Сердитая, Tibet,
Mogul,(vbi s. THOMAS euangelium praedicañ'e diciturj facile
perfucccforn :Ii/copo: in ulterior" prouincia et regna шеи:
ad vltimum Тати-да: terminum мстит с шпат: :uangclium
терпуг-гроша; idfaru aperte dicit on тв и vs, qui regnum
Argon in vltima /eptmtn'onù angulo ton/h'mtum, Cbnyh'anorum
dicit a s. т н OMA ad)ídem сн n l п'х conuerßm : [Байта/Еде a
[кафтана fuit сет.
 ‘l ) б ( ab
primo iam poil CHRxsTvM natum (acculo etíam Tartaris
бис Scythis euangelium innotuiiie putant : nam Tartaria ex
alteral parte lndiae , ex altera Chinae contigua ей. Verum
iter s. THOMAB Sinicum omnibus cum Graecorum c:
Latinorum, tum ipiörum Chinenlìum teilimoniis deilítu
tum , et dudum idcirco а viris eruditis explofum eli. Ar
guments, quae adducit N1 с. TRIGAlevs (с) et alii
ex breuiario Cba/daeo cocldìae Arabicae, ex Antipbona
quadam eiusdem ecclciìae et ex fumma canonum Synode
lium,nimis fragilía fum. Et probant hanc fententiam, in
vitis licet multis Iciuitis, viri ex iplis Pontíñciis doñiiii
mi, e quibus'PHlLlPPvM tantum covPLETvM et
BstBrvM RENAvDo'rvM nominare lubet. llletam
etli refert,(d) imperatorem MIM-T1 circa annum LXIV.
рой natum Seruatorem , ошфопе /ômnii, quo oblata file
rat/Íßecie: virí gigantei , et memorem (МН а Cofgfìzcío pro-l
lati, in occidente гас/1111: Sonäïuf,quaeri {им/ё per [ilo: le
gato;­ регат lfgem ex шт; tamen addit, at mim idoli
Foe pejiifìra [еда сит metemp/jcbq/ì prob dolor {Нага eff.
Aducntum quoque s. тн o M AE in Chinam in tabula mo
лан/пае /ìm'me cbronologioa praetermittit. Hic diièrte
(e) hanc totam narrationem de itinere T HOMAE in Chi
nam vt fabuluíàm et incertam reiicit. Nec Indica s. тно
МАЕ peregrinatio , Indi licet minime dc ca dubitent, tam
certa eil, vt multi purant. Nam vt alias omittamus, quae
houd parum illi obiiant, rationes, а св oz lo, IAC.
ToLLlo, квммтото et aliis dudum adlaras, ISAAC.
DB BßavsoBRß (f) hand ita pridem rationibus maxi-_ ­
mx
(c) d: Cbri/i скрап! ирис! Sina: L. l. р. 124.
(d) Ad calcem Confuciifcu Sjentíae Жми/17.39.
(е) Remarqun/ùr lor ancienne: Катион: de: Inder n d: la Chim
. m.
(Е; Hifi. de Manic/Jie et du Mom'cbrifmc Tom. Í. Lil'. П- C41. I’. р,’
404. /î Conf. шиш. Gorman. ZKM-3.98.99.
 «e > 7 < ë» o q
mi ponderis effecir. Indiam , in uam vetercs s. тис: ‘
MAM profeâum eß'e dicunt, Per am effe. Hace ramen
omnia non obûant, quo minus mature Chriñianam- reli
gioncm ad Chinas, Sercs,Tartaros perueniñ'e credamus.
Nam Gracci aeque ac Syri (гадит (g), Hyrcanis,Baóh'is et
Margís euangelium а THoMA Apoßolo, Gelis vero virra
Hyrcanum mare vsque ad Gog er Magog ab A'GHAEo
ADAE! difcipulo adnunciatum fuiffe. Adfîrmac quoque
soPHRovas,(h) дивным Аропо1ит поп tantum
Scythis, fed et Sogdianis сс Sacis praedicaffe. Quaeñquis
robe perpendit, facile БЫ perfuadebic, etíam populos il-y
os, qui рейса Tarrari fum vocari, haud ira muito рой
adfcenfum Seruaroris noßri doíìrínam ipiìus fufcepiffe.
Accedit, quod ex Syriacis monumenris (i) euinci poteß, in
Chorafàna et Mausralnahara prouinciis religionem Chri~
Шалаш initio ßeculi IV. Horuifì'e. Adfunt infuper varia a
viris eruditis collcéìa argumenta, eX quibus efîìcitur,ñdem
Chriñianam edi non ab ipfo THOMA Apoñolo, ramen а
primis Chriñianorum doâoribus in Chinam effe inucůam.
A RNoBlvs (k), qui Íâeculo Ш. Horuit, difèrte Seres in
ter populos referr, qui Chriñianam religionem rcceperunr, ‘
Seres ищет non alios effe quam Chinenfès, hodie а nemi
ne
(g) io s. am. A s_s в м A ш Bül.0_rimt. TJH. P. Il. C. I. p3. 16.17.
zo. zy. et C. IX. §. I. p. 42;.
‘ (Ь) l): viti: npoßolorum Append. Y. ad их: к o s. Catal. Script. ch
cle/fpzz4. edit. размен.
(i) хоз. им. Assis мычи vbi fuprap.420’.
(k) ls Libro ll. adufr/ù: gmt“, Vinum, inqnit, ub осад: poßtu;
ct inaudita Ша vir wrum ‚ ш! qua: ab ip/a (chs'ro) feb/1t
alam, wl ab :iu: pracconibur celebrabatur in orbe loto.' и
fubdídit appm'tionum/lammar, et ad vniur тантал: a m
fum una coru'urrere gente; et popular/hit, :t moribuf di mil
h'mar Natâma. Enumerari mim фиг, atquc in v/ùm сот
putationù venir: ca, quae in l 'a деда ßmt, ерш! SERAS,
Par/ar и Мига: cet. p. 5o.
.l
 «HH»
ne'in dubium vocatur. (I) naanxzsvs sonENsxs in
{хоте сапопит (ш): Herìae, inquit, et Samarkandae :L
[пае Metropolitano: maui: s ALI BA z день Catbalicur.
Aìunt vero quidam, AC HAB VM et si LAM {Ног con/litu
íg. A с н A B v s (n) orthodoxis Chaldaeis Archiepifcopus
eleucienlîs praefuit ab anno Chriñi Ccccxr. ad CCCCXV.
leAs vero fuit patriarcha Ncßorianorum ab anno вш.
ad nxx. sALIBAzAcHA autem codem muucre inñru
¿ius fuit anno nccxlv. ad Dccxxvm. сыщик Sinac Me'
tropolitam crcauerit, certum ей, Sinenles longe ante sA
LIBAzAcHAB tempora ad с Hms'rvM effe conuerfos:
ui сайт Metropolitanus illis praeñci potuiil'et, nili Chri
aiaua religio apud eos longe lathue creuiii'et, et Complu
rcs eos epifcopi gubernail'cnt? id quod brcui temporis
fpatio ñeri hand otuit. Aliud porro argumentum cx no
titia defumi otc fedium Metropolitanarum , Patriarchae
Ncßoriano ubieéìarum , quam cx AM Ro refer: A ss в
MAst, (о) in qua Metropolita Sinarum cum Indico
coniungitur. Se uitur hinc, Í'cdem Metropolitanam circa
idem tempus iuC ina сне inñitutam, quo in India; mur
[a enim primatur/èdium {тет/ё, dicit в в в D 1 в s v s s о
BEN s ls exprciïìs verbis (р), ex prioritatc temporum deliz
mitur , quibu: гагат/индивид Patriarcbae vixerunt. An
tiquitatem vero Chrißianismi in India probar L A с R o zu
(q) argumentis non contcmnendis. Euincunt denique Ie
ihitae
(i) Vid снк | s'r. св ы. A Rxl'Nm'tia orbir сайги! T. Il. Lib. III»
cap. xxW. 5.a. mp. wf
(rn) Part. VIII.C.XF. cit. ab AsssMANo T.III.P.II. C. IX. §. VI.
р. nxxr. ß
(п) los. sm. AsssuANiBibLOr.'ITIII.P.Lp.oî4.6102
(озатмит".
Biblioth. онт. Тот.Н.СаР.хш. P .4;& f. vitL APpспай):
l

(р\ cit. ab Assam/mo TomJIl. P. l. 1,340’.

(q) Hißoire du Cbrißianitme aux Ind” Lib.I.p.44./.
 ‚ ч ) 9 ( гс
fuitaè et alii antiquiratem religionis Chrißianae in China et
iam ex numis antiquis repartis, (r) nec non ex feéia Xe
kiao ñue crucis.(s) Ex omnibus hisce teñimoniis liquido
adparet, Iàlurarem CHRIST: doéìrinam primis Chriñia
norum temporibus in China elfe adnunciatam. Quodiì au
tem ipfà China euangelii luce tam cito ей collufirata,quid­
ni etiam Tartaria, cuius nonnullae prouinciae ipiì Syriae
iunt comermxnae?
§. IV.
Aliud maioris momenti de Chrifiianae religionis in Manu
iis regnis propagatione argumentum nobis exhiber celebre тушит
illud monumentum Syro-Sinicum, quod fuperioris faecu- SWW"
li anno XXV. in vrbe sr NG AN Fv prouinciae хны sx
capite in China erutum eß. Primus hoc roduxit
AT HAN. KIRCHERVS in Prodromo Copto et 1n China
illu/Irma , (a) quem fècuti func A N DR. м v L L в R v s,(b)
BstB. RENAvDoTvs,(c) los. siM. AssBMANi(d)
et alii,qui illud variis obíeruationibus illuíirarunt. Vehe
mens inter viros eruditos fuit pugna, quae hodie nondum
ceITauit, quid de hoc monumento effet iudicandum? aliis
(e) illud pro vero et genuino antiůiuitatis monumento ha
benti
(r) Vid.Praefl ad Lettrcr cdif. et cur. Тот. XVII?. XIV.
(s) Vid. дыша. MvLcBRvs de (.bataia 17.58.
(а) Part. I. tot.
(b) Libro de> Monumento Sinico Вето]. 1672. 4. u
(с) Ancimn. Relation: de: Iride: et de I_a ijne р.234. ijle Anna..
м v L L в a v м ‚ tamquam linguae Simcae igual-um , varns 1n locis
caßigauit: eodem vitio notatus a PRI-:MARE Iefuita in Lettr.
:dif et cur. T.XlX.p. 4zof
(d) Bibl. Orient. Clem. Vat. Тот. III. PartJILap. IX. _6. VII. pag.
s3 8f
(e) V.e. кипении, Mvrraxvs, ‚ввыпвотп. мнив
Nva cet.
 \

4!) по ( a*
benribus, aliis (f) veró Iefuicas, quos vocant,accuíamibus,
quaii ipli hoc monumemum aniiïcnt, atq'ie orbi erudito
imponere aulì' fuiffent. Noiirum iam non cil, litem banc
eruditorurn componere, omnia ас lingula, quae in vrram
que partem di|`purata fum, ad ехаш iudicii rrurinam exa
minare, et a quibus partibus veritas Пес, diiudicare. In
terim iis nos adiungere non veremur, qui Romanam ec
clelì m er iòcieiarcm illam, quae a пазу vocari voluit ,
omni fraude abfoluum, et monumentum hoc pro egregio
nique preiiofo veruiiatis cimelio habcm. Ne quid сайт de
virorum eruditorum argumenris dicainus, quibus (idem
monumenti huius labefac'iare Падет, quacque ita baud
сошрагаса Гит, vt nihil ad illa regeri quear: fines certe,
quo's ibdales ordinis iEsv [ibi vel proponere poruerunr,
vel inrendiñ'e dicuntur, eiusmodi fraude nullo modo рощ
шешпс obtincri. Etcnim vel doéirinam Romanae eccle
{iac eos confirmare voluiiïe neceife eli, vel eriam antiqui
tatem Chriflianae religionis in China probare. Prius ne~
m0 facile вы perfuaidebic, quum doûrina Neflorianorum
potius, quam Larinorum,in monumemo Sinico propona
tur, id quod neque ipfi Pontificii difîizenrur. Neque po- .
{lerius credibile cil: Chinenfes enim quidquid ante mille
et quod excurrir annos euenir, ad reccniiora tempora re
ferunt, ita vt religionem Chriñianam , eriamli illam Пасси
lo VII. maioribus adnunciatam effe credant, ramen pro
antiqua doéirina minime habeanr. Referr quidem LVD.
LB сомтв, (g) praecipuam Imperatoris Chineniium
obieäionem, qua Chrifiianam religionem adgreiïus fir,
cam Гите, quare illa non prius Chineniibus [it adnunciara:
\ . verum

(f) Quod fecit GEORG. Honuxvs Origin. American LIV. CX17.

тявогн. snzxsuvs de и litter. Sinzn/. Sui/X. р. 160. et
MATH. vziss. LA cßozn Hiß. цианида Indul..l.p4z.
(g) Мамой. d: la СМИ: Tom.II. р. до]:
 «e ) п c ao
'\
\
verum non folum ante inuentum eli et in lucem` годна
aum hoc monumentum, quam eiusmodi obieaioni us le
gati Romanenlîum ram ab Imperatore peterentur; led alia
quoque fodalibus ordinis IEsv adfucrunt argumenta, qui~
bus contrarium ~euincerent, et nomen 1Esv CHRIST!
iam olim Chinenlìbus innotuiirc demonßrarcnt, quorum
praecipua §. antecedente Ш. adduximus. Non tam cor
rupti omnes` iefuitae funt im ofiores, vt nihil veri, nihil
iolidi, nihil pie meditati et uceri ab illis proñcilci queat,
quemadmodum aduerlarii eorum maximam partem nobis
perfuadere conantur. Neque igitur haec concludendi ra
tio [àtis ell folida et accurata: hoc monumentum a Ieluitis
eil produdumy ergo efl fuppoiitum Etiam in hac lite
viri alias-doäifiìmi non carent partium ßudio, quod in
omni doetrinae genere, cumprimis vero in rerum gena
rum narratione maxima incommoda et incredibiles erro
rcs producerc folet. Confcriptum eli hoc monumentum
(h) partim in lingua Sinica, partim in Syriaca. In parte
Sinica primum ipfa dodrina exponitur, quae nus oñendit,
Nefiorianos Гите, qui cam praedicarunt: narratur deindc, _
quomodo euangelium in Chinam fuerit translatumroLo
PvEN (quod nomen AssßMAst a Syriaco :ARAL
LAHA deducir) anno CHR. >DCXXXVI.euangelium ex Sy
. ria in Chinam inuexit, quod ibi floruit vsque ad ann.
DCCLXXXI. quo monumentum hocce lapideum fuit еге
аит, In parte altera парады, qëae Syriace eil conligna
f z ta,
(Ь) Ha'ec vt clarius intellìgnntpr, ipfum monumentum in Appcn
dice noftra N. lll. dtzforibemusp vti ab А т н. к l к c н в R o,
выпи. мпыгко et AsseMANo locis citatis cxpolitum eff.
Multo quidem accuratius illud in lucem edere in animo habuit
vir rerum Sinicarum peritiillmus THEOPHI Lvs sxGEPR xnvs
в Av Envs ( nam multis adhuc, quod omnes fatentur, fcatet
mendis) verum praemaxura eum mora orbi erudito prob dolot!
eripuit. .
 сое ) iz ( ао
ta, continentur primum nomina LXX. praeconum cuan
elii, qui Chrißianam Едет in China adnunciarunt, de
ñgnantur delude auólores ereâi lapidis tempusque. Qia
lis haec religio Chrilliana гнет, quae in Chinenlìum re
gno Horuit, facile ex спаяв adparet. Qium enim de Polis
Neflorianis conllet, quod euangelium in дыню hoc im
perio praedicarunt: quilibet facile БЫ perfuadebit, non
aliam quam Neflorianorum doélrinam doceri potuiife.
Umnes l`ere hominum ad Chriñum conucríìones, quae a
faeculo V. vsque ad XIll. in Alia Í'eptemtrionali eue
nerunt,Nef’torianis [um tribuendae. Hi, quod ex hiíloria '
eorum (luis conílat, nullum non mouerunt lapidem, vt
{едят ГиатVmulto
eos fefellit: et propagarent et ampliñcarent.
enim felicius hoc negotiumNeque
illis ceГ 1t,
es

quam omnes eccleñae Romanae legationes, quas praedi

candi euangelii caufl'a infliruit. Quid vero poll ereëìum
hocce monumentum Chriílianis in China euenerit,et quis
rei Chriflianae ibi ñlerit ñatus, quum delînt monumenta,
exponi nequit. Niíi quod indubitatis teßimoniís confir
mari potefl, Chriflianam religionem diu admodum in hoc
regno Horuifl'e, immo vero сытым nominis memo
riam vsque ad nouiílima tempora et Pontiñciorum in
Chinam aduentum non lane Гите exflinélam. Sane
anno DCCCLXXVII. mu tos Chriflianos in Malina бис
meridionali Sina exñitiife necefl'e ей: пат illorum luri
mos BAich quidam, a Sinarum Imperatore de ciens
in vrbe Сту‘и, quae Canton hodíe votatur, trucidaffe fer
tur. (i) Exhibct quoque Evs. RENAvDoTvs (k) nar
rationem Arabis cuiusdam nomine Евы wAHAB, qui
‚ faeculojx. in Chinam erat profeůus, ibiqu'e cum Impera~
tore collocutus. Oflendebat ipii Imperator imagines
NOA

(i) в v a. в EN A v n о т вишни. rclat. p.;1./.

(k) Ibidem р. (‚п/Г
 ‚_ . ne ) 13 ( a» - \
NoAcHx, Mosls, nec non` 1. снш sTr Ièdemis in
aIìno et apoñolis (lipari. Hic, ita de Suruatore loquebàtur,
non diu in terri: fuit, omnia enim ein: genu triginta теп
лит/рано contine-man Porro Goles in динамит.
buf ad ALFRAGANIVM ex ABVLFARAGIO, Maho
methano auâore, monachum quemdam narrat а catho
lico anno DCCCCLXXVIII.- in Chinam miíïum elle. Sae- .
culo XIII. multos Chriflianos in China adhuc effe commo
raros , variis locis nos docet 'M ARC v s PAvL vs VENE
Tvs. (m) Quidquod MATTHAEvs R1cc1vs(n)lef`ui­
eafqui Saeculo XVII. ineunte in eodem regno fuit, а lu
daeo uodam Sinenlì efl edoólus ,Chriflianos nonnullos а
сотр uribùs annis inter Chineníès latere. Qnae quidem
omnia Ii quis probe per enderit, inñnitam I'upremi rerum
Omnium moderatoris с ementiam pia merito venerabitur
meme, quae ne in vltimis quidem orbis terrarum prouin
' ciís veritatem ignotam effe voluit, et nullo non tempore
nomen пав v CHRIST: et gloriam manifeñauit.
§. v.
Nondum oé'ìauum efHuxerat Iäeculum, quum alíud Gela,
ardoris (ui in propaganda religione Chrißiana iníìgne mo- Dai/amí
numemum edebam Neñoriani. Nam T 1 M o ты в v s , qui WJ”
ab anno DCCLXXVII. ad _DCCCXX. patriarchae NeRoria-m" ‘0”’
B 3 norum ver/i’
(l) выпиваешь inquît, и/и топи/ю quodam Цистит/5
baec Ерши verba recit/1t : Еит fcilicet anno ССС L XXX VAI I.
(cHnlsTlDCCCCLXXXl/ll.) гейш е Sina, quo a catholica vna
cum идущие aliir шт?“ fim'at, ibique [брит cirtiter anni:
man trat; nomen vero vrbir, vbi moratur fuer/1t, с]? Taiouna.
(m) D: пропали orientalibur Lib. II._Cap. IV. V. I/I. XIV. cet.
Conf. quae nos infra Cap. Il. §. XVIII. de Metropolitan SinenÍì
um commemorabimus. -»
. (п) Rem narrat m c o L. т n 1 G A v т l v s de Chri/liana expedition:
apud Яши Lib. I. Сер)“ р. т.
 «be ) и, ( ë»
norum Íèdem occupauit, Tabrefianos, Gelas , Dailamitas, ali
osque populos Hyrcanum Hue Cafpium mare accolentes
Chriíiianis imbui Íâcris curauit. Commorabatur (а) in
coenobio Nefiorianorum Beth-Abeníi , quod in media
AíTyria poiìtum, celeberrimum iis temporibus erat, (Ь)
monachus quidam sz cHALIEsvs, qui pro horum
temporum ratione fatis erat doéius, et linguas cum Syro
rutn, tum Arabum Períàrumque caliebat. Eum huic ne
gotio aptifiìmum duxit TrM oTHEvs patriarcha,et idcir
co epiicopum ordinàtum ad Gelas et Dailamitas praedican'
di euangelii cauÍTa ablcgauit. Nequc Грез тхмотнв
vM fefellit. Non [отит enim svß cHALrEsvs com
plures horum popuiorum ad veritatem adduxit, variasque
inter eos eccleiìas confiitutas presbyteris infiruxit; Fed ad ex
tremos quoque orientis fines,in Tartariamßhataiam,Sinam
penetraffe et Chrifiianamdoóirinam ionge lareque circuiti».
tuiiíi'e perhibetur. Laborum fuorum meritorumque prae
mia inter mortales quidem hicce apofiolus reportauir nul
la , nam in Afi'yriam rcdiens ad vilenduui 'r I M 0 тн £ v м
patriarcham fratresque monachos , a barbaris in itinere
caeliis fuit. Subrogauit in eius locum TIMOTHEVS
KARDAGVM et мвцыняым eiusdem Beth­Abeniis
coenobii monachos, eisque quindecim alioslnudati mona
íierii fodales adiunxit. Ex illis ройся Tx мотнво con
fen

(а) THOMAS MARGENSIS in bí/Iorizi mona/Zim Lib. IV. Cay.

XX, cit. a los. st. ‚иным Nt Bibl. 0r. Clem. Vat. Тати].
Р. !.р.4р:.[ Р. ILC/1p. IX.§ Ир. CCCCLXXl/III. СопЕ ßvsaß.
BENAvno'ri anciennmeliit. der Inder et de la Chine р. 319. qui
tmnen duo cuenta confimdir, et hoc,quod iam referimus,idem
effe putat, quod nos infra §. Vil. narrabimur, id quod luculenter
ofiendi't los. sin. AsssMANi T. 111.1'. ILP. CCCCLXXXII./.`

(Ь) vid. ш. мм. на: виды" медьахш y. 11.p.DcchXXn,

 Фе Э 15 ( ab
fentiente (с) hos epiicopos coniècrarunt, THOMAM,
zAccHABvM, sBMvM, EPHRAEMVM, slMEo..
NEM, ANAN'IAM et DAvisz: et alios in Indiam,l
alios in Chataism et Sinam milèrunt. THOMAS (d) qui»
dem in Indiam migrauit, DAVLDES (e) autem Sinarum
fuir metropolira. IAEA LLA HA denique poilquam Теше!
iterumque ad parriarcham redierar, mulris apud barbaros
exanrlaris laboribus ibi decefïiife feriur. Vbi aurem ièdem
mexropoliranam к A R D A G v s er IAB ALLA н A ñxerim ,
non liquer. Interim quum cx rabulis AMRI ei: ELIAE
adpareat, binas in Hyrcania metro oles fuiffe , alteram
Dailamitarum, alteram Raiae et Та reßanae, has ab iis
еН'е inñiruras veri eil iimillimum. T1 Mo'rHßvs ille
Neíiorianorum patriarchal, cuius aufpiciis haec omnia ge­
Ra Гит, annoDCCCXX. diem obiir iupremum , et ab hoc
гет
`(c) тно мм MARGENsis apud AssamANvM loc. cit. Epi»
flo/am, inquir, MA R TIM отн в: Catbalíti ad MAR ивы.
L A н АМ rcfponßuam арфа!“ 'ab смет acceptac lc i. Scripfa
raz autem 1 A в A L 1. AH A iu han verba. „Ус/1731, omine,lprc­­
„сит et с н RisTx gratinfaëìum ф, vz fompluru popui ad
„гадят/ат: conuer/ïßnt, quibifr рте/{сете по: орт—и: epi/cc
„por cx monacbz'f, qui nobimcm in liar гена: шипит... lll
в A 1. r. A н A в ociifque 'r1 м о т н в v s im "фоты. „ 9310140
„quidrm epi mpi ordinario trium epiß'aporum prac/Enzian: omnii
„no exígìz; vo: autem in ii: terri: врёт, in quibur Imbert buns ее
„pi/ìopnrum numerum non рождён baecfaculta: МЫ: а 0050
„Domini полн, quo отит сопЛат et gubernantur,conœdilur:
„epi/Fapum пену): quemczmque Леди-Шт, tibi[или] ct cpi/copo
„к A в D A G о far/1f: соплами, rt pro m'zin" epi/copo codex enan
„gclíorum [прет /clla ad .dcxterum [azur colloœlur: et liuc rítu
„ per 'virtutcm Dei , primi epffcopi con/:crationem pcrfìrin. А—
‚‚ liu: autcm non пажа tribu: epifcopir сои/если”. Diuimu au»
„tcm /piritur in voili: confefratianer fumano, difpertiatqumls
„admvdum in' шт apo/1111i: »lim в]? премии. „
(d) los. 81M. AssEMAN vs vbi fupra p. CCCCXLIV»
(с) Ист Tam.III,P.l.p141W. .i ‚
 «ne ) 16 ( ab
tempore vsque ad annum millcíîmum in Tartaria quid ge
{ium Нс, et quis rei Chriñianae fuerit Ratus , auótores fide
digm non commemoranr.
§. V1.
Prefby Saeculo vero XI. ineunre ingens reli io l. CHRIST!
:er ю in Tarraria cmolumenrum cepis famoi illius principis
HANNES. conuerlione, qui fub nomine PRB SB YTBRI понап
NIS orbi europaeo innoruir, de quo vr paullo copiolìus
agamus , res ipfà poflular. (дне de hoc principe eiusque
er nomine, et religione, et patria olim rerulerunt erudiri,
tam varia fum, tam dif`cre anria, vr Verum quid liratque
certum , vix ac ne vix qui em definire quisquam poruiíïe
videarur. Verum enim vero recenriorum erudirorum
cum irinera, rum alia (cripta innumerabilibus obferuatio
nibus hißoriam prerbyteri ЮНА Nle ira illuñrarunr,vr lon
ge rurius ,longe accurarius de eo ferre iudicium nobis ho
die licear. lncrcbefcebar fama de prerbyteri IOHANNIS
opibus arque porcnria laeculis cumprimis XII. er XIII. Nar
rabaur, elle principcm quemdam, qui non modo CHRI
sTI confitererur nomen, Íèd ipfè quoque facerdoris at
que presbyteri munere fungererur, cumque opibus er po
renria reliquos fere omnes orbis terrarum principes fupera
гс. (а) Verum dubirabanr omnes, vbinam rerrarum al
ter hicce с R o Е s v s commorarerur , nec ad arcbac
quisquam, qui eius domicilium indicarcr. Dup ех ra
men virorum doûorum animos diuidebac fenrenria. Non
nulli enim ad quos fama de Rege Aerhiopum Chrifiianis
{äcris addi o peruenerar, eum celebrem effe illum pre:
byterum IoHANNEM purabant: alii vero Larinorum
quo
(а) Fama: huius vefligia adhuc internos exfiare, trimm vulgi о
[tendit prouerbium de felicifiîmo prerlgyteri IoHANNxs regno,
er шипа, er [en in ш ‘Brimer Забавнее шве, er lrbct fo vergnügt,
al# märz п in т шип“ Задание: шве.
 «HTH»
quorumdam fcriptorùm auéloritate moti,eumdcm in Ali«` °
ae quadam regione ad orientem vergente rerum potiri ad
Íèuerabant. Dum res ita in ancipiti erat,loHANNEs ll.(b)
Lulìtaniae Rex anno cIoCCCCLXXXVIl. ватт/м со
vtLLANivM equitem, vna cum ALPHoNso FAlvA
duobusque ludaeis, mittebat ad explorandum , quanam or
bis terrarum regione contineretur Presbyteri lo HAN N is
imperium. Is iuAethiopiam delatus,quum Chriilianum ibi
„ваше: Imperatorcm, multaque reperifl'et, quae de'vero
presbyzem ioHANNE in Europa percrebuerant, cxifli- `
w mauit, illum ipfum elle, qui hoc nomine ab Europaeis
iniigniretur. Еа quippe plerorumque mortulium milera
ей conditîo, vt dum quaeflionem aliquam curioli inueíli
gant; id fiatim, neifcio quo fato, amplcélantur , in quo
nonnullas rei indagandae proprietates ofïendunt. Quis
haud paucos eruditorum ita rationes fubducere ignorat:
haec res certa ratione cum illa conuenit, quam quacro:
ergo eadem eil? Ita covlLLANivs iudicauit, prefbyrer
ioHANNiàs ‘nomen lasv cums'ri eonfìtetur , et
princeps eli opulentiílìmus ,Aethiopiae Rex itidem poten
tia eil iniìgnis, nec Chrifiianae religioni non addië'tus , er
go Rex Aethiopiae eil рифме?) ОНА NNBs, In Lulita
niam redux C o vir.. L A N I v s, quae viderat, quaeque au
diuerat, retulit , Peque famofum illum iuHANNB M pre:
byterum in Aethiopia et Abyíîinorum regno inueniíle con
ñdenter perhibuit, quod temerarium et immaturum indo
¿li peregrinatoris iudicium, mirum eli, quot quantisue
adriferitleru'ditis. Ne quid enim de ciuibus eius Lulìtanis
dicam , nemo fere faeculo XVI. Horuit eruditus , qui а
coviLL ANH fententia alienus, in Aethiopia hunc prin
HißEcclJìzrt. ` С cipem

(Ь) Vid. ios. r RA Nc. LAF i'rAv Hi/l. du decouvert“ du Реп,—

tugair dam Ic nouveau manda Т. I. L. 1.12.07./.`
 ithaieo
clpem :legere negauerir. (c) Verum enim vero Iàeculo
XVII. ineunre alreram, quae iam profcripta videbarur, o
pinionem, presbyterum m animam Aliae, non Africac
effe principem, maxima pars eruditorum cli ammplexa.
Inter quos iplbs tantum Luûranos B A L T H A s A RB M
TELLEzlvM (d) er ALPHoNva MENDßslvM, (e)
quem Romana ecclelia Aethiopiae patriarcham confiituit ,
nominabimus; nam omnes ac Iingulos huius fentemiae
atronos cnumerare, et moleilum foret et inutile. Et
os multo felicius prioribus coniecií'fe, ac rem, quod a
iunt, acu марш, сит veccrum,rum recentium Latino
rum comprobant teflimonia. Ex illis o T т o F R r
SINGENsxs, (f) vaLLßLMv s т R x P'o L :TA
_ N v s,
(с) Confenfere cum сочных Nlo ALolsxvs cADAMvs'r'l
Нашу“. CLI/III. LX. Lvnovicvs RoMAst PA'rmclvs
Плита. L II~ C. tum et alibi, ALvAnEs iu legatìcnc Ae
ibis ica, MAPI1 Asvs Итог. Indicar. L. I. Gs пввн Aanv:
in ¿Pham ad ann. mg. n 1566. citati а ю. мовшо de facrit
гиду/{ас ordinatiom'bur P. Il. [1.367. et plerique alii. His, quos
nominauimus, audoribus nonnulli n A м 1 AN vm а Go Bz equi
tem Luíïtanum adiungunt, quem varios hac de re tradi-atur in
lucem emilîfie, et in iis Aeihiopum Regem vbique prwlgynrum
юн А N N E м vocare, adferit мо n1 N v s I. citi verum quum ei
Атн. кпкснв в vs Chin. Шили Р. ll. C. I. р. 51. aperte repu
дисс, et Regeln Aethiopiae prulgyterum lo н А NNI-:M dici, aut
vmquam diaum effe, n Ami A Nv M a G o E z lib. d: Aetbiopum
moribuf expreß'e negare doceal, litem hanc iis componendam
relinquimus, quibus ipfum Goßzu librum perluilrandi ell fa
cultas.
(d) In fli/laria литер!” polito Luiitanico Iiylo conf'cripta, hoc
nomine laudata ab A т н. к r n c н s к o loco modo cinto.
(е) In epìñola de rebur Anbiapícir operi TBL L Ezil praeñxa.
De hoc мвыввзп о conf. MATH. versa LA свои. Hi/I.
du Cbrißianifmr d’ Ethiopie n d’ Armenie, L. Ш. р. 299. С
'(f) Lib. VII. C. XXXIII. narrabat etiam ( Gabulenfis epifcopus)
quod amm» muito: lamm xo A N N в s quidam (qui vltra Per
 . Фа) l9 C a» ,
st, (g) ALBnchvs,(h) vthaNTxvs вице:
vAcersrs, (i) 'MARvas sANvTvs, (k) iAco
вуз de viTRiAco, (1) MARcvs PAvas увив
~ l
C2 Tvs,
[Мат п Armeniam, in extremo orienui habitant, Rex et ja
сета/л шт gente /ua Cln-xßianur ел, fad Ncßorianut) Per/'a- l
rum et Medorum Кадет/глянь a A M r A в D о s ЛЕЩ, bello ‚те.
rit. cet.
(g) ls in G как А a no мы. c A то из teiiatur, anno MXCVIIÍ.
`quo Antiochia a cruceñgnatis capra, сохнем Cbamum fuif:
domìnum aut Regrm regionum спеша/{ат Anke, coque demor
то quemdam Prubytcrum Neßnrianum regnum illud imm/tje,
„et ra EsavTrzRvM rouANNEM adpellatum ф.
(h) In Chron. ann. MCLXV. et MCLXX. vbi de iorrANNraprn»`
bytcri ad Europae principes, et pontificis ad ipfum litteris agit,
‘et сит Indorum Кедам adpellat, in ьывштп Acceßonìbu:
Hi/lor.’l'om. [Lp 34,-, И р 3g. Y ­
(i) Spital. bi/Iorial. Тот. iV. Lib. _XXIX C. LXÍX. Tartari
contra уедет D A v i D dominant /uum, пиши: Р в asa Y T в a r
I o н А N N x s quondam dominatarif :t Ипра-ату?! Indiaeß/ium,
con/pirauerunt, штанг dolo/c macêz'nando ínterfecerunt. Et
paucisinterieëiis : Rex шлет DA v l D adumtum ватт audienr
improuifr, то vllatmut valent rtßßare, quum ab от: 174": ех
crcituf стает: zic/let, ab altera praeuentuf с]! et npprrßiu, mn.
demque nim tom familia ßm рта” vnicam _fi/iam таты atim
шиитами, quam vide/irez /ùper/Iifem crNG r s с HAMßbi u.
xorem accepít et de ea, т dicitnr', flint genrrauit.
(k) Setret. Fidel. Crucif L. lll. Р.ХШ. С. lV. p. 234. С vbi eadcm
referr, quae erc EN т. n fr L o часик: l a loco iam citato.
(1) Htß. Идет/01. L. l. C. LXXVI. Sfmt alias nation” nan/5.
‚ lum in terra Запад, 'ucl infer Saracennr, /èd /ëmj/im per /s in
mainz-i parte Indiae babilantfr. По: autem Меди-та: /ёи
Ne/ìoriannr appt/Lint ‚ а quidam Насте/дист цветов xo,
ui fernerfa doflrina Ли: tx magna parte отданы/ст ragioncm l
Yerba/iter или: ‚ et maxim: Шаг, qui in m-ra porcntißimi `
‚ principii , quem t» к в s в v тв в v м 1 o н А N N в м 01:49“: „ара.
lat, commarantur.l Hi отпс: Neßoriam' Лил: cum Rage fù@
qui rum Iacobim'tplurtt aß? ditumur, quam Latini vel Grue.
шт. .
 ‚ «e ) 2O ( гс
Tvs,(m) loHANNBs dc PLANO с А RP INI, (n) cvi
LIELMvs R узниц/ю (о)ес ahi presbyferum io HAN
N вм partim in Aůa orientem verlus rcgnañ'e , partim a
z l N G 1 s c Н А N o inclyrorarcarorum imperatore dcuiûum
et regno vitaque effe сшит, vnanimi confenfu perhibent.
Rccemiorum plurimi idem confirmant , et русл/гудел 10
HANNIS vefligia nonnulla adhuc in regno Tibet et Тап—
gut deprehendi adIerunr. (p) Nec obflat , quod в v s в в 1 v s
` . ` R Е.

(т) De Regionib. Oriental. L. I. C. LXIV. р. 55. Edit. м v L L E к 1: Ab n

. E rigaia prouincia eundo ad oríenze'm ducit iter ad prouinciam
eudacb, in qua Лт: ciuitatef et ea/lra multa , vbi eti/lm та
nere акт/шип Rox ille magnum et toto orbe terrarum nomina
гита: ‚ vulgo г к E s в Y 'r в в l o н AN N Е s ‚или. Modo аи
tem proui'neia illa tribum pendet magna Cham , haben: Кадет,
qui e/i de progenie Prefbyteri 10A N N ls.
(n) 42.
Relation du vo
in Voyager ageprincipalement
fell/it: de швы nv en PLAN ciuium
A/ie par P. в Б R art.
G в RV.o N.
p.

Cette armee (de стаю-сит) mare/Ja außìeomre lef Chretien:

de la grande Inde.~ Le Roi de repair-lf? gu’on appelle le нитке
IEAN, en niam m averti vine xi leur rencontre avecje; fdr
eer. eet.
(о) Voyage de leLLAvME павшим С. XVIII. p. 36. in eo
dem itinerum volumine Le Cat/Jay eß au дед/т: de certaine:
monta nen-avec une grande campa ne, où ат autrefoirïun
_ ; Igran Prêtre Ne orien, qui ¿toit fâ'gneur d'un peuple nomml
Nayman, rou: C rêeienf Neßorienr. x E N ­ он А м ¿mnt mort,
ce Prŕtre Ne/lorien .fé/eva et _fe/it Roi, tour le! NL/ìoriene
fappelloient le Roi гквткв IBAN, et diraient de lui def elw
fe: merveilleu/er, mai: beaucoup pluJ qu‘il ny avoit en eßet:
ear e’ eß la rôutume de: Neßorienr venant de eef рай—112 de
faire un grand bruit depeu de cho/e ­­­ Ce P плата в - l EAN та
fort renomme’ par tout, quoique, quand jefaßoif par /ön pail,
per/anne ne Лют qui il etait, /i non que que peu de ille/lori
em. eet.
(р) Vid. quae nos infra Cap. III. de DALM~LAMA Ген maximo
Lamarum pontifice commentabimur.
 I `

«e J 2: 'c a»
nçNAvno'rvsm) er 10s2pHvs_FRANc1scvs LA
г l т A v (r) dudum explofàm Lulìranorum fabulam дергат- \
byuro 1 o н A N N Ein Africa dcgente, irerum defendendam
l'ufceperunr: neutri, (i quid reële iudico, quisquam Едет
habebir. Ille enim documenta lirreraria nobis deeíï'c соп-`
fidemcr adíèrir , neque idcirco hans litem componi poire,
quod ramen fall'um ech, ex auc'ìoribus a nobis modo pro
duc'ìis adparerf hic aurem Chriiiianuìn'chem in Alia vi
xifle negare non audens, Regem Aerhiopum­ etiam in Alia
. imperaffe coniicir, quod et nullo argumento corroborari,
er ex iis, quae paragraphis Ièquenribus narraruri fumus,
nullo negorio conue li росой. Ех hac de prerbyzeri xo
HANNis
minis imperio
er origine controucrlia,
cc vfu no`n minor
паса ell difl'enlio.A de huius SCA
1 vL.cA1zs. no

LlGER (Г) illud cx lingua Perfarum deriuauir, in qua

vocem Frxßfgiani (ine Preßegbani Apo/Iolicum ionare ad
firmar. Ex :adem lingua vocem haue loBvs LvDoL- '
rvs (с) auûore ANDREA MVLLERo deducens, Рге
fier-Cban idem effe arque adoratorum, id ей Cbrlßia'no
rum , Cbanum exiûimat. Qńdam (v) ex Prerbytero 10
H AN N n Formarum prerioßnn i о н A N N в м. Ех Lulira
nieo Prdle feu Prete (i. e. presbyrer) nonnulli (х) Preîo
fecerunr, quod nigrum in carum lingua шпаг, eumque
vocarunr рквто 10AM , шутит loHANNEM, quod
lciliceï colore niger effet Rex Aerhiopiae, quem prerbyte
rum lo HAN N E M effe voluerunr. Alii (y) illum ridicäl.- '
03 . e
(q) Hí/lor. Patr. Alaxandr, p. 223. et 337. С '
(г) Hl/l. du derauvcrtef der Рвущий Т. I. p. 58. et Tom. Ш.
(Орд:. 57.
emmd. ump.. L. VII. in natif ad rompuzum динар.
(t) Соттетат. ad Ни. Aetbìop. L. ll, С. I. N. III. ­p. 219.
(v) 'rzAGA-zAnvs in confcfone Лш. ~
(х) conNEles A LAPIDB adNum. XII.
(у) PAvas Gvicxvs in Lexico.
 ne ) 22 С ab
lc Panno WAN, id cft PE'rnvM допишем adpel~
laruut. Quid quod salus-n MstTERvs (z) nomen
hoc ex vote Hebraea FHD dudum cxiflimamsj ei prerbyteri
сонм: nomen tribuit, quod lì Romano Íermone expri
mere velles, prefbyter рундук? cffet vertendum, quod
quam incongruum lit, pueri cognofcunt. Alii alio modo
nomen hoc interpretati Гипс. verum enim vero oleum
et operam omnes решите, ех iis,quae iam retulimus,
luce ell clarius. Nam, lì dicendum quod res ell, ратуш
rer toHAN N Es princeps fuit Tartarorum orientem ver
fus habitantium, vel vt accuratius loquamur , nonnulli
hoc nomine olim inůgniti funt Tartarorum Chani, qui
Íaeculis XI. et Xll. illi Tartarorum genti praefuere, quae
Keri: (a) vel cru-ait fuit adpellata, et cam Alìae regio
nem occupauit, quae Chinarum imperio contigua hodie
Tenducb et fatigat/1 vocatur. Sedes regnieorum fuit vrbs
Сигает-от, (Ь) de cuius litu nihil certi tradere licet,
quum nulla eius fuperlint vefligia. Horum primus (accu
lo XI. a Neflorianorum familia ad Chrifìiana lacra addu
dus prerbyteri lo HA Nle nomine inclaruit. Num au
tem re vera fuerit presbyter, et cum regno facerdotium
coniunxerit, equidem non aulim determinare. Eum cum
poileris hoc nomine elfe iulîgnitum, extra omnem dubi
tationis aleam efl politam; fed multa quoque a Neflorianis
de illo elle excogitata. vt eo maiorem illi et libi ipfis fa
mam compararent gloriamque , nemo prudens rerum
fcrurator negabit. Fortaffe et presbyteri titulum principi
[uo eum in finem impofizeruntl vt celebrem magis ipfum
redderent, eoque facilius toti orbi imponerent, qui eius
. modi
(2) Grammar. СМИ. р rg.
(a) Conf. н в к n E t. o 'r' Biblioth Orient. voce Car-it р. 256. et Sup-»1.
voce Кг”: р. 959. ‘
(Ъ) Vid. Voy/:y de vaLLAvMs пап vn C.XlX­
с. хых. р. юб. Q P _.?б' et
 «e ) 23 С а.
modi гаьшаз' ambabus, vr aiunr, manibus folet amplcéìi,
et pro exploratiflìmis hiliorii»` habere.
§. vu.
Quaenam horum principum fuerit oŕigo, quum ас! Риги“!
huc cerra delint monumental, ( certiora forte in роде i о и А п.
rum ex Biblioxheca Regia Pal'ifienlî , aut Vaticana prodi» N в s pri
bunt) cxplicari nequi:,nec omnium nomina geñaque по тш.
bis lun: nora. Quatuor Шт principes, quorum apud au
¿ìores quosdam mentio exrar, fed parum clara er ахти.
fia. Nos еа, quae de illis referunrur, ordine recenfebi
mns. Primus, qucm cognoícimus, efì is, qui cum vui
verfo populo fuo numerum ducenrorum millium exce
dente Chriñiana Íäcra fuí'cepir. Accidìt hoc iniìgue cuen
шт anno faeculi Xl.- primo, ab AnvLPHARAGlo ex
epißola quadam relutum, quam EBEDstv ciuiraris Ma
ru Merropolira ad юн ANNEM Neûorianorum parriar
cham cxarauir. (a)fRex populi Tartarorum, qui Berita
(id eñ Kefir) vocabatur, quum benias in venatione im
prouide infcůarerur, in vias inexplicabiles сП с1арГц5.
lam de Мисс defperami adparuir Sanéìus quidam in viiio
ne, qui viam fe ei monßraturum fidem dedir, Ii nomen
пазу снвхз'гп er doärinam veller Proñreri. (ììiod
yquum fine omni mora promifìíïer, in vlam a'Sauäoe ге
duc'ìus. Domumiraque reueríìxs Chriñianos mercatores in
caûris fuis commoranres arcefììuit, ab iis in ßlurari do
¿ìrina inñruäus cHRisTvM colere coepit, et a diéìo Ma
rucnlì Merropolira Íàcra baptismaris vnda lufìrari deiìdcra
vic; quumque praerer carnem er lac fui nullo vlerenrur
cibo, quid in ieiunio (ibi agendum effet, ех со quaeůuir.
Quae quum comperiiïe: Eßßuißsv, юнмтвм _pa
. шаг
(а) AaerHAnAG. in Chron. Synct ex eo ioa. sin. ¿Issu/«Nl
Bibl. Orient. Ckm. I/at. Tom. il. p. 444. i.
 «ne ) 24 ( ЭФ
rriarchnm eorum cerriorem fecit, er laudaras modo ad
ipfum litteras dedir. шт: illum patriarcha duos presbyte
ros diaconosque ad hanc Tarrarorum genrem mitrere, qui
eos, qui Íèfe conuerternnr, baptizarent, et vt a carne in
ieiunio abfiinentes мае tantum vefcerentur,docerent. In'
{ìgnis haec Tartarorum ad CHR 1 s Tv M conuerlio etli in
dubium incerrumque reuocari non poffe videatur, cauf
fam ramen eiusdem non minus certain aut Íàlrim veri effe
ůmilen1,equidem non dixerim. Neque re vera Бандит vel
angelumRegi aberranri adparuiffe,vr credamus, a nobis quis
quam facile imperrabirQuin poriusRegem aChriíiianis mer
catoribus doëirinam Seruaroris nullo antecedente miracu
lo accepifle, prudens huius negorii iudex [ibi perfuadebit.
Qiodii quis ramen perrinaciter fabulam hanc defenderet,
er miraculum aliquod accidiífe adlirmarer, ex eo modefie
quaererem, annon Sanäus ille, quem Tartarus in vitae
periculum adduéius vidiITe dicitur, eremita бис anachore-­
ra (b) effe poruerir, qui in montibus arquc locis defertis
ведет, viarum perirus Regem ad fuos reduxerir? Inter
ea quoquo modo fe res haber, princeps hie primus eli eo
rum, qui inter Tai-raros Chriíiiana lacra amplexi, prefby
tari onANNis nomine Europaeis innotuere. Quale
„vero inter fuos депеш nomen, nobis non confiar, no
men enim IOHA NN xs in baptismo videtur accepiffe.

g5. V111.
Huic Tarrnrorum Keritenlium principi quis fucceife~
Alter. rit, difficile ей indicare. Celeberrimus quidem ille Ma \

ronita I o s Е Р н. s l M. A s s i: M A Ni , magnum Romae ho

diernaie decus et fupra nofiras landes politum, cx A B vL
\ « f ‚ ' Pu A
.__an

(Ь) De monachis et Anachorctis Nellori-.murum vid. юн. siM

A a s E м А Nr Bibl. Oriental. Т. lll. l’. Il. C. XlV. p
DCCCLVII. II -
 ч)ц(%
P HARAGIO (а) ingemcm Tarrarorum turbam refcrt
annorMXLVI. lmaum monrcm duce NASARATH quo
dam палате, ct ad Chasgaram vsque ciuitatem pcnctraíl
íè_: eu-mque NASA кати altcrum Kerireníium ciTe prin
сдает Бис гехЬугетит loHANNEM exifiimar. Quae
numreéìe ehabearièntcmia, alii vidcant: nos cam cerris
'doopmentis dcñiruros in medio rc1inquere,`acquí rerum
aeñimafores, in nullius verba magißri iuramcs, baud im
probabum. `
5. 1Х.
Certiora et ad veriratis fpcciem magis accedere еа vi- Ттйи.
dentur, quae de illo nobis confiant, l о HAN NE presbyte­ `
ro, qui пассию XII. medio regnauit. Hic Perfàrum et
Medçrum Reges frarres bello peu'iffe, Ecbaranam fedem
regni eorum expugnaffc er cruento eos proelio deuiciß'c
riilberur. His rebus Если, laborantibus in Syria er ['a- -
ваша Chrißianis opem fcrre decreuir, s quam ob rem ca
ага ad Ту rim пищит poiùit, eumquc- rraiicere севший.
H1ß.Ecc. Tart. . _ D Ve

(а) AnvLPHAnAG. in Cbrorg. Syn ad ann. Нед. 438. cit. ab As

sx-:MANo T. lll. P. Il. C. IX. 5. V. p. CCCCLXXXVIH. Hoc
porro anno (1046.) Итог-гати Samarkandae mctrofolìta ad
Сайд/[сит epi/Inlam mißt , quae et in aula Cbalipbac еда fuit.
Populur quidam, (айда!) qui numero lam/inf aequabar, [И (
aperuit exilum er тотст pri/itam {тег ТЬсЬсг et Сбит”, l
quam щите: bi ori/w narran! a magno ALEXANDRO д
claußm. Inde porro egreßz'C/mfcbm-am wquf: гепатит. Sunt "
autem/eptcm Reger, quorum ßqgulifeptirigcnta тёти equitum `
durunt: гогит шт maximur NA sA R AT н nominatur, díuíno
[ЕЕ/{сея mandato рте/едим Sunt autvm lndorum ad ínßar
niqricantn, [лиги/щи non lau/mt, пе: capilla: попами, /cd
ad гнали modum Лифт: ‚ coque imm/afro рт mßde vtuntur:
врат! /ímt/àgittarii , cibumque тир/{сет atquz ¢xiguum т—
piunt. Humanizaum in primi: и iu/ìitiam :alum : тит :qui
штиля рфцтип
 u " "ï

0e) 26 ( a» _
Verum nefcio quo faro impedirus, ad Fuos reuerci ссадив
fuit. Confianr nobis hace, quae iam rerulimus, ex nar
rarione Gabuleniis epifcopi, qui ад BvGENva lll. Pon
tiñcemex Syria legarus Armeniorum venir, cuius men
долот fecit отто FmsiNGENsls. (a) Idem hic procul
dubio с“ ртехдугет ille lo HANNEs, qui ad Conflanri­
nopoliranum Graecorum Imperatorem lirferas (b) miiiffe
ferrur, incredibilis arrogunriae plenas, in quibus Гс аЬ »l
teriore India vsque ad Babylonem дек-пат dominari, et
fepruaginra Reges rriburn Íìbi pendere iaûar, mulraque
alia addi: , quibus nemo Íänus fidem habebir. Verumenim
vero fuppoiìram effe hanc epiñolam er ab im ofiore ali
quo, coque procul dubio Neßoriano, confi ат, cuili­
ber, eam vel fugiente oculo perlufìranri, veri videbirur
ñmillimum. Eiusmodi enim Tarrarorum Chanus , qui
tanta gauiÍus fuerit potenfia, quanta prerbytero' onAN
NI nofiro in his lirreris tribuirur, exíiirir numquam: ne
quei [ё ziNGls-cHAst, qui maximam Aliae par
tem Iì ilubiecir, [cpruagima Regibus eil dominarus,|ni[i Re~
gum nomine omnes minorum genrium principes, duces
cr vrbium reäores deíignare velis. Aliae (c) adhuc exßanc
за
(а) Lib. Vll.cap.X5(Xlll. Ridicula fum, quae addir: Fes-tur {Де dc
antigua progenie r' ."l'n'umguorum in mange/io тамады/ё maga
rum, :irdemquz сити: а ißt genti/vu: fmpzram’ , tanta gloria
et abundanlía frm', vt non niß/¿cptro /hxaragdìrao vti dir-amr.
Patrum плаце ßmrum, qui in стадий: cn R is 'rv м adorare
шипит ‚ accmßu метр/0 , Няего/щутат ire propo/wref,
fed praetaxala пиф {ml/rdimm fuiße ad/crunt.
(Ь) lpfam epifìolam ex A s s E M A N o T. lil. Р. Il. p,
­ CCCCLXXXVIH. С deferibcmus in appendice понга N. IV.
(c)PET1T DE LA своих Ни]! de банд/Лиан LJ с. П.р 3f. Од
voit mcnre de: lettre; circulaire: ¿frita de /a part à der
Prince! Chretien: pendant I: cour: de /Ím regna. Il_)f т а аи
Pape Alexandre lll. au Ruy d: France , )l I'Empercur da Соп
ßantinople, n тете au Еву de Portugal. Ella: /fmt шит d’un
 «MH»
ad diuerfos Europaeprincipeslitterae, чипе Presbytero xo
HANNI vulgo tribuuntur, verum quum ad nos non per
venerint, iis has diiudicandas relinquimus,in quorum Ieri
mls adlèruantur. ’ -

Vltimus horum princìpum efIis, quem celeberrimus @mmf

Tartarorum Imperator zl N G 1 s- с н AN vs debellauit. n vlti
Proprium eius nomen fuit ToGRvLÍìue (а) TAYRBLL, (Ь) mur.
quum autem regnum obainebat, Imperator Chinenlìum ei
Iegatum mittens gratulandi cauffa titulum conlerebat шен
CHAN: (с) Iìue AvNAK-cHANt, (d) qui honoris cß
Единице: Imperatorem Еще magnum Cbanum denotat. (e) Ad
hunc primae a Pontifìce Romano Iitterae, (I) quas noui
mus, darae Гит. Scripfìt eas ALEXANDER ш. anno
MCLXXVII. d. V. Kalend. Oéìobris dum adhuc Venctìis
D2 dege
jh'le fort eleve', et leur auteur a pretenda donner à ceux à qui
elle: /lmt adr-effet, Pidŕe du plut grand Prime qui fut alor: en
Aße. Оп a en Françoir une copie de celle qui fut ecrite en
'France au Ro;I Louif VII. pere de Philippe Augu/le ,° тай le
caractere n'a pa: plut de trai; :en: am , et elle commence par си
motr: Prêtre Ilan par la grace de Dieu . Roy tout ­ рифам /ur
:om le: Cbrétiem', /àlut exc. (cette Lettre с]! т angina! chez
r
l’Auteur.) Фас ех his Iitteris refert auctor, plane cum ea con
venìunt epìroIa quam appendicis rml-Ime loco cit. exhibcmus.
" (а) PETls DB LA своих Hxß. de Gengbizcan, 1... I. C.Il.p.3o.
(Ь) ABvLG Asl Hiß. Gen. der Tatar: I’. Il. C. XI. p. 117.
(с) ветка DE LA ск01х1ос. cit.
(d) ABvLGAst loc. cit.
(e) Рапс: hinc, vîrum alìoquì doctîíIîmum, los. sm. AssnMA
' NVM, non (Paris accurate quui, quum Т III. Р. II. C. IX. 5. V.
` `p. CCCCLXXXVII. I'. omnes Keritenñum Chanos vNc н:сн A
Nos ad eIlat, hoc enîm nomen vltimo fuit proprium, elque а
Chìnen lum Imperatore tributum.
(f) слез. nAnoNu Amal. мы Тат. XII. ann. 1177. §. LIV-
` LVII. p. 684. f. '
 «oe ) 28 ( ЭФ— .
-de eret. Suiîzeperat magiíier quidam PHILIPPVS Poná _
ti cis medicus iter in Tartariam, ex quo redux faůus,
príncipem Tartarorum facris Chrifìiauis effe imbutum re
tulit, lèd quum a Romana ecclelia effet alienus, [ё сит
eadem coniungere et iu eiusdcm doéirma infìirui, cum
delidvrare vehementcr. Haec PH 1 L1 PP i relatio quo lo
co Пс ЬзЬепда, quum alia nobis dt-Iìnt monumento, dif
ficile eß determinare; rincipem enim Neßorifnum in
акциз Aliae regionibùs egemem, p_itria reliâa doârina,
Romano epii'copo fe ГиЬпсеге decreuiife, quis iibi portua
dcbit? Qrodû re ramen vera eiusmodi quid in animo ha-­
buir, medicum Pontiñcis eum decepiÍTe, er Romaneniìum
doůrinam vel ipfum non inrellexifi'e, vel etiam parum lin
cere explicañ'e ncceíTe en_. InterimnPontíFex PHILIPPVM
vhunc epifcopum (g)~ordmauit, ct m doöirina Romanae
eceleiìac diligenter infiruůum cum iis, quas diximus, litteris
( h) in Tartnriam remiiìt. BARovas quidem quuentia addit:
­@me autelnßculaßnt-zßa . по: Inter, ní/ì quodßue ab ip/ö
¿L EX A ND R0 Papa Лиг ab alii: eiufdem Лай Apa/lalimg
Puntf'fífibur conßat, Aetbiopibu: ip/tr regni P R E TBI A N I,
А’БМ“! diëîir, damm гос/фат S. STEPHAN! pratag
Martyri: 'una сит :iur babitationibur, Лют [и]! alg/ídem
Баб/{те S. PET RI, quam in banc шале paf/dent (Лет.
Verum error hirce BARON“ ex iis, quae [ирга § VL
¿infin Шт, Íàtis fìlpcrque aduaret, neque refurarione indi.
get. Primos hos Ponuñçum Romanorum conatus nulli
cuentus, quantum nos quidem nouimus, Гит fecuti. Nc.
que quid PHlLl P P о legato acciderit,­legimus relatum.

СА—
(g) мввмгп in Chron. ad ann. ma, .u Г- in ”На"
Acreß'onibur Hißoriti: Тот. Н. " р 35 хтп
(Ь) (Джаз vide apud BARON: vM l. c. et Append. пойте N. V.
 «ìwt»
U

CA'P'VT Ш
HrsfroRiA REI CHRISTIANAE
l.1N TARTARIA А ZINGIS-,CHANO
v . stvE AD TAMERLANENL
I.
si.
Тат rei Chrifiíanae in Tarraria Паше etat, quum cele« имен
bris ille oriretur princeps zmois-cHAst, qui СНА“,
non lolum regnum illorum principum, quos prerbyteror рифу“.
1 o HA NNEs vocarunt, et de quibus adhuc locuti fumus, rum xo
euertit ; fed maximam quoque Aliae arrem in fuam rede- НИМИ
gir potefiatem. Tanta huius viri e rerum geflarum et ‘Mdm’
copie er loria, (a) vt omnes lî'enarrare vellemus, iufiae
magnitu inis volumen nullo negotio anobis confcribipofl
fer. Verum luperfedemus hoc labore, quum iam ab aliis
fulèeptus lit, (b) nequepropoliti nofiri ratio illum ano
bis exi at. Nos ea tantum attingemus, quae ad rem no
‘íiram aciunr. Proprium erGIs-.crrANx-nomen fuir'
e D3 ‘ ‘ та;
‚

y . . ì ч

_ (а) Vcner-antur adhuc omneaTartari memoriam huius princi is in­`

eredibiliinodo. Нос ipfo anno caput interillos extulit omo
quidam, qui fe ex pofleris ziNGis~anNr elTe tradidit: et
­ hune Ílatim infinita multitudo tamquam Мише: de caelo dela
pfum fequuta eli. Motus nondum a Ruthenia fedarì роще
шт, quos гага: hic ziNGra юным nepos concimuit.
(Ъ) Vid. eAvas' vr-:Ne'rva МЫ]. Capi UI. “11.12.44. j.'
­ AavîeGAsx Hi/l. Степ]. 'der Tatar: Part. Ile. wif er о.
mnes fete illi, qui 'Farrar-Drum ­`mentionerrlfeeerunt: cumpri
mis vero Итоги du grand Задним par Mr. PETIT Dl
LA ckolx Par. 1710. в. cui v'auctori eo maior fides ell habenda,
quo fiudiofius leriptores Perliirum aliosque codices biblimheeae
regine, quaePariliis ell, manu è'xaritos ранивший. ‚лишат:
huicilabor'i', quem auctoreeoraanrc Неврит, vltra бесед:
vAnnes. Vid. Pfaff.' “" ' "
­ \
 «lm(»
TnMvaN {Частным-ст, (c)ch vr ab aliis (d)
exprimirur, TAMvziN, quae vox Tarrarica lingua fa,
bruni ferrarium ûgniñcat, ac varios fefellit fcriptores, (e)
v: eum fabrum olim re vera гите crediderim. Verum hi
longe a veritatis aberrarunt tramite. Natus enim eli z 1N
GIs-cHAst A. claCLXllll. шиш-1 ec nobili loco. Pa
ter eius, qui ab aliisd) _P1sch, ab aliis (g) iEssti
BA1ADvR-cHAN vocatur, fuit Chanus quidam Tarra
rorum, qui veteris rcgionis Mogohßan diáìae prouinciam
vCaracataíam Iupremo cum imperio obtinuir. Annum a
entem vigeiîmum ad vNGH-cHANvM cum fe сотни
Ше, er in aula iplius per tempus aliquod effe veriätum,
nonnulli (h) referunr. Ibi amorem ñliae regine v l sv
LoGlNAE ВЫ comparaffc dicitur, ac proprer ea in in
vidiam ec iníìdias-procerum quorumdam тешите, ira vl:
ех aula VN сн -cHANx dilcedere coaäus гнет. Alii(i)
ZIN G l v M in aula huius principis vmquam fuiíi'e negamcs,
cum apud ipfum delamm effe (гадит tamquam res nouas
molientem , qui мы le M proprer ea Í`pecie amiciriae ar
ceilîuerit, re autem ipÍà de medio tollere decreuerir: zu@
GivM denique de ишак {ìbi iniìdiis certiorem faóìum
bellum vNcH-cHANo intuliile. фото modo fe res
haber, cerrum eß , ziNst-'CHANVM complures mi­
no

(с) гвттт LA своих libro cir. L. l. C. I. p.17.

(d) НИ. Gencal. P. lll. C. lV. p. |94. ‚
(е) V. с. HALTHoNvM Armenum Cap. XVI. p. '26. GerLBL
MvM nvßßv vis, vid. eius Voyage en Тамада Cb. XIX.
р. 37. dans les. Wage: т Affe par P. “всяком Т. I. et адов,
fatis а PETIT LA своих 1. c. oonfutatos.
(Югвтпт DE LA своих vbì fu ra. A
(g) НЕД. Gmcal. du Tatar: P. lll. I. p. 157.
(h) ввтнт он LA скоях Ь]. C.Il.p.35.í`. ‚
(i) _Hi/l. болид du Темп. P. III. C. III. p. 178. vid. oßfcruatío
митинг. . ‚ д
 «e ) 31 ( I*
norum gentium principes in funs partes trainI'e etvna cum’
iis hunc lmperarorem bello adgreíi'um effe. MARCvs qui
dem PAV Lvs (k) cauffam belli hanc refert, quod z i N Gr
vs VNC н- с HA N l ñliam БЫ vxorem poiiulans repullam
tulerit. Narrat, v N с H- сн AN VM legaris z я N Gur re
fpondíffe : malo [Лат теат v v L C AN о con/ecran , quam
[то тео dare in vxorem: er eieûis oraroribus addidiiïe:
dicite domino veßro, quia ad штат cremßi ßeperbiom , vt
prac/inno: potere fliam domini tui in vxorem, en ne potin
ri.r voto tuo, [стат com anmra ínterire morte. Sed hoc
omni veritans l'pecie deÍIiruitur, quum erGrvs non fò
lurn ab v NCH ­ сн ANO bene femper lit habirus , fed et
iam fortitudine Гид atque virtute cum ipíì Imperatori, tum
omnibus fere eius purpuraris rarum (ё reddiderit. (l)
Praeter ea/hac dere reliqui au ores plane Íilent. Vene
шт denique ad arma, et inlîgni proelio in planitie quadam
TANGvT Iìue TANovC diůa decreuerunt. Ante pugnam
magos fuos et añrologos leGrvs principum orientali;
um more, qui artibus diuinatoriis mirifice dediti Гит ,
nec in hunc vsque diem aliquid fuíèipiunt alicuius momen
ti, niiì confulxis diuinis er afirologiae peritis, coníinluiíïe
dicitur: (m) qui certam viûoriam polliciri Гит. Egui
- em
‚— \

(Ю De region. oriental. L. I. C. LII. .р. 45.

(l)rE'r1'r ns LA своих vbi fupr?.
(m) м. PAvas vl: Nz'rvs l.. l. C. Llll. p. 45.1Í qui
rem ita narrar z с н l N с н 1 s Тати-чтит Rex praece it
ineantatoribu: et aßrologir Да: . ш illi indicarent , qua em
спешит praelìum futurum Ша babiturum. Tum: a/lrologí
ч
feindente: arundinem per [видит in duar porter, pofuerunt di
ui/íoner ip/àr in terram ‚ vnamque штанин: с н I N C н l 9,
et адепт v N с н А м, dixerunrque Regi: interim quo nor {мио
ratione: legerimur Deorum, nutu ip/òrum fet, 'vt [me duae par
te: arundinir ad fe inuicem pugmnt, et miur par; /ùper ат.
ram afeenderit, ille Rex victorian: in praelio obtinebit. Mul
шиши: ítaque ad Даш-шт illud concurrente, coeperunt allro
 ч)%(»
'dem lnon dixerim , ipfum szGivM vatibus iñis [idem
habuiß'e,ac vere viûoriam [ibi praedici credidiife. z i N G x vs
omnium eorum, quae ad religionem pertinent, nullam
fere rationem habebat, animo quoque nimis erat perfpica
ci, quam vt fumum [ibi vendi, [eque tam impudenter de- ‚
cipi, ранив fuerit. Quin potius exercitui ipfe impolhiíi'e vide
tur. Nulla mortales negotia maioriexfequuntur Rudio, con
[Iantia atquealacritate, quam ea, quorum profperum fore
спешит [ibi perluadent, cumprimis Ii quid eiusmodi a
Numine .praelignificari et diuina quadam ratione [ibi pro
mitti credunt. Tartari, qui reliquis orientem folem Гре
ůantibus populis fuperllitione numquam cefferunt , et
quidquid impoflor quilibet atque nebuloillis praedixit,pr0
certo atque indubitato [emper habuerc, non poterant non
forti conßantique animo pugnare, quum ex his praedica
tionibus de certa [ibi eonßare viûoria putarent. Facile ita
que er les im oRores quosdam potuit [ubornare, qui
praelligiis fuis bar arum er imperitum populum decipe
rent. Multo ex vtraque parte [anguine effufo, VN GH
CHA st cum filio totoque exercitu in fugam [è conuer
tit, et сита victoribus reliquit. Primum quidem in vr
bem Caracorom, regni [ui fedem,confugere voluit, verum
ab hoíiibus fugicntiimminentibusimpeditus, ad TAIANVM
Naimanenlìum principem [efe contulit; is vero *quum
VNGH

logt' murmurare precarious: [щи et legere {машинами

и тех commotie /imt porter arundinir contra /è pregnante: ,
done: tandem par: снЩснхз aßmderet ßper parzem vN
cHAM. г!“ vifo Tartan' de futur/z certiorer facts' vittoria
eenfortan' unt. Haec M.PAvas, ceterum hoc diuinationis
genus adhuc Mahumedanos, maxime iratas Africanos adhibere,
variae peregrinantium relationes con rmant. Antequam nimi
rum proelium con'lmittunt,` faciunt vt duo tela, quorum alte
тир: Chriñianos, alterum Mahumedanos defîgnat , inter fe di<i `
тлеет. Vid. Угу/аде: de_'r нач/вьют Ь, Ie Ch. XXVI. paia.
 «)%(» .
'v N G Н - с н A N 1 effet inimicus., miferum hunc príncipem
occidi мы. (n) Neque шепота ŕìlii eius, cui sA Nc vN
nomen, fuere fata. lllc enim in Regno T_hebet, quo per
fugam crac elaplus,iìmiliier vita di priuatus. Hi: infelix
ille fuit regni ram celebris exitus, et hunc in modum in
clytus ille Rex Tartarorum Chrifiianae religioni addiëius, (o)
quem prefbyferum 1 о н A NN E M vocarunr ,' et regno et
vita exutus cil. Accidit hic memorabilis euenrus anno рой
natiniratem Seruatoris Clo CC ll. (р) v N G H ­ с н A N o
Hifi. Ecol. '12117. E „ рс
(п) Ps'ri'r De LA своих ЬЬЬЬАУ. .71. .
(о) Sacra Chriíiianorum religione licet .im uri fuen'nt lxi principes,
vitam ramen iplorum omni ex parte doctrinae Seruatoris hand
fuiffe conuenientem, vel inde palet, quod complurœ muliercs
matrimonio БЫ iunxerunt. I fe руслу/мг 1 ОНА NNxas in lit
terîs fuis fupra §. IX. citatis , (En quisquis easdem ipÍius nomine
ñnxìt, difettie verbìs : nzulierer, inquir, @nio/¿Wimax babemuf;
Ль! non следит ad nor , ini/i или]?! ртостгапа’огит )î/iorum
quater in anno , n_/îc a „он: ßmctifratae, vt вв 'r нм вен и
ì DAVID, redeunt quarque in locum /uum. @alis liaec fanctiiì
" catio fuerit, hand difficulter coniicitur. Vltimum, de quo nobis
iam fermo eli, eti-am polygamum fuifl'e, adièrit An v LP н A n A G.
Chron. Syr. apud AsssMAN. T. III. P. Il'. р. CCCCXCVII.
Alia спит саттфдш proeh'a, donc: vNcH- cHANi copias
имидж, е: ipfe {шефа/ш eß , ищи: vxo к: s, jìlü' at
qu: fliae in captiuítatem nhdmtae. ‚
(р) гвтхт он LA с noix L. I. C. lV. НМ. 6тед1. der Tatarr.
P. Ш. С. IV. p. 194. M. PAvas veNs'rvs L.l.C. Lll. p."44.
annum claCLXXXVll. perperam defîgnat. Non magie accuraius
ей WiLLELMvs МапасЬш in Cbronico Egmondano , qui in
ANT. MATTHABI Атлет; veterir леи! Тот. ll. p. 481. adaun.
cla. c.xc1v: Hoc tempore , inquit , Tartarorum Dominium.
ßcutnríiplerifquc ‚таит, inin'um bal/uit Hi mim /ub monti
Ьш I [ас т regione diŕfa Tartara con/lilou' Dominum/ùum Rc~
gem Indias D Av i D, filium to н А N N 1s prerbytcri, антенн:
ad aliarum гепатит depopulationcm proceßvrunt. Longius
adhuc a veritate aberrat н в R м А N Nv s с о в N E n v s Chron. in
lo. GB. EccAnDi combi/Ier. modif' «cui T. ILP. 313. vbi non
folum hoc euentum ad annum claClll. refert, verum едят
 \

. «a ) 34 ( ЭФ ‘ .
percmto z rNle s ñliam ipfius nomine I A s v N s 1N
BEGH: , in marrimonium duxit.(q) Plurimum apud hanc
valuit R A в в А N T A (г) quidam топает ЫеНогйвв
nus: ipfa nimirum cidem, cui maiores, Nefiorianorum _
ieálae erat шагая. Hic reginae er а conhliis fuit er а 1
confeflìonibus. Iplè làgacifiimus arque callidus multa ‚_ quae
conìeůando diuinabar, tamquam certa praediccbat , euen
tu pollea confirmata : er propter ea a Tarraris magni
‘ aeflimatus, et pro Запас eli habitus. Regina defunéiain
vrbe Tauris ell cotnmorarus, vbi legatifponrificis Roma
ni eum inuenerunr mercaturae operam ‚чтет. Interim
non omnem pretbyreri ЮНА N N i s familiam elle ехтп.
c'iam, refiimoniis fide dignis porefi eomprobari. (s) MAR
CVS
zi N G iscu AN v м а 'l ai-tororum Chano diltiuguit , et eum
huius copiis praefeélum fuilfe refert.
(q) AnvLPHARAG. Chron. .SJ/r. cit. ab Аззвмвмо T. IILP'. Il’.
(г) viNcaNT. aaneovAc. Spec. Heß. L.XXIX. C. LXX.
(в) Epifeopus Acconenlis in epi/lola quadnm ad ’HoNoRrv м m.
Papam A. mg. exarata , quae extat in Lv CA в D’A с на R v /pi
‚Перо vet. aliquot fiript. T. III. р. foo. С deртам/лет r о нмч
NE loquitur tamquam adliue vino et opulentiñimo principe:
Frater Regir Dama/n', шли: a a R A гн, audiem Regent Indo~
rum DAviD tcrram [uam inurl/We , a parribtu ‚яд/1711 сит—
exerritu cto/:Hur ф rendere. Hic autom Rex DAVID, 'vir ра
tentiúïmur, et in armi: miler ßremtur, callidm ingenio , et vi
. ¿foriryíßìmur in proclio, quem Dominar in diebur no/lri: @fei
tauit и eßi't mal/eur pa5arzorum , et рифа! м А сном в т r р:
ßifefa „давший, et сжатый: legi: rxrcrmz'nator ф, quem.
vulgar Preibyterum 1 oAN N H M appr/lat: qui tumFratrum [йо
rum minima: сжёг ‚ /íeuti где/вида Rege Iß'ael DAv 1D Pro
]beta душит, omnibur praepoá'tur e/l , et in Re em diuinimr
corommu. Щит mirabiliter autem Dominar ip um bi: diebur'
promouerit, et eiuf opera magnißeauerit, двум: illiur dirigenr,
et popular innumeror , gcnm, triůur , et lingua: ciu: diriom'
ßbiirienr, ex tran/¿ripeti rbartae ßb/equentif ранил, quam
¿e arabico in минуту”- jîdeler interpreter, prout meliur ponti
 ..
_ . *ë ) 35 С Ю ` '
cvs enim PAva s, (г) qui circa annum Íàeculi XIII. Ге
pruagelimum loca illa perlullrauit, dilerris verbis dicit, e
amdem prom'nriam , in qua preebyzer 1 о н А N N в s regna~
veraf , habere afl/Jue уедет de progenie illiu: principii"`
Immo vero in prouinciis Tenduch', India ct Charaia Rc
gcs ex progenie vNCH~CHANI magno ramen Tanarorum
Chano lübieůi ad annum cla CCC. vsque regnarunt. Id
'confirmar 1 oHANN Е s DE MONTE conxNo, (v) qui ße
cqu XIV. ineunte in Tarraria euangeIium praedicauir, quum
.in Iirreris ex Tartaria daris: Regeln, perhibet, quemdam
шли regiónif G E ORG 1 VM, de Seáïa Neßorianarum СМЕ
jiinnorum,
аи: qui eraf degenere
fuit prefbyter 1 o H A шили
N N в sI'magni
de Regie,
India, qui di
prima
anno, quo eopenerit, /ibi adbae/ìßè, et ad veritatem сете
_fidei eat/yolicae per fè eonuerßem, minore»-` ordines шарф,
jìbique celebranti regiie veßibur {нашит mini/Iraßê. (х)
.E2 9.11.`
mur, tramferre proeurauimur. Haber autem Rex DAVID tree
exe» спи: : quorum шит mi/it in terram с о L A P iff/ravi: Sal
d/mi Асу/рт ‚ alium mißt in Вашим, tertium mißt 1184124:
Мин/йт, quae prifca nomine Niniue nuncupatur. Е: iam пап
dißat ab Antiochia “И par XV. Лапки, feßínan: venire шеи:
ad terram promíßìonir , ‘vt vi/ìtetjêpulcrum Domini , et паса.
di/ìcet ciuímtemfanálam. Prim' ramen propo/uit Domino соп
cedmte, ßebingare nomini Chri/liano terram Soldam' может,
Calapbiem , Dama/cum, el omnes regional“ interfacentee, ш пес
vnum pe/l/e relinquat яйца-[штиль Hace epllcopus Acconen.
lis. Пёс чего Prerbyter onANNss vel nliquis poncrorum
illius princìpis fuit, vel ipfc, quod fete creeeremus, инсп
CHAN vs, quem incerti mercatoeum et пищи; rumores a ус.
го prefbytero IOHANNE non Fans videnturdiilmxißè. ‘
(t) De region. oriental. I... I. C. LXIV. р. 55. __ . ,n
(v) De hoc onANNa DB MONTE convao iiiůaplurxbusage.
fnlIS. .
(х) и A Nc Isc v s quidem PAG 1 in Breuiar. ’Ge/lor. Pont. Rom.
Тот. 111. p. 104. progeniem bane ртути! IQHANNis fe
 *e ì 36 ( a»
§. II`
Кедам Redaéiis in fuam poteßarem рифу/т lo и A N N r s
2mm“ prouinciis, le les ab omniumMoguleuíìum rribubus
CHANI.
Imperator íiue magnus Tartarorum Chanus ед declaratus,
деда.
ea ue occalìone' nomen ziNGis ûbi fumlît. (a) Vox ZIN
in 'ngua Moguicnlium magnum (ignificat, (b) l`yllaba ve
ro. Gis id,quod maximum et lupremum eil, ita vt ит
Gis maximum et z i NGI s' CHA N maximum Cbanum liuc
principem denoter. Accedebat сит in (inem ad ipfum
coKzA quidam virrici eius filius, lèque а. Deo штат
iaůabar, vt nomen hoc ei imponeret. Veri eli Emilli
mum,ipl`um lmpcrarorem hominem` hunc fubornaffe, vt
co maiorem БЫ apud Íuos шастают conciliarer. Illi
enim quis morem gerere recuíàbit, cui ab ipl`o Supremo,
Numinetitulusmagni principis ей tributus? Sìue autem
isimpoñor тет, line-mente caprus, пота quidem ni
hil rt-fcrt t certum e0, Itráperatorem hoc nomen aeccpiíïc,
nec in poiierum- alio fui e inlignitum.. Regnauit ab hoe
tempore erles XXlllI.. annos, (с) quibus perpetua
bella geûit, ac praecipuam Afiae partem lìbi Iubiœit. Non­
folum enim v_niueriam magnam Tartariam, verum cnam
Periidem „ Afiam minorem. ct regnum illud, quod magm'
Moge/ii` hodie vocatur„in fuam redegit poteßatcm, immo
1n
mininam effe vult , quoniam «Не м А R l N.V эдмтто,
Secr Fidel. Crue. L.. IIT. P. XIII. C. IV. р. 255. vNGH- CHA..
st cum tota familia occifus fuerit, excepta vnica eius filia,.
quam z-rNGivs vxoremaccepit; Verum an MAano sANvTo
(а)hac i'n Geneal.
Hi/I. re tanta der
fidesTatort,
fît habenda,.val«ie dubito.
Р.‚Ш. Ch..lV.p. 194. ti'ru' ngÄ L А.
cnoxx L. I. С. Vl. p. not.
(5) Ни]! Geneal. L cit.
(с) N..PAvtvs „матче L. l. C. Llll. р. 46.. zINGrvM poil
нагнет vuoti-camu, i'ex> tantum annos regnaß'e perpemn
re ert..
 Ч! ) 37 С 30
in Chinam ipfàm penetrauir, et vbique quidquid [èlë ei op'
pofuit, ferro flammaque deleuir. Adeo vt huic le Gl о
titulus magni principis maximo iure debeatur, [i modo ii
vere magni Гипс principes, qui gentes, in quas nullum i
` plis ius competit, debellant, qui populos iuñis Regibus
orbatos [ibi lubiiciunt, et bello omnia deuallant. (d) No
vam eamque inûgnem in Chinam expeditionem ziNvas
anno cIoCCXXVI.moliebarur,quum morbo corrcptus ex
vita migrabat. (е) Princeps [ane fuit , id quod ex tota eius
hifloria confiar, perfpicaciñimoque,
dencia Iingulari, praeclaris animi dotibus
et adAinßruůus, pru
maxima nego
tia cum [ulcipienda , tum exequenda aptißimo ingenio
praeditus; verum idemnimis [uit crudelis, et erga повёз
Е 3 e
(d) Sapientiiiìme hoc negar ingenioliflimus Gallorum Saryricus­
NicotAvs noxLEAv DBSPRBAVX Tom. I. 0pp.Sat. VIII
р. 131. v. 99. vbi ita canit: _
noi done _? à vorreavir, fut-ee un fou qu`AL в xAN n к n?
ui ? eet e'cervelé, qui mit Plïie en cendre?
Cefougueux ГА N G E t. 1 , qui fang altere',
Maître du Monde entier , г)! trouvait trop ferri?
vertrag! qu’il étoit, né Roi d'une province,
u"il pouvoittgouverner en bon et Дуг Prince,
S en alla follement, et pen/ant être Dieu,
Courir somme un Bandit qui n’a m' feu nf lieu;
El traînant ать-ДЕ le: borreurt de la guerre,`
De /a "да/1: folie emplir toute la Terre; .
Heureux .’ ß дед” teme, pour rent lionne: rai/om,`
La Macedoine eût eu'def Религ-Мафии
Et qu’un fa e Tuteur Рейс, en fette'demeure„
Par avir ¿if Parent, enferme' de bonne beure.
Locum hunc cAfRoL vs xxr. Rex Suecormn quum legiffet, Н)—
Iium Iacerauit.. VOLTAIRE I-Ii/l.V de' Charlet X11. Тет. I.,
р. 243; f
(e) De morte, quam oppen'ir шпага-ста Nvu, non connenit
inter autriores. м. PAvnvs eumy едет. in genu „стылым
quum4 сайта: quoddam cxpugnare moliretur , obiilïe, регт—
\
 «e ) 38 ( го. »
deuiûos, quod commune fete eli vitium Tartarorum , ра
rum Clemens humanusque. Religionem vix ac ne vix qui
dem videtur штабе. (f) lple qua fuit prudentia, aliqua
Dei ac prouidentiae diuinae cognitione praeditus,„ vnum
tantum exiíiere Deum èredidit, atque etiam a lubditis eam
dem Едет requiliuit,(g) neque idola vmquam coluit. Ve
rum enim vero de humanitate eeterisque, quae vel ipfa na
turae lex praeleribit, Oñiciis, quae aliis debemus homíni
` ~ nibus , parum illum follicitum fuili'e , ex omnibus eius
aólionibus abunde confiat: lic vt neque Chrifiianus fuerit,
neque MAHOMETIS añ'ecla , neque idolorum cultOr.
Нос autem non impediit , quo minus Iubditi eins idolorum
cx parte fuerint cultores, immo vero ipfo regnante Tar
tari ea fupcrfiitione imbuti fuere. Saepe nimirum accidit,
vt quutn principes religione deñituuntur , ciuesfeorum
(int lilperliitiolìflimi. Acceperunt (h) Tartari hunc eul
tum .
bet L. I. C. LIII. p. 46. quem fecutus ell Ps'rn. ntzAxvs Rer.
Per/Í L. VIII. р. zzo. MARist анкет sANvTvs Secr. F11
del. Crue. L. Ill. Р; XIII. C. V. p. 235. cum fulmine ell'e percui;
fum' так. Alii vero illum naturali morbo decefliife ferunt,
vid. PETiT DB LA своих L. IV. Cll.XllI. p. 435. С Hi/l. Ge
neal. I’. Ill. C. XIX. p. 34i.£ Et his quidem audioribus Едет
denegare non audemus.
(f) ABvLGAs! Hi/i. Geneal. Р. III. Cb. X. р. 219. Note du Tra.
дай. Il eß apparent que femblable à tout ler autre; rand:
Conqueram il avoit реи ou point de religion, et que e? de là
que vint cette идиш! avec laquelle il пата гони: [и religioni.
(g) нмтно ARMEst de Талий: C. XVI. р. 28. 'Hace pri.
ma lex ell earum, quae а z кыш: ~ C н ANO Iatae [aja vel Ia.
fà: poflea _vocatae Iunt. Ceterum de religione z 1NGts- с н A
Nr lo. нвыв. ноттл NG в nvs Hiylor. Ecc/eff Secul. XI/.Seéï°
ll.p.605. copiole, fed parum diiiinéle atque folide egit. Conf.
quoque нввввьот Bibl. Orient. p.382. voce Gengbizkbaniab.
(Ъ) A Bv пиццей: Cbron.S}/r.cit.ab AssBMANo 'I`om.lll.1’.
II.C.IX.§ 5. p. 469.12 et alii. Multos tamen inter Iugurita: fu
iife Chtillianos, ex nAxmtoNB AnNeNo C. ILP. 3. confiar.
 ì Q)w(»
tum vna cum lirteris feribendique arte ­a'gemre Ша, quae
Iuguritarum (i) nomine efi inlignita. Celcbratur hic ро
pulus proprer artem litteras pingendi,( k) cuius admodum
perirus гите dicitur. Vl'us _efi leGIs°cHAst com
pluribus eorum ad negotium lirreraruni, er ab epifiolis вы
illos effe voluit. ‚
‘ ‚6. IH. `

Ex vira dilcedens z i NG'Is- CHAst quatuor teli-»venire

quit filios, qui vGADA1,_zAGATAr, тмгьм et zweimal.
zi vocabaurur: eorum prrmum regni fuccefi'orem conlli- “от“
fuif- (a) VGABAI (Ь) quum imperium fufcepiifer, cer-íszm’
д _ s

(i)- Habitauit hic populus in regno Tharfae fecundum нмтн о

— NVM l. cit. quod inter iuga montis Сапсан fiturn („же neceffe
eli , quoniam индо: Hi/loriae Genealog. Р. II. C. VU. р..91. Iu~
gaf-itat illic collocat. Hi procul dubio qubergi illi funt, Tar
rari Perils vicini, quos Clirillianos olim гите obferuar CLA vv.
ach RD v a leliiita in Memoire: der Мёдом ‘Г. Vl. p. 199.
MATT н. Mi Nc но viva de Sar-mat. A/iat. L. LC. X. f eos in
va/fße feribir in Gntbor, таим, Rutbenor, детям ibi [Едет
‚туг, 'vbi nun: с]! Hangar-ia, cui defs nomen dederint. ~ Amplam
Inguritarum defrriprionem videíis in Voyage de ler.. RvaRv»
qv I s C. XXI/Lpg. С qui fermones cum eis abuit ac difputanit.
ik) Litterae eorum eaedcitn- funt, quibus hodìenum Тartari vtun
tur, quas cum charatíleribus Bengalenlium et Tanguteulìum
conueuire, adferir M А т н. v r: t s s. LA с Ro zz Hi/l.
du'Cbriß. de: Inder L. l/l. р. fr; De ipfà, quae apnd 'Parta
ros vlitnta ell, feribendi ratione vid. Relation de la Tartarie ‚та;
tique Cb. XXII. . 38|. [dans le Нашей de Voyage: au Nord, Tom. X..
(а) Obiter hic ob crues , M. PAv L v M v в N вт v M parum effe accu
ratum, in enarrandis Regibus Tartarorum, qui ordine вы fueref
kruin. Ita enim eos L. I. GLU/.pmi recenfet, l. листу,
2. cvs, 3. aAReHrM, 4.Ai.LAv, 5.MoNGv, 6.cvaLAr. Ar
с v t et в ARC HIM non {iipremi lm eratores fuere, led primus:
v G A D A i lilius, et alter eius nepos. taeter ea с v ш. А r qpinrus
non fextus Imperator fuit.. ` `
(Ь) нввввьот Bibl. Orient. y. 684. сит ост Ar, витке mrs
 Фе ) 40 ( а.
ris ­regni Tartarìci prouinciis fratres praefecit. zA­
GATAl Transoxanam tcnuit prouinciam liuc Mauaralna
haram; TAVLAl Choralanam, Perlìam et Indiana; zv
zr Alaniam, Ruliìam, Bulgariam. Horum zAGATA
rvs in ciuirate Samarkanda diuinam ins v cunts'rx do
@trinam publice ell profelius. Ea occaiìonc balilica ma
gna a Chriiiianis in memoriam s.10HANN1s baptillae
cli скид-идя, in qua inligne euenifle prodigium м. PAv~
Lvs vanvas (с) memoriae prodidir. Ira nimirum
crat aedificara, vr tota eius tefiudo vni nircretur colum
nac, cui fundamenti loco Iapis (d) quidam, quem Chri»
flianiSaracenis eripuerant, luppolitus erat. ZAGATAIO
анкет деЕцп&о‚$агасепй lapidcm rcperebant, eumque со
1ишпас fubducendo totam disiicere ведет decreuerant.
Sed opportune s.10HANNBs baptiila aedi [uae pericii
tanti miraculo quodam fuccurrit, et vt lapide remoto со
!итпа in aere fulpcniä manerct, nec decidendo гейши
nem poli le traheret снеси. Addit ALPAvas, miracu
lum ad lua vsque tcmpora durare. Verum etiamlì fidem
auûoris in dubiumvocare nolumus , ramen a perito archi
*tcůo eiusmodi miraculum mille modis eliici poile, pru
dens quisque facile confitebitur. Ipl`e quidem vGADAI
etli CHRrsTv M non coluir , neque ramen adeo Chriñia
nis inimicus vidcrur Гите. Ncßoriani lanc ГиЬ cius im'
perio Boruerunt, ac multos in i la Tartaria coetus habue
runt.` Pare: hoc ex ершом (е) ratris cuiusdam Parur
. P1
C XVIII.p. g;.nocco'rA, et маки: sA ытт.$есг.}‘11е1_сгис.
C.I1'II.P.II’HI.Cv Кр z;5.oc'ro'rA vocat. \ .
(с) L. I. C. XXXIX. р. 33.
(d) Hic lapis line dubio niger ille Iapis eli Meccanus, qnem Mahn
тесной dìuinispaene honoribus ndñrinnt. v. ннввцот v. Carma
tbi,et pail'un р. 4|. Env. гососк Зресдт.Нг`/1.Ап1›.р. 1:9.
(с) @am vide in 1A с. Ec HAR r. Snipe. 0rd. Prud. T. l. ¿1.104.
‘ et iu Append. пойм N. VI. ­
 - ie ) 4r ( гс
r 1 Dominicani, qui in Terra Став priorie, quem vocant,
munere functus ей, et circa annum c-IoCCXXXVlI. has,
quas diximus, litteras ad GREGORIVM IX. pontifìcem
dedit, et Catholicum Neilorianorum Romanae eccleiiae fa
vere docuit. Refert quidem sPoNDAN vs, (f ) Tarta
ris quibusdam circa idem tempus occurriíi'e monachos
nonnullos nigros Syrianos, Íìue Graecos cum cruce, ce
reis et aqua Баста, vt eos [ibi propitios reddcrent; Re~
gem vero Tartarorum eosdem de vitae genere ac de геп
gione interrogatos, cum omni fubfianria includì iuiliffe, ~
et fiammis impie abfumi, addita ironia, magno [è illor ad
fícere beneficio, quod сит omnißeb/lantia trammitteret ad
Deumjìmm. Verum non tam ipÍi VGADAIO facìnus hoc
videtur tribuendum, quam ducibus eius», qui in Syriam
his temporibus magno cum exercitu irruentes , crudeliñì
me vbique Ie дебете. (g) Ipfum VGADAIVM hominem
Rrenuum atque prudentem et a Tartaris valde (Шейная
{иже fcribit нмтн oN V s. (h)
§. mi.
Annis CIOCCXXXXI. etfequenti Tartari magnam cla- Tartufi
dem Hungariae, Poloniae atque Китае attulerunt. (a) “идт
Miièrat (b) anno cIoCCXXXVII. contra has terras VGA. ""‘W’
DAsz ñlium KAIVK VM, BATVM ñlium fratris zvzr,ßa""
Hill. Eccl. Tart. F _ et
‹( f) Henn. звонами Аппа1. Тот. 1. ad ann. 1437. и. 11. р. 124.
сх Аывжтп Cbron. ann. 1238. р. 567.
(g) A N т. ы A т т н A в l Anal. vet. aeui, Тот. 111.17. 15p. conf.
‚ 6. feq
(Ь) De Tartufi: C. XVIII. 113;. _
(а) Vid. овод. RAYNALD. Anaal. 'Il XIII. afm. 1241. n.1.p.5ol.ß
Asn. Bzovivs Anaal. Т. ХШ. ad ann. 12.41. n. 1. p. 47o./.
Conf. гвтк. ns new A de Monarchia er corona regni Hunga
riae, Селим Ш. p. 15.~ 16. `
(b) H12/loire Genial. der Taufe. P. lV. C. I. p. 365.
 ч)м<»
et BAIDAR fratris zAGATA t lilium. Gubernabat el
tempore Vngaros Rex BELA, cui, quod faciliorem ad [e
lmici nonCumauis
aditum quam
adeo bene Vngaris nl-:LA
volebant. praebcret, hi corum
in tanta ini
calainitate
petiit auxilia a FRIDERICO II. Romanorum Imperatore
et GREGORIO IX. Pontífice. Hic quidem peculiaribus
ad eum litteris datis, easdem illis, qui contra Tartaros e[`­ `
[ent merituri, immunitates conceñìr, quas cruce lignntis
impertiri conf'ueuerat, aliisque ad Кадет mifiis litteris
ipfum confolari eli conatus. (с) Nefandis Vngarorum fce
Ieribus hanc calamitatem tribuunt auůores. Non modo
enim populus, fed cumprimis etiam monachi [efe Hagi
tiisinquinaucrant. GREGomvs BELAE precibu. lolli
eitatus archiepilèopo Srrigonienli prouinciam {попадет
Bencdió'iinae familiae штамп ас monachos coercendi in
iunxerat, qui tamquam l'currae vagabantur, et падет,
quae ne nominare quidem fas eli, in I'e committebant. Ex
Vngaria Tartari in Poloniam irruentes ad Silefiam Vsque
peneu'arunt et cruentiliima vbique velligia reliquerunr.
Vitonienli monoßerio igne Ãeleto et [acris in eo virgini
bus occilis, Lancicienlem', Cuiauienfem et Siradieni'em
tractum pererrarunt et Silcfiamk infeñarunt. Qnibus au
ditis , HBNRic vs Sileliae et Cracouiae dux aciem contra
eos inliruxit, aut vînceudum aut moriendum effe ratus.
.lgitur cum triginta millibus militum acerimo proelio cum
iisdem congreli'us ac fortiter pugnans gloriofa morte in
campo-Volßadt, quod a Lignicio propeabeli, occubuit.
Cadaueri Principis caput barbari am utarunt, haliaequa
infixum circumrulerunt. Tanta in [goe proelio [irages
Chriñianorum edita dicitur, vt Tartari auriculis occifo
rum, quas [ingulis [ingulas praeciderant, nouem ingenftes
` ас

(с) Vtt-amque epiflolam ex RAYNÍALDO L cit. n. 18. Ig. deferibe

mus Append. N. VII. et VIII.
 . ‘ »e ) 43 ( a» ‚
laccos expleuerint. Hanc томат magica arte Tartari
Iibi feruntur comparalïe. (d) Erat, vti perhibent, in ex
tremo illorum agtnine,\vexillurn litterae X Egura inlìgni
tum, cuius culpis tetrarn, nigramque capitis humani bar
bati~imaginem rae le ferebat. Id a lignif'ero conculi'um
fulnum ac nebu am denliliilnam exhalabat. Et han'c non
modo hollium adl'peeiu Chrifliauos militantes priuaife ve
rum etiam odore tcterritno eos enecaíïe tradunt. lMagi
cis artibus hoc Tartari тесте dicuntur, quibus iuxta ac
cereris diuinationum generibus ad пота vsque ten-«pura
vtuntur. Enim vero quamuis eiusmodi nebulae Tartaros
viâoriam debuilfe non imus inticias, illam ramen mago
_ rum et venefìcorum artibus elle excitatam vt credamus,
nemo ante a nobis impetrabit, quam inuiéiis effecerit ar
umentis, ita ferenum et temperatum eo tempore caelum
äxiffe, vt ordinariis naturae legibus crafiiores aeris vapo
res семени: hand potuerint. Tartari hacreportata vi
tfloria ad Aullriae et Bohemiae fines vsquc Omnia deualia
runt. In Alia paullo poli VGA DAI regnum Turquiae oc
lcupauit, (е) debellatis anno Clo CCXXXXIIII. Turcis ad
locutn quemdam Conledrak diůum.
5. v.
Hae Tartarornm in Europa caedes atque rapinae 1N­ Lagarin
NOCENTIVM lV. Pontificem eo adduxerunr, vt làcros ofimati
ad Tartaros mittere Oratores decreuerit, qui euangelium (“и т,
eis praedicarent, et ad veritatem et moderationem barba- ¿SWW
ram et incultam gentem adducerent. Studione hoc fecc- '
rit, Chriflianam religioncm propagandi , an vero ad Fero
cem populum tantum domandum diflìcile diůu ell. Igno
rare non poterat, barbaros et ilpdomitos populos ad iëtláatn
z r1
(д) A_BR. Bzovlvs loc. cit.
(e) HAt'rno ARMEst Cap. ХУШдр. 34.
 ~ - ч) 44 .t a»
€hriliianam comierfos itnmanitatem exuill'e, et manfiie»
tos miresque effe reddiros. Et hanc line dubio Ob cauf
fam religione Chrilliana eos iinbuere voluit. Varios ergo»
euangelii praecones, alios ex Dominicanorum, alios ex
Fi'ancilcanorum ordine ablegauit. Duabus hisce familiis
ab eo, quo infiitutae lunt, tempore Pontifices iemper fum
vli in 'legationibus, quas euangelii praedicandi caulfa ad
barbaros defiinarunt. Hi сайт ‚раирегез atque mendici
' monachi- dur-o cr molcfio vitae generi adfucti et paucis
contenti erant, Famem ac litim rolerare porerant, nec ita
magnos a dominofuoiequirebant fumtus. In arte infu
per difputandi oprime infiruéii, ad conuincendos errantesv
prac cereris idonei.` videbantur. Fides quoque iplbrum :ic-
que obedimtia Котят; epifcopis peripecia magiserat,
quam reliquorum clericorum, qui fuorum laepifíimev
commodorum fludioliores erant, quam Pontificis. Fue»
runt hanc ob cauiïam hi bini ordines Romanae fedis mif
üonarii, vrita dicam, perpetui, donec locietas, quae a 1E
sv vocari voluit, Orta eli, et legationes faeras fulcepit..
Milit (а) iNNocizNTivs ad Tarrai'os ex ordine Do
minicaiiorum ANsELiNvM yel AsceLiNvM Lom
bardum, ALBERICVM, ALE xAND RvM, er siM 0‘
там de s..QyiNTiNo запит, qui ad primuin, _qui
1965
(а) Memoriae mandatum ell vtrumque iter et Domiiiicauorum
et Franciieinorum. Gella ANsBLiNi deferipfit siMoN itine
ris comes et laborum particeps: obferiiauit et IOHANNES de
PLANO cARPiNi quae libi contigerunt, et fimul de inoribus
Tartarorum egit. Vtrumque tranfcripfit viNcisN'rrvs вен.
i. о v A с Е N a is Spec. bi/ior. L. XXXI. С. XL. ex quo
~ a. ANToNiNva Chron. P. lll. Tit. XIX. C. V. детищ/ф
et C. VIII. _6'.,XX.fol. Llll./.` et alii illud retuleruiit. Exfiut
quoque iter AsciaLiNi in Recueil de Voyager en Affe par r."
венозном, Tom. I. et ioiiANNis de PLANO cARPiNtf
in eOdem volumîuß , nec non in Recueil de Voyager au Norel.
Тот. Vll- ¿7.330.
 ____ , ..._ „_.-.,._.

. _ Ч! I 45 С 3.*
Ípûs Obui'am беге: Tartarorum exercitum ассеаегеацег
шегаз Pontiñcis iIli traderent. Ex ordine Minoritarum
leu Francilcanorum amandauit LAvR BN ‘r1-VM Lulita
num cum aliis ex eadem locietate, data ‘ad Tartaros epi
ilola Ill. Non. Martii conlignata: nec non lo н A N NEM
de PLANO смерти et BBNBDICTVM Polonumcum
litteris eodem die exaratis. t Verum enim vero» I'icct has
Iegationes, cum Dominicanorum, tum Francil'canorum
то еодепщце infiitutae lint anno, valde ramen differunt
et perpcram a nonnullis (b) confunduntur. S. FRANCIS
c1 enim Iodales per Bohemiam, Silelìam, Poloniam iue- `
re; S. помпы 1ct autem praeceptis ваша: mare соп
fcenderunt, inde per Armeniain in Perlidem profeéii Гит.
Praeter ca IOHANNas de PLANO санных- сит Го
cìis ad ipliim magnum Chamum eli miifus, eumque adiit:
A'scBList vero ad propinquiorem apud Perlas Tarta
rorum exercitum ciusque ducem в A lo т Н No tibi agen
tem peruenit, [eque ad enm tantum miiIum elle, conte
iìatus ell Pamper. (lune quidcm omnia ex dicendis clari
us 'patebunn
§. VI.
Quatuor illis, quos nominauimus, Dominicanisqui- Dmitri’
ваш alii ex codcm Ordine Ге iunxerunt, ANDREAS ni~ mf “d ‚
mimm vs_ LONGIVMELLO, qui orientem iam antea or’
praedicandi euangcliì caulfa peruagatus crat, et les~ '
cARDvs Cremonenlîs;r quem Tiŕiis tranfeundo Ibcumv
_adlumlèrant, vt harum regionum peritum ;­ille vero men
Iìbus quinque tantum cum iilis fuit, et in reditu Tiiieniè
huius ordinis coenobium , vbi iam annos VII. tranVegerat,.
repetiit. Adgrelii (а) inné iter circa anni ICIO CCXXXXV..
_ 3 - - nien-
(Ь) Verbi свит] ab ABR. Bzovio Атм]. Пят. I. ad. arm. 1245.
n XIII. 12.517.
(а) Vid. ipfum A s ca L1 N 1 iter fupra citatum. t A c. в с н A в D. Seri-
gior. наш, Том. 1. 2.122. a. няня. sr о NDAN. ad ann. .1:45.
 Qa)46(a»
menlèm lulium et peruenerunt in Periidem anno
cIoCCXXXXVII. in сайта BAroTHNox , vnius ex praecipuis
ducibus Tartarorum , qui eas regiones Valido cum exercitu
occupabat. Verum ex omnibus eorum geñis atque ler
monibus luce clarius ей, eos parum prudenter munere
. Гио ciTe funûos, et ßulta fua arrogantia toram lcgationem
omnesque labores inutiles reddidilic. Vix in calira Tar
tarorum peruenerant , quum в A i о т H N о i quosdam pur
puratorum cum interpretibus ad eos mittebat, qui, vnde
venirent et a quonam m'ißì client, ex iis quaererent. Sed
Asc EL: st arroganter refpondit: Ego Лип domini papae
пиит“, qui арт Cbrlßiano: maior (Путине omni bamíne
reparatur; et ab тает ¿lli mmqaam patri et domino reue
rentia exbibetur. Longe alirer hodìe Pontifieis legati lo
quuntur, neque ßatim maximam Romani epilcopi pote»-r
­\ iiatem iaůanter praedicant. Tartari, qui ipfi infiati et де
eminentia principis [ui perfuali cram, his auditis non po
teraut non valde illis indignari. Mírabundi igìtur interroga
baut: quomodo /îlperbe [щипнет diciti'r, quod Papa domi.
nu: veßer maiorfit omni bou/ine.’ Numquld [Ей ille, quod
Плат]?! Dei/iliur, et мандат BA I oTHNor et в ATV
[ant principe: ешь nomina ватт diuulgantur et multipli
cantar ubique? Refpondit As C RLIN vs, ignorare Ponti
Бсет ‚ quis Cham. quis ßAroTH N01 (it, accepifi'e vero,
barbaram entem Tartarorum omnia crudeliiîime dena
пяге, et a eos mitigandos le ab illo eii'e miiTos. Poiiuia
runt deinde Tartari ab ASCELINO etlbciis, lì princi is
conueniendi vellent habere poteßarem , vt ter genua е
аеше$‚ ipfum adorent'tamquam filium Dei regnantem .
­luper
n. VI. р. 154. RAYNALD. ad ann.rz4v. n. 78.1` Add.Hr-2RMAN.
st conNERVs Cbron. iu 10.65. eccAnnx corp. Iii/lorena
dii aeui T.II. 19.591. qui tamen ad annum quadrageiimum по.
num bano legationem refert, quod [i de reditu monachorurn
intelligit, tolernri portail.` .
 ­ _ . тог ) 47 ( P» ‘
Гирег terram. In ancipiti hoc fuper mandato haerentes,a
Gvisc ARDo edoPti fum, cultum hunc minime pro di
vino elfe habendum, quin potius pro [igno [ubieéìionis et .
reuerentiae ab omnibus nuntiis huic Principi exhiberi Го
lito. Id ASCBLIst [incere Iatis retulit, ['ed impruden
tiam quoque [`uaml rodidit. Hoc enim non obílante a
velana [ua fuperbia aud potuerunt impctrare, vt ciuili
`hoc atquc confueto'Tartarorum more principem cole- l
rent: fed timentes ne quid de auâoritate Pontiñcis detra
herent, reucrentiam principi denegarunt, addentes, [i
Chrillianam vellet fulcipere religionem , tunc [e ilium cul
tum ei clic exhibituros. Egregiam [Eme rationem Tarta
ros ad Chrilium adducendi! Maximi momenti, [i diis pla
сев! cultum monachorum quorumdam mendicantium fu- _
iífe neceffe efl, qui pro argumento otucrit haheri, veri
tatem religionis пазу снмзть ominibus barbaris et
a pietate remotis perfuadendi. Inconliderata haec Domi~
nicanorum pertinacia adeo BAxoTHNorvM exacerba
vit, vt eos occidere dccreuerit, verum a reliquis ducibus
reoucatus iis pepercit. Redeuntes 'igirur Tartari ex illis
quaeiiuere, quanam denique ratione dominum fuum ef
fent culturi? Relpondit AscBLIst, non alia, quam
capitium paullum derrahendo et caput inèlinando. Meri
to autem Tartari cultum, quem lignis Iapidibusque R0
mana exhiber ecclcfia, illis obiecere, neque eos ad collo
quium Regis admilère: [ed шпаг BA1 oTHNoI eos ma~
gnum Chamum adire, vt gloriae atque maieliatxs 1p[ius
telles client. Verum noluit AscELIst, feque non ad
­ , magnum Chamum, [ed ad primum modo, quem offen
furi спет, Tartarorum exercirum . effe miß'os pcthi
buit. Acceptis denique litteris Poqntiŕicis, вмот Н N о l
eis alias (b) ad Шиш dedit, in quibus non minorem arro
gantiam prodidit , quam monachi,” et Pontiñcem, vt fub
гейши Y
(Ь) Quas vide in Appendice noûm N. IX.
 «)ß(» ~
кант animum publice tellaretur, ad Го venire iuliit. Et
tie legati Pontificis re infeéîa reucrli funt. Itifuniferunt in
hoc itinere tres annos et l`eptem meules. AscEL1NvS
enim, qui anno CIOCCXXXXV. medio fe itineri accinxe
rat fub finem anni cla CCXXXXVIII._aut initium lequen
tis Lugdunum eil rcuerfus. (с)
§.Vn. - ‘ .
Franci'- 1oHANN12s (a)de rLANo единых, qui fodalis "
/m'w'jum olim iplìus s.FRAthsc1fuit,cum fociis an. cIaCCXXXXVI.
’ís/'fm in Bohemiam procel'iit, (b) et a Rege exceptus, trans- \
мню/з - ­i ‚ ~
Ттш- mifïus eli ad ducem Sneliae B oLBsLAvM nepotem Iu_
„rum um. is ad coNRADvM Lantifciae ducem 'eos curauit
сити, deduci, cuius tum holpes fuit w As 1L! с о, qui eos de {la
tu et progreflibus Tartarorum certiores'fecit. Audientes
vero munera barbaris effe adlerenda , Omnibus illis diiira
His, quae in itinere acceperant, pelles et velies pretiofas
coemerunt. His auditis CON R AD vs cum vxore, epi
Гсоро et aliis nobilibus multis cos donis cumularunt, et
precibus wAstrC ONEM adduxerunt , vt propriis fum
tibus lecum eos inRuiIìam abire iufl'erit, et diebus aliquot
refecerit. Coeperunt interim de Graeca ecclclia cum Ro
mana coniungenda agere, {ед тын; eiïecerunt. Dato iti
' ‚ neris duce eos .wAstxc-o dimilit Kiouiam , quae Житие
. fcapuc
(с) Nullam omnino ABR. nz ovxvs fidein meretur, dum 'I`.Xlll.
ann. 1254. n. XIII. р. 518. A sc в L1 N v м vna cum to HANNB DB
~' _ PLANO cAnPiNi et BENsDxc'roPolono mariyrio elle co
ronatos perbibet.
(а) LAvnENTn illius Lnlîtani Minoritae, quem Pontifex cum
Iitteris eodem anno ad Tartaros milit, nulla fete ab auéioribus
fide dignis mentio eli fach. . lpfas interim, quasa Pontilìœ
.accepit, Iitteras, Appendieis nofime N. X. exliibebimus.
(Ь) chAE wADDiNGx Annul. Minor. T. Ill. ad ann. 124;. n.
IV. p.118.fcimipti1nis vero ipfa юн ANNI: relatio Гири я
nobis citata.
 «)œ(b
сарае ст et metropolis. Ted a Tartaro`quodam ,duce oe
cupara. Sumtis ibi equis Tartaricis duorum dierum iti
nere Conornem peruenerunr `villam Tartarorum, inde
primam Tarrarorum {iationem ingreßì Гит. Осени-ь,
runt illis praefeóii Tarrarorum rarionem itineris feifcítan
tes, quam ex litteris Pontificis breuibus ex ofuerunr. In
de poil varia pericula et incommoda ad au am ducis B A
тн: ассеП'ешпс; qui eos ad ipfum Imperatorem magnum~
que Chanum шпаг proficifci. Peruenerunt denique in i
pfam veram et antiquam Tarrarorum parriam. Ex vita eo
tempore vGADAI exierar, eique filius KAivas Гис
cedebar. lnrereranr legariPonrificìs ritui coronarionis [то ‚
peratoris. Videbarur is quadraginta annorum , vir medio~
cris liarurae , prudens, fagax et tantae moderarionis et gra
viratistenax,vt raro aurnumquam rideret. Spondebaanrae
ci, qui curiam eiusincolebant, clerici , cum fore Chriliia­
num: id quod propter ea non incredibile videbarur, анод
ante renrorium lace lumerat exlirufium , in quo lacra Chri
fiiana Graecorum more publíce celebrabantur, et ea qui
curabant,regìis expenlis alebantur. Benigne eos excepit
Imperator, cui litteras Pontificis (с) rradiderunr: et aliam
ipfis epiflolam ad Romanum epiÍ`copum dedit, quam inter
pretatam
runr.Addira Saracenis in linguam
PAvas PANsA, Y(d)eorum' , ipli lat inam
10H ANNizM reddide
hunc, вв— .
NEDichM et reliquos li'oeios ad' Pontificem anno
cIo CCXXXXVII. regreífos narraffe, Imperatorem ab eis ‘
infiìtutum in fidem catholicam valde propendifïe, ma
gnamque eis fpem ìugeßilfe, fore, vt breui tempore eam
dem ampleëleretur , et vere.pofiea amplexum fuiß'e:
_KAIvaM infuper. varia PonriIici dona militie, er hunc
quidem ioHANNizM de PLANO cAitì-PiNipropter le
НИ. Ertl. Tart. ‘G ` gai-_

\
(с) Vid. Appendix понга. N. XI.
ч (_d)-In‘vitaiNNocisNTti eieawanniiroqvbi/nprl, 1'.
 ‘ «lwI»
gationem prudentet peraóiam epil`copum Antibarenlem
conllituiil'e, hac addita laudatione: Benediéiu: /it а Do
mino et а те ipfiur vicario, video enim in te vere compleri
пасет illam армий, /icut frigzu niuir in die mrßr, im
legatue /ide i: ei, qui mißt еит: animam illiur requiqŕere
faciet. Enge! ergo ferue bone er лает, quin in paura
fui/lifdelie, /ùpra multa te eonßituam. Et lane Francifca
nos hoIce maiori prudentia et moderatione munus iuum
Obiiii'e, quam Dominicanos, quorum §. anteced. mentio
nem fecimus, песет: ell. Interim neque hi multum vi
dentur efïeciife. KAvivM a Chriiliana religione non
nimis auerfum Гите, negari nequit, immo vero сайта e
ius epiI`co is, presbyteris et monachis plena `erant`, et prae
feòius ae ibus regiis cADAchs Chriílum colebat. (с)
Verum hoc matri Imperatoris TVRA с нШАв ell tribu
endum, quae Chrifliana erat, eaque Neilorianorum ßcris
ro. ul dubiO таща. Neque KA1 vx vs Romanae eccle
e placitis amicior videtur fuiIIe, quam> illi, qua atene
lis imbutus erat, religioni.
ç. V111. \
IMM“ KAvivs, (а) ad quem, vti diximus, I'umma im
”от"? ’f erii anno CIOCCXXXXVI. erat delata , breue temporis
patium imperauit; qua enim erat valetudine minus firma;
m” M_ poll paucos annos vitam depolïnt. Miferat eo regnante
muy, Ontifex iai-ros oratores ad patriarchas Nefiorianorum et
lacobitarum, (b) qui eos ad fidem Romaneniìum angple
en
(e) toa. им. AsaBMAst Bibl. 0r. TJH. P. 11.54.11.617. ex
AneruAnAGto.
(a) немеют Bibl. 0r.p.3fx. cum GAIvcn vocat, AaaaMA
Nvu T. III. P. II. p. CV. levcrr, нмтно de Tart. CXIX.
р. 3o. GINO, et понятны de PLANO сдает: cera:
fed A в v LG A si Hij?. Gen. PJ?. C. III. p3”. cum к А 1 v к adpellat.
(Ь) 0001. мхами: aline/._T.x111.alm,_u47. n.3ep.571./.
 œ)n(»
¿ìendam hortarentur, er ad communionem`cum eccletîa
Romana adducerenr. Neque plane inanes hofcc labores
fuifi'e,l liquet ex eorum epiñolis et fidei confelfionibusdcj
quas
cleliaePontifici tranfmiferunr,
fubiicientcsi primatum in quibusRomani
epifcopi fefe Romanae ee
adgnofcunt.
At vcro certum ей, reliquos cuni lacobitarum. tum Ne
ßorianorum hanc patriarcharum fuorum defeóìionern pa
mil-m curalle et iplos patriarchas paullo poli animum mu
ta cf.

§. 1X. .
Dum' haecgeruntur, A N n R в A s DE LoNGlU~ „сны.
MELLO Dominicanus, de quo §. VI. verba fecimus ex i- nuy/e
einere Perlico redux faéìus, LvDo v l cv M IX. ' Gallorum то.
Regem , cui a virtutibus et fàcris, quas aduerfus Saracenos 6mm'
fufcepit1 expedirionibus, Запад nomen ell tributum, in ”“т‘ш
infula cypro inuenír. Is dum Nicofiae eraf, anno nimi- “maî
rum cla CC XXXXVIII. D A v x DE s (a) quidam ducis Tar
tarorum ER C H A L T H A Y (b) legatus ad Regem acceÍIìt,
litterasque (с) а Tartaro coníìgnacas Lv Dovlco tragi
` - G2 it.
(c) (llas videlis apud eumdem R A YN A L D. loc. cit.
(a) Vid. o n o N r s epifcopi 'I'uí'culani арфой ad l NNocE пнув:
lV. de hac legatione miifa , quamex LAV ç A E D'A c н в к y: Лип.
legio vetfrìptor. T. III. р. 624. f defcnbemus Appendxcis no
Шаг N. Il. Add. lii/latio de S. Loui: , Тот. I. Livr. VIII.
р. 420’. /.­ a Tom. II. Livr. X. р. mz. f мс. BcHAnv. Script.
Pracd. T. I. р. 14o.' o n o в. uA YN ALD. Атм]. Тот. XIII. ad
ann. 1248. р. 587. n.34.f GABR. DANIEL Нф. de France Тот.
Í V. р. 119.
(b) Proprium huius principis nomen fuiffe в L н E ­ т A Y ­ Y v в N mo
net lAc. нснмш. 1. с. auclore Lvnovlço. NCQ/Iss, do-4
acre celebri Sorbonico , linguarum orientalium pentifñmo.
(c) Defcripíit eas on o Tuiìzulanus epifcopus in ершей modo-ciuitati
quam vide.

Pv
 «)9(ß
dit. Hunc DAV! DB M A N D RB As Hatim'adgnouit, quip
pe quem in exercitu Tartarorum antea viderat, et Iitteras ,
quas adferebat, omniaque eius айда latine \Regi inter
pretatus ей. uum autem ille legatus multa praeclara et
magnifica de magno Chano iaûaret, et tam iplbm, quam
BRCHALTHAY [acta ba tismatis vnda Iuíiratos adlere
ret, ANDREAS cum duo us ex eodem ordine [`ociis (d)
et aliis quatuor feleůis viris, additis Iplendidis muneribus,
ad magnum Chanum legatus a LvDovIco miffus eli,
ac d. XXV. Ianuarii anno inl`equenti iter adgreíïus, Ion­.
gifiima via emenlà ad aulam Tartarorum tandem per
.vepin Verum de ERCHALTAIO nihil certi competic
bant: Imperator quoque KAvivs [aus 1am conc-eife
rat, eiusque pattes vidua Regina cHARst спад agebat,.
acum ANDREAS collocutus quidem eli, [èd rei Chri
ianae nihil aut parum attulit emolumenti, [icque re infe-V
¿ia rediit Acconem liuc Ptolemaida. ad LvDovxcvM Re
gent. < Elcéìus deinde Chanus MA NGV DAvIDBM lil
pra diéìum impoliorem рейса declurauit et nebulonem ,l
quod ramen non omni ex parte verum videtur. Multa.
eum del magno Chamo die ementitum facile credimus ,_
[èd legatum ducis в R c H A L т н A Y re vera fuilfe,
ipli „ quos L v D o v t с v s. in; Tartariam mili: , legati retu
lere. Non рощиц, quinlepidam bjc adiiciam fabulam, (e)
uae paullo ante nobili cuidam viro in Tartaria accidiíi'e
icitur.` Rettnlertxnt legati Lv D ovxcl, vidilïe [è in Tar
tarii principem tribus cuinsdam Tartaricae,qui hoc miracu
lo, ad с нм s 'L' v M fuerit conueriusls cum [ebri acutiîliêna
a о
(51) Quorum alter toHANNss de с A R c A s s o N A erat natione
Gallus,asaNARDi сирот: vita INNOCENTIIII/Íinnvp,
AN'r..MvRAToR|t Script/1r. rer. Ital. T. lll. р. 591.
(с) „или, vbi/upran.3p. р. 581. ex IothILLAnx Hißa.
m48. Lvuovxct.
 ч ) 53 ( l»
laborarot, mente captus dormientibus omnibus, qui circa
ipl`um erat , auiugit nudus et tribus diebus per loca delerta;
Oberrauit. Теща vero люде ad le rediit rationis com os,
fed in tcnebris quid faceret, aut quo le verteret haelita atr ~
Verum enim vero dil`cull`ae liatim l`unt tenebrae, et in
montis cacumine clarillimum lumen conlpexit. chtans
ergo manibus et pedibus adleendit in montem, atque in
illius falligio multitudinem hominum incredibili vu.tus e
Iegantia et l`uperbo vcflium cultu illullrem animaduertit.
In medio vero atque editiore loco vidit Regem caelefiem ,
formae raeliantia velliumque nitore reliquos omnes mon
tis incoas fuperantem, aureoque folio inlidentem. Ad
dexteram eius fedebat Regina, incomparabili fulgens de-`
core. Ipfe autem Rex diuinus Tartarum, vt l`acra Chri
llianorum ampleůeretur, hortabatur. Qui deinde ad l`uos
rediens, Omnia expolitit, et cum multis aliis Cln'iliiamimi
religionem fulccpit. Ridiculum hoc cOmmcntum ab iplis­
monachis et legatis s.. L v D о v1 с 1 elle excogitatum, qui
Iibet rerum gnarus cognolcit, et vel ex iis patet, quae de
MARIA Virgine caelorum regina retulerunt. lвsvs
CHRlsTvs enim matrem тат caeli Re {пат пипщиащ
conliituit: inter reliquos lânůos eius cu tores atque mi»
niüros collocati а viris religiolís debuill'et, lì non ответ
idem relationi fuae denegari voluilïent.

,
e
KAthO anno eIaCCXXXXlX. humani's rebus сом-МЧ
xemto имеет: MANGv,z1NG1s­cHAN1 ex THAv» CHAN"
ei SAETA’
LAI lilio nepos. Eum а Re e Armeniae ad lacra Chriliia CHV'S (071
norum linlcipienda elle addué um, tellatur HA 1TH' о Ar- „пиши,
menus. (a) Conliituit Rex Armenorum HAiTHost
ad Imperatorem Tartarorum le conferre, vt еще amicitr
‚ ‚ Gg ann
(a) De Телят“, lC'.__XXIII..XXII". p.;7./.`. ~L
 «пыж
ат libi compararet, ac foedus cum eo pangerer , praemi
Ее vero legatum nomine siNiBALDvM, qui poil qua
tuor annos rediit. Ipfe deinde ad magnum Chanum pro
feëius eil et ab eo benigne exceprus. Tum varia ab [то
реглоге petiit, et in primis vt Imperator cum genre fua ad
Едет iesv cHRisTi le conuerterer, et iàcro baptilinatis fon
te lufirarerur. (Дне quum omnia MANGv promililfet,
cum tota familia ab epifcopo quodam baptizatus ell, qui
in Armenia cancellarti, quem vocant, munere fungcbarur.
Ipiè HAiTHo st, qui noriílimam et Iaepe a nobis lau
datam Tartarorum hifloriam conlignauit, Regis Armeniae
in hoc negotio fuir inrernuntius er teilis Omnium rerum
geflaruin Oculatus, irl quod ex Verbis eius confpicuumefi:
' Po/lquam гудит MANG v-C HAN petitioner Regi: Аппе
niae libera/iter adimpleuit et confirmauit per тих/ша mi
hi faŕîa, reliqiia. Facile nimirum Imperator ad Едет
Chrifiianam porerat adduci: mater enim eius sivR
cHocHTNY-BEGIGEHAN erar preibyzeri ioHAN
Nis ex fratre neptis eaque Chrifiiana. (b) Iplà innume
ris beneficiis et inligni charitate atque clementia ita Í`e о
mnibus commendauerar, vt nihil gratins Tartaris accide
rit, quam quum vnus filiorum eius ad regni gubernaculum
admoueretur. (c) Egregium faire documentum, charita
tem et bencuolum erga quosuis aniinum , qui praccipuus
eultorum паз v cH Ri sTi charaiflcr eli, Tarraris ipIis at
que barbaris ab omni humanitate longe remoris miriiice
lacuifTe. Neque magnus folum Chanus, verum etiam a
Виз Tartarorum princeps, qui sARTA chs vocabatur,
et BATHI, ziNGis-cHANi ex zvzi nepotis rilius
erar, Chriñianam Едет profeiI'us eli. (д) Qiiae quum
coin
(b) ABvLeHARAG. Cbron. Syr.
(с) Htl/loire Geneal. der Tatar; P. IV. Cl’. IV. р. 77.
(d) NicoL. De cvRsio in vita iNNocsN'rii 16.6. XXXIX. in
sTErii. aAvan Miß'tllan. L. VII. р. ¿og/I
 comperiiïet _ ­Lvnovlcvs
«ne ) 55( ЮGallorůt'n, Кота-ат
S. Rex
` Pontificem eil exhortatus, vt Tartarorum conueriioni O
peram daret: et hic morem ei gerens, Iitteras (е) ad о
DONEM Tui'culanum epifcopum dedit, quibus ci negotiì
huius curam commilit, et Omnia, prout iplì videretur,
vt ordinaret atque diiponeret iniunxit. Deinde Lv D о v 1
ст 5 Iittcras per monachum Francifcanum G vlL 1 ELM v M
кузниц/15 cum nonnullis aliis in Tartariam ad ipfum
sARTAchM miiit. GerxELMvs hicce RvsRv
чую, qui itineris I`ui rationem memoriae mandauit, (f)
magnam peragrauit Tartariae partem , varios de rebus
Iàcris Ièrmones cum Tartan-is habuit, et cum» ad iplìus
magni Chani , tum ad reliquorum principum Tartaro
rum colloquium ell admifius. Negat is difertis verbis, Im
eratorem M ANGv Chriilianum гите, пес sAR'rAchM
uiIIe conuerfum ГиГ icatur. Sed quum Oculato tefii, nili
aperte malus aut [iu tus fit , nemo bonus ñdem habere
reculer, neque nos H AITH о N1 teñimonium. in dubium
vocare audemus, qui MANGv-cHANr ad cHRrs'rvM con
verlionem tamquam rem certiliìmam narrat, cui ipl`e inter
fuerit. FortaII'e tamcn Rv B R v щи sxo ex Tartaria iam
reueri'o Imperator (g) Chrilliana lacra шест, et ео
in cailris Tartarorum verfante a veritatc adhuc alienus fuit.
Neque quae de s AR T A с н о perhibet ,tanti Гипс momenti,
quae eius conuerlionem dubiam reddere queant. sARTA
cH'vM nomen Chrifliani refpuiiïe narrat, fed ideo eum
hoc titulo inlîgniri noluilïe addit, quoniam illum ro re
gionis et nationis cuiusdam nomine habuerit. Qui P quoid
1p e
(е) Quas ех ODOR. R AYNALD. Annul. Tom. XIII. ad ann. 1253.'
n. 49. p. deferiptas videin Appendice понга n. XIII.
(f) Iter Gv 1 L1 в LM 1 юг и n v gy 1 s exliat in Recueil de Illy/age: en
А]: par P. законом, от. 1.
(g) Litrerae, quas мамы-снами ad ¿vnovrevu per averv
судит шт. exñant Append. попка; N. XIIII.
 «n ) 56 C I»
ара: sAn'rAchs numios ad Pontiñcem miñc', et'fè no-`
men :asv-CHRI s ’v1 prbñceri , eum cerciorem fecit.
Numius sA'ß'rAcHi понятны", qui а coNRADo
in A ulia detentus et omnibus rebus fpoliatus eraf, quid
cau ae fueric expofuit ‚’ quod sARTAchs Chriñiano
rum Íàcris [it imburus. Filio eius graui morbo decum
bente, sARTA сн vM Chrißianos conuocaiïe retulie, et
niñ precibus Íàniratcm principi a Deo impetrarent, Ге eos
ad vnum omnes crudeli fupplicio adfeëìurum, effe mina
шт: quodlì vero Deus iplbrum Шиит atque fofpitem
ñlium redderet, Chrißianam religionem Ге effe amplexu
rum. Accidiffe vero , vr principi praerer omnem Грет fà~
num reûirueretur corpus, (quod vrrum Ialuraribus medi
corum herbis, an vero precibus Chriñianorum [it tribu
endum? nunc inquirere nolumus) et propter ea sARTA
CHVM Chrífiianum eÍTe faèìum.' Dimifìt Pontifex lega
шт cum licteris (h) ad sAR'rA CHVM datis, quibus gau
dium [hum de felici principis conueríìone declarauir.
- 1Х.
Ba da [тег еа M A N G v ­ сн A N v s quum ' vicinos fufpeëìos
“5: а habere: , ne quid noui molircmur, frarres HALAK vM
Тент et CoPLA x v M anno cIoCCLVl. duobus pracfecit exerci
rif capi ribus, (а) c: COP LArv M quidem ad Carhaiac Sinarum
zur.
que regiones miIìr, HA LAK v M vero in Perüam cr Me
foporamiam. Vterque princeps erga Chrißianos benigne
fe geíïìt, maxime vero HALAKV, qui deindc ipfe Chri
* ñianus eû faóìus. Viuo adhuc MANGv-CHANO на
LAKV iníî nem illam viůoriam a Turcis reporrauit, qua
ltotam Per iam in fuam rcdegit porcñarem e: Saracenorum
imperiumqad Tartaros папаши. Раб’шт hoc ePc c_urii
primis
(h) (hres vide арт! RAYNALD. l. с. et in Appendice пойм N. XV.
(а) AßvLGAsi Haß. бета]. Р. 17.06. 11/.р.332.-› ,­. 1
 ‘93)57lß
rimis expugnata vrbe Bagdado. (Ь) Chalipha quidem vr
is eius dominus ab HALAKo crudeli mortis genere eli
peremtus. Etenim uum turriin haberet auro argento
que plenam, a fordi а [ila auaritiaimpe-rare haud potuir,
vtcolleóiumthelaurum inter milites dilliibueret. н A LA
Kv itaque vrbe capta Chalipham in illam turrim coniicít,
negatoque omni cibo et potu, ait illi: Si tbeßzurum hunc
non tam tenaciter et anare [Эта/ёж, te ip/íun et eiuitatem
liberaßè: .~ nunc igiturfruere tbe/buro tuo, et ex eo come
de atque bibe, quem tantopere dilexi/Ii. Ita duras quidem,
non plane iniuilas tamen auaritiae fuae Calipha 'poenas de
dit. Vcrum enim vero longe clementiorem HALAKV
Chrißianis I`e praebuit. Neíloriani enim, uibus vrbs re
pleta erat, nullo a Tartaris damno Гит ad eůi. Congre
gauit, (с) dum vrbs expugnaretur, MAcHrcHA, Nelio
rianorum Catholicus [iue Patriarcha, quiBagdadicommo
rari [olcbat, et hodienum commoratur , omnes ac [ingu
los Chrifiíanos in aedem quamdam facram, viti tertii didìam,
et a caede lernauit. Capra deinde vrbe HALAKV MACHICHAM
humanißime accepìt , eique ad habitandum largitus ей (_d)
politas ad Tigrim Huuium aedes Caliphae quas Dar
Duidari adpellaruntrin quibus nouam is eccle lam exflruxit.
Ab hoc tempore plenam ['ub Tartaris Chrilliani o- ­
mnes Гит adepti libertatem, in primis autem chloriani,
qui plurimum apud eos numquam non valuerunt.
Hi/I. Ecol. Tart. H XII.

(Ъ) м. rAvt.vs vaut-'rvs de region arimtal. LÄI. C. XVI. HAI

тно de Тмин: C. XXV. XXI/Lp. 42. [.’rB'rxn ниву: rer.
Perf L. Иду. zzz.
(с) Aa v t. r н A R A G. Chron. .Sy/neit. ab мякиша T. IlI. PII. p. CII.
(d) tos. sm. мимы: Bibl. 0r. Тот. II. р. 453. ex Chenin
GRBGORII BAB-HEBRAEI. 'n `
` l
 \
«e ) 58 ( 8—
5. XII. ' `
Tartan' Chriliianis quidem in regiombus occidentalibus et
Hangin-i- Europa habitantibus muito infenlìores fuere Tartari. Mi
“ ""mŕ- lit (a) anno cIoCCLVIlIl. BATHV Tartarorum dux ad
в В L AM Vngariae Regem Iegatos, vt eum aróiiflimo foe
dere deuinciret , et matrimonium inter vtriusque liberos
propolhit. Rogauit, vt cum fortifïìmo exercitu cum Tar
zaris l`e coniungeret ad excidendos Chrillianos, et ni Obla
tae amicitiae leges acciperet, crudelilîìmum bellum ei с“
minatus. BaLA terrore perfulhs ad ALEXANDRVM
.Pontificem Oratores milìt , et Iaboranti Hungariac vt fuc
eurreret, obnixe cum ro auit. Rel'pondit (b) ALEXAN
DER, leges foederis elle oediliirnas, l`eque potentillìmos
Europee Reges ad arcendum Tartarum excitaturum elfe
promilit. Verum in genere hic eli Oblèruandutn, cona
tus illos TartarOrum cupiditati corum dominandi potins
cfi'e tribuendos, quam Odio erga Едет Chriliianam. Variis
incurlìonibus Tartari Vngariam , Rufìiam , Poloniam de
vaflarunt, fed ad illas eos nihil minus, quam religio impu
lit. Neque mirutn ell, Chriflianos, qui Tartaris fubie
ан etant, quiete inter eos vixill'e, quum reliqui, quorum
dominium captabant , infinitis modis ab iis vexarentur.
Negari quidetn nequit , tOtius Orientis Chrillianos` impla
cabili erga потащит Pontilìcem et eius lèâatores Odio
ßagrare , fed hoe eos ad bellum aliquod fulcipiendum
vmquam commeuili'e , nemo facile oflendere poterit.
Multo minus hoc quisquam de Tartaris iure adlìrmabit,
qui vel iplì Chrifiianae religioni addiëti , vel de ea parutn
ialliciti etant. Verum eli, merito reprehendi principes
Tar

(а) срок. nAvNALD. Anaal. TXIV. ann. iz;p.n.31. р. 4y./.`

(b) Litter-as Pontilï is ex мытьем Anual. lu. rit. exhibebimua
Append. nolirae N. XVL ' ' —
 ’ «НМ»?
Tartarorum, qui quamuis i Е Chrillianis (ìcrîs magna cx
parte initiaxi fuere, iniufli ima ramen contra Chrillianos
fu'ceperum bella, eosque maximis cladibus adfecere. Sed
quis ignorar , infauñum hunc a primis temporibus obti
` nuiífe morem , vt Chrillizmi clemenriam atque f-h.frirarem
pro primo et praecipuo hsbcnœs oŕlìcio, ira plerumque Е
geram , ac lì Numeri illud, quod colere le perhibent, eis
nihil magis, quam crudeliratem отчие йпйцЕйгйат inculcari
iufferit Р Exempla principum Chr'ißianorum iniußlgvrum
arque ferocium odiolà licer, ramen vbique Гипс оЬийа. Ea»
dem inter nos, quae inter Tartaros , eadem nunc , quae
olim , fabula mutatis nominibus ludirur. Coegir (с)
в Е LA M foedus pacil'ci cum Bohemiae Rege terror, quem
imminenres Tarrari йрЕ йпсийТегат ‚ quique Poloniam ve~
hememer iam vexabant. Sandomiria cnim expugnata in
aumerabiles homines gladìo peremcre , er reliquos vrbis
incolas , feminis pulchrioribus et adolcfcemibus in capti
virarem abduůis , in proximum Huuium egere vndisque
-merfcre­ Inde longe lathue omnia depopulanœsinnu
merabili praeda onufli , ‘Rurhençrumque, quam contra»>
xerant, amicizia fred, Polonia dif'ceíïere.
§. X111..
ln oriente Tartaris omnia ex чого’ййюсейй’еге: Сере- ищет;
шт (2) enim vrbes Alaplam ‚ Ва-пайепт er multas alias. СНШО‘
Inter еа nunrius ad HALAKVM venir de morte fratris Лисий:
Согшиг
MANGV-cHANI, qui anno сгэссщ. vífam cum mor.
te commurauir. _ Qua audira HALAKV ad coPLAlvM
frarrem profeůus ell , et in Syria дисет quemdam
leBoGAM cum decem räillüaus Ттагогцт rcliqu'ir2
. z - - cui
Г

(с) овок. RAYNALD. Аута]. Тат. XIIIl.ann. ио’о. n. 4F49'. <

(a) нАггно ¿c Талан: С. ХХПНХХЛХ. y. 44j
п:.- = ‚
 da ) 60 ( I»
cui vt terram Sanélam occuparet , et Chrillianis гетте
ret, iniunxifl'e fertur. Is MAH VME'TIS quidem Iegibus
adilriëlus, Chriñianorum ramen amicus pie atque pacilice
prouinciae fuae praefuit , omnibusque , quibus potuit,com­
modis cultores 1 в s v с н R t s 'r1 adfecit. Verum Iubito
res Chrillianorum in Syria [unt conturbatae, et, uae ad
huc inter eos atque Tartaros viguerat, amicitia ip sChri
ilianis auůOribus eil Iabefaélata. Horum enim nonnulli
’ regionem Sidonis incolentes, quasdam Saracenorum villas
po ulati limt, et nepotem Gv 1 в OGAE, qui illis Гей: ор
ро uit, trucidarunt. vQro accepto nuntio, GvIBOG A ad
Sidonem cailra poluit , eamquc expugnatam magna ex par
te deilruxit, et quosdam Chrillianos interfccit. Ab hoc
tempore perpetua inter Chriñianos Syriae incOIas et Tar
taros lîmultas viguiife dicitur , numquam deinceps plane
exiìinfla. Chrilliani Omnia infaulla a Tartaris; вы Omi
nantes, Oratores ad potentiores Europae Reges milèrunt (b)
auxilia petituros. lplè quoque Pontifex Gallos excitauit,
vt Syriae atque Paleflinae fuccurrerent: qui quidem Pari
Iìis concilium (с) celebrarunt, et varias in eo leges demul
tiplicandis precibus ac reprimendis Ièeleribus rogarunt.
§. хпп.
Eleélus erat coPLA 1v s ab exercitu fuo et Fupremus
ergaChri
Tartarorum Imperator conilitutus. Gratulatus ei eil re
gnum frarer HA LAKvs , cui ipiè ea Occalìone terras,
quas Tartari occidentem verfus poifclïere , tradidits.e(a)
m.

(Ь) o n O в. R A Y N A L n. Тот. XIV. ann. 1260. n.34. p. 0'1. Legati Tar

tarorum, qui in Anglinm venitJmentionem facit м A 'r 'r н.
Wss'rMoNAs'rBaraNsrs biß- [юс anno.
(c) Hi/loire deS. Louie Tom. II. p.310./.` Anno cIOCCLXI. Модно.
tìae concilium propter Tartaros elfe celebramm , refer: 1 o.
напиши dé?. Coneil. T. VlI.p.547.
(l) Hi/Ioire Genealogique der Tatar: P. IV-C» Ир. 384.
 чг ) 61 ( го
Semper н AL AK vs clementem atque manfuetum [ё prac~
buit Chriñianis, (b) eos vbique bene haberi curauit, са
lirorum quoque et ciuitatum cufiodias iplìs tradidit: соп—
tra ea Mahumedanos omnibus modis oppreíììt. Hae Chri­
Rianorum res Íèc'undae cum matri HALAKI, quae SAR­
KVTANA внеш vocabatur, ct ioHANNxs Re is eig
fratre neptis, eaque Chrifliana erat,(c) videntur tri uen;
dac; tum maxime ipíi HALAKI vxori. Nomen huic
erat Dosz cHAToNA, (d) vel vt HAITHost'œ)
eam vocat, DovcoscARoN , et parentibus nata erat
Chrißianis. Illa non folum Chriliianos infinitis commo
dis ornauit, verum etiam Гаага Mahomedanorum feueris
legibus prohibuit, et templa eorum eucrti iuñìt. Equidem
»principem hanc erga Saracenos non fatis fuiiî'e moderatam
mihi perfiiadeo. Laudandi Punt, quos [ibi propofuit, 6
nes , et ardor iplius Chriñianam religionem promouendí
extollendus: verum longe alia ratione de mediís , quibus
vfa eil , pius quilibet et [äpiens indicabit , qui in nullius
Verba magiñri iurare, primam (ibi propof'uit legem. Ех
voluntate Seruatoris eglffet , lì verbum diuinum Saracenis
raedicari, et eosin veritate inñitui curaß'et: led templa
illorum dum euertit, nihil aliud effecit, quam vt inimicos
Chriñianae religionis magis exacerbatos arque a 125V
cHRls'ro alienos шиит. - Ipl`e H AL AK v s Chri
ñianos valde dilexit , etli eum íäcris baptifmi cñ'e initia­
tum , extra omnem controucrfiam nondum ей oiìtum.
Exflant litterac Pontiñcis Romani. ad cum, (f) nu lo Pon
H3 tiñcis
(Ь) нмтно Агттш Cap. XXVII. p43.
(c) AvaPHAxAG. Chron. Syr. apud лаванды. Bibl. 0r. T.III.
P. ILP. CHI.
(d) [dem lac cit.p.CVIIÍ.
(e) Cap.XXVI[I.p.44„
(f) свои. в A им Ln.Tom XIV. ann. ибо. n. 40.17.60. et iuAppend.
дойка N. XVII. -
 p «sa ) 62 ( i»
tiñcis , a quo cxaratae [unt , infèriptae nomine, in quibus
acceIIìH'e ad [è refert t он ANN нм quemdam Vngarum,
qui [è идиш! nuntium ferens. eum [ècundum catho
licam doůrinam lacra baptifmi Hagitare perhibuerit , et vt
virum idoneum Pontifcx ad H A L AK v м mitteret , huius
nomine rogauerit. Adhortatur deinde Pontifex HA LA
' KVM , vt religionis Chriliianae [âcris [latim [è imbuî cu
ret, et promittit auxilium Chriñianorum aduerlits Sarace.
nos. Addit denîque, quia memoratus toHA N NES de
voluntate print-ipis [uñicientes [ibi baud attulerit litteras,
rogare fe eum , vt hac de re mentem fuam Patriarchae
Hierololymitano explicet, per quem ipfe certior faffìus ea,
quae forent vtilia, effet difpoñturus. Hae quid cfïccerint
litterae , et num _HALAKvs pòñea [it baptizatus, non
confiar. ‚

5. XV.
«Atm- Anno cIoCCLXlI. (a)_ HALAKy Ierocem illum et
Аметист crudelem populum interncctone deleuit,qui Afaßinorum (b)
Мег- nomine показ erat ,et omnibus terrorem atque mecum iur
cu -.
(а) м. rAvas vaNe'rvs Lib.I.(.a .XXI/III. XXIX.p.34./.` Alii
v. e. oDoR. RAYN ALDvs Tom. llll. ann. 1257. n.53./. p.5;.
banc Alfaíiinorum deliruéiiouem ad annum cIuCCLVII. refe
tuut.
(Kb) @alia horum Alfañiuorum fuerit orîgo , non niñ conieŕiando
4‘adi'cqui licct. Nonnulli apud н в N R. a r o N D AN v и Cantin. Ba
roniiT.l.ann.1 1.1i. VLP. m7. AMMtANvM MAaceLqux
comm iam feci e tuentìonem exîfiiiuaut , quìppe qui L. XXI V.
С. V. (vel otius Cap. II.p.¿oz. ed. NE NR. vALßstl) vbi tleA
N t in Peräam папа: expeditionem , Ímentionem iuiicit cuius
dam м ALs ctn von os Acta Pbylarebi Sarafenorum AssA
.N t т A Rv M famo/i :nomini: Iatroni: , omni faeuitia per limite:
Romanorum diu дай“. Alii nomen hoe a voce HIM/¿fn de.
 \

«la ) 63 ( го
ouli'erat. Habitarunt in prouincia Phoenice, et сайте .
quaedam munitifîima occuparunt, ex quibus excurrentes ,
omnes , quos potuerunt , dira' morte interfecerunt.
Principem, quem ele etant , [диет vocabant, quod lenili
lcilicet virtute et ru entia raeditus elle deberet. Is lin
gulari lane arti cio (с) Гц itos impio huic viuendi ge
neri a fuefecilïe fertur. luuenes quosdam certo potu ine
ebriatos, in amoenifïìmum milit bortum, qui lbmno f' ­-`
Iuti, in coel'um fe elle raptos putabant. Ibi poliquam die-l
bus nonnullis maximas deguflaue'rant voluptates,'eodem
potu fenlibus atque ratione priuati, ex horto elferebantur.
Tum jenex ille, qui fe diuinum vatem iaëlabat , easdem il
Iis in futuro mundo voluptates promilit, quibus in horto
vli erant, li modo ipli morem gerentes nullum declinarent
periculum , nullam mortem euitarent. Et hac ratione eos
in fide et obedientia retinuit. Neque id mirum, quum pla
citis MA H o м вт 1 s addióii client таты ‚ ideoque cor
oreas voluptates , externos quae adficiunt lènf'us, poli o
itum libi promitterent. Denique Templarii , quos vocant,
equites eos libi tributarios reddiderant, ac duo mill-ia au
reorum lingulis annis cadere coegerant, quibus vt libera'
rentur, Chriflianam re igionem f`e fill'cepturos elle pollice
bantur. (d) Verum HALAKveos paullo poli exfiirpauit.
Inter ea Soldanus Aegypti (e) Gv IBO'G AM ducem "Par-Í
tarorum in Kproelioocciclit, et Syriam Saracenis fubiiciit.
‘ n
ducum, quam in lingua Perllirum pagionem lignificare conten
dunt. Conf. Hfßoire der' Сбегали: de Мещера-т a ENE д’Ан
ввкт' пе vau'ro'r Tom. I. L. Il. р. 157./Í Alii eos Arfßrìdef
vocari malunt, ab A as Aca regni Parthici auéioreÍ
(c) м. PAvas 1. с;
(d) leL. 'ryan надфиль HLÍXXXLXX'Xllfppoq.
(e) нмт но de anz._C.XXXJ. ¿7.43.
 oa ) 64 ( a»
In occidente (_f) in Poloniam et Pruñìam Такая-Е irruen
tes nouas egrcrtanecalamltateg et Re is l-lungariae foedus
atque adfimtatem iterum решат. Se Pontifex Belam Ra
gem dehortarur, et foedera haec аист.
-g. XVI.
Атласа. HALAK o anno clochxv. humanis rebus exemto
ш aa Ки- filius eius ABAKA (a) regni habenas fufccpir. Hic licet
тати k- primam confiliorum curam Mahumedano cuidam nomine
ат s c H A M s в D D x N demandauerit , ( b) Chrillianorum ta
men inlignis fuit amicus. Ncque poterat non iis valde
fauerev. quum chrillianam duxiffct vxorem. Era: ea MA
RIA PALAfoLoGA, (с) ñlia altera MlanßLxs
Graecorum imperatoris notha , ex puella quadam e D I­
PL o v A z A R v M familia genira. Tartari eam B 1N A M , (d)
additoque Catonae lìue matronae titulo, Bx NA M CATO
NAM~_adpellarunr. Huic rem Chrillianam curae fuiffe vel
inde pater, quod piaorcs duos a parente poflulauir, vt
Íàcram graecorum aedem in vrbe Taurizo conditam or
narent. (e) lple quidem imperator ad CLEMENTBM
Pomili-"em anno CIJ CCLXV Il. oratorem cum litteris
milìr, (f) qui Chrißianum eum сП'е et crucis vexillum co
lere perhibuit, ас de mittendo in Alìam contra Saracenos
exer
(f) o non. RA YNAans Tom. XIIII. ad ann. 1264. n. «mfp III`
Шнек-аз Pontificis ad Regeln Hungariae ex eodem defcribemus
Append. N. XVIII.
(а) vocatur ab aliis ABAGHA et amori A.
(Ь) нвввпот Biblioth. Orient. иввмкмкндыр. 1.
(с) nv с Aszv s Рати. Аи u/l. Вузам. р. 25.
(d) ABvLPHARAG. Chron. удава los. 81M.AssEMANo Bibl,
' 0r. T. III. P. II. p. CX. ' . . _ _ _
(с) Еат BA1 DVM rincípem Chrilllams amicum reddidlll'e, infra
monebimus g. Х v.
(Г) опок. nAYNALD. T.XIIII.am|. 1267. n. 7o. 71. р. 57.
 чг)65(а›
exercitu cum ipfo egit. Refpondit (g) ei Pontife!! et Gal
liae Nauarraeque Reges Iacram mouere ex ditionem ipfum
docuit. Verum videtur ABAKA Ponti cem fefelliil'e, ec
lidenrin с Hnrs'r vM limulafle. vt eo promtius a princi
pibus Europaeis contra Saracenos auxilium impetraret,
quorum potentiam in dies crelcentem Tartari iam refor
midabant. Nomen enim lzsv CHR 1s'r1ipium elfe pro
feiì'um , conceptis verbis ne at HAI'THON vs, (h) immo
idola шиш, et _fidem pre: диет: idololatriae агат trl
dit. Neque huic auélori fides vIIO denegari iure роге“,
quoniam eodem ,quo ABAKA, tem ore vixit, et teñem
oculatum fe fuifie perhibet. Beneuo um ramen erga Chri
Ilianos fe gelIiIIe in dubium incerrumque vocari nequit.
Neque [blum 1GNAT|VM Mapbrianum Iacobitarum, о
рега ducis cuiusdam Tartarorum s vNGA R NAv 1 N1 ele
дат, in munere,( i) Fed etiam Patriarchae Nellorianorum,
cui манна nomen, quique MACHicHAE 9. X. a nO
bis memorato fuccelierat, aedes Duidari diélas confirma
uit, (k) quas HALAKV MAcHr сны: dono dederat.
IIIe tamen exorto Bagdadi tumultu, anno CIOCCLXVIII.
coaûus fuit Arbelam migrare, vbì acdem làcram in cailel
loyrbis flruere coepit. щи]? quod breui ante mortem
tempore fefium reuiuifcentis Scruatoris in vrbe Perfarum
Наташи: vna cum Chrillianis `ab ABAKA eil celebra
tum. (l)
ИЩЕМ. Tart. I 6. XVII.
(gl Ibid. et Append. nollrae N.XVIIII.
(h) De Tartari: С. XXXII. p. 49.
(i) Могет hunc din Obtinniife, vt Iacobitarum Iïue Eutyehiano.
l
rum acque ac Neflorianorum Patriarchae ab Imperatoribus Таг
tarorum debuerint confirmari, exemplis comprobat los, "и.
A as в м A N v s Bibl. 0r.1111.1».a48-z49.¿;7.373_;go,33„
(k) AaernAnAa. ap. извивы. Tom.lll. Р. Il.p.CXII, »
(l) нвкввъот Inc rit.
 «e ) 66 ( ao
.. g.xvn.
„AKA nium-fa cum Saracenis bella A B A KA geüìr. Soldanus
igitur i" enim , quem vocant, Aegypri , cuius his tcm ribus opes
‚трат haud exiguae eranr, non lolum variis incur nibus pro
vinciasin B A к A в fubieflas turbauicl, verum etiam regnum
[Mm- ad Turqulaeînuaür, et in luam redegn poteñatem. anqs
Tanaro, auditis АБАКА cum valido exerciiu eum adgreíïus eihci
p-oßn'- que regnum Turquiaecripuig. (а) Pedir tum Rex Аппе
limum niae ab eo, vr Palueninam a Saracenis, qui in ea domina»
banrur, liberaret. Adnuit eius votis дымка, et vt Pon
tificem aliosque Principes Chrißianos in auxilium vocaret,
Regi (пат. lple quoque oratores in Europam milir,
fubiidia perituros. venerunt A. clochxxlllL Lugdu
‚ num, (b) vbi GREGORI vs X.` romanac eccleliae Ponti
fex concilium conuocauerat.. Introduäi funt in [стопе
concilii quarta, et ABAK AE de coniungcndis cum Chri
{ìianis aduerfus'Saracenos armis litterae perlcóìae. Initia
tus efl làcro Chrißianorum lauacro vnus legarorum (с)
(alter in viuis effe deíìerar) cum duobus nobilibus Tarra~
ris a P втко ригригаю epifcopo отела, qui pofìeaRad
о.

(а) нытно de Tart.C.XXXIIII. .5L ‘

(b) ono n. в AY N ALD. Tom. XIII . ann. 1274. n'. 21.[р.224. ch..
WA »DINGr Annul. Minor. T. IIII. {2.395.416.10. наивных
¿Ra Свисти: Тот. VI l. p. 704. ешь. uum et едва. consum:
Сапог]. Тот. XI. P. I. P4174'.
(c) Hic A n G o N l legatus idem procul dubio ell, quem N Ico LA
vs­ IA N s s в Nxv s in Vita S. Dommel C'. VIII. р. do. Regeln'l`ar'­
farnrnm vocat, et a S. HYAcrN'rHo EdeiChrißianae praeceptis
.imbutum refert, ac deinde ad concilium Lugdunenle facro ab_­
luendum fontetransmifï'um. ceterum de hoc S. HYAclN'rHo
confuli poteft AN то N1 x то van N Vie d: S. Thoma: ¿Aquin
LJ. С. VIIIÍ. 1133; qui cum Septcmtriom': Apoßolum etреши
IlI l. Tbaumaturgum adpellat, ac labores eius in conuertendís:
hominibus а на s v c l-l n ls т o alienis , cum in Europa feinem»
каши, tum in Aíìa inceptos extollit..
 ` I

«le ) 67 ( a»
Romani epifcopi gradum eueéius, 1N No CENT!! V. no
men accepit. GRßGoRtvs eos pretiolîlïìmis veliibus do
nauit, datisque ad A в А к А м litteris , (d) ei antequam ini
retur expeditie, legatos [è miíïurum promiût. Tribus ой
annis alii A BAKAE legati k(e) eiusdem negotii cau a in
Europam venerunt, qui A. cInCCLVII. ad ЮНА NNEM
XXI. qui coetum Romaneniium eo tempore moderabatur
accedere: inde ad Gallorum AnglorumqueReges transm'
Гипс , vt ipfos ad expeditionem Syriacam fulcipiendam
accenderent. Promifere, ABAKAM Saracenos effe ad
grelïurum, dummodo principes Europaeorum exercitum
in Syriam mitterent, quem ABAKA omnibus rebus ne
ceffariis effet inûruäurus. Addiderunt, с oPLAtvM Im
eratorem religione Chrifiiana iam imbutum et baptifmo
ruflratum, facros Romanorum Iegatos vehementer delido
rare, qui euangelium rnsv cHRIsTt inter fuos prae
dicarent. Fuere hi le ati de gente Georgianorum, qui Chri
[iiani Tartaris Í`ubic ieran't, et propter ea a nonnullis (f)
pro exploratoribus potius , quam veris nuntiis [unt habi
ti; id quod nobis temen veri hand videtur ñmile, quum`
omnino Tartaris animus fuerit , Гей: сит principibus Eu
ropaeis coniungendi, ad infringendas Saracenorum opes.
Haec ea confirmant , quae de A B A K A в Tartarorumque
erga Latinos [iudio §.anteced. coniecimus. Amicos Гс iis
eorumque religioni ümulabant, vt auxtlla ab illis impetra
rent, [ed magis exercitus eorum, quam [idem diligebant
atque religionem. (g) toHANNBs XXI. Ponufex, ad
‚ Ia quem

(d) Qms vide [is locis RAYNALnx et wAnDtNGt citatis et Ap

pend. пойте N. XX. ‚
(е) oDoR. RAYNALDvs Tom.XIIII. ann. 1277.n.1;.p.2o’t.
(f) V.c.a NANGto ingeßi: S. LvDovicl cit. а RAYNALDo.
(g) Confentit nobiscum FRANC. rAGt Breuiar. .Rage/l. Pont. Ro
/­ man. Tom. III. р. 404.
е
 «ne ) 68 с 2»
quem hi legati accellerant , viris quibusdam iniunxit , v't
in Tartariam abirent , et veritatem diuinam ibi promulga
rent, Verum rebus humanis anno CIJCCLXXVII. ereptus,
quo minus conlilia exfequeretur, efl impeditus. N 1 со
LA v s autem lll. qui 1 o н A N N a defunóio fedem Roma
nam occupauit, l`eleéiosv ex S.FRANc1sc1 familia viros
anno lèquenti ad ABAKAM et coPLAi VM Imperato
тез cum Iitteris (h) milìt. Erant hi G винит? 5 де
PRATO, ANToNtvs de PARMA, toHANNEs de S.
AGATHA, ANDREAS де FLORENTrA et MAT
тн Ae vs de Aa 11T 1 o, qui eximiis а Pontífice inliruáii
priuilegiis (i l Iitteras iplìus ad A в А к A и et с 0 Р L A 1 v м
attulere. Alii eiusdem ordinis l'odales iam antea Tartaros
ад fidem adducere etant conati. Nec Omni eorum labo
res lruóìu caruifi'e, ех eo liquet, quod Franeifcanorum in
illis regionibus praeleûus Romanum Pontificem roga
vit, vt epifcopum inter hos populos confiitueret. N 1 co
L A v s votis eius adnuens, negotium P H1 1.1 P P o epilcopo
firmano, et apollolicae, vti vocatur f`edis legato commi
lìt, (k) et epifcopum conlècrare iu at, cui omnes tribuit
prouentus, qui ex his terris ад Pontifìcem redibant, quos
_non immodicos fuili'e, res ipla docet. Qgis autem ille fu
erit epil`copus , quem P H1 L 1 P P vs in Tartariam milit,
et quaenam сыта-„де religioni attulerit commoda, me
moriac non eli produum.
6. XVIII.
mata; _ L_euiores neemagni momenti hi Latinorum in Tar
и типа videntur progrelïus, lì cum iis comparantur, quos
„worum Nefioriani in his tetris eodem tempore fecere. Hi enim
‚41714!- 1111
5M (h) onon.nA¥NALD TÉXIlll.ann.izîa’.ni7. .281. chAs WAD
D1NG. T. Идиш IXprpend.N.XXI. lI.
(1) Vid Appendix N. XXIII.
Lk) Vid. wAD D1NG.L c. n. XII.et Appendix попка N. XXIllI.
 l!)69(ëe»
varias non Iolum inter Tamros conßruxerant ecclelîa's,
fed in ipfo etiam Sìnarum regno veriratem diuinam his»l
remporibus adnuuciare, et longe lareque (è exlendere Ге
dulo pergebanc. ld non modo мин/шт vBNETvs,
ad quem fupra (a) iam prouocauìmus, confirmar, fed
cumprimis ex Neflorianorum conílar hiñoria. Quae qui
dem erlî non omnes ac lìngulos euarrac epilcopos, qui fà»
cros Neßorianorum coerus in China ее Tartaria gubcrna­
runt, eorum ramen quamplurimos fuiíl'e, inuic'lo decla
п: argumento. Etcnim in ciuirate Cambalu, (Ь) quae
Charaiae liuc Chinae borealis сарае e: coPLAu lm
peratoris in eo regno fèdes em , metropolitani dudum
conßimerant Neñoriani, garriarchae ipíorum leu Calho
lico, qucm vocaut, Íubiec um. Diem [hum-circa annum
cIaCCLXXVlIlI. mcrropolira Chinenlìum obicrat: quam
ob rem alium ei quñccre patriarchal, cui onANNxs DEN
HAB nomen erst, medirabarur. (c) Ofdinams 'iam ab eo
era: впмвоы quidam cognomcnfo BAR каше, qui
Taufae Choralanitarum vrbis epilcopus aurea fueran IsV
autem anrequam ad metropolim [bam abirer, íuperbumab
que infolenrem erga Carholicum fuum Ièfe gerere coepit.
Hic vt impudentiam ipñus cafligarcr, cum rebus omnibus
fpoliatum in vincula coniecit, in quibus paullo poil quum
I3 I fuga
(а) С. 1.5 llll. р. 13.
(Ь) Duae quìdem in Tabula AMR! memoramur {ëdes metropoli-f
` tanae, quae in China Íîtae fuere: altera Clmmbalek, altera Tan
cbfr (vid. Append. noflra N. l. р.2.) дед hac Шкет: temporis
{шанс vìdeufur. Nam мим. LA nA nofler, qui ab Alivr.i
rn ABAGxo cit. ab- А ssl-:MANO T. ILp. 250’ /. Мел—арапа Si.
nar-um dicitur, i.e. cìuimtis Cambalu С Pekìni, idem ab AMRO’
'vocatur Mezropvlitanur- Таты“ ‚ íìue Тanguth', apud' Assi#
м А N. I. c. p. 450’.
(с) авпэныыс. in AsssMANl BìbLOrJac. cir,
х
 «el ) 7o ( i»
fuga fìbi confulere fruilra tentaii'et, vna cum aliis epifco
pis atque monachis violenta proeul dubio morte ехат
@tus eli. Inter ea duo monachi ad DBNHAM acceil'e
rant, ex Iuguritarum natione Oriundi, qui ex Sinarum re
gno profeëli Hicrofolymam petebant, loca memoria IBS v
CHRISTI celebria vilitaturi, (ed viarum atque Iocorum
imperiti erant. Horum alterum Patriarcha male morato,
quem diximus, sIMzoNI Opponens metropolitam confli
tuit Chinenlium et 1ABAL LAHAM vocauit. Verum
neque is comm-illum Iìbi munus adiit, nec in patriam re
verlus eli. Nam quum itineri le accingcret , 1 он AN
Nes DBNHA inter vinos elfe deliit. Erat inter duces
Tartarorum vir quidam nomine AsvTvs AMBRAs
horum monachorum adtinis , qui mortem PatriarchaeABA
KAB Regi Iignilicans, Iaballaham commendauit,eumque Iii
premo Inter Nellorianos munerc digniilìmum (d) eII'e ex
pOFuit. Precibus eius Imperator morem gerens, publico
mandato 1A B A L L Ан A M Patriarcham conlècrari шпаг,
id quod line mora Neilorianorum cpifcopi exlequuti, Se
leuciam et Ctelìphontem proleéii Гипс , eumque Catholi
cum liuc Patriarcham follemni cum pompa crearunt. AI
terum illum monachum Iuguritam, IABALLA HA в foci
um, cui BARsVMAB nomen fuit , patriae Гиае epil`co­
pum 1 AB ALLA H A coniiituit. Vtriusque infra (е) men
tionem iterum faciemus.
AMK“ XVIIII.
@affirm Nouum contra Saracenos beIIum parabat ABAKA,
DORfm,_quum fubita morte rebus humanis anno CIOCCLXXXII.
MET Ma­excmtus fuit, quatn venenum iplì propinatum acceleratie
hometa- dicitur. (a) Succell'orem habuit fratrem TANGODOR,
пш. ` vel
(d) Eum rudem quidem et indoéium, fed pium tamen fniÍI'e re
fert idem AnerHABAG. l. e. 11.257.
(е) §. XXI.
(а) н AIT н o Armemu C. XXXVI. p. f5.
 «MIU»
‚ vel vr alilis>(b) vocatur, T А N G о D о м о R , qui filio ABA-
'KAB ARGoNo antepolìcus fuit , e: s с н А м s в n D 1 N v M
in muneribus cunñrmauit, (с) paullo poß exßinélum.
Princeps fuit Chrlßianis primum amicus, deinde infenlìiîì
_mus. Iple enim in tenera acme Chriñianorum numero
adlèrí tus, (d) e: NICOLAICe) nomine inlîgnitus fuerar;
quo ûum ell, vr dumadimperiiclauum accederer,'com­
moda Chriflianorum promouerc ñuduerir. Non folum
enim Mapbrianum, quem vacant, lacobirarum ad le ac
cedenrem in munere conñrmauir, ( f) verum etiam eccle
Баз Aíïyriae arque Mefopotamiae aediñcari ЕЩЕ: , casque
vna cum monalleriis , epifcopís et monachis а ггйЬииё
atque veůígalibus exemir. Verum enim vero et hoc rc1
Chrilh'anae Rudium er ipiaz n religionem,id quod nemo f era
verac, depofuir, er MAHVMszs Гс leůarorem ecla
rans, (g) Аснмвт vocari voluit. Impiae huius Него
' lrum

(Ь) MAR. _aANv'L Secr. Fidel. Crue. L. III.P.XIU.C.VIII. р. 23;..

(с) нвпвыот voce AHMED Khan. рига.
„ (d) нмтно loc. cit.
(e) нвкввт. от 1. acum NxxvnAn о GLAN olim vocammfuiífe
fcribir, quod idem ac Nico LAI nomen effe coniicimus;
(f) los. sm. AssEMAst Bibl.0rímt.T.lI.p.zf3.
(g) lta conciliandos` putamus A в v L г H A R' A Gx v м et H AY т H o'r
N E м , quorum ille: TANc H о n o в, inquir, шита genn'bu :fé
:Izmmtem n acquum „мил, tum praen'puc Cbrzßianorum
prac/àlib'uf , quo; una сит craig/fir, »zona/tlrriif, facerdolißur et
топает; ubique <{рулит commoramibu: и щит et шата
Шт cxmziz, et banc шаржист /ŕriptir dil/[amazibur гагат
frm/wzque in perpetuumfuturam fanxir. Ндес А BVLPHA ­
в А G. Clarfm.­ .SJ/r. cit. a ros. и м. A s s Е м AN o Bibl4 Orimt. T­«
HLP. ll. р LX. 1` HA YTHoNv s vero C. XXXVII. р.56. [Тет
po", inquit , i/lùu м А H v м в т l с А N сетей/истин: adjîjem
Saraucnarum Tartufi дядин , ‚Если ßodù тщета adpm'ct. ­

F
 «e ) 72 ( i»
rum mutationis Soldanum Aegypti fecit certiorem, amici
tiam ei obtulit, et fe nouam quam proñtebatur, religio
nem , ampliñcaturum promi t. Q10 faůo accidebat vt
quem Chriliiani paullo ante clemeutißìmum experti ue
rant, durum atque inhumanum [èntirenn Quo enim ar
debat feâtae fuae propagandae Rudio, vt Chrifiianum de
leret nomen , vel opprimeret , nihil intentatum, nihil in
expertum relin uebat. Templa diruebantur, et с н Rr
s'r им qui cole ant, vel capite pleůebantur , (h) vel a
ternum vertere lolum cogebantur. Caufì'am malitioßei i
us deferrionis , [i conieûuris efi locus, hand ita dinieile
ей diuinarc. Multi quum Mahumedani in Tartaria dege
rent, et ipi'am Imperatoris aulam frequentarent, eorum
confuetudine A c H M в т v s et familiaritate vfus, placitis
Mahumeticae [uperflitionis nullo nelgotio imbuî , et odio
Chriñiani nominis replcri otuit. ngenti [ine omni du
bitatione calamitate rem a feciñ'et Chrifiianam , et inligni
eccleIiae x E S v C H R t s Tr conuer[ione celebrem [e red
дюже: et detcliandum, [i moderatiori знаю, quae con.
tra Chrißianos machinatus etat , conlilia cxlècutus fuilfet.
Ve
Praecepiz itaque талии: diaboli MAH VM ат: omnef etc/e
Cbrißianorum dirui ,et пасы-фит! ouden-eut amp/iu: “leía
те legem et dogmeta cuits'rx, faciebat pub/ice praejirari
м Auv M втв м ‚ et Chri/liano: exnle: fecit, relique. Ас нм в.
'ras initio regni Chriliiauorum commoda promouit, mutato
deiude animo, mutata religione eos vexare coepit.
(Il) Francifcanorum, qui in hac tempefiate periere, nomina regen.
fet chAs wADDtNGvs Anual. Minor. 'l'. 17.11.123. Зап: au.
tem AN'rovas, ALDonRANDIst de AMMONA'rrafue
detNt-‘ANGATta Florentinm, совмином, voxsrtrvs, et
alii duo vnu: /ënex et alter iuuenir, quorum capita deroriarunt
Saraceni, vario: addente: cruciatur. Hoa cum multis aliis in _
Tartariam mìferat во NAG R A'rt A de S. to HA NNE, generalis
ordìnis magilier, quimunushoc, quod anno claCCLVIl. fufcepe.
faranno cIaGLLXXXIIlImun vitadepofuit. тем wAnDtNGvs Ic.
 чг)7з(г›
Verum dira et Гниет clade homines Chriflianos fe adfe
¿ìurum quutn demonllraret, non poterat non in odium
et inuidiam incurrere ciuium , qui vel iplì veritatem di
vinam profitebantur, vel 1 Rs v cH Rls T1 feéiatores val.
de diligebant , et quidquid impiam M A H o M в т 1 s redo
lebat doélrinam, acerbifiimo odio adlpernabantur. AR
G о N v s, (i) AB ARAB lìlius, commodillimam hanc opta
tifIimamque Occalionem in Гиа conuertens commode, ani
mis vtendum cenlebat, dum f'pe, dum ira et odio calebant.
Exigua itaque manu in Chorafan prouincia coaůa, ublice
contra patruum infurrexit , ac hofiem iplius Гс с1ес arauit,
fed aperto Marte cum eo pugnare non audens , in caflel
lum aliquod confugit, in quo ab AcHMBTo captus, in
vincula ell conieëlus. Commode inter cuflodes ARGONI
vir quidam aderat, quem A в АК A pater AR G o N 1 nutriue
rat: is reliquis trucidatis cullodibus A R G о N VM liberauit
­ et lignum contra AcHMeTvM iterum fuliulit. Ab hoc tem
pore AR G o N v s melioribus latis vtens, A C H M вт v M
ell perlequutus, eumque in proelio captum medium de
truncari iuflit. A cHMRTvs binos tantum annos res
Tartarorum ell moderatus , nam cloCCLXXXIl. folium
confcendit, et anno cloCCLXXXIIII. cruenta morteiullas
impietatis poenas dedit. '
9'. XX.
A с н M в т о hac ratione de medio fublato , A R G o- Авеста
N vs imperii habenas aufpicato fulèepit , et a coPLAxo ACHMBTO
in regno conlirmatus, Cbanum l`e vocari pafl'us eli, quo ti»ß‘l’/m”“
tulo haëlenus ornati noluerat. Is rei Chrillianae in Tar- Рот _
taria faciem plane commutauit, (a) quaeque ACHMRTV? „m „M_
Hi/l. Ecol. Tart. K e

(i) нмтно ARMEst vbi/ï4pra. _

(а) Hâal'rno Armenur C.XXVIII. p. 58. С qui formatn e1us quoque
lau t. д _ _
 сг)74(го›
ei attulerat incommoda, maximis refàrciuic' cmolumentis.
Ipfe Chriñianorum eorumque doéh'inae amicißìmus [Ь
eras, quas AcHMETvs deílruxerac, aedes reparauir, ec
eiusdem cum Saracenis focieratem interuertir. Quidìquod
bellum iis indicere ас Теггат Ianéiam Chriflianis reilitue- .
rc meditabatur. Qgem in finem non modo cum Arme
nìae et Geor iae Regibus , qui eiusdem negocii шипа ad
ipfum acce eran: , verum eriam cum occidentis princi
_ pibus foedus pacifci, er cum exerciribus eorum [has coniun
gere copias decreucrar. Nondum in Europa fata A с н м в
Tl adnunciata
A. Cla cram,
C C LXXXV. quum ­(b)
adelfent, iam legati Аксон:
qui lirreras Romae
a domino Гио
exararas (с) н oNoR 1 o IlII. epilcopo Romano adferebant, .
eumque ad bellum contra Saracenos Í`uÍ`ci iendum lollici
tabanr. Legati hi ab Аксон о in diólis {icteris adpellan
tur xsl: , BoGAGoC, MENGILxE , THOMAS BAN
cHRvi er vGß'rvs. Sed frußra laborabant. Etenim
narum inter Europae principes bellum ira ipfos diflraxit,
vr nihil minus quam cruciaram, vti vocanr, expedirionem
curarem. Iplîim анкет-пазу сншэтп vicarium con
tra impíos Chrifliani nominis hofles cxercitum ducere,ac
egregias, quas cumulauerat, opes in eiusmodi bellum im
pendere non decebar. Nec li quis hoc ab eo ‚допишет,
a crimine laelàe maieûaris Romanae hacrerícaeque prauica
ris abfolui poruilfet. ARGONI legaris quid refponderit
Pontifex , non liqucc : ad confiamiam et piecarem cum
more fuo proculdubio horrari шт.

9. XXI.
(Ь) onon. RAYNAL». T. XIIII.amL las. n.79.p. 381.
(e) Hae ob interpretìslatînii norantiam tot tantisque fcatentmendís,
— vtvîx ìntellìgi queant, et arbarum huìus faeculi gexnum produnt.
Defcribemuseas Append. N. XXV,
|`
 ' «MSU»
§.XXL
ARGOst propoliti tenax anno CIOCCLXXXVIII. alios лишае,
ad NICOLAvM IIII. nuperad Pontiñcis Romani munus eue- N1 ad R0.
@tum oratores (a) milit: B A R s v м А м illum monachum manor Ie
Iuguritam, quem a 1ABALLAHA Neflorianorum Patri- Ед“.
archa, patriae fuae epifcopum deiignatum fupra §. XVIII.
monuimus , nobilem quemdam virum SABA D INvM
AR C H A o N , ее qui eodem ante tres annos munerc iam
funéii fuerant, THOMAM de ANPVSIS ее vanTvM
interpretem. Hi cum ARGON1 de bello contra Saracenos
fufcipiendo et de terra lanëla iis eripiendafirmiflimum ani
mum , tum prolperum rei 'Chrißianae in Tartaria flatum
Pontifici expoluerunt: et vt COP LAIVM a veritate non
alienum miilîs aliquot pietate confpicuis viris , in cadem
et inlirui ее confirmari curaret, ARGON1 verbis petiere.
Dici non poteil, quam laete religio Chrilliana his tempo
ribus inter Tartaros Horuerit, et quanta in dies cepcritin
crementa. Ipl`e A R G о Nv s qnum effet Chriflianorum
amicilïìmus, minillrorum et ducum iplìus nonnullos illis
fauilfe , nemo dubitabit, nilì qui aulici genii ignarus, ad .
nutum principis plurimos purpuratorum numquam non е
componerc, cum ignariliìmis nefcit. Multi tamen quoque
Mahumedani in regia ARGON1 verlabantur, et maxima
pollebant auâoritate: et horum potellas AR GoNo Obfli
tiffe videtur , ne publice [idem 112s v CHRI ST1 profite
retur. Neque in inñmae tantum plcbis magaliis .aut agri
colarum ее гиШсогит calìs, led in ipl`o Imperatoris pala
tio nomen Iesv CHRISTI colebatur et praedicabatur.
в L BG A G в 5 et T v c TA N ES Tartarorum reginae, aliun
de nobis hand notae, docirina Seruatoris iam imbutae, Га
craque -baptismatis vnda luiiratae erant. lplè quidem Im
Kz pera
(а) ODOR. nAYNALDvsTom.XIIIl. ann.1288.n.3 .fp.4o¿. Lv
см wADDIN G. Anaal. Minor..Tom.I/’.p.z7z. v

\‚
 чг ) 76 ( а.
chator hoc diuìno rìru nondum etat iniIiarus , {ед Нйегод
iolymis , quas Saracenis eriperc parabat, baptizari decre
verat. EI [âne non poterar non rcs Chriñiana in Тата.
ria Horere, quum et chloriani vbique {ё exrenderenr, et
S. FRANC IscI Iodales , quibus pozeran: locis barbaris
euangelium adnunciarenr. Illorum Parriarcha Tartan-us
стат, quod Гирга oñendimus , et infiniris in locis facras du
dum exfiruxeranc aedes, adeo vt doéìrinam eorum et re
ligionem dominanten: , fit venia verbo , mcriro ldixcris.
Francifcanorum quamplurimi in Tarraria et Incndicabanc
et pracdicabam, eisquc {ё quoridie plures iungebam, inter
quos IoHANNIss дс MONTE conINo obiîngularem
pieratem er cximium religioncm Ist cHRIsTI propa
gandi ßudium prac cereris eminer , cuius Наши amplio
rcm faciemus mentionem. Suis benigne vbique {гада
bantur,cumprimis ipl`e IABALLAHA eos fuflinuir. In
terprecibus quoque , qui in aula ARGoNI degebanr, Io
HANNB de BoNAcHIA , HvGoNIz GANTELINI,
гвтко де MOLINA, GIRARDo cAstRI Confian
rinopolirano, RALABA de IANvA , синапс де cA
Tcho, GRORGlo cvsl, IQHANNB de BARLA
КА et IOHANNE де СА SAR IA parronis vrebantur arque
fautoribus. Horum Omnium а legaris A R G oNI Pon
tifex cerrior faûus, eos cum variis remilir lirteris, quarum
binas (b) ad AR Go N VM dcdir, in quibus cumpracclarum
Imperatoris erga Insv cHRIsTI doélrinam ñudium
exrollir, rum vr nulla loci habita ratione facrum baptisma
tis ritum non diiì'erac, eum hortatur. Binas alias, (е) vna
eademque forma concepcas, ad ELE GA GRM er т vc'rA
NEM reginas mili: , quibus Chrifiianam religioncm quce
pIam
————.—n
(Ь) Vid. Append. N. XXVI. XXVII.
(с) Ibid.N.XXVIII.

ь."
 чг)77(го›
ptam iis gi'atulatur. D ioNYsio epifcopo Taurilino (d)
etiABALLAHAE, quem YAVLAHAM vocat, tideimi'lit
confeñìonem, BAR s V M Ан legato aliud dedit diploma , ad
ARGoNi quoque interpretes litteras milit. Omnibus ac [in
gulis et Romanam doóirinam , et Francifcanos eiusdem
praeeones commendauit : quibus peculiari priuilegio in
firuéiis, facultatem concefiit abfoluendi a grauioribus cen
furis, reducendi et reconciliandi fchismaticos , pallas al
taris , corporali'a , vefies [acerdotum et alia confecrandi.
Ex legatis sABADINo, ui Romanae [e adiunxerat eccle
Вас, cñìcacem [uam арфа icam benediéîionem (е) remiñio
nenique eccatorum, qua pollebatauéioritate, impertitus
efi. Et c legati ad dominum rediere.

5. ххп.
Alium de proTpero Chrifiianae religionis in oriente Franci’
fiatu felicem nuntium anno [èquenti CIJ CCLXXXVIIII. [cani ad
Pontífex accepìt(a) Francifcani enim,qui B o N A G R AT 1 A в PMN/"
aufpiciis in Tartariam miíiì, decem circiter annos in illis afm, Ё"
regionibus dilciirrerant, et Chriliianam promulgauerant „figg
veritatem, hoc anno Romain reuerli ,omnia, quae ARGO- ¿mam n.
N1 legati retulerant, conñrmarunt, et principum acque antun-_ '
Tartarorum, ac [iibditorum procliues ad Chrifiianam reli- tur.
gionetn fuicipiendam animos declararunt. Laudamnt cum- ‘
primis nobilem quemdam virum Pifànum i s o L VM nomi
ne, qui diu in his terris verliitus, maximas opes at ue au
ůoritatem [ibi inter Tartaros conciliauerat, et ip os [iu
dio et opera adiuuerat. Agmen monachorum ducebat io
HANNas de M_oNTiz coRVliçNo,(b) vireximi'apictate ,
_ 3 т.
(d) Ibid. N. XXVIIII.
(е) Ibid. N. XXX, ’
1(a) o D'o R. R A Y N A L D. Anual. Тот. XIIII. ann. 1219.71. tío. р. 419.1. v.
cAs wA nDiN G. Annul. Minor. T. 17.17.19:.
(b) нем wAanNG. T, [fl-9.94.
 '¢¢)78(3°’
indcfcffo veritatem propagandi fiudio, inlignibusque erga
populos orientem l`oleni lpeůantes meritis illuflris. Natus
erat anno cIoCCXXXXVlI. in oppido quodam in Apulia
' fito, quod Mont Coruinur dicebatur , vel lecundum non
nullos, in eiusdem nominis alio oppido non longe a Saler
no polito, et a patria horum temporum more cognomen
acceperat. ls max_imam vitae partem in Tartaria tranlegit,
et denique archiepll'copus Cambalienlis а Pontífice efl con
llitutus, id quod infra copiolius narrabimus. Alias itaque
hisce S. FRANC 1s с 1 lodalibus in Tartariam redeuutibus,
et peculiari priuil'egio infiruůis , litteras tradidit, quibus
ARGoNvM (с) et COPLAIVM (d) Imperatores,nec non
C A YD ON 1 vM (е) principem, vt religionem 1 Es v CHR 1
sT1 et ampleëierentur et tuerentur, ell hortatus. CAY
D O N 1 v s hicce procul dubio в A 1 D vs ille ell, penes quem
aucis menlìbus in Tartaria occidentali fummam imperii
uifle infra dicemus. 1 s OLI quoque Pif`ani fludium epil`co­
pus Romanus datis ad iplum litteris (f) collaudauit et con
citauit. L v CAs w A D D1 N G vs lcri torum Francifcano
rum facile princeps, Pontificis relatis itteris: Projpere,in
quit, in bar iníjßone Fratributßccfßß, /cribunt C/Jronica
anriqua no/ira, quippe ARGoN aM Кадет tt cAYDo
N V M principem boptitmumjizfcepijß , et Cbri/lianit/ìunmo
perefauißè narrant. Verum ARGoNvM lacris baptismi
elle initiatum, dubium reddere videnturPontilicis ad ipl`um
litterae,eodem , quo AR G oN v s fatis concellit, anno ex
aratae, quibus iterum de ritu hocce lacro peragendo ad
monetur. Earum occalio hate fuit.

s. ххш.
(с) Append.N. XXXI.
(d) Ibidem N. XXXII.
(e Ibid. N. XXXIII.
( ) Ibid. N. XXXIIII.
 «)w(»
А

gxmn
Vlcimo vitae anno , qui.cls CCLXXXXI. eraf, A R G од An с о т
N v s virum quemdam nobilem с н А G A N v M nominejice- ad Pmi
rum Romam milìr, (a) Iitteras ad Romanum epifcopum статот
Angliae Regem ferentem, quibus vtrumque ad cruciatam uff' .
iìimulauir expedirionem. Noua interim religio Seruaroris garrůfaîo
1n Tarraria ceperac incrementa. n A T H A N i с A TVM et ¿n Turf;
A N lc H о н А M l N I Tartarorum reginae , Íàcris Chrißia-.riaßmn
norum iniciatae eran: , с AR B A G A N D A quoque Impera~
toris filius lacra Iuñrarus vnda , N x с о L A x nomen accepe
rac, et doůrinam rRsv cHRisTi publice proñrebatur.
Hic a marre вкос KAToN , quae Chrifìiana eraf, ad fi
dem ей adduûus , ea aurem morrua vcritatem defè
rens, ad M AHoMßTIs сайт rranliit. Inter proce
res loHANNEs de BoNEsTRA, xANchs corporls
AR вон! cußos, er stFRm va s iplius medicus, ez
. nomen r в s v с н R 1 s T1 colebant , er quos poreranr, ad 6—
dem adducebanr. Haec referentem A R G o N x legatum Pon
Vtil'ex dimilìr, er вице LMvM de cHERlo ac MAT
THAEvM ex ciuicaze Thearina S. FRAN cr sc 1 шамот
сит epiílolis ad Tartaros abire шпаг. Binas ad AR G o
NVM dedie litreras (Ь), in quibus cum , vt ba tismare rire
_fulcepto, publice Chrißianorum numero fe a fcribi cura
rer, denuo ell horratus. Reginis (с), quas nominauimus,
et N IC о L A о (d) principi de conucrüone eil gratulatus.
sARoNEM vero et cAssA NVM Аксон! ńlios,necràon
u.

(а) оное. RAYNALD. TXIIII.ann.npl.njz.p.44r/. шедши

DING. T.V.p.2ß'.[
(Ь) Alteras exhibet R A Y N A L n v s, alteras w A n D I N G v s ‚ vtras`
que Appendix пота N. XXXV. XXXVI.
(с) Vid. Append. N. XXXVII.
(d) Ibid. N. XXXVIII.
 de ) so ( a»
ducem'eo iarumTAGHARzAR, a cH R1sTO~adhuc alie
nos, ad alutem adducere ее conatus. (е) Ad Is OLv M
quoque Pifànum litteras (f) milìt , eumque ofiicii fui mo
nuit. GerLBLMvM et MATTHABvM legatos,nouis
ornatos priuilegiis,omnibus commendauit.

§. ХХПП.
Мог: An- Maioribus commodis, ее ipfìus procul dubio A R G oN I
есть КА: baptismo, res Chrifliana fuiert ornata, nifi praerlarum hoc
ШТ"- atque eximium columencius de loco Гио fuiiïct motum,
ее rebus humanis ereptum. Excedebat A. eloCCLXXXXI. ­
ex vita A RG ONv 5, отп1Ьи5 ‚ quibus Chriflianum no
men curae erat, trifle lui delìderium relinqucns. Non ей,
quod quisquam dubitet, principem hunc, fi fata permilìs
lent, publice piis шву cHRIsTr cultoribus le 111116111
rum fuifTe. Vefani M AHvM BDIS eff-ata pro diuinis qui
habebant, et quorum non exigua in Imperatoris aula ver
fabatur turba , AR G о st nimis videtur veritus гите, eo
~ rumque potentia praepeditus, quo minus cHRlsTvM,
нет animo colebat, publice profiteretur. ' Sed horum au
loritas in dies imminuebatur, adto vt omnibus denique
priuati muneribus et dignitatibus, ne ad A RGoNvM qui
dem accedere et aulam frequentare auderent. (a) Ее
magis adhuc , bello contra Saracenos fufcepto, et expedi
tiOne in Syriam atque Palaeflinam inflituta,l Opes ipfbrum
fregifTet, [i ferius naturae debitum exloluifiet. Ее libe [ibi
„омеге videtur ARG Ost, qnum non nifi Hierofolymis
fe baptizari velle adfirmabat. Nam Iincero eum fludio ac
pia mente Chriflianam religionem efl'e profèquutum, cum
tota eius vita, tum variae, quas in Europam milit,legatio­
. nes
(е) Ibid. N. хххиш.
(Е) Ibid. N. XXXX.
(а) нвнвьот В‘Н.ОГЙШ.У.АКСОУН кнмчрлп.
 «e i 8l ( 30 _
nes confirmant. Sed alia ratione occulta diuinae рюш
dentíae conIìlia fata Chriñiauorum difpofuerunt. Summa
apud Regem auûoritate et gratia valebat Iudaeus quidam
nomine sAAD E DD v L AT, qui, quamuis maxima princi
is negotia curare: et conlìliorum iplîus intimus effet ar
iter, Iuaeque familiae homines valde extolleret, numquarn
tamen de Chriñianorum commodis aliquid detraxerat. Is
ARG o No animam agente ab inimicis trucidabatur, et in
gens lìmul Iudaeorum edebatur ilrages. Nonnulli (b) cum
in fulpicionem íncidiÍTe volunt veneno occiIi Авеош,
alii (с) сит frulh'a morbum AR G о NI depellere tentaer
perhibent, commodaque illa ab adueriariis arrepta occaûo
ne, cum iodalibus elfe percmtum. Qroquo modo fe res
haber, atrocißìmum iplìus crimen potentia proeul dubio
fuit et auäoritas, qua inter ceteros purpuratos eminuit.
A R GoNo ui (песет, longe ab eo fuit diuerfus: frater
nimirum i ius KAzRITv, (d) princeps luxuriae atque
Hagitiis dc itiiïìmus, et fuis propter ea exolus. (е) QIinque
regnauit annos, Íìue,vt dicamus под res ell, [пае obtem- ‘
perans libidini , Baccho et Veneri itauit. Laudatur quidem
- a nonnullis (f) ob liberalitatem et iuiiitiam, quae tanta Iu
erit, vteo regnante ne vnus quidem innocens Нс peremtus.
Sed nequc fortaílìs improbos iuflis fuppliciis adfecit. Volup
Hiß.Eccl. Tart. _ L tatibus
(Ь) нвкввьотшмп.
(с) Continuar. стиле ABvLPHARAGII cit. ab AssEMANo T.
111. Р.П.р. CXI/III.
(d) lta vocatur ab Ав vLG A sr Hi/I. Стай. der Tatar: P. VI. С].
р. 422. нвкввьот Bibl. Orient. voce GANGIATv pg?. cum
GANGIATv, cAIc'rv. et cAIcATv adpellat, c_t peoprmm с.
ius nomen AIcA'r v {iue G AI cA'rv effe, quod In lmgua Такт
tarica pulcbcrrimum fonat, ex xHoNnBMIRIo obferuat.
‘ (e) нытно С,ХХХ!/Ц11.р.59. qui cum RBGAvTo vocat.
(f) RHoNDamRIo apud нввввьот. vbißpra. ‚ t.
 «ce ) 82 ( ë»
tatibus qui dediti Гит ‚ (eniper fete ab auaritia et crudelita
te, dum nemo iis [è Opponere audet , abeffe f`olent. Diffo
Iuti vitae generis anno cla CC LXXXV. meritas dedit poe
nas. Nam complures proceres atque optimates, quorum
filiabus fuum impleuerat gynaeceum, cum trucidarunt, et
BAiDvM, HALAKi ex TARAGAi tilio nepotem, Impe
ratorem crearunt.
t. XXV.
‚Ани. BAIDVS hicce tamquam o timus princeps, ius,
modefius,humanus, ab Omnibus audatur, etrem hri
[iianam iterum romouifie perhibetur. (a) Sed maiora
Chrifìi'anis актина: emolumenta, [i Mahumetanorum po
tentiam et auâoritatem minus reformidaffet. Illis enim
quum Tartaria iam effet repleta , ad eorum mentem [è
com oluit, et modo ipiìs, modo Chrifli'anis f`e amícum
Iimu auit. Vcrum enim vero non [atis in hac infauña [imu
Iandi arte videtur infirueius fuifTe: nam quod prae f`e ferebat,
Mahumetanoruni fiudium- non impediuit , quo minus
Chriliianos illis fèmper anteponeret, [eque ip[is propenIi
orcm olienderet. quod itaque verebatur, et quod parum
pie ac fapienter dee inare conabatur , ipfi accidit. MA -
HVMETEM enim qui colebant, quum fè Chriliianis
poflhaberi animaduerterent , ad GAsANvM ARGONI
filium, qui prouinciae Churafan praeerat, accedentes, ei
fummum in Tartaros imperium promifere, [i omni Chri
ßianae religionis abieůo amore , publice doůri'nam MA
HvMETiS vellet profiteri. Hic parum Ialutis cupidus,
et

(a) Cominuat. Chron. AlerHARAGii cit. a los. sm. Aang.

MANO '1111!.P.II.p.CXX./.` Is BAxnt erga Chriflianos fauo
rem DissrxNAs feu BiNAs cA'roNAB, vxori AaARAc,
` maxime tribuit, cum qua4 per multos annoa verfätus fuerat. Add.
вмтно с. XXXX. 2.6¢. нвмвьот вшитым: voce
вып! vunan.
 «>&6»
et Tartarorum'folium anhelans, ad nutum eorumlècom
pofuit, et ad Mahumedanorum caflra tranlìit. Q90 faůo
GAsANVs вып VM bello petiit, eumque a fuis dereli
дат ‚ in fuga interemit, oûauo, pollquam ad imperium
accell'crat , meule.
' 9. XXVI.
GA sAN v s, quum Mahumedanorum opera Tartaro GABA NVS
rum accepill'et imperium , leque cultum eorum publice шхаг
rofefl'urum ellet pollicitus , promillis Iicet impiis lìbi Cbnßù
Ilandum elle putabat. Princeps eorum dux quidam NEV по:
szvs erat , qui ligna contra BAxnvM машет, et
GAsAN VM omnibus adiuuerat modis, ita vt fummam rei
occupare pofl'et. Huic omnia quum deberet GAS Ast,
eius arbitrio cunc'ìa negotia in detrimentum Chrifiiano
rum, quibus valdc erat inimicus , gubernabantur. Ve
`hementem yitaqu'e cultoribus 1 E s v C H R 1 s T 1 anno
CIOCCLXXXXVI.
ybilibus excitauit
calamitatibus tempcllatem,(a)
ipfos obruit. et innumera
Rex ramen Armeniae
a GAsANo precibus impetrauit, (b) vt Chriliianos libi
fubieâos placide et quiete viuere iubcret. Sed in
reliquis regionibus fumma imis mifcebantur: templa vbi
ue Iocorum diruebantur, et quidquid fanélum inter Chri
ianos habetur, contemtui atque Iudibrio ab impiis IBsV
CHRIsT1 inimicis exponebatur. ln ciuitate Bagdado
ne in publicum quidem prodire audebant viri, nilì contu
meliis atque lànnis excipi volebant. Corpora Patriarcha
rum Nellorianorum MACHICHAB atque DRNHAB,
quae in aedibus Duídari dióiis in eadem vrbe fepulta
, La ' etant,

(a)Continuat.Cbron.AavLrHARAGn etAMRvsinvitan-:NHAR
Patr. cit. ab AssRMANO TJII. I“.II.p.CXXII./.­

(b) Append. ad Continuar. пивных. apud манили. 'vbi/ù

рта р. СНУ.
 ‹г)84(а›
eran: , eruebantur, et ipfa domus Chriflianis eripiebatur.
Vix a laerimis remperant huius aeraris auûores, quum di
ram hane Chriíiianorum vexau'onem commemoranc, ea
que exponunr, quae in ciuiraribus Arbcla, Taurilio, Mo.
fule er Bagdado paíü Гит. Sed per biennium quum haec
tempeßas rem publicam Chrißianam defolauerac, fubiro
facies ipiiu's ед mutata, caelum adparuir Íèrenum er pax
cultoribus lesv eHRlsTl ей геШшга. Supremum
enim Numen , quod res humanas moderatur, er cuius
vindiûa raro antecedenrem Iceleßum депеша: ‚ impium
fuorum hoûem noluir impune` peccare. N в vsz v s,
qui innocentes oppreíïerat , Ерш innocens ab adueríàriis
perduellionis ell acculàrus, er apud GA s A N v M delarus,
tamquam bellum ipfi morurus.(c) Praefecerar eum GA
sAN v s prouinciae Choralän; quod quum aegre ferrent,
qui in еа degebanr, optimares, litreras NBV Rv zx nomine
fìnxerunc ad Regem Aegypti datas , quae clandeílinas eo
rum machinationes indicaban: , ez vrrumque bello GA
sANvM elïe perírurum, menriebamur. Fidem num his
ealumniis habuerif GAsAN v s, ignoro. Commoda haec
iplì procul dubio vila eli occalìo , hominem , cuius po
tencia in dies crefcens ipIi non porerar non effe molcßa,
de medio tollendi. Nec enim an Navszvs huius cri
mini» effet reus, inuefiigauic , Í`cd confellim ducem quem
dam , к v TL vc s c H А н diäum, cum exerciru in Chora
Ianam mißt, er vr NavRv va rrucidarer, ei mandauir.
Is та Regis line omni mora eli exlèquufus , 'er capue
Nanvzr ampurarum GAsANo milir anno cIoCCLXXXXVlII.
lta fapientiíïimum Numen homines Hagiriis dediros alio
rum raßigar peccaris. Peccabam , qui NevszvM ca
lumniabanrur, fèd calumniis eorum Deus О. М. vrebarur,
ad pcrditißilnum Chriflianorum hoßem punicndum, et
Iacram Chriliianorum familiam a ryranno, qui eos crude
Iiñìme vexarar, liberandam. 6. XXVII.
(e) нвввЁьот вышитым quNp.303.
 че)85(гс›
t. XXVII.
Audiore calamitatis exfiinéio , ipfà mif'cria cefl'auít, смыл
ее GAsAst Chriflianis Iauere coepit. Non is erat GA- fauor "j
sAst, qui ciuium [horum Ianguine ct interitu Obleéla-«gtf 65"'
retur , fed humanitati , clementiae ,’ liberalitati aliisque,Í 'mm'
quae humani generis Ornant reëiores, virtutibus deditus.(a)
Clementiorem fe exhibuit Chrillianis , quam Saracenis,
quorum religionem , quum ad imperii clauum acceerrat,
Плат fecerat. Anno CIOCCLXXXXVIIII. (b) vna cum
Rege Armeniae, Soldanum, quem vocant, Aegypti, ME
LBcNAsBR давит, efI adgreffus , ее proelio deuicit.
Sed paullo рой MaLacNASB R colleéiis copiis exerci
tum Tartarorum in fugam abegit., et regnum recepit. S.
ANTONIst (c) GAsANvM non forum Chriflianum
elle гадит refert , fed prodigium quoque commemorat,
quo ad veritatem lit adduélus. onrem duxerat GA sA
st Iìliam Regis Armenian Chriflianam , eamque pul
cherrimam , et dulcifiimo eius amore flagrabat. Sed acci
dit, nefcio quo fato, vt ea filiumipfi pareret ita deformem,
vt vix aliquid humani prac [ё ferret. Obflupelcit A R Go
st, confìlium conuocat, et quid cauffae lit, quod ex
L3 tam

(a) н AIT н o C. XXXXI. XXXXII. о? Hic infulfam et ridiculam

prodit admirationem, quum: bac, inquit, praeei] ue erat ad
mirandum,
vmiri quodNam
ракете. in tanti/la
inter carpa/culo tanta virtutum
XX. mide milite: co iaДа
их patuijelt in
Iurae minori: aliquill reperiri,neque turpiorif ad/ e'éîtuwmne:
zamen alia: in probieate et virtuze ßeperabae. „дн vero ad
corporis proccritatem virtutum copia effet exigenda!
(b) RAx'rnost Cap. XXXXI. modo cit. p. 6;. hoe anno fiieculi
XIIII. decimo accidifi'e папашей регрегат, id quod ante nos ob
feruauit on on. n A y N A L D. Annul. Tam.XIIII. ann. 1299. n. 44.
г. 537
(с) сети. P. ш. Tre. xx. cap. r111.§.1x.f01. Lxxxn.
 Ч! ) 86 ( ab
tam formofà vxore natus Iît filius turpiiñmus, ex ami
cis quaerir. Hi inde id eueniITe refpondent , quod vxor
parum caña cum alio rem habuerit, ex quo adulterio puer
effet procreatus ; haue ob rem principem grauiíïìmo fup- ~
plicio effe adñciendam , et cum I`obole cremandam. GA
s AN vs idem deccrnit , exiiruitur rogus , et feminae in
nocenti fententia adnuneiatur. _Ipß vt [ibi antea Iiceat
peccata more Chriiìianorum confiteri, Iacro e ulo ani
тат reñcere, ас риегиш baptiiino initiare, fupp ex rogar.
Permittit GASAN vs, vxor fanc'ìiñìmum viaticum fumit,
pucr baptizatur. Sed ecce miraculum! Puel', qui modo
deformis ст ас tcterrimus , pulchcr ex baptismo exit et
formofus. Imperator inIigni hoc prodigio de pietate
vxoris ac religionis Chriñianorum veritate conuiäus,
eamdem profiteturveritatem, et coetuiChriIiianorum cum \
multis aliis publice adfcribitur. Ita rem narrat S. ANTO
Nles, qui eam tper virum quemdam ex Florentia ori
undum innotuiII'e a dit , qui inter Tartaros educatus, et
ab iis ad B ONIFACIVM Romanum cpiiìropum aliosque
Europee principes miII`us effet, ad diuulgandum miracu
lum. Yerum enim vero haec omnia non impediunt, quo
minus tota haec narratio dubia et incerta et veri arum Ii
milis nobis videatur. Etenim ne dicam , vix cre ibile effe,
rincipem, qui. telic HAITHoNo, interXX. millemi
ites turpifiìmi fuit adfpeëìus , puerum ex vxore natum
ideo pro Гцо по|ц1п`с habere , quia deformis fuit; idem
H A I т н o N v s, qui in сайт Tartarorum his tem~
poribus ей verfàtus , ne verbo quidem eiusmodi quid in
dicar, quod tamen, Ii ita [è habuifi'et, ßudioie retuliffet. `
Tanti momenti haud ей teflímonium viri cuiusdam Flo
rentini , vt aliis auéìoribus fide dignis iît praeferendum.
Nec [i qua eiusmodi pueri mutatio accidit, miraculo cam
effe faóìam, vt credam , facile adducor. %uis enim piam
aliquam {гадает huic miraculo non [übe e, inuiéìis ar
su
 «ISN»
gumentis probabit ? Nonne puero deformi pulcher qui
dam fupponi potuit , et pro GA sANi filio venditari?
Nullo negotio hoc ab epilcopo et diaconis effici potuiffe,
facile cognofcunt, quibus Nefiorianorum aliorumque ori
entalium Chrifiianorum baptizandi ratio (d) non efi igno
ta. Nouos inter ea legatos cum`Francif`canos , tum Do
minicanos Pontifex in Tartariam mittebat.. lllorum (e)
nonnulli anno CIÖCCLXXXXVI. eo profeůi [unt: cx
his (f) sANcTtvs de воин, GviLLaLMvs BER
NARDI, BERNARDvs GviLLa et multi alii facrae Ie
gationis negotium anno CIOCCLXXXXVIIII. fuf`ce­
perunt, etper totum fere terrarum orbem dif`currere con
Iiituerunt , quod num exlèquuti [int propofìtum ,' ее qua
Ies laborum collegerint {плаце ‚ memoriae non prodi
derunt.(g)

§. XXVIII.

(d)` Conf. io s. si м. А s a в м A Ni Bibl. 0r. Clem.T. III. P. II. C. VII.

5. VIIILP. CCXXXI.[ alii.
(е) Diploma Poiitificis illis datum vid. ж L. v A D D l N G v и Anual.
T. V.р.34,18: Append. попка: N.X XI.
(f) Litteras Pontificia , quibus Dominicani шита; fuere, exhiber
о D o R. R Ait N А L D. T- XIIII. ann.iz99. n. foggy/Í Vid. quo
que Append. N. XXXXII.
)Vnum tameii velim excîpias, RicoLDvM de MONTE ch
cia Florentinuin Dominicanum, qui Vafiifïimas regiones pera
auit, et itinetis [iii rationem litteris confignauit. Relaiionem
Eanc in Gallicum ferinonem conuertit I o я А N N i-:s La LONG
Iprenfis anno CIOCC LVI I. verum typis non efl exfcripta: Ex
да: exemplar eins, manu exaratum ac ic'iuris diliinélum,iu re
gio librorum adparatu, qui Parifiis a eruatur. IAC. Bcl-IARD.
Seriptor. 0rd. Praed. T. I. 17404. b.[.`
 «a I 88 ( a
§. XXVIII.
COPLAII Ex Tartaria occidentali in orientalem mors co
топ, n- PLA I I fupremi Tartarorum moderatoris nos reuocat, _qui
tiym/uc- anno iaeculi xuu. fecundo (a) ex viuis exceilìr. Maxima
“ß” T“ et Incredibili fere potentia atque opibus ell gaulfus. Non
mvm folum enim in Tarraria orientali et in Charaia, quae pars
eil regni Chinenlìum aquilonaris, eil dominaius; fed anno
quoque cIoCCLXVIll. rouinciam Mangi íìue Chinam
meridionalem occupauir. ( ) M. P Av L v s viz N в т v s ,
qui diu in aula imperatoris eil veriàtus , et inligni apud
eum gratia valuit, potentiam eius mirum quantum extol
lit, et vix quemquam in toto orbe terrarum parem ha
buiiïe adferir. Non omni veritate haec relatio defliruirur,(c)
quum regni Chinenlis , quod totum c oPLAIvs libi lub
iecit , opes atque diuitias iade ab antiquiiiìmis temporibus
immenlas fuiffe , hodie latis fit cognirum. De religione
COPLAII non omni ex parte conuenit inter auélores.
нмтн ost (d) eum difertis verbis cHRxsTvM co
luií'fe perhibet, led non latis accurate videtur loqui. Eum
enim a Ißsv cHnIs'ro fuiffe alienum, ARGost Pon
tiiìci expoluic in litteris anno cla CCLXXXV l Ià I.
а.

(а) ни BELoT uidcm Bibl. Orient. v. coua р. 267. eum anno .

cla CCL XX l. mortuum adiizrita et AnvLGAsl НЕД. Gmeal.
du Tatar; P. l/ÍC. V. р.335. annos XXXV. regnaife perhibetg fed -
HAYTHost, horum temporum aequalis. cum C. ХУЛИ.
р. g5. annos XXXXII. imperium tenuilie narrat, cum quo con
lentit M. p A v L vs , qui circa initium faeculi Xllll. quo librum fuum
compofuit. de c o PI. A zo loquitur tamquam adhuc viuo.
(b) M. PA v L vs v s N нт v s de region. oriental. LJI. С. 1.11".р.т.[
(с) (Шептфпоашп plurimi olim iudicarunt. в v l E B. в в N A v n o
'r v s propter ea M A R c vM P A vI. v M vocatum elfe MeÍcr Mar
со Millions' , et librum eius il millione , obferuat dua-emm relax.
p. 193.
(d) De Tartufi: l. с.
 чг)89(г›
datis.(e) Idem MARcvs PAvas(f) innuit, qui diu
admodum , quod diximus, cum eo eli verfatus. Sed
Chrifiianis eum valde fauiIi'e, et ad religionem ipl'orum am
pleůendam animo propendiffe , fatetur. Scepticus , vt
vno vocabulo omnia compleóiamur, in religione erat, qui
diuinam uz s v CHR i sTr doârinam cum reéia ratione
magis conuenire, et religione Tartarorum perfeûiorem
effe , iudicabat, fed animo tamen fiuóiuabat, vtrum earn
publice profiteretur, nec ne ? In veritate inßruůus erat a
duobus nobilibus Venetis, qui е clariIIima PAvLiNonM
familia oriundi, anno claCCLXVIIII. in Tartariam profe
ш, et ab Imperatore humaniíiime accepti erant. (g) No
biles hofce viros , quorum alter Nico L Avs, M ARCI
P A vLi v в N в T i illius pater erat, ob praeclaram de regi
onibus orientalibus commentationem multis nominibus no
bis laudati, coPLAivs ad Romanum Pontificem legatos
effe voluit, cisque, vt viros nonnullosieruditos ab eo pe
terent, iniunxit, qui Romanenlium docïirinam Tartaros
docerent. Illi niandatum principis exíequuti Гит, ес anno
CISCCLXXII. ad Anconam adpulerunt. Diem paullo ante
_fupremum CLEMEN s IIII. obierat , nec nilì poli duos
annos fuccelïor ei deiignabatur, qui GR в GoR 11 Х. nomi
ne inligniri volebat. Duos ab hoc acceperunt Dominica
nos NrcoLAvM et GviLLELMvM Tripolitanum,
eosque , vna cum M. P AVLo in Tartariam duxerunt.
Benigne eos excepit с 0 Р L A i v s , cumprimis autem M.
P .A v Lv M noflrum iuuenem XVIII. annorum , et varia de
rebus Europae ex iis eil percontatus. Duo illi legati poil
aliquot annos in patriam reuerli Punt. Verum COPLAIVM
Hiß. у Eccl. Tart. M ad

(е) Vid. fupra §. XXI. р.75 et ipfas Pontiñcis ad с o P r. A iv M litteras,an­

no elo CCLXXXVIIII. exaratas Append. noilrae N. XXXII.
V(i') Lib. I. 01lele 4.
ig) и. rAvas 'ubi/upm.
 «e ) 99 ( ЭФ
ad CHRISTVM deinde efI`e conucrfu'm , aut baptismo
initiatum, M. PAvas nullo commemorat loco ; quid?
quod idem cum ее aflrologos confuluifle, (h) et quatuor
vxores centumque pellices aluifîe (1) rcfert, quae cum do
élrina Seruatoris noflri aperte pugnant. COPLAIO fueccflit
TIMVR, nepos eiusex filio, ziNGIs diélo. Hic vltr
mus efl Tartarorum in China Imperator , cuius audores
mentionem feoere. (k) ‚‘
9. XXVIIII.
шита Anno infcquente CIOCCCIII. GASAst, qui anno
тайне; cIoCCLXXXXV. Tartarorum in occidente regnum Occu
/uffedit paucrat, inter vinos effe defìit. Succcflìt frater сно DA
ggsäî' реши, (a) Chiflianus primum, deinde Chriflianorum
M„b„„„_ munrcus et vefani MAHOMBTIs feíiator. Ex marre
mm, fa. enim natus erat Chrifliana, piifiìma femma, EROKC A
eine. TON еще, quae publice cHRxsTvM inter Tartaros
colebat, et facra Chriflianorum in facello quodam, quod
exflrui iufferat, celebrari curabat. (b) CHODABENDA
igitur in pueritia facro baptismi abluebatur fonte, et N1
cOLAI nomine ornabatur. Accidebat autem, vt quum
ad adultiorem peruenifl'et aetatem, amicitiam cum Maho
metanis contraheret, eorum religionem f`uam faceret,et
GAIATHBDDIN MOHAMMED (c) fell: “Ре“???
r1
(Ь) L. n. c. m. XXX.
(i) L. n. с. vnrpay.
(k) Nifi fortafïe ex fcriptoribus Chinenfîum lux quaedam huic rei
adfundi poterit.
(а) Vocatus efl a Tartaris, ALGIAPTv, OLGIAPTv et oLGIAI
Tv, нвквве. шее ALGIAPTv p. 88. nec non нешто,
AnthAaxHi/I. Стел].Р.1/1.С[.р.424.аЬНАктноыо C.
X.`(XXI/'.p.r3.cARBAGANDA. ‘ .
(Ъ) нмгтпо [eea ‚т.
(c) naRBeLo'r l. cit.
 .è ) 9I С a*
Trißis haec CHODA BRNDAE mutatio res Chriüiano-l
rum profpcras valde Inbcfaûauit, eorumque auóìoritatem
non parum fregit. ‘Ад1тр1ит Regis exemplum maxima
pars purpuratorum, vt erant homines vana huiusr vitae
сошшода magis quam смета Ièäantcs, componeban
tur, et quae antea Rege Chri'iiiano deuouerant, Íàcra Sa
racenorum ampleéiebantur. Diuinae qui Iiudebant veri
Iati, in hac rerum conuerlione miieram illorum fortem
non poterant non experiri, qui in rebus diuinis atque re
ligione a domino fuo diII'eutiunt: contemnebantur, pre
mebantur, vexabautur. Fatalem hanc piorum Ilzsv
CH RIsTI in Tartariae regionibus occidentalibus culto
rumperiodum , merito dixeris. Rariores ab hoc tempore
principesTartarorum occidentalium Chriûi ani [efe nobis of
ferenr,quam i n Iacculo XIII.neque tot tantisque emolumen
tis rem Chriñianam illuílratam 111 poiierum deprehendemus.
Ad occafum nímirum Ialutaris euangclii lux ver ebat,
quae barbaris adhuc adfullèrat: caque Tartaris mina atur,
triñi euentu paullo poil comprobata, quae Seruator olirn
Iudaeis vaticinatus eraì Ioh. XII, 35. "En ‚шиеди х ат тд
ФБ; pas' Ú/¿öv ss'r тепштёте 5w; fro` (Pöç диете, im ‚411 „от
131112; хитиМЕВу. М1Гега111 fane mortalium conditionem!
Veritas adparet, Supremum nos inñruitNumen, euange
lium pratdicatur. Quid homo? claudit oculos, diuinas
veritazes refpuit, in tenebris ambulare cupit. Diuinum
igitur lumen, vndc delcenderat, reuertitur, et caecos at
que errantes relinquit, quibus tutam ofiendcrat viam. Fe
lices ChriIiianos, qui ex aliorum peccatis diI'cunt, Iìbi
quod ex vIu Iit, qui eadem mentis prauitate fe numquam
occupari patiuntur, vt a diuiua veritate defcifcant, et pro
пиона ‚ quod in prouerbio efi, nubem ampleûan
tur.

M2 9. ххх.
 «e ) 92(г›
v
§.XXX.
iAвАL Quae A. CIOCCCIIII. euenif'ie dicitur Patriarchae Ne
LAHAB fiorianorum ad Romanam ecclcßam conuerfio parum vi
ad Roma detur credibilis. IAB ALLAHA Nefiorianorum Patriar
no: defe cha faepius iam a nobis laudatus, hoc anno litteras (a) ad
éïio num BaNBDic'rvM XI. Pontificem mifìffe fertur, in quibus
vera?
а fuorum doůrina alienus, adeo [iii obliuif`citur officii , vt
Romanum epifcopum Omnium Chrifiianorum caput at
que principem declaret, eique f`e fubiiciat. Attulit iA
BALLAHAB litteras Pontifici iAcoBvs quidam S.
DoMiNici legibus adfiriéìus, et huic ni fallor litterae
illae Catholici Nefiorianorum f`unt tribuendae. Ignoini
niae notam IABALLAHAB эпитет Syrorum [cripto
res, quem ad caelum laudibus tollunt, (Ь) [i ad cafira
Romanorum tranfiiffet, et Latinorum Patriarcham totius
ecclefiae dominum ее caput effet profeffus. Nec pericu
lofum, nec difficile erat monachis impofioribus, litteras
fingere in oriente exaratas, quum Pontificem benignam
illis aurem praebiturum, fidemque effe habiturum, [ibi
poffent perfuadere. Et quamuis rem ita fe habere conce
damus, quemadmodum Romanorum gloriatur coetus,
non

‹ а) pend.
Vid. ODOR. RAVNAans T.XIlII.ann.i;o4.n.zJP
N. XXXXIII. . .598.etA р -

(Ь) Honorem [тат et aziéluritatem con/equatu: ед /upra omne:

Лисе/дм: not, adco ш Mfgulcig/'ium Imperatore: et Kani eo
rumque fílii три: illi Ара-[гели et дыша/[единиц eiufque ро
teßa: (шт/шиш orientí! regna omnia obtineret. @torina
Cbrißiani in diebu: ein: ad magnum gloriamet exi/Iimationem
. proueéïifunt. A м Rv s арий А s s BMA N. T.|Il. P.I|. р CXXVIIII.
Iße i А в А LLA НА et/ì doëïrina et Syriari: litteri: parum in
ßrutflnf (Лёд erat tomen moribu: (‚шт et timore Dei рта!!
tu: at mii/tam cbariiatem латыш o/lendiz. G R B G o R i v s BA R
н B a R AB vs Iacobita cit. ab cod. А ss BMAN o T.II.p. 257.
 *e ) 93 )ß
non magnî пашен momenti has litteras Гите, nemo igno
rar, nifi qui, Ncñorianos doéìrinae Гцае effe tenacißìmos,
cum ignariíiìmís nefcir. Edi enim MBALLAHA вв
NBDcho le fubiecifi'et, Neftorianorum ramen nemi
nem cum eITc fequurum , (c) er Latinorum doáh'inam pro
fefi'um, rota Neltoríanorum hiñoria euincir. .

6. XXXI. -
Quae in Tartaria occidentali in dies dcíicere et lan- IoHANNEs I
guefcere videbarur religio Insv cHRrs'rl, ea in Chi- ¿c MONTH
na erCharaia Пасса сарщ ехсоПсЬаг. (а) Repletum паству“?
hoc opulemiffunum regnum Neñorianis, qui maxima
Bällebant auûorirate, et ab epifcopo fuo Cambalicnfì gu- „Mp-,_
rnabamur. Sed poremia, qua praedici erant, abute
bantur,er charirmem atque moderarionem diuini ргаесе
ptorisiui adeo negligebanr, vt omnes reliquos Chriñia­
nos Íècum diffenticntes multis dolis opprimere ac vexare
conarentur. Ira ipíì Chrißiani, quo minus altiores imer
oarbaros veritas diuina radices ageret, ac попа сарегес
lucremema, impediebant, aliisque cuangelii praeconibus
lucrum inuidebanr anímorum, quos ad­ cHRlsTvM ad
ducebanr. Iam inde a mulris annis inter eos x он ANNlâs
M3 e
(c) Non iam de illo loquimur Neñorianorum Patriarcha, lo н AN
NE vaAK A , qui IàeculoXVl. Romanae le adiunxit eccleíîae,
cuius fucccñ'ores, qui omnes xo sa P н l vocautur, fed exìgua po
tefiate praeditifunt, iny vrbe Amìda hodienum commorari fo
lent. Conf доз. slm. ASSEMANI Bibl. Orient. T. Ш. P. II. р.
СЬХНП.
(а) Еа, quae iam narrabìmus, binae nobis Паста: ipíius loHAN­
N I s de м о N т E с o R v l N o fuppedítarunt, quas A. clo CCCV.
et cio CCCVI. с wnfignarus eta Lv c A w ADDIN Go Тот. VI.
Анна/‚Мёдом р. 65’. _6. XII. exfuriptns,vide iis in Appendice по
firs, N. XXXXHH. et XXXXV. Adde oook. RAYNALDI Ап
ual. Ecc/Maß. Тот. XIV. ad А. 1278. _6. 17.fly. 282. et ad 11.12.510.
М} р— 4v.
 ч)щ(»
de MONTE ConiNo verIàtus erat, queni Pontifex
anno CIOCCLXXXVIIII. in Tartariam milcrat. Is Indiam
peruagatus, in Chataiam ad magnum Tartarorum Cha
num l'e contulerat, et cum eum , tum alios diuina inflru
ere fapientia operam dabat. Verum indigne hoc ferebant
Neiloriani, eumque variis obruebant criminationibus,
quibus fore fperabant, vt homuntio Latinus ab amicis,
bonis rebusque otnnibus, quae ipii auxilio effe poíïent,
deßitutus, a labore delìfiere cogeretur. Hinc modo eum
exploratorem effe, modo homicidam atque Iatronem,
impie mentiebantur. Sed ipe excidebant. IOHANNES
noiier iníontem le eíï'e demonílrabat, eorumque calum
nias diluebat. Nee impune peccabant, led ab Imperatore
cognita caufl'a praecipui eorum folum vertere iubebantur.
Pius itaque hicce et malorutn paticns apofiolus , et in eo,
quod ful'ceperat, munere indefeíïus, non exiguum barba
rorum numerum veritatc imbuebatacfacris Chrifiianorum
initiabat. Primo (latim , quo in has regiones adueuerar,
anno, GEORGiVM Keritenlìum chem, а дондыыв
Prerbytero defcendentem ac Neiiorianorum inñitutis dedi
tum, cum magna fubdirorum eius copia in liras traxit par
tes, >eique vt minores, quos vocant, Romanae eccleliae
ordines fufciperet, et Iìbi [acra celebranti, miniilrarec, au
дог fuir. Pulchram quoque et fplcndidam aedem diuino
cultui deiiinatam, princeps hic exfirui curauit, eamque
ecclqßam Romanum adpellauir. (b) Sed fato fungebatur
' anno
` (Ь) Нйс кон ANNBs ille eli Tartarorum Imperator, de quo s. A N
ToNvas ChromPart. Ill. 'HLXX'HIL Cap. Vllll.§. XIII. fbi
(,'CXX.YXV. Sub {ул (G o N D x s A L v о Hiípano) „так ( ordi :iis
Francifcannrum) domínul i о A N N P. s impu'aror'T/zrmrornm,qui
mm Matra/fra (Шт/ист: ad callan/imm [Мин pci-frane: mr'
non'r confier/ur , baytízatur ct магии, ex Imc та miLgi'nri-ít,
in loro fratrum more imperiali /cnnítrr „отдали. Снйш'
corpnr. quum per XXX. питу/ни! ßpuùum, n propt” qu".
raf fuffa par [нити tram/amm ad Saray тащит, т in
'a

- чае ) 95 ( ЭФ
anno CIOCCLXXXXVIIII. filium relinquens trium anno
rum, cui IOHANNIS noflri nomen impoluerat. Sub
hoc plurimi Romanorum, ad quae rranlierant, сайт de
leruerunt, ct ad priflina chlorianorum ßcra reuerlì Гипс.
Interim IOHANNBS de MONTE conrNo duas in
ciuitate Cambalu facras exflruxerat aedes, in quibus cul
tui diuino, Romanorum legibus circumfèripto, Operam
debat, adnuente Tartarorum Imperatore , qui cantu
puerorum, quos IOHANNES inflruxerat, mirifice ob
eáiabatur, ipf`umque maximis colebat honoribus. Ее
quo vberiores inter barbaros religio Insv cHRIsTI ca
eret iruéìus, noui focderis libros cum fànélis DA v1D1s
ymnis in Iinguam'Tartaricam conuertit, et pulcherri
mis 11ееег15 con|`criptos publicauit. Patet ех 111Гсе praecla
ris et infìgnibus IOHANNxs de MONTE conrNO
conatibus atque laboribus, сит ее lincero impíos con
vertendi ardore Hagrafïe, et ab ea, quae ab euan, elii prae
conibus requiritur, prudentia hand fuifTe dereli um. Sa
ne ii nihil amplius defideraffet, quam fanélam illam de po
teflate Pontificis fabulam Tartaris inculcare, eosque ca
theli
regrum et incarruptum сит шЛЕЬш et puluinari de ferita е]!
repertum,/ìcutß сайт die топки: etß'pultur, nan/ine
magna /luparefdelium et ifi/îdelium et admiratiane. w ADDIN
Gvs Tam. V[.p.17a'.§.XII.et HBNR. SPONDAst Tam.I.an~
no 307.». 3. р.360. eum perperam pro magno Tartarorum Cha
no habent, qui etfi IOHANNI de MONTI-z conINo benignua
fuit atque amicus, facra ramen Chriflianorum non cflample
xus. Addit wADDINGvs loco cit. In bac :adem loro de Sara)
басе: etiam с A т н о G о N Tr frater Imperatori: Tartarorum
ad firm contrer/ur per Fтеге: Minaree, qui multa iatalia
et danaria dudit Мена/Бета. Vitae Лат: [апдИтац
et „таит; Scribit ex ta/le (ruleta Pißmur ad 15111: [2—
pulcrum liberatam quamdam Зап/гаснет a daemanio е‘ехпат.
$с111сее non poterat non is miraculis atque prodigils mortuus
fulgere, qui viuus Francifcalos variis donis atque beneficiis оша—
verat.
 Qe ) 96 ( аь
thoIicos Romanos reddere, nec in veritate eos folide in
Iiruere voluiert, numquam vt Nouum Tefìamentum in
linguam Mogulenlium conuerteret, potuifl'et adduci. Sed
Chriiiianos homines formare cupiebat, qui ipfam Serua
toris Icgem oculis perluiirare, et ex ea, quid expediat, di
Ícere poIIent.

§. хххп.
юнАнывз Laborum fuorum rationem IoHA NNES de мо N
d@ Монте TB conINo binis expofuerat lirteris, ad ordinem Гц
90“??? 11111 datis et §.antecedente а nobis citatis, et vt viros quos
dam pios atque idoneos Pontifex ad Гс mitteret, rogane
umbau; rat. cLIzMRNs Itaque V. quI hoc tempore coctuI Ro
maneniium praeerat, precibus
“ф'- . . . IoHANNIs . . obtemperans,
Ièptem In Tartarram FrancIfcanos abIre Iuíiìt. (a) Eragt
' 1

(а) Vid. epiñola ANDREAI: de RRRv sIo anno cIoCCCXXVI. ex

` ‘ vrbe Cayton ad Guardianum Pzru/ìnum IIIiIi'a iII L. w A n n I N GI
Annul. Minor. T. 711.53. et Append. nofirae N. XXXXVI. Ов
to vel nouem mii'fos e e tradit PRTR. высевом Traite' du
Tartan: Cap.XI. 11.03. Neque prorfus errat. Vnus enim ex
his legatîs Francifcanis , nomine IAco Rv s, qui expeditiIIiIIIua
ad banc militiam videbatur, inhoneiie aut тещ, aut alia de
cauflîl ab inIIituto rcIiliit. Praedixerat huic homiui lapfum
fuum B. o RIN G A feu CH Il I s TIA NA , virgo Hetrufca , 13111611
tatis opinione celebris. Narrathoc с o R NBL. с v R 'r I v s in vita
huîus Sanůae, Arti: Sanc'ïor. men/ir lanunrìi Тат. 1. mp. VII.
ß. 37. р. бур. Inter, inquit, rc/Iitumdum vero, in Ринит, т
mine IAcoBvM, qui/1d iter et Eunngch'i нити: pararrßìmir
ptdibur prurir: videbatur, {типа (virgo 0116111) pronumr'duit
non pcffpueraturum. _Quad ille cum ßupnre quidam анаша, jtd
mniori o/ìea cum ßupore 'viderunt отлет шит frz/fam non
raeteriithunc euentuu-I , tarnquam faIIIiIiae fune parum
honorificum bonus wAn o INGvs , diligentiiiìmus ceteroquin
icriptor. Omnes hi Francifcaui, quos cLRMENs ad Tartaros
aman
 «)w(b
hi GnRARDvs, Pizitizciqus,` ANDRBAs de riz
Rv sto S. Theologiae Ieéior, NtcoLAv s de BANTRA
[iue Apulia minificr prouinciae S. F R AN с i s с i , i» в
TRvs de cAsTBLLo, ANnRvTivs de Assisio, ее
OvtLLBLM vs de FRA N cHYA fìue de Villalonga aut
Villanoua. Et quo maiori {таи atque audioritate munus
fuum obit-ent, ioHANNBM de MONTE со RvINo ar
chiepifèopum Cambalienfèm , et eos , quos nominauimus,
Francifcanos epifcopos , ipfi fuŕfraganeos, delignauit , et
[àcris epifcoporum , `quum itineri f`e accingerent , initiari
ИЩЕМ]. Tart. N
\
си
amandauit, nec nimis Ещё“, пес nimis fapientes fuerint neceffe
ей. Magnifice enim in itinere apud ORiNGAM, quam innifë-l
тат, muneris fiii fanéiimouiam etiurium amplitudinem prnedica
bant et iiihilo tainen minus omnia diplomata Pontificia negli
gentifiime amif'erant: miferi fuiffent et fine litteris Pontificis ad
Тartaros veniffent, nifi optima virgo iniraculo perditos hos the
fauroa recuperaffet. Audiamus ipium iterum cVRTI Vm l. c. 12.
6:9. O`uidam defamilia Serapbíca <grams: Patre: ad Tartaro:
(bomine: роте tartareor) deßinati Apoßoli, in via S. cHRia'riA
NAM [Лишить Longo: illic logo: de [туфта itinere , de
ampltßma стай Euangeliti dignitate atqu: auëïoritate multa
verba /Qrebant : миг/еды etiam ad id тетей: rite obeundum
non vulgaria o/lendere gejliebant. _anr/íta in manica, in fac
culo, in pera: fru/lra : in via ne/tio ubi тщеты. Ibi omne:
jubito lgrani: moeror {поедете et tantum non deliqui animo. А:
vero cnRtsTtANA: Bano animo еде, inquit, o boni, falua vobi:
[unt veßra pi'iuilegia. Et remoti: arbitrir in prece: jlatim in
eubuit, qua: гагат noëlem perpetuauit: donecindise caelo vide
ret ea latere [й]: innipero, quae dimißù: mane famulu: reperit
integra, incorrnptaque ab imbre, qui per cam падет den/u: ce
ciderat. iA c o в V s B с и А R D. Script. Praed. T. Lp. „if Do
minicani quoque cuiusdam facit nientionem , circa annum
CIOCCCVI. а Pontífice in orientem mifli , qui librum conferi
fit, cuius exemplum manu exaratum in bibliotlieca exfiat Col
Ветви, hoc titulo infciiptum: Direc'lorium an'faciendum af
Души trancmarinum editum per quemdam fratrem отлет:
Praedicatorum ftribentem experta et iii/apatia: quam audita.
 *2)98(ë»
синий. Singulos Ponzifex variis inñruxir priuile iis , (b)
ad :OHANNEM de моытв couviNo pecu iarc de
аз: diploma , (с) quo Ера omnes Romanorum in oriente
lbcierares fubiccit, ea ramen lege , vt Romano Pomiñci
obnoxius, pallium ab eO acciperet. Ad T1 Mv RB м quo
que magnum Tartarorum Chanum lirreras (d) dedit, qui
bus cum ad làcra Chrißianorum fufcipienda horratur, ас
clementiamcrga юн ANNEMdc моытв conle о сх
tollir. Horum Francifcanorum tres priorcs G ER AR
nvs, PERBGRles ec ANDREAS de PERvsxO A.
cioCCCVlII. ad I о н A N N в м региспешт , eumquc ar
chicpifcopum Cambalicnlem conlècrarunt. N x C 0 L A v s
vero de BANTRA, PnTRvs de CASTELLO ec AN
DRvTxvs de Assxslo necCharaiam, nec копанием
viderunt , fed in ipl`o Indiae ingrcfiìi diem {uum Obiere.
Vltimus GvILLELMvs de VILLA NOVA in шпат си »
reuerfus, er ecclelìae Sagonenlì A. cloCCCXXV. prael'e
äus.(e) ioHANst igirur de MONTE conviNo a
fuffraganeís fuis adiutus , eodem, quo coeperat, feruorc
verizatem diuinam propagabac. Annno cIOCCCXIl. alíos
tres ex eodem Года ino Iulïragancos Pontifex x o HAN N x
archiepiièopo mili: THOMAM, низко NYMvM e: гв
TRvM de FLORENTIA, quibus vr ipû auxilio eiîcnc
et cuangelium Tamaris adnuneiarenr, iniunxir. (f) Paullo
poil
(b) wADDxNGvs ’FJ/I. .147. Append. N. XXXXVll.
(c) Idem р. 93. Append. . XXXXVIII.
(d) Idem ibid. Append. N. XXXXVllIl.
(e) ita quidam wAnanGvs. Verulnrßnnwcnzuvs Italia
[доте Тот. III. р. 5:0’. G VILLE r. м VM hunc A. cloCCCXXlll.
Х". Kal. Mali ecclelize Sagonenlì in Corlîca praefeélum et A.
CIOCCCXXVIIL de Vll. Kal. Febr. ad eccleliam Tergelìinam
translatum ell'e, docet. Obiit ibi , telle eodem v G н в L L o Italia
Дате T. V. р. 583. А. claCCCXXXl. et fepulcrum eius adliuc
ollenditur Tergellae.
(f) “мишке. р. 184. Diploma патио de FLORENTIA da
гит vid. арий mmdtm p. 40'7. et Append. N. L.
 ‚ *t- ) 99 ( ao ‚ ‚
pofl Ponufex A в G r o r v M во м A N v M Prana unam
ris dodrinae rudiments litteris mandare inimica eaque omni
busTarrarís atque Saracenis miiìíïe fertur.(g) interim femina
quaedam opulentifiima Armena in vrbe Ca zon (h) eccle
iiam fuis lumtibus cxflruir, eamque ab arcäiepifcopo I o
на NNE primariac feu carhcdralis nomine atque dignita
te inligniri curar. Huic r oHANN Es GERARD vM epi
icopum praefecic, cui vitam cum morte commutanti РЕ—
nsGRxst темы, с: huic anno cbcccxle AN
DREAS de вып/зло.
N2
(g) г. в в во в R oN Traité' de: Tal-tare: Cb. XLp. 03. vellem a
l E RG в к o N o haec vbi fcripta inuenerit , indicatum шиты. Nec
enim vllus eorum , qui de celebri hoc homine et Bituricenfium an
tillite accurate commentati fum, eiusmodi quid memoriae pro
didit Si vcra narrat ввк G eonv s , hoc certe falfum eff,
quod circa AA claCCCX VL Catecbifmum in vlîun Tartarorum ab
A E G 1 n 1 o exaratum fuiffe tradit. Nam quod Epitaphium eius apud
cAEsA к. BGAsss de попы: Hi/ìor. ¿ca_/lem. Рифом":
Тот. Ш. р. 572. docet, iam. A. CIOCLCXV. diem obiit Forte
apud в в в с в n o N v м, qui parum emendare сайта eil , pro A.
claCCCXVI. legi debet leCCCVI.

(l1) Скупая iine dubio eadem vrbsell, quam o n o в r c v l de r o в т v

этом: in Шпагат cap. IV. р. 990. A6?. SS. lan. T. [Зайди vocat:
vtm' ad nubi/em ciuitatem Saito». Illia efl copia bonorum omm'um,
quae neceifaria ßmt bumanae та: - - Наес cìuítar ita с)!
magna, cut bi; Banania ab отпили- ae/límatur. Sita igitur
erat in illa parte Chinae , quae Manzi hoc faeculo vocabatur.
@as vero eius hodie nomen Íît, vix dixerim , ac ne vix quidem.
Refert fcd tor, ex quo haec haulîmus, fe'cx vrbe Caíton pro
fedum e e Smflio. Suéîio certiflime illa ell prouinciae [банд nan
vrbs, quae Sou zcbcou hodie adhuc dícitur. in hac igitur pro
vincia Guyton quoque lita fuiffe videtur. Nulla elt vero hodie
huius prouinciae vrbs. cuius nomen ad vocabulum Сад/гоп Бис
ng», prope accedat Fone igitur haec vrbs dirum et euerfa
e
 'soa ) IOO iC ën»
§. XXXIII.
0MM“ Anno CIOCCCXIIIl.oDOR1cvs de PoRTv NAO
de FORO
Nrs, quae vrbs ей Fori Iulii, Francifcanus in Tartariam
1vLIO iter
in Tarta Indiamque ей profeélus, ее 111 ciuitate Cambalu aliquot
riam. annis ей commoratus, vnde anno CIOCCCXXX. redux fa
C'ius, iter fuum memoriae mandauit. (а) Hic, quod ipf'e
memorat, f`ub initium peregrinatianir fnac (b) non au _4.1

¿ioritate Pontificis, f`ed proprio inflinélu at aliquod lu

erum faeeret animarum , de licenzia Prae atarum Летит,
in Indiam et Tartariam profeélus ей. Ее confiar, multos
hac actate tam Dominicanos, quam Francif'canos, aut ге
rum nouarum cognofèendarum fludio, aut pietate duéìos
longinqua eiusmodi itinera adgreffos effe. Venit in Chi
nam Orientalem , quam Manzy vocat, nec aliter defcribit,
quam hodie a Iefuitis et aliis defèribitur, qui in еа verfàti
I'unt. Nomen Manzy id ipf`um line dubio' efl`vocabulum,
quo Tartari adpellabantur, qui tum Chinam Iibi fubiece
rant, Mantebeaur. (c) Dominorum ergo nomen terrae
tum temporis impolìtum erat. In hac parte Chinae Fran
cif`cani tum domicilium habebant. Sic enim ODOR!
cvs: (d) Hine exienr vetri ad uuium magnum, nomine
Tannay ­­ Dum autem per i ud ßumen tranßßêm, per
multa: eiuitatet vent' ad unam nomine Ianzi Obi [ост efi
fratrum Minarum. Fluuius Tannay line dubio ей ille,
quem Sinae vocant Те е/гЬеп. Vrbs vero [ат nulla ей,
quam hodierna Yen cheau, celebre et Opulentum pro
vinciae Tß nan fau oppidum. Solent nempe Europaei,
ma
(a) Нос cum vita eins exfiat in IoANNrs BOLLANDI ct Gong.
P R 1 D1 н a N s c н aNrI délit Sanéïarum Tam. l. d. XIIII. Ianuarii
р. 983. /.` edit. Venetae.
(Ь) Ca .I. p.980’.
(с) Vi1.f1o. BAPT. Dv HALDE Эфирная de la Chine Tam. lll.
.76. .IIII._0‘. 13. p. 99o.
(фраер.
 onmino
maxime
rum medii
parum aeui fcriptores,
emendata nomina
pronunriare. et vocabulainSink'
VQuamquam hoc
nomine mediocris tantum efi corruptio. Solebant tamen et
Francifcani in alias vrbcs et prouincias excurrere. Narrac
enim , eos in vrbe regia Cham/ima, in qua tum Rex Мап
zy morabatur, vnum potentem bominem ad)ídem с HR I s T l
conuertijmip _leque in domo ст: continue bo/pitatum ф.
Cbamßmn interpretantur Colleáì'ore: Aéì'or. бандит. (e) dc
vrbe @lin/bi. Huius meninit quidem M.PAvaS vz'
NETvs tamquam ampliíïìmae, fed nulla hodie vrbs Sinac
ей, quae defcriptioni eius refpondeat, ii nobilíßìmam et
opulenrimmam vrbem _anng ç/êboufou exceperis , quam
nos Canton adpellare cum Luíìtanis folemus. Hinc ro
greíïus efi o D o RI CVs in Cataiam et quidem Cbamba ecb,
vbi per tres annos commoratus ей. Magno tum in hono
re роба eram Prancifcani in aula magni Chami. Sic enim
cap. V. р. 991. Feßi: regiis Лети: ínterfui. Nam по:
fratres Minore: in bac curia babemur locum pro nobis fpe
cialiter deputatum , et по: /êmper oportet prima; procedere
et dare Domino Regi ito/iram benediâ'ionem. Ipfe de fe
praedicat, fummos in aula viros opera fua ad Chriñianam
religionem ampleéìendam addudos effe : шведы, ait,
ab illie, qui per me ad fidem chs'rleonuerß [une , quorum
plura in illa штамп: magni Barone: adfpieiente: folum
modo ad per/ortam Regis. Florenrißìmum hinc apparet
illa aetate Tartaricae et Sincniis ecclefiae natum Гите. Ex
Cathaia profeůus cii in Tartariam propric iic dióìam:
Veni, ait, in terram Preteyban (vide hic corruptionem in»
{ignem nominis prerbyteri loHANle) de qua eenteyimapar:
non efì, ficut olim дышит. Hinc in regnum Thibcc
ad ipfum magnum Lama, v: hodie vocatum commeauir.
Sed tum alíud fuit huic PontificiNnomen : In bac ciuitate
. 3 mo

(6) In nomad с. и. р. cie.

l,
 /Qe)ioz(ìb
moratur Abba/lt' , quod jonat PAPA in {На lingua. те
eaput с]? omnium idololatrarum, quibu: [ètundum morem
/icum di/lribuitgradu: et beneficia шутит. Егапе ее
hic tum tempotis Francifcani , qui miracula, [i credere
huic licet, edebant : In terra hat: omnipoten: Deu: noßri:
Fratribu: contra immundotjpiritu: тащат conm/it pete
ßatem. Nam /ic eo: eiiciunt ab obßjli: играйте, ßcut
qui exjacili de domo expelleret vnu/n canela: ideo multi a
daemonibu: от]? et cateni: ligati ad ip/o: fratre: per de»
cem diaeta:
daemonio et amplia: тих/ё
liberalizar, adducuntur. Illietautem,
permittunt uijicbaa
petuntjqacro
pticmate purificari. Crediderim hos Francifeanos rei me
dicae peritos fuiffe , Vt hodie Ief`uitae et alii fblent effe, qui
ad remotas et barbaras gentes proficifcuntur, atque natu
ralium remediorum virtute fìnaffe homines, quos f'uperfti
tiofi ее rerum Omnium rudes Tartari a malis geniis vexari.
putabant. Sed audiamus et reliqua: Tune fratre: idola 191
trojafla, quae ißt' coluerant, aceipiunt , portante: /ècum
стает et aquam benediëam , ad ignem pro [Joe paratuin
deferunt ad cremandum. Tune omne: de contrata {На con
veniunt ad /peéîaeulurm capiente: ждете, qualiter Dii ei
tinorum ńtorum a fratribu: сот/летите. Et cumfratre:
idolo in ignem proiiciunt, frequenter agente diabolo реф/{ч
unt extra ignem. Tune ip/ì ведшая aqua ignem (фетиш
et idola решен: intinerantur. [пейзажи e/l Satana: cum
lim, qui кал/21 din poßèßa ami/lt, in aere ooci'jeratur , di
cen: : videte qualiter de mea babitaculo cum iniuria fum ex
ритм: propter boc multi de gentibu: illi: ad baptißiii gra
tiam conuertuntur. OD OR 1 с v s poflea Ob multa, quae
расе-ат: fertur, miracula , caelitum beatorum numero, quos
Запас: Romani vocant , efi adfcriptus,

ехххшь
 «NOM»
§. XXXIII-I. '
Dum haec gerumur, cHoDABENnA, qui rebuscaonA
Tartaricis occidemalibus praeerar, legatum ad Ponriñcem BENDA);
milit. THOMAM lLDvci, eumque ad bellum Sarace- “Рати?
nis mouendum excitare ей conatus. Promtifîima Chrifiin- “т lega’
nis, ii Saracenos adgrelï'uri client, promilic Iublidia, [ё-ш'
que cum cencum millibus equicum iplis auxilio fore ей .
pollicirus. Pomilëx, cui nihil gratins uccidere porerat,
quam vr cruce lignarorum expeditione inßituta, princi
pnm arque Regum Europaeorum co ias [ibi moleßas
trans mare minere libiliceret, ne I'ua fci ice: potenzia, quo
minus maiorin dies euaderet atqueinuiůior, impediretur,
incredibili laezizia adŕ'edìus eil. Eam cHonABENnAB
litteris anno cIoCCCVllI. exararis indicanir , gratulatusque
ей de tam pio deliderio a Spiricu S.in mente iplius accen
Го, et vt lìcra Chrifiianorum ampledcretur, eum eli hor
таз. (a) Sed fugiebac Pontificem, CHODABENDAM
a vel-irate delciuiife er Mahomecanorum religionem cole
re. Quam оЬ cauffam veri neuriquam ell limile, CHO
DABBNDAM еа iœrum ampleůi чтите läcra, quibus
nuntium ante aliquot annos milerat. Ес li Saracenorum
Opes aequo ruliifec animo , nec eorum ad eriilfec pro
vincias, baud fcio, an lcgatum vmquam a Pontiñoem
штат.
5. XXXV.
сно n A B в Nn A anno cIOCCCXVlI. animam ста. сном
vit, ac regnum fìlio XII. annorum ABV вып reliquie. "my:
Q_uem quum puel-iria regimini imparem redderet, purpu--Q'fsgâín
ratorum quidam AMxR ZVPANI iummam rei rnoclera-vsnmiI
« Ьашг, Cbrißía- ‚
nir {ф
ßur.
(а) o n o n. R A Y N A L D. Tom XV. mma 1303. 3a.p.37. Litteras
Pontiñás ad cuonAnanAM, quem oLGiTchN adpellat,
ex eodem defcribemus Append. N. LL
 чг ) 104 ( a»
baratur, eumque cducabar. (a) I [è deínde aetate proue
(Ног clauum imperii qucepir, ac iuerfa cum vicinis bel
la gesüc. Horum praecipuus erar vsßßxvs ex zvzr,
шиш s CHAN: ñlii, flirpe oriundus, qui prouineiam
Dafcbte Kipzak (b) diëlam gubernabar, (с) [ёфй‘ийга
tentarobello, recedere ab ABV sAlno cogebarur. Is
circa idem fere tempus, quo ABvsArDvs, regnare coe
pir, et veriratem diuinam eiusque cultores in prouincia [из
opprefiir. MAHvM в D ЕМ cnim coluir,eiusque laciravbi
que locorum praedicari ac pro diuinishaberi ius t. Neque
optarius quidquam ciuibus eius accidere poruilïer, quo
rum maxima pars eadem iam doûrina imbuta erat, qui~
que vt gratum teflarenrur animum, e: infignis, vri puta
bam, benefìcü memoriam conferuarenr, principis nomen
fuum fecere, feque ab hoc tem ore идее/Ша: fcmper
vocarunr. (d) Chrißianis, qui in is terris le extenderanr,
et pacarius adhuc,v vixerant, hi MAHVMBDIS cultores,
quo erga iplos Hagrabanr odio, non poteran: non попав
. ск

(2) AB v L GA s I нажат Genealogiquc de: Tatar: P. VI. C. 1.11425.

(b) Veram hanc et antiquam Tartarorum , quos Coßzcco: hodic
vocamus , patrîam elfe , y ollendit auëlot obferuationum ad
Hrß. Genval. de: Тати р. 47.
(с) EtÍî duo tantum Íî1premì fuerunt Tartarorum Imperatorcs,
quorum alter Tartariae occidentali, alter illi, quae ad orientem
folem vergit, feu Chataiae praefuit; multi ramen alii fuereTar
тающий СЬапй {ìue principes , qui illos quidam fupcriores fe
adgnouere, fed fuis tamen legibus vixere, neque 4illis obtempe
гагат, nìfì quum fuaintereífe crediderunt. E! hinceuenit, quod
multorum principum atque Regum mentio ñt , de quorum
prouincìis atque imperio nihil certi, quod referamus, habemus.
(d) Hi/i. бета]. der Тати Р. VII. c. V. 17. 4:7. Il/ít introduire
le culte МаЬотемп dan: tourer le: provinccr defa Domination,
c: qui luy свиста tel/ement Paßfé't'ion defer Лжи ‚ que pour
luy т donner une marque publique ilr prirent tou: lc пат ffl/r
beclu, u’ ilr out gardé conßamment du depuir, car avant It
Regus Vrin-ck Chan il: п’от jamai: eßé connu [ли ее пот.
'

ее 3 los f г. °
excitare molcflias. Campanas (liceat nobis hoc vocabulo"
че1чГ11 iam emollito) inter cetera aegre fcrebant, (е) ad`­
quorum fonitum cultores Ist cHRrsTI fe congrega
bant,
к ч м lacra religionis
деГегеЬапе fuae ncf`cio
, eique, celebraturi. Rem
quo paño, ad vsBB
perluadebant,­
eiusmodi campanarum lonu n infaufla quaeuis atque Omi
noia libì portendere. Princeps benignam iplìs aurem prae
bebat, et vt fitorum fälutem tueretur , et quae campanas
Chriflianorum iplis minabantur, mala auerruncaret ‚- eas
pulfàri prohibuit. Alia Chriflianis incommoda barbaros.
exeitafl'e, et ipf`um eorum cultum deflruere conatos тяге,
prudens quisque facile f`uf`picabitur. Interim fama huius
rei ad IOHAN NEM XXII. Romanorum epifcopum per
lata erar. Gv'l LL BL Mv s ADA в Dominicanus ex Perlìa
Auenioncm eruenerat, et Pontitici haec retulerat, fèdde
vsBaKr re igiOne et alieno a Chriflianis animo parum
Iincerc eum infiruxerat. Qpin potius vsB ER'vM verita- я
115 efl`.­ amicum, ci perfuaferat, fpemque iniet'erat, fore, vt
propediem veritatem dininam amplec'ieretur : f`ed Pontifi
ccm valde deceptum fuifl'e , id ей ‚ quod modo Oflendi
mus. v sBeRv M quidem Oflea Chriflianis paullo man
fuetiorem f`e praebuier , et [Idiccndum quod res ей‚ат1
citiam eorum IìmulafTe, tot clamantibus tefIibus Romania,
non dif'ritemur. Verum roprio eum duéìum effccommo~
do, et Chrifiianos in fi е tantum et Obedientia retinere,
illisque ad debellandos Saracenos vti fluduier , fàgaciorcs
uosuis rerum aeflumatores facile nobis ch`e Iargituros.
peramus. v s Ba к ч M itaque Pontifex vt in f'uas rraheret
partes, litteras (f) ad ipfum anno CIOCCCXVIII. miIit,‘
eumque vt Chriflianam religionem Í`uleiperet,­ ac mole
flum eius cultoribus ediéium ref'cinc'eret , ей hottatus.
НИ. Eccl. Tart. О EO
(е) O D o R. R A Y N A 1. D. Anual. Tam. XI’. ann. 1318. n. 1. I. 16:
(Е) Idem Le. Append. N. LII. ~
2
.J
 О!)юб(00
Eodem Pontifex anno vrbem Soltaniam in Perlîa тат {Сч
dem conßituit archicpifcopalem , cique г R A N с v M P в
Rv sx N v M Dominicanum p_raefecir , qui Saeculo Xllll.
ineume in Perliam er Tarcariam Ге сопш!сгас , ibique ver
bum diuinum promulgauerat. Huic fex epilcopos fubie~
ci: fuffraganeos GnRAanM cALvßNsEM , шт.
LBLMvM ADAE modo diéìum, BARTH oLoMARvM
de pomo , BERNARDleM de насыпи,
BRRNARDvM MORBTI et BARTH oLoMAßvM A
ВАША T l , quibus , vt ad cum in Tartariam proficifce
remur , iniunxic.~(g) E ifcopum quoque Cañäm , vrbem
in Tarraria Crimaea po ram, mili: A. cIaCCCXX. H 1 в
RoN l MVM illum , quem anno CIDCCCXII. l о HANN IS
de M о N TB с 0R VIN o fuffragancum conûituerar.
§. XXXVII. f
„WCA“ Multi igîcuret' Dominicani et Francifcani quum in
23:52:41“. terris Тагсагогиш degerenr , ac latius quoti_die (è exreudc»
zo? М,“ rent, ad Scruatorem, vel ad Romanum potxus epìfcopum
„Gun nonnullos adduâos elfe, negati nequit: et multa quidem
nMvssAvn praeclarq ab iis gelb nuntii, quos in Europam mifere,nar­
сыт munt. Sed horum relationi nemo faplens atque ru
т: fü’ (ЁЛЗ,
mn.
(g) x Ac. Ec HAR n. Script. 0rd. Prard. T, I. 11.537. (дн) mentio.
nem iniicìt libri cuìusdam, qui ex latino in Gallicum lermonem
conuerfus, et hoc titulo inf'criptnsin Bibliotheca Regis Gallorum
adferuatur: L’E/lar et la §01wcrnnnr: dungrand Скит до Catbaz'
Защитит empereur de: лгите: ‚ et с la :Iwo/him de fan
empirc, interpret! т Latin par un штифт, qu’on dit far
:bevequc Байт/9}, ли commcmi du Pape IEA N XXII. de ce nom.
Et fil с”: livrer папы/Щи de Latín т Françoif par Frere us A N
da Y PREs moine de S. Витя т S. Omer из Рая MCCCLLac
comph'r. Auélorem huìus ' libri в с HA R n v s c v 1 L L в Mv и
.ADAE elli: exiflimat, qui FR ANC o P BR vs l No in „стерто.
pam fncceíïìt. Шпага: Ponrilìcis ad г R A Nc v м P в R v s 1 Nvu
сигма: ех RAYNALno delcribemus Append. N. LIU.
 «e ) 107 ( a»
dens, niü cauce ее circumípeůe, ídem habebit: ac роди:
nonnulla eos aperte falla, plura incredibilia, pauca certa
arque explorata de fe [bisque laboribus elfe gloriatos, íìbi
peri'uadebic. Dudum fummi ac doéìiñìmi viri quamplures
relationcs, quas legari Romanorum iàcri de ingenti, quos
ad verirarem adducunr, barbarorum numero, prof'erunr,
fuibeäas nec 6de dignas iudicarunt, eosque nihil minus,
quam veriratem curare, euicerunt: nec [еще] nobis, Íihoc
adder: Шее, mendacia eorum deregere contigic. [dem
quoque de illis cenlèndum puramus,quianno clloCCCXXI.
ad Ponriñcem (e conculere , eique praeclaros luorum labo
res perhibuerunt. низко NYMvs, quem Pontife-X an
no proxime elaplb epifcopum Catïeníèm deiignauerat, ad
cum reuerlus erat. (a) Genueníes enim , qui vrbem banc
inde ab anno cloCCLXVI. poffederanr, ma Ro NYM VM
ciusque focios еое adfecere iniuriis acque molefiiis, vrfo.
lum venere et ex vrbe difeedere cogerentur. Quid cau(
fae fueric, quod Genueníes Franeifcanos ierre nolucrint
eosque in exilium egerinr, ее num hi omni culpa сегне—
rinr,non ей ехр1огееит. HrßnoNYMvs ea, quae pai'
fus era: , Pontiñci expofuir , et quanris a [è ornata ей'ее res
Chrißianorum incrementis, commemornuit. Laudibus
inter cereros AßvscANvM exrulic созовАш Regis
Tarrarorum (Шиш , еитчцв a [е effe conuerfum narrauir.
Pomifex HIERONYM vM ad federn fuam redire ее Несе
ras (Ь) Ав vscANo adferre шаг, quibus laerum de eius
conuerlìone animum reßarur, ее v: íiibdiros ad veritarem
adducere сопееш‘ , eum obfecrar. Francifcanis in endem
prouincia degentibus , vr H I в R o N Y M v M dignifari (has
refiiruant ее 6епиеп1е$ poenis eccleliaûicis adñciam , таи—
dauin: omnes denique Tartaäas aquilonares Romanis 214
2 cms
(я) е. wAnva. T. VI. р. 371. o». kunnen. T. XV. am
13u. n. I. p. ‚ш.
(Ь) тертая; ниш. . -„ `
 ч! ) 'C8 (I ЭФ
citis addiůos ad conilantiam eil hortatus.(c)Alii eodem anno
ex Tartaria redeuntes Francilcani, PaTRvs et lAcoBvs,(d)du
os Tartarorum lmperatores, quorum alter zOPAN BtGiLAR,
alter MvssAYD vocabatur , animo ad religioném Chr-illin
nam propendere , ac parum abeffe, quin eam proñteantur,
retulerunt. Qii vt Romanam religionemamplińcare per
gerent, a Pontífice cum Iitteris ad vtrumqueTartarum,(e)
nec non ad Chriflianos cum» Latinos, (f) tum Íchismati
cos (g) datis., in Tartariam remiilì Punt. Alios denique
Francifcanos, ex iisdem regionibus reduces faëìos , lo
HANNES cum priuilefriis (h) litterisque ad Georgianos.
hoc anno profilcilci iu t. Haec (i quis leuiter perpende
. rit, quas legatis Pontilfìcis> non tribuet landes? quibus ‘rae
claris rcm Chrillianam emolumentis non putabitadau am?
Sed rem altíus qui confidcrabit, non magni momenti hos,
quos veritas diuina inv Tartaria fecit, elle progrelius, cog°
nofcet. Duo enim priores, quos nominauimus, Tanaro
шт principes nec Reges , nec ‘praeclari- atque lpotentes
principes fuere. ABVLGAsx сайт ipl`e Tartarus,l mul­
:is nominibus nobis laudatus, quo- nemo adcuratiorem at
e perfeäiorem principum Tartarorum notitiam nobis.
uppedieaui't, ne verbo quidem AB vscANr illius co
SAGANI filii ad' Chrillianam religionem Aconuerli meu
tionem facit: nili cosoGAst. AßvscANx pater idem
ik, ac chvGAr (i) шииты: pronepos. зоны

(с) Ibidem N. LV.

(d) L. wAnmNG, l. cit. ¿gm/.'- иными. „ими.
(с) Vid. Append.. N. LVI, м
(f) ibidem N. шт .l
СЧ) lbidem­ N. LVIII.
(Ь) wAnntNG. l. c. 5913601]: мышам; ay. zg. Append'.
‘ ' N'.LVllll.
б) туг. Gencal. P. V. C. II.р. 39}. ’
 a

ч: ) 109 ( i#
взошли, niíi torus fallor AMiR szANr си, quem
rutorem A B v sA i D 1 fuifTe ex eodem auélore §. antece
dente obferuauimus; fed is non fuit Imperator Tшаго—
rum, quemadmodum Pontifex eum adpellar ‚ fed purpu
ratus tantum, aliqua , fed non maxima otentia praeditus.
M vs змеи quidem , ii conieäuris eil ocus , ipfe ABV'
sAles videtur effe, qui Tartaris occidentalibus domi
`nacus eil: Fed neque hic , neque zo PAst Chrifiianae
religionis cultores, fed amici tantum dicuntur. Neque
ira iucunde atque laete Chriñianos his remporibus inter
Tartaros vixiíI'e, vri videntur, iirteraePontiticis ad Chri»
iiianos (ibi addiäos teñantur, quarum modo fecimus men
tionem , in quibus eos, ne пишет: zribulatianum, et
:ingu/iii: perjëcutianum, quai fì'equenter patiantur, ami-r
mis deñcianr, hortatur. Ptinceps quidam, vt breuibus
verbis omnia comprehendamus ‚. non magna auéioritate
баш-118115, Chrißianis Гс fortafi'e adiunxir , paucique alii
benignos [è illis praebuerunt ; led Mahumedanorum poten
tia acque auůoritas vbique Romanis obfiifit legatis , ne
tamos, quantos iaéìabant, caperent fruélus.
§. шит.
„ МD :mis hoc tempore cladibus Turcae , Tartaro» Тип“
rum auxi io freti, Armenos adliiciebamt,­ et dura quaeuis Armmol
vfxantl .
ltque infaufia iis minabantur. (a) In lubiìdiumvocaue.
rant nAMoRDAM Tartarum, eíque nomen MAHvME
Tis, quod praeclarum illis atque magnificum videbatur,
polliciti erantr Adridebant DAMonDAB foederis condi
tiones: ac propter eal cum XXX. millibus equitum Arme
nos laceiiiuit, eorumque agrosI vaßauir. (Дне— quum
comperiil'et Pontifex, neSaraänorum nimis creièens po
‘3 tem

(a.) onor. RAYNALDL RXV. ат; 912511321; 41'.p.zg7;j.'ann­

ватин щ}:
 de)rro(뻑
tentia Chrifiianorum in Syriam expeditioni Ofiiceret, an
no fequenti cloCCCXXlI. BoYsSBTHANvM (b) Tar
tarorum Chanum, ob maiorum f`uOrum memoriam con
traéiamque cum Chrifiianis amiciziam , rogauit, (с) че la
boranti Armeniae opem f`ubito ferret, et eam a Saracenis
liberaret. ABvS CAN v M quoque, vt fàluti ciuium ope
ram daret, ей hottatus. (d) BOYSSETHANVS preci
bus Pontiñcis, vel vt reéìius loquamur, f`uo firuicns
emolumento, ne fcilicet Armenia , quae Tartarorum clien
telae dudum fe commiferat, fìbi a Saracenis eriperetur,
XX. millibus equitum ei auxilium tulit, ac hofles, vt ab
Armenia dif'cederent, ac pacem cum еа inirent, coegit.
~ Dum hace geruntur, Tartari MAHVMBDIS praeceptis
imbuti, Chriflianos in Sultania vrbe commorantes, quos
campanarum vf`u priuaer narrauimus, ex vrbe, feditione
in е05 mota, eiecerc, et l`acras eOrum aedes Occuparunt,
Íuaque in iiS facra celebrarunt. Cui vt medclam Pontifex
adferret malo, vsBBKvM rprincipem, quem ChrifIianís
benignum (ibi perluaferat, a facra eorum f`uf`cipienda ее \

Mahumedanorum rabiem reprimendam , nouis litteris fol

licitauit. (e)
_ §. XXXVIII.
scenica. _ _ Accell'erant anno CIOCCCXXVIIII. duo monachi Do
„AY ad minicani ad Pontificem, quorum alter T HOMAS voca
Pontifì- batur MANCASOLA ,‘ fèque ab BLOHIGADAM Tar
eem,et
. bu 1810
по: ad
Тенет: (Ь) Hic в o Y a s в т н A N v S ipf`e A 11 v a A I n fupremus Tartarorum
legata. in- occidente Im erator videtur elle. Termina'io бати depra
vatio ей vocaboli Can; B о Y s S в T с А N idem vero ей ех Latino
rum onuntiatione, quod ABvsAxT CAN. Potentiflîmum
cum uifïe, inde adparet, quod Saracenos ad pacem cum Ar
menia adegit.
(с) Vid. Appendix N. LX. et LXI.
(d) Ibidem N. LXII.
(е) Ibidem N. l..XIII,I
 ` «n ) ш ( Ю _
топит in Choraiàna et Turkclian commorantium Im-`
peratore mill'os perhibuerant, qui apollolicam petcrent be
nediëiionem, et ipl'um in veritate inlirui curarent. Нов
i itur in Tartarinm reuerti ac litteras principi adl'erre ius
t, quibus et Iludium eius erga Chriliianam religionem
laudauit, et fidei formam tranlcriplit.(a) Anno,quihunc ‘
zxcipiebat, CIDCCCXXX. xo-HANNBS XXII. Pontifex
alias ad Tartaros fub imperio vs Buxx et eLcchHA.
D AY degentes litteras dedit , eosque ad Едет et pietatem
eli hortatus. (b) lis quoque populis, qui in montibus
Alban diûis commorabantur, et prefbyzero: atque epifco
pos a Pontífice petierant, G vlLLnLMvM Tauriû epilèo:
pum multosque Dominicanos cum litteris (с) milit , qui t
eos praeceptis Latinorum folidius et vberius imbuerent.Ne_e
Maphrianum , quem adpellant, Iacobitarum ad coniunůi
onem cum Romana ecclelia incitare neglexit, (d) fed Грехи
eum_ fefellilie, euentus comprobauit.
к .
§. XXXVIIII. _
Circa idemtcmpus roHANNEs de MONTE coR- шишки
ero archiepil'copus Cambalienlis et Tartarorum orien-4 d# MONTS
talium eximius Aapollolus, läcpius iam a nobis laudatus, СОН“?
nec lime laudibus indignus, naturaeA debitum exfoluit, et Й)?“
quam ad сны s'rvM adduxerat, eecleliam trifiem et lu- mom“
gentem reliquit. (a) 1 он AN Nas Romanorum Pontifex, д, Тат
cui fatum tanti viri nuntiabatur, ci anno CIDCCCXXXIII. ‚дат „ш
fucccliorem creauit N i с о L A v M Francifcanum , quem шит.
cum XXVI. ex eadem familia fociis ad Tartaros proñcilci,
y ~ el

(a) RAYNALD. T.XV. ann. cIaCCCXXVIlII. n. 97. p. 397. вви

ввкон. Traite du Tarrant cap.XI.p. о’ .Vid.Append N LXllll.
(Ь) nAvNALD. {нажатиям 511.45 Vid. Append. N.l.XV»
(с) Append. N. LXVI.
(d) Append. N. LXVll.
(a) wAnDtNG. гудим/2 nAvNALn,T.XV.ann.w1.MI«
мы „
 чг)п2(г‹›
et 'veritatem dininam promulgate infiit. Commendanit
cos peculiaribus litteris lìngnlis barbarorum principibus,
magno Tartarorum с н A No, (b) so cH O Regi Corum,
(c) vsBIzKo, LEONI Armeniae Regi (d) et vniuerlae
Tartarorum genti. (e)Verum enim vero nouo huic Cambali
enlì archiepilèopo quid euenerit, res efl.admodum dubia
et incerta. Circa annum enim cloCCCXXXVIIl. coetum .
Chriflianornm Cambalienfium capite adhuc caruifl'e, nec
IOHANNIs de MONTI; conINO munus quemquam
occu ап'а, ipii Tartari in litteris ad BBN BDIc'r VM
“XIL дао anno datis queruntur, (f) quarum §. f`eq. men
tionem iniicicmus. CafiIs itaque aliquis, cuiusmodi 5116—
niti illis enenire pofi'unt, qui longa ac diuturna in' terras .__

remotifl-'Imas fufcipiuntitinera, et huic NICOLAO pro

cul dubio obflitit, quo minus ad commiffam fìbi ccclciiam
I'e conferret, et fpartam, quam naélus erat, ornarer. ln
Tartaria occidentali duo monachi alter Dominicanus
FRAthscvs e cAMBRINO , alter Francifcanus RI
CHARDvs Anglus Romanorum et anó'loritatem et d0 _ _-„_

¿lrinam tuebantur. Inter ceteros,quibus Гид praeceptain

culcauerant , MILLBNVM
Zichorum Reges Alanorum
conuerterant, et vasAc
quibus ­Pontifex vM
litteras
milit, et de animi mutatione eli gratulatus. (g) Vtrum
que
(b) Vid Appendix N. LXVIII.
(с) Ibidem N.LXVIIII.
. (d) Ibidem N. LXX. .I

- ' (e) Ibidem N. LXXI.

- (f) Q_ui ramen (Iot-IANNBa/Eilieetde MONTE cORvINO) mar
tuut г]! ante aga anno: , fin quiburfuimut/îm' ¿Matmata/re et
fine штат can/alatiane, licet audierimur, (‚шариат/ш
de alto legata, ille ramen nandum venir. A s s EM A N vM Ocnli
десерт: videntur, quum in Н: litterit de N ICOLAI идиота
mentionemfìeri adferit Bibl. Orient. T. III. P. Il. p. DXXXIII.
(g) Vid. RAY N A In. lat. tit. et Append. N. LXXII.
 Qa)113(ëb'
que euangelii praeconem epilcopum rogauit, et FRAN-`
cIszM quidem e CAMERINO Vin/Im' Ciuitatis in Ga
zaria prouincia litae, (h) et RICHARDvM бос/Яве vrbis
in Cerlona olìtae. Aliis locis Francilèani nonnulli violen-l
ta inter bar aros morte, feu martyrio, vti vocant, Гана!
dicunrur (i) STEPHANVS et DOMINICVS­ Hungari,
ec G WI L L в L M v s Anglus: quorum hic in Salamallrenli
Saracenorum vrbe ab incolis trucidatus, ille a Tartaris ex
coriatup, {Не vero in Saray vrbe igne exllinfìus eli.

- 5.хххх.
Anno CIDCCCXXXVI. A BvsAID vM , qui in occi- атт
dente Tartaros regebat, mors abliulit. Vltimus hic eli
Tartarorum Chanus, qui in iis, quae occidentem lòlem rum „д.
1рс&апг‚ regionibus lummum tenui: imperium. Eo enim Шалит
exlìiuûo, reliqui Tartarorum rincipes perpetua inter le ad Ponti
bella geilerunt, et linguli [ingu os de regno deturbare co­ß€¢"’l"’¿“'
nati (ат. (а) Ссгсашнс primum ARPA, MvsA, ныл-ш \.

N'vs de imperio, alii deinde; donec inclytus ille tyran

nus, quem TAMERLANEM vulgo adpellant, liteshasce
vi armisque componeret, casque, de quibus pugnauerant,
prouincias iplè occuparet. Singulos hos Tartarorum
Chanos eorumque bella li enarrare vellemus , laborem
fufciperemus, nec vtilem valde, nec iucundum , nec et
iam ad nollrum fpeóìamem propolitum. Memoria magis
ell digna ea , quam Tartarorum in China Imperator ad
Pontiñcem milit, legatio. (b) Ingens hoc tempore Chri
Hi/1.Eccl. Tart. P {Напо

(II) Append. N. XXIII.

(i) RAYNALDvs вы /upra p. 459.
(а) AB v L GA aI ниши Gmeal. P.I/’I. C. 11.17. 4251/.’
(Ь) LvCAa wAnDING. T. VII. .zopf RAYNAans T. XVI.
_ arm. 538. п. 73. р. 79. Ex his ingulas , uamm meptionem fe
cimus ‚ litteras thibebimus Append. . LXXIUI ­ ­ LXXXVII.
 «e ) 114 ( ë»
liianorum 'Romanis infuuûorum legibus multitude in
CHATAIA degebat , et tam ab ipfo Imperatore , quam
plurimis eius purpuratis Í'ulientabatur. Nouum quoque
Chrißianorum coetum Iàcri Pontificis legati in Armalecb
ciuitate in media Tartaria lita collegerant , et [Богат ibi
aedem excitarant, adeo vt res Chrilìiana maiores in dies fa
ceret progrell'us, ас veritas diuina in diliìtilïìmis Tartaro
rum regionibus laetiliime Horerct. Magnus Tartarorum
Chanus vt amicitiam , uam cum Romanis contraxerat,
жалеют redderet ас Го idius ñrmaret, диванам |е
gatum cum XV. fociis ad Pontiŕìcem anno CIOCCCXXXVIII.
mittebat. Binas hi adferebant litteras , alteras ab ipl`o Im
eratore, alteras a principibus Alanorum iibi fubicc'iis et
m aula iplius degentibus, Fv'rIM IvENs, cATIcEN
TVNGII, GIIMBoGA DvENzI et IoHANNE Ivc
ROY exaratas: uibus Imperator foedus et amieitiam
Pontiñcis expete at, hi vero vt facros mitteret legatos,
cum

Seriptor vitae nanDIc'rI in зтвгн. nAvaII vizi: Ponzi/I

Auenionmßum Tom. I. р. 242. Anno еоа'ет quarto eiurdcm
` Pontife-atm rudi: Daminuf Tartarorum mißt Ambaßîatoref,
Zittern: et с mnìa ad сидит Dominum Pa ат в в N в D I C Tv M:
до: liéluf Papa [мыт multi! Tracflatigu cum Cardinalibur,
Zonorijîce репу-152111452, п imam /cuu'fcrum Tayurorum ip/ò
rum ambaßiazorcm /eruientcm armorum fuorum (Sergeant des
Armes) опций, et dillo Domina Tartarorumlittemr continen
и: articular catholicaejïdn' «t exhortation“ bona: et pulcra e]
/ënni/z (хе-За, munera) штат. rB'rav s quidem BBR
G En oN Traité du Tartarer C. 1X. р. f4. C. XI. p. 03. eiusdem
iegationis mentionem весите GvILIBLMvM de всплыва
LB in itineris lili relatione , adlerit. Huîus Gv I I.. de BAL
ша N вы. aut potins в o I. D E N s Ll vz Hodoqoricora extat in
HENII. C AN Ia I I Leííionibuf Antiquíf, Тат. IV. р. 131. ed. no
vae. Sed in hoe nullum extat verbum de hac le atione. Neqne
G v ILI EL Mvs hic ad Тartaros vmquam profeé us eli , fèd Sy
пат tantum, Aegyptumz maxime terrain lanéiam adiit. '
х
 О: ) 115 С Ю
cumprimis hominem , qui Cambalienli praeell'et eccleíiae,e­
nixe rogabantBenigne eos excepit Pontifex,et ad dominos
cum diuerlìs redire litteris шпаг, quarum alias ad Горте
mum Imperatorem , alias ad путям IvENs et reliquos
Alanorum principes dedit, quibus eos ad pietatem et
conllans erga cultores IEsv cI-IRIsTI {iudium more
[но eli hortatus , fuosque Ге propediem mili'urum nuntios
promilit. Principi quoque c H ANS I, quem Tartarorum
Imperatore/n de medio imperio vocat , eiusque purpuratis
cARAsMoN et IOHANAN, nec non vs BEKO eiusque
filio cHYIsc ANI litteras milit , ac ['uos commendauit.
Iple, quae pollicitus erat, paullo poli Ièruauit, et quatuor
S. FnANcIscI feèìatores, NIcoLAvM BONETVM,
NIcoLAvM de MoLANo , IOHANNEM de ELO
unNTIA et взвесим/м де HvNGAnIA ad eosdem
Tartarorum principes cum priuilegiis et peculiaribus ad
iingulos exaratis litteris milit. Hi autem apud praccipuos
orientis principes diuertentes, lento gradu Chataiam pro
{ст Гипс, et anno demum CIOCCCXXXXII. eo peruene
runt. (c) Maxima ibi apud Imperatorem gratia valebant,
epulabantur cum eo, i ique cubitum eunti bene dicebant.
Nouo eis edie'ìo ver um diuinum praedicandi libertas
conñrmabatur , ac multae hinc `inde iniiituebantur eccle
Бас, quarum nomina auéìores lIlent. IOHANN Es de
FLORENTIA poli vndecim annos A. cioCCCLIIl. rediit
­ Auenionenŕ, (d) ab Imperatore cum litteris IniiTus, qui.
bus et Chriiiianam religionem laudibus extuliffe', et Fub
ditos omnes ac [ingulos Pontificis Romani imperio fubie-I
ciñ'e, et verbi diuini praccones expetiilïe dicitur. Ponti
fex votis eius adnuere , et FI'anciièaxiorum nonnullos in
Tartariam mittere, conliituit. Sed turbae, paullo рота
ter Tartaros exortae ,_ coniilium feruntur dellruxiíi'e.
' P2 . §.XXXXL
(с) chAs wADDINGvs T, V11.p.75&
(d) [dem Tam. VIII. р. 87.
 \

Q3 ) 116 (

vasixl Duobus poli annis iterum Tartarorum le ati Pontifi

ad Pontí cem .conueniebant :(a) eran: hi PBTRvs e LoR'r o,
fcem la ALBERTVS et ELIAS de Hungaria FRANcrscAst,
\ galio.
ab пик 0 Imperatore шин ‚ quem ad Mahumedano
rum calira tranlìilfe, deinde vero Chrillianis paullo amici
orem elle faûum , monuimus. Adeo quippe diligenter
oíñcia fua in his terris obierant Romanae ecclcliae praeco
nes, vt vanKvM eiusquevxoremat ue lilium beneuo
lentia implícitos haberent , et quod a tiílimas in animis
eorum radices egerat , odium rei Chrifiianae euellerent.
Fremebant Saraceni, etomnem mouebantlapidcm, vt hos
Chriliianorum labores irritos redderent , fuaque eos digni
саге priuarent. Quod quum auâorltate non poil'ent elli
cere, crimiuationibus doloque malo vtebantur. Homines
fubornabant, qui inlidias vitae vsBBKx Ilruerent, et pa
latio eius faces admouerent. Detegebantur inlidiae, et
Chriliiani tamquam fceleris audiores acculabantur. Sed
innocentia eorum Imperatori patefaóia ell , et maioribus
commodis ab eo ornati lunt. Haec vsBEKI legati Pon
tifici retulerunt , a quo cum litteris (b) ad Im eratorem
eiusque lilium et vxorem remillì Гит, quibusc ementiam
eorum erga cultores :asv cHRrs'rl et laudauit, et ex
citauit. Eos quoque Chriliianos, qui a Saracenis vexa
bantur, Едет conlianter leruare мы. ‚

@lari/lia
9. Xml.
TriliiS modo atque grauillìma nobis Гей: offert `vexa­
norum in tio, qua Chrillianos in vrbe Armalecb degentes Mahome
Armalecb
vtxatio. tani A. cIDCCCXXXXII.opprelIere. (a) lllorum principes
fex
(а) RAYNALD TZXVI. ann. 1540. n. 74 p. 131. wADDrNG. I/II.
. p. 227. f
(b) @as'vide in Appendice понга N. LXXXVlll--LXXXXL
(а) wAane. Anaal. Minor. T. HLP-255.
 ч: ) 117~ ( ab y
f`ex etant monachi S. FRANcIscI legibus adfiriëii, R1
cHARDvs de BvRGvNDIA epif`copi munerc fungens,
PRANcIchs de ALExANDRIA, RAYMvNDvS
RvPI-‘t de Alexandria, et PAscHALIS de HIsPANIA
presbyteri, PETRvs denique MARTELLI de Prouin
cia et LAvRENTIvs de ALEx ANDRIA laici, et quem
f`alutari doůrina imbuerant, IOHANNES quidam de In
dia, Aethiops, quo archiepifcopus Cambalienlis interpre
te vl`us fuerat. QuiA quidem f`ui probe memores стемы
hand exignum Tartarorum numerum diuina veritate in
flruxerant, ipf'umque Imperatorcm lìbi reddiderant ami
cum. PRANcIchS enim de ALExANDRIA Impera
torem, grani morbo decumbentem, priflinae reflituerat
limitati, et maximam Iibi hoc beneficio auóioritatem inter
procercs conciliauerat, quid? quod Imperatorem, vt fili
um VII. annorum, facto ablutum fonte, IOHANNEM
vocari, et Chriflianornm praecepta doceri inflerit, com
mouerat. Verum enim vero de f`ua auóioritate nondum
finis confirmata res Chrifiianorum fubito deiiciebatur.
Veneno a Mahometanis extinguebatur Imperator, liberi
occidebantnr, et fumma imperii poteflas ab ALI ßldana
Mahometano, coque Chrifiianorum infenlìfiimo holle,
Occupabatur. Hic fimulac imperii habenas fnfccperat,
Chriflianum funditus delere nomen conatus ей. Manda
tum Imperatoris promulgabatur, quo ne quis in poile
rum CHRIS TVM coleret, cautum erat, et iis, qui diui
nam veritatem principis legibus anteferrent, durifiimnm
fupplicium denuntiabatur. Verum cum Francifcani, tum
alii nec Imperatori Obtemperarunt, nec, quibus eos ter
ruerat, minas veriti funt; fed veritatem diuinam publice
profiteri, et fàcra f`ua rite peragere perrexcrunt. Impera
tor de ciuium fuorum pietate, Iibi quidem exolì, certior
P3 fa~
(b) Vid. litterae P A s с HALIS, quas ex 'vrbe drmaleeb fuis mifit in
Appendice попка N. LXXXXII.
 «e ) 118 ( ë»
шт omnes ac lingulos, quos cognofeebat, Chriliíauos,
vel Гс ucere, vel ad vnum omnes exliirpare connilùs eli.
Si ui igitur eonlianti ionique animo Chriliianos fe pro
fite antur,omnia ea patiebantur, quae duriliìma crudelitas,
cui barbara“ fuperliitio calcar viresque addit, poteli exco
girare. Quid multa? Francifcani furori plebis obiiciun
tur, quae li Concitatur, a Conlilio atque moderatione 1011
eabeli'e folet. Inhumanis excipiuntur iniuriis: ala is,
ullibus, lputis , Culu'is petuntur, nalo denique et auri us
truncati capite pleůuntur, domicilium, quod occupanc
rant, fiamma deletur, reliqui Chriliianorum, qui fuga lì
bi non confulunt, Carceribus et vinculis detinentur. Nec
nili morte Imperatoris, quem alius Tartarorum Chauus
trucidauit, haec tempellas eli fopita, et paucis, qui Гире
rerant, Chrillianis pax reliituta.
§. хххшп.
"ВЕК“ Hunc qui excipiebat, anno CIJCCCXXXXIII. ELIAS
Hungarus, quem Pontifeir ад vsRBK v_M amc _tres annos
„и, Dz A_milerat, _Auemoncm_rcdnc, ac rer Chrillianae mier Tar
„вы. raros occidentales rationem reddxdit. (а) De vita decelfe
rat vsßnKvs„ac regnum filio IANIBBCH vel DzA
N IBRK reliquerat. Is Mahometanorum liudio fcrebatur,
'et Cultoribus Ist CHRISTI parum {ё с1ешетет ас
beneuolum exhibebar, quin potius hoc ipfe anno orto in
ter vtrosque in vrbe Тала tumultu, ex 'quo Chriliiani Ел
eriorcs dilcedebant, Venetos atque Genuenlès, quiI in
ас vrbe mercarurae operam dabant , eiecit omnes, ac bo
na eorum, quae maximi pretíi erant, diripi iuliìt. Etli
hoc tam certum cli, quam quod cli Certiliimum; ELIAS
zamen cum Chriliianos fouere ac bcnigne habere narra
vit:

(а) L. шапито. Anual. Minor. T. VII. ржёт] oDoR. RAY

NALD. Тот. XVI. anno 1343. п.21.р.182.
 ‘li)119)ilc»V
vit:°(b) et a Pontífice ad IANIBECHVM cum litteris
(с) redire iuil'us ell, quibus Chriliianae religionis culto
res ei commendauit. Nouum, idque perlpicuum docu
mentum, làepillime legatos Romanorum epilcoporum Га
cros, dum rerum a [ё geliarum rationem reddiderunt, a
veritatelaberraíïe, ac multa rei diuinae inter Tartaros tri \
L-uiiïe incrementa, quibus numquam gauifa ell.

§. ххххпп.
uam vbique languentem deprehendimus religio- ступи:
nem Chrifiianam , eam orientalis Tartariae pars, China et шт Таг
Chataia, plane fere e'xliinéìam atque prolìratam nobis o t2 tarif ex
C/Jina pul
fert. Triliem ipli Япет inlìgnis illa Chínae conuerlio at /ì. Pontifi
tulit, qua Tartarorum, quod in hoc regno víguerat, im ей legati.
perium eli deliruéium. Chinenl'es duce quodam TsCHv
liue TAI çv diäo, anno cIoCCCLXVlIlI. contra Tarta
I'os infurrexere, eosque vna cum Imperatore (a) e regno
elCCe’

(b) Нос quidem cx litteris Pontificia non liquet, fed ab vtroque

ramen анаша modo citato perliibetur.
(с) Vid. Appendix N. LXXXXlll.
(а) Nomen huîus principi: Tartaricum non conflat. Chinenfes
gum хук TI, aut potins chN TI (nam molliflîme Sinaepro
nuntiant X. fuum) ndpellant. IoHANNBs quidem de MAN
DEVILLE, qui XXXllIl. актов ‚ qui inter cluCCCXXXll. et
CIDCCCLXVI. eñluxerunt, itineribus in Alîam et Tartariam in.
iiìtutis confuinlît , ac tribus annis in ciuitate Cambalu verlàtua
eli , Magnum Chanum BcHIAN CAN ad снят; fed quurn
tempus, quo in Tartariamferecepit, non de gnauerit, nee no
bis, ап hie ясным cAN ille iple lit, quem Chinenfes eiece
runt, detemiinare licet. Vid. Voyage: :t Oil/¿mariani du Sr.
' II-:AN de MANnßvILLIsp. zz. itinerum, quae_rI-:'rnvs an
анион publicauit, Tomo Il.
 nehm( e»
eiecere. (b) Eodem, quo Tartari, fato maximam partem
Chrifiianorum elIe funëiam, et lolum vertere fuiil'e coa
diam, omni caretdubitatione, quum hi cum illis fuerint
coniunéii, ab Imperatore Tartaro adiuti, et inter proce
res eius verlati. N_ulla hoc et quuenti laeculo Chriiliano
rum in China amplius lit mentio, ncque Francifcanorum,
qui vbiquelocorum Гс extenderant, vllum adparet vefii
gium. (с) Насс vRBANvM V. Pontificem rocul du
bio fugcrunt, qui quum plurimos legatorum acrorum in
oriente de vita decefîilï'e comperili'et, nouos ad Tartaros
legatos anno cloCCCLXX. abire curauit. Eccleliae,quam
IoHANNEs de MONTE conINo conflituerat,Cam­
balienii GvILLELMvM PRATEN SEM Francifcanum,
pui ldiuinae infiitutionis praecepta Pariliis docebat, prae
ecit, et egregiis infiruxit priuIlegiis. (d) Duodecim iplì
ex

(b) PHIL. coveLI-:T Tabula Cbronolog. Monarchia: Si'nírat ad

Calcem Confucii тж ffiuntiae Яши/ж et reliqui rerum Chimen
lium fcriptores. Maxime Io. xArT. du BALDI: Defcription
de la Cbina Тот. 1. p.442./.
(с) Saeculo XVII. ineunte paucos in China fuperfuifl'e Chriflinnos,
ex NIcoLA o TRIGAv'I'Io d: Chri/l. cxped. ерш! Sin/u L. I.
c. XI. р. tzt. I et aliis confiar. Hac noIira >memoria Iefuitae
ailim in ­hina Cliriliianae religionis multis 011111111 vrbibus
Ibi floreniis veiligia inuenerunt, nusquam fere plura , quam in
vrbe T/cßang Tebe/m Fou, quae OCIaiia eli prouinciac Fo Kim.
Reperit ibi inter alia lcfuita MARTIst apudlitieratum quem~
dam Sinam vererem codicem membranaceum litteris Gothicis
exaratum , in quo maxima pars Scripturae S. Latine exrabat.
Noluit littcjntus codicem hunc lefuitac vendere, diccns , eum
in familia Í'ua а longo tempore tamquam pretiolinu uemdam
Ilicñiurum feruatum fuifl`e. Dv I-IALDEDcfcrt'ption claCbìne
Tom. I. 12.17;. Conf. quae fupra monuimus C. l. „6. III. р. 8. р.
(il) Vid. ch. широта. Т. VIII. р. zat. on. xAYNALn. 'F.XVI.
ann. ‚370, п 9.1) [435. Раю: hinc, virum alioquin eruditiflimum
los. sim. AssEMANvM rem acu haud tetigifle ,» quum Bibl.
 I ‚ e; ) rzl ( ë»
ex eadem familia l`ocios adiunxit, quos peculiaribus litte
ris (e) ad magnum Chanum, ad reliquos Tartarorum
principes, ad vniuerl'os denique Tartaros datis, et сощ
.mcndare, et adiuuareadnifus eli, deinde alios quamplu
resin Tartariam legatos milit. Anno, qui hunc fequeba
tur, CIDCSCLXXI. Pontifex FRANcrscvM de Ponlo
Catalanum in Tartariam aquilonarem miiit, eumque fa
miliae l`uae vicarium conliituit. (f) Verum nihil neque de
horum in Tartariam- aduentu, neque de illis , quos colle
gerunt, fruéiibus,relatum legimus. Qyodli tamen iufl'a
Pontificia Гипс exlèquuti, nihil fere eos proiicere potuill'e,
perturbatus totius Tartariae llatus latis fuperque oliendit.
Bello vtraque Tartaria, cum orientalis, tum occidentalis,
flagrabat intellino, coque per ctuo valiabatur. Ex Cha
taia Tartari a Chinenlibus pel ebantur, in reliquis prouin
ciis ройся-отит erGIs CHAN: alter alterum bello la
celïebat, et regno priuare conabatur. His inclytus Tarta
rorum Imperator TAMBRLANES accedebat, qui reli
quos omnes Chanos adoriebatur, omnia crudeliiîime valla- f
bat, et maximum Aliae partem vi, armis fiammisque libi
fubiiciebat.
CAPI/T111.
HISTORIA REI CHRISTIA'NAE
IN TARTARIA A TAMERLANE AD
NOSTRA VSCLVE TEMPO RA.
~ 9. 1.
aec , ат adhuc expofuimus , rei Tartarioae-rmvn
cum acrae tum ciuilis facies circa ñncm тешит
Hiß. Escl. Tart. Q Xllll.
0r. Тот. III. P. 11. р. DXXXV.nullur, inquit, Nico LA x Archi
api/copi Cambalienßr aut Epi/coporum Слугами/йог: Листу- Ia
ilur.
(фа/Ед. Append. N. LXXXXIIII ­ ­ LXXXXVIII.
(f) i. wADniNG. Тот. VIII­P.238. Append. N. LXXXXVIIII.
 читы—
XlIll. plane ell commutata et conuerfiiz quum celeber
rimus ille Tartarorum princeps, quem TAL/{ERLA
ним (а) vulgo vocant, cruenuñìmo bello omma deua.
(later,
(а) Tres gaecipue magni nominis hifiorîcos habuit TAMBRLA»
N в s. rimus efi celebris ille Perfà G A IA тнв D D IN, quem
nos vulgo к н о N n E м r в i v и adpellare folemus. ls toto Libro
undecima Hi/Ioriae fuae штат/ЭЙ: Perlice exaratae copioiifiime
de rebus genis т А м в в L A N 1 s expofuîr. н в к n в L o т Biblioth.
orientale p. ‚орг. ЕхЬос am pliñìma excerpta dedit HER BELO
rrvs loc. cir. voce 'rxmvn . 877. qui ex aliis etiam fcriptoribus
orientalibus haud pauca a didit non iniucunda. Alter eil Ан
ывт BEN AnAnscuAH, nomine AnAleAms inter nps
notus : is Arabice Нут-{ат Татег1апй confcriplit , quam
нс. Govas edidir. Eamdem PBTRvs vAT'rlEkxvs,Me­
dic. Doélor, Gallica fed parum accurate conuertit. Et ex hoc
plerique hauferunt fila , qui de 'r A M E в L A N в dill'eruerunr : quos
tamen recordari oportuerat, ARAleADBM hunc infenfum el;
fe тА ME ими: ЬоПет. neque credi idcirco tuto poflè, quae
ab eo пап-атм omnia. Tertius, isque iine dubio in plerisque
rebus accurarior, copioiîor et praeßantior, efl s c н А в F A L D l N
aut s c Hs в г ниши A L1 m z n 1. Huius opus ex lingua Рег
ñca, qua confcriptum ell, Gallica conuerritCeleb. PE 'ns de LA
cnolx; editum eil hoc indice infignitumr Hi/Íoír: de Tinmr'
Bu'. Delpbt гид. 4.1101. in 8. Sed hic ipfe quoque non fine cau
tione legcndus cli, quum TAM E а LAN o (шва: et infra eius
‚
hiftoriam mam coníèrìpferit. Mirum nemini effe potefl , hi
ßoricos holce multis de rebus diffentire. maxime An A взы
n вм et sc н в кг в nn l N v м: quomodo enim concinere pof
Шт bini hiflorici, quorum alterid agit, ut magnus et egregi
не, alter, vt vilis et vitiofus appareat is, cuius Hif'torîam libi
conlbribendam пиит Neque tamen tantopere (Найдет, vt
nuperus Hŕ/ŕariae тАмв a L A Nxs fcriptor, м A RG A т v s, le
fuita, erlu-.ldere nobis vult, fed in rebus praecipuis finis amice
confemiunt. ln primis falíîlm id ell, quod in Рифт. . VII.
FIILaìt,ARAleAn1 TAMERLANEMeÍTe hominemob aurill
mo loco mmm , religionis , fidei , virtutis omuís expertem: Il
паи: le шрам comm tm Дантист/т! dc la plu: bajé ах.
т:
 «a ) щ ( è»
liaret, et v'niuerlo fere terrarum orbi terrorem lùique for
midinem incuteret. Varie a variis nomen eius elfertur,
et modo TAMÈRLAst, modo TAMBvRLAst,
modo TAMo RLANBs adpellatur: led linguae Tartaro
rum periti (b) roprium eius nomen тип/квас eller
volunt, et fyllagam bec rincipem denotare, perperam ab
Europaeis in líing, quo claudum lignilicat, mutatam, et
hinc fabulam de TAMRRLA Na claudo natam elle, nobis
perfuadent. Iidem eos rcprehendunt, qui humílem atque
abieûam т I M v R вв C о tribuunt originem , eumque du- _
cem tribus cuiusdam Tartarorum Bur-la: diéiae fuilfe
oliendunt. (с) In lucem eli editus anno CIDCCCXXXVI;
eodetn, quo ABvsAIDvs fatis conceliit. Ad adultio
rem proueéìus aetatem omnes gentis liIae Chanos et prin
Qz cipes

патом - - llenfaituuConquerantJàm/bí,ßanoi, [20:18:

ligion, un barbare. Fatetur e contrario A R A в s I A D s s т A м в R.
LANRM ex fanguine тыс 1s ­ снам рег malernum genus
procreatum elfe , et religionem etiatn z 1 N GI s ­ C н A N I ro
feß'um elle падший multa ceteroquin parum honorífica eeo
memoret. Reliqui viœe 'r AMER L ANI s fcriptotes vix ~digni Шаг,
qui сит his confemntur , li Aav'LGAsI cxcipias НМ. беша
Íag. du Tatar: P. V. C. 71.7.3932. Vim т A и в R L A N I s,quam Gal.
lus S. тон confcriplît, Inißzra eli fun-ago ex veria , fallìsque
rebus conliata. Nupertime MARC AT vs, lefuìta non inlìmi
ingenii, edidit: I-Iißofra da Tamn'lan , Empereur der Mogol:
et con игу-аи: de VAfe. Parìf. 1739. 2.1101. if: 12. Sed hiemag
^ nam Ibi concilauit inuidîam hoc libro, aul-.quue Gallicae vil'us
eli reeentlores lIiliorias fub тяжким: nomine narralTe et Sa
tyram ingenioiiun in maximi uominis viros confcriplillè. Vid.
Biblíntb. Françoife Tom. XXX. P. 11.11. 262. Щйдчпйд id eli,
hoc certiliimum eli , M AR G A T v м multa ñnxilfe , aut l'criptores
nulli adlIuc vil'os`, quod ramen ipl'e non indicat, ad тали:
ЬаЬпИГе.
(Ь) rn'rIs LA своих libro modo падаю. dv:ni]ìm.p.l’lll.
(e) писан loro cit.
l
 ‘Il ) 124 C д.
cipes bello petiit, ac lingulos iibi fubiecit. Deinde iin in
teriorem lndiam arma contulit, eamque occupauit. Mo
fcouiam deualiauit, ac vniuerluniTurcarum regnum in fu- _
am redegit poteßatem. lnclytum eli , et lcriptoribus euro
aeis celebratillimum, quod cúm BAIAZETHB gelïìt,
ellum , quo hunc deuicilïe et viuum cepili'e, nemo igno
rat. Noflri non ell inûituti, haec omn..a copiolius ener
rare et recenfere: id tantum obferuabimus, ea, quae de
BAIAzn'rHE caueae ferreae a TIMvRßEco inelufo,
et in eadem capite conculïo exliinůo ab omnibus fere
graecis latinìsque lcriptoribustperhibentur, praeci uis vi
tae eius fcl'iptoribus ignota e e et ideo tamquam epidam
et inconcinnam fabulam amelioris notae l`cri toribus re
iicì. Benigne potins a TIMvRBBco eli ha itus, et re
giis honoribus clementer exceptus. (d) Expeditioni in
Chinam le accin cbat TIMVRBECVS, quum Anno
CIDCCCCV. eum ubita mors auferret, et potentiliìmum,
quod momento veluti temporis conilituerat, imperium
vna hora dillìparet. Filion-um enim, quos reliquit, ei po
tentia limilis fuit nemo. Singuli prouinciam, quam
poterant ,occupabant, ac de conferuandis concordiae vin
culis parum folliciti erant. Ab his magnos, quos vocant,
Indiae Mogoles delèendere, quorum vltimus a KvLI
KANo Perlarum Imperatore пота aetate deuiůus et re
gno exutus effe fertur, nemo iîgnorat. Laudatur ab his
princeps nolier, culpatur ab il is. Nemo, ll l'criptores
occidentales audias , qui ex cHALcocoNDYLA et
ARABSIADB, infenfo eius holle, fiipiunt, eo fuit cru
delior, nemo impotentior, nemo peior. Optimus, li
coNDBMIRIvM, sHIzREFEDDINvM et alios con
fulas,fuit Imperator, iullus, làpiens, fortis, pius. Et neu
trI,

(d) рати Ds LA citon loc. rit.p.9. Idem Tom. 1111.1.. KC.

XXXXVIIII. 11.10’. IIBIIIIBLOT Bibl. Отшив]: р. 882. l
 «)m(» ‚
tri , li quid reóie iuclieo, parti omnis eíi deneganda fides.
FortiIIimus Гане fuit, et iis, quae belli ducem periicere
dicuntur, virtutibus exprnatus, prudens,fagax,alicnorum
regnorum cupidifiìmus, nemini parcens, imperterritus
omnes purpuratos confulens, nemini Obtemperans: et li
fides amicis eius haberi poteli, religiolii'ûmus. intempe
rantioris fuerit animi neceIIe eli, et Iua nimis conñdens
prudential. Duces luos confuluit omnes, neminem eli lè
quutus, (e) quod nemo rerum humanarum intelligens
Iaudabit, nemo, qui cognoíèit, quanti veteranorum 01111
gaciorum belli ducum iudicium in rebus dubiis [it momenti.
Crudeliiïimum autem cum fuifi'e,quod maximum Im erato
rum eli vitium, nemo vnns difiìtetur. Innumerabi es vr
bes lolo aequauit, inlinitam hominum multitudinem tru
cidauit, ac vniuerlam Aliam incolis Orbatam, caede et lim
guine et cruentis vbique veiiigiis repletam reliquit. ägid
multa? Prineeps fuit maximis ingenii dotibus inliru us,
fed a moderatione et charitate alteniiïimus, qui immodi
ca dominandi cupiditate ferebatur, cui vt faceret fatis,
omnia lìbi in omnes licere putabat. Sed haec remotiora
funt ab iniiituto noíiro. `{Qiaeramus potins, qua religio
ne fuerit imbutus et quo animo erga Chriliianos, uo
rum mapna mefiìs adhue inTartaria et reliquis regioni us,
quas bel o inualit, iupererat, fuerit. Diffentiunt de reli
gione eins illi, qui primas in hiiioricis eIus tenent. A RAB
sIADEs tradit , legi zINGIscHANI cum addiäum
fuili'e et in Chrifiianorum magis, quam Mahumedanorum
lacra propendifie: addit, hac eum de cauiïa ñliam Re is
Qз Мог; 0

(е) Ист Тати". L. VI. C. XXXXVIII. ряду. Ум cbofefort `

particuliere â cr Manarque, a/l encore que quoiqu’i1 ab под:
toujour: la тахта/Ниш!” detmir Can/:il at d Идёт!) er der
Dieter, „pendants“ nel’a jamai: fuivù; тай ila fait и que
[Рт bon dprit lui I'n/piroìt. '
.-1.1
u.
 че)126(г›
Moglorum vxorcm duxill'e, quod religioni ilii dedita el’
Íèt. (f) Eamdem fententiam probat elcgantiñimi ingenii
легат, FRAN. cATRov, aut potins M ANovcHt, Ve
netus, magni Moglorum Imperatoris AvRENGzBBt
Medicus, cuius commentarios lefuita ille digcliit tantum
et culto fèrmonis снеге enarrauit: et hic tanto maiorem
habere videtur au oritatem , quod fanëiislîme confirmar,
le totam Moglorum hilioriam l`uam ex annalibus publicis,
qui magna cura in palatio magnorum Moglorum Peruan
tur, depromlilïe.
сшо, (g) vnum TAMeaLANas,
Deum aeternum, auéiore
infinite­ MA Nov
potentem,
perfeůislime line vllo vel naturae vel perlbnarum dil`cri­
mine vnum adorauit. Naturae legem , oólo praeceptis
comprehenlàm, lèruauit: fabulas Corani contcmlît et Ма
humedanos non minus, quam Deorum cultores odio ha
buit : a religione denique Chriliiana minime alienus et
auerl`us fuit. Si qnis quaerat, vnde benigna haec in facra
Chriliiana voluntas in feroce hoc homine nata lit, rel`pon­
det MANovcHrvs, шпаны-снят vxoremChri
Шалаш fuili'e atque hanc liberis fuis religionis, quam ipfa le
quebatur, amorem qualemcunque inliillalfe , qui ad nepotes
et polieros propagatus ñicrit. Et talis etiam, li hos au
dias, qualis in vita fuit, deceslit TAMERLANES. Mor
ti enim vicinus doélorem quemdam accerlì curauit opini
спит
(Г) Hißor. Tamerlan. 11.97.
(g) cA'rRov Hißoire generale de I'Empíre ‘_Iu MogolTom. I.
p. 7. ed. Parir. 171;. 4. Il тот la religion de Студит
qui Бегай eon/ervée dant lafamille a'er Magali'. ll adn-oit le
Dieu eternel, tout «puißant et invißble, parfaitement :m jam
aneune штамп de nature аи de per/timer. ll ob/ertfoit la
Loi naturelle compri/ë en buit precepzer , qui revenaient à peu
rêrà ceux du Decalogue. Du re/r'e il nieprißit ler reverie: de
l'Aleoran at il :toit tout à la fait Vennemi de: Найму et de:
Mtzßilmam. Iln'avoíe par (“шифон pour la Loy de [tf/fu ату}.
 «sa ) 127 ( а.
onum Платит non ignarum. Hic cum more et inñítuto
Deiñarum exhorrams cc confolatus ей: пес mulro poli, cer
tus de mil-'ericordia ctiußiria vnius Dei, quem etiam mori-ï
ens profîrcbatur, ex víuis exceíiìt. (h) Haec quum retu
liÍfct Ieluita, quem diximus, acerbe doler, гашиш hero
em, qui religionem Chriûianam non modo cognouerit,
fed eriam amauerit, totaque vica defenderir. line CHRI
s'ro dccefïìíl'e. '(i) Ab his vero ceterifcripzores longe
recedunt, xHoNDBMlevs, зсннквгвввш er
alii, qui omnes eum M A H v M в Tx s difciplinam probaíïe et
indelebili ram eorum , qui plures Deos colunt, quam
Chriñianorum odio aríiíl'e , referunr. BARTHOL.
H в в в в L о т v s , quo nemo понга memoria rerum, liti
terarum ct librorum Orienris peririor fuit , probirißìmo
rumAfcriptorum tellimonio confìare Iigniŕìcat, eum et re
ligifaniMahumedanac dedirurn fuiffc e: eius non mediocrem
тьме cognizionem. (k) sc н в R в Fn n n д N v s ûgillarim
Sunnimrum Гейши »deo ci placuiffe confirmar , vt eriam
oppoliram Scbiitarum faůioncm, quam Perlàe e: alii prac­
femm, valdc vexarct, nec vlli parceret labori ad cam vcl
opprimendam , vel ad Sunnitarum partes adducendam.
Qnaproprer ipfè nonnumquam doůoris et difpuratoris
muuere funůus effe dici:ur.(l) Eodem teûe, pium et
‘ ге
(Ь) cA'rRov loc. cit. р. lo’. Il #admit plu! perfume аирп‘: de
lul' qu’ un Митру“: in/h'uít du /èntimsnr qu'il пойду la r:
hgion. 0n Римана /ìlon ¿fr principe: du Daim.: - - Lu
exhortation: du Doc'lcur Panmdrzßńmt. Plain d; conf/2mm
:n la mxyán'corde du Seigneur et de crainte pour ß iu/firc ü
:xpíra т confeßant punit! d`xm Dieu.
(i) С ’e/l à nou: Жадеит le: arrêtr du ciel /ur un bero: qui (опий:
la religion Cbrêlìennß, qui l ”идти , qui la protegen tru/'curr :t
qm’ nc la pri/:fà íamaif.
(k) Biblioth Orientale voc. Timur р. 833.
(l) нити: Timur-Bcc Tom. 11.11. ffl. Тот. III. р. zza’.
 «MRSC»
religiofum oliîcium duxit elle, Chriliianos debellare, ma- '
naque libi praemia datum iri in cacio exiliimauit, lì illud .
ârenue obiret.(m) Qu ex opinione tot Chriliianorum
crudeliliimae caedes, quas paliim narrat, natae (unt. Mo
riens verba legis Mahumedanae recitari libia graui quodam,
doůore line intermilîione et conluetam Mahumetanorum
formulam , qua vnum elfe Deum prolitentur, fubinde re
peti iuliit. (n) Huic et ceterís, qui pariter TAMBR LA ­
NEM Mahumedanum fuilï'e perhibent , lidem habendam
elle potius pleri ue putabunt , quam illis , quibus ZIN
C Is CHANI {Гей linam imbibilie dicitur. Verum Cir
cumfpeëiis et conli eratis rebus omnibus, neutris ex toto_
Credendum elfe arbitror. Fallunt nos line dubio illi ,_ qui eum
Chriliianae religioni fauili'e et feéiatores eius amalïe, nar--I
rant: horum enim teßimonium quamplurirnis rerum do
cumentis, ex quibus odium eius in Chrillianos elucet, re
fellitur. Ае пес illis aures prorl'us elle prsebendas :ubi­~
tror, qui eum Mahumedanam legem ex animo amalle et'
rofel'fum elle referunt. Habet vita eius multa , cx qui
us probabili valde conieóiura colligas ,_ lludium quidem
magnum Mahumedanae legis prae Ie tulIlTe T A M в R L A
NBM, verum mente et cogítatione fortallis parum prae~
Clare de M A H v M в D в indicall'e , nec plura religionis dog
mata et praecepta, quam leots CHA N vM, reapfe te
nuili'e. Necelle erat , vt homo loriae amans et oten
tiae l`uae bellis propagandae Cupid' mus, amorem d1fcipli­ ~
nac Mahumedanae callide limularet , quo promtiores ее
paratiores tam proceres, quam milites, qui vniuerli MA
HVMEDIS lludìoliliimi erant , ad perlicienda mandata
fua haberet: iplè occulte l`ecus lèntiebat. Haec ita le ha
bere, magno argumento eli exitus eius ex hac vita. _Vt
- - enim
(In) Hißoirc de Timur-Bu Тот. 11.51.329. Тот. 111.119. ¿37 243203.
(п) Hì/ìoira da Timur »Btc Tom. IV. p. 228.
 «e ) 129 ( I»
enim scHnRAFIzDDIN lic eumex hocorbemigraßë tra-`
di velit, vt germanum mori fas ей MAHanDIs difcif
pulum, alii tamen fcriptores grauiliìmi maxime кноп
DBMIRIvs , iic vltimum vitae eius aéìum recitant, vt
magnam excitent fulpicionem, noluilïe eum alia quam
religionis naturalis feu Zingischanismi dogmata lib:
moribundo inculcari. Sulpiciolum id valde primum ей,
quod omnes legis Mahumedanae доест-ее, quorum inli
gnis multitudo In veliibulo aderat, cubiculo fuo exclulit,
nec alium ingredi palius ей, quam doéìorem HEIBBT
ALLAH, quem-SCHERAFBDDIN parum accurate цв
BnTvLLA vocat, hominem cui lectetas omnes cogita
tiones lilas commilerat, cumdemque parum rigidum
MAHVMBDIS leûatorem. Is ipfe deinde doůor, i'ecus
ac scHIzIIAFnDDINnaI-ratmec MAHvMIzDIs,neclegis
Mahumedanae vllam fecit ad: leflum agentis animam men
tionem, fed tantum devnitate, de magnitudine, de ma
бейте fupremi Numinis diiïeruit. TAMIIRLANIzs de
lI‘I,i(i1]ue nec MAHVMBDBM, nec legem eius teñabatur,
Dei vnice mifèricordiam implorabat et aliquoties plures
vno haud effe Deos exclamabat. (о) Nihil in his omnibus
ей, ех quo Mahumedanum cognolcas. Adde his, cum
per totam vitam conliietis Mahumedanorum cerimoniis:
precibus , verbi caull'a, leëìionibus , peregrinationi Mecca
пае, lacriñciis,ceterisque aut nihil prorfus, aut parum
admodum pretii йашйй'е. Si verum illud ей, quod
scI-IERAFEDDIN perhibet, Sunnitarum eum feéiae
addiéium videri voluilïe: hoc ramen prorl`us fail'um ей,
quod idem addit, Schiitas ab eo variis iniuriis affec'ios et
ad ampleûendam Sunnitarum fèélam compulfos гите. ‘
Aequum enim, facilem et benignum Schiitis ее регрешо
Hi/l.Eccl. Tart. к prae

(о) unoNnamInIva apud HannßLoTvM Biblioth. Orientale

мы. "
 Ч! ) 130 '( e» _
praebuit, nec alteram Ieéiam alteri valde praetuliii'e viÍus
cli, quod vel ex vno KHOND EMIRIO confiar. Neque
multum fucceli'ores TAMERLANIS, qui magniMogo
les vulgo appellantur, ab eius indole et moribus ad no
{iram vsque aetatem delìiuerunt: qui tametli pro Mahn-Y
medanis haberi velint, Iàtis tamen faůis fuis declarant,
eatenus tantum dogmata Mahumedana (ibi probari, qua
tenus religioni, quam ratio et natura docent, confenta
nea funt. Imitantur etiam in eo {iirpis fuae parentem et
auůorem, quod parum aut nihil dil'crimen illud curanr,
quo Sonnitae a Sc/Jiirit diíiinguuntur, et Scbíim: maxi
mis dignitatibus
ciunt, et _lîimmisГеГе
ipii licet Sannita: reipublicae muneribus
ргоНгеапшг. (р) Зедр гасн
quo
cumque demum modo magnus ille TIMVR, cuiusiplùm
adhuc nomen Europam et Aiìam terret, erga Deum et
religionem adfetfius uerit, hoc omni vacat controuerlia,
omnia paene veiligia, omnia Íiiltim commoda Chriiiia
norum in Tartaria, quae reliabanr, eius lub imperio euer
Га et lublata et Mahumedanam fuperfiitionem vbi
que diffulam fuiITe. Extra Tartariam quoque in regioni
bus, quas ferro et igne libi fubiecit, infinita, occalione
iic ferente, mala in Chriliianos cedere nolentes intulit.
Quum Georgiam iiue Iberiam primum domuilIet, princi
pem Tiflitanum, IsocRA TEM, Chriliianum, vna cum
magna populi parte, partim minis, partim benefit-:iis ma
iorum lacris renuntiare et ad Mahumedanos deficere coe
git. (11) In eamdem deinde re ionem ingrefi'us omnes
paene Chrifiianos crudelifiime 'de enit, ~domos eorum in
cendít, templa et quidquid Iàcrum habcbitur euertit et:
diruit. (t) Aliis in tetris, quum paullo lenior et clemen
tior

(p) E к А N c. в E II NI B n Итоги der Etat; dugrand Меда] T. 130.14.

(q) Hí/loira de TIM vn-sec T. 1.12.4101 419. 421.
(r) IbidJ'om. II. p.37o’.384»380'. Tom.IlI.p. щ. TomJIILP. m- lli-117.
 «ag ) 131 ( ën» ` _
tior vider-i vellet, vt in Natolia, Chrifiianos omnes libei'- ‘
tate priuauit et aeternae feruituti addixit. (s) Et quis o
mnia eius ex hoc genere facinora enumeret? Satis erit
тает hu'nc locum tetrgllle.

s. 11.
Tribus verbís ea, quae rei Chríliianae inter Tarta- Rßlf'quß,
Y ros poli TinRaizcvM acciderunt, et quae nobis Гит "l Chf"
cognita, ablòlui polTunt. Pauciliimi hoc tempore in Tar- Ёж“
taria occidentali fupererant Francifcani, et populos cum- °
primis montibus Calpiis vicinos in veritate erudiebant.
Neque lpem omnem depoliterant, fore, vt maiores reli
gro tßsv cHRrsTr inter eos faceret progreílus, dum
modo lures adclïent Focii. laborum participes. Milèrant
hanc о caulï'am A. CIQCCCLXXXXI. RoGBRvM An
glum et AM BRosrvM Senenlem ad Pontilicem (a) eum
que, vt nonnullos in_Tartariam abire iuberet euangelii
praecones, enixe rogauerant: qui quidem facultatem iplis
concel'ferat, XXlllI. Francilcanos leligendi et lecum in
Aliam deducendi. Sed legationis huius euentus ab audio
ůoribus non ell commemoratus, nec idcirco nobis,
uos libi adiunxerunt focios, et an omnino ad Iuos reuer
_ lint, pdñrmare licet. A. CIDCCCCXIIII. principis cu
iusdam Tartarorum filia , quae in captiuitatem abduûa et
aIOHANNA Regina Neapolitana diuinis praeceptis imbui
iuli'a erat, virginitate perpetua le Deo дине, ас habitum
monialis, quam vocant, lulcepilie Fertur. (b) Haec omnia
fete limt, quae vetulias nobis conlèruauit, nilì huc cam
referre'velis legationem, quam pretbyter IOHANNES ad
R2 r - ,Pon'l

(в) Ibid. Тот. "1.17. а“. l

(а) chAs wADDlNG. TVIIII.p.10_f.Append.N.C .s
(b) ì. sensation Traité du Tartan: С. XI.р. 03'. _
 Qa) 132 ( гс
Pontiñcem тёте регЫЬешг. (с) Homínesquidam igno
а comite ioHANNß BAPTisTA lMoLBNsx Ro
mamf A. cIaCCCCLXXXlI. perueniebanc, peregrinís ec
moribus et idiomare vtentes. HiChriûiani quidem eranr,
Íèd a Romanorum inßiruzis alieni, quibus vt ipli ac ciues
fui imbueremur , а IOHAN NB Prfxbytcro misios
fe ferebanr, epiícopum a Pontífice 'petiruros. Comi
ter eos excepit si хт v s, quem penes hoc tempore fum
ma rei Romanae erat, et varios cum eis Íermones habuir.
Sed nemo vnus Romae inueniebarur, qui his viris Ге com
mirrcrec, e: ad hos populos proficifceretur. Adeo uippe
hoc faeculo degenerauerant et amaioribus fuisdiuer 1erant
doóìrinae Romanae praecones, qui in SFRANcIscx er Do
Mleci verba iurauerant. Pontifex igirur pie hos legatos
admonuít, er vana Í`pe laůatos dimiiir. Verum enim ve.
ro рундуки hicce loHANNEs non Tartarus ille Keri
tenlium princeps, Í'ed Rex Aerhiopiae procul dubio fuir,
quem his remporibus pro 1 ОНА NNE Presbytero nemi
nem non habuifi'e, Íupra monuimus. Neque idcirco Chri»
Rianos in Tarraria Íàeculo XV. exeume vixiiï'e, hac lega#
zione eflìci роге“. Interim ramen nonnullos xßsv CHR x
. sTx cultores Íequiori aeuo inter Tanaros fuiiïe dilperfós,
equidem non negauerim. Sed deficiunt nos monuments,
quibus hoc et comprobarc er copiolius enarrare valeamus. .
(d) Id‘quod maxime peregrinationibus maritimis rribâlen
um

(с) obo к. к А Y NAL D. T. XVII”. ann.143/. n. 4a. 41.p.;o;.

(d) l o s. sm. A ssi M A N l T. III. P. ILp. DIII. In Тамада/т
no с н n l l 'r l 1;@4 Nc/lorianor Ибис vnßztorjîdße , аудит":
to ell, quod a s i M E o N в et в L l A Nz/loríanorum Patriarcbif an
no Graecorum 1301. et m4. bac e/ì c HR 1 s т 1 149|. n ту. irrin
dz'am , Щит и Ma/inam »riß fuerint epifcapi x о A N N в s,
тномм, IABALLAHA, ванна, и rAconvs, vt exipfo
rum ерша/а anno Откопал 181;. с на xs'rx 1504. скатам рег—
/Íicuumfìß Vid. Тот. III. PJ. див - 59,0. .
 *è ) 133 ( l»
dum videtur , quae quum et breuiores et commodiores ab
omnibus dueerentur, quam moleliiliima. quae olim terra
inliituebantur, itinera, id elïecerunt, vt quamplurimi pe
`regrinantium lucri cupidiliimi in maritimis re nis fublî
lierent, nec quisquam in interiores Tartariae A aeque re
giones penetraret, eaque, quae memoria digna client, lit
teris conlignaret. Ч
§. Ш.
Мойеа quidem aetate religionis Chriliianae in Tarta- Нашем:
ria velligia nemo facile deprehendet, quam plane in eadem Тат“:
eli'e deletam, exploratiliimum ей. ' Omnes Tartaros du- 'Dm'
plex religio in duas lecernít partes. Alteri Mahumedano- 45.14»:
rum placitis addiéii funt, alteri idola colunt. Illi Magnam '
Buchariam et eas incolunt regiones, quae Mahumedanis
vicinae, ad occidentem vergunt; hi maximam Tartariae
rtem occupant. Vniuerla enim et Calmuccenlìum et
ungalenlìum tribus idolorum cultui ей dedita. Vtrique
valdelunt fuperliitioli et incantationibus dediti, cumpri
mis vero Mungalli orientales etTunguli,quorum magi,quos
Scbammaner (a) vocant, celeberrimi inter hos populos
dudum fuere. Ipl`a vero Tartarorum idololatrarum reli
io nondum l`atis eli cognita et illulirata. Plebem quidem
Inñnitam idolorum'copiam colere, cetera vero, quae ad
religionem fpeéiant, parum curare, tam eertum ей, quam
quod ей certiliimum. Verum culiodes lacrorum et idolo
rum lacerdotes quid lèntiant, et quae eorum lit ratio, id
ей, quod nobis nondum làtis liquet. (b) Hi, qui in lin
‘ R 3 gua
, (а) Vid. Recueil de Voyage: au Nord. T. VIII. [для /.` T. X. р. 45
(b) Hi/l. Стел.'1p.artarorum
De Lamis 360J. et de Dalai Lama vid.
_ Аттик.
_. RIR
снам: China: illu/¿rame P. 'IL C. I. 11.51. валит de la
Такт-Ев d_ßatiqua СПИ. dan: le Recueil dc Vig/agar “Нога.
 «im(»
gua Tartariea - Lamae vocantur , ab eo procul dubio tem
pore inter Tartaros verfati limt, quo cultum idoloruma
Iuguritis acce erunt, regnante fcilicet ZINGIS CHA
No. (с) Incre ibilemidolorum numerum colunt,l"ed vnum
tamen Supremum Numen l'e tantum adorare, prudentio
res adlerunt: rcliqua autem, quae vcnerantur, idola
imagines vel iplius Dei immortalis eli'e, vel piorum quo
rumdam et lanůorum hominum. Primum atque praeci
puum eorum dogma ей animarum migratio: de qua ta
men alii aliter lèntiiint. Plurimi re vera mentes mortali
um corporum domiciiia mutaI'e,"atque etiam in bruta ani
mantia dei'cendere exiliimant: nonnulli autem,iique lagaci
ores ; id de virtutibus tantum animi ue dotibus intelligunt.
Quae de aůionibus moribusque ominum praecipiunt,
panca lunt, et eo redeunt, vt cultum idolis exhibeant,
neminem lacdant, Í`uum cuique tribuant. lpii Lamae a
feminarum viii, mercatura et omni huius mundi com
mercio abiiinere iubentur. Toga vtuntur alba retro con
torta, pileo baltheoque rubris, et tunica liana, ex cuius
cingulo loculus depender. Omnibus hilceLaniis, quibur»`
tota Tartaria ей repleta, rinceps quidam et fummus lì
cerdos ргаеей, quem Da ai Lama, hoc ей magnum La
mam liue làcerdotcm adpeflaut. Is in regno Tangut in
monte quodam vrbi Potala diëiae adiacente vitam agit.
Arx in cacumine montis exllruéia eli, leptem partibus di
liinóia, in quai-um ediriori D..lai Lama commorari lolet:
radicem montis vltra XX. millia Lamarum occupant, ad
nutum principis fui Í'e componentes. Incredibili hicce
Dalai Lama cum a reliquis lacerdotibus, tum ab omnibus
Таг—
Т.Х.р. 102.]- lo. BAPT. Dv HALDI; Ue/ ription de la Cbinl
Tom. III p.zz.fTom. IIII.p­29./. 010.123 [570. Л AsvtsA
sicxHi ни.
‚ст.р. и“
fsa. TanampJLCJI. р. 43‚шили.
I р. т.
(с) via [uw Na.
 1l)135(»­
Tartaris idolorum cultui deditis honore adEcitur. надет
enim ipliun ratione adorant, qua deos fuos, et quod ne
fandum таи, felicifiìmos I`ei`e exiliimant, ii fiercora ipiì
us pixidi incluía colloque adpenlä'gefiare eis contíngit:
hac enim ratione ab omnibus morbis et malorum genio
rum infultibus tutos Гей: fore ridicule вы регГиадет. Et
ne quid huie mortali Deo imperfeéium luperiit, quod
cum diuino cultu redderet indignum, immortalitatemi li
tribuere dicuntur, eumque certo temporis interuallo era
pl`o renouari perhibere. Qiod vt imprudenti plebi per
iiladeant veteratores Lamae, principi luo exilinéio alium
ei vultu formaque limilem fupponunt, et depolìta iene
¿iuteiuucnilem ipl`um habitum induill'e tradunt, corpus
autem defunûi clam fubducunt. lnterdum ipfe Dalai La
ma moribundus fucceil'orem defignat, uem reliqui [acer
dotes in lblium euehunt. Ita plerique criptores rem nar
rant, verum,­ vt mihi quidem videtur, parum adcurate.
Liceat mihi in re incerta et dubia id, quod mihi probabi
le videtur , exponere. Equidem mihi perfuadeo, hosce
idolorum cultores Dalai Lamam non pro immortali ven
ditare, et quod numquam ex vitaexcedat, adlerere; quin
potins hoc eos libi velle exifiimo, defunc'io magno Lama,
animam eins corporis cufiodia lolutam in aliud traniire
corpus, et hac ratione in vitam redire. Hoc nemini veri
videbitur давшие, qui quae modo de huius familiae do
¿irina monuimus, memoria repetir. Quid ей quaelb,
quod nos impediat, quo Ininus credamus, homines, qui
mentes mortalium ex vno corpore in aliud tranlire putant,
idem de primo religionis
iam indubitatis fuae moderatore
­coniiet teûimoniis, quodadferere,
illi eum quum
inter
dum mutari publice doceant? Mentcm Lamarum hi au
(iores non reńie percepiffe, et vagis rumoribus freti eo
rum doeirinam non Íatis perpendilfe videntur. Ridicula
et infulla Lamarum `funt commenta, li immortalitaâeni
uci
 ne) 136 l i»
duci l`uo. tribuunt, laniora vero et fcitís iplòrum magis
conlentanea, li animam eius migrare contendunt. Et ro
borant hane lententiam ea , quae lo. BAP т. D v HAL
DB (d) de nuntio quodam a Tipa, liuc Chano Tartaro:
rum Dalai Lamae fubietfio in Chinam circa linem laeculi
proxime elapli millo refert. Is inter cetera narrauit, ma
gnum Lamam XVI. ante annis de vita decellille , mom
autem vicinum promilìl'fe, le lèquenti anno in vitam, certo,
quem deggnabat, loco reuerfurum, et vt le bene educa
rent, iu ille, donec ad adultiorem peruenili'et aetatem.
Haec quid libi aliud volunt, quam immortalem Dalai La
mae mentem in nouum corpus tranfcendilfe? Ab hoc Da
lai Lama, praeterito làeculo Lama quidam defet it, eam
demque libi comparauit aue'toritatem , qua ipfe l`uprc
mus Lamarum antilles gaudet. Is enim quum aMongallis
occidentalibus nimia ell'et remotus , princi em'Lamarum
inter eos conllituerat, qui làcris eorum lui oro praeelïet.
Hic a ciuibus fuis Ките/да adpellabatur, et iisdem frue
batur priuilegiis, quibus ipl'e Dalai Lama, l`t­d huic tamen
tamquam domino lubieůus erat , et mandata eius exlequi
debebat. Verum iugum hoc deinde excullìt , ac Mongal
los, quos gubernabat, eo adduxit, vt l'e l'upremum pon
tilicem omnibus legibus l`olutum declararent. §
. ПИ.
(д) Тат. lll l. 17.467. Со Lama dit à l.’Empereur, que le vieux
Dalai Lama etait eßìc'ïi'vemmt mort depui: feize am , maill
in’ avant que de mourir, il le: лит aßurez qu’il reja/Eitoroít
annee/íeivante, et qu’il leur avoit marque’ le lieu uit il devait
"naitre ,‘ qu’il leur avoit recommande’ en même tem; de le bien
eleverjulqu’ à [âge da quinze ant, que cependent il: tinßent
[а mort trèf-feerete, и qu'ilt reponJMf-nt à ceux qui deman
deroient de /er neuve/let, qu’il etait e1 retraite; que la рте.
me лип/е apra: /a mort, en la dixieme lune , tlf env/,yajmt
à l Empereurvn petit paquet qu'il leur remit entre le: maint,
dan: lequel ily avoit une lettre pour Sa мифа, et wu Даш:
det-‘0,- сад 11. sa шт Ls Po vvaNT.
r
 Асу!
ч)щ(-.гж _ _ `
‘Х'
' 5.1111. ‘ f.
Haec lice:A ita refe habeant, nemo vr dubitare pofiît, Lamas“
quin hodierni Lampe vna cum MarimoPogritìce (uq (при. fie/cm
ñiriolìñìmi mor-ralium [intetomuls verae religioni» quam ¿gni Ч
a пазу снкпзто accepimus,‘nefèii, nihilo ramen mi. ,fg/1M
ńus haud pauci Шт, iidemque erudieiíïimi viri, qui La- m"
warum religionem Chrißianam effe, ac miriñce proce
denre tempore беря-шпат et multis ridiculis ‚соты
meutis oblcuraram coniiciunr. . .Niu'rur vero haeccouief,
ат variis infiiruris er dogmatibus..Tarrarorum, maxi~.
me Lamarum , qui regnum Üibet, fcdemDalaí Lamm.
incolunt, quae Chriüianis d'ogmaribus er шедшая admo
dum cognata videntur. Priuceps дышат егтргороГце.
rit ‚ nondum explorare mihi licuit: hoc vero cognírum;
habeo', cam fuperiori faeculoa mulris Romanaclèdis lega.. '
eis," ui in Tarcariam er Chinam míjïìÍIuìu, .variis 'modisi
expo imm effe cr ad noñràm vsque. aetarem erìam. cx illis.,
qui huic hommum generluon, {степа credeudum старцы
tane , 'patronos­ inueníre._ Annquiorem opinionis- bums.
auó'torem uondum repen, чиат’ммтоы. d' ‚инж A~¢ ’
nA le'I'uitam, qui A“ dolo-C XXXIII. er, (èqumçíbug in,
reganThibe; maiori vixit (a) Is Гит: Izmasßdârrìgaq,
Deum' effevnum in tribus perfonis, f'ecundamquß-mnu#`
rae diuinae'periònam pro Шаг: generis liumani [идущем
fuuxn profudiii'e: crucis Eguram in làcris" libris Íùis expref
im habere: Pontiñcem maximum швам; Lama l'àcri
ßcäquoddam genus pane ee vino celebrare: ipibm (ТЫ m0
dicam porriouem (ser: bums cibi fumere, reliqua'. inter
Lamas,qu1 cerimomseimerfùntfdißrüauere: витает Pon
:iñcem ralem in capitek сеют habere (сайт, qualem
НИВЫ. Tart. > ' и" ' S` ` ’ " ` Басе:
'w Vid. или и видит на титул, ФШМНЧБЁ
прям. - « »
l
 7.741 .­
ч Mae( be
laceröotes Romani coetus habent. Ex his nonnullisque
aliislefuita eolligit , Lamas' illos Tartaros degeneres elle
Cbrillianos: et quaedam in his certpůfunt, quae „lì vera
forent,
vera ellehanc opinionem
, nemo non harum
exiliimabit leuiter`‘rerum
lCirent. Sed omnia
Inon prorliis ex
pers: ea 'certe , quae de Tartarorum Trinitate et l`ecunda`
diuinae naturae perl'ona pro humdn'o genere mortem per
pelTa tradit, falla lint necrfi'e ей , quunI nemini eorum,
cui рой ANDRADI v M cum Lamis vcrlari licuit , inno
tuerint. Hace vero li demas, ех rcliquis nihil ce\‘iiconfe¢_
ceris. Рой -ANDRADIVM tamen 'multi alii, aliis` tamen
magnam partemex Caulïis, in eius fentcmiam ingrclli funt.
IAC. D’ AVRIL , Iel`uita non intimi nominis, ex iplo
Lamae nomine cam firmat.Lama enim Tartarorum lermone
crucem lignilîcare obferuat: cui additTartaros Воды дн
доз, qui Lamarumreligionem l'rquuutur, omnes crucesA
geliare ее magno
Recentiores has ñguras
Iefuitae~ honore
a iis etiam et cultu
Iignis adliccre.
vtuntur (b)
ad bancl
rem demonlirandam. Obieruant nimirum, Lamas aquam'
certo ritu confecratam lèu benedióiam adhibere , pro
mortuis Deo lupplicare , eodcm modo , quo facerdotes
Romanos, in templisDeum Cantu celebrare, ita veliitos
elle, ut Apolioli plerumquc in iéiis tabulis velliti viden
tur, Caput mitrIs et pileis iis ein , quibus Latínorum
ifcopi , tegere , denique magnum luum LAMA non
a iter colere ac venerari , quam Latini Romanum epifco
pum
-I.

` (b) D’­ AVRIL Voyage d: la Cbínc Livr. III. р. 194. Се qu?! a

d: птичий]: ‚ daß qu’1'l parte le шт d: Lama, quien an
gus Tarzan [дай/[ем Croix el In qudoi , qm' опций—ел: la
Cbìnt en 1644. et qui[от/òumir au Balai ­ Lama dan: 1er rbo
р; de la R111' fart ,_ _ont touiourr dc.' Croixßr aux , q1¢` il: ар
реНт: ац/х' aan pour ”каши“ il: ont un rc/pré? tout à
' ’ ­ fait extraordinaire. '\
Q1
 «Oa )'Igr( l»
pum. (с) Alii his addunt , totam gubernationem fa
cram Lamarum relpondere Hierarchiae Latinorum , io
i eos folere deDeo quodam, qui naturam humanam ad
ciuerit, multa pallìm proferre doéiores eorum praeceptiß
Chriliianorum moralibus iimilia. (д) Sed nec foliIcfuItae
etRomani coetus legati huic de religione Lamarum len
tentiae faucnt, verum etiam doûiliìmi ex illis viri, qui
alieniliìmi iunt a iacris Latinorum. матча. пиве":
RE LA свои: ‚ vir veterum Orientis rerum lus,
‘quam dici poteli, gnarus, idemque lagaciliimus„ex ibro
quodam precum lin ua Tangutica exarato nonnihil ei ro
boris comparare йи et. Vidit nempe in formulaquadam
precum, hoc libro comprehenlia, faepius haec verba repe
ti: Prete: порте ad Deum verzinnt. Exbibe поит, o De
ш, mifericordiam. Нов iiie dicendi modos putat frag
телт ей'е Liturgica veterum Chriliianorum inter Tarta
r-osviuentium, priorem Latinorum: Oremur, polieriorem
Graecorum: кием imm referre. (е) Nobis quidem, etlî
de tanti viri meritis nihil detraíium volumus, hoc ramen
ar umentum omnibus iliis, quae recitauimus, debilius et
in erius videtur. Propendebat in hanc etiam fententiam
maxime vir egregius, magnummuper Academiae Petro
politanae decus,TI-IBOPH. sIGEFR. BAYERvs , qui paucis
ante obitum menlibus eruditam ad Summe Venerandum
PRAasIDaM meum de hoc argumento epiiiolam dedit:f`ed is
externa tantum quadam conuenientia iacrorum Nelioriano
rum etTartaricorum nitebatur,nec multum rationibus exiplà
Lamarum religione fumtis tribuiii'e videtur. Exornali'et iciìne
Sa ' u

(с) G в n в I I. I. o N отпиши: Hi/loriquu fur la grand: Tartaria

P- 59~
(d) n в G I s Ob/a'rvntiom Ссор-арии“ с: Hi/lariqutr /ùrlaCůdr~
te du Thibct p. щ./
Qc) Hi/loira du Chri/lian, dttlndtt Livr. VI.р,518
 /M
g «at Нам I»
' bio' conieäuram fuam vir litteratiüimus more l`uo elegantill
lime, ñfatai Гит iìuilient Hi/loriam ercleftaßicam Aßae
Septemzriona if, quam meditabatur, perñcere. Neque ta
д men omnes,quibus haec adridet,eam pari modo et ratione
explicant. Namque aliqui ipl`os putant Seruatoris noliri
A ofiolos inter Tartaros religionem Chrifiianam adnunti
' a e, nec idcirco dubitant, ea quae in Lamarum religio
ne aliquid Chriliiani habere videntur, pro vefiigiis Apo
, Iiolicae inliitutionis venditare. (f) Sie Romanae cccleliae
Elios et nuntios Ventire, nihil mirum eli. Dudum enim
ab his id aäum ей, vt veliimenta facerdotum lnorum,
crucis баш-ат, cantum ecclcliailicum, aquam benedi
авт, ad ipfos A oiiolos tamquam auciorcs referrent.
Sapientius vero in ituunt alii, qui contendunt, eaquae
Chrilìiana lunt in Tartarorum religione, reliquias effe Ne
Iiorianorum, qui olim inter Tartaros religionem Chri
Iiianam'dilieminarunt. Ita LA caoztvs, BAYeRvs
et lures alii. Exhis longifiime progreffus ей et Omnium
au acilIime coniecit vir eruditus nei`cio quis, cuius non
ita pridem Relatie de Tartan'a Мата prodiit, quippe
qui Dalat' Lama, leu Pontificem Maximum Tartarorum
nullum eiIe alium putat, quam iplum illum, de quo tot
mira narrarunt veteres, Presbyterum Iobannem: Hunc
vero Pontifìcem Maximum Neliorianorum eli'e Iiatuit.'(g)
Oblèruat is, vocabulum Lama Mongalorum lingua Диет—
.datem denotare: quod quidem Iefuitam Avn IL IvM con
ficit, qui nomen Lama crucis figuram ngilicare perhi­
bet. Animaduertit porro, Dalai Oceanum aut valium
quoduis et immenliim lpatium indicare: Deniquc nomen
Geban eamdcm habere notionem in lingua Indorum ad
notat. Prete Gebam igitur (lic enim pronuntiari vult) .ex
eius

(f) Vid. REGIS l. с. p.5¿;. .

(g) Recueil du Vig/agar au Nerd Tom.X. р. 103.107. ß д
 _ l'//f/
«at ) 4334 I»
eius mente idem eli, quod Dalai Lama, id ell, [дести
eniuerjalir. Hic igitur li audiendus effet, credeuxium no
. bis foret, non interiille Nellorianam eccleliam in Tartaria,
nec Primatem Neliorianorum deletum elle, [ed eecleli
am adhuc cum capite l`uo, verum vehementer .de raua
tam et omni natiua forma et lpecie lua nudatam,in' is ter
ris florere.
ç. v.
Nos,’vt ingenue lateamur, quod res eli, hanc de lit- [штат
perllite inter Tartarosreligione‘Chrilliana lententiam to- de bat
tam,eruditos licet patronos habeat, inanem et omni foli~ [тети
do fundamento deliitutam arbitramur. Nondum quidem
fatis religio Tartarorum len Lamarum nobis perfpeâa eli:
nec enim cuiquam Chrillianorum adhuc l'aerosLamarum
libros, qui in vrbe Laß 2religiolillime«feruantur, confu
­lere et euoluere concell'um fuit. Ex his vero vnicc reli
gionis huius natura, de qua tot pugnantes inter le femen
.tiae circumferuntur, intelligi poteli. Plebs 'Tartarorum
-ignarillima et luperllitiolillima ell, neque religionis,quam
rofitetur, indolem caller: Lamae vero ipli , quoties ab
uropseis conliiluntur, aut ineptis fabulis quaerentes pa
Леши, autaenigmatibus etincertae notionis vocabulis de
ludunt. At nihilo ramen minus hoc omni vacat dubio,
­l'eligionem Lamarum perantiquam elle, nec alíam , quam
illam, quam Siamenles, Sinarum Bonzii et alii huius ge»
'neris populi in Alia prolitentur: quae quidem Omnium
confenlione toto genere dillat et remota ell a religione
Chrilliana, et vanillimae luperllirionis plena ell. Quo
nam tem ore haec inter Tartatós religio introduëia lit
diliicilc дяди eli: at a multis eam iam laeculis notam in
`hac gente fuilïe, teliatillimum ell. Princeps uidam vir
inter мандат. GBRBILLoNro It-luitae l`ci citanti hac
de re relpondit , tempore goPLAu , Imperatoris, La
‚3 - m“
 — -///Z
«œ ) х34< è»
mas primum in Таим-{ат veniiïe. (a) Sad huie Vix credi
derim: nec enim dubito, quin iam ante hoc tem us Tarta
ros haec peßis inuaferit. Et fortaßìs illuñris ic Mon
gnlut facerdotes Chriilianos, qui COPLAH aetate ad
Tartaros profcéìi (unt, cum iaccrdotibus, qui Lamae pro
prie norninanrur, cont'udit, quum vocabulum Lama, quod
ante vidimus, generatim расставит Tangutiea lingua ii
gnifîeet. Ab hse de Lamarum religione fententia non di~
moueut nos, quae in ea obi'eruaíîe [ibi quidam vili Íimt
expreíl'a diieiplinae vel Chriñianae, vel iigiliatim Nefioria
пае vefiigia. Nam vt omittamus, eadem iu Bonziorum
Sinenüum et Siamenlium moribus et facris iußirutis adpere
re, quos ramen nemo gro adulteratis Chriilianis haber,
non tanta ед eorum, accuratius coniiderentur, cum
Chriñianis ritibus et dogmatibus cognatio, quantam [ibi
viri doeii ñngunr. Quae de (шатание, vt communi
Theologorum vocabulo vtamur , Dei cuiusdam Lamae nar
ran: , commodiñìme ex dogmate eorum de migratiouibus
animarum et maxime de migratione Numinis fui Fou,
quod colunt, in varia corpora explicari осей. ~ Et fei
unt, qui rerum Indicarum non expertes uut, lndorum
Brahmanes pariter eiusmodi nugas de Deorum quorumdam
variis incarnatiouibus feu Metamorphoiibus commemora
re folcre. Video reéiiñìme hoc iam obièruatum die a Ie
lixita REGIS. (b) Praeccptaeorum Moralia, quae Chriíii
anis iìmillima videntur, fana illis ratio, non feeus ac s12
NßcAa, ANToNiNo, впствто et aliis luggerere
potuir. Aquam confecratam non Lamae modo, fed etiam
Indi
(я) uv н A Lu в Dell-ripa. de la Cbinc Tom. “др. 69.
(Ь) Obfervaziom fin“ la Charte du Tbibet р. 5.9,'. Ат irzgcr par [и
.1i/court ordinairu du plu/Erwan: Lamar, il paroi: que гони:
le: штифте: Til/nen pourrait tirer, rfa/wutiroicnt ifà]
:ramer laMmmp/j'mfc: mr Ic Fde qui Уйдите diver-[rf ¿if т
dlßìrenm per/amm ­ ­ ф I: jbnd du tout kar S11/irme.
 ‚. /ЖЛ
’*')'135-( а. "
Indi habent: et quis nelëit, antiquillimis populis aquam
certo ritu dedicatatn eliicaciliîmam fuili'e vilàm ad fordes
corporis et animi eluendas? Acceperunt, quod notum ей,
Pontificii et Orientis Chriliiani hanc aquam non a CH RI
aT'o, l`ed a Deorum Cultoribus. ­Pro mortuis Deo fuppli
care non Latini tantum et Nelioriani, fed etiam Mahume
dani, Indi, Siamenlès et alii lolent. Crucis figura­ in lit
cris Aegyptiorum, maxime Serapidis, quod ATHAN.
KIRCHBRvs praeter alios abunde docuit, celeberrima
etlanéìiliima fuit. Deum cantu certis modis adlìriéìo prae
ter Chriliianos multi populi Aliatici colunt. Velìimenta
Apoliolorum, quae in antiquiliimis etiam tabulis ndepiéia
lunt, piůorum, iplis Pontificiis conlitentibus, inuenta et
commenta lum. Hierarchiam Lamarum Romanae quo
dam modo relpondcrc, nemo vnus admirabitur. Dicere
idem _licet de Hícrarchia Perßrum, Igdorum , Turcarum.
Senfus communis omnes id docet homines , membra col
­legii lieu l'ocietatis cuiusdam `dilparia feu liIb'ordinata ей'е
oportere, lì l`aluum illud et fanum ей'е dcbeat. Omnium
.. minime ferri роеей doůiliimi illius viri lententia, qui
. Dalai Lama in Presbyterum lobannem ее Pontilicem Ma
ximum Neliorianorum commutat. Edi enim Keritenlium
Tartarorum Chanus , quem Nelloriani Еде diuina imbue
runt, prerbyterí nomine ей inlignitus, re tamen vera lil
cerdotem cum Гите, nondum omnemextra controuer
Вашей politum. dein otius hos Nas'roRII leäatores va
rias de ео fabulas iuugaiîe, Юрта obieruauimus. No- ~
men Geban'apud Indos mundum lignilicat, quod a BER
ъцвкю ее aliis dudum oblbruatum ей. Sed vnde nouit
vir doůus,Keritcnlium Chanum non Iobannem l`ed Geban
fuiñ'e diâum? Тасео Indurum linguam a Tangutica pla­
ne differre. Immo vero diucrliim plane a Dalai Lama elle
рушит-ат Io H A N кв м, nullo negozio polïumus euincc
re. Lamae Iunt idolorum cultores eorumque lacerdpáeï;
"" . ` ' ' ` oa
`
 \\\
‘ мм!
_ ее ) I36­( а.
idola vero, quod ['upra monuimus , Tartari a lugu
ritis tempore zINGIs cI-IANI accepere. Prefbyteri au
tem IoIIANNIsl fucceli'ores ad laeculum vsque Xllll.lio­
гите, eiusque lubditos Neliorianorum praeceptis fuilfo
i'nliruéios, olicndimus: Íàeculo itaque XIII. et lèquente La
mae a IoHANNIs prerbyteri ßcerdotibus fucrint diuerli
neceli'e ей. Luce igitur clarius ей, Lamas hofce Нейс
rianis eorumque principi neutiquam originem debere'.
quodii vero hi aliunde deicendunt, quidni etiam [upre
щи: eorum moderator? Qiid quod IoHANNII Presby
tero, vel potius pofierorum iplìus quodam adhuc viuen
te, Lamis hisce fummis quidam lacerdos praefuit, iplè
idolorum cultor, et a IoHANNE prefbyzera toto diffe
rens caelo. (с) Ne dicam, ab omni veritatis ipecie abhor
rere, principem Chriliianorum legibus inliruëlum, ido
iorum inimicum, adeo l'ui oblit'um elle огней, vt стат.
anorum сайта non [bium delèruerit, fed ŕiéios ipie colu
erit Deos, immo 'vero le omnibus lacrificulis pracfici, et
diuinis adŕici honoribus voluerit. (d)

5. vI.
(c) Luenlentum oDoIIIct de ronrv NAoNIa teliimoniuin lit
pra p. toa. adduximus.
(d) мае his , ipfum magnum Lamam Kal/mc синтетика",
quum a legato Imperatori! Siuarum, q_uid де religioneChrißin
поют fentirct, paucos ante annos quaereretur, cam valde dg.
l’ exili'e. Dv IIALDII [эфирная de la Chim Тот! V. р. 163.
l (legatus) lui parla пиф de la rtligionßßrttimnt, [ou: la
пот да nligiondef European! -Í- Mai: il С le grand Lama) par.
la de cette идут avt: meprit, dißvxt, que ttm religion по
cannaißoit qua le Seigneur du Ciel et qtfellt пс rcmmaißòit
{от d'E/prif (id ей, fine dubio, Deos inferiores. Cetgrum
ini iam icluitae eruditiiiimi Баш funt ante nos, lli eos, qui
Lamarum religionem progenicm ell'eChriliianae , aut faltimChri
liiani aliquid admilium habere putar t, к EG Ia nimirum, vid; Dv
IIALDB дни/ту. де la Caino Tom. Il’. p. 583. et Ionen.
 маг.
ч МЭН 2°»
I. vt.
Nobis quidem muito turpior Dalai Lamae etreliquo- Vera Da-`
rum Lamarum parens videtur eß'e. Faciemus решают/“Рт“
an in tanta rerum caligine facem aliquam accendere vale- my'
amus. Narrant rerum orientalium liriptores, (a) et do
cent plurimi deorum ‘in Alia cultores, antiquiíiimis tem
poribus hominem in his regionibus vixiiIe, qui cultum
idolorum et doéirinam de animarum migratione primus
docuerit: hunc parentem eñ'e Sammanaeorum, qui eadetn
profitentur. Diuerfa huic a diuerfis tribuuntur nomina.
HIERONYMvs , cLEMBNs ALExANDnIst (b)
aliique eum BvDDAM adpellant, a Siamenlibus зом
MANO coDoM, aChinenlibus FO liue EOE, a lapo
neniibus xEKIA [iue xAxA vel scHAxA nominatur.
Nam varia haecce nomina vni homini elfe propria, ea,
quae dei fo perhibentur, quaequc latis inter le conueni
unt, dec arant, et ab eruditifiìmis viris iam eli oblerua
tum. (c) Varia de eo referuntur commenta, quorum prae
cipuum eli, ipfum lirepius mortuum, mutato habitu, in
vitam rediilie. Hic, quod diximus, deorum cultum et
animarum migrationem leëiatoribus fuis, dum viueret,
inculcauit. Sed adpropinquante morte laruam exuit; et
conuocatis dil`cipulis , omnia, quae adhuc docuerat, vana
et fallin eiTe perhibuit. Veritatem , inquit, quam ad prae
Hi/ì. Eccl. Tart. T [ёж .

E к AN c. L Ar I'r Av in praeclaro opere: Маши du Sauvage:

Ату-{сайт comparée: avec la: ташп du premier :emr Тот.
Lp. 440. ed. Pari: 1724. ia4.
(a) Vid. L A cn o z E трат du Chi/I. da: Ind“ L. V1.1?. 45;.
\ (b) Citati а cnozrop. 492. et 509.
_ ` (c) V.c.a сводке 1._с. et Io. влет. D_v IIYALDII гидру.
 I/f//á -
«Маек i»
jen: orque [стриг cabi: веси/паи! ‚ nunc pereipite. Impo/ui
vobir, quum de 'eaeli terraeque гейш-{дли oerbafeei , quam
Deum a mundo ф diner/um ari/èrui. шиит rerum omnium
prine'ipium et слит: e/I vacuum маце n_ibilum, ex boe omnia
рте/та, but: reuertantur. Impollorls, vel vt гейше .lo
quar, athei huius leóiatores 1n dnas le leparalie familias
mihiy perfuadeo. Alii arcanam eins doe'irinam prolelli «
Гит, et vacuum atque nihilum pro rerum Omnium exi»
lientium caulla habuerunt: alii publicum iplius lyliema re
ceperunt, et cum idola coluerunt, tum' antiquillìmum
orientalium errorem de animis ex vno cotpore in aliud
defcendentibus publicarunt. llli in regno Siamenlîum ad
hodiernum vsque diem commorantur; hi vero in Tartaria
partim, artim in Chinarum imperio hcdie verlantur, et
cultum eorum moderantur. Priores a ciuibus l`uis regni
Siam incolis Talapoini adpellantur: polieriores Chinenlès
Ho ebang, Iaponenlês, vel Europaci potius Bonziat, et
Tartari Lamae vocant. Omnibus hisce làcrorum mini
llris magnus ille Lama praeell, quem modo delèriplimus,
ab omnibus
atque diuino
fcientiam honore
nullis colítur,
limitibus omnesei potentiam
circumlcriptam tribuunt.­
Quae quidem omnia facile nos adducunt, vt Dalai Lamam
prolitccellore huius Fons liue x AKAE habeamus , vel a
cultoribus luis pro eo haberi credamus, in quem anima
huius impolioris poll longam temporum­ fuectllionem
tranlierit, vim l`uam diuinam in eo exlèrens. Omnia quip
pe de Dalai Lama tradunt, quae de For; perhibent, ‘eo
dem iplum cultu prolequuntur, eadem ratione eumex
corpore im corpus migrare adlërtint. (d)
В. V11.
(d) Conlirmanthaec egregie, in quae, his iam l'criptis incidimus
verba Iel'uitae Resta in Dv наш: De/¿ript. de Cbine Тот.
IV- .573. Ile/unt per/uadez que Foe vit en lui(le Dalai Lama)
giù' /eait tout , qu?! voit tout _- ­ quil e/l immortel, et que
 \

_ A`~§\\‘,

-l ‚ш _
_ «e )iso/t и .
s 5. VII. ч"
Studiolìus quidem`, et ea, qua lieri potuit, fölertia Comín/im
haec omnia eapoluimus; led multa incerta at'que oblieura Найдет!
nobis adhuc elle lubentes couñtemur, non niii tempore Roman@
et nouis documentis nobis in pollerum explicanda. Ve rum in_
rum eil_tamen, quod non line ratione fperemus, maio Tartan:
rem hule rei luccm propcdiem adfuliim iri. Iam A._ am 1:54“
CID la C CVIII. duo ex familia Capucinorum , alter
' Gallus , alter­ [talus , par Ieliiitas ab Imperatore Sina
rum facultatem petierun't templúm in vrbe Lala, vbi ma
gnus Lama commormur, propagandae religionis Chri->
Iilanae cauli'a extruendi: lèd aut noluerunt, aut non po
tuerunt Ieluitae precibus bonorum ifiorum virorum apud
Imperatore'm fauere. (a) lplì deinde Ieiuitae auéioritate
Pontiûcis Maximi Romani, ex China legationem ad ma
гниют Tarrarorum Pontifìcem (`uf`ceperunt.I Hi iam
iter luum et rationem laborum Romae publicßri сигашпс,
et hodienunx, quantum nobis conHat,-inter Tartaros ver
Íàntur. Qui li ex itinere redicrint, nouas, vti fpero,et ma
gni procul dubio momenti relationes nobis adferent, et
поташ hnnc qualemeunque commentationcm cximiis
documentis illulirabunt. Num Chrißianae religioni mul
tum fruéius et incrementi comparaturi lint , dies docebit.
Sapicntiores ex iplà Iefuitarum familia defperant fere,
CHRISTO in regno Thibet, dum illud in poteliate ma»
gni LAM an erit, gregem quemdam colleóium iri: (b)
, T2 quo
quand il parait mourir, il nefait que сдадут de demeure, en
тет/[фиг dam un corp tout neuf: quïl ne Brigit alor; , que de
chere/:eren Чиним il lui ‚2 piů de prendre unenouvellenmßànce
(а) nv H A Lux-2 визирь de la Chim: Тот. I V. 11584
(Ь) к Est Ob/ìrvationf /ùr la Сданы du Thi/iet р. §84. Tandil
que le grand Lamaßra maitre 11u ТЬМА, on ne peutguere:
e/perer quele C_brißiam'rmey [аде quelqueprqgrer.
 М
*t ) |38( l* _
quotum ll'cntentiae adfentientur facile, quibus Tartari
сне gentis fuperliitio et incredibilis erga LAMAM volun
tas non ignotae lunt. Iplè шест LAMA diñicillime au
res Iefuitis aperiet, nili antea nihil de veteri maieliate ее
gloria fua per mutationem religionis деп-айва: iri
certiüìmus redditus fuerit.
 -_

. - os*

s**
££ Σ_/.
-
Â

^?2?.?.?
-

„* -

• -
-
*»* - / /

'^^^ *•*??//?//^ z«-**) .'

-
;… }°
/

£o
4* a

£?
£%

<j?, %,%**%
I. £ £ a& §¤

E *o £za; 3/;… / ***•-••: sJ_\ * / ΣÉ V. -<* $.;.

/ ": 3.
—–;
-**^* […]ā–
– *\§ Y. ęw-
? `¤. ^*. o ;?
.
-

>-$ ?$*££•Rj
-
©. $. …

o-2 ***. 3… §, Ζξ% £?}2

- _—

***, ] §,
vt"
£&\ Κ
3:2?7Z?
7*
-

o.

-
**r Ì.*
*********-.
* - 23 y '
_- - -

%.ArTW\ T* **
<£ 3*zwayvo %;******

o£
-

{I m o IH stv *zz*/*v-vi
* z–J
W W
.

|
2^^/* 2^^-^ 2^^ 3^

V. S I V L I O V AT
aem^ α,
-^ 22 227?/? a. 8 4222 ya%. co o<*

cyz

.*4/2.** 3/#//z-oa 22-24/? : \*z.

/ «*.* *.* .*4" *.* «*a*z*
'oA £A.

m
.
 ъ.
‚ь
 а. «t

maar@
. « AD
HISTORIAM ECCLESIASTICAM
TARTAROKVM
APPENDIX
MONVMENTA ET EPISTOLAS
EXHIBENS.

Nl I.

TABVLA 'l
SEDIVM METROPOLITANARVM
РАТШАКСНАЕ МЕЗТОШАЫОЮ/М
svaCTARVM, “
AVCTORE AMRO SCRIPTORE NESTORIANO, `
Q_Vl SAECVLO XIV. FLORVIT,
ex ros. SIM. AssnMANI Biblioth. Orient. TomJI. р. 4M,
i funt metropolitae Реглан/дав Orientit , eorumguejedee. I. Ме
tropolita саммит, qui primat tenet, et равнин/зам ordi
пав, confentientibur ртути: argue fdc/ibut. 2. Митра/{т Ыф'.
bit. 3. Metropolita Baß'arae. 4. Metropolita Moful et Atlmr (hoc
eli Nlnlues) i. Мел—орали: Arbe/ae et Наше (feu Adlabenae)
6. Metropolita Bet/J Gat-mae, 7.Metropolita Halauauae. 8.Metro­
(а) pulita
 «ne ) z ( a»
polite Радий. 9.Metropolita Maru. 10.Мегтро1йм Ham. н.М:-._
trapo/ita Китайце. 12. Metropolita Sinarum. i3. Metropolita India
шт. x4. Metropolita Bardaae. ц. Metropolita Dama/ci. 16. Metro
рота Raine et 'Taha/laune. 17. Митра/{т Dilumitarum. 18.Ме
tropolita Samnrknndae. 19. Metropolita Turcbrßnnae. 20 Metro
рота Hala/me. 2.x. Metropolita Sage/laune. ( quae fequuntur
vsque ad num. 27. ad marginem adnotata’ Тип!) 22. Меп-о-`
pulita Hierufa/em. 23. Metropolita Cban › Balek et Pbalek. 24. Ме
tropolita Тане/т. ц. Metropolita Cbafemgarne et Nuna/1eme. Et
guidem wnufquirque borum metropolitarum /ìalziefiof [móet epifan
рог, aliuf duodecim, et aliutfex. ,Qui vero ad eleHionem et or
флаг/аист Parfum/me iu: [падет , feptem [unt: nempe Metropoli
га Garzdynpor, et Валета,“ Maful, et Arůelae, et Bet/1­ Garmae,
et Halauamze ‚ et Metropolita Атм, guifecuna'a: tenet.

N~IL
TABVLA
SEDIVM EPISCOPALIVM PATRI
ARCHAE NESTORIANORVM
SVBIECTARVM,
AVCTORE ELIA METROPOLITA DAMASCENO,
ex A s s в MA N r Biblioth. Orient. 'I`om. II, р. 4;ng
NominaEpil'coporum prouînciaePatriarchae. Epi/cepu: Caj? ­`
me, Epifcopur Пум—шаг. Ерфорш Dair-Heraclii Epi/¿apar
Hirtne. Epl/l ори: Апбате Epi/capter Senne. Epifcopur Ocóarae. Epi­~
froput халат. Epifcopu: Nap/mme. Epifcopur Kaff/ze. Eprfcopuf Ba
дим/ас Вас aine: fuppref/ur [vo/lea, et ad Epifcnpatum Cnfcarae ad
тат. Epifcopuf кидали. Epifcapur Вилл/те. Nomina Epi
fcopnrum prouinciae (iandifapor, qui prael'cs eff. Eplfcopur
цари/1 Ledan er Suffie. Epiftopur Huutarum. Epljŕoput Tefrae.
Epiftopu: Матчи-Кидай. Nomina Epil'coporum prouinciae
Nlßbis
 »www „дн—‚4—A_А

Nißbis. Epi/‘copiar Baladae. Epi/‘copas’ Bakerdae. Epi/20pm .4r-`

zum'. prouincia Balibrae. Epifcopur Defiefanaa Epffcopur Na
bar-al-marab. Prouincia Mol'ul. Epifaopu: Шее/тёте Ерфарш
Hagar. Epifcopur Dafmne. Epifcopur Ninìuef. Epifcopuf Had@
:MAE/’ifcopur ваши. Prouincia Beth~ Garmae. Epifcopu: Ест/шт
kadtae. Epifcopur Dakukae. Epijìopur Вещие/те, quae роди addive
re/ìm Parriarchae tram/ata eß. Epifaopu: Darabadae. Epifcopur Cha
nigiarae et Lafciumae. prouincia Damafci. Epi/impur Alepi. Epifan
Риг Hierufalem. Epifcopur Manáegae. Epi/10pm Mopfuefìiae. Epifa
рт ‘Г111/1' et Магами. Prouincìa Raiae. Epi/‘captif Gergìanae. Pro.'
uincia Harae. Epifcopur Sege/ianae. Ptouincia Maru. Epi/'copas
Бай-Ниши. Epifcopu: Damadutbae. Epi/'copur Daaöar Sanaiae.
»Prouincia Armeniae (ad Nilibenam adiunâia etat tempore
Ebediel'u. ) prouincia Kandae (fottalïe Затих/шпала.) Epi
fcopì fubieûi Mettopolitae Perlidis. Epifropu: ваш. Eplßa
pur Aflac/mr. EpifcopurSap'or. Epifropm Caramaniae. Eprfcopur
Dïangerdne. Epifcopur Sinin. Epißopm Màrmadit. Epifcvpur Sa
cotorae. Prouincia Bai-dane. Sub Metropolita Halauanae. Epi/'cw
pur Dinar. Epljìopur Hamdanae. Epifeopu: Nabauand. Epifcan
pur Georgianorum.

(а) Z Nil
 1w) 4 ( п
N .1Н.
MoNVMENrr/n
.sYRo.sINicvM,
PARS I. SINICA,
ex ATH. KIRCHERI China illu/lrata PJ. CIILp.2z./qq.
Interpretatie. | Parapbra/îr.
algna сук ( Ínilau * '
De m
'vide/ice: ) ciatiliimae legis
promulgatae in с r v м xv z
(id eff Sinarum imperia) Мо
numentum.
Clariflimae legis promul Deciaratio DEI. x I v prv,
gatae in Sina lapis aetemaeI vel vt commentator ait, Гада а
laudis et prologus. 'r A с Y N facerdote regni ludaeae qui vo
(id е]? Iudaeae ) есс|ейае fa cabatur кхм LIM.
cerdos к I M с Y м retulit.
Columna Principium fuit Гетрег i Dico itaque hoc modo, ille qui
l. dem,verum,quietum,primo femper verus fuit et_ quietus , o
rum primum,et line origine, mnis expers principii, intelle
neceli'ario idem,intelligens et див profundiliimi, et Гетры
f irituaie, poliremorum po duraturi, excellente potentia fua
remum, excellentiflimum ex nihilo creauit res omnes, in
exifiens, otdinauit cielo finita maieiiate (на et fanéiita
Ium polos, et fecit ex мы te fecit Запаса Наес ей clien
10 excellentiíiime ; рез/её}: tia Diuina, Irina in perfonis'et in
omnium Sanëiorum pro o-i fubiiantia vna, Dominus noiier,
verus
(") ita к I нс н F. к v s voccm T A с Y N vbique venir, led minus recic;
nam ea vox iignificat quascunquc regiones ad occaliim Sinai um
родив, ac prneicrtim Chai line-am, Syriana & ludaeam. A s s E м.
Bibl-0r. TJII. 11.17. UXXXIX»
 чье) Si?b
Paropbrajîr. A
Interpretatie. I
rigine adorent quem; ille verus fine principio, OLO o xv ’
Tfolus perfonarum trium v (quod in Cba/dato idem ac ELOIIA
nica perfeéiiilima fubßan Дентин) in figura crucis fecit`
tia non halten: principium, quatuor mundi artes, commo
veritas Dominus н о L o o v * vit chaos, fecit uo Itis (bac di
{iatuit crucem per pacifica duo: тиши, feu dua: gua/itat"
re quatuor partes mandi ‚ diŕ'lar INYAM; commentator ha
commouit originis fpiritum ber, dyoprincipia) fecit mutatio
Col. Il. et produxit Duas mutatio nem in abyro, t'd eji mutaait te
num cauiias (Sinin dicun nebra: ‚ comparuit caelum et ter
tur ум et YAM., hoc с]! та ra , fecit vt fol et luna motibus
teria et forma) Obfcurum va» fuis
tur,­ noëiem et diem
rcs omnes cauliaren
fabricatus ей.
cuum mutauit, et caelum ,
terrain aperuit, folem, lu Verum creando primum homi
narn circumuoluit„et diem nem ei praeterca iuíiitiam lar
noêtem fecit, artifex opera gitus ей originalem, dominum
tur vniuerfas res; idem eri eum coniiituendo totius vni
gere voluit hominem, or verfì, qui de fua natura primo
nato donauit amabiliIIimam vacuus erat et vilis, feipfo ple
pacìiieae unionis fubordina nus, intellefiu plano et aequali,
tionem ( id afi, iu/iitiam ort' et fine miiiura nullum habens
¿iitalcm `~ praecipiebat quie~ adpetitum inordinatum.
tem ñuâibus maris, integra
originìs natura vacua humi
lifque ес’поп р|спа /ìcůerůa
que, ` fequi adpetituum flu»
¿iuationem corde, de fe,
neque leuiflime defiderabat, ll. Po'ñquamu'vero Завала:
promanauit a s o т А N (id
' ' aß diabolo) extenlus dolus, fraudibus fuis vfus,eH`ecit,vtA­
clam Omauit naturam pu damus id quod ex fe et fua na
n (а); Y tu ra
’ Nomen Dei Syriacuin A L о Н О.
Т
 Ог)б(д°›
Interpretatie. Paraphra/it.
ram et limplicem, otiofa pa tura purum erat et perfeâum,
COI` IIl.
се magnificum in lllius per inliceret; bac ед, fecit ‘vt mali
manentiae medio odium tía in ipfum [штате inciperet, per
occultauit limul per lau turbatura pacem, et huius Газе
dem malitiae ad intra, iliud limplicitatis aequalitatem et di
сшита: ter centum fexies fcordiam Ша fraude introduxit.
decem quinque feíìas, * Idcirco treceutis fexaginta quin
humeri hominum leque que feûis vna poli alteram o
bantur ordinem veliigib b_ortis , vna quaequc earum ma
rum, eontendcntes texere ximum quem poterat nume'
fcgularum retia , aliqui rum ad fe trahebant. Aliqui
nonllrabant res creatas pro creaturam creatoris loco habe­
credendo principio, aliqui bant. Alii principium rerum
vacuum habebant pro ori» Omnium vacuum ponebant, et
gine duarum cau/ßtrum, а ens reale (ад/им ad bac ляд
liqui praefiabant {acrilici Pagodum et Literntaïum Sitten/i
um ad accetl'endam lortu~ uni) quoniam illi adferunt, quod
nam . aliqui conquirebant principium, e quo omnia pro­
[ша Ьопа vt4 decipercnt diere, lit vacuum; quod idem
homines, prudentiae cogi illis eli, ac fubtile, fenlibus
tationum inuentiones dola imperceptibile, etiamli in l`e re
fae, amoris palliones gau ale Б: et politiuum principium.
Col. IV dentes laborant lic Absque Literati vero dicunt , quod prin
го ‚ quod pollent canfegui tor cipium rerum non l`olum reale
rebuntur arůillime reuolu~ lit et politiuum` fed praeterea
tique cremabantur; adgre quod talis fit li urae et corpu
gentes tenebras line via; lentiae, vtl'enlì us comprehen
а multo tempore perlbna di queat. Quidam faeril'iciis
tum "‘* trium vna commu- lquaetebant beatitudinem. Qui
dam n
" Numerus certus pro incerto,x1 R C н в R. p. 37.
“_ Verba haec, quae Nellorxanorum doc'lrinam prodere |5st в.
в в N A v D о т о Ancients. Relat. 12.242. et A s s Is M A N о Biblioth.
0r.
 «J70»
Interpretatie. Paraphmßt.
nicauit fe ipfam clariílimo dam bonitate quadam gloria
venerabilillimoque м rx го; bantur ad decipiendos homines,
operìeudo abfcondendoque qua in re omnem fuam fcien
чех-ат maieíìatem; fimul tiam et indulìriam collocabant, .
homo prodiìt in faeculurn; omni diligentia et intentione
l'pìritus de caelís* iignilìca fuis adffeâiibus feruìentes. Ve
vit laetitiam, virgo femina rum {тайга laborabant et fine
-peperit fanâurn in 'rAcYN profeůu, femperin peius рго
(hat ef! Iudaea) clarillima gredientes,quemadmodum con
conßellatio adnunciauit fe tingit iis, qui e vafe cretaceo
licitatem; Po s v ( Reger ex ignem elicere volunt, obfcuri
Ша terra orientali) viderunt tatem addentes obl'curitati, et ’
claritatem , et venerunt of Ьос ipl`o veram femitam per
ferre munera fubieëìionis, dentes ad viarn vitae reuertì
completa bis decem quatu nefcientes. /
l Col. V. or faníiarum ** Eli рто lll.Y Tune vna de Diuinis per
lghetiarurn antiqua lex ; gu­ fonis fanftiflimae Trinitatis di
ernauit familias regna (id ¿ia Мета: reliringendo tegen
aß, отпей) cum magna do' doque maießatem fuam, et fe
ůrina, loçutus trinae vni humanae naturae accommo­
tatìs puram fpiritualem fi dando homo Ради: ей. Quam
ne verborum ßrepitu no obrem ad hoc gautlium> ad
ваш Iegem; рей-Респ bonos nunciandum angelum ablege
~ vit,
0r. T. III. P. ll. р. DXXXIX. videntur, I'equentem in modum
inter :tanda effe, docet PR EMA к в lefuira in Letlr. ej] Vet cur.
T. X Х.p4B/Í „Vnítar trim/:parmi: per/cnam, ш :ret ada
. „randur Mejia, et tendendo maxe/latein nata ф /imih't йо—
„minibun
' Cae/um potius штиле et inui/ibile elíë vertendum, г n в м мы!
ollendit in Lettr. edif et eur. l cit.
" Sequi auélorem communem orientalinm lententiam , qui Vc
teri Teliamento vigintì quatuor libros tribuunt , reële monet
avana. вы: А vno Tvs in Ancienne: Relationr,p.z44„

,_ _-*if
 \
«ist»
l шарите/о. | Parnpbra/íf.
mores cum diteíìa Едете vit, et de vii-gine in Iudaea na
dinauit 0&0 ßuium et bea ш: ей. Stella magna felicita
titudinum, loca et gradi“, tìs huius fuit adnunciatrix. Re
locum igneum purgandi ges eius claritate perl'peíia mu
pulueri: * petlieiendae in nera oblaturi venerunt, vt lex
tegritati, aperuit trium vir et prophetiae viginti quatuor
tutum fcholam; ** refera prophetarum adimplerentur.
vit vitam, extinxit mor Gubernauit auteml mundum,
tem; appenfus claro die, vt lege ma na, condidit legem Di
delirueret infami tenebrolî uinam piritualem line verbo
cìuitates (et regionem) dia rum lirepitu , Еде veta confum
boli dolos cum hoc totali mauit: 0&0 dil'pofuit beatitu
Col.Vl. ter deliruxit, directo Piera dines; tes mundanas mutauit
tis nauìgio, vt fnbirent il in aeternas: aperuit portamtri
luliriflimas manlïones, a um virtutum (Theologicarum)
nimabus fpìritualibus in il vitam dedit deliruendo mor
Io tempore quum iam fuc .еет. In perfona fua ad infe
cutrillet; potentiae negotia iros defcendit, et omnia confu
hic conlummalïet; l'e ipl`o ldit daemonia; naue pietatis
eleuatus medio die adl`cen­ lfuae ad caelum conduxit bo
- dit in caelum ; fctiptutarum lnos, et iufiorum animas iti fa
remanferunt bis decem Ге llntem vindicauit. Hifce deni
ptem tomi; aperta eff oti- que Enitis fua potential circa
ginalis conuetlìo, vt pos- meridicm in caelum adfcendit,I
fen: homines tationales in- relinquens viginti feptem do
gredi; lex Iauacrì aquaeláirinae tomos ad portam ma
l`piritus abluendo fuperlici- guac csnuerlionis mundi ape
ст exornat, et puriñcando tiendam. Baptismum ex aqua
thpi»
" tatus itItt-liigitur .miniatuur intermedius, quem мытищин
ni Еже ouin-.s libi lingunt.
" Идей, fpei et chatitmis fecundum ANDR. MvLLERvM Сот
штшг. in Мыши”. Sin. p.47. '
 «not»
I l . Paraphrnjir,
Interpretatie.

fpiritum _interius dealbat; et fpiritu iniiituit ad abiuenda

lignaculo crucis dil'perii in: peccata, et mundum ad puri
quatuor partes mundI ad tatem reducendum. Cruce vti
congregandos et pacrfcandor tur, vt omnes absqueexccptio
fine labore pulfant ligna* ne comptehendat, excitat om
timoris pietatis gratitudinis nes voce charitatis, reueren
CoLVll. que voces perfonando. O_ri tiam exhibere iubens verfus o
entem facriŕicando reprcI rientem, vt pergant in via vi-y
unt vitae loriofae iter, nu tae gloriofae.
triunt batgas, quia habent IV. Miniliri eins ornamenti
extra conuetfari cum aliis; exterioris caufia batbatn vaiunt,
circumradunt fummitatem et coronas in capite faciunt (id
verticis capitis, quia carent с]! rznertitem гадит) vt oßendant
ad intra adl'eêiibus рате fe nullo intus adf'eäu malo te
num; non fouent fatellitia neri. Mancipiis non vtuntur:
feruorum, aequaies nobi in alto et balie (id efi in profperô
liiaual ignobilibus cum' ho et шеф) feu humiii omnibus
minibus; non coaceruant l'e faciunt aequaies diuitias non
dinitias, etiam pauperibus congregant, fed eas> omnibus
etogant, cum nobis; ieiu Faciunt communes: ieiunia co
nant vt fubiiciant Intelle lnnt cum ad mortificandas paf
¿icui Метит et perficiant; iiones , tum ad praecepta diui
vel vt quietent timoris pas­ na fernanda : magni faciunt ho
(iones propter fortitudinem; mines fupra fe eleuatos et (a те
5u:
' Verba haec ANDR. мил. ans Lc. p.;;. ita interpretatur: /int
labora pnl/ant diabolum :c_t. et de exorcismo
_ _ intelligit. Sed er
rare eum, et fermonem hlc elfe de ligms, quibus campanarnm
loco vii fuerunt Chriliiani, ad congregandos ad cultum diui
num homines , oliendit в v s E B. в Is N A v' D о т. in спадет. „l“
p44): Meram tamen hic ell'e metapiioram темнее docet in
Letti'. edi/Í T. XIX. p. 450’. et praedlcationem verbIdIuInicum
"iz: ­ eiusmodi lignorum Afono comparati adferit.
 юг)ю<а›_
Interpretatie. l Parapibrqßl.
feptem vicibus oíerunt lau but mundanù) abíiraäos: fepti
dis orationes magno adiu es in die orationes tam pro vi
torio viuorum et morruo vis, quam pro вешая: faci
rum,feptem dierum primo unt. Septenis diebus femel ad
СОЦ/Ш` Sacrificant, * puriñcant coranimam a peccati; purgandam
da, aueriiones peccatorum purltatemque ei reßituendam
abfoluendo; vera virtutum facto faciunt: @ia lex vera et
lex excellit et diHicillime conlians excellens ей, (ШНсПе
nominati роге/1 ; Operibus еВ: ei congtuum nomen reperi
afiionibusque illuminat te re, cum eius eñ'efius íit illumi
nebras vmbrasque, cogimur nare,et omnia claritate perfun
vocare {дат claram legem; dere; vnde necelfariurn fuit
fola lex fine lmperatoribus eam adpeliare кпм IIIAO, bot
non magnificatur, Impera ер, [едет claram et magnum. ‘
tores fine lege non ingran i V. Lex vbi perfonae regine
d'efcunt; legem Imperato defunt, non extenditur, nec
res едва}; dilatando mun ldilatatur. Perfonac veto regiae
dum exornant claritate; absque lege nequaquam ma
TAY çvN VEN Imperato gni cantur. Lege itaque etre
ris clarifiimi Sinarum regni gibus concordantibus, et in
temporibus ad illuiirifli vnam veluti rem coeuntibus il
mum fapientiílimum lm lico mundus illuminatur. Igi
peratorem venir homo de tur liege diëìo 'rAI cvM vav
'rA GYN (id е]! ludaeac) re мим-п tempeiiatc illa cele
gno, habens fupremam vir bri, iingulari prudentia et fan
СОЦХД tutem, nuncupatus Lo ¿iirate (Chiama) adminiiirante,
ивы ** direéius a caeruleis venit ex ludaea fummae virtutis
vir
° Sacriñcium miiliie inuui'vult A'rrI. xtncusavs loc. cit. Sed quis i
gnorat, S. coenam a primis Clariliianis facrificium effe vocatam,
quanxuis eam non pro vero,proprio er cruento iàcriiìcio habue
tint, quale Pontificii libi in hoc Íàcramento fiugunt?
°’ Nomen hoc ex Syríaco I A I A L L A н A elfe formatum, coniicit
юс. пи. AssantANI Bibi.' 0r. '1".III. P; ILP. DXL.
 едим»
Int rpretatt'e. Parapbrajir.
nubibus,' et deferens verae vir vocatus 01.0 ризы, qui а
doéirinae fcripturas, con nubibus deduêlus veram do
templando ventorum regu ¿lrinam importauit: dedueius
lam, ad decernenda labo ctiam per ventos,et charlas hy
rum pericula; Citi-:N (дюн drographicas multa pericula et
KIENSv (qll nomen Sinici anni labores fufiinuit, et tandem ап
cadenti: in Chri/ii annum 636.) по CiiiN qvoN et IEA “Це
peruenit in aulam Impera rat ille aunar Chri/li jexcente/imur
tor, praecepit Colao Vafal trige/imurjextur) ad Curlam regi
lo FAM cvM упак ым am adpulit. Rex vero famofo
(eff nomen Calai) mittere re c_oLAo , qui FAM Kiev мим
gios fcipiones (iflifunt rubri, dicebatur, praecepit, vtaccepto
etquum Imperator aliguid man iumento obuiam nouo hofpiti
dat, femper deferuntur) ad oc verfus occidentalem partem
cidentis fuburbana hofpiti procederet , hoc ell, verfus l`ub-~
obuiam recipiendo, ingre urbium ciuitatis, eumque o
dientem intra palatium fe mni beneuolentia exceptum iu
cit transferri doélrinae legis regiamintroduceret. lullitRex
libros, in palatio inquiliuit traduci doélrinam in palatio,
de lege diligentillime, in Ibidemque vna inuelligauit ve
penetralibus profundillimae ritatem legis. Intellexit Rex es
doëlrinae, reûaeque veri l`e veram legem ,et ferio per to
tatis, de propolito manda» tum regnum cum elïicacia et
vit illam promulgari dilata honore шт: diuulgari et dila
rique;c11EN QvoN (an
ni lic diéli) ldecimus erat tari, et in hoc anno 12. CIN
од oN 7. menfe auêlumni(erat
fecundus annus ( hoc ell ~Is annus Domini 636.) referiplit
Col. X. Chrilii 639. ) Auflumni in hunc modum. (Promulga
feptlma luna edlaum Regi;
tionis tenor ell ille, qui l`equia­
po/itum тат 1ех non haber tur) Lex vera non habet nomen
ordinarium nomen, Запад determinatum, nec fanëli lo ‚
non haben: femper eundem cum habent, vbi conlillant, de
(b) 2 ter
т
 .-Í

Фг)х2(г›
Interpretatie. Parapbraßr.
locum, decurrnnt mun-f terminatum: excurrunt ad o
dum proponendo legem,’ mnes partes, vt mundum do~
creberrime fuccurrentes ceant, ad mundo laboranti fue»
moltitudini populorum ­i-A currendum , velis, remis ad vti
ch (ludaeae) regni ma-i litatem adferendam intenti. Ex
gnae vlrtutis, Lo P v в к; hoc regno т А N C i N (Лиг 1ш1аеа)
de longe portans legis feri о L о P v ii N magnae virtutis ho
pturas imaginesque, \ enit mo de locis adeo diílltis асам
illas oH'erre in fupremam пат, et imagines regiae no
regiam, inquirendo figilla­ lìrae curiae prael'entaturus a
tim illius legis intentum re fportauit. Cuius nos intentum
conditum , excellens 'line docendi a'fundamentis exami
fuperñcie; vidimus fuae о ‚пашем inuenimus doûrinam
riginis radicalis principium, eius admodum excellentern, et
a mortalium creatione {ia line {ìrepitu exteriori, funda
tutam necelIitatem, verbo tam principalittñn in creatione
rum [ine fuperñuitate do mundi. Doéìrina eius non eli
&rinam, rationem haben multorum yerborum, nec Гц
tem obliuìonis fuñentacu perñcietenus fuam fundat veri~
r(ÉoLXl. lum protîcuam Rebus, vii тет, falutem h_ominibus ad
lilTimam hominibus,exten­ ferens et profeéìum: vnde con
dente opera in mundo` id gruum eli, vt toto nofiro im
ео praecipio magiilraribus,perio diuulgetur. Mandarinis
‘_vt in regiavaM FAM ae` quoque, qui NiM FA м dicun
ditîcent т A с v N t [Магде d)
tur, in eo curiae loco praece
-regni eccleiiac vnum lo pit, magnam vt ecclefiam ex
cum , ponant facerdotes bis liruerent, eidemque viginti et. -..___
decem et vnum homines vnum minißros deputarent.
ç v N C н E V (eß cuinidam (Auflor к i м с i м laudat bieRe»
antiqui Iin'ri no_men) virtute gem)Í fcìlicet ad vires monarchiae
extinëta in nigro curru ad сна? oi.Ai>iv(taput bac фр.
occidentem recellit , verum Зав s'rAiv, alii ­i-Avsv) debi
n.
 «Iig'taaf
Interpretatie. Parapbraßr.
regine familia: 'r'A м ёоагй litandas. In curru nigro ver
пае Claritas clatilfimo fpiri l`us occidentem dil'celiit (ha: ffii
tu orientem perñauit, vul extra Cbinam) Verum vbi ma»
gata edirÍta Гита magilira gnus TAM illuliris faéius ей
tibus, пройдемте Impera сит ТАО fanëium euangeli
torum piůas vera eliigies, vm Chinae illatum ей. Paulo
‚ in templi patietibus impera inde Rex elïigiem illius (oLo
torum figurae exuperantes, r v E N) qui , vt diximus, rimus
quinque coloribus cumula euangclium attulit, epingi
ta luce Illulitabant portas. eurauit, et muro adpendi; ex
Col. XII. запад; exemplis aduenit Ре c`ellens eius figura Iefplenduit
licitas, aeternum fplenden portìs eccleliae , et memoria
tis legis terminus, exami femper fulgebit in mundo.
nando occidentis tertarum Vl. quta geographos, quivi
deferiptionum monumen partium occidentalium men.
yta, et HAN szv familia tionem faciunt, et iuxta hilio-v
rum тратит hiliotiogta ticos duor'um regnorum н A N et
phos TACYN regnum ab Gvat, regnum TAN CIN (id
außro vnitur coralli rubri eß Iudaea) ab аийго Confine ей
matibus (id с]! rubro mari) mari rubro, ab aquilone reliu
а feptemttionali polo omni quit montes gemmarum ,aboc
um pretiolbrum lapídum cidente восо DAs rvLLAs
montibus; ab occidente im (quad quid/ft, (Идей :ß атте
mottalium IIominum loco re, ego Carmelum fzfjpicor efe) in
dotidillimarum arborum, ab profpee'ìu verfus San-Eios. Ab
oriente vnìtut loco CRAM oriente denique contermina ей
rvM mortuaeque aquae; huic loco CIAMFAM et aquae,
im illius terra prodit igne quam mortuam dicunt. Hace4
Iauanda tela, bal'famum о terra cinetes eruâatigne calen- Í
doril'erum , lucidae lunae tes (forte intel/¿git Lacum Afp/ml- 5
gemmae, * поди [шиш la titim ) producir ball'amum ‚.
(В); gem- l
' Graecìs l'elenites, A N D R. м v L L в R. 14.17.39.
 *Ü I4 ( a»
Interpretatie. I ‚. Parapbrq/t'f.
pides pretioß, conl'uetudi gemmas minutas et carbuncu
CoiXiII. nem non habent Ratioci los (уайт infinuat Aegyptum cum
nandi populi , habent laeti reliqua ora rubri marit, in qua
tiam paciñcam_, legem prae praediíla reperiuntur.)LatronibuS:
terquam charitatls nuilam шаге: et afiaflinis,
yce viuit et gaudio, populus in pa
in regnum
aliam fequuntur ; Reges line
vittutibus non conliituunt; non admittunt nifi euangeii
terrae mundus iargus arn um; dignitates nulli, nili vir
pius, moribus florent vtI tute meritis conferuntur: aediti In .4«-_.­_ _.­-`

liliimis; cAo cVN magnus icia funt grandia: (verbo) re

Imperator fcIuIt reuerenter gnum celebre ей роей, alii or
imitari maiores fuos; ex dine et bonis moribus.
preiiit faëìis fuum patenten: Vil. DocAo, alii cAova,
et in omnibus regnisvbill CVM tilius TAI çvM, gubernacu
bet ordinauit lieti ciarae la regni adiit anno Domini 6ft.
doůrinae ecclelias; et licut (continuando видок KIM сим baec
antea venerabatur oLo pv dicit)cAo vI M, alii CAova,
cN,{ìc fecit illum culiodem ma nus Imperator minime vir
regni magnae legis domi tuti us aui fui degener, nouit
num; iex diiatata per de cum honore continuare inten
cem er ( id ед per omnia tum auifui, et diiatare et hono~
regna) felicitatis radice _cu rare res patris fui, praecipiens
CoLXlV. mulatiliima; Eccleliae Im in omnibus prouinciis fieri ес
plebant centum ciuitates ( id cieiìas, vnaque honorans oLo
с]! ‚ mnu) familiae regiae 1»ch titulo epifcopi magnae
fuigebant feiicitate ; er legis, quae gubernat regnum
.LIE anno ‘ Bonzu vii vm LChinae. Tum iexDeipromui»
>gata
' ln annalibua Sinarum poli obitum сыт cvM fiiii TAI çvMTE.
gnaffe dicitur vv IIEv femina ab ann. 684. ad ann. 705, mox
chM çvM,aiias хим LI в, аЬ ann. 705. ад ann. 7Io. deinde
IvI çvM ab anno 712. ad ann. 75'7. itaque perfecutio haec con
tigit fub imperio vv Hav et HIVEN çvM. Conf. los. мм.
A ssBMANI Bibl. 0r. T.III. P. II.p.DXL[.
 allicit
Interpretatit. I Parapbra/I'r.
bus erexerunt ora(id aß ,le gata efl per decem prouincias
`дат fuimperauerunt) in т VM (quiôur Sinenfe regnum continúa
с н 11. v (ф ciuita: in norum шт) et regnum fumma pace
шиты) leN TIEN (au fruebatur, ecclefiis replebantur
no ChriIIi 713.) finiente. omnes vrbes, et domus felici
Vulgares viri valde etiam tate euangelii florebant.
illam irriferunt , calumniati VIII. In hoc anno difto xm
que funt in sv on (anti LIE ( ui tum annu: Domini 699.)
gua efi Regi; VE N vA M aula Вошёл Pagodum feëìatores fuis
in хны s v prouincia) erat vii viribus extulerunt voces ul
Gi o “ватт efi Sim'm more eß lz/nfpbemarunt rio/iram fan
vocaßulum) facerdos. Caput ¿îam идет) in loco qui dicitur.
i. o и А N magnae virtutis TVM C l z v (crut ir forte in pra
кипы: et кхм terrarum vincia но NAN) et in fine huius
nobiles difcipuli, rebus ex alterius anni diai Sl EN тип:
terioribus fuperior ille facer (qui “Литой: anno Domini 713.)
dos vna cum aliis, pietatis quidam priuati homines in s r ь:
caeleliis retia et Gla dirupta No, quae erat antiqua regia
Col. XV refarciuit 1 v z N ç v N c н l ver: v AM, (commentator 'vu/r
rao imperator mandauit eßè sicAer in prouincia xENsl)
N v м regni aliorumque aufi funt noiìram fanêìam le»
quinque Reges perfonaliler gem Iànnis, Iudibrio et vitupe
defendere ad felicitatis man trio profcindere.
lionem (id efi in гас/фат) e 1X. Hoc tempore erat qui»
rigere altaria, aulasque le dam princeps facerdotum (ш
gis , trabes columnasque derur faille epifcapuf) nomine lp
conciliis folidauit, et magis hgnnes, et alius magnae virtutis
radicauit; legis petra tunc vir nomine шиш. Hi duo
inclinata etiam iterum re cum aliis nobilibus popularibus
¿tificata fuit. TIEN РАО fuis non fama minus, quam rg»l `
(anno Chri/li 747.) anno ino rum mundanarum contemtu Í
choato mandauit magnum celebribus, coeperunt iterum I
"_ 1-. .nu-
Ge» .
 *Hlölîb
Interpretatie. Paraphra/ïг.
4Generalern mio Liz svI rite euangeliurn fuum excellens
(гите/ш: fuit) deferre quin explicare continuando, et lila
que Imperatorum eHigies (та/Ша cacodaemanir) pridem
veras, ecclelîas intra repo rupta refìcerc. Rex diêìus н r-i
nendas , dedi ferici centum VEN CVM cm1-Ao (cupi: bu
telas olïeren as fefti иен [их imperium anno 7|9.) quinque
tiae augendae gratia, dra regulis praecepit, vt in perfo
conis barbae licet longae na adirent felicem domum (bac
coi. XVI. lint, Arcus armaque ex illo eff лафет) et erigerent altaria.
pendentes poffumus attin '|‘um columna legis, quae ad
gere ramen manu(bac ejì,a6­ breue tempus iacuit proflrata,
fem’ quamuirfìtlmperator,tamen coepit rurfum erigi, et incre
fui memoriam in difïir rebur menta fumere. In hoc princi
reliquie) folis cornua dilata pio anni TIEN Pn о (quod ете
bantur clariflime, caelorum anna Domini 743.) praecepit Rex
color vicinus exaequabat o o'rA CIAM купы (nomen ri
mnia; tertìo anno тАсуы tulì) (“до CVOLIE SIE (ете
regni erat facerdos к l в но, i: eunuchu: fummo ерш! Regem
qui iter dirigens per Hellas gratin valeur et aufforitate) vt еЕ.
peruenit in Sinas refpicxens figiesA veras quinque Regum
folem , lmperqtorem reuen praedecefforum auorum Гно—
tus ей ех illius mandato Га rum deportarer, et in ecclefìa
. cerdos r. о и А N, facerdos collocaret, vnaque centum pre
Pv L v м atque alii feptetn tiofarum rerum cimelia in ec
viri cum magnae vlrtutls cleliam deferret ad follemnih
их: но in NIM кпм pala tem hanc celebrandarn (didn
tio exercuerunt opera vir auïlor кям сим in [падет ipfo
tutum; in illo tempore re rum Regum) Barbae longae dra
. ia ediůa in templorum ta conis etiarnfì longe Нм, nihi
äulis (feu partir) in ipfo lominus arcus et enfes eius ma
frontifpicio deferebant dra~ nibus adprehendi родит (ад
nouum lmperialium piítu» [шт ad тратте quamdam auti
диет
 œ)w(»
Interpretatie. | Parapbrn/ír.

Col. ras. Pretìol'o ornatu fplen gnam eitudemRegit) qui Hngeba“

XVII. dore реп—агат fulgentes tur adfcendille in aera dtaconil
illuiìrill'imae , minii rubi infidens, quem ferui, qui Ге di-l
cantis, nubes fcripturam cebant ituros cum Rege, variis
confpicuam reddebant , in armorum generibus inllruxeî
vacuo adfcendebat claritas rant;qui vero remanferant, bar~
irrigando diem, amor be bam draconis vellicantes, arma
neñciaque boreae aullri quaedam tulerunt, in memori
que montibus exaequaban am Regis, in iis veluti praefen
lut' altillimis, exundantia tem eum intuen'tes. (Adludit
que cum orientis maris ¿toque aut-for buiut /tripturae ad
comparari poterat profun banc bi/ioriam, Fut deelaret фуги
do; Lex non niñ confen memoratorum Кедам: Regi prae
tanea rationi ell, quod eli jentium et 'viuentium loco furße;
винт tale conuenìt nomen idea fuůiungit, clarìtudo, quam
optimum et famam ~boilers, reda'unt [me imaginer, адепт: eo:
lmperatores absque illa non naait рифме: adqße.)
operantur , quod autem illi X. Anno tertio типы PAo
operantur, confentaneum (annu: ir erat Domini 74;.) fuit
ell promulgari; so çvii in ludaea, alii in India, facer
v i: N м i N Imperator in dos quidam к i ii н o, qui {lella
им vv et aliis quinque rum ope duélus in Chinam ad
ciuitatibus multas erexit pulit, et refpicîens folem, (mt
Col. clarae doŕlrinae Ecclelias, baec cerimonia ватт, qui adRe
XVIIIA antiquam bonitatem adin gi: admittebantur coüoquium,) ad
vìt et felicitatem coeplt а confpeé'ium noflri lmperatorìs
perire, maximum feñum intromillus ей. Rex autem ius
laetitiae defcendit, et Im lit, vt facerdos ioANNas et PAV
peratorum opera fufcitnra Lvs cum aliis eiusdem ргоРеШо—
(unt, 'rAv çvN чан vv nis viris, et cum praefentc tan
Imperator laetitiae refera tae virtutis viro itis но ad pa
vit fanůum citcuituin, latium HiN хим vocatum, ad
(с) ado
 чье) 18(30'
Interpretatie.
Iprol'ecutus negotia non
_frufiranea, quolibet in die
incarnati natalis diei tem
pore~ mandabat incenden
dum _lmperialem odorem
per hoc admonens alios о
­ perari meritoria opera` mit
tebat ue conuiuia ad illu
Iiran um Clarillimae legis
opulos; nempe caelorum
Eabuit pulcherrima lucra,
«Deoque potuit dilatare
mortales, Imperatorium ha
Col. `buìt locum etdignitatem О—
XIX. riginariam, ideo nouerat fu
perare venena попе: к In N
CnvM хим xIN VEN vv
Imperator, inlìituit 0&0
modos regiminis ad reno
vandam fubliituendamque
tenebris lucem,aperuit no
чет ordines, vt folum Ie
nouaret clarae doéirinae
mandatum dirigendae pe
netrandaeque illius excel»
lentillimae rationi , orat
line verecundia curdis, pet
venit ad mundi fuprernum,
et humilis eli, promulgar
pacem et veniam dat aliis
Illulirillimae eli clemen
Нас. et auxilio eli omnibus Chrilìi lingulis annis in gtatia-'
I Parapbraßr.
adorandum, etad {Вида (deun
шт) opera exercenda fefe con.
ferreut. Hoc tempore Iitterae
Regiae in tabellis cccleliae fer
vabantur, pretiofe fecundum 0r
dinem ornatac l'plendentes colo
re rubro et caeruleo, et penna
regia replebat vacuum,adl`cen
dens, et ad folem vsque pertin
gens: fauor eius et dona alti
tudini montis auliri Comparan
tur. et abundantia beneliciorum
profunditatem aequat maris ori
entalis. Ratio non potei?. non
probare adprobatum, et memo
tatu dignum. ldeo Rex (наш
sA cvzvt NEN MEN liue vIIN MIN
(qui regere coepit anno 7W.) in
hoc LIM svstv,et quinque
vrbibus recenti mandato eecle
(ias fieri iuliit. Erathic Rex exi
îmiiIe indolis, fub quo porta te
licitatis totì regno aperta eli,
hac felicitate, gaudio, et plau
Гц exilientibus, res gubernatio
nis regalis maxime eleuatae Гит.
Xl. Rex TA1 çvM VEN vv
(мы imperium arma 764.) b0n0~
rum temporum partìceps ŕ'aůus,
negotia regni line давящим:—
adminilirabat: Fclio nal'centisl
НПО
 «)m(ß
Interpretatie. Parnplz-rq/r'r.
adtiiäis, bona eiargitur rum actionem mittebat odora
uititudini populorum, menta caeletiia ‚ et~ad honoran
et noiìrorum componendo dos hnius ßnéftae legis mini
CoLXX. rum operum Maxime {iu litos, rerum omnium, et anno
diofus, profudit directio пае regiae adlignabat prouifio
nis gradus decurrendos,ob­ nem; certe caeium mundo tri
equi fecit ventorum plu buit pulchritudinem et perfe
viarumque tempora, mun ôtionem, et ideo liberaliter res
dum paciticauit, homines producit; Hic Rex imitabatur
fciuntfe regere, res poliunt caeium.l idcirco nouerat alereèt
_ difponere, vini nouerunt fußentare funs. '
orere, mortui poiiuntlae Xll. Rex itieNCivM xiM
tari, operibus mortalium v E N v v ( regnen: anno 78i.)o€io
bona fama rel'pondet, na vtebatur modis ad praemiandos
tura profudit ex f'e perfe bonos, et caliigandos malos.
âionem, quia пойтае с1а Nouas rationes ad euangeiiilia
riiiimae doéìtinae lex ратей tum inliaurandum promouen
negotiorum opera pertice dumque infiituit. Regimen ipli
те magnos largitus (ritu us erat admodum excellens;
т) Dominus iiIN sv itv Rogamus Deum рто ipl'o, non
AM Lo TA Fv(e1ì titula: vetecundantes in hoc. Magnae
afrit' intra aulam) et Ниш! virtuiis erat, humiiis, paciûcus
Col. o i-AM cva 'rv го sv et doétus, tolerabat proximum, v
XXI. oficii extra aulom eß titu abundabat charitate ad omnes
lue) xi TIEN ciivN III iuuandos , et benefacic/bat omni.Y
.'.N (alim titula: oficii in au bus viuentibus. Наес ей vera
la) donauit purpurearn ve via, et fcala fanůae legis rio
йет facerdoti Y sv pacifi йтае, facere vt pluuia et venti
catorì, aliisque delideranti гона: temporibus reuettantur,
bene facere, bonum no mundus fit quietus, homines be
men ет famam legis pro ne gubernati, res Iingulae re
mulganti, deionge in vAM Ete difpolitae, viuentes bene vi
(c) 2 vant,
 QQ)zo(Ib
­ |
[интригами l Parrprra/îr.
xn сн: cui» venienti vant, defunâi gaudio perfruan­.
medio vere ‚ virtutibus tur. Haec habere in promtu et ra
fuperabat tres generationes, tionem reddere,in veritate proce
fcientias dilatabat decem dit ex noñra fanůa Едем omnes
perfeéìiffrme , a principio elïeíìus Гит fortitudinis et po
feruierat in palatio Regis, tentiae fanfìi euangelii nolìri.
poßeaque fcriptum fuit no ХШ. Кех facerdori (“до v s v
men illius in regio libro ex , magno legis promulgalori hosce
xv ым na EVEN „пышно: мы iv одним 1_0 тм
regulum cvM ç v y in prin- rv (афиши eß in regia aula) et
Col cipio Adiuuerat armigeran- sovrvM с п: 'rv rv Lm
xxi: .’ tem in so гдм,’ $о9чы;(одй1ит exrra aulam) xr тпаи
( Imperator) miferat illum ,’ ’r н v м к 1 E N (ojfxcium quoque ali
Vt Гечцегешг ргаееитет‚ ud eff, quorum парши/тет non
etiamíì videretur fua per- 3 inuem' in метит.) Item diëto
Топа сит dormientibus in- l facerdoti magnae legis promúl
tra, numquam fe mutauit gatori veflimentum ecclefiaßi
in operibus exterioribus, cum coloris caerulei (lralice ni _
fuit Rex reipublicae pro vn coLoR PAvoNAzo) donauit.
guibus dentibusque, fuit Erat facerdos те paciñcus, ali
exercitui рта auribus ocu is benefacere gaudebat, virtu
lisque, fciebat repartiri red tis opera fummo Rudio pera
мат: beneñciaque, num» gendo. Aduenit ille in Chinam
uam adgregabat pro fua regione remota e loco diâo
авто, оЬшШ LIMNGEN vAM xr crv CHIM regionis
ex Poli (шиит pretiofum) Pagodum, quod idem ac regio
edit çv xr , ex, aureos longe dillìta India. Eins res
apetes , interdum гейш} gelìae tres generationes famo
abat amiquas ecclelias ,in l'as Chinae fuperarunt, et reli~
erdum multiplicabat ат quas fcienrias perfefìe dilatauit.
Со]. pliflìmas legis Aulas, ho ln principio Regi in aula ferui~
XXIII norando exornandoque du ebat, polt eius nomen libro quo
miciliis mundum , Íìcut vo que regio illatum. XIV. _
 Qe)zr(» l,

Interpretatie. Parßpbrq/ïr.
latilium quibusdam alis, XIV. Regulus гены v_A к.
diligenter exercuit opera; дйдшз quoque с о ç vv, titulo
clarilßmae legis difcipulus с нчм x v L 1 M шиит, т prin
obfequens caritati, шип cipio bellicis Rudebat negotiis
buebat lucra; quolibet ап in artibus s о г А M. VReir vero
no conuocabat quatuor ес (тёще so çvM praecepit .ur~
cleûarum facerdotes, infer­ sv, Íîue st, vt со çv vfa
viebat adfeéìuofe et reue vorabilius ceteris promoueret
renter ad minimum omni (‚ишеми- quad Rex Жилет eum ел}
bus quadraginta diebus, conßliarium со çv Y) etlamfi
famelici qui veniebant eti vehementer а capitaneo ama
ат pafcebat illos` frigore retur, non curauit ramen Ну
algebant qui venientes ve lum eius ordinarium proceden»
Riebat illos,aegrotabant qui, di; erat enim vngues et dentes
curabat et erigebat illos` mo reipublicae, oculi et aures exet
riebantur qui faepeliebat et cilus (рт/9; Sinica) fclebat di
quiefcere faciebat illos, tem ñribuere reditus fuos, non do
poribus TA so non audieba­ mi accumulare. Obtulit eccle
Col. tur Ша pulchritudo (fale Пас rem pretiofam diûam P. o
XXIVv [те hiefujl'ipere big/'Piter et ре r. r (тает [ат ex` гита) huius
regrina: Ищите) а|Ы$ ve loci CIM несете, alix пы
Iìiebantur clarae doârinae т и; из N. Praerer ea tapetes au
viri et modo videntur iíìi ro intertextos huius loci, ciz
homines, volui fculpere v xr diâlos; refecitecclefìas vete
niuerlis perennis memorize res de nouo fundans et Habili
lapidem, vt diuulgentur ens atrium etdomum legis: ad
_ Felicia opera, fermo inquir, ornans domus, er hof'pitia fplen
verus Dominus (ine prin denria inßar phafìanorum vo
cipio , puriÍlirna quies fern lantium, praerer exercitia fan
perque eadem, omnipo @rac legis noltrae operibus flu
`tens totius mundi artifcx debat charitaris, uotannis qua
.creator Наши terram , cre tuor eccleíiarum acerdules con
r
(С) а т
 Q! ) 22 ( к
Interpretatie. | Ратр/яга/йг.
xit caelum, communican` regando , quibus toto corde in
do fe ipfum prodit in mun eruiebat, de rebus omnibus пе—
dum, falutem inliituit in cellariis prouidebat fpatio die»
tinitam, 'vt fol плитам: rum quinquaginta, adhuc Га
adfcendit , tenebras exliin melicos faturabat, nudos coo
xit, штат verìûcauit veri periebat, inlirmos curabat, mor
tatis excellentem profundi tuos fepeliebat.
tatem .‚ ferenillimus v z N XV. Tempore TA so cum o
Imperator legis diadema mni parlimonia fua limilis non
Col. tulit ante alie: Reges Vl`us eli audita bonitas (trat bic TA
. XXV. bene tempore, aboleuìt tur so Вопли: feŕ-z'a Радий“) qui in
bas. caelos dilatauit, terras maxima quadam congregatio-A
extendit, clarillimae illu ne Bonziorum. in quata en
firillimae doârinae legis dum erat de rebus feEtae uae,
verbis reduxit nolirrum Si oliicio Fungebatur hofpitutn ех—
narum imperium т А м, cipiendorum et procurandarum
traduxit fcripturas, erexit rerum vnicuique necellariarum
Ccclelias, viuis mortuis fuit (idea auéì'or traŕ'lando Je operibur
initar muis centum felici charitatir oy s i в bum: TAN so
tatum gradus fecit decem anteponit.) Sed tempore huius
millium regnorum pacem , euangelii {imiles homines vide
cìAo çvN imitatus maio mus {так operibus vacantes.
res, ctiam aediñciis perfecìt ldcirco, vt in lucem irent ope
mundum , pacis palatia hu ra tam heroica, lapidi huic ша—
mili luce impleuerunt Sina» gno ea infculpere volui.
rum terras.verarn legem ex XVl.DiCo itaque, n Irvs ve
tendit clarillime. contulit ti rus expers principii, purus,
tulos legis domino , morta uietus et immutabili: eli, ille
les habebant laetitiam, ра 2.1: primus creationis artifex,
601. cem, res carebant infortu Iaperuit terrain, eleuauit caelum;
ххш, niis calamitatibusque vv'tN ìVna ex perfonis pro aeterna
ìçvn iti Imperator fciuit mortalium falute (ваш eli ho *n_n-_--u
mo
 «that»
Interpretatio.
fe componere ad veritatem mo, adfcendit in altum гоп: iu
teiiitudinemque, manda liar, deliruens tenebrofum et
vit tabulas erigere lucidi:
Iimas regiis fcripturis 'fio
rentillime fulgentes , Impe
ratorum imaginibus Claris
limorum relplendentes , il
las omnia regna valde ve
nerabantur populi omnes
renouabantur homines ge
liiebant, illa felicitate so,
CVM, rediit iterum impe
ratoriae maìeliatis dirigere
cutfum imperialisfol pepu
lit tenebras, felicitatis aura
eliminauit noéiem , fecit il
lam redire imperiali domui,
felicitatisque odore aeter
num exliinxit ltititque impe
Col. tus furentium, Pacificauit
XXVII. ue puluerem rebellantium,
ecit nolirum magnum и: A
(ita etiam Sina гостит) impe ­
rium, TAY CVM 11on Y
virtutibus vniuit caelos ct
terram, apcruit beneticiis
vitae opera rebus auxilia
tus pulcherrimo incremen
to , odores dedit in gratia
rum aEtionem piiliìmus ad
faciendas eleemofynas be
L
nelicentia faeiebat defeen
Parapbra/I'r.
in omnibus profundam verita
tem liabiliens.
XVll.Splendidillimusille Rex,
qui verillime primus primotum
Regum fuit` opportunitate vfus
omnem fuliulit ditiicultatem, c
caelum dilatatum cli, terra ex
tenl'a. Clarillimum ей euange
lium nolirum, quod regno T A м
Illatum eli, añ'erendo добы
n'am, ecclelias erigendo , pro vi
uis et defunéìis loco fuit navi
gii :omnem felicitatem exaltans,
quietem dedit vniuerfo mundo.
XVlll. с A о ç чм inlìliendo
veliigiis auifuidenuo ad попа:
ecclelias exliruendas animum
adiecit. Templa pacis alta et
magnifica tetrarn tepleuerunt
omnem.Lex vera induit pulchri
tudinem. Titulo honorauitepi
fcopum, tranquillitate et gaudio
populi line laboribus politi.
XIX. Sapiens-Rex N1 VEN
ç v м nouit ingredi vias vetas et
rectas: tabulae Regis etant ma
gnibñcae et illuliresJiterae regia:
in iis liorebant et refplendebant.
Figurae regiae elucebant: Om­
nis populus profuudeI eas vene
raba­
 ne) 24 ( ге
Interpretatie. | Parapbraßr.
dere maielIatem, luna, fol rabatur, omnia dilatabantur, et
perfediiflime coniunůae homines ex eo gaudio fummo!
in illo (id efi , omnia fubie perfruebantur.
¿in babuíe) кип: CiIvN XX.Hic Rex so VM, regnan
`gubernauit polos (id eß do in propria per опа venir ad
mundum) perfecit compo eccieiiam: fol Гавани refplen
fuitque intelleétus virtu duit: nubes felices omnem ca
tem , robore pacificauit liginem et obfcuritatem i'ioéiisy
quatuor maria , exornauit difpulerunt. Feiicitate in regial
adunauitque decem milli domo adgregata, maia cel'larunt,s
um terminos, candeiae in fublatisque dilienlionibus impe
йат defcendit in hominum rium nolirum reliitutum ей.
fecreta vt fpeculum reprae XXI. Hic Rex TAI CVM FV
fentans rerum coiorem obediens fuit, virtute caeium
Col. Mundum illuminauit refu aequauit et terram; dedit vitam
XXVIII. fcitauitque, centum bar populo, et rebus {ingulis pro
baris dedit leges, lex fola grellum. Odoramenta in grati:
ampiiilimac rel'pondet vni rum aůionem mifìt eccleliae,
ce petfeêiioni, coaâti no exercuit opera charitatis. Sol et
men или: dicemus, lex ejì luna iii eius vniebantur perfo
Trinitatis vnius, Impera па , hoc с]? omner atl obedientiam
torcs fciebant operati, Va ei praeßandam aduolabant. I
fallus debuit referre. Eri XXII. Hic Rex xInN CVM;
go Horentiflimum lapidem in regimine conliitutus claram
monumentum aeternae lau reddebat virtutem: armis qua
dis originalem felicitatem tuor maria paciñcauit: iiteris де—
magni imperii Sinarum fa cem miliia continium iiiuiirauit:
miliae regiae TAM Impera inliar candelae fecreta hominum
tori; кипы CiivN fecun iliuminauit , et velut in fpeculo
do anno, quum eiiet prin deteëta cernebat omnia, totum
cipium auéìumni menlis refufcitauit orbem: сипай barba-1
feptitno die magni luminis ri regulam viuendi acceperunt.
XXIII. l
 «МЛ»
Interpretatie.
Horentiflimi ornatus die
(Imc в]! dominico) erefìus perfeůa. et quam ad omnia fefe
lapis. lllo tempore legis
dominus - epifcopur) facer
dos NYM xv regebat ori
entalium. terrarum clarilli
mae legis populos. caAo
Y LAM, qui antea fuerat
TAY CHIEN sv s_v_çAN
tu M. Vocatus отшив L1 v
si: v propria. manu feti-
pût.
l
l Радар/подл
ХХШ. Lex, o quanta, quam
extendit! volens cam nuncupa
re non potui non legem Diui
nam adpellare. Неве: nouerant
res fuas difponere, ego Vaůllus
eas poffum enarrare, ideo eri
go hunc'lapidem ,praediuitem,
inpraeconium magnae felici
tatls.
XXlV.ln nofìro potentatu ma
gni TAM, anno fecundo huius
rcx E N с t v M (wide/ice: armo Do
mini 782.) die feptimo menÍìs au
¿ltumni , die Dominica, hic lapis
ereÈtus fuit, epifcopo ним civ
eccleliamSinenfem adminißran~
te; Mandarinus nomine va
визе: YEN, тип erat ano
Y cvM, alii сию Y LAM, in quo
oñicio ante eum fuit гм cmv
sie sv cAN xqu, haue
Гиа manu confecit inferiptim
nem. ' `
(d) низ
 аматё—
PARS Il.'SYRIACA.
а lo s. s 1 M. A s s в м А N о in Bib/farb. Orient. Clan. Vat.
Тот. III. P. II. C. IX. §. 7. p. DXLII. 12 accu; шок сапа:
SE C T10 51.
QVAE CONTINET NOMINA LXX. PRAECONVM
EVANGELU, QVI CHRISTIANAM RELIGIONEM 1N
CHINA. ADNVNCIARVNT.
cLAssls I.
l. Marïoannes Epifcopus. 7. Mar Adad Presbyter.
2. lfäac Presbyter. ­ 8’. Ifaac Presbyter.
3. loelPresbyter, 9. If'aacPresbyter.
4. Michael Presbyter. ю. Dauid Presbyter.
f. Georgiusl’resbyter. u. Mofes Presbyter.
6.Mahadat Guinafaph. Presb.
CLASSIS' II., »
x. Acacias Presbyteret mona- 4. Ebed'iefus Presbyter et mo
Chus. nachus.
а, Elias Presbyter et mona- f.SimeonPresbyter et mona¢
Chus. chus.
3. Mofes Presbyter et mona- 6. loarmes Presbytex сыном
Chus. chus. .
012248518 III.
i. Aaron. ‚ 8. Ioannes.
2. Petrus. 9. Sabariefus..
g. Ioannes. lo. lefudadus..
4 Lucas.. . н. Lucas.
у. Matthaeus.. 12. Conßantinus.
6. loannes.. ха. loannes..
7. lefu- Eme..
' — CLAS
 de ) 27 С a»
CLASSIS 1V.
l. Adadfaphas. 7. Mar Sergíus.
z. hannes. 8. Phufes.
3. Enos. 9. Simeon.
4. Mar Sergius. lo. Шве.
ç. lfaac. u. loannes.
6. loannes.
CLASSIS V.
x. Ioannes Presbyter. f. Simeon Presbyter.
2. Mar Sergìus Presbyter et 6. Adam Presbyter.
Chorepìí'copus Sinarum. 7. Elias Presbyter.
3. Georgius Presbyter, et Ar 8. Il'aac Presbyter.
chìdiaconus Cumdan ciui 9. loannes Presbyter.
tatis. xo. loannes Presbyter.
4. Paulus Presbyter. n. Simeon Presbyter.
CLASSIS Vl.
l.1acobus Presbyter. 8. Simeon.
2. Ehediefus Presbyter. 9. Ephraem.
3. lefudadusPresbyten ю. Elias.
4. lacobus. u. Cyriacus.
ç. Ioannes. u Cyrus.
6. Sciubchalmaranus. 13. Emanuel.
7. Iacobus.
CLASSIS VII.
l. Gabriel. 4. lfaac.
2. loannes. ç. loanńes.
з. Salomon.

(а) z SECT. н.
 »e ) 28 t»
ввстю 11.
TEMPVS ET AVCTORES ERECTI MONVMENTI
. DESIGNANS.
I. Ad [ату tabulae inferiur в ßm'ßrir.
Ь Diebus Patris Patrum Mar Ananiefu catholici patria:
c ae. *
2. А dextrt'r,
Adam Presbyter et Chorepifcopus et Papas Sinelianae.
3. Ad pedem tabulae.
Anno Graecorum millelimo nonagelimo fecundo **
{Маг Iazedbuzid Presbyter et Chorepifcopus Chumdan ***
‘vrbìs re iae. ñlius bonae memorias Millelii Presbyteri ex
Balch vr e Thochurilianae, erexit haue tabulam lapideam ,
in qua deferiptae Гит difpeul'atio Saluatotis noliri , et prae
dicatio partum nolirorum ad Regem Sinarum. AdamDIa
Conus lilius lazedbuzid Chorepifcopi. Mar Sergius Presby
ter et Chotepifcopus. Sabatiefus Presbytet. Gabriel Presby
Геп- et Archidiaconus et Eccleliarcha Chumdanae et Sara
gae. *Ü*
N. IV.
" Scilicet Nellorifinorum , neque enim Antiochiae , neque Alexan
driae patriarcbam hunc elle' сайд/(сит, dudum viti eruditimo
nuerunt.
der Inder etVid
delaв vChine
s в в. p.z_;a’,/V
R I; N A vIDoоs.T svs
I м.inA Ancienne:
ssa MA N1 Relation:
Biblioth.
Orient T. III. P. II. C. 1X. §. IV р` CCf'CLX./.
" ld eli anno C н R I s т 1 781. non vero732. vt к I RC н a R v_s aliique
volunt. los. SIM. Asst-:MA NI l. c§ VIl.p DL.
9” Vrbem UJumdnn elle Nankiuum probat в v s I: в. R в N A v D 0 T.
Ancienne: Relationf p. 237. negar P R в м A R E Sor. [фа in Lettre:
edi/fante: et curieu/èr, Recueil XIX. р. 413.
f". Sarqgae vrbis in aulirali Sinarum partae litae mentionetn ex
rToLa MAEo facit C HRIaT. CRLLAR. Notit. orbit antiqui T.
ILLIII. С. XXIII. $tâ.lll.p.749.ed.Líp/.`1732. 4.
 „1.„_„_ _.4_.
' «)w(»
_ N. IV.
LITTERAE
PRESBYTERI ЮНАышз
AD CONSTANTINQPOLITANVM IMPERATO
. REM.
Ex I o s. s l M. A s s в м A Ni . Bibliozb. Orient. Cle
mentino - Vaticana Тот. II I. Part. II. Cap. IX. pag.
с с с с х ­c. iq.
Ь.\/иьч"‹
o нnojlri
Im' A N Nl EE ss vP кc n'.H snв1 vs т
т кx RdaniimnY
potentiadominantium
et virtute Dei et Domi
. А. (Гог
tafTe A L в x r о с о м N в N о, С“) qui obiit anno mg.) Con/ffm
tìnopolitano Guôernatori folute gaudere et gratia Dei ad vlteriom
tran/ire. Nunciaáatur apud maieflatem rio/iramj quod diligebat
excellentiam fio/fram , et mentio штифт: noßrae erat apud te.
Sed per apocrlßarium rio/hum cnguouimur, quod quaedam ludicra
et iocunda volebat пои: mitten', 'wide deleö'aretur iufiitia nolim
cet. quod fcire 'vo/umm et deyideramur, /í nobifcum rei-iam Ждет
haber, et ß per omnia credit in Dominum naßrmn l E S v M C н R 1
s 'r V м. ,Quum enim bominem efe само/Батат. te ¿regu/i tui do
minum ер? ex/jìimant, quum te mortalem et hnmanae corruptio/ii
fuäiaceïe cagitojearnur. De wnfueta largitatz'r rio/irae munificentia
fi aliquilzuy quae ad gaudia pertinent, @11am habe: indzgentiam,
per иудеи/{спит noßrum etper fcbedzilam dilefiionir tuae по: ter
tijìca ‚ et [треп/161: cet. Si ad dominationem no_/ìram venire ’vo
тет, maiorem et digniorem damn: rio/irae te conjiituemm, et ро
terit frui abundantia порт, et ii: quae apud по: abundant: etfi
redirewe/uerir, lomp/etant: найдёт. Si ш: cognofcere magnitudi
(С!) g nem
С) Ad MANVBLBM COMMENVM has litteras effe datas, docet
Anl-:nlcvs cbronaim по}. m Gon. Gvu.. ьвхвштц Ас.
eeß. iii/tan
Script". T. 11.34;. et ch. d’ ьсннм Spui/eg. veter. aliqно:
lll. р. 627.
 «Mou»
nem et exceHentiam nofirae celßtudini: , et in quìóu: terrir domi
netur noßra potentia, inte/¿ige et [не dubitatiane crede, quod
PRESBY TER ioHANNEs feruu: fumDeì,etpraecel/o тати:
6u: шиши, quae fuê cae/o funt, Iuirtute et potentia omne: rege:
«unìuerfae terrae. Septuagmta lvero rege: noůir funt triántarii. De
Iuotur fum Chri/liana: et 'ubique paupere: Chri/Hanoi, quor clemen- Y
tiae noßrae regir imperium, defendimur, et eleemofynirfußenta
mur. In rnota hahemur luißtare Sepulcru'm Domini cum magno ех
ercitu, prout decet <gloriam male/latir порте, bumiliare et del/el
lare штат Crucir с н R i s т i , et nomen eiuor benediŕ-lum exa/tare.
i In triêur Indii: dominatur magmfrentia noßra et tran/it terra no
; fifa al: ulteriore India, in qua corpu: fariŕì'i 'r но МАЕ Ара/1011
Í'requiefcit, per defertum, et progreditur ad folie ortum, et redit
î per decliuum in Виду/(тет defertam {их-ш turrim Бабе]. Septuagin
ta duae prouinciae feruiunt nobir, quarum paucaefunt Clmßiano
rum : en rImaquaeque baóet уедет perfe, qui omner funt tributaria'. In
terra noßra апатит, et inueniuntur e/ephantef, dromedarii , came
li cet. et fere omne genux animalium` quae [ат/1417 caelo. Terra n0
ßra mellejîuitJaÜe abundat. In alia terra rultra nulla шита nocent
cet. Inter pagano: per quarndam prouinciam портит tranßtfluulur,
qui rvacatur Indurßuuiur. [jle de paradi o progredienr,expanditjînur
,i fuor per 'zmiuerfam prouinciamillam diueiß: meatlóur, et illi шит!—
. untur naturale: lapide: fmaragdi, [app/Jiri cet. In alia quadam pro
‘vincia nojira 'uniuerfum piper nafcirur cet. ЕЛ autem terra nemorofa
ad modumfaltar,plena per omnia _ferpentióur cet. Quad лети: ßtum
е]? ad radicem mentir Olympi, funde fom peißzicuu: oritur, umn/um
in fejpeciem faporum ret/nem cet Eff mare arenofumßne aqua cet.
Tribu; мы“ longe aß ÍJoc mari [unt mantel` quidam` a quilnu de
fcendit Дни/ш lapidum cet. quta monter e/ì defertum inter mon
ter ińhabiraůiler, [ub terra fluit пиши: quidam, ad quem non pa
tet aditur cet. et уши/ш i/ie ßuit in alium fluuium amp/lari: ma
gnitudinir , in quo nomine: terme noßrae inrrant, et maximum a
ßundantiam lapidum [пело/отит inde яга/шт cet. Инд flumum
' Ifunt decem tribu: ludaeorum, qui quumuif _fìngant Дн regex, [er-l
'vz
 «be ) 31 ( ге
'w' tamen no_/îri Яше, et trióutarii тешите noßrae. In alia
gundam prouincia порт iuxta torridam шпат funt шипел,
qui lingua его/Ем Salamandrae dicuntur : ißi "verme: non poßunt
'uiuere nii in igne, et fnciunt peHiculam quamdam circa fe ff
еш alii Ivermer, qui faciunt fericum: haec pellicula a dominaôur
palatii noßri fiudiafe oper/:tur: et inde babemur ‘ve/le: et pannvr
ad omnem ‘zi/um excel/entiae порте. Ißi panni non ni/ì in {дне ас
cenfo [оп/жег [аиапшт cer. Нет/нет credimur parem habere in di
'i/itiif, nec in numero gentium. Quando enim ad bella contra ini
mico: порт: protedimur, trerdecim cruce; magna: et pretiofa: fa
Üar ex aura et lapidiôru pretia/ìr in [идиш palaußrii­ ante fnciem
noßram porrari facimur, et 'vnamquamgue ìp/arumfequuntur decent
millia militum , et cenrum miUia ред/гит armatorum , excepri: ай
if , gui [путях et curribur et штат vigna/ión: exercitu: depu
tati fum. ,Quando rnera /ímp/iciter equitamur, ante тай/Таим
noßram procedit стих altera nul/a ртам, neque aura, neque дет
mi: ornata , 'vt femper memorer /ìmur рамам: Domini noßri iE s v
с uur s т i ., et var шиит aureum plenum terra, fut седло/Един,
quod cara noßra in propriam redigetur ariginem , id е]? , in terram.’
et aliud 'var argenteum plenum aura parmtur ante nor, 'vt omnes’
тащат, пе: daminum eße dominantium. Omnilfur мидии, quae
funt in mundo, fuperaôuna'at et praecellít magnifcentia пода-а cet.
Singuli: ann/'r 'wßtamur сотри: fanfîi D А N i E L i s prop/)eme ift
Виду/опа deferral', et отце: armati/im! prapter tiro: et jerpenter,
qui wocantur denrerfef. Apud nor трещит plfcer, quorum fan
guine tinguntur purpurea. Munitionef haáemur mtl/tar, ¿enter
[лифтах ее deforme: : dominamur Amazonibuf et тат Brac/J ‚ц

_manin Ред/пиит 've-ro , quod inbaóitatfuó/imita: no/íra, ad inflar

jimi/itudinem palatii , quod Apo/lolut т но м А s отдам: G v ы
D о F о n o regi Indorum, in фит ее religua [дадим per omnia
ßmile eff ¿lli ; Iaguearia 'vero et tigna et epifŕylia [ат de lignii­ fe»
thym: coopertura eiufdempalatii ед de дебет, ne aliquo cafu ри—
fit comburi. In extremiratiáu-r fupra culmen palatii fun: а'иа poma
aurea, et in wnoguoguetiluaI сведется/1, `ш aumm refplendeat in
ze,
 \

«at ) 32 ( a»
'die , et carůunculi [штат in nofie. Maiora: portae рамы; defor
douio immixtae contexto cum coruu cera/ier, ne aliquir latenter
cum fveneno ром: intrare; ceterae ex heáeno. Feneßroe de cry/fallo.
Menfue, rulti curia tio/ira comedie, aliae ex aura, aliae ex arnet/:y
fio : columnas quae fu/iiuent тиф: ex ebore. Ante palatium na
flrum aß platea quaedom, in qua _fo/u порта iußitia Дней—{те ип
fueuit pugnanter in duel/o cet. Camera, in qua requicj'cir fué/imi
tar nojlra, mira/uli opere. auro et argento et omni genere lapidum
aß ornata cet. lia/jhmumfemper in eadem camera arder. LeÜur
порет ex [app/)yo в]? cet. mul/'creir Лис/фишки ЬаЬетш'; Ли! поп
accedunt ad nor, или cau/ja procreundorum fliorum quater in an
no,etßc a noóirjiznílißcaraeßc BRTHSABEII a DAVID., re
eleuut quaeque in locum fuum. Semel iu die comedic curia порта.
In menfa noßra 0mm' die triginta miVia bom/'num praeter тред/еп—
te: et exeunter, et hi отпел accipiunt [иди/1: dieáur expeufar de
camera rio/ira, tam in equir, quam in experi/í: alii: cet. Singuli:
men/ibut feruiuut под}: rege: jeptem ‚ 'vnurquifque illorum in ordi
ne fuo, duce.f fexagintu quinque, comite: terreuturn /exagiuta quin.
que ,iu meufa tto/ira, exreptir illir, qui diner/ir одели deputati funt.
In curia noßra самшит: omni die quta [ату no/lrum in dextera parte
Árabieplfcopi duodecim,1'nßnißraEp1fcopi 'wg/uti, praeterPotriarcbam
[лиг—Н T н 0 M A E , et Protopapatem Salmngantinum` et Art/nprotopa
patent de SII/ir, 'vôi tbronur et [olium gior-me nojlrae re/ìcler, et pa
latium imperia/e, quorum "umuquirque [иди/1: meußbur per virer
i fuor a latere rio/fro numquam dlfceflunt. Albate: autem jetundum
numerum dierum anni /erusunt под): т rape/la noflra. et ßngulir
men/ibut redeunt аа' proprio, et alii {уйдет ßngulir men/ión: ad
idem ода/ат rape/lac rcuerruntur. IQta-.re digit/tar полу-а. quum
Preiáyeratur nomine fe nuncupfiri permittit, non debet ринита
tua adm/rari : plurer enim ш сипи nofìra лифта/е: bolemur
rum digmtate, nomme, er oßicio quantum ad ercleßdlicam digni
tatem fpeflat. et etiam miliari in diurni: oßíciir, quam nor, prae
ditifuut Doprfer enim полег Prima: et Rex е]! Pimerna Аг
rhiepg/copue et Rex. Cameranu: падет Epifcopur et Rex. Маге
jc/Jal
 *è ) 33 ( a»
марш no/iar Archimandrita ee Rex. Princepf шит coguorum
Rex eß et Аббат. Е: idcirco altitudo порт паи eß рада 'vocari
eifdem nominióur, aut ip/z'f ordm/'bm' in/ígniri, guión: curia fue
plena aß: “ишемии Ед idea тают! nomine et inferiori gradu pro
pter bumìliratem magi: eligie nuncupari. Extenditur terra порт
т [zartem :mam fere ad quatuor menfer in arnpl/tudmem; in alte
ra 'vero parte nemo роге]! fcire, qua/iter ригель/миг damiaiumna
ßrum. Si pote: dmumcrare fie/Jn: cae/i, et arenam marie; diml
mera etiam dominium подтип: е: pote/intern подует.
" NI Vn

Ex cA в s. в AR oN n Атм]. eccky? Тот. XILann. 1177.

§.L V. p. 634. /.
A L E x A NDI-z в epîfcopus {e1-uns feruorum Dei charifïîmo in cmu
вто тю illuftri et magnifico Indorum Regi ; faccrdotum
fnnéìilhmo, falutem et Apoñoìicam benediâionem.
'o clica Sede: i cui Лее: immeriti
l) те т’етш в amnium in '
CHRIS ro crea/'enrium три: eß et magi/fra, Domino atteßante,
qui ait В. PETRO, cui Лее: ind/'gni fucceßmuf: Tu er шатки,
er Икре! banc petram aedificaóo Eccle/îam теат. Hanc ßquidem
Pern-1m cmusrvs effe voluit in Eccleßaefundamentum, quam prae
comze rml/if ventorum turbifzibur, nullifque tempeßatióu: gunt/'en
дат. Е: idea non immerito B. шатки, fuper фит fundanit Ec
cle/Íam, ligandi atquefoluena'i fpecia/iter et praecz'pue inter Аро
ßolor alior meruit accipere poteßatem. Cui difíum в]! а Domina :
‘Tilfì daôo claue: regni саг/отит, et portae inferi поп praeualebunt
aduerfm earn,v et quodcumgue ligaueri: fuper terram , crit liga
tum et in cae/ir: et quadcumque foluerif fuper terram, т: jblu
шт er in саг/т Аиа'шетатш 'vt/'que iam pridem referentiúu:
rml/tir, et in fama communi, quomodo сит /ìe ClJr-i/lianum no
men profef/ùr, рт 'velu oper/'61u x'ndeßnenter intendere, et circa
ea шит am'mum
dilefïufßliu: germ,PHILIPPVS
magifìer quae Deomedicur
grata fum et accepta.
„рты/шт Sedquir
noffer, et

de intentione pia er propo/iro tuo cum magnir ee honoralnhbzu шт“

(с) regni
 l

«nu»`
>regni titi/’e in partibu: illir 'verbum [гадит морить, /ïcut ‘vir
Prauidu: et difcretur, Штат/ради: et priidenf, ' et сои/Тати n0
Ы: et jbl/icite теги/1:` fe manife/iim ab bi: audiJf/"e, quad tune ‘v0
Iuntari: /it e: propo/iti , erudiri Caf/Jolien et Арфа/{ш difciplina;
et 'ad bac feruenier inteudm, fut tu @t terra mae fri/ilimitati com
mlßà nihil Avmquam 'videamim' т [ide 'ue/1ra tenere, quad a dof-iri
na Sedi: Ара/дот“ dijjeutiar modo quo/ibet roel difcordec. Super
qm» [ane tiôi Леш cbar/ßîmo [до plurimum cangaudemur, et' ei, a
gua отле ¿enum ртам/г, imrmn/ìu уплатит exo/uimzu affia
nef: 'vom wor/'1, ef prece; precxbm“ adiuugcmef, т: qui dei@­ na
тел С/этфлтшгп [life/pere ‚ menti tune Perfuam {тугим/ст pie
tarem ‚трёте: , quod отита шей: _fa/1ere, qu .e [прет оттЬш rxr
tic`ulir Fidei tenere debet religie Chri/Inma, .Nun enim rvere роге]!
de Cbrrßiana руд/[50:12 /Íierarejiz/utem , qui :idem [шт/(Ион! 'ver
lu, er opere non concordat. Quin non fußicit сиг/{бег nomine
Chrijìima cen/eri qui de fe/È'ntit nlmd, quam Cat/Jolien et Аро
ßri/ic.: haben cil/cip/nwl iuxtiz rl/ud quod Domina: m Euangelio
Шаг: Non omni: qu: так ты, Damme Domine, intrnůit in
пункт саг/отит, fed qui ficit 'ualuntatem Patri: mei, qui in
саг/1: eß. 111144 autem гит/о mmurnd .f ommena'arionem шаг Fvirtu
т accedi: .‚ quodßcut prudem magi/ier PHiLlPva fe а tui: „Дат
аиа’фё, feruenni defi/feria cupere: in Vrße habere Ест/фат, et Ie
drojoiyniiamnn altare aliquod, 115i 'vivi prudenter de regno tuo
manere pojjent, er Ара/бота [Jenin: infirm' dife/Plinn,­ per gua:
Piva/nodum tu et homme: regni tui dofirinam трупп reciperent et
feuerenr. Nn: auiem, qui liver щитами/т: meriti! in B. Pn:
‚ТЮ Car/)edm prißti` iuxm Арфа/ат, fiipientiůur et (‚фр/тиши,
dni-tión; e: pfinpiribm iwf упадка/Эти: debitore: _' de [Лиге ma
er пилит „щиток/ат jbliiciiudirzem детищ; et 'vor al: bi: arti
„и, in qui/m: тат a Шут/Бани et Catholics ‚же, [rompio a~
„шт. prf/u' tenemur гас/аферы mini/feria regrminir, 'uolumuf ге—
‘umm-e. Сит жр/е Вот/пи: beato шатко, quem oinuium Äpoßolorum
Pmi( pimfexin дм.- E! tu инулин/{о connerjìu cfmßrma fra
ne: cuor. Liner ашет ,graue шт: ишеагш et [иди-[фил ехуёе—
те
 . «a )V 35 С a?,
re; ad praefentiant шит inter tat laborer, et 'varia itinerir laco
rumdifcrimina ‚ etlinter [вида et ignota: ora: quemliôet a lio/iro
laterede/Íinare: con/Merate tameu oj/iciz' порт! debito ‚ et tuo pro
pofíta et intent/'one penfata, praefatum р н i LrP Pv M medicum et
familiarem „фунт, Fuirum 'vtique diftretum cirtumfpefîum et pra
'vidum ad тат magnitudinem mnt/mur de i Е s v C н к i S ’r 1 m1'
fe'ricordia conßdeuter , quod /ì ualuerir in 'en propqßto et intentio
neqperfßere, quam te, iii/pirantt' Domino, {те/Пути: cvncep/ßa:
de artícu/ir Cbrißianae Fia/ei , т quibur tu, et tui a под]: аут
dare widernirzi, in proximo per Dei mífericordiam „шиш, nihil
prorfu: timere paterir, quod de errore тат wel tuarum falutem
` praepedz'at, ‘vel in тот: nomen Chr/'filanitatir ojfůifcet, Rogamm'
itaque excellentiam дед/ат, monemuf- et `/Jorraafur in Domino,
quatenuf eumdein PiiiLrPPvM pro минета В. PRTR! et порт,
ßcut 'zn'rum barze/lum , diïcretum, et pruuidum , et a ncßro latere de
ßinatum, del/ita benign/‘tate recil ‚т, et reuercnter, et deuoteper
trager. Et/î time aio/:tritati: в]! et propo/iti, Даш omnino decet
e/]e ‚ rvt erudiuri: Apo/lolita difuilflina juper bit, quae idem p н 1
LIP i1 v s ex порка tiúi parte praponet: ipfum diligenter audiar;
et exaudiat, et perfonar lione/lar, et litteraf tuoДуда ńg/llutar ‚ quióur
propoßtum et voluntatem tuampaßímu: plene cognaßcre , ad na: cum
ipfo tranfmittar. ,Quia унимал/112214107 et maior/Jaúerir, et minus
de diuitiir et potentia tua 'vider-i: in шт, tanto lilzentiur tam de
eorzceßìone Eccle/ìae in I/rlie, quam etiam de conferendir altariúur
in вас/фа beati i» в т Ri et P A v L i , et Jerofolynif in. Eclfßa Se
pulcbri Domini@ et in ат; quae in_/ie quacjîerir, fuar turalfimur
petitioner admittere, et eßìtaciu: exaudire; ‘vfpote , qui defi'derium
шит juper bac, quod multa tommana'ariane dignum тяж, modi:
omnibu: ‚ quil/ur fecundum Deum prt/fumar, uolumur promouere,
et тат et tuorum anima: dcfderamu: Domino luvrifacere. Data
Venetiae iu Rinoa/t0, quinto Kalendat Моет.

(е) o ‘ ПДП.
 » ч)ф(» ' ‚
N. VI.
l A C. в с н AR D. Scriptor. Ord. Praedic. T. I. р. 104 ex A L
ввшсх Cbron.p.jíz. er MATTHAEO PARIS
р. 3 о 1.
Litterae mirabiles Fratris P H l L x PP l priorís4 transmarinî de fide Ia
cobianorum et multis aliis, er de feptnaginta prouinciis ра
triarchae lacobianorum fubìefìis.
55 Patri acDomino GREGORIO diuina ( 1)miferationefummoponti
°fìci, Frater PHILIPva Fratrum Praedicatorum in ‘Terra fanáïa
prior inutili: in umn/'bur obedientiam denotam et debitam. Benediŕ'íur
Deut etPaterDomini noßri n-:Sv CHRISTLquì 'veßrit temporiêurßater
SanÜe,0uer a tanti: гетры/бит erronear fua dementia reduxit ad
Раритет. В1еЬш enim подуй (2) donum fuae benignitatir demon/ira
ш поЬЕ:‚ et camper [uur imp/ere fecit "vbertate: et guia natione:
quae ад funitate Бес/фас rece/jerant, ad 11e/fram обед/сшит et j2m
Üae matrix Есс/фае miraůi/iter reduxit Funitatem, Nam patriarcba
Iacolu'tarum Orientalium ‘vir жигули/й, feientia, moriéur et ae
иге , cum maximo сотами атсЬ/ерфоротит „ epi/toporum .‚ mona
cborum june деле]: in hat' anno venir adorare in Hierufa/em : cui
'verbum штате ßdei exponentet ad tantum шита gratin соо
perante решен/тих, 'ut т Ramirpalmarum proceßìone folemni,
uae die Ша a deßenfu mantitl Oliueti fieri confueuit, obedientiam
[мам Romauae Eede/ía: promitteret et iuraret, отлет [mere/im
par-iter aôiurando, et confeßîonem et tanfoederationem faam под}:
tradidit [тет Cba/duid: et Arabitif teßimaniumßfmpiternum:
adbut et [топит no/lrum recepit in receßu. lpfe уже]! Cba/dae
й, Per/it, Medir et Armenit, qua: terra: Tartari pro magna
parte 'va/lauerunt. Etiam in a/iir regni: in tantum dilatatur ein:
рте/опа, quad /eptuaginta рта/нате ei obediunt, in отбит ba~
Нит: innumeraůiler C/Jrljilani, Лети! гатеп et tributar/'i Sarace
nir, excepti: monaca/lr , qua: libera: dimittunt a tributo. (а) Quem
ad
(t) Vocatione, MAT'ILH. PARIMQ) annum, PAIEITG) Secun
dum eamdem formam , Id. (4) quoque qm pracell, Id.

___._|___
_T_T-"1*, ‚

*ë ) 37 С 3°’
‘d modum eamdem formam fecerunt а'ио arebiepzlìopì, r¿mur [ист
áira de Aegypto , et alter Neßorianur in Oriente, [щи tamm рте
latione; haben in буди/идите: et Pbaenice. Ее nor [фтале
mur quatuar Египте: in Armenian: tram'mittere ad linguam addi
fcendam, eo quod prece: regiret ¿aronum по: 'z/rgeóant. De a
lia (4) gundam qui передает м к в L x N v s, gm' риге]! omni
bur gua: Neßorìamx hnerefìr aß Eccle/íaßparauit, ситу praelatio
per [шлет maiorcm тянет“, ее per терпит cherdotif IOAN
NIS ( et regna) magix proxima (ç) dilatatur, [ат р/иге: Zittern:
recepimur, quod Frarri vaLu-:LMO et MoNrsx-ERRATO
qui cum aliif duobur Fratriůur linguam [Лат fcientil/ur , арт! шт
aliquamdiu commoratur ел, promiferit quod ‘vel/'t обед/г: ее redire
ad gremium (6) Ecc/e/ìae er гейшей. Mißmur etiam Fratrer in
Aegypmm ad Q7) P н А к А о N Е м Iacobirarum Aegypfiorum , qui
multum amp/iur errare fo/em: quamA Одета/еж, alii: енот/бит cir
tumci/ìonem ad modum Saracenorum цементе: , a gua rece/:imm Émili
ter, quod шт redire ad Ecole/ine wnitarcm .­ er iam ell/ir mu/rir er
rariůur fum ДНИЩ- prohibuit платан/Е. Huis fuódita е]? India
(8) maior, Aet/Jiopìa , Lyóia сит Aegypta : et Лег/Ларец: Ьудй поп
jhm: fubditi Блюсти. Marouitae qui habitant in Libano, iam
diu eff quod ad Ecc/diam redierunt et in obedientia perfeueïant.
Et сит отне: nationef praea'iñae дог—{тике (9) 'veritatir et рте
dicationibur поду/г acquiefeant, fali Gram' iu Ina/iria perjeueranr:
qui 'ubique latenter et aperte Катание Eule/ine contradiczmt: а
nmis jîzcramenta где/{т Миф/детям , et omnem almm fefla/n a fun
(ю) ртаиогит baereticorum adpellant. I//m'e vidente: tantum
l oßium претит , т 've-ritar mange/ii атаман, dedimu: normatif/a:
ad ‚Планшет/Лит add/'fc-endaf, et ( n) штифта in/íngulir сопиел
tibu: ‚Делами: , [аЬогет поиит vererì парапеты: er iam per Dei
(е) 3 gratiam
(y) Orientis, Id. (6) Eccleíìaûicae vnitatis, Id. (7) Patri
archam, 141.(8) Minor, Id. (9) Triniratis, Id. (ю) ргаиат
appellant et haercticam, Id. (и) et Iludiuml linguarum in Ни
дышит.
 «MSU»
gratìamßmiliter Руане: noßïi Индии [aguantar noni: et ртам!!
cant, et maxime in Arabica, quae communior ijf inter дети. На.
¿ìienus (Маши ALnaalcl chronicon , in quo litrerarum
ñnisdeePc,quem ex мптнмго PAan addere placet. Sic
Ergo profequitur PHILIP P VS. Sed beu buit tanto gaudio et
шиши fpirituali de renouatione inßdelium rio/1i: orme, de ally/fo
indiciorum ринит Dominuf „от: amaritudinem commi/Init de mor
te тау/371 noßïi ordini: ( 1 о к D A N 1) иф quod more ein: {11111
tam infidelium (анкет/21. Nam /íc a multi: accepirnur qui lBrae
fenter fuerunt et viderimt, tanta miracu/a [И dicuntur demon/2ra
r1', quod multo финт: praedicat топит in aniram/ir, дист тиш
praedicaret in z'erbif. Per omnia [г Deur benedifîur. ИМ: ad
(По: Saracenor tree Pracdicatoref tranfmyfmzu ne gratiae Dei
deeßfe wideremnr. ’effi-um eß ergo Pater [гиде adimationi et paci
reueïtentium ad Бос/фат prouidere, ne forte/ì de brac/:ii: nutri
ci: ceciderint, ‘vtrogue Fede deteriu: дилетант;- c/nndicanter.
,Quidam гнёт ех eir iam техн/М: iurirdiílionil'zif aducifantur.
¿Von andeo pluribur шуб]; amer 11e/frm' дегтем, секста quae de
fmzt, Египте: Íatoref praejentinm porcruut enarrare. [Пата funt
cum magißro focii ст: F. G E a A R D v s Лети: et F. x v A N vs
Comierjìu. Til'i la s v C н Ris'r E [auf et gloria et gratiarum
лапти, honor et Fuirtuc et fortitude injecu/a feculorum. Amen.
Viz/ete.
. N. VII.
Ex 0 D о R. R A Y N A LD 1 Атм]. ЕссЩЁ Тот. XIII. aâ' ann.
1241. 11.503. n.13.j.`
Gasconxvs cet. ввыв Regi Vngariae.
yacen: in excel/o lamentationìr et Лепи audim'fnur, et nor mu!
tir amaricati doloribur dep/oramai' ,quod iam/11mm de cae/o
iudicium iam depopnlatur A'una'igne popu/um C/Jrijŕianum ‚ quod
[Метал gladiur in _fide/ef reciproca caede carmen/tur, et ift ст
[fico/ar радели-ат mucro crude/iter deban/.antun C/mńor ent'm fce
le'rum bumani generi: multiplicatm afcencíenr in акте: отш'ит
6071
 "e ) 29 ( 2»
шпат, igfiim qui guaß non widen: bucufgue шт, qui' cerd
refiionem populifui Fvelar pacien! жребии, 'ziliorem iniquiratum
`gladium coegit exercere, ee ab оси/1: parie/ifiaefnae abomination“
emendare flagitiorum, expeiim gram' depeccatoriáiu lziliione. Pro
pter quod отлет, quorum corda итог Domini teiigit, aperto: ci ­
liciif, et ofpeifof cinere in /iiffoirio er lacrymif diuinam сопит]:
mi/ericordiam imp/orare,Y 'ut qui jemper ad ignefcendum multu: ex­
ми, qui praejíizliiliffuper malitia omni eß'e tempore confueuit` ex
emprum gladmm ad 1mg/'nam {идеал regredi, er imm in дети,
quae Щит non поивших, eßrundeiu` фунту popula Бил/и; im
[Едите сЬт‘вПете mifereri. Speramuf autem quod et/ì Deu: »io/fer
по: dura increpatione redarguere шеренг, regna ramen.l quae ф]?
1u nomen типам, a facie fua ‚фиат non intendit: quinirno
a роет: perpetua feccatorer curar eripere , guión: temporali: findet
Шпон]: ôeneficium ad ca_/figationem :io/fri generi: лад/бете: guia
efßßlio: Ifrael tentano топ]: in eremo qua/:claque tetigerit, in ei:
ramen ira Domini Шаг/ш non [herman/ie. I/erum et/ì впишет a'e
enmium ßdelium oppreßïone turôemur, _fu/ier aßifïione ramen regni
I/ngnriae, quod aTa-iraïi: дли/фит, et occupatum pro magna [mr
te in legione literarum tuarum non fine гни/гагат [истутатит е .
fußone didicimur, eo/Ívecialior et maior „мы cor izo/imm im
pleuit, quo in ‚ед puriori: erga Deum et Apo/ì. fedem figuri deno
лот: innen/mur, quo с1атаететопае progenitoref шоу, et excel
lentiarn regiam in шедшие!!! Ecc/eme дилер/шт: eße тиши:
prompiiores. Firmam igitur'fpem in ili'o pimenter, qui ei/i Regi
Ару-{отит 5 Е N A C и Е в l B [Метит in terram l/rael („делит ех—
b/bair, juper в 2 Е can! ramen courrir/one соттош: aduerfa­
rio/rum multifudinem nofíe 'wia deleuit, ferenitatem mam топе
mu)- С! llûïfamuï atte/Itluf, Et О; Ufïllìììuf in Domir'lo 'ESV CHRI’

sro, quarenur in eo coiijidenr, qui [Шиит fac/'t ‚тори/им humi

lem, et ocu/nm bumiliat arrogantem, ad defen/îoncm regni prae
dlŕii et саг/лайте ßdei ‚ quae al7 iiia'em êai'liariefpecialiter nofcun
zur „рахит, potenter et туг/Не)" /fcnt decet rego/em magnitu
шлет, и accingmr in Шиит espiga-ariane eo Литой” et fernen
ttor
 чг ) 40 ( гс
tior curex exi/lere, quo in bac exaltationem tui nomini: et bonorix~
fortiux dignofcerix procurare. Nox enim tibi et regno praediŕ'fo,
quillux in tantae neceßìtatix artículo deeße non poßumux nec debe
mux„ фала: curaliimur auxilium et con/lilium annuente Domino
impertiri ,'ac per/onam et fami/iam tuamfub ринг-1101”: jedix Apo
/lolicae recipientex, et nai/ira tibi et onmibux` qui aßumpto crucix [1
gnaculo contra Tartarox eoxdem ad defenßonem 'regni praediŕïi [то
ce]]erint, illam immunitatem concedimux, eumque indu/gentiam e
largimur, quae Terraefanŕïae [несмелым in generali concilio
coizceduntur. Dat. Later. X I/1. Kal. lulu' ann. X V.

N. VIII.
Ex onon. нытью. vbißiprap.fo4.n. z7.ß
в в r. A в illuilri Regi Viigariae.
um ad arcana peŕ'lorix fatiem тент conuertimux, inter alia,
quae de C HR l s'rlßde/ibux fub diuerßtate temperum eligimux
commendanda memoriae ,immaculata tuorum progenitorum ßdex ‚ et
ßncera deuotio nobix occurruntdignix laudilux J@teria/iter reto/endae;
praefertim cum progenitoriéux ipßx non [alum deriuarione fanguiuix,
fed Шиит propagatiane fuctedeux, eo creáriux in noliix illorum me
moriam refricex, qua eorundem imitatux щит ipfox f» nquenti
ur repraefentax: tua quoque ferenitax [с /eniper circa Etc/tyrant
aßeé'tione pura, et штрафа conßantia c/aruit` ‘utfuix obfe
quiix opportunitatit tempore [e фут: reuerenter , honorem e»
iux inter teterox orbix principex feruenter aptarit, eumque Лидие
rit, expo/ita ad hoc fuae potentiae [frac/aio, indeffßa folicitudine
procurare. Digne itaque, tuix digi/tunique progenitorumexlgen'
til/ux meritir, Romana Earle/ia lte tantae deuotionix titulo „фул
tum intra claußra cordix afeílione praeripue дат/ат, et infra
mentir ruliera brac/xiii ßnceritatix арт/пут , 11570 tuam рта/еда;
amore perfonam , 'ut eam inter regex aliox fauorix et <gratta@ рулето—
gatiua фата: [peciali: : maxime cum in te deriuata tuorum prolif i

tate parentum [шимми ruirtutum fruíiux ex ea col/:gat in pro

pagine
 «e ) .4I ( ЭФ ‚
pagine ßlii, lgnam 'de radice .Paterna prouenìrent. Et yuidem fic
bonorie regii `идиот- exißimue, /ìc regni tui tommodum plenit
de/íderiit -aßeílomur, quod ad еа 'vigili jludio aßìdue ~intendentet;
дна/[шефами tuorum ,participer laetamur flurimum de гиперт—
fperitatìr augurnento, et grauiterde aduer/ítatit detrimento tri/fa
mur. Nuper fautem nudite, quod gem- Tartarorum Iad regnum
Vngar'iae топи: depopulatricet extention: adeo in ipfum афиши
infaeut't, 'vt gladio ein: habitatorum .illiur fanguine 'continuata rcae­
drmadente, Adiro ißud exterminio .deuaßarit, granit dolori: ex-v
titimur fagitta .percui/î , tantaegue amaritudinìrlpotati ело/30:51:10; ш
ocu/i уютен: copioße exprimerent lacrymi: :curdi: „тент weite»
mentem. Ее eo ‚тают -turóation'it nube 'rçfpergimur., gua 'te ozo
Irili Eccle/ìae memůro ­tanta tuorumlßrage jïdelium tam crude/iter
' »vulnerato Ecole/iam fauciatamgrauiur dep/Namur. -Verum
­ guantumcumque /ìt :tofu: {Де damnofur, fet I‘gemendum Оле/Напо
rum excidium {Шт genti: feritate patratum, ad -eum tomen oeu
lo: mentir eleuan: , et in ярд totiur fpei ordien: _ßendamentum,
qui et/ì guandoque in {тушит eiutjlagellum y‘iaculet "ultioni: fim
manitate fcelerum ¿nto/eraóili exfetitum ‚ fmtfericordiae ramen 'me
mor Paß difciplinae rigorem lenitatem adbiáet pietati: , et род tor
reptionif Izfìrgam топит tonßlationi: extendit; iÍ/o ardore fdei
contra eiutdem genti: per/idiom aceendarir , eaque свидания cor
dit aduerfue сапоги: muniarir, illiu: >inuomto rzmdet'unque poter
auxilioI 'vt ein: _tyrannidi roaleat tibi dextera potentiae oßißente
"И“, fuutque proteja: ab aliarum regionum exterminio ртЫЬе—
ri. Not enim [прет ii: diligenti folicitudine 'luigi/ante: excellentiae
гиде in tantae пектин: artitulo сои/{Лит et auxilìum , prout po
tuerimux, eßcaximpendemut, te femper tanquam tbarißimum fe
di: Apollo/¿cae [Лит ‘opportuunr [шаг/М: profequendo. Ad hoc
ß F к l D E к l с vs diŕïur Imperator corde contrito, et ‚шт!!! af
[ширм poenitudinit fpiritu rediret ad 'mandatum matrix Eccle/ìae
reuerenter, parata ef/et [aoem reformare cum фр, quae ad bono
rem Dei ‚ augumentum catho/iene fdei , at ecclefiaßicae Шепот,“
quietem Chri/fiànipopuli redundaret ‚ т: ex ea etiam tiôipaßet Идете:
et wtilimfubuenirißat. Later. Kal. Iulii ann. XV. (f) N. 1X.
,u

чг)42(г› ‚ ‘
N. IX.
LITTERAE
BAIOTHNOI AD PONTIFICEM.
Ex oDoR. именную vbißpro ann. 1247. n.132. р.
531. vid. quoque Voyage d’ ASCELIN en Tartarie
Cb. VII. р. go. in Voyage: en A/ìe par
P. BERGERON.
\
Difpo/itíone diuìna [тих Chaam trannmßilm вмотныоу
тегЬит, Palm ißudfciaf; tui пилой fuenerunt, et tua: lite
та: ad по: dezulerunt. Tui пиит magna ‘verán dixerunt: пей!
тш чтит iuìunxeri: ei; im loqm' , aut a Литер/й dixerunt; et
in literir taliterjìripferar: Homme: multa: осадил, ‘interimi
т, et perdltir. Ртесереит Dez'ßaůile ее [iatutum eiuf, «qui и.
‚ A.tiurfaciem arl/if commet, ad nor [ее eß.' висит?“ ßatutunt
лишение, [прет рэ-прпат terrnm, душице: patrimonium fede
дт; ее ei, quifaciern zot/fm oïůir commet, 'zn'rrutem палате
qzlicuqufe autem praeœptum et/fatutum non лишение, fed aliter
fecerint, ¿lli deleantur et perdanrur. Nuna fuper hoc тис! ßa
:umm ее ргаесереит ad 'vor "ammini/nue. Si «vu/tif [прет rer
ram поджат , aquam ‚ et patrimonium/eden, oportet 'vt tu Pepa
in propria perßma ad no; 'venian ее ad eum, qui fariem mnu;
terme commer, acca-Jar. Ее /í tu praefeptum Dei Лай/е, ее il
liur уха-[лайте еде/яг terme сонеты, поп audierir, illud nor ne
fcimur, Вену—Лее. Оратеее ш autegrmm 'veuf/zr, пишет рте—
,‚теееае, et nobir ßguißcer /ì venir, out non; ß 'z/eli: наймит
сотрапеге, au: питал eßè: ее refpofg/îonem praecelzri cito ad nos'
trammirmr. [find ргаедершт per тати А Y 1; Е G ее s A к с xs
»1i/imm тел/е lulu' Х Х. die [шепоте in territoria Stien: ca_/ire'
[wip/imm. .
и

их.
 ‘i’ Фё)43(ё0`
N. X.
Ex озон. RAYNALDo, ann. 124;. n. 1a’. /î p. 533. е:
LVCAE “мишках annal. Minoru/n Тот. 111.
р. Hoff:
шпосннтпз cet. Regi et populo Tanarorum vìam agnoí'cere
veritatís.
e1' Patri: immenfa benignita: bumam' generit cafum, Quad pri
mi hominir culpa carruerat, ianabi/i reían/'enr pietate, ас
iÍ/um, диет diabolica profirarat ватага fuggefìione dolafa, 'Ua/em'
ex c/Jaritate m'mia mifericarditer тратте, Filium [imm fun/'genitales
„пылали/атм de eaeli excelfa Лада mißt ad in/’ímum тине“
_fa/um, qui prizee/sgae Идет/г futero [МЕЛ Лоты: орет!“ can
ceptzu, et ibi ‘ve/1e carni; indutur humanas, indegue pa/imadum
claufa maternae porta 'virginitatir гуаши, cunfiir 'w'ßái/em [ев
ßendit. Humana enim natura сит effet типажа/й, erat aeterna
жгите, tanguam optima jìia cilza pofceuda: fed poem: peccati
morta/ibm detenta 'vinca/ir, ad bac e/i diminutioni: тел/ада, ш
per caniefïurar rerum 'vißúilium ad intelligenda inui/íßìlia nite
retur, cilzi типом/п creaturae ip/îu: conditori facu/m: non /z'na
cammutfztiane, а'БтттЕолеищите, "vt ШИН/Харбин], adfe in
'vißbilem fafiuf vi/ïl'i/ir reuacaret, ßxluÍ/riáut bami/ie: in/íituti: in
forman: ‚ 'Uiamrlue 'vitae1 ip/ìf indice дог-1712111 demum de
man/fram ‚ dignatur в]? [Jo/if/zcrae canuetfatíonfr exempla ‚ et enan
ge/ícae infirufïiam': ela//uiafuů dirae crucis' [upplicia mortem Рай;
Jut рота/1 'vitae pradentir [не роепат тот: реурспте , quam
ротора!!! pofíeritof ipßuf incurrerat Истре/они fm'ret; et de
amara топит/{се temporali»­ baziriret hama rvitae dulaedirzem
fernloiteinae.l ßíed/'arorern namgue inter nor, et Deum` et morta
‚ litatem /Jaêfre дротик tranjeuntem, et beatitudincm permanentem;
»ur per id quad пап/й, congrneret mammie; et ad id quad Per..
manet, ex maïtuii­ na: tamferret. Pra humain' ergo redcmptiane
¿merit fe boß'iam ex/Jióenf, i/ierfuae fri/uti; bajìe projfrata de ap
prabriojeruituti: “фишки! glariam Мент/гладите ,ji/1i patrias
(5) а V ' _v отит;
 «>MC»
сшит те]`етш10:.ес demum refurgen: a топай, ac in eoelum в
Ícendenr, 'uicarium fil/i reliquit in terrir», cui animarum стат,
` т earum faluti , proI quafuam bumiliauerat altitudinem , 'vigi
lanter intenderet et innig/aree, attenta> ( i) amori: eine. conßantia,
trinae profeßonir argumento угодит, commi/fit ;‚ et traden: [И cla
, 'ver regni coclorum-,i pen-qua:- ipfe,Y fuique per: eum [псевдотуб
teßatem aperiendi omnibus.,L ac claudendiA eiuedem; regni ianuam
oôtinerent. Vade praeditîi. 'vicarii-„ difgonente Domino nor ‚‚ lice:
immeriti.r fuccejjore: ¿jl-effi,7 fuper omnia .‚_ quae. под}: ex iniuníio
incumberent офсет. ad, rziejiram aliorumque /alutem порте. inten
tionii-dirigimur, ведет, ad banc' praecipue mentir. noßra'ey de_ßina
mur куй-едим, circa-_ eam diligentißudio.,l et ßudiofa diligentia 'ui
.gilanteh 'vterranter in штыками inducere, (2) eoxque lucrz'»
facere' Deo, furl.l побег cooperantegratìa', valeamui.. Verum quin­
liumanae conditioni:vv renitente natura, Iuno- eodemque. temgore.l di-Y
'aerßr loci:- резе/опишет (3) adeßonequimui,v newllatenur neglige
re.v 'oideamur7 agenten, ad.l eo: 'wroxV Prouidon et di creme. плите:
- итал шее: noßta „ дудит: minißerio'V circa- illorapofiolicae feruitu
tif, deßitum; едва/истец progterv quod ad vor. dilefîum _fliumA Fn
­LA v R EN m им; DE во Rt-v G ALMA., et [ociorl ciwrà latorer
grae entium. ordinii [шпата Minor-um., 'uiron religione, confpicuor ,t
.honeßatedecororì et Леше [cripturaefc'ientia:praedìtor, 'vt iffum
Dei. Eilium l asv 1m с на is rv м‘ falutarilmiY еотт- нашими. `
f Eu: agnojlenteifuum, ,gloriofuml nommerißianae' fdoi, oóferuatio»
ш: colatir; ,i шрамик: dejlinand'on (4) ldeoquef rzmifverßtatem
uefìrammonemurr, тогами, et` hertamur- attente', quatenui eo:
demy Fratte.:t prodiuina',A et поди: reuerentia ‚„ йпт роет: по: ipfos
(‚гляди тесЕд/епгег,_ et- homjie traŕ'iantei,v cirque [прет iii, quae.
понг. ex parte, noßrat-dixerintfßdem. indubitatam: adbiáere 'zielitie ,
~ пиит/„й de „тешат traÜatumfruHuo/um babentex, prouideatìr
диет; in. eunda, ee'redeundoi dèfecuro.canduŕ'i~u,et alii: нега/61555, fm:V
ad.'
Q) ‘inuìgilarer attente', wa n ш NG.. (2) educere , Idem.
i@ praeíënnalner ,. Idem.; (4) IIa/515mmy в A YN A L v v s„
„ac/¿quanno тип. w Ann ш G v s..
 «e ) 45 (до
ad praefentiam noßram cum uoluerint , tute lualeant remettre.
Memoratax autern Fratrex',« quo: tamquanr diu [110 obferuantia re
gulari probatox , et plene in fcripturixjàtrìx iizßruéïox, inter alie:
praeelegimux, quia Iutiliarex 'uoúix fore credimux, tamquam Salua
tori: noßri bumilitatem fetïantex, ad 'vox duximux tranxmittendox,
etß putajlemur quod fr-uHuo/iore: , et gratrofìorer 11001: 'exiflerent,
'nel aliquo: Еве/фат»: Praelato: ad 'vox aut potente: alia: тит—
mur. Dat. Lugd. Ill. Nona: Martii anno Il.

N. XI.
Ex onoR. RAYNAL'no Le. n.13. et chir wanmNGo
vbi/upm p. 118.
r N N o с в N т t v s cet. eisdcm Regi „et populoA Tartarorum.
um non jolum hominex, теист etiam animalia irrationalia ; то
non ipja mundialla elementa тис/1111110 quadam naturae (l)
foederi: fin: unione coniunŕï'a ,. exemplo fupernorum /pirituum,
quorum' agmina 'vniuerforum conditor perpetua paci/ici ordini: Ла
0111саге di/îinxit; -mirari nanv immerito cagimur ruebementer, quod
1210:` /icut audiuimur, multa: tam~ Chri/lianorum, quam aliorum
t’e¿gr'onexit1‘gi'eßi`,r borriliili eo: ddii/ariane vaflatix, (2 ) et adbuc
continuo furore depopulatricex manu: ad ulteriore: extendere non
cel/ante:` foluto tognationix 'vinculo natura/ix,A ( 3) nec [exui , nec
aetati partendo ,. in omnex indi'ßerenter animadueifiani: gladio de
faeuitix. No: igitur paci/ài Regi: метр/011111510: in writate par
tix/ul» Deiv timore тритии. funiuer/ítatem lzie/itam monemux, ro
gamur, et bortamur attente . q_uatenux al' impugnationióux 011111:
modi, et maxime Cb'ri/lianorum' (4) penitu: мрет“, fuper
tot et tanti: oß'enßx diuinae maieflatix iram` quam ip_/arum exa
eerbatione uo: non е]! 111401140: grauiter prouocaj/e, per “111113110:
fatixfaíiionem poenitentiae eomplatetix.' (5') nec ex eo fumere de l\

f) з but:
(i) natura, w an u r N G. (2) vallaflit»Y Idem.. (3)y naturali ,­ MJ.
- (4) per-lècutiouibns, Id. (5)\complacoatis ,1:17.V
 че ) 46 ( a»
¿etìe audaeiam ampliut faeniendi, quod in 0110: potentiae 'veßrae
furente mucrone omnipotent` Deur Щит-Д: ante faciem 'vejfram
fubjlemi Perini/ft bouleau: плетне: : qui nonnunquam fuperoot in s
- ._,_w._-m.);4
boe [веси/0 еогт1реге ad temput idea praetermìttit, wt ß humilia
ri neglexerint per je ipj'af , eorum nequitiam et punire temporali
ter non pofìponat~ et ni/n/ominuf infaftum делит: @Ici/'comm (6)
Ее ecc°e dilefïum [Лит fratrem lo A N N E M , et [ос/0: ein: lata
ret Praefentium, Foirot­ religione confpicuor, hone/late decorar, et
[если /tripturae [cientia praeditor, ad 'vor propter bac duximu:
de/ìinandot, quot diuina reuerentia ‚ imo pot/'ut not in ilofar lieni
<gne recipiatir, et honori/‘Íce inerti-atleti: , [ídem 11: [uper 11:` quae
vaóir ex parte ‚до/110 dixerint, adbiúendo , et cum ilo/ft fuper prae
difîir, et fpetialiter de iif` quae ad pacem pertinent, traflatum
frufìuafum baoenter', nal/ir quid 'vor ad gent/um exterminium m0
'verit aliarum ‚ ее quid 'ulteriur intendatit per eordem Fratrer ple
narie intimetif, Protzidenda ip_/ìt in euudo ‚ ее redeundo de fecura
condufîore, et 0111: neceßariir ‚ ut ad praefentiam najlram tute чип/ели:
remeare. Memorato: autem Fratret, quot tamquam мы 0.6
feruantia regulari praêator, et plane Scripturifjacrit infirufïo: in
ter 0110: praeelegimur , quia 'uti/fore; 'nooit fore tredidnnur, tam
quam [ищут faire' hu/çilitatem giant?, ad 'vor duximu:
trantmitten at, et 1 то emu: uo rm­ no юге: et ratiore:
‘value exi/ferent, 'nel afi/'quot Ectleâìarum Prael/a-tor ad rligar, aut

potentet alia: mißßemur. Datum Lugd. 1111. Nona: Martii an

no Il.
Nl

oDoNxs epifcopi Tufcglaniad INN о свытпм IV.

ponufìcem litterac.
Ex LVCAB D’ ACHERY jpicilegio veterum aliquot jeri
ptarum Тот. 111. р. 624.j.`
Sanfìißîmo Patri ac Domina 1N N о с в N т 1 о Dei grafia Sum
ma
{6} Ex шариков.
 *MUCH*
me Ponti/ici, ono mijeratione diuina Tufculanuf Epi сорт, дед
'vota реет ofcula ßeatorum, cum omnimoda ooedientia ее reue
rentia ее honore. Inter alia quae exercitui Chri/liano in Cyprv
commoranti acciderunt, poßguam занята rueßrae [тете deßi
naui, baec fuobirfcribere dignum duxi. ­ ­ ­ Die lunae ре]! fe
ßum Beatae Lv C 1A E, nuntii regir ‘Tartararum Cajïrocberniir,
quod дуга: á' Мити fex [гид/е, applicuerunt. Die fuero Sabbati
nnte natale Domini, Nicoßìam {летавшим Die fuero ста/Нм fe
Regi praefentauerunt, et el buiurmodi Лепта: роттехетиле fcriptar
lingua Peißca ее litteri: Araliicif, qua: Rex interpretan' fecit de
'verbo ad 'z/erßum: quamm tenor tali: ф:
ЕрЦ’со1а (I) \ .
Regis Tartarorum
~ ` ad s. LvnovxcvM Regem
Franciae.'v

er. potentiam Dei excel/ì, a Rege terrae Gan ‚ (2) ь‘иетбв

„ Е R с н А L с н A x , ( 3) Regi magna prouinciarum multa
„тит, ßrenuo propugnatori orbit, gladio Cbrxßianitatir, 11/80
„теае. religioni; baptifmalir, ( 4) defenfori legi: euangelicae, _ff/io
„Regie Гуляете, Augeat Deu-.r clomrnmm fuum, et conferuet ez'
„regnum fuum anni: plurimif, ее imp/eat 'z/oluntatufua: in lege
„ее in mundo , nunc `ее infuturum , per fuer/'totem diuinae condu
„Яти hominum et omniunl (s) Prophetarum et Ара/101071401,
„Атеп. Centurn тет falutum ее ¿enedifîionum Ех bac rogo
„quod мареве jalutatione: Шаг, 'vc /int депеше í 6) apud iffum.
„Радея: (7) Deur 'ut lvideam [шт Regem magnißcum qui appli
„снег. .Creator autem excel/'ux` caufet (8) occurfum noßrum in ел
„ritate, ее facile ( 9) [пегие 'vt congregemur in vnum. Pof,1 banc
‘ ‚ autem
(l) Eadem eac/lat apud R AY N A LD. ann. 1243. n. g4» f р. ,'37. (z)
Cham, n A v NAL о. (г) в a с н n LT н А Y, Нет. (4) смешат.
шйэ чйсЪгйае, ас religionis apoñolicae defenf'oci, legis euange
Hcae ñlio, Regi Franciarum, выжми. (5) попбпшп , [е
(6) grandes, ld. (7) шест, Id. (8') facìatJd. (9) fieri, 1d~
 «)ß(»
„ищет falutatianem nouerit quod in bac epi/falce non е]! intentie
„no/ira niß 'vtilitae Cbrifiianitatir, et corrabaratio manu: Кедам
„Cbrifìianarum, Domino concedente. Et peto a Dea 'ut det 'ui
„Üoriam exercitiau: Regum Cbrifìinnitati: et triumpbet ear de
„Маек/ат: fui: contemnentibu: crucem. Ex parte autem Regie
,.fuôlimi: fuólimet eum Deur., fuidelicet de praefentia кюкм. (ю)
„Augeat Deu: magnifcennam funm. Venimur cum (11) pore/late
„et mandata, 'vt отпе: Chri/Mani [не Щеп a feruitute et tributo,
„et anguria, et Рад/112315: et cart/‘uniliôuß et /int in honore et re
„verentia, et пидж- tangat радетели comm. Et Бес/фиг de
,.ßruít'ae reaed1fícentur, et Pulfentur tabulae, et non audeat ali
„quif prohibere 'ut arent corde quieta et liôentì pro regno порт.
„Ißa ищет bora житии ad hac (12) рт I'atilitate Cbrijìianarum
„et cußadia, Deo dante excelfo. Mißmu: autem bac per nunci
„um (13) ßdelem nojìrum шит veneralzilem s A в в L D 1 N,
„монгдс. (14) DAvln, прет MARCHVM, Ivt аппип.
„tient i110: bono: rumores', et quaefunt circa not, dicant (ц) are
„ad or. Filiur autem recipiat veran eorum, et credat ей, et in
„litterif fuir Rex terrae видите magnißcentia fua. Ita fracci
„рие (16) quod in lege Dei non fît афиши inter Latinum, et
„Graecum et Armenicum, Neßon'num, et 1acabinum, et amner
„qui adorant crucem. Отце: enim [иле ‘unam арх“! пот. Et /ìc
„petimuc ’ut Rex magnificuf non шиши inter ipjar , fed ßt eiuc
„рдеют et clementia [прет amne: Chri/fianco', Duree еда: pietaret
„штата. ‚Ватт in мы“ Mubarram. (18) Et шедшим,
„concedente Deo (19) excelfa.
lVouerit etiam Sanfiitar 'ue/ira, quod a tempore quo ego et
Rex prima intrauimur Cyprum, Rex Cypri et Came: Iopppenßr Re
gi praefentauerunt litterae talia continenten Litterae
(IO) KYOKAY, Idem. (11) Volumus cnim, Id. (12) adhuc
venimus, Id.(13) omittit n AY N AL D. (14) sA n e 1. Dx м.
MoNFPA'r, Id. (15) diccnt, Id. (16) verba вопить credat
eis et litteris fuis. Rex teme augeatur magnificentia fua. Ita
praecepit, Id. (17) Verba et dementia отит ld. (18) Мег
charram, Id. (19) Domino, Id. `
 ‹г)49(г°=
Litterae Conßabularii Armeniae ad Навет Cypri.
„Excel/enti ее potenti roiro Domino H. Dei gratin Regi Cypri,
„et noliilißimae et potentißîmae Dominee forori [еще Е. eadem Dei
„gratin Reginae Суре, ее nobili ruiro Domino I. de 16e/1n сметено
„fratri meo, et nobili Dominae rarißïmae forori meae MA nl A Е
„IGME/ACH, Conßaliulariuf Armeniaefalutem et mandati; 've/fri:
,.paratam шедшим. Notum facio quod ego [um [anu: et incolu
„тег, illud idem de/idernm audire et [cire de 710611. Sciarit, Do
„mini mei, quodßcut ad iter идет/ат рт Deo et шей/тег Chri
‚фетиши: те дела/шт акр/ш, ßc conduxit me u: s vs сн Rx
„s'r vs 'z'rque ad quamdmn 'uil/am quae 'vocatur Sauretrat. Ve
.,rum quid dicerem velfcril-crem 'z-oliir, tot- ieri-ai qua: еды/тих,
„quoniam dimi/imm lndiam retro no: ad Pontem, et таи/тише
„Bandacb et totam terram eiur duoóuf menßbn arrepti itinerir.
„Ее quid dicerem tot ciuitater quai 'vidi defertaf , qua: Tartari
„'vaßauerunt, quorum nullu: bom/num Follet opulentiam 'vel am
„plitudinem шеф/тоге? Vidimur enim tref riii/lar . quarum quae
„liber erat тлет- trium dierum magna. Et 'uidimur plutquam
„centum mil/e идете: magno: et miraóiler чтит iiiterfeët'orum,
„quot Tartari interfecerunt. Ее [ene videtur nooit , quin/i Deu:`
„Profe Tartaror non adduxißet, qui Paganorßc deßruxerunt, [ит—
„cerent ad implendum et acquirendum iotam terram Петит/пат.
„Ее tranßuimur шиит de ßuminiúuf Paradi/i , quodfcriptura Gien
'„appellat , maiut quod rzmquam fvid/mur, quia arena eiu»­ durar
„ищите per forum magnam diaetam. De Tartarii raero fcia~
„tir quod [шее ita innumerabi/er, quod nul/ur [bo/fet eo: aeßimare,
„et трите ее boni archerii, terribile:forma et plurimum facierum ;
„ее per litterar non Pof/emu: defcribere rime eorum. Sed /ì Deur
„prize/literie ты ruitam, 'vt РОЛЬ?! 'vor 'videre cum adiutorio diui
„no fano: et incolumer, omnia той: ore ad or enarraúo. ZVunc
„fuero /unt 080 menfef, quod de die et de побег ambo/animar. Ее
„modo dicitur nobi: quod fumuf ad medium arrepti itinerif terrae
„Cban, hoc eß, maiori: Domini Tartarorum. Super „сдает au
„tem порта, omne: qui oliuiant nooit, et Tartanl ее alii dicunt
(g) поди
 ‘ь

noa ) 50 ( го
.,nobir quod bene et egregie faciemut ; et me intel/exímur pro lmara,
„quod iam quinque anni tranßerunt ex quo топит ejì Chan pater
hiji/m qui nunc eß.' et Barone: et milite: Tartarorum ita per ter
„пи/Ъ финиш, quod infra diŕ'la: quinque armor vix potuerunt
„сану—един in чтит [щипцы dic-ium Chan int/iranizarent. „Qui
ы. „dam enim eorum erant in India , alii vero in terra Сдам, alii in terr:
„de Cafcbat et de Тат/мг. Наес ejì terra , de gua tref Reger fue- \
„штанг in Betbleem adorare hominum x E s v M natum. Е: jciatir
,dierenriem C mus rx fii/fe magnam et ad/mc еле, quod genre:
„il/iu: terrae lunt сыт/ат; et tota terra de C/Jata credunt il/or
„tres­ Reger. Et ego ipfe fui in Eccleßu" corum .‚ et Ividi l ES VM
„с н в l s т v м depicïnm, et trec Reger, quorum гшш: infert au
„тит, et alim tbm, et alim туп/шт. Er- per il/o: tre: Reger
„credimi in с’н Rlsr VM , et per 1110: Chan et отце: fui modo fo
„fii funt C/Jrijimni. Er ante portar fic/u habent Бис/фа: [иш‚ .
„pu/jam campana: funx, et percutrunt гада/ат. Ita quod гите:
„ad dominum eorum Chan, oportet prima ire ad Ecci'eßam, et fa
hlutare Dominum :E s v M c н в l s т v M . et poft ire et jalutare da-`
nminum eorum Chan, ßueßr Заметил, ßueßt стащит, fue
hlint uolmt quiaui Ша non placent. Et notum 'zioáir facio quod
ninuenimm multae C/Jrifìmnaf per terram Одет): eßufar, et mul
„tar Eede/4a: pulcbrara altar et antigua: et bene aedijâlataf, quax
„Turci deuaßauerunt, ita quod wajíiam [Лил terrae in prae/en
„tia aui тли Kan venerunt ; quo: ille cum magna bollofejififefit.
„et libertari donauits et fecit probi/aen ne quir faceret rue! диет,
­„de quo 'vel ad modicum paf/eut merito contri/fari. Ita quod
„Saraceni , qui prim ei: 'verecundmm faciebantj nunc illud quod
nfaciebant recipiunt in dup/um. Et guia propter inopiam praedi
„сапопй, peccati: noßri: exigentibuf., non haôfůat снкпьт vs
„qui pro ipfo in illic идиллии ßucrißimum nomen fuum prae- '
‚шиит: , ipfemet janèfljßmi: jìii: 'virtue/lauf pro je ipfo prae
.„dicat et praedicauits Леш apertiutfcire pote/iits ita quod ¿enter
„regionum illarum credunt in ipfum Etßiatir quod illi qui te
u entur praedicareo fecundum iudicium meum digni funt reciperc
„magnum poenam Sciatit praeterea quod in terra Для“, quam
.. fan
v_'77-v

\
l
‚ ее ) 51 ( a»
д „fam-’iur т н ом As Apo/toller connertit, ед quidam Rex Chri/lia
„nutg
„сете. quiFaciebant
erat in magna
enim anxietate рати:'z/ndique,
ei 'violentiam inter 0110: Regeradìil/am
‘vtque Sara~
„horam qua 'Tartari Faenerumt in ¿Ham terrain, et ip/e faflue eff
„homo illarum. Et accepit exercitumfuum et exercitum '1artara
„rum` ее imm/it Saraceno: ; ita quod tantum literatur ‘ofi infra
„terrain lndiae, quod tota terra Orientir plena е]? 1110111: Indicie;
„quorum plut quam quinquaginta millia vidi, quae dié'ìut деде ее
„ргтае, ее mandauerat шиит dart. Ее non poßem Fliabif dicere
„de vice/ima parte ronde quo-d 'vidimun Sed per minut риге/11:
„intedigere maint. Sciatit quod Dominuf Papa mißt nuntium fu~
¿„um praeditio Kan, et mandami ei dicere шунт ел}: Clirißianuc
„0110011, ее quare rmferat gente/n fuam ad conculcandum munt/um`
„ее quarefaàiebat interfici pauperet. ‘Cui rejqwndit Kan, quadDeur
„mandauerat 0111: [uit etßbi, quod mitteretgenterfua: adgente:реф.
„та: inter/íciendat. Super bac quod mandant' 'utrum ejjet Chri
„лишит, refpandit quod Deur fciebat; et ß Dominar Papa vel/ee
„feit-e, roeniret, ее 'videret et feit et. Cariúl'mi, itafunt remore:
„certi quot [trip/ì fvobir? quand ego rogo Daminum quod carta mea
„fanof et incolumer гшплиепше. Salutate, cet. ht годен: Daum
„pro me, cet. Datum 111 ciuitate magna Saurequant VII. die Februarii.
Receptie .autem litter-ir` ex parte 111111 A R C н E L C H A 1, di
510 die interrolgauit Rex in praefentia mea, et Can/ìliifui’, et quo.
rumdam Praelatorum, qua acta/ione dominar earum aduentum Rc
gi: aildierat ‚ et 'linde ilìi Такт-1 venerant , et quae fuit 101970 та
tiua fut veixirent, ее диаге пере/111111111 Татеат1‚. ее quam terram
modo inhabitant, ее чтит ille Rex magnu: magnum exercitum`
habeat, et qua occa/ione et qnomodo ßdcm fufceperat` ее quot func
'anni ex quo Baptijmum fiileeperat, et fzitrum plurer [пепле bapti
2011 tum ea. Quae/iuit etiam Rex de 01180 ER с н А 1. с н A | .‚ a
qua tempore baptifmi [ufceperat faoramentum , et -fobi ej/et modo,
Item7 quart в A CH о N ita male reccpit nuntior ria/irai. Simit'iter
quaeßuit de Soldano Mußulae , quae шее/0111111: Niniue 'z/ocabatur,
an еЛее Citrißianuf. Similiter de ipß: петли, de qua regione
(g) z . ori- .
 чг ) 52 C a»
oriundi слёт, et quot anni erant, ex quo fuerunt Cbrißiani. Ad
praedifla ß; refponderunts quod a Soldano Mußulae тали/петли
quaedam litterae ad magnum Regem С/лт ‚ quae receperat a Soldano
Salzyloriiaesin quiburSoldanutSaly/oniae mentionem de (фр/{сапом et
adzientu Regi: Francinefaciebat , mendaciter aßerendo quod fexaginta
nouet Нед: Franciaeper ‘violenti/1m ceperat et deduxerat in Aegyptum,
per hoc Fuoleni offendere quod Soldanut Mu/julae in aduentu Regi;
Franciae conßdcre non debebat Нас occa/ione diffu: Е R C и А L
C н А I, audito Regi; Francine aduentu1 mißt ad eum nuntior cum
ylitteri: antediflii ; qui deiiunciaueru/ir ei e/fe Пугают”: propo/î
tum ‚ in hac aejfate proxima омлете Calif/Jam de Biz/dak,- et ro
gabant kegem w Aegyptum aggrederetur, ne praeditlur Сидр/ш:
ab Aegyptiir pojet in aliquo adiuuari. bixerunt etiam ‘nuntii ‚ quod
у]?! qui nunc lTartan' appel/annif, modo funt XL. anni quod exie
runt de terra ua ‚ quae non babet ciuitates 'vel oppida jeu fui/lar,
abundat
doin autem pafcuir ‚ etintenti,
alenditpecoriburlfunt ideo bominer regionis
et dißatper .YLilliiu tantummo
diaetar a terra
quam modo inhabitant ille magnus Rex Сдал, et in qua pofuirfedem
[uam` Et baec terra ‘Tra/:etair appellatum Vude et modo rIarta
ri appel/(miur. Caufam autem commotio/iit eorum dixerunt prae- .
dit-li пиит je nefcire. Et dicebant quod 4:8; Tartari prima de
lellauernnt ilium Prerbyteri 10A N N is , et' ipfum et exercitum
:iur in ore gladii peremerunn Ш! autem Tartari fine lege агат.
bixerunt etiam quod Rex ille magnus fartarorum , feium habet
отце: fere Capitaneor , cum imiumera multitudine equitum et bo
minum et animalium ; etfemperfunt in tentari-iii quia nulla ciuitar
[io/jet со: трете. Equi autem eorum femper in pafcuif et animalia
commoranturl quia non pajunt inuenire bordeum et paleams quae
paf/eutfußicere equi: fuir. capitanei autem praemittimr imminet
fuor in exercitibus qui mittuntur ad jiibiitiendum ßbi тез/они. 1
p/i autem remanent tum magna Rege. Iii роге/{асе autem et in vo
luntate magni Regi: eff, 'vt quando moritur quie, {афиши aliquem
de fliit fui: 'vel где/2021614: Regeln. Dixerum etiam nunrii1 quod
ф: quinam agit in fiel/irri: ‚ moui nomine matrem habuit cliri
" Лёд/шт,
 mista
Штат, filiam Regi: qui тосагит РтеЬут onNNEs , et ad
exhortationem eiut et cuiufdamjanctlßími liii/fcopi ‚ qui M A L A s
SIAS тешит, ¿aptlfmi jacramentum fufcepit in die Epiphaniae
cum decem et дао/9155: Regum , et Мите: alii, maxime Capitanei,
Татеп multi funt adhuc inter eat, gui nondum fidei facramentum
ßtfceperuut. Е R си l L c н А! raero qui то: nuntiat mißt , Chri
ßiauu: eff, iam funt plurer anni, et non efi de femine regio. Тл
men таяли: efl et potent; et modo agit in [идёш- Per/idits a parte
orientir. B A C но N 'vero homo pagana: в]? , et habet Saraceno:
Con/iliarior , et ideo male recepit nuntiat тег/1101. Sed iam non
babet tantam potejiatem. Modo enim ступит; efi fuó pote/fate
E L C н в L c н А l. De foldano 'vero' Мол/пе ßue Mu/julae. dicunt
quodfuit f/iuc cuiutdam Cbrißianae, et ex corde diligit Chri/ifa
по: , et fejfa eorum диета: ‚ пес in aliquo obedit legi м А и Е м Е т;
et creditur quod/i haberet temput et атония/газет, libenter fie
ret Cbrlßíanuf. "Dicti autem nuntii dixerunt, quod oriundi erant
de quodam ciuitate quae di/lat a Mußula .‚ quae quondam Niniue
тафта?` per duae a'iaetar, et quod Cbrzßiani erant a рогатко
ribm fuit. Шведам etiam quod nomen Summi Pontifcit modo
celebre erat apud Tanaro; .‚ et quod intentie E L с н E L c A 1 do
mini fui et propoßtum erat impugnare in hac aeßate proxima Cali
pbam de Ваша/ё: , et vindicare iniuriam a Corofminir illatum D0
mino :Es v c н R151- о. Осгаио шт Kal. Feóruarii ‚ dicti nun
tii a Rege Francine licentiam receperunt; et V1. Kal. dicti men/it
Nicboßíam exieruntv et cum ей Fratrct Przzedicatorerv A N D ali-f
As, подшит et waLELMvs, quar Rex mittit ad dictum
Regem fai-tororum cum женит, videlicet quadam cruce de ligno
шитые crueir, et tentorio de fcarteto , cui aßxae [unt tardatu
_rae, in quióu: ea quae Dominar паз vs c mus-r vs зет: рт
МЫ: in стригла. [unt [помладше exarata, et quibufdam alii:
fpectantibur ad cultum (Лимит, et ad id inuitantiturvdictum Re
gem. Ego 'vera eidem Regt' Chan ‚ et materterae fuaev et El.
C Н Ш. 0 А l , et Praelati: eorum litterae de/iinizuis eit denuntianr
quod Лига/аист Romana Ecole/ía conuerfionem earumdem adfdem
(g) 3 Cat/aa»
 ‹е ) 54 С Ю
Catholicam ¢gratulanda audiet, et ео: libenter recipiet те ßlio: ca
rißimor, dum tomen ßdem tenere 'voluerint oi'tbodoxam , ее conß
teri earn еле matrem omnium Eccleßarum , ее prae/identem ei efe
Vicarium |Esv сн Rlá'rl ‚ ее quod buie Vicario omne: 'qui
Clirißiana profeßíone cenfentur , merito deleant obedire. Prac/ati
eurem ad idem inuitantur mei: litterir ‚ ее те 1р[ит _fa/liant отпе:
ее non [не in ei: fc/Jirmata; fed permaneant in тепеаее fidel' , in
primi: genera/16u: Conci/iir editae, ее a Sede Арарата appi'ol'atae.
­ ­ ­ Conferuet Deur Sanctitatem 'veßram Ecole/ine fuae /anam et
incolumeu per tempora longiora, Datum in Cypro feria quarta an
te Rejurrectionem Domini. `

‚ N. XIII.
onon. витых). Anual. T. XIII. Ad aan. 1253. n.49.
P- ‘fif
' Epîf'copo 'l'nfculano A. S. L.
Ätbleta CHRIS 'rx praecipuur, et Clirifiianüîmu: pz'incepr eba
.ьJu.l-‘.md-
rißmut in C н R I s ’r о fliu: illu/fri: Rex Francine ‚ ad am
pliandum cultum C/Jrißianae fidel' ardenter afpiranr, fui: 11061: li
teri: intimauit ‚ те cum , [сие ipfe acceyit a fui; nant/"ii, quo:
mi/ìt ad Tartarot , nonnulli ex е1: j'íl'em C нн 1 s'r l fuj'ccperunt
Per baptifmum, et quamplurcr ex ip/ì: , prout crtditur, ß propo
nere-tur eif verbumfalutif, ad 'viam 'z/critatir, quae cumsïvs eff, per
lauacrum regenerationif redirent ; conueniem` etjuliet/femmßlii «vide
шт, ее ти1е1:.‚ те quia, procurante Calipbo de Baldacb, Chri/Nani , qui .
[щи in part/bu: 1111: , paucißîmsr lia/:ent eff/Lapo; ‚ aliqui defra
tribur Praedicatorióuf et Minoriluu , qui ad Praedicandum eir [unt
deßinandi , promouerentur ad ташнеет il/arurn его/фа: ad e/rifcopa
11: apicem dignitatir, qui paf/’ent (ord/ner) con/erre, et a/ia ecc/e
ßa/ìicafacramenta, quae ad epifiapor pertinent, exercere, ас im.
[ferent etiam [аса/тест dijjieujandi cum 1111: ‚ qui ad [Лет 110111.
ter conuerterentur; 'vt in gradibur non proliiliitir in lege diuiua,
/i „светел: те! 'uti/ita: exigir, matrimonio/iter тег/гит copa/ari,
В!
 qMIJSSUW’
и quoad objèruationem ieiuniorum fecundum соц/титле: ere/e u`­>
[Псал- [mßïin non tenerentur adjíricti , done: per iu/naóitantem gra
tiam m fide carbo/ica furtim radicati ad haec er aliiil conuenientia
Chì’zfimni: ritióur objeruamla [e reddiderint aptíorer. Quia 'vero
fratrum indußriae earundem partium baôere роге: notitiam Дето
rem , рулет/Да omnia tuae prouia'entiae committimuf, 'ut fuper bis
„Атм, d/fponar, er ftatims prout animarum jaluti, er 'uti/¿rati`
er promozioni buiufmodi negocia' Aviderif expedire. Dat. Реки}?
X. Kal. Marfil' anno X.
I

N. XIV.
>Lettre
de MANGv-.CHAN au Roy de France.
Vaya/¿een Tar‘rarie par G v i LL A v ME DE R v в R v шпз,
Cb. XL VIII. р. 129. /.‘ dan; Ie: Voyage: en Afie par
P. BERGERON T0m_. I.
ue le: Commandemein'Ídu Dieu eternelfimt ‚rel: ‚‘ Qu?! и): а qu’un
Dieu гите! аи Ciel, et en terre qu’un j'au'ueì’ain Seigneur
сшсяз-сшм , Fil: de Dieu ‚ er de TEMINGV rmmîv, ou
'C l N G E Y, c’ с]! à dire le fon du fer. Voici Ie: paro/ex que l'on
wur fait [az/oir. [Vom tou: quifomme: en ce рейд/Ы: Moallesl
[oir Naymans, [oir Mekrit, fair Mufl‘elemans, par tour où o
reille: peuvent entendre, er où Chevaux peuvent aller, 'your leur
Раиса. fa'uoir que quand il: auront entendu er compri: me: comman
demem, er ne le; 'voudront par croire ni отд-тег , mai: plzîtó't еп—
treprendront de mettre arme'e: en Campagne contre наш, 'uom 'Uer
rez. er enrendrez, acdi/r auront de: yeux. er qu’llr ne 'verront par ;
er qua/1d il: 'voudront manier gue/gue cbofe , il: n’auronr point de
manu, et quand il: defi-reram marc/2er, il: ne pourront, п’яти:
Point dePied: Et rvoici le! Commandemem du Dieu eternel, et tout
cela fera accompli par la pagg/'ance de ce Dieu eternel ‚- et du Dieu
d’iei lar, Seigneur de: Moalles. Ce Conìmandemenr ер fait
’ par
 de ) 56 ( a»
par MA NGv- cHAM à Lo vis Royde France, et à tout letau
tret Seigneurt et Prêtret, et à tout le grand peuple du Roïaume de
France, aßn qu’ilr purl/ent entendre met paroler, et let Comman
dement du Dieu eternel faitt à с 1 N G 1s ­ с н A M; et depui: lui
ce commandement n' e/ì encore parvenu jutq' a` vour. Un certain
nomme' D A v l D vour a ete’ trouver comme Ambaßadeur der Мо
alles, mair c’ e'toit un menteur, et un impof'ieur` et vaut avez.
envoie' avec lui vat Amba/fadeurt д н в N ­ C H A M , aprër la mort
duquel ilt font arrivez. à la Cour , etfa veuve c H A R M l s vaut en
voia par eux une piece de drap de joie де Naíîc,.avec der Lettrer.
Mair pour ce qui ер де: aßairer de la guerre, ou de la paix, et
du bien de cet Etat , comment е]? ce que cette mechante Femme,
plut vile et abiefie qu’itne chienne en eut peu [avoir quelque chofe?
Се: deux Moinet [дне venur de vitre part vert s A R т А с H , quil
let a envoiezà ßAATv , et BAA'rv ici, à taufe que MANGV
C и А M eff le plut grand Roiet Empereur де: МоаПез. blair main
tenant a/in que tout le monde, tant Pretrer que Moinet, et tout
autret puißent vivre en paix, ее fe reiouir que let Commandement
de Dieu f’entendent parmi eux : Nout штат bien voulu envoier
not Ambaßadeurr vert vout avec vor Prêtret; mait ilr naur ont
fait entendre qu’entre ci et là il у a plu/ieurt Pa'ir de l guerre , де:
iIVationt fart belliqueufet, et der cheminr difciler et dangereux:
ß bien qu’ilr craignoient que not ditt Ambaßadeurr ne peußent aller
feurement jurquer-là ; mair qu’ilr r’ afraient de porter not Lettrer,
contenant nat commandement au Rai Lovls. Ain/î donc nour
vaut avant envoie'lef Commandement du Dieu eternel par vor Prê
trer ; et quand vaut let entendrez., et croirez., /ì vaut vom difpo
Да, à пои: obeir, vaut пои: envoierez. vor Ambaßadeurr pour пои:
аЛитет ß vour voulez. avoir paix ou guerre avec nour. Ее quand
par la pull/ance du Dieu eternel tout le monde fera uni en paix et
en iaie , alort an verra ce que пои: feront. Et ji vaut mäprifez.
ler Commandement de Dieu, et ne ler voulez. par ouir , ni let croi
\ re ‚ еп difant que vdtre Pa'ir е]? bien e'loigne', vot Llantagner bien
hautet et forter , et vor Mert bien grander et prafondet, et qu’in
CUM
 ч)П(» .
cette confiance 'vom 'ven/'ez faire la guerre contre nm,
eprou'uer ce que nourfa'von: faire .‘ celui qui peut rendre let chofer
dißïciler bien aifee'r, et qui peut approcher ce qui ф cloigne', fail
bien ce que nou: pourro/irfaire. ‹

ыэш.
Ex onon. RAYNALno TomXIII. ann. 12;-4. n. 2.
124361? et chA wADnlNGo Тот. lll.
ищи
вАТ‘ТАсн (i) Шиш-1 Regi Tanarotum.
. ratiar et laude: agimu: Deo Patri, omnium rerum 'vi/ibilium et
inuifzbilium creatori, et ‘Unico Filio eiur coaeterno ßbi /Domi
no las v сим sro redemptori et [aluatori bomimzm, toto (2)
no/irae menti;­ gaudio exultamur, quiaßcut iam (3) rvniuerfo mun'
do incipit praea'icari ipje Deur Pater, in ­facie (4) curdi: tui 'vi
taefpiraculum injpirauit, reuelanr tibi lumen штат (ç) fuae,
‘vt de jpeculo Яда ‚ quo ad oognitionem тиф/2111: glorias, inteßeŕ'lnt
bumani оси/ш iliußratur, radium [ummae ‘veritatir accipiac, quo
ad ‘veram et praefentem ßientiae diuinae reŕ't'itudinem perducarif, ­
immortalitatic et incorruptioni: de/iderabili munere fruituruf. Nec
mirum /ifuper illuminationi: tuae beneßcio , quo do tenebrif ’ igno
rantiae, in quibur alieni a Dei rveri (6) notitia bomine: euanej/cuntl
ad lumen тете cognitionir adducerir. App/ouden: tibi exultat bu
тащит, et ßdelium он в l s т 1 Iuniueiyîtai collaetatur, cum non
Я: dubium in соей]?! curia, incrementum ex modo (7) receptura,
non modicum де tua et tuorum tonuerßone creuijje gaudium ange
lorum, quibur, ßcut Dominar u; s vs он к is r v s Rex ватт,
homo faŕì'u: nunciauit hominibur, де reconciliatione poenitentium
nafcitur in caelo laetitia „тира/и. Propterea cum (8) dileŕì'um
{Лит xo AN N Е и prefbyterum capellanum шит latorem praefen:
(h) « tium ,
(i) sAn'rAcH, wADm NG.A (2) tento,Id_em. (3) in, [дет1 (4) Ез
cìem, Id. (5) шпат, Id. (6) vini, Id. ¿ (7) выпад-1:1
(8) .Per в Id' ‚ ‚ =-од ‚
„l ï yn\
 «>ß(» f
tium, quem ad noßram рте/гнедом. nobir innotuit, qual
tu cum nonnuliir de popula tua , relic-lo inßdelitatir errore, ruete­
rem gentilitatir bominem in [aero C/Jrißianibaptifmatir lauacro exu
‚д! ; ее per ßa'em et confeßianem Domini поду! 1 E s v C н к 1 s т 1
Filii Dei полит induifii hommem , qui fecundum Deum in {идти
et finceritate (9) creatur ad immortalitatir et incorruptionir bea
tituilinem iugiter iimauatur; repletum ед ai noßrum Dei laudefe
ßiua, et in fpiritu подго pro modulo imbecillitatir bumanae irießabil
lem cum Angelir gaudii dulcedinemfen/imur, quia coram Deo in li
bro 'vitae fcriptum legitur namen tuum, et per libertatem gloriaefi
liorum regni Dei haerer, et cobaerer CHRIST! Filii eiur фа;
meruijli. Gaude igitur cbarißime ßli , et non fatigerir „шил lau
dibur diuinae pietatir rememorari clementiam, quae tam (10) be
nignitatir mifericordiam tecum fecit, 'at te ad lucem [uam mirabi
lir infpirationir eleÜione ruocarit, ne per antiquor caecitatir erro
­rer in aeterriar jpiritualir mortir tenebra: trabererir. Gaude in
quam, {пе-едят“, ее lauda, quod ex tumula mortuorum, qui de
tuba (11) euangelii C и к 15 ‘rl non (12) bau/'errent audiendo et cre
dendo Ivitae/Ionian», fujŕitatur, rationabilemfenfuum тоеит ‚ qua
in janŕîam rejurreé-lionem 'uiuentium procedere 'ua/ear, recepißi.
Ergo nor, quor licet immeritor idem Dominar 1 в 5 vs род ( 13)
PET к v M Apaßalarum principem, cui quidem in fummo apa/fola
tu tempore noßro (14) jueceßìmur, tenere 'voluit fuper bominer r1.1i
ее: fuor, cal/ata nabir in eodem Apoßolorum principe poteßate,
дерет terram in caelo quodcunque ligandi pariter et jaluendi; de
omnipotentir Dei aufforitate панд/5 fuper te, tanquam cbarißìmum
in C н к 1 s т o (if) flium najirum, thefaurar parernae et Apo/io
Íicae benedifiianir eßimdimur, 'ut /ir a Dea ее nabir in fecula be
пекле—{ш ; ее in praefenti tempore augearir fpiritualium et tempo
"Лит bonorum gratia, et in futura jecula felicitatir aetemaeprae
томатов. Proßciat quoque tibi , nobir pro te Dominum exo
­ rantibur,

‘ 119) Íìmůìtate, Id. (10) tantam, Idem. (11) turba, Id. (12) вице,
Id. (13) Beatum, Id. (i4) noflro отит Id. (15) Voter in
снмвто _de/unt apud штат. =
 «>m(»
rantibur , fufceptum Chri/lionne ßdei facramentum ad vberem me
ritorum gratiam promerendam, quad procul dubio tibi prafuit ad
plenam omnium tuorum indulgentiam peccatorum, et per quod tibi
' patuit aditu: ad regnum aeternum, per Шик! inueniat (16) per
ventioni: introitiim ad falutem, Еит fiquidem concepimu: erga te
deuotionir (17) afeŕium, quo афишу in flio fuo pater: imma
tanto maiorem , quanto potentiar et aßeí't'uaßor е]! fpirituali: patri:
charitar, qua tibi vice Dei coni'ungimur, quam carnalir, qua
qui: (18) ad tempu: dili'git ßlio: carni: fuae. Ideoque ßli aman
tißìme nobir, in Domino tuain cel/’itudinem objecramur. quatenur
in ßde, fpe, ac dileŕtione Creatorir, et Saluatari: noßri, qui te
vocauit in gratiam fuam , fufcepit ad mifericordiam, elegit adgla
riazn , per meditationem legi: ip/iu: aßduam, et voluntariam di ci
plinam mandatorum eiut, fiudear exerceri. Illa quaefumu: fcrutare
jolicitu: , in illi: ver/are quotidie, et in ip/i: viarum Dei femi
tat inne/liga, vt per haec qua/iter te Deo placere aporteat eruditut,
in potencia: Dei, cum te de infirmitate mortali: carpari: educi con
tigerit, inducarir. Verum quia, ßcut docuit ex confcientia Dei'
diuinu: Apojìolur P A v 1. v s, corde creditur ad iußi'tiam, are au
tem confeßia ft ad falutem, oportet, excellentißlme princep: , vt
fufceptam C H R1 s т 1 ßdem claro confeßonirpraeconio declarareßu
dear, et piae aŕiiouir tejiimonio dilatare. Sumat igitur ex te ra
tionabilir creaturae multitudo , quam continer, Chri/liana: inflitu"
tionir exemplar: et quia Saluator omnium dedit omnibu: homíni
bu: pateßatem flic: Dei ­neri, credendo in nomine ip/i'ur, qui ne
minem vult perire, laigiendi ac recipiendi adnptionemßliorum hu
iutmodi per verbum euangelii amner, te protegente, fecuram ha
beant libertatem; ita quod ad fummam tibi copio/‘ae retributiani:
accrefcatfalutari: conuerßa plurimorum. Sane praefati capellani,`
tui mora pralixior excufationi: legitimae apud rego/em clemeiitiam г
debet effe tuta praeßdio ‚ quia dudum cum ad no: accederet, pro- 3
curantibur, vt dicitur, quibutdam maleualir, a quondam (19)
. (h) 2 CоNRA
(16) innenias, Id. (17) dileëìionis, ld. (18) quamuis. ld
(19) quodam, Idem, \
 Ог)бо(гь
c о NR A по , nato quondam г в x D Е а! C l­ alim Каталогам Im'
регату/‚г, in Regno Siciliae capru: fuir, et non niji pci/iv mortemI
eiu:dem со N a ADI libertati pro/equendi i*/`neri:, [ui: ramen re.
bu: et literic, qua: aferebat , perditif, “Ниши. Ватт Аид,
gniae, 1V. Kal. Sept. anno XII.4 .

N. XVI.
. . on on. RA YN A L D v s Anaal. cede/T Tom. XIV.. aan..
Ufa п-33- Ме- .ß
Rend “ждете шпат
um inter alia regna mundi, quae fidei obediunt Cbrißianae, re­
<gnum tuumßncera in Deum, et faníiam eiu: Eccle/iam деио
tione cloruerit, ßcut laudabii'ium operum teßimonia libro illabili:
eommendata memoriae manifejfant quibu: 'utique progenitorum tuo
rum, et tua tempora in«monimentumfecul_orum fuccedentium deco
ranrur; nefcimu:, quae ratio cogitationi tuae fuadere potuerit, ma»
\
ternum Ара/{адски [edi: (дебит, quo in ip/ìu: "aifceribu: jpeciali
ter contineri:, ‘z/nquam in tui: neceßitatibu: ‘vo/untarie tepuiße.
Praeterea illa pupugit querela cor noßrum` quam literarum tua
rum, erporreŕïarum nobr: per dileŕ'lum [Шит- magi/irum P A V
L v м praepo/itum гос/фи capellanum noßrum uuncium шит, ‘vi
rum ‘vt/'que literatum , prouidum', et> prudentem , ex parte tua pe
titionum» praefatio co'ntinebat': licet credamu: eam non ex iafiura
[ae/ì ammi».l [ed ex libertate ßliali: confidentiae proceßß't. Habo
` bar namque praefatconi: continentia memorata, quod licet alim
regno tuo faeuaTartarorum rabie laceßìta, tu~ 'vt populi tui reli-`
quirzefaluaeforent` а felici: recordationi: G R E G о к l о Papa'
praedecqy'ore :io/iro contra eofdem Tartaro: per 'venerabilem frarrem
портит ji-ilicet tunc Vuacienfem ` nunc Pene/frinum epi/copum auxili
um poßulari: „ idem praedecej/or qua/‘i tuae , ac ранит tuorum clarae
deuotioni: oblirur, jiragi populi tui etiam verbe compati noluit, ne
дит faílo ; quod credibile ßbi ruideri non debuit де patre pleno rai
[ceribu: pietatic., maxime, cum сотрите tibi tuno'ueritati: ее]!!
- . тотит:
 \

«UGM»
miuiunrrefragetur. Et quamui: ее]! отит ein: Apojîolica fede'
vacante S. R. E. Cardinale: tibi canfolataria, vt dicir, pramißa
tranrmiferint, quad eadem feder poßquam ei foret diuiniiur де
Chri/fiom“ populi paßore prouifum, ad praßigandar de tui: /inibut`
natione: infeßa: opartunam ßlicitudinem adhiberet, tibi tame»,
ведет paßquam Deu: Eccle/iam fuam de fummo Pontifice ordinauit,
cx fpe data re: aliqua non prouenit: quin patiur inde addita eff~
идей]: apïicftio., et maeßitia [afina/ir, vnde reuelationir confola.
tio fperabatur. Poßulan: ergo tibi contra ingruenter earundena'
Tartarorum infn/tur nunc falrem Eccle/ìae can/ilii'r et auxiliir fub
venire, exprefißi, Яше placuit, quod ipfa in priori difcrimine tey
deferuit, et contemp/it. Si' profeña, non diiudicanr caju: et ten»
para cen/e: indignum, quod praediŕia'fedet tibi tunc pro voto non
afuit , et exinde dignam tibi едет/дети: murmuri: prouemfe materi
am , pane quaefumut ante ocular tuar, et attende propen/ìur , qui
but tunc temporit Eccle/ia verfabatur aduer/itatum Лиг—1161“, ее"
quibur dificultatum implicationibu: tenebatur, quoniam ii:­perpen­
fir eam , vt credimur, a vincula impraperii huiut in indicia regine
dçŕideratianir abßiluer, .et non ei fed malitiae tempori: et maligni
tati turbantium pacem eiur , quicquid circa fubuenti'onem tuam alim
omißum quaerir, confentie: imputandum. Mundur certe viiiuer
fur-agnouit, et tu egregia vniuer/itatir ein: portie non pater non
[en/ille cum mundo, quod ea tempeßatel qua eccle/iajlicae fubuen
tieni: трет/11 fußragium, PR 1 nz R 1 с v s quondam Imperator'
acerrima in federn Apaßolicam tyrannide faeuiebat, cam omnibur
potentiaefuae viribu: perfequendo, intendant, vt oppreßa i/la , et'
_filiir ein.: noneinifua abtque vllo рожают: olßaculo fubiugatit,_
ipjeßngulariter velut immane defolationi: idolum prae ceterit colere
шт. Pra fua igitur , сей/{атм libertate tuenda tanti: iam eademf
Ecc/cfa eratfatigata dinoendiir , tanti: debitorumoneribur, quae
теги/22710 fubierat, premebatur, quod inter angie ia: Леи: in olie
uum praefdium rejpirare non potcrat, et ad ipßrum, aliorumqur
debitorurn reliquia: , .quae adhuc [bluendae jupeijimt, aiu/tate: e
in: vtque modo [аббат nequiuerunt. Мед/этил: autem in tain:
3 vehemente'.
 чг ) 62 ( гс
Iveliementi' procella` quae multiplicíter concutiebat Ест/фат memo
ratu: praedecejfor, dum pro communi ­[alute decertan: erat, poti
ш[110гит ад1ииапдш fußragiit, quam in aliorum praeßdium ad
wocandu: caufae tuae omnino non defuit, jed adeß'e ßuduit pater
nae compaßïoni: ofeflu, [сие expoßta ßbi tuae conditioni: fiagita
bat neceßìta: , et infaujii tempori: qualita: permittebat. Porro cum
poßquam fponfum fecundum cor [uum eidem Ecclcßae, quae diu 'vi
dua fuerat, miferatio diuina prouidi't, a regno tuo Ша valente,
qui haben: in fua poteßate vento: et maria, tranquillum de tem
peßate producit, gladiu: Tartari'cu: abfceßtßet, /i neceßitate ­[pe
ŕïantefperata de p_raediŕiorum Cardinal/'um pollicitationibu: fub
'ventio non proceßit, notari де defefiu fidei promiffa non impleta
non paí/unt, quae fuerant in fublatae iam neceßitati: duntaxat ar
tículo perfoluenda. Adieci/Íi praeterea, quod , cum ad reßflendum
tanti: lio/ìibu: non tibi fußìciant vire: tuae, [ dié'tae fedi: auxilio
modo fina/iter defìitui te conti'ngat , cogeri: , licet inuitu: et диет.
cum illi: paci: et vnioni: foedera copulare, ad quae ipforum moni
ti: et preti/iu: plurie: inuitari:: oferunt enim tibi, [сие tuae nar
rationi: ferie: continebat, Izit fecundum optionem tuant, vel [110
tuo [110 principi: Tartai'orum , 'vel [110 eiu: [110 tua matrimonio
coniungatur. I/enire tamen in [ведет paci: debet expreßa conditie,
‘vtfíliut tuut cum quarta populi tui parte praecedat eo:dem Tarta'
ro: ad exterminium populi Cbrißiani , babituru: iure belli quintam
de jpolii: et bonit, quae fubaÜi:,vel deleti: Cbrißiani: inuaferint,
portionem : addito quod ab ipforum tributo, 'vel cenfu babearir im
munit, ее illa multitudo non introeat fine: tuo: ,fed et nuntiorum
comitiua, quo: tibi ab ei: aliquando negotiorum exigentia fuaferi-t
de_ßinari , centenarium numerum non excedat. Praeter alia quae
ajjeruißi , /ilenda potiu: , quam dicendo, nimirum j? contra praedi
Яне genti: impetum, nec de caelo, I¿inde folet interdum paucißïmi:
in bello ßdei, atque iußitiae contra plurimo: prouenire vtfioi'ia;
nec de terra, in qua illiid е]? omnibu: tecum commune di crimen
aliquod tibi сап/Мета, quod abfit, auxilium afuturum; abbatre
re tomen deberet Cbrijïianißmu: princep: etiam regna quae/:bet
mundi ,
 се ) 63 ( e»
mundi , etiam denique шит prapriam et fuorum , regnir tempora
libur praeferendim, /ibi tam detejìabilibur, tamque probro/ìr сот
pendiir praejeruare. Sanari quippe nonnunquam piguit 'virar for
ter, cum fuaderentur eir turpia remedia medicinae; fatiur iudi
canter fortiter mori, quam fuiuere нетто/е: ее genera/ir animir
aliquando digniur ‘zi/fum fuit trißi иди! exilio, quam regna cum
pudore, ac fee/ere paßidere, quia nil prode/î bomini mundum 'uni
ver um lucrari, cum animae propriae detrimento. /Ibßt igitur a
te д]! cbarißme, 'ut pro quocumque temporalirfortunae , roel _lalu
tir 'uitanda pericula ea 'uuquam infamiae nube, abfcurari tan/en
tiar claritatir tuae titular; aut ео maculari perpetuo ignominiae
opprobrio cel/îtuilinern regni tui, quad abruptur' a torpore ßdelium,
et foedo foedore inßdelibur nationibur copulatur да: de propugna
tore Cbrißiani nomini: ßdelium impugnator. Vide quanti odii tibi
praeparer materiam , fi aduerfur domejiicar ßdei, quam идете: er,
in arcum peßimum, quod diffu ед borribile., uertererir ; et per te
ad impugnandor aliar principer , et popular Cbri/îianor barbarir na
tionibur aditur panderetur. Sed еда , quod ad euadendum quae
cunque eli/crimini: роде abrque pudore confit/ionir admitti remedie
urn buiurmodi раб—Ногти, credendum ед tomen [Лид non falutem
Фиат vel regni tui, fed periculum cantinere. Poter enim argumen
т euidentibur Миф, quod praediéïi Tartari per inßdioßzr pa
{Намет tendicular plurer genterjeduxerint iu laqueor inexplicabi
lir captiont'r, illo praerogatiuae priuilegio apud во: gaudere non po
terir, 'vt tibi promiß'arum, conuentorumque fuorum feruent confian
tiam, quam aliir non obferuant. Certo метре fîdei 'vinculo tene
ri nequeunt, cum ruerarn )ídem non babeant infideler , quia nec ipß
religionir noßrae facramentir iudicant pondu: aufforitatir ineße,
nec facramentir gentilium indubitatam fídem homo adbibet Chri/fia
`nur. Matrimanii quoque nexur, nee Chri/fiona paganum, nec'
Cbrißianum pagano coniungit, quia etiam inter {те paganor etfí
Iverurnßt, ramen prapter defeflum ‚еде; non ед ratum, et infe
parabile apud ear matrimanii fiicramentum. Si ergo, quod ab/it,
flium, 'velßliam . tuam contingat
i genti/ir connubii contagio macu
lari ,
 Q)M(»
lari, ex hat vtique faHo (quod non iuri: eß'eílumJed [010111 Crea
' tori: tui' cantumeliam continebit) feederi pacir, aut paŕ'iionibu:
inediit nihil proueniet frmitatir: et/ic cum -nonnrß in Domino lex
Chrijîiana permittat nubere Chri/liano, ­)îliur vel flia tua cum in
114011 vxore, vel vira execrabilium nuptiarum infame, ac captio
fum contubernium fortiretur, et pei-ibit prah dolor.’ in obfcoeno
adultherini thori volutabro lugeiida eo tempore fobole: principi:
Chri/Dani. Execrare ergo CHRIS-rE Domini quaecumque, vbi
ad impraperium C H R I s'r I tui a perfdi': Chrißiani nomini: hojli­.
but proponuntur, et jian: in iußitia , quae robarat throno: regum,
inimicorum impetum non ita formidet, quin Dei timorem eorum
metui anteponar, et fortitudiiii hominum indice: diuinam potenti
am praeferendom. Non enim credere deber, te inter ceterorChri­
jtiano: Rege: in hoc difcrimine caeleßibur auxiliir, Ecole/ine fuf
fragiit aliorumque orthodoxorum princi'pum , et ßdelium papulorune
viribu: deferendum, cum non in tefolum, fed in vniuerfum genu:
humanum propter peccato plurimorum imminent tribu/ritieni: i'udti'-,
_-4 .4_ .
ciuin excitetur. Sci: enim, 0 piißime Rex, quia Deur, etß :ni/è»
rator /it atque miferi'carr, aß tamen forti: et potent, dißìmulan:
interdum mifericord'iter, /icut clement peccato hominum prapter
poeniteiitiam frué-luafam, interdum patenter vi/itanr, /icut iu/ìur
animaduer/ione vindiŕïae , ne jemper dicat in corde fuo inßpieni : -
Non eff Deur. Ad hoc enim immittuntur iujlo Dei permittente
indicio, Ímßilitate: et fainet, et cladet: ad hoc gent in gentem,
et regnum concitaturin regnum.' ad hoc feditionet et bella ciuilia
commouentur. Haec vtique mala quid aliud funt, ni/i quaedam
ßipendia peccatorum praecurreniia finale indici-um , et minißraiitia
..1
impiit primum gujium damnatianir aeternae.- pii: vero лещ/110110
nem praeflantia, vt fugiant a facie arcur extremum aeternumque
periculum comminanti: г „Quid mii-um, ßli , /i tribulationum gra
vium increbefcunt aerumnae , cum rifr/gefcente charitate iniquitar
inualefcat? Ecce iam in caelum afcenduiit, et commouent cla
moribu: zelum eiu: hominum impietar erga Deum, indeuotia erga
fanŕïa, inobedientia erga patrer, inßdelita: erga dominar, inhu
` manita:
 /
«se ) 6: ( а. ­~
manita: erga proximo: , et erga impotentiore: tyrannica opprqíio
fortiorum , qui ruolunt [едет iniu/iitiae fortitudinem fuam ejfe.
Prifcorum printipum pia in facra: деде: largitio ft iam praeda ße
crilega tyrannorum, patrum eleemofy'iae plerumque in flier-um cri
mina conuertuntur, et in augmenium w/tiorum Omnium : jiib tri
buto et feruitute redigitur templum Dei ‚ ее jÍinïba Еде/еда liberale
matrir, quae jurfum е]? , flia nonnurquam exuitur dota/i: priue'
Iegio libertati:. Propter ea, magnißce princepf, _/] т]: те жида
tibi notere роте адиефеа: ‚ fac те nulla tibi те! Cbri/ìianißimo
regno tuo iii/quita: dominetur. Clareat femper ibi ßncera deuotio
circa diuini cultu: honorem , integra /it diuinorum eminita: mini
ßrorum , eorumque 'uotaJ/inantur )ieri libera , те poßint ‚Де cano
nica in jpiritualibu: gubernaculi: ordinandi: , at exinde iu/iitia,
ее iudicium Лапе per omnia correctio fedi: tuae. Sic enim fubtu:
реде: еио: corruerent inimici , fic ipfa creatura pro te contra in
Леи/лед: aperte pugnabit ‚ fic Eccleyi'aefubßdia, fideliumque тиа
mina contra lio/ie: quoilibet tecum cum Dei auxilio praeualebunt.
,Quad ß etiam infini/ù, et те iußißceri: aa'liuc, nibilo minu: ali
quid pro [еде], libertatifque iußitia 'voluerit te сои/Плит Dei paci,
id erit tibi non ad confufionem , fed ad gloriani : non ad damna
tioni: iudicium, fed ad beatificationi: indicium .­ non ad damna
‚д‘
rum incommodum, fed ad camu/um praemiorum ‚ quia bot proeci
puum donum Dei е]! beatißcan: bominem , cui дает, те in eum
credamu: , et pro ip/o etiam patiarnur. Sane peritiane: tua:` quai"
praefatu: nuntiu: ex parte tua под]: одеи!]е, aiediuimu: aure be<
neuola, et qua: pra tempore, et loco рот/та: ‚ ad exauditioni: ef
fectum duximu: adfectu benignitati: folitae admitteiidar. Non
zamen ferat indigne lub/imitatie „вы: altitudo , ji de mille bob'i
ßariorum fub/îdio, quod a nabi: inter cetera pojiu/ajfi , non е]! ti
bi ео, quo requi/i/ìi, ordine _lathfacrum : quia multa тат: auxi
lium ex ii:,«quae nunc tibi a fede Apo/folico conceduntur` credi­
mu: prouenturum. Romanam ßquidem вес/фат еое premunt ar
duae occupationi: molimina , torque grauant [теме debitorum,
quod aequanimiter af/equi debet, ji lcum non paßt commode , ad alia
(l) _ entre
 > Фг)бб(г›
тет non affurgit. Acceptum quoque pietati regia: forte deter,
quad a neceßitate praeßandi quintam prauentuum ‘Templarior et ali
a: religiofo: milite: , quibu: a praedicti: Tartarit, et alii: etiarn
infidelibut par difcrimen in partibur trantmarini: ; et fratret Ci
ßercien/it ordini: , qui pii: voti: et deuotit orationibu: Deum рто
pitiumaßi'due tibi reddent ,Y еле volumur in genere factue tibi a no­
y bi: шифон]: excepto: : quo: nihilo minut , vt in imminenti: neceßi~~ /
tati: articula circa defenßanem regni tui, quae fuam tantinet, re
giir laboribur Мгле procurent , exhartatioiiibu: et mandati: apo/la
lici: excitamur. Si autem tibi neceßftat, quam vererir, euenerit,
Apofìolica jeder tam inuocando in tuum auxilium principe: et po
pula: Chrißianat, quam alia nan negliget, pro tefalutaria contra
Dei holler, et tuo: con/ilia agitare. Non infuper illa fugge/fio de
bet mouere car tuum , qua fenßbut regiae ferenitati: immittitur,
videlicet quod praedicta fede: maxime in extraneorum proui/ianibur
nimiuin grau iuerit eccleßa: regni tui, prapter quod ne id de cete
ro ßeret, fupplicajìi : licet vix regnum fit aliud in arbe terrarum,
cui minut competet huiurmadi querela quam tua. Eccleßa: igitur
e'pfa: grauaße non credimut, cum maturita: dié-tac fedi: tantam ha
Зета modejtiam objeruauerit , et deincep: ibi , et alibi obferuare
propanat in beneficiit coiicedendir , vt exinde nulla cuiquam iujiae U4.- ­l ­. _

murmuratianir materia relinquatur. ,Quamuit nemo /ìbi рот:

ham' aperum fua'rum gloriam vendicare , vt in ii: aliquid homtner
valuntarießngere, vel ingenio/e admuenire non paßint~ quod ob
Iacutioni: habeot calumniam , vel querelae. Dat. Anagniae Il.
id. Oíiobrit anna V. ‘
Ы. XVII.
Ex oDoR. RAYNALDo Tom. XIV. стилей. nza/I
pag. (o. ‚
eLA'uN 1 Regi Tartarorum illuñri gratiam in praefenti, quae per
d'lcat ad вып... in futuro.
Exultauit cor nofirum in Domino, et in _lalutari lua ria/ier ani
mut multa laetitia dilatatur, cuiu: mifericardia, vt firmiier
cre
 «)®(»
credimu:, еще menti: ecule: dexterajuae pietati: aperuit, pro
'vt accepimuf, Cbrißianae
agnefcendum a Dee tibi[де1
'ziert''veritatem
lumini: fplender ißuxit,aßgectibur,
pieni: anhela: под ad

et pleno corde [плита Nuper /iquia'em l o A N N в s v N G A R vs,

tuum in bec fe aunt/um a/jeren: , neßro apeßelatui referauit, quod
tu ад[11иегт dirigen: r:iota tua 'votiue de/idera: feiundum тегам
cathelicam euengelicamque dectriiiam, quam Sancta Romana Ec
с1фа[аеееит et praeditat, facri baptifmati: 'unda ren'afci, Cbri/ii
oelarum annumerari ceHegie, et стати; nomini: titulo inßgniri,
Ад quod idem nunciu: ex magnitudini: :uae parte petebat, per no:
aliquem 'virum ideneum deßinari, qui praedictae doetrinae prae
радея: fcientia,et munditia 'vitae refulgenf, te fue [кто mini/ie
rie baptifmi perducat ad gratiam, et per idem regenerationi: laud
crum eiutdem [anctae matri: Eccle/iae fecian: Fenitati fatti: inßru
at inßitutir. Vtinam princep: magmfce tibi nojîri animi fecretio
ra paterent.' 'vtinam patenter infptcere:, quanta ne: buiwmedi tua
petitie iucunditate refperßt, quantam nobi:, _fì de ipja шутите
pleniur, exultatieni: et gaudii materiam minißraßet, quam liben
ter exten/i: intimae charitatii'bracbiir, et [ли pietati.: aperte 'ue
nienti ad [alutem [110 Apeßolicaefedi: benignita: anhelo fpiritu, et _
conciti: gradibu: occurri/jet. Hoc etenim , falutem 'videlitet ani
marum in cunctit natienibu: diuinitu.: bumilitati: neflrae сите
eommißì: defideranter exquirimut: bec pleni: de/ìderiit, et toti: ni
/ibur aßectamur. О quanta infunditur menti nefŕrae iucundita: ,
dum intra pectori: clau/ira reuoluimu: , quam gratu: Creatori: et
Redemptori: tui, qui' pro redemptione humane' generi: fe рати“
eruci: eocprifuit1 confpectibu: apparere: , /i te tueique fubdito:, qui
ad meriterum tuerum cumulum , et aeternae retributioni: augmen
шт tua creduntur in bec imitari ‘ließ/gia, iii/ignite: baptifmatit,
ее alii: Cbrißiaiiitati: in/ignii: ipßu: pracfentiae in die tremende'
iudicii praefentarei. О quanto fecuriu: tanta tuerum ex laudabili
de inimici faucibu: ereptorum caterua ßipatu: illud tam terribile
ìudicium expetiare: Сет/Нет [11, ит[дета quam cito praeterit
[хит buia: mundi , quam [abito , quam facile hemini: cempago
' 2 dife]
 пе ) 68 ( ab `
diß'oluitur: et ß buiurmodi proptyítum титр/де , conßanter il
lud , et omni , qua poteri: , celeritate profequere, nec fpiritum
tam folutarir infpirationir extinguar , fed ad falutem quadcumque
poteß manur tua in_ßantiur opererir. Nee idud tuae отит/рейт
nir canßderationem praetereat , quam late, quam abunde ad [иб
iuganda Saracenorum regna potentiae tuae incrementa fuccrejìerent,
ji Clmßianae militias bracbium tibi patenter et potenter , [сие ex
Deo pote/l, aßijìeret, fi tu [ub Chri/limitati: clypeo diuina _fu/tur
роете/а Cbrißianorum auxilio fuleirerir, p'rofetlo ex hoc tibi, et
temporalir faßigii culmina ßrmarentur , et ad aeternam gloriam,
dummada te ad eam iuxta catbolicae fidei documenta dirigerer, in
dubitabilem j'ïduciam praepararer. Caeterum quia fuper praemißr
memoraturonNles de tuo beneplacito nullar nabirA [атлета lite
rar , 'vel aliam certitudinem plenam exbibuit , roenerabilifratri no
дто patriarcbae Hierofolymitano А. S. L, lziira ri/tique magnae au
Üoritatir , expertae probitatir , et fidei ; riiira quem, tamquarn
magnum, nobile, ac F:mum de praecipuir bonorabilioribur membri:
'uniuer/‘alir Ecole/fine , de cuiur prudentia , puritate ac jíde/itate
plenam in Domino ßduciam obtinemur, ad bot duximur eligendum;
litera: naßrar dirigimur, 'ut ipfe fuper praemißir ßrmum propo/i
шт tuae feronitatir explaret , nobir quod inuenerit refcripturur.
,Quacirca magnitudinem tuam monemur , rogamur, et bartamur
attente, pro animae tuae commodo depofcenter inßanter. quatenur
eidem patriarcbae de praeditîir tuae luoluntatir arcanum celebriter
cum omni [eiuritate reueler , 'vt nar certificati per ipfum , quae
eumque ad id fuerint 'uti/ia ‚ celeritate debita, ad quod nor parue
tor адепта: ‚ profequamur.

N. XVIII.
Ex oDoR. RAYNALDO l. c. ann. 1264. 11.52.11.111.
BBLAS шипы Regi Vngarìae.
Nimir aliquando fuit nobir borria'um audire difcrimina {Лога
regno Vngariae а feritate damuabili Tartarorum : доты/х.
bur
v «)®(»
but (horribilius) quidem et amariu: eß corde' noßro ipa percipere,
ad quae humani generi: inimicur te et charißimum in с HRIs т о
liïlium noßrum s т Е Р H A N v M Regent primogenitum tuum dicitur
inßigare. Sane trifie: audiuiinur, et referimu: cum dolore, quod
inter te ac eumdem primogenitum materia dalen/ioni: exorta , ipfe
contra te Cumanorum , tuqup contra eum paganorum de Liuonia
et aliorum inßdelium viciiiorum auxilium intenditi: inuacare.­'et
hoflilem congre//uin adinuicein experiri : de quo non _lolum pracdifì'o
regna, jed etiam multitud/ni ßdelium , inanentium iii loci: conter»
mini: , graue in peifini: et rebut poffet periculum'irnminere. ,Quia
vero nil magi: noßrir incumbit идей—Иди; , quam quad 'ziiiiuer/I­
CH R I s T1 ßdeler ad obtinenda tran/itoriae paci: gaudia, et con
fequenda quietir aeternae praemia , fauente Regi: aeterni clemen
tia , difponamut; cel/itudinem tuam aßeŕïione paterna requirimut,
et per Dei mifericordiain obfecramu: , ac etiam nihilamiiiurjub
excommunicationir poena tibi dißriŕîiu: inhibemu: , quod ad tam
crudele propoßtum exequendum aliquo mada nonpraceda: , fed ad
hoc tui diriga: virtutem animi, et acumen conucrtat iiigenii : 'vt
tu et idem primogenitu: in tranquillo etfuaui regimine ßdelium ve
ßro dominio fubditarum ßti'r vnanime: , et alia: boni: operibu: in
confpeílu Dei et hominuin relucentet, diuitia: et the/aura: veßror,
quo: in veßram et regni praefati флаг perniciem incanfulte fug
gerit impetur voluntatir, in pietaii: opera canueifuri ; fcilicet in
jubßdium rTcrrae [anŕïae ‚ vel in con/olatiani: abundantiam , Ec
cle/íir, Monafieriir, et alia: pii: regni praedifli loci: , deßrufïit
per `Tartaror , opportunam feu neceßariam orphanii , pupiüit et vi
duir, aliitque pauper/bu: et egeiiit. Haec etiam [ant-ia opum ef~
fu/io erit vobir in acqui/itionem perpetuam clari nomini: , vel po
tiur ad gloriae meritum , quo ciuiuin gloriofa fruitur acier aeterno
rum. Haec etiam bonorum beata d/fpeifi'o aliorum excellentiae
priiicipum erit in fatiitiferae largitati: exemplum. ‘Tu igitur, ßli
“лифте ‚ infufam cordi no_/li'o tri/Iitiam de illa intention pefïma,
uam tu et idem priinogenitu: ad iiijlineium tenebraruin principi:
damnabiliter concepißit , fejliiiut nobi: conuerta: in iubiluin , et
(i) 3 tati
 че)7о(5›
tati caele/ìi' curiae in folemnia `gaudiorum; pro firmo ducenf ъЗиед
fi tu et idem primogenitu: noßri defiderii pietatem prompti: a eSi
bu: ad efetïum in hat parte duxeritit, по: femper тод]: in Domino
тиф: ее afabile: fentieti: .° alia: autem 've/iro commode ее b0
nori grauiter derogafe dolebitii, ß quod a nobi: tam pie, tam af
fefluofe depofcitur, in negligentiane tranfeat, 'vel contemptibiliier
omittatur. Dat. apud Vrbem 'veterem IV. non. Februarii Anno lll.
N. XVIIII.
ODOR. RAYNALDvs од] ßipra ann. 1267. п. 70.71.
p. i; f.
Viro illußrî et magnìñco principi in gente nobili Tartarorum EL
снАт АгАснА in praefcnti gratiam Creatotis, et iu fu
turo glorìam obtinere.
Nupor 'virum nobilem tuae magnitudini: nuntium benigne rece­
Pimm' , ее ab eo fub tuo nomine quaidam recepimu:
litera: ; ее quae nobi: per interpretem exponere voluit , intelle
ximu: diligenter. Sane litet litera: , qua: ex/Jibuit, nußu:
де дн, qui erant in noßra curia, legere nobi: fciuit ; nec tu [сие
а!]о: fecerae, in lingua Latina fcripfera: nobi: ; [oli: ‘verbif illiur,
qui ea: attulit , oportuit no: intendere , et iuxta qualitatem illo
rum tuae magnißcentiae rejpondere. Inprimi: igitur gracia: agi
mu: Deo noßro, bonorum omnium largiteri , quod tui cordir illu
minauit ocular; те еипдет agnofcen: , et eiu: Filium 'wiigenitum
pro falute bumani generi: Crucißxum bum/liter adorar“, et cruci:
[uae 'vexißum reuerenter bonorarer. Ecce gautier1 те aßeri:, de
i тлб'огт . uam babiiimu: in regno Siciliae, сит: м А N г R в D v s,
' naturali: liu: г n r. DER l с i, quondam Imperatori: Rom. teme
‘ тати: occupator, per manum 'validamcharißmi in сн к is то flii
i „o/fri с А к о и ‚ си] regnum idem eonceßimu: ‚ in bebo campe/ifi
regno cecidit priuatu: et Ivita cum perßdorum Cbrifìianorum et Sa
racenorum multitudine copiofa. Ecce Reger Franciae et Nauarrae
сит multi: comitibu: et baronibu:, et militibur, et alii: inßnitii,
‘I'errae Saníiae negotium aßumente: , cruci: „фата chant-ien; '
con
 . f
'че ) 7! ( a»
contra отит et [дед inimicaije тяп/шт praeparant, et potenter;
iamque де region/bu: alii: multi magni et parui eorum prouocantur
exemplo , те cuius 'rx nomen tati: exa/tent Fziiribur, те poter:
_tiam Saracenorum fefiam etiam et namen extinguant. I/erum fu-I
per bi: quae fcripßßi, диод Fuidelicet ßmiliter tum tuo focero ad
iuuare Latino: intendi:, gratia: tibi referimu: сорго/ас. ,Quo ta
men nojtri proponant тетте itinere , re/cribere tibi non poliumw,
regibu: inconfulti: : _led eiidem ßgnifcabimu: tuum et joceri tui
canßlium, те meliu: deliberare zialeant , quid ei: ‘videatur agen
дит, et fuper hir per tertum nuntium , tuam magnißcentiam рати
ßmu: reddere tertiprem. Sta igitur, princep: magne, in falubri
prapaßto : namfperare debe: in Domina , диод} bene ei feruierir,
щит ßrmabit folium , et multipliciter exaltabit. Sua с]? potentia,
fuum ejì regnum , in manu eiu: funt omnia corda Regum.' qua:
fuult bumiliat, et quo: 'vult exa/tat: eiu: nutu 'uiiiueiß reguntur,
nec e/i qui 11a/eat eiu: reßßere woluntati. Dat. I/iterbii anno Ill.

NI XX.

Ex ODOR. RAYNALDI Anaal. T. XIV. ann. 1274.11.23.

11.224. chAE WADDINGI Aimal.Minar.'I`.Il/.ann.
127; р. 416]? et lo. Hannvmx Conti/ii: Tam. VII.
р. 704. N. IV. \

ABAGHAB Regi Tartarorum illuflrî gratiam in praefentì, quae per

дива: ad gloriam in futuro.
Exceüentiae tuae litera: et nuiiti'a: latere: ipßzrum , quorum al
terum po/îmadumfor: те dicitur, humana fiibduxit, ad no»
`j'ìram praefenti'am veniente: , тиа сит farro concilio aduentu: eo
rum tempore in naßi'cz praefentia congregate, in quo, [еще рет fu
perßiti: relatianem inteßigere poteri: , principum et praelatorum
multituda copia/a et 'venerimda conuenit; cum animi laetitia et ти1—
tu:ferenitate recepimu: : et literi: in communi perleŕïi': , ac nun
tii: ip/î: benigne in amnibu:, quae proponere woluerunt, ватт;
cor
\
 L «)n(»
co'i'de contrito et humiliate jpiritu exerauimu: et exeramu: (я) 41—
tißìmunt, 'vt ipje , qui е]? lux vera , emnem luiminem 'venientem
in bunc mundum illuminant, tibi et tui: fue pietate conceder, [с
femper in lumine 'vultur [ui lumen штат agnofcere , quod in
fui: beneplaciti: ambulanter, ad exaltatienem ßdei ступите, 'ue
_ßranique falutem indefejjo propo/ite intendatil. Caeterum fuper
ii:, quae per nuntie: et litera: praedifla: tua magmßcentia intie
mauit, ante Cbri/ìiani'exercitu: ad trantmarina: parte: aduentuno
difponimu: ad tuam praefentiam legato: ne/ire: , prout opportuni»
ta: permiferit , dejìinire : qui et magnitudini tuae ad ilfa plene
relpondeant, et te nihile minutl ad alia, quae, /i aure: ibi: exau«
ditieni: „афиш, tuam tuerumque falutem et vtili'tatem commu
neiii refpicient, [alerter inducant. Dat. Lugduiii III. id. martii
anno lll.

N. XXL
Ex onoR. RAYNALnoTom. IV. ann.'iz7g. n. 130232.
et L. wAnINGo T. I/.pgojî
Excellemi et msg_nìŕîco princìpi ABAGHAB Regi orientalìum Tarta
.rornm “шип, vrom agnnfccre veritatis.
Exultauit et exultat in Domine Romana mater Eccleßa in iii',
quae grata felici: recerdatieni: i o A N N x Papae praedecer
fori noflro ‚ ее eiur fratribu: accepta quamplurimum , lo A N N Es
vAsALLl mile:, et :Acosvs vAsALLl, magnificentiae
tuae nuncii, eirdem praedeceßori, et fratribu: ex parte tua quae
dam contenta literit, et quaedam expedia шипе veci: eraculo por
tauerunt. Sub tue namque nomine praefentatae per eerdem nun
ti'e: eidem praedeceßeri literae, /itut aß'eritur, centinebant, quod
ß Clirtjìi'anum exercitum in Terrain [видит tran:fretare contigee
rit ; tu terram tuam , et preuißonem rziiië'lualium ip_/íuJ­ exercitu:
Cbrißiani , nec non et perfonam tuam , ac peteutiam tui exercitu:
ton
(1) Verba et exoramusemittit w AD D x N G.
 «)B<»
contra inimicor Cbrißianae fidei , 'videlicet Saracenor, deuota
pramptitudine фит. In fine 'vero continebatur earum , quad
eirdem nuntii: in amnibur, quae lziero (я) parte tua dicerent, cre
deretur: fub qua credulitate, rem Dea placitam, eirdem praede
cef/ari et jratribu: , inter quo: not tune oßiium Cardinalatu: ba
bebat, amabilem retulerunt. Ед quidem rer ipfa digna laetitia,
plena iubilo , tota diuinae laudir extallenda praeioniir, quae ß [а—
fbi: difïa frequentibu: conßrmentur, falutem tantarum continet
animarum, Fuidelieet, quad (2) с/пацдЁт: in C на 1$то flu' по
ßri QV о BLEY »ragni Caani Imperatori: et moderatori: omnium
‘Tartarorum illu/hir, auunculi tui (qui iam dudum furl/e алеет”
baptizatur) et tui: {ее/тете! afeflibur, peijonar aliqua: ad ‘vor
'per Ramanam eccleßam defìi'nari, per quor in Cliri/iianafde, vor,
ßlii, popu/ique Феде! infirui fiialeatir; 'et ab тает praedifli [И
Wejîri, et alii de 'vtriurque popula feu exercitu baptizari. Laete.
tur erga mater Ecole/ia , ßfpon/o fuo 1: 5 v сн R is т о, fua mi
ßtricardi operante clementia, tot роте filior per baptifmi [аппетит
generare. Laetetur et paßor ecc/e/ìae, ji Cbrijíiana plebr, fuir
temporibu: tanti' populi qua/ì inßnito numero augeatur. „Quid mi.
ri i caetur exultet angel/'cur in tantarum perditaium auium obten
ta falute, cui fetundum euangelicam merit/item, luniu: peccatori:
poenitentia fuper nonaginta помет iujîi: praedicatur acception?- О
подт beata tempora, /i diebur поди: еа/е, ас tantum gaudium
родами: illi caelijii curiae praefentare.’ Sane, quael per eardem li
terartua obtulit prampta deuotio, gratanter eorumdem praedeceßo
ri: ее fratrum non immeritofen/ibur adbatferunt Grandia enim
funt, immo maxima reputarnur, quae /ic deuote porrigit, et fic
prompte promittit tuae cel/itudini: magnitudo. Nec ед ‘verißmi
le , quin digitu: Dei circa bac operetur in te, quod tantu: zelur
ad negatium CHR l 5т1 cor tuum 'videtur accendere, (3) rat te
ipfum, populi tui robur, terram, ac 'viŕ'lualia contra inimicor
CHRIST 1 deliberauerir exponenda. Super eo vero, quod de
(k) prae
(1) кати; w А D D 1 N G. pro. (2) Add. ex eodem : voluntas et deñde
n'um fir, (3) aibendere, ld.
 «e ( 74 С до. ‚
praefati: perfonir, perl eomtlein Ecole/’iam traiiiiniitendir , prae
diíii nuntii fub praedifla credentia retulerunt, diffu: praedeceßor
grata ßbi quamplurimum tua per eotdein nuntio: fafla requijitio
ne commotur, certa: nuncio: propter hoe ad parte: illa: decrcuerat
deßinare ; quo: ad id diligenter accent-lor fuperucnieii: abitur
praedeceßori: eiutdem ab vimpoßto ei: itinere non indigne retraxit.
Vude no: po/ì alicuiu: decurfum tempuri: ip/iu: C HR 1 S T1 vica
riu: et В. PETR'I , dijponente Domino, licet immeriti, fuccef
for (4) едгеё'й; fuper omnia, quae nobir ex iniunfio incuinbunt
apo/ìolatu: oficio ad тат omniumque falutem, noßrae iiitentioni:
dirigimu: aciem ; ad han: prizee/pue menti: nofirae [платки afe
ft'um, circa earn diligentijiudio, et fiudiofa diligentia vigilanret,
vt errante: ad viam veritati: reductie, ainiierque Deo lucrifacere,
fua nobir cooperante gratia, valeamur.` Vnde tibi de ablata fuc
eurfu aůianet referimu: gratiarum, et quod fuper praemißi: ex
pediat, cum tempur adfuerit, prout rerum et temporum exegerit
qualitar, falubri'ter, dante Domino, dijponemur. Pro tua (i)
quoque praedifii Caani , (6) fliorum, popu/ique fui , tua ‘, populi
que tui procurando jalute feruituti: псу/{те debitum exfolueuter,
fratre: GERARDVM de PRATO, ANTovaM de PAR
MA, IOANNEM de S AGATHA, ANDREAM de PLO
винты, et MATTHAEVM de ARETIo Ordini: Minorum,
latore: praefentium, viro: religione confpicuat, honeftate vitae
pudicor, morum claritate decorar, et S. Scripturae /cientia praedi
to: ; vt tu , filii, popu/urque tuur, (7) ipjìim Daminum 1 в s vM
CHRIST-VM Saluatorem noßru'm falutoribut eorum eruditionibur
agrio/endo, ac ab ei: {И ex vobir, qui nullum baptitmum 121182
nur, vel non in forma debita receperuiit, ln nomlne Patris et
Filli, et Spiritus Баней; (8) aufloritate noßra jecundum riß
tum, quem in hoc eadein feruat Бес/фа C н R1 s r1, baptitmate
baptizati nomen fuumgloriofum , quad eß fuper omne nomen, Chri
ßianae ßdei abferuatione colatir; _de fratrum uofirorum coiißlia
duxi
(4) Íîicceff'ores, ld. (5) fua, ld. l (6) (Cham, Id. (7) 1ui,ld. Y
(8) Amen, 1d.
 \
ч) 75 < а.
diiximu: de_ßinandor. Quibu: etiam per noßra: litera:, et era
culo 'viuae тос]: ]п]ипх]ти: , те opportuno tempore iuxta pruden
tiae tuae motum , ad praefatum Свит fe perfino/iter conferent,
те ее ibi circa fa/utem animarum procurent iuxta datam ‚М: д]—
. 'vinitui gratiam, ac Deo rnijerante perßciant, quod eorundem aj
feruit relatie гите/шит; ее CHR isrl operante clementia, de
'vota mente cupi'mu: et jperamu: ldcoque magnißceutiam tuam mone
mur, (9) rogamur, ее bortamur attente, quatenu: ео:дет Fra
tre: Minorei, feu illa: ex е]:, quo: ad te peruenire contigerit, fi
forfan eorum aliquem'mor: , те! cafu: aliqui: a profecutione inizin
5i ei: perno: itineri: impediret, iino роет: no: in ip/i: pro diuina,
et nojira reuerentia benigne recipien:, et lione/ie pertraéianefuper
iii“, quae tibi ex parte naßra де fufceptione baptiimi, et in_/ìru
Eii'one Cbri/iianae ßdei, ac ip/iu: obferuantia, et alii:, quaefalu
teni refpiciont animarum, retulerint, ßdem indubitatam adbibere
procurer, ео: сит fecuro tonduáiu ад praefatiim Cbom, cuni ех—
penfarum, et alioriim neceßirriorum proui/ione , matura delibera
rione trannnittenf. Ее iiibilominu: cum no: propter 'viarum pe
ricula ‚ longitudinem itineri: , ее incertitudinem temporii, per
quod е0:дет in partibu: Ш]: oporteat immorari , nequiuerimu: е]:
дет in determinata, ее certa neceßarioïum fußlfientia реви/деп,
quamdiu ipfo: in partibu: ill/.r топи] contigerit ‚ prouidea: д]!]
genter, at fußicienter ei:dem in eundo, morando, ac redeundo ad
no: , де jecuro conduc'iu ,. et necej/Íirii: opportuun, те ipß adprae
fentiam nojiram , ее praediflorum Fratrum noßrorum cum optato
fruà'lu tanti populi fperatae faluti:, laeti de fui: laborio/i: operibu:
tute valeant remeare. Cbrifiiano: autem confluence: ад loca tuae
dit/'oni fubiet'la , те! morante: in ei: tuae Magnißecntiae commen
дятел, ее те ipjiir fauorabi'liter profeqiien: proteíi'ione tuaepoten
ti: dexterae титек, ее dejeiidar, те per bac et alia , quae, те
fperamu: , exercebi: opera cbaritati:, et gloriam in praefenti` et
aeternae retributioni: praemium recipia: in futuro. No: гит: ее
Fratre: „от: diuinam clement/'am juppliciter exoramui, те ßc tói
. . i’

(9) _ffiiue/àqxurftur, beitel w A D D I N G.

 ч)т(»
bi, et filii: ei:dem die: projperitati: adaugeat, et afin: ‚со/Его: di»
'rigat ad falutem, quod Iziobi:, popula, exercituque praediíli: cum
Catbalici: in luci: ambulantibu: claritate in felicibu: raeßri: fuc
teßbu: , aeterm' Patri: aculi delet'ientur. Datum Romae apud
[anéium 2»er v м Kalend. Apri/1:, anna I.

N. XXII.
anon. RAYNAans abi apra n.2o.j.'p.zg3. 'etLvet
wADDlNGvs l.e.p.4o. .
Chariíïìino in с нив т 0 шт qv о в L в Y (1) magno Caano impera-
tori et :moderatori Omnium. ’l armrorum Iälutem et арено
Нсаш Ьепефбйопеш.
la:mator homini: Deu: , де parenti: pratoplaßi fraude foga
generi bumana patienti compatien:, те bominem redimeret
peccati labe callapfum: quem ad imagìuem fuam, /imilitudinemque`
formauerat, quemadmodum legi: aeni'gmata ßgurabant , et [сайте
patribu:
mundumpramißum fuerat
Filium fuum in prop/:eti:
Fanigenitum ; ex nimia
Dominum charitate
(2) ­xls VM Cmißt
HR in
1
S 'r v M , ­)ibi caaeternum i et maießate роге/Чай: aequalern, [сайт
ех muliere, in сидит/авто шею, non ex. rairili femine, fed [ant-ii
Spiritu: operatione conceptu: ; inde , pariendi completa tempore,
permanente gloria materna@ тупит, egreß'u: , сшит: riii/ibi
lem fe oßendi't: et tandem illor, pro quorum jalute de excelßfw
lio , ad folium infimum mundi defcenderat , falutaribu: трат:
informam- , et 'aiam rvitae ip/i: indice рет/едкие dofïrinae demon
ßram,­ poß funfïae. canuerßztioni: exempla , paß euangelicae in
ßruHioni: eloquia , pofiquam fe тетит hominem , 'verum Deum,
ас Dei Filium facri: ß'ripturi: , fîgni: et wirtutibu: camprabauit;
licet eßet impaßi'bi'li: diuinitate , тет tamen , quam a/jumpferat,
humanitate рота/1:1, dignatu: eji, fub dirae cruci: fupplicia mor
tem pati, те poenali praefenti: ruitae fue poenam morti: perpetuae,
quam pratoplajii poßerita: ip/iu: incurreratA tramgreßìane, ßniret,
- ее
(i) тошнит, wann. (в) noíìrum. Id.A
 ч)т(&
ее де amare calicefuae inerti: temporali: bauriret bonte Ivitae duf-4
cedinem fempiternae. Pro bumanz' erge rede'inptiene generi: fe bo
ßiam exhiben:, ißudfuae шит beffe prefirato, de epprabrio jer
vituti: eripuit ad gloriano libertati: шеи/т, [61 patriae ejìium re
ferendo : et deinde, licet paßu:, mertuu: et jepultu: те home; die
tertia ktamen a morcui: diuina 'virtute refurgenr, ac teßibu: рте
ordinati: a Deefuam riieram refurrefiionem , per quam et nojiram
[умеет/регата: ее credimu:, manife/ian:, ipfe: ад praedicandum
Euangelium omni creaturae, ac baptizandum amne: gente: in no.
mine Patri: , et Filii, ее Spiritutjanfîi in vniueifun: mundum,
tamquam _fa/uti: bumam' generi: angelo: deflinauit. Et demum
eirdem videntibu:, 'vt iidem afcen/ienie, qui et refurreíliani: te
ße: exi/ferent, in caelum eleuatur o/cendent, 'vicarium /ibi beatum
P E т R VM reliquit in terri:, cui animarum curam , те earumfa
[uti profpiceret, amori: eiu: con/iantia trinae prefeßìoni: argumen
to probate, cemmißt, traden: ßbi claue: regni caelerum , per qua:
ipfe, fuique peß eum jucce//eret pote/latam aperiendi omnibut, ее
claudendi eiutdem regni ianuam ebtinerent; ac in ei: in' difpenfa
tiene caelefii': gratiaefummae poteßati: aufforita: refíderet. Haec
erge ipß: imminet ex ape/iolatu: oßicio cura praecipua , [тает
quaerere/ingulerunt. Наш exemple Saluatari: pendenti: inl cruce
fitit он R is т x vicariu: : banc piftando perquirit pifcateri: Р Е
и TR1 fucceßer. Heee ciuitatem Dei ebtenta (g) laetifcat: haec et
iam in 'vmbrae morti: regione degentibu: perv riiia: gradienti'bu: te
nebrarum , aliquibu: /perata praefagìi: , mentem fummi paßeri:
exhilarat , oßicium excitat tura premeuere felicita, quatenu: am
bulante: in tenebri: videant lucem magnum'. Perro ab elim in ea
Romana
N Es Papamater `eicultauitita/ier
praedeiejjor eccle/ia, et felici:
laetitiae recerdatieni:
incrementa fufcepit ,IOAN"
quodI
de te per A в A G v A (4) Regen: orienta/nim- Tartararum illu/freni,
nepotem tuum , fui: extitit attribut intimatum ; 'videlicet quad du
dum te gratia diuina praeuenien: menten: tuarnfuamifericordi 'vir
tute commeuit , те femita: errori: abiicien: ,. raia: incedere: 'veri
~ (k) 3: тещ,
(а). оЬюпеаш,‘ Id. (af) A BA G HA и, ld. effe/empor.
 «e ) 78 ( де- i
мну, recipiendo C н R1 sri baptirmum ; те fic regeneratu: in
с н R 1 5 TO' , popula ßdelium iungererir. Ex boc tua _fertur ас
cenfa deuotia , 'vt fatrojanŕ'lam Romanam reuereari: ecole/iam, cul
tum diliga: Cbri/ìianum, et ipfo: Cbrifìianor, [ub ditionir tuaede~
gente: imperio, cbaritatiue fouea: , fauorique (ç) тип/ах, benigne
pertrafle: ‚ ас ipfor in liber-tate canjeruer; et in tantum, prout
адепту, gratia te diuina profequitur, quad nata: tuo: ad agui
монет C н R 1 s T1, ее eiu: quam praedicauit et a'ocuit veram дает,
per-uenire de/ideranr, ear`de auflaritate Каталог ecc/e/iae appeta:
baptimri; те ab ipß: C н R 1 s то dici ualeant lzieraciterChiißiani,
ее 'veteribur erroribur даче/1811, per 'viam штат eunter, per
bona opera дин animar род?!“ reddere Creatori. Nec bac tantum
in ßliir, quinima in toto iiiaexercitu одеяле, jicut fertur, imp/eri.
O ß ita де, laudanda paternitar, quae [uo: flier, ne pereant, di
rigit ad falutem ! О ducatu: fidei (6) ducir erranti:` exertitur,
digiti: laudum praeconii: attolleudur, »qui duílar in deuium redu
cere conatur ad roiam; exercet jui: ßudiir, те errant exercitie: a
noxii: retrabatur exercitiin et ad ja/utaria dirigatur! О fammi
Dei' laudanda clementia, quae tantum papulum, tanti: erraribur,
tanto tempore excoecatum, оси/1: fuae pietatir afpjcienr, femitar
„рте, те perducatur ad [ноет .’ Conßrmet autem Deur, quod ope
ratu: ед in ее: tuque a Deo tibi faíiam душат deuota mente
can erua , те ее ipfe quam coepit, adaugeat, quaurque baec ftin~
tilla tenui (7) fua, quae praeuem't, fequeute gratia, in ardorem
tranjeatfalutiferae cbaritatir. ,Quum autem idem А в А C v A di
На ртаеАеефгедей literif et „шит, ßcut „Да—дни, intimarit,
quod tuir, те аеЗит ед, inbaeret одетом, доведите aliquar ad
te per eandcm Ecole/iam dejlinari, per qua: in C/Jïi/îiaua fide ple
narie injìrui, et ab eirdem diŕ'ii fílii tui, ее alii de tuo exercitu
baptizari paßtir; praediílu: praeileceßar , eiurdein A в А в V А
grata requi/ítione commonitur, certof uimtior prapter bac ad par
te: illar decreuerat dejiinandor, quo: ad id diligenter мандат,
fiiperuenienr abitur praedeceßorir eiurdem ab impo/ito ei: itinere
non
(5) fauorâbust. сытые. (y) tennis, ld.
 ’e l 79 ( ЭФ
non indigne retraxit. I/ntz'e not, qui tune Cardinalatur oficina:
_ деп/хатах, poß alicuiu: decurfuni temporir ip/iu: CHRIST! vi
тяну, et P Е T R 1 , licet immeriti , difponente Domino, fuccejor
(S) фей}, fuper omnia, quae nobir ex iniunc'lo incumbunt apo
ßolatur officio , ad tuam omiiiumque falutem najirae iiitentioni: di
rigimu: aciem: ad hanc praecipue menti: порте“ deßinamu: afe
flum: circa eain diligentijludio, et jiudiofa diligcntia vigilanter,
vt errante: ad viam veritatir inducere, amnerque Deo lucrifacerc
jira nobir cooperante gratia valeainut. Verum quia, humanae con
ditioni: reniiente natura, vno eodemquetempore diuerß: loci: prac»
jeiitialiter adeße ncquimur, ne vllatenut iitgligere videamur ab'
foncer, ad eo: viro: difcreto: et prouido: trantniittiiiiu: vice na
­lira; ipfarum mini/teria circa ida: apal'íolicae feruiiuri: debitum
exoluentct. Hiiic eß, quod in ipßr rio/trae proinotioni: aufpiciir,
quae praemi/ft funt cum fratribut ‚до/м S. R. E. Cardinalibut re­
cenfentet, pro tua, fliarum, populique praedic'lorum procurando
folate шведа; flio: fratrer G It R A R D v M de P R A T о . AN
ToNivM de FARM A, IOANNEM de S. AGATHA, Ани
DREAM de FLORENTIA, et MATTHAEVM de ARETIO
Ordini: Minorum, latore: praejenti'um, virot religione con/picuor,
honeflati: vita pudicot, morum claritate decorar, et facrae fcri
‚гите fcieniia praedito: ; vt tu , flii , populurque praediŕii, ipfuin
Domiiiuin IR s v M c H R 1s T VM Saluatorein nojirum ,falutaribut
eorum eruditionibu: agnofcendo, ae iidemflii, et alii de popula
tuo, qui nullum baptifmum hafïenur, vel non informa debita re
ceperunt, ab ei: in nomine Pairir, et Filii, et Spiritu: janfïi,
auíiorirate noftra fccuiidum ritum, quem in hac eadem feruat Ec
cleßa , С HR Is T1 bàpiiimate baptizaiti nomen fuum glariofum,
quod cjlfuper onine nomen, Chrijtianae fdei obßruatione colatirt’
de ipforum fratrum rioßrorum con/ilio duximut defiinandat. Ideo
que cel/ïtudinem tuam monemur, ragamur, et hortamur attente,
quatenu: eordem frati-et Minoret, feu illa: ex eir, quot ad te per
venire contigerit, ßforfan ipforuin aliquem mor: vel cafu: aliquit
a
„u '.4

А (3) Ricceíïores, ld.

 ­ -­ -_L

«ha ) 80 ( а.
а profecutione iniunfîi ei: per no: itineri: impedire: ‚ immo potìu:
no: in ip_/i: pro diuina et nojìra reuerentia benigne тес/репу, ac
boneße pertratïanf, fuper iii, quae tibi ex parte noßra de fufce«
ptioiie baptifmi et inßrufiione Chrißianae jidei, ac ip/iu: obferuan
tia , et alii: ‚ quae falutem contineant animarum, dixerint , ßdem
indubitatam adbibere procure:: et nihilominu: cum no: propter
'viarum pericula, longitudinem „тет, et incertitudinem tempo
rit, per quod eo:dem in partibu: i/li: oporteat immorari, nequi
uimu: eirdem in determinata et certa neceßariorum [фиата
prouidere, quamdiu ipfo: in partibu: ei:dem morari contigerit,
prouidea: diligenter ac fiijïcienter ei:dem in eundo , morando, et
redeundo ad no: de /icuro conclut-lu et nece/jimi: opportuni:; 'zit
ipß ad praefentiam nojìram, et praeditiorum (fratrum) nojirorum,
cum optato fruflu tanti popu/i jperatae faluti: laeti de fui: labo
riaß: operibu: tute 'voleant remeare. ‘Tu 'vero Cbrißiano: omne:
ad шит confluente: Imperium , feu morante: in ipfo fauorabiliter
' profequen: ‚ ipfo: dextrae tuae protefiione munia: et defendag vt
per hoc et alia quae, 'vt [peramu: , exercebi: opera Цитат, et glo
riam in praefenti et aeternae retributioni: praemium recipia: infuturo.
Datum Romae apud S. Р E т к v M ll. non. Apriii: anno I.

` N. XXIII.
Ex chA wAnnlNGo Tom. V. p. 4o. f.'
Fratribus силён п de PRATO, ANToNxO dePARMA, поды
Nlde S AGATHA, et ANDREAS de FLORENTIA, ac
MATTHABO de ARETIO Ordinis Minorum in terras Tar
tarornm proñcifcentibus, Numiis поит.
.Äterni Paßori:, licet immeriti, Fvice: tenente: in territfupra
vire: nojira: per bac nobi: onu: incumbere nofcimu: , [ed ad
id no: еле potßme obligato: aduertimur, 'vt de jalute cuntiorum
inceßabilijol/icitudme cogátemuL Наш: p_rofeÜo jeruenti афиш
скрипт. 'vigili attentione perquirimu: , et quantum nobi: ex alto
permittitur, 'vebementi jiudio procuramur», Sed licet men: nojira
тёт
 «e )81 ( га— ‘
furgentibu: agendi: innumeri: meditatione multiplici дует/штат,
питдиат :amen ab illa oculum naßrae intentae canßderationi: a
vertit. Imminet enim nabi: campaßonii ае dolori: multa materia,
диод тёдетш plurimo: diabolica fraude dccepto: cardi: coecitate
perire, лопни/101, qui 'viam faluti: pror/u: ignorant, multa: тето
quoniam ab ea damnabiliter declinarunt. ,Quare oportet ne in
commi i nabi: o,j’fcii executione id диод magi: expedit , per negli
gentiam amittamur, те anima'rum ipforum periculir, quibu: роди
mu: remedii: obuiemu:. Rogante: Altißmum , quad errantibu:,
те in 'viam рампе redire iujlitiae , штат [иае lumen aßeridat,
те cognofcente: тетат liicem, quae сн R 1 s т vs eß, illa refpuant,
quae buic inimica [те nomini, et ea quae funt apta fecientur.
Cum autem ßcut Magnifica: Princep: A B A G и А Rex Orientalium
‘Tartararum {аи/М: ‚ felici: recordatiani: 1 о ANNI Papae prae
deceßari nofiro , eiuique fratribu: , inter qua: no: tunc afficium
Cardinalatu: habebat, fui: litteri: et nuntii: intimauit, cari/pmu:
in сшил-орт“ izo/ier (дном в Е Y, Magnu: Cham, Impe
' rator, et moderator omnium ‘Iartaroriim Iliujlrii, qui Cbri'fiianu:
afferitur, et ipfe pleni: expeft'ent aßetiibu: per/ana: aliqua: ad
parte: illa: per Romanam Бес/фат de_/iinari , per qua: ip/i , flii,
populique fui poßint in cari/liana fide infìrui, et ab ei:dem per/oni:
praedifii ­flii , et populi, aliique de ipfarum exercitibu: baptiLari'.
No: с HRisTx I/icariii: et beati р ЕТ R 1, difponente Domino,
licet immeriti, fuccejy'are: фиг , племя; А в А GHA E grata no~
bi: quamplurimum perceptione commoti , те pro tantorum Princi
pum , et popularum procuranda falute feruituti: rio/ìrae debiium
exoluamu: , ад то: qua: nouimu: fuiro: religioni: claritaie fulgen
не, тотит bane/iate decoro:, et diuerfarum virtutum tiiu/i: di
шиш; inßgnito: , ac litterali fcientia muliipliciter circumfulto:,
propriam mentem conuertimu:, et ocular ßducialiter aperimu:, те
'nabi: de quorum ßudio/ì: operibu: frucriii: фиг/151, Dea placita: et
nabi: accepto:_/peramu: , et credimu: prouenturo:, fuper bac onu:
порте follicitudini: impanamu:. Vo: igitur ad parte: ea:dem de
fi'atrum naßrorum сап/110 , еатдиат faluti: Angela: ad energien
’ um
l
. »e ) 82 C è»
dum i'nibi epu: Dominieum, iiixta prefejjae religioni: oßícium, pru
denter accinílot, duximu: deßinanden deuotioni 'ziejlrae prae/en
tium tenere ac in тет/тонет peccatorum omnium iniungentet, qua
tenu: perante: in ille, qui fuorum greßu: dirigit in jalutem, illuc
ßducialiter accedatit, et eo:dem A в А G н A M , ­ßlie: , populo:, et
alie: de exercitibu: jiipradiíii: , iunta datam vebi: ab Altiú'ime
gratiam , ad receptionem facri baptinnati: , et iognitianem reerae
et ortbodexae fidei attenti: meniti:, eúïcacibu: exhortationibur, et
inßruÜienibu: ip/ìu: те; genera/iter, et ­/îngulariter inducati:, 'vt
diuina ceeperante elementia , et fermonem 'veßrum mifericarditer
eonßrmante , praedifli Cbain et A в A G и А ‚ ‚41,5 et populi, ac alii
memerati in profeßìene ac obferuatiene Сиг/займе ßdei ßdelium po- —
pulir aggregentur, et per omnipotentiam diuini nomini: falui Лат.
l/t autem in praemi/ji: eo fecuriu: preceduti: , quo per no: ficut
bi: et alii: , quae ad cemmiß'um rziobi: [рей-11271: o_jïciiim , maierifueri
ti: auŕlaritate muniti, vabi: et ciiilibet veßrunipratfentium tenore cen-­
cedimu:, rzit in ei:dein partìbu: rubi, quando, et quatie: expedire
vidtritir, preponere 'verbum Dei, et con/tirati: ibidem, etiam /i
aliqui ßnt excammunicatione ligati, in шут, o_úïcie, et cibo ac
alii: fecure communicate , ac ipfo: Aa A СНА M , lflic”, popular,
feu quoicumque alie: cenuerti ad 'vnitatem Cbrifiianae ßdei cupi
entet, recipere, et baptizare, iuxta formam, quam in bec eadeni
feruat Eccleßa , libere rzia/eatin Liceat etiam vebi: communiter
rziel diuißm, ibidem redeunribu: ad ebedi'entiam Sedi: Apoßo/icae,
qui junt excommunicatione ligati, abjelutieni: beneficium, iuxta
formam Eccle/iae impertiri, et fuper eo difpenfare cum ip/i: cuiu:­
cumque conditioni: extiteriiit, qui facto: receperuiit erdine:, et di
reine celebrarunt officio [с ligati, ni z talc: fraudulenter fe ad par
te: illa: pro hi: obtineiidi: gratii: tranßulqjent, Et vt ii, qui ad
_Eccle/iae Catbalicae redierint vnitatein, quod inter fue: habitent,
ei:que cemmuniient. Similiter queque concedimut, "vt оттит
fidelium diŕïarum partium cenfeßiene: audire , ac ipß: iniungere
poenitentia: [aiutare: , et excommunicato: a canone, vel alie modo,
iuxta praediñam fermam, abfoluere, dummedoiniuriam et damna
paßi:

|_‚
 «e > 83 ( ЭФ _ .
paßir [ахи/асам campetenter, ас accifare: quoque Cleritorum, et
Religiofarum perfonarum in praedif'r'i:partibu: confiituto: abfaluere:
dummodo Ecole/fir, Monaßeriir, et perjani: per bac [ae/ir eondig
nam fatirfafïionem impendant , fuudare de noua ibidem Ecole/ia:
_ in loci: , Iubi non [unt ad baec difiinŕ'lae dioecefe: , et dioecefani
Epifcopi non babentur , et taliter fundati: idoneo: in/ìituere Re
Eïore: , ее illi: , qui de praefatir populi: nouiter fuerint conuerji
dare licentiam, те 'vxorerfuar , cum quibu: in gradibur a lege di
raina non probibiti: contraxerunt , tzialeaut retinere, dum tomen
tali: retentio ip/o: coniuge: ad mortale non рента/те, ее ßeri por
де abrque contumelia Creatorir; et de скиф} matrimonio/ibm, qua:
in partibu: illi: ad audientiam тедтат, feu cuiuilibet тедтит de¢
ferri contigerit legitime cagnofcere, ac difcordante: inter fe ad in
Ii/icem quad ad pacem et concord/'am redeant , et quod inordinate
‘viuenter de fuir exceßfbu: , /iiiit iii/fum fuerit, et expedire ruide­
riti: , fatirfaë'lianem exbibeant, compellere per cenfuram Бес/фиде—
cam libere rzialeati:. Volumu: infuper , quod in terrir, ее latir,
in quibu: 'vor bafpitari contigerit, in'illi: /pecialiter partium prae
diŕiarum, iu quibu: reßdentiam faeietir, тат ß ibidem Ecc/e те,
те! oratoria non exi/laut , mißam et cetera diuina celebraudi од?
cia , ее in eirdem partibu: benedicendi Coemeteria, indulgentia:
dandi, тоеа commutandi, ac Fließe:facerdotale:, altaria, pallar,
et carporalia per ear, qui ex Paabi: fuut prerbyteri benedicenditfubi
Catbolicorum Epi/'coporum copia non babetur , nec non omnia alia
et [Иди/а faciendi , quae ad augmentum diuini naminir, et am
pliationem Еве/едете ßdei , ac reprobationem, et iritationem ili'orum,
qui facrir traditianibu: contradicunt, /îcut pro loco et tempore 'vi
der/ti: expedire, eommuniter et /ingulariter liberam liientiam ha
beatir. Datum Romae apud [видит Р Е т R v M Kalend. Aprilir,
anno I.

(1) 2 N. ххпп.
 ausum
‚ N.I ХХПП.
chAs wAanNGvs ubi труд p."4`z.
Venerabilì fratri mi r. 1 n o Epifcopo Firman. vApofìolicàe Sedis
Legato. '
Sicut 1111еЯи:_/5`12ш Мише? Prouincialit fratrum Ordini: Mi
norum Regm' Hungariae nobis ßgm'ßcare curauitq quamplure:
Риги: eiurdem Ordini: inter Tartufo: commorantur, qui [ídem
сн RISTI gratia/ir ßudiir annuncianter тайм, multa: ex ei: ad
#dem ipfam .‚ diuina сооретте gratin, conuerterunt. quum au
tem 11u/lu: /ít ibi Catholicur Epifcopur ‚ qui eoidem Fratre: ad[1
cro: Ordine: valeat рготоиете ‚ et Сдам: de multo Pofita in con
_fìnibur Тапагвтит iamdudum per ртам/80: Tanaro: drßruŕ'fa
fuerit1 nec inibi Epifcopur, et alii catholici babitatarer extiteriut
quadraginta annif, et amp/iur iam дар/й; Fraternitati tuae per
Apo/lahm [cripta тапдатш, quatenur pro vtilitate animarum,
/ì Epifcopm inibi д 'ut praedicitur ‚ eßè confuerlt ‚ de prouentiůur
ad Sezlem Ара/{олеат jpeflantibur ‚ fi qui proumire рифт, ne
wilefceret Pontzfcalif видении - - - et alii: circum/famili diligen
ter тупит ‚ quod'de lamam/jir [пишет]: ‚ 710121: per ruat litte
rat harum feriem continenter , Лидса: fideliter титан. Damm
Viterůiì Noni: 0806711, anna l.

_ N. XXV.
Ex o n o к. n а Y N A L n 1 Алла]. Tom. XIV.. aima 12g.
n. 79. р. 351. \
lt c н R l s 'rx> nomine Amen'. Gratin Мази? Сан et verbum de
A a с; o ы v M , domina fant-lo Papa patri. G1ы вxs cAм
. prima patri omnium Tqrmrorum. Et мелу/тж domino Rege
francorum „ et feremßîmo domino Rega c A Ro L o praeceptum fum
(Шиш) omnium Cbrzßianorum mm deatur aliquid de tributum
et

_In
 wbæcb
et fant franchi in fua terra. Мидии: Can fecit gratiam ad кн:
т v Rc 1 м А N. Кода, et tur quod mixti ad ordo cam A R G v и.
Е: praediáîu: x s в т v R c гмА N feruitur фи parriáur donec
eompleantur еле: tarde , et BOGAGO C , et мычание, et
THOMAS BANCHRVI et vGETo TVRCIMAN praediíii:
miximuf in ¿lin ambafcam, /í e/jet ad principium Noßm prima
mater erat Cbrzßiana. Марш: Cam noftram bonum patrem ALA
VM , et [гати AB A GA flint eiur, quod видимыми omnium
Cbrißianorum in terra fua ‚ et pof/e fuo, et паи: domino fango
pam' риге/11: intelligere Е: modo c o BL A Cam, Леш erat pri
mumvbprincipium ‚ fecit gratiam Et babui in corde voluntatem
vel penfamentum ad domino jani-lo patri Papa mittantur robar', 'vel
weßimemar, et tuo ; et по: A R G o N l praeceptum de cam ‚ ficut
erat mox terra Cbrißianorum ‚ faciebimut gratin, et habuerimur
in nojfra сирота. Е: balzemur in penfamentum , de eo: cujiodirea
et facere gratiam anno praeterita A M в т о erat intratm in moriour
" Saracinorum. Et terra Cbnßianorum, quod non cußodi. Et
ideo venit tarde noßri: ambafcatorilzurv et fciat modo, quod terra
Saracinorum пап/2111! под]: in medium 'noßrum bonum Рант, na:
gui fumar in Ш]: partibur , et mollit qui effi: in шут: partibus
terram s c AM l, videlicet terram Aegypti inter nor, et 'vor effren
gebimur, ideß , comprimemus, molit mitimut ine/atims hoc
еН: nuntios, fupradiflirs et fuor quod mixißir pafagium et prae
lium in terram Aegypti ‚ et fciat modo nor de Ш]: partibus et 'vor
de 'veßrir раунда: eflreugeoimut in medium cum доп]: bominilvurl
et mittatir noůir per bonum bominem ‚ 'ubi 'vu/tif quod [fiat prae
diti-ium faŕïum: Saraceni: de medio nojiri leuabimur domimufciat,
et dominum Papa et Cam noßrß litera amio de Gallo de luna madiiz
die XVIII. in сопл. `

- ` (я); N.XXVr.
 ‘02)86H* .
N. XXVI. ’ ` ..
Ex ODOR. R AYNAL DI Anaal. Toni.XII/. ann. 1253.11.3í.
p. 403.jî ci тема wADniNex Anaal. Min. ’1`om._V.
p. 17a/Í `
NieoLAvs ARGoNx Regi 'lottatorum illuflri gratiamI in prae
fenti, quae pel'ducnt ad gloriam in futuro.
Ád fummi praefulatur oßicium nuper nabi: fiipernae difpa/itioni:
arbitrio, quo caelcßia pariter et terrena difpa/itionem ordi
nemque fufcipiunt, euacati: ; venerabili: frater noßer в Е RSA v
МА epi/copa: in pai-tibu: orienti: , nobili: 'air sABAD ш vs,
THOMAS de ANFvsxs, et vaE'rvs interpre: tuae magni
tudini: nuntii, ad naßram praefentiam accedente: , regia: nabi: li
tera: praefentarunt. No: autem nuntio: ipjo: et litera: libenti ani
mo , vultuque ferena recepimu: intuitu defii'nanti: ; et tam
quae in literi: cantinebantur ei:dem , quam quae nunciorum
praediŕïorum faë't'a coram nabi: et fratribu: nojfri: propo
/itia refer-auit , benigne aiidiuimu: , et inteb'eximu: diligenter;
gaudente: quamplurimum, et exultante: in Domina, in euiu: ma
nu corda funt principum terrenorum , quod te clementer gratiae
fuae dana pmeuenien: , illa tui работ]: intima foecundauit afeflu,
quodßcut et literarum ipjarum tenor aperuit, et eoriindem parefe
cit aj/ertio nuntiorurn , _ad dilatar/da: Cbrijiiariitati: fue: fernen:
dirigirur de/íderium menti: tuae ; quodque de gentibu: tuae ditio
nifjubietîi: imperio, ßdei cultaribii: Cbrißianae te benignum et
beneuolum exbibe:, enque non [не [audi: bumanae praeconio, et
di/poßtiwii: indicii: ad jalutem , quae de bano femper in meliu: de
duci cupimu: in augmentum` jauore profeqiieri: gratiafo. De que
cel/itudini regiae tanta gratiaruin aiberiore: exaluimu: aflione:,
quanto id plenior et benigniar operatur níet-liu, et ex muni/ícentia
piouenire digno/citur ampliori. Sane, priniep: egregie tui: aperiri
fenßbu: aßetiainu:, quae Rex exce/fn: l'iliu: jummi Regi: , de p0.
lorum fubliinibutprodien:,­ et ad inutili buiur infima, 'zit imminent’.
quem ad imaginent et ßmilitudinem [uam de limo_terrae farmauerat,
de
 «)m(»
de /eruitutit nexibu: , in que: ipfum impegerat maligna fugge/lie,
liberaret, elementi digitatione defcenden:( I) 've/icm neßrae morta
litati: aßumpjit , rzit proprji' плитам cruori: incendio perpetui cru
ciatu: extingueret, ac aa: morti: aeternae tenebrir ebueluto: , vi
tae perenni: ej/'ìcerct polyeferet, qui cammißaeßbi legatieni: a Patre
in regione peccantium pii: jiudii: exercent eßcium , mundumque
falutaribu: душит informan: , tamdem poß fanŕ'iae cenuerfatio
ni: et operationi: exempla , poß euangelicae inßruŕ'iioni: elequia ‚`
po/ì doŕ't'ri'nae falutari: cqueé-lum , dirae morti: 'ultra fupplicium
fubiit , dieque tertia refurrexit a mertui: gleriefu: , riit mortem
neßram merienda deflrueret , et 'vitam refurgende benigniu:
repararet. „Qui poßmedum tran/ituru: de mundo ad Patrem,
ac afcenfuru: in cae/um , claue: regni caelerum beato PETRO_
Арфа/отит Principi, et per eum fui: duxit fucceßeribu: commit
tenda:, per hoc ei: tamjublimi: роге/{ат аиНогётгет impenden:,
'vt quodcumque fuper terram ligatum redderent, ligatum liaberetur
in coeli:, et quedeumqueßluerent fuper terram, folutum exijìeret
in eitdem. Vnde пот, licet infufßcientibu: meritir, CHRIST:
Vicarii, et ‘eiutdem P Е т RI juice/fore: in terrii, difponente Do
mino, conßituti` fummo defiderio ducimur, 'vt que: baptitmati:
unda cenfperßt, fuo:que Chri/imno ßde: profe/fore: tignouit, diui
na _feruenter complet'lantur ebfequia, et falutaribu: añibu: imme
rentur. At illi que: lauacrum regenerationi: ignorat, et eiuidem
religie fidei non includit , errori: iiiuie, per quad periciilo/iu: ela
buntur, omnine reliŕïo, ad reílitudini: femitam` fliuente Domino,
reuocentur, ipßzmque deuote colan: , et fellicite feriientßdem. Haec
в]! ete/'nm fide: recïa, ßde: vera, ßde: fiduciamfperandae felicita
ti: impertient: Haec в]? ­/ine сит: concomitante fußragio placare
Altißmo nemo pote/í, quae reatu: expurgan: commode jaluationi:
impendit. Per banc aeternae beatitudini: gaudio, тиши cen
currentibu: afiibur, acquiruntur. Per banc de arce menti: anti­
quu: bejii: expellitur. Haec corda menteiquo purißcat, et :njïde
Маги
о) Q_uae /e'guuntur orque ‚шит gloria: fubfequitur , addio
“мятые-п. ‘i
 «(%(»
litati: nubilumfuae radii: expiat claritatir. Нага ф fundamen
tum virtutum omnium, jj'du: irradian: , jiella micanr, /olem {21111
tiae intelligentiaeque praeuem'enr, per quam die: oritur gratiae,
quam die: glariaefubfcquitur. Re vera, princep: magnifte, tui:
in orbe гепатит tituli: plenitudo glorioßze laudi: accederet , ac no
mini: tui fama ingen: fufciperet intrementum, ß te tam purae, tam
folidae, tamque falutiferae /idei anipleu'ibur duleibu: copulanr, te
que illiu: exhiben: cagnitorem, prafeßorem oßeiidenr, baptirmum
ducere: aß'umendum. Grandia quoquefuperni: exiude gaudia ciui
bur orirentur, laetaretur in immenfum Ecole/ia, quae rugam non
habet ‚ maculam non agnofcit , ß tantum tamque patentem Re
gem ßbi deuotum in ßlium 'z/eiidicaret, totique popula Chri/iiano
de tam magnifici principi: , et per cum innumerae 'vt fperatur, mul
titudini: aliorum conuer/îonejalubri copio/Í: exultationi: materia
praeberetur. Excitamu: itaque magnitudinem regiam, et horta
mur attentiu: ; tibique, cuiu: in hat parte falutem exquirimur,
fano et Джем conßlio fuademur, quatenu: alta et fedu/a medita
tione recogitan: , quam fragili: et caduca humanae naturae condi
tio, quam plena periculi: , quanti: expo/ita ca,5bu:, quam [я in
_ßabilir flatu: eiur, (2) conßderan: etiam, quod a lege mortir, qua
nihil certiu: cernitur, nihil habetur incertiu: hara eiur, nul/ur ex
tluditur, nul/u: @fugit metarfua:, nuliu: a dominio redditur ex
emptur illiur, pramptu: exfurgar , praejîo te aferar, parata: acce
da: ad ognitionem Chrijìianae fidei , et fufeipiendum baptirmati:
jacramentum ad laudem diuni „отит, tuae fa/uti: profeŕium et
augmentamßdeißipradiŕ-lae, 'vt lucirfuae radio illußratur, eiu: trium«
phalir фиат athleta,illiurfz`ne: тир/фиат, terminarque dilatan:,'_ut
Paß Fvitae praefenti: ergaßulum aporta lnferi libererir, et eiu: diri:
cruciatibu: poenirque grau/ßini: euitati: , aeternae beatitudini:
praemia, Aquae атлет dultedinem fuperant , отлет deleŕiationem
excedunt , tamquam Princep: emeritur confequarir. Datum R0-A
‚пае apudfanüum г n rR v MIV. non. apri/ir, anno l.
Nxmu
(2) .Sequentia babet w A в D x N G v s.
 «>œ(b
N. XXVII.
Ex RAYNALDo et wAnmNGo об! ßipra.
ARG о т Regi Tartan-0mm cet.
lnteßeximu: referentibu: шлепай” fratre поди внкзмшь
epifc. in parrióur отит , nobili шт s А в А D x N o, ­r н о м А
de A N г v s l s, e: v o v n т o interprete laici: , шаг magnitudi
m': шли, quod/î пялит Hierofo/ymitanum de maniůu: liberare'
солиден: impiorum ‚ in ciuitate Hierojblymitana renajìx' defíderar
lauacra buptinmzli. No: autem tuam tuorumque [Ищет propen
[ш cupienter ‚ huiurmodi шит [а1иЬте laudandumgue propo/imm
титр/[спет in Domino commendamur. Vemm guia magna Л):
ducimur, quadfacro a „ртом Ьарттаге , fasi/iur, Domine
{диете , proueniet regni memorati Метит: ; guia etiam шит
tuae commodi: expedire digizofcitur , 'vt conceptum propo/imm per
durere Лидса: fulv/ata дышит aůßaculo ad @feéïunn' ceßìtudinem
шит excitandam attente диптих et /Jortandam , quatenur tibi
[Ми/2712" confulem' , et exhortationißu: эха/М: ‚ quae de puri pe
ñorir intimo prodeune, laudaóiliter acquis сет , ad Ьарттит
рттрш: accelerer, ißumque ad [падет Dei , tuaeque [iz/uti: Pro
feíîum feßinurfufcipere non шита: ; tante amp/iur proinde Во—
mino Масти-ш, guanto celeriuf, er Мент“ adfufceptionem еда:
procedere te continget , gzzanyeque pluref ad eam tuo exemple lqu~
¿abi/i prouomóif. DatumRomae ерш! S. рвтвум IV. mn.
apr. an. l. _

_ N. XXVIII.
Ex Идет Il. citt. ' ` _
Charifñmae in снмзто ЕЦпе тус'пм Re {пае Taftaro
rum illuflri falutem, et apofìolxcnm benedi 'onem.
”без, ibanßima ßlia, ßde dignae темпом: expreßîa, quod
tu скатайте fidel“ lamine illu/imm, earn non [bium ßudii;
(ш) . оЬ
 le ) 90 ( гь
obferuare folicitit comprobari: ‚ fed alia: etiam ad agnitionem {Шаг
excitando , et eiur termino: Áilatandor (l) ‚ врет et opera curiofn
non defini: exbibere. Hace funt рте/2,80 quae te reddunt in con
fpeïíu diuinae maießati: acceptam , quae tibi [audit Антип/ирга:—
conium 'vendiamo ‚ et augen: multipliciterfamam шит; dum ez
hir рдеют diuinae clementíam , quae te de tenebri: „тешат
ereptam ad тат Ivitae reduxit , et ad штат /emitam reuocauit,
tamguam benediŕ'la et reuerem [На recognojìir. Excitamur ¿gitur
magnitudinem шит ‚ et bortamur in Filio Dei Patrit, quatenur
menti: гиде oculi: engi: ad Dominum , шт: objequiít faluóriter
“Лиф/й , praemißa de bono in meliutfemper profequarir, et qua/î
api: argumentofa procurare non cmfe; ‚ 'vt eo ¿ratior et расти:
digna maioriôur occurrar domino Deo tuo, quo fuberiorer [золотит
operum in eiur horreum manipular introducet. Datum Romae
душ! S. PETRVM IV. non. apri/ir anno I.

N. XXVIIII.
L. W AD D I N G 1 Атм]. Minor. Tom. V. р. 172. n. VII.
Veńerabìli fratri шоыпю Epifcopo in YTnuriíîo in partibns
Orientìs falutem et Apoflolìcam benedic'ìionem.
Prue/'entame nooit шаг fraternitatif littera: foecundae benign:
шт айгеЯи recepimm, et quae ii/lrum ferie: fontineöatplzb
no col/egimur inte/Jeílu ‚ ¿andeutet et гладите: iuDomino, a ,uo
:ß типе datum optimum` et owne dumm рву/Едим , quod [сиг
litterarum ipfzrum tenor apertiu: immel'at , C/Jriffianam falen.,
quam tenet, et feruat Romana mater Ест/й, quomque а dileŕ'lir
Fratrióu: Minoribu: in раж/да: ilo/ir ad ferma'a {ЩИ falutir [è
mimz ‚ et in [Же praediîla partium ipfarum imola: informando:
morantiáur accepxl/ii ‚ te tenereac feruare fcllicite рта—Дин: : сот
теш1ате: itaque deuationem, угнетением,“ obedieutiam tuam,quam
habere dlgnofœri: erga Romanam Eccleßam [при 41Яат ‚ Явит
mta

(1) ладит, w A n D x N c.
 »de ) '91 ‹ e» ,
nitatem tuam excitandam attente duximu:,_et bartender», quete.
nu: menti: oculi: ereŕîi: ad Dominum, qui jerica: [uo: coelejii: be
nediŕ-bioni: eßici't piyfejjarer, Cbrißi'anam fidem feruenter amp/diem,
et can/lauter (‚Д/Ниши, alia: in ea, iuxta datum tibi ex altapru
dentiam, [alerter inßrua: , et informa, 'at eo reddari: acceptior
et gratia/îor Domino Deo tuo, quo plure: per tuae fallicitudini:ßu~
dium de inßdelitati: nubi/o ad Cbrißianae ßdei claritatem, et de
errori: inuio ad reflitudini: femitam reuotabi:. Ceterum praedi
fio: Fratre: intuitu Dei, cuiu: profequunturobfequia, et ab reueren
tiam Apoßolicaejedi: et noßram recammendato: fpecialiter haben,
et fauarabiliter profequari:, 'vt tui fauori: auxilio communiti, lziti
liu: , et eßcaciu: faluti: opera profequi Iualeant , quae exercent,
tuque proinde ab omnium retributore bonarum illa mereari: con/equi
praemia, quae pro pii: aŕ'libu: recampenfat. И autem in ­)5de
Cbri/ìiana, quam tenet et feruat Romana mater Eccle/ia, pleniu:
et фитил- 'ua/ea: alia: informare, diŕ'iam ßdem, at eiu: formarn
praefentibu: fecimu: annotati, quae funt baec. Credimus fan
ůam Trinitatem , reliqua. Datum Romae epud [видит P l;
'rR v м I/ll. Idu: Apri/ù, anno l. \
'

N. XXX.
Ex oDoR. RAYNALDO Тот. XIV. ann. 1253. n.35.
SABADINO ARCHAON CCY.

Т nuper ad портит praefentiam accedentem afefïione paterna

recepimur, et benigne audiuimu:, quae coram nabi: propa
nere гид/ш]?! ; laetante: in Domino , quod fi: fidei catholicae lumi
ne [Ли/Нашу, et lauacro regenerationi: afper/'u:, in ii: falubri Ди
dio diceri: делят , quae /int in aculi: diuinae Maiejìati: acce
pta, et in tuae faluti: cedant augumentum , et dilatationem fidei
Cbrißianae. Duximu: itaque folicitudinem tuam excitandam at
tentiu: et hortandam , quatenu: praemiß'a de bano femper in meliu:
pra/eqiiarir, et eo gratiofìor occurra: domina Deo tuo, qua maiari
extiteri: cumulo meritorum. Caeterum quia benedifliani: noßrae
. (m) 2 muuu:
 «)m(b
тиши exhibere tibi humiliter poßulaßi ,‘ no: tui: 'deuoth` precibu:
benigniu: annuente: , benedifiianem noßram in remißionem tuerum
tibi concedimu: peccatorum. Dat. Romae _apud S. I» l'. т R Y м
idibu: aprili: anno I. ‘

N. XXXI. /
lx ODOR. RAYNALDO Tem. XIV. ann. iq?. n. mi.
p. 4iejfet L. wADDINGI Annal.Miiier. Tem. .puf/Í
A R G о N I Regi Tartarorum Шиш-Е gratiam in praefemi, quae рег
ducat ad gloriam in futuro.
(I)Inter cetera deyideria cordi: no/iri ,het nouimu: eß'e petißimum,`
bec prepen/iu: afeflamur, 'vt стяг?! Reger, etPrincipe: erbi: ter
те, ceterique gentiunt populi fic falubriter dirigant дети/иву,
prouide fuorum eperum moderentur babenat, 'vt peß 'vitae рифл—
ti: exitum , quae nulliu: certitudinem/iatu: habet, falu: laeta pro
‘veniat animarum , ideaque 'vberibur perfundimur gaudii:, cum il
le: perpendimu: fore difpoßto: ad complacendum Altißimo per lau
dabilium exercitium aŕ'lienum. Dileflu: ßliu: frater IOAN NE!
в L M o N т в с o R v1 N o de ordine Mineriim , later praefentium,
ad ‚до/{тат de erientalibu: partibu: praefentiam venienf, attentae
relatieni: oficio nofìre apeßolatui patefeiit, quod tu tamquam a
Domina , in cuiu: manu cerdafunt terrenerum principum, iii/pira
tur, et fpeciali: gratiae done praeuentu:, erga no: et Remanam ec
clefìam , ac alia: etiam Clirißianorum ecole/iatfmagnae deuetieni:ge
ri: aßeíium. Adiecit etiam dié-tu: frater, quod /ibi eiu:quefecii:,
dum in tui: partibur moratentur , c н R x s т 1 profequenee: obje
quia, bumanitaten: grandem et benignitatem exuberem tua clemen
ter exliibuit magnitude; quodque degentibu: in terri: tuae ditieni
fubieíli: imperio fìdei cultoribu: te benignum et beneuolum exhibe:,
ooi-que non/ìnefenero praeconie, et di]poßtieni: indici'i: adfaluteni,
quant

“) Initium litterarum ad verba orque: execcitimu aóìionum, Ьд.

beoonnmçvo.
 «)œ(»
quam (z) de bono femper in meliu: deduct' cupimu: in augmentunt,>
fedulae tuitioni: auxilio соц/Еще: , et fauore profequeri: gratiofo.
No: autem tam grati: et acceptir rumoribu: intelleŕïirJaetati fui
mii: in immenfum , cum tuae [aiuti: augmeiitum jj'nceri: aßefiibu:
cupiamur; cel/itudini regiae tanto proinde (3) profußore: gratin:
referenter, quanto id ruberiari': benignitati: zelu: exequitur,et (4)
ex magnifcentia (ç) prouenit ampliori. Porro, princep: egregie,
ficut magnificentiae regiae per alia: naßra: litera: tibi per 'venera
bilem fratrem m/ìrum R о в A N в A R s A м м A (6) in partibu:
orienti: epifcopum, et nonnulla: (7) tuo: nuncio: ad no: mil/rar, du
ximu: intimandum, no: qui quamui: infußcientibu: meriti: rziica
rii C н R l s ’r l fumu: , et P E так Apojìalorum principi: [Эшелона
qua'riplurimum cupimur, et ardenti deßderio aß'eŕì'amur, 'ut quo:
boptifmati: 'unda non diluit, et ßdei C/irißiaiiae religia non inclu
dit, errori: iiíuia, per quod gregibu: periculo/i: aberrant, отита
“11670, ad „Бандит jeniitain reuotentur, et ßdem feruentßu'eli
ter fupra difïam. Наго eff etenini , [сиг magnißcentiae regiae
per iam diffu: notijîcouiinu: litera: , ­fide: гейш, fide: fuera , quae
felicitati: fperandae fiduciam repromittit , et fine cuiu: fiiß'rizgiol
placere Domino nemo pateß. Haec eß, quae reatu: expurgat, quae
caminado faluatiani: iinpendit, et per quam aeterna gaudio, boni:
concurrentibu: „шт, acquiruiitur. Per hanc hoßi: antiquu: de'
aree menti: expellitur. Haec corda (3) purißcat, et inßdelitatir nu
bilumfuae radii: expiat claritatir. Hoei: eff 'virtutum omniumfun.
damentum, fydu: irradianr, Леди miconr, folem iußitiae intelligen
tiaequepraeueni'enr, per quamdie: oriturgratiae, per (9) quam die:­
glariae /ubfequitun Extitamuritaque magnitudinem regiam,et harta.
mur attente,tibique,cuiu: in hac parte falutem exquirimur, fano etfyn»
cero conßliofuademur, quatenu: alta et fedula meditatione recogitanr,
quamfragilir, et caduca humanae naturae conditio,quam plena peri
culir, quam (ю) expo/ita caßbu: , quam/it inßabili: ßatu: eiu: ; сиф
m) з 41:
(2) quae Id, (3) prouide, Id. (4) quod', Id. (5) munificentia,
Id» (б) вввзжмш, Id. (7) alios, Id. (3) mentesque, [L
(9) Voc. per шиш Id, (ю) quantis, и.
А м>ИСЮ
defaut etiam quod a lege maŕtif, gua nihil сети: cernitur, nihil
babetur {метит bora eiu: , ‘nul/ur excludltur, паду: efugit me
ta: fuar, nuüu: a Domino (n) redditur exemptur Шли, ртотрш:
exurgar, pme/fo te фены, ратш: accedar ad agnitionem Cbrijŕia
пае ßdei, ас fufcipiendum baptijmatiffacramentum, ad lnudem 411
uini nominir, tune falutir рта/вбит, et augmentum ßdei [артиш
flue: Ivt lucir [иле radio illu/frame, eìur титр/лёд: фиат 0:11—
leta, iL/iur _finer ampli cani, terminorque diliztizm;y fut poß 'vitae
pme/enti: ergaßulum, а porta inferi libererir, et еда: diri;` crucia
tibui` poenìfque grauißmir euitatir, aetemne beatitudinir Praemie,
quae отлет deleflationem excedunt, tamquam princepr стат/ш:
confequorir. Caeterum praelibatum [галет 1 o AN N E M et eiu:
jbciof ad porter фри falubre profecuturor negotium, quod согре
runt {Майя/[зет ‚ remittendo: (12) inßanter expofcimur , vt eo: in
tuitu Dei, et ob reuerentiam Арарата: fedi: et nojìram benigne
haben: comŕnendator, ei: fuper buiufmodi executione negotii , fano
rem regium {треп/шт, cuiur fulti, рте/5410, 'utiliuf et eficacia:
fe habere чип/гипс in hac parte; guodque aliguo: ex ìp/ít гасит iu
giter teneur, _qui tibi tuoque proponimt popu/o ‘verbum Dei , et de
falute tmŕïare шалаш аттатт. Datum Reate ми: Iulii ап
по 11.

N. XXXII. ' '

Ex тает loci: citt.
N Ico LAV s cet. co в LA снмш) magno principi Tartaro
rum (2) gratìam ш praefenti, quae perducat ad gloriam in
futuro.
Gaudemu: in Domino, princep: egregie, /íbique денет: et ‚идете:
gratiarum referimur пятне: , quod ipfe, in cuius manu corda
funr principum terrenorum, te, prout laetanter audiuimur, [иле
dono дат/де elementi ржет: fraeuenienx, Ша tui редел: intima
f0e~
i (и) dominio, Id. (12) remittemes, Id.
(i) сомы снам, wAnn. (в) Illunri, Id.
 «ne ) 95 ( a»
. foetundauit идея“, quod ад Chrifiianitati: termino: ampliando:
dirigitur defderium mentir шве. Видит /iquin'em Paß nofírae
promotiom': initia certo: nunciof ad noßram praefentiam ex parte
magnifici principi; A R G о N l s Regi: ‘Tartarorum inißri: tram
mißo: recepimu: , nooit aperte referentet quod ad peijbnam поджат
et Romanam erde/iam, et etiam `gentem, feu popu/um Latinorum,
grandit deuotioni: aßeŕ'ìum magm'ßtentia tua зет]: , difiique nuneii `
ex parte regia tum inßantia petierunt , 'ut aliquotr religiefor Lati~ `

not ад tuam praefentiam mitteremut. No: ищет, tam grati: et

ateeptit de tanto tamque fuůlimi principe rumoribut inteßeíiir, ех—
ultauimur in Domino 'vehemente-r, cum tuaefa/utit augmentum, tui
que пот/725: gloriam jyneeri: идеями: cupiamur ,' Patri luminum,
a quo eß omne datum optimum ‚ et omne donum perfeílum, humi
literfupplicantet, rut tui peŕ'r'ori: intima де bonofemper in Ine/iu:
тиши/Ваз inßirationit iliuminet, ас fuae gratiae тоге perfundat
ад laudem fui ¿Iorio/ì потёки, et honorem. Volentet {рту 'votit
regìit ßenigne annuere in hac parte, at deßderanter admodum, 'vt
adjìifcipiendam Cbrißianam fdem, quam praedifia Romana tenet
et feruat eccle/ia , pramptur actedar, praeßo te суету, fludiofzu oc»
currar, cum/ine ipßu: comitante [путям р1асете Alnßmo nemo
Ifo/fit, ecce dilefïum ‚шит fratrem onNNEM e моытв сот/то
сит eiur focii: de ordine Minorum latorem Praefentium ad te ди
ximur deßìnandum, (13) cum infiantìa роди/атм, 'vt ipfum et ß’
eier fupradiíio: benigne ‚ждем tommendatot, ей, quorum ¿offrì
nae , cum [aiuti: commoda fuggerat, te injeparalziliter cupimur ад.
baerere, [прет faluůri ватта/0 ЕШ: negativ, quod falutem rejpicit
animarum, Regii fauori: auxilium impenfurut, 'ut eiuf fulti pruef
dz'o тети: et феями baoere fe 'ualeant in идет , tuque a Domi
no, qui pro minimi:­ grand/'a recompenfat, aeternae beatitudinit
praemia tonfequarir. Datum Rente Ill. [du: Iulii anno Il.

N. XXXIII.
(3) Quae/ìquuntur, addi! Il. `
 ч)ф(ь
N. XXXIII.
Ex ii:dem ll. tit.
cAYDoNo princìpi Tanarorum illuñri gratiam in praefentî,
quae perdueat ad gloriam in futuro.
d ea , quae tuae faluti: augmentum re/piciunt, tuique nomini:
titula: in arbe terrarum диодам, cel/itudinem tuam libenter
inducimu:, aperamquefalicitam impertimur. Sane, princep: egre
gie, tui: aperiri fenßbu: «дебатах, quad Dei Filiu: l E S v S
CHRIST vs ad ima mundi, ‘zit baminem, quem ad imaginem et/ì
militudinemfuam de limo terraefarmauerat, de /eruitutit nexibu:,
in qua: ipfum impegerat maligna fugge/fio, liberaret; elementi di
gnatiane de/cendeii:, ждет naßrae martalitati: aßump/it, Izit pro
prii afpeißone cruori: incendia perpetui c_ruciatu:Y extingueret, ac
fua: morti: aeternae tenebri: abualutat, Ivitae perenni: eßceregpon
feßoren qui commißae ßbi legatiani: a Patre in regione peccantiurn
pii: jiudii: exercen: oßici'um, mundumque falutaribu: inßituti: in
formam, tandem pajŕ fanfiae courier/ativan, et operatiani: exem
pla, poß euangelicae injlruŕ't'iani: eloquia, ре]! daílrinae falutari:
efeflum, dirae morti: vltro /ìepplicium fubiit, dieque tertia refur
rexit a martui: glariofu:, 'at mortem noßram marienda deßrueret,
et Ivitam refurgenda benigniu: repararet. ,Qui priu:quam pateretur,
claue: regni coelarum B. P n т R о Apoßolarum principi, et per e
urn fui: duxit fucce/jori'bu: committenda:, per bac ei: tam [ub/imi:
роге/дат außeritatem impenden:, 'at quodcumque fuper terrain lx'
garent, ligatum baberetur in coeli: , et quodcumque faluerent fu
per terram , folutum exi/ieret in ei:dem. I/nde no: licet infußt'
cientibu: meriti: , с н R I s т I lvicari'i et eiurdem P It т a I [шведо—
re: in terri: difponente Domino conßituti, magno deßderamu: af
{ЕЁ-1”, rat ßdei Cbrijiianae cultore: falutaribu: aüibu: immorentur,
ac ilii, qua: llíder eadein non agnouit , ad reüitudini: femitam a
ffare Domino reuocentur, eandemque falicite [eruent fidein: cum
ipfa fit 'vera м; etreëîa, fn: cuiu: comitente fußragio.p11)acere
OMI:
 чг)97(г°›
Domino nemo pate/í, quae rearur exfurgat, [Ед/ш}: соттода clar
¿irun quae corda, menterque puri/feat, et inßdelitati: отита:
fuir (l) гад!!! expiat claritarii. Excitarnuf itaque magnitudine!!!
тат et attenriur exhartamur, fano ведшего tibi сопл/10 [надт
tu, quarmur fedu/a meditatione тетушке, (2) quam /ít fragi
li: et caduca bumanae naturae conditie, quam plena рейса/11,
quanti: expo/ita ca/ìôuf , quam infialn'lir ßatu: eiur; con/iderane
etiam, quad a lege morti: nul/u: excluditur, cum отце quad na
fcitur топает, ртотрш: exurgar, praejío te oferar, paratu: acceda:
ad agnitianem Cbrüïianaeßdei, adfufcipiendum éaptifmarirfacrameu
tum, ad laudem шит; nominir, tuaefa/utir profeflum, et aug
mentum fidei fupradiŕ'lae ; ‘vt lucir fuae radio illu/lratur, eiu:
пептид/гад: eßìciarir atb/eta, ißiur fue: amflifîcanr, terminoxque
dilatanr, 'or Paß 'vitae рте/Ем]: ergaßulum a porta inferi libererir,
et eiur duri: cruciatißu: paenifque graufßîmi: euitatir, aeternae
ßeatitudini: praemìa, quae amnem dulcedinemfuperant, e: отпели
deleíìatianem excedunt, tamquam Princepf саг/дети: conjequaril.
Datum Rente id. lll. iulii anna Il.

N. XXXIIII.
Ех chA wAnanGo vbijìiprapJpg.
Nobili vìro xoLo de Piñs.
Laeramur in Domino, quod/icas baáet fide digna relativ, ad dí
[амидах Cbrzßianae fidel’ termino: [индии/[зет et [Ед/гнет in
tendenf, illo: ad agnitionem ip/îur, qui nondum funt ein: lumine
[Лидии], follicite inducendo, quodque cunfïir religizyìr per parte:
ipfu baůentiůu: tran/imm impendi: intuitu l Е s v C н R l S ‘r x
сап/Щит, auxi/ium, et fauorem , exhibenda te nibilominu: illi:
fpecialem, et praecipuum proteíiarem, de quo tuae laudandae jbl
` licitudini: jiudiurn tanto ampliur cammendamur, quanto magi: fa
[тет appetimurjìngulorum. Excitamur iraque diligeneiam tuamI
(n) et

(1) fuae , w A n n. (я) Sequentia мая и Y N n L nv S.

 «(œ(»
et hartamur in Domino 1 в sv C HRIs ro, quatenu: circa buiim
modi [alubre: tua: afiur et opera fedula, foßicitudinifßudium lai-‘
giarir, 'vt exiiide tanta acceptior, et gratior tuo reddi 'valear fal
'uatori , quanta per te plure: ab errori: inuio ad штат ßemitam,
et ab inßdelitati: nubila ad claritatem Catholicae шея reduceiitur.
No: autem benediílionem uoßram tibi tenore praefentium in tuo
rum remißìonem _ dirigimu: peccatorum. Datum 'at fupra.
N. XXXV.' ~ ,v

Ex 0D 0R. RAYNALDI Auriol. Тот. XIIII. ann. 1291. n.

32. p. 441. /Í
Maguìñco vîro Аксон: Regi Tarmrorum illuf'trî gratìam in
pracfentî , quae регбист ad дыши in futuro.
Praecurreiiti: famae relotibu: , quae literarum et nunciorum de
more praeueuit mißionem, ad natitiam regiam credimur iam
perduflum , qualite: etiam non /ìiie totiu: Cbrißianitati: opprobrio
‘Ierra [anŕ'la funiculu: haereditati: dominicae ac facratißimae, et
alia loca eiu: ad manu: deueiieruiit alienar, inter quae, prob da
Iar! Acconenßr eiuita: wmf/e di'gnofciiur in ruinam (pluribus
que in earn fententiam, deque Tyri deditione adduâìis, vt
Perfìdis vires cum a D vARDo coniungat, preces adiicit:)
Cum igitur ad recuperaiidam de manibu: impii terrain ipfam fer
aientibu: ßudiir inteiidenter, cuníio: arbi: terrae Cathalitor Reger
et principe: per noßrar litera: excitemui, 'ut ob reuereiiiiam I Es v
CHRISTI орет pro uiribur impeiidaiit et operam ad huiurmodi
negotium celeriter et feliciter promouendum; et charißìmu: in
с н R I s т o fliu: rio/ter Е D v A R D v s Rex Аид/отит iäujîrir,
prout ad tuam natitiain for/ital: iam perueiiit, riiiui_'/‘i`cae cruci: af
fumpto /ignaculo in breui, aflareDomino, in manu potenti tran:
fretare iiitendat; ac per 'vniuerfar Chri'ßianitati: prouincia: соп—
tra nefandißîmo: Saraceno: ordinaiierimu: facere proponi folicite
lzierbum crutir; ßrmaque iiabi: credulita: fuggerat, quod progra.
[iam negotium, /i tuae potentiae brac/iio fulciatur, 'ziotiuum et
feßinum
 «мы?!» .
feßinum fortietur' efefîum; magnitudiuem tuam regainu: ее bo»
tamur attente, infianter petiînyœt requirimu: соц/Мета, gua
tenu: prompt), et reuerenti u: animi: Ланит baptinna recifienr,
et diuini: placiti: tecoaptam, ad recuperationem celerem diéïae
terrae, ac etiam ad fuorum boßium nequitiam, et тешат con
terendam tuae potentiae faire: exercea: , prout 'uti/iu: reg'ìae ma
gnitudoprudentiae 'uiderit expedire ,' ad id fubdito: tibi" popu/0: f...
liciti: fiudii: inducendo, 'vc tuo et aliorum Regum ее Principum
ac aliorum jïdelium auxilio fuß'ragante, celeriu: recuperatio eadem
'ualeat prouenire; шуме ab alio, qui dat gratìa: et praemia elar
girar, cond/'guar „тешат: impendia can/eguarir, et рулем:
bumanae laudi: шт ртаесота tibi exinde prouentura no: тв—
gnitudinem regiam non immerito commendemu:. Ad baec multas
benignitati: идейки, quem Cbri/iiani: in partibu: Ер]: moranti.
bu: fauorabiliter гас/2112“, шдепди: gratii: profeguenter, petimue
'vt buiunnodi aßeŕïum regia cel/ìtudo continuer circa Шве, cet.
м A т т н А EL et с v I L L E L M x Minoritarum commendatío.
ne concludit, quorum monìtis vt 'aíTentiatur confulit. Da.
tum ирис! Vrbem rvereren: X.Kal. Septembri: anno 1111.

N. XXXVI.
Ex псы: wADDxNGx Anaal. Minor. T. V.p.'2;;.
Magnìñcn viio ARG 0N: Regi 'I'artarorum lllußri gratiam in
praefentî , quae ducat ad gloriam in futuro.
Salita benignitate recepimu: littera:, "qua: nobifper dileílum 1?—
Jium ncbi/em штат C HA G AN v M , tuum 4 untium diretti/1i,
et ea quae continebantur in ip/i: plena collegimu: inteäeŕïu. No:
autem Cel/itudini: Regali: ежей/дм, quo: in beneplacitum Da
mim' dirigí cupimu:, annuenter jicperjontenti: itz literi: fupradiì
Si: fauorabile: et aßefiuojiz: littera:, prout a под]: ínßantiu: ро—
ßulajii , туфта in c н к l s т о flio порта Е D v A к D o lllußri
Regi Angliae duximu: dirigendar. Sane Princep: magm'ßce, fa
.lutem тат ßnceri: „дети: diligente: репе: Magnitudinem Re
(102 :im
 Ae;­_.­_ §„­ ._„tJ
«te ) юо ( а.
giant per alia: порт: litterat, qua: [тет carita: produxit in
medium, диптих ЬаЯепш inßßendum, ‘ut facrum дари/та reci
реши, teque Chri/ìianae [дед titulit inßgniret, rut in tori/)eilte
Regi: altrßmi, qui fuirtutum omm'um oferator eaeleßia Яти], et
terrena difponit , gratu: et accepta: occurreret, honor regiur incre
menta fufciperet, et augeretur in populi: gentium nomen tuum,
tuque fama et ‘virihur erejìere: laudona'o C/Jrißianorum туфта
eopulatut. Cum autem noßer huiurmodi circa te tuamque folu
tem aßeŕïur exuheret, teque ip_/irßdei aggregari cultorihur cupio
mut, Magnitudinem tuam,/icut iterum,ßc attentiur et („Даш/ш
roganrlam duximur et hortandam, tibi ex intimo tordir идей—{и
nihilominutfuadenter , quatenur diligenter сап/Метит, et pruden
ter aduertenr, quod cum dileŕ'ium ßlium nohilem 'virum N l со
LAvM natum tuum , quem afefiioneßneera dillgimur, et fauo
re profequimur [pedo/i», feeerbr non /ine [видит атрй) praeconio
дарами : dignum et decem- fore dignofcitur, 'ot et ад tuae lau
dandae intentionir propo/imm apertiur exprimendum praefotum
haptitma fuh mentir deuotione „при, et Chri/fianam Ждет, quae
humana illuminat peßora, et /ine qua platere Deo nemo pote/î,
fuhmotir quihutuir отит/11, et impedimenti: quihutlihet eminut
relegatir, promptur aßumar conßontiôur animi: oůferuandam, at
'uniuerfor Chrzßicola: in terri: tui dominii сап/Лети, haben: fa
'uorahilf'ter commendatot, eirque te reddent in fauore muni/ferm!
et деталям, ipfor tuae potentiae hrachio тат, ш per доложит
exercitium претит, Paß 'vitae proefentit ежик/2401, quae nul/iut
«ertitudinem ßatur hal/et, ад fupernae heatitudinir разлит per.
ducarit, лезет]: ¿audiir cum elet-lit ceterir рог/шпиц Ceterum
[i ea, quae per eumdem Nuntium tihi роди/в]?! tranrmitti, non
mittimur, Cel/itua'o Regia non miretur, quoniam no: perfume mi
Батут/Наде vfum talem non hahemut. Ад haec dileŕì'or fz'liot
fratrer G v I L LE L M v M de с н и к 1 o Poenitentiarium эхо/Бунт,
et M A r'r н А в v M де eiuitate ‘Theatina Ordini: Minorum laforet
praejentium, quot ад praefentiam Regiam pro tua tuaeque genti;
falute dejiinamur ‚ рта Apojíolieae Sedi: et rio/fra reuerentia,
baigne recrpiar, et fouoraóiliter pro/equarir, {Лагуне diligenter
au
 «)101(20»
audiar, et ean/ilii: ipforum шиши: eßìcaciter acquiefcat. Dat
apud I/rb em 'veterem X11. Kal. Sept. an. 1111.

N. XXXVII.
onon. nAYNAans vbi/ìipra р. 443. n.36 chixs
wAnnINGvs-Tom.V.p.zjií
Charifïîmae in cnIus'ro {Шаг ANIcHoIIAMINI ReginaeTar
`tiII'orunI Шиш.
Gaudemu: in Domino , a quo funiuer/’orum ­ciiarirmaturn dona
mariant, quod tu , ßcut babet ßde digna relatio , Chri/lia
nae fdei radio illußrata, ipfam et intenti: obferua: ßudii: , et ad
eiu: agni'tionem ac termina: ampliando: attenta et falicita exhibe:
opem et aperam eßicacem. Re 'vera , cbarißima _fi/ia per buimmo
di laudanda opera , et falubria ßudiq in confpeflu Regi: aeterni
grata redderi: et accepta, et dilatantur (I) in feculo fonora prae
eonia famae tuae. Excitamu: igitur in Domino magnitudinem
tuam , et bortamur in Filio Dei Patri: , quatenu: menti: tuae
oculi: ereŕii: ad Daminum , cuiu: abfequii: falubriter adbae/ijii,
praemißa de bona (2) in meliu: prqfequari:, 'ut eo gratiar, et
praemii: digna maioribu: occurra: Domino Deo tua , qua wberiore:
bonarum operum in eiu: borreum manipula: intraduce:. Caete
rum cum nobile: что: SARONEM et cASsIANvaratre:,
flia: 'viri magnißci A R G O N I s Regi: Tartarorum {Ли/173: ad af
fumendam ßdem Catholic-am per rio/ira: exbortatoria: litera: excite
mu: , eo: ‘ut precibu: noßri: animi: prompti: obtemperent, pruden
ter inducere fiudea: , prout tibi Domina: minißrabit. (3) Cum
autem меда; ß/io: Fratre: с; v I I. I. Е I. M v M de с н в R I o Poe
nitentiari'um ita/train , et м A ‘r т НА 2 vM de ciui'tate Tbeatina
Ordini: Minorum latore: praefentium, ad parte: ipfa: pro falute
genti: ipfamm ßducialiter dejîinemu: , ipfo: , pro rio/1ra et Ара/10
(n) 3 liceo,

(I) dilatabuntur , w A D D. (2) femper, Id. (3) Ш“ /ìquuntur

additwADmNle.
 «)roz(ë>
шиши reuerenzia, benign: тварям, е: fauorabilirer pro/equa
ris, ei: fuper ватт/т: ßbi пегий: tuum fauorem , ее nuxiiium,
cum ab ei: requißta fuerir, impenfura. No: enim‘benrdzfiionem
‚за/[тат tibi tenore praefentium in tuerum rermßionem днищ/та:
рессаготит. Ватт арид Vrbem 'ueterem шин Augujii an
na 1111,

f' N. XXXVIII.
Ex тает, loci: тат.
Dileůo ñlio nobili vico N1 с o LA о , паю magnifici virî An G о
Nxs Regis Tartarorum illuílris, Шиши et apoíìolicam be
nedióìionem. '
Exultat cor lno_/ìrum in Domino , a quo 'vniuerforum cbarifma
turn dona manant , quod [сие fde digni: aperitur aßatibuf,
tu fupernae claritati: radio [Ли/[тещ ‚1 et слей/11: gratiae benedi
fìione паштет, ad fontem [тритии]: non /ine [видит jimora
Praeconio prompti: animi: вопиет/Н. ,Quad eo ассерйш et яте/и:
noßrir acudir aßeŕïibu! , quo te fynceriu: gerimu: in 'vijleribur
charitati: , tuaeque falutir et bonori: augmentum 'votir _leruenti
bu: идее—[амид Rogamur nobiliratcm шит ‚ et bortamur in Fi
lio Dei Patrie, quatenur eirca dona et [видны/[а орет , et 'virtu
ter, per quae caelerum терпит acquiritur, tamquam benediŕiionir
`jïliuß' 'uigilantibur et вопите]: fìudiir re ехегееп: ‚ Cbrzjfiannm fi
дет ‚ шт: praece/ß: in/ignii: te [alubïiter детка/11 , fub menti:
urz/famine et [умете deuotioni: алтея“ finden: obferuare , 'vt
clara tuae рта/{Моет initia obferuationir continuas laudabilir
cammendet eßeŕiur, caeterique tuo jÍi/ubri ехетр/о indufz'i ‚ ad eiur
dem aßumptionem fidel' prepari/iur excitentur ; tuque Paß 'vim
Рифт]: curricula, quae nul/iu: certitudinem Лаги: babent, aeter
nae beatitudinir praemia, quae fuir eleŕiif referuauit лифта,
confequarif. Caeterum tibi aßeŕiuafe сои/идти, е: atrenriu:
fuademur, quod in [поит [eu где/11114: 'ucl in Иди, пе [пде ‚и.
teria
 «be ) юз ( a»
teria dißenßanir, aut лама/г contra te far/Iton in gente tua 'ua
leat fuboriri , nullam mutationem facia: ,‘ fed in ei: confuetudi
nem illam ferne: , quam ante baptirmi lauacrum obferuojii, Vt
autem ipßu: ßdei ferie: tibi pleiiiu: innate/"cat , earn tibi annata
tam inferiu: dcßinamur, quae „12:41.- Credimus fanè-Íam Tri
nitatem, cet. Caeterum dilefiar fifa: fratre: G v1 1. 1.1: 1. MVM
de CHERxo poenitentiarium портит, et M A T T H A E V M de ciuitate
T/ieatina Ordini: Minarum, latorerpraefentium ; quo: ad tuamprae
fentiaiiget etiom parte: tuarpra genti: tuaefalute dirigimu: ; proApo
jiolicae fedi: et noßra reuerentia benigne recipia: , et fauorabiliter
proßfquarir, impendendo eirdeinfuper commißirßbi negotii: , cum ab
ei: fueri: requi/itur, auxilium, conßlium, et fauorem.A Datum
apud Vrbem 'veterem X11. Kal. Septembri: anno IIII.

N. XXXVIIII.
Ex oDoR.RAYNALDo etchA wADDINGo vbi’
/ùprüv
Nobììilviro cAssIANo, nato magnifici viri ARGONIs Regis
"Гяшгогшн ìiluûris, gratiam in pracfenti, quae регбист
ad glorinm in futuro.
Paßorali: aßícii commißi iiabi: a Domino debitum exigit, vt te
ad ea, quae tuaefaluti: profeëlur, et honori: incrementa re
jpiciunt, tibique in arbe terrarum laudum titulo: aß'erunt, falici
ti: inducamu: fiudiir, et aßeíiuaß: exbortationibu: excitemur.
Sane tuae magnitudini cupimu: aperiri , quod Saluator naßer Dei
Filiu: паи/5 CHRIS Tvs de fummi: caelorum ad ima mundi,
'zit haminem, quem plarmarat, de,nexibu: jeruituti: eriperet, in
quo: ipfum impegerat maligna fuggeßio, elementi dignatiane de
fcendenr, veßein naßrae martalitatir палитр/й, 'vt proprii afper.
fiane cruorir incendio perpetui cruciatu: extingueret , ae fuor,
morti: aeteriioe teiiebri: abuolutor, 'vitae perenni: efceret ролей
rer. ,Qui munduin falutaribu: inßituti: informan: , tandem poß
janŕ'iae conuerfationir et дремота exempla, poß стоге/[сиэт
fu’
 Фе ) 104 ( 2°»
рингом; eloqnia , ее (я) двЯттае falutari: eßeílum dirae тог—
ti: 'ultro fupplìcium fubiit, ее die tenia rc urrexit a mortui: glo'
riofu:. Quipriu:quam pateretur, regni cae/orum claue: В. P E 'r к о
Apoßolorum principi , et per eum fui: duxit fucceßoribu: commit
tenda:, per boc ei: tam fublimi: poteßati: auñoritatem impenden:,vt
quodcumquefuper terram ligatum redderent` ligatum haberetur (2) in
caeli: ; et quodcumque foluerentfuper terram, [olutum exißeret in ei: -. -.
дет. Vade not, licet infußcientibu: теней, с н n ls 'r l шаге; ее
eiu:dem (3) PETRI fucceßore: in terri:, dìfponente Domino confli ..-

п, aßeft'u deßderamu: eximio , 'vt fìdei Cbri/ìianae cultore: [alu _

taribu: añibu: immorentur ; ac ii quo: fide: eadem non agnouit,
ad reŕ'litudìni: femitam, аиб'ате Domino reuocentur, eandemque
folicite fernent fìdem; cum ipfa /it veraßde: ее reHa, /ïne сиди:
comitantefufragio Placere Domino nemo pote/ì; quae reatu: ex
purgat,faluti: commoda tribuit, quaeue corda mente:que puri/ì
cat, et inßdelitati: втянет fuae radii: expiat claritatir. Exci
camu: itaque nobilitatem tuam ее atcentiu: exhortamur, fano ее
fyncero tibi con/Ilia fuadenter, quatenu:fedula meditatione reco
gitan:, quam fit fragili: et caduca bumanae naturae condicio,
quam plena реши/п, quanti: expo/ita тлен: , quam inßabili: fía
tu: eiur; сои/{детищ etiam quod magnifici principi: ARGONIS
Regi: ‘Tartarorum i/lußri: tui patri: @feb-lio fyncera dirigitur ad
Cbrißianam Едет, prout lactante: accepiinu:, aßumendam; quod
que dileŕ'iu: jìliu: nobili: luir N l с о LA v s frater tuu: , de [на
falutefolicitu:, ее diuini: beneplaciti: fe созрели: ‚ jacrum даре!—
fmafufcepit; jeduloque recogitanr, quod a lege morti: mordenti:
omnia „иди: excluditur, cum omnino , (4) quod падет neceßa
rio moi-incur; promptu: aßurgar, praejío te oferar, parata: acce
da: ad agnitionem Cbrißianae [дед ас fufctpiendum baptirmati:
facramentum, ad laudem diuini nomini:, tuae faluti: рта/едим,
ее augmentum /ídei [ирга diŕïae; fot luci: fuae radio illußratu: ее
folercer exercea: ad eiu: Еле: laudabiliter ampliando:, fut poß 'ví
tac praefenti: ergaßulum a porta inferi libereri:, et eiu: diri: cru
ciatibu:,
(Файлами. (o) haberenr, ld. (3j nach, la. (4)01nne,ia.
 . Qa ) 105 (\ ЭФ
ciatihur, poenifque grauißìmir euitatit, aeternae heatitudinirpmg.
mia perpetuir duratura temporihur conjeq'uarir,et extodatur glo
rioje in faecula nomen tuum. \ Ад hot (ç) multae ¿enignitatir af..
feflum, quem Chri/ìiani: in partihut i12/ir morantihur fauorahi.
liter „мы, 'uherihuf gratiir profequenter, рее/тих rut huiurmodi
aßefïum tua noáilitaf continuet circa Шаг. (6) Ceterum dilefïml
ß/ior Fratre: G v 1 L L Е L M v M de с н E R 1 о Poenitentiaríum ио
/ìrum , et M A т т н A E v M de сшили Певица Ordini;­ Mino~
rum`latorer praefentium, quotl ad тат praejentiam de/íinamur, pro
tua ‚ tuaeque gentit fa/ute, pro Ара/{стае Sedie, et no/ira reue
rentia, hem'gne retipiat et fauorahiliter pro/equarit, ißorque dili
genter audiat, et _faluhrihur ipforum con/iliir eficaeiter перле/241.
Datum пред Vrhem 'veterem XKalend. Septemhrit anno IIII.

N. XXXX.
Ex oDoR. RAYNALDO Anaal. TXIIIL впилась п.
.if-11442
o z о t. о Piíîmo cet.
J4ccidz't gmtum` et acceptum quamplurímum шт no_/irir quod, .
fìcutfíde диви]: претит аудит, te geren: laudahiliter et
prudenter ad dilatandorßdei Chri/ìianoe terminar folerter inten
dir, ad agnitionem ip/iu: alior, qui nondum funt eiur lumine illu
ßrati, jolicite inducendo.' de quo tuae folicitudinit fiudium tanto
commendamur amp/iur, quanto тау: falutem omnium afeílamur.
Nohilitatem itaque tuam excitandam attente duximut et hortan.
dam, quatenur oh diuinam et Apoßolitaefedir ac ‚до/{гит reue
rentiam circa huiurmodi faluhre:­ tuor afin; et opera _ür/errer in.
tendar, et [лиц/[еж diligenter, rut exinde tanto aceeptior et gra.
tior reddaritl Altißimo, quanto plure: ab errorit inuio ad Iuerita~
tir jemitam, et aß душе/{шт nuhilo ad claritatem Catholieae fi.
dei reuocaôir, cet. Datum id. Аида]?! anno IIII.
(О) » » N.XXXXI.
(5) banc, Id. (6) Зависти addi: ld.
 .2)I06(ëb

N. XXXXI.
Ex L. WADDINGI Anual. Minor. T. V.p.34_,‘.
Dilec'ììs ûliis vniuerñs Fratribus Ordinis Minorum in Orientaü
um Tartarorum parribus confiitutis.
.Inter cetera deßderia tardi: nofìri, liac praecipuum, et patißi'mum
fore cagnouimur, 'ut cunë'lorum inßdelium mente: errorum te
nebri:profìigati:, Catbalicaeßdei radio idußrentur, 'ut ip/i pajì 'vitae
prat/enti: excurfurn, quae nulliu: certitudinem [fata: haber, me
reantur aeternae beatitudini: eßîci poßfeßeren Cum itaque zelo
ßdei, et deuotioni: accen/i' ad parte: Orientalium ‘Tartararum 'vor
perfanaliter duxeriti: canferendo:, non 'vitatir laboribu:, et an
gie/iii: plurimi:, que: tanti negatii profecutio fecum tra/nit , 'vt ib'a:
ad ipfiu: cultum ‚шея, fuperna 'nabi: aßißente clementia , canuer
шт. No: digne pieque valente: fzio: et alia: Ordini: 'vefiri Fra
tre: , qui prapter bac ad parte: ea:dem de valuntate, feu jpeciali
mandata Apoßolicae Sedi:, 'vel Generali: Mini/fri Ordini: 've/iri
praediíii acceßerint , fpeciali projequi gratia et fauore, 'nabi: et ei:
negotium prokquentibu: [upra dié'Íuin illam peccatorum 'ueniam in
-dulgemm , quae tranrfretantibu: in Тепле [ашЧае jìiljîdium inge
nerali Concilio е]? conceßa. Nudi ergo cet. ria/1rae cancgßioni: cet.
Datum Romae apud faniîium Р E'rR VM Idibu: Maii, anno 11.

N. XXXXII,
Ex о D o R. R A Y N A LD o Тет. XIIII. aan. izyp. n. 39.
Р- вы
ВНсШя ñlìîs, fratrìbus SA N c'rro de noLBA , GvInLeLIvIo
завидят, ns выдано GvILLs cet. ordinîs Praedicato
rum ad terras Saracenorum , Paganorum , Bulgarorum, Cuma
norum, ä.ethiopumßyrorum,HiberorIIm,AlaIIorum,G.izarorum,
GotOruIn , 'Lìchorum , Ruthenorum , lacobîtarum , Nnbiano
rum , Neflorianorum , Georgianorum , Armenorum , [ndo
rum , Mofcelìtorum , Tartarorum , aliaruinqne Ierrarum Ori
entalium , et Aquilonarium nationum proficifcentíbus nuntiis по.
RńS falutem cet. Im
 чг)ю7(ге›
mmaculata lex Domini, тете luci: отделе]: in mundum clari:
irradiata fulgoribu: , fubuer/a: caufa: ab erroribu: et peccati:fa
bat/Jarii magißro per femita: гейш dirigem, 'ut де errorum inuio
ad 'viam рот/ее redire iußitiae, lumen ei: inefabili: veritati: offen
dit. Haec ßquidem primitu: a patriarchi: et Prop/:eti: Praecogni
ta, et арфа/1:1: ро/Ётодит eloquii: mirabiliter diuulgata, tanto
magi: ф euangelizantium praeconii: atrollenda, quanto ex ipßu.:
publicatione meäißua animarum fruŕ'iibu: gratiofiu: [шествие con
tinua prodcuut facultate:. Huiurmodi namque legi: et/i praeco«
nia Дне longe lateque difñifa, ре: no: tomen, qui vice: in terri:
jingula: eiu: parier, [прет qua: humilitatem noßram, prout /íbi
placuit, prouidentia diuina conffituit, intenta folicitudine circui
lllur; occurrit fen/ibn: noßri: , non /ine anxietati: multae mole/für,
quemadmodum quaedam nationum gente: ‚ diabolica fraude were'
lumini: claritate решите, in inuium perdentium tenebrarum mife
rabiliter derusnre: , l E s v M C н R l s т v м dominum non cogno-Y
fcunt ; quodque nonnußi fabtraflioni: [Не [аегфпб'ае Romanas
eccleßae inobediente: exißant. Рторее: quod mouetur pietati: р4.
ternae ветрами, animi noßri zelu: accenditur, et anxio quodam
„фамилиями noßri, dum ad memoriam nbßram reducimu:
beneßcia omnium Conditorir, qui ’ut bominem redimeret perditum,
domiuu: noßer 1 E s v S C Hals т vs homo na ci, рае} voluit, et
uccidi` quod <gente: ipfae et fubtratiioni: _fi/ii ре: illuminanti:
praedicationi: antidotum ad ipfum, qui е]! lux vera, ее omnem
hominem 'venientem in hum: mundum illuminat, conuertantur;
ita quod ignorantiarum et errorum huiu:modi nebuli: et fraudibu:
морщат, iff/iu: aeternae felici commercio participe: luci: fíant.
Диете no: , 'ut praedicitur , с на lsrl тати, ее beati pg..
'TRI , дЩюпепее Domino, licet immeriti, juccejßre: феи, baec
in interna Дерни, et debita meditatione рифме“, 'vt рт tanto
rum Populorum procurando falute feruituti: no/ìrae debitum exfol.
шиши ад 110:, quo: nouimu: ‘viror religiofo: claritate fulgenter,
morum [пне/[лее confpicuor, et diueifarum 'virtutum titulo a'iuini
_ tu.: in/ignitor, ac literarum fcientia praeditor, ргорттт тешат
l(0) l con
 „Щ,4-.„_4.

Фг)п08(г›
conuertimur, et ocular lßducialiter aperimur; 'vt vobir, de quoi
rum ßudia/i: operibu: frufiu: vtiler, Deo placidor, et nobi: acce
pto:fperamu: et credimu: prouentura: , fuper hoc anu: noflrae fo
licitudini: imponamur, 'vor ad gente: et ßlio: fubtrafiioni: huiur
modi ac terra: ipforum pro huiurmodi pro/ecutiane negotii de fra
trum noßrarum coii/ilio ­/ïducialiter defìinanda. Quocirca difere
tionem 'veßram rogamur, moiiemur, et bortamur in IES v CHRI»
STO, in remißanem 'vabir peccominum di/iriá'iiu: iniuiigenter,
quatenu: accipiente: deuotione, qua canuenit, стой jalutari: anu:
riiobir impo/ìtum, exurgati: aecinŕii gladio 'verbi Dei libere ab one
're carnalium valuptatum ßreiiui beßatore: , contra dolcyítaterfub~
dolilfathanae coufain Domini vindiconte: , pra qua mori в]? vitae
perenni: initium, traiiJ/itoriae morti: ßnir, et retributioni: aeter
nae inaeßimabili: certitudo. Vt autem mini/ierium riiefìrum hono
retur pleniu: , et honorabiliu: impleatur , praefentium 'vobir et
cuilibet ve/lrum auflaritate cancedimu: , 'vt in terrir, quae adhuc
fedi: Apojlalicae magi/ïerio non intendunt , proponere 'verbum Dei,
et 'ut confiituti: ibidem, non obßante fi aliqua /iiit excommunicatio
ne legati, in verbi: , отца, et cibo , ac in alii: facri: communi
care ; et ip/o: feu etiam alia: , conuerti ad 'vnitatem Chrißionae
fdei cupiente: , recipere , baptizare, et aggregare eccleßae ßlii: 'va
leatir; et prerbyteri exvobi: ipjo: aggregato: poßìnt in/ignire cha
raŕ'iere clericoli , et eo: ad acolythatu: ardinem pramouere. Liceat
etiam cuilibet 've/imm, ibidem redeuntibu: ad obedieniiam fedi:
Ара/101. qui funt excommunicatione nodati , abfolutioni: bene/îcium
iuxta formam Eccle/iae impertiri , et fuper eo dijpenfore cum ipßr,
l
qui facro: for/itan teperint ardiner, et diuina celebrarunt фот/с
ligati. Hoc ipfuin 'vobir Д: licituin circa illa: de terri: eirdem,
qui temporibu: indebiti: , vel infra aetotem legitimam , aut qui
'omner eadem die , 'vel fuperiore: praetermißi: inferior-ibur, confer
re feu recipere ordine: praefumpferunt ; /ì tamen in hac feruata ta
li: forma extiterit, per quam ordine: recepißent. Уди: praeterea
difpeiißire liceat , 'vt illi ex nationibu: 'veßrae praedicationi com
mißîr, qui in ca/ibu: et gradibu: a diuina minime lege prabibiti:
ma
 ‘0e ) log ( гь
matrimonia contraxernnt, remaneant in ei:dem'; et ii, qui ad ec
cle/ìac cat/Joliette redierint vnitatem ‚ 'ut inter [uo: habitent, ei:que
communicent; nec non quod clerici nationum ipfarum , pub/ice ad
obedientiam fedi: Apoßolicae redeuntef, gaudeant priuilegio cleri
cali, Sit etiam 'z/obi: licitum omnium [де/гит in terri: praedifli:
confeßione: audire , ac ijb/ifiniungere poenitentia: jalutare: , ее
~ excommunicato: a canone 'oel alio modo iuxta formam Eccle/îae
ab/oluere, dummodo iniuria: et damna рад: fatiffaciant competen
ter. Cum irregularibu: infuper partium illarum in шлем, inqui
bu:ßlent legati fedi: Apo/iolicae difpenfare , ac etiam cum cleri
ш ipfarum рати»: patientibu: цедит natalium ‚ dummodo non
[не де adulterio, wel inte/iu, aut regularibu: procreati , fit 'vobic
difpenfandi faculta: : quam circa illo: ßmiliter babeati:, qui ‘ab
'vnitate Еве/фиг catholicae , feu religione , lziel clericali ordine
di/ìeßerunt, ß ÍJumiliter redire 'uoluerint ее digne fati:facere de
детищем ita quod [р]? religioß ad fua loca falua difciplina ordini:
refumantur, ac Ша: ‚ qui ex iam difli: excommunicationi: ‘vin
czilofunt adßriíïi, iuxta praemißam formant, ее praediflae Лее}:—
[аЯЮпй modum ab/oluere Foaleati: , ее cum irregularibu:, [сие ejì
expreßumfuperiu:, difpenfare. Ад haec /ic fuobi: abfoluendi fa
culta: occifore: clericorum et religio/arum per/onarum , in praedi
Hi: partibu: сап/Мите, fundandi ibidem de lnouo ecole/ía: et re
conciliandi ipfa:, qnae funt cafu aliquo profanatae, ac de nouo
fundati: reéïore: idoneo:prouidendi, et ißi:, qui degentibu: 'oel _fc/Ji:
matici: nouiter funi conuer/ì,dandi licentiamfut wxore: fua:,cum quì
bu: in gradibu: lege diuina non probibiti: contraxerunt , 'valeant
retinere; de cau/i: matrimonialibu: ‚ qua: in ратей/ш: illi: ad au
dientiam 'ueßram deferri contigerit, legitime cognofcendi , et di
fcordante: interfe ad inuicem , quod ad pacem ее concordiam rede­
‚те ; пес non quod inordinate roiuente: de fui: пиетет, ßcut iu
fìum fuerit, fati:faŕ`iionem exbibeant compellendi per cenfuram ec
cleßaßicam ; fuobi: libera fit facultar. Infaper in loci: , in
uibu: no: contigerit hojpitari , roel in loci: partium earnin
detn , in quibu: reßdentiam facieti: , „идут ее cetera diuina
(о) 3 ce.
 in*-L
‚Щ

P .
се ) по ( I»
lcelebrare oßicia , et in ei:dem partihu: coemeterio hennlicere, ас да
re indulgentia: ‚ commutare ‘vota ‚ 'vltramarinae peregrinationi:,
continentiae, et religioni: стерт, facultatem et licentiam habea
tif. Ceterum Fuohi: concedimu: , quod a catho/ici: рантам/ш, ат
chiepifcopi:, et epifcopi: poßìti: ordine: et alia eccle/iafiica facra
menta fufcipere, et altaria [топай/[а more ipforum а praefati: epi
fcopi: benediŕ'ia hahere ‚ et ei: ш}, ji contingat то: aliquo cafu
lueßra altariola non habere, ас fueße: jaeerdotale: altari: ‚ pal/a:
et corporalia per ем, qui ex ruohi: funt pruhyteri ‚ сит netejfe
luobi: fuerit henedicere , 'uhi catholicorum epifcoporum copia non ha
hetur. Nul/i ergo cet. Dat. Laterani IIII. id. apri/i: anno V,

N. XXXXIII.
ODOR._RAYNALDVS obi/upm ann. 1304. n. 23. р. Loy.
­ ln nomîne Patris, et Filiì, et Spiritus Гана! Ашеп. Sanctìfïìmo
Patri noflro domino BEN вшст o aduana et реп-вини:
HYA BALAH A, qui pergrariam domini noihi па s v с на t
s'r l faéìus fuit lfalicus et Patriarcha totius orienlis , petit
a fanäìtate чета benediäionem, et inclinar vobis cum hu
mìlì falutatìone in charitate Domini noílri lesv' с н к I s т t.

‘ Saperahundanti patri in fanŕïitate , et /ìiperexcelïenti inлит“.

' lihu: doni: vicario Domini no_/iri u; sv C н к 1 s т l , [прет to
, tam )ídem Chrißianam, fedenti [прет federn heati PETRI Аро
oli pajìori: nofìri et разгон], Patri ранит, Regi Regimi, jan
Hißmo Рарае BEN E nl C то , quem Deu: induit fautif/jimi: ac
¿gmßima rueße. Cujìoa'iat Deu: per 've/itam fonŕiam orotionem
ab omni aduer/itate, et trihulatione отлет illo:, qui jignum jau
Яае cruci: in fui: frontihu: fufceloerunt: et poftquom [истин]
mu: humiliter, et dulciter fo/utando, quod praeßantiu: eff, ота
mu: no: omne: continue pro 'volzin Et nouit [ailé-ifm: Foeßra re-y
„Тема ‚ quod religìofu: 'vir ac fanŕïu: frater xA со Bvs Or
dini; Praedicatorum, quem Deu: in foie, quam Шамот, dirigat
r
 чг)ш(г›
et can/îrmet, 'ueui't ad noi', et manifejìaui't nabi:, quoinado jan
За: pater BONIFACIVS Papa, cuiu: animam Deu: babeat, de bac
vita tenebra/a ad lucem perpetuam trammigrauit. Iig/inuauit in
fupernobi: quad ißud danum permaximum, quad efi maxima fe
de: tbroni apaßolici, ac amiuerfali: paternita: amnium ßdelium,
ac fummu: pontißcatu: amnium pontißcum in omni Бес/фа Ca
tbalica et Apofiolica Deu: omnipoten: et piißìmu: rueßrae cantulit
ffinŕ'litati, quam Deu: cußadiat et canferuat. Inßnuauit etiam
nabi: diffu: frater, quad тег, Dei 'valu/:tate et difpoßtione, et
Spiritu:fanf¥i gratia ardinante, fedem Ramanam apoßolicam ob
tineti:: et dixit nabi:, quod in raabi: relucet faut-bum, religie,
fapientia, et feruor _fidei cum deuotiane, et habeti: amorem caele
_ßium cum dúderio exaltandi ßdem 'Cn Rl S'rx plu: Лет, quam
ipfe fciret nabi: exprimere. Quibu: auditir, gaudium no_/irum
multum accreuit, et dolor et trißitia a nabi: ткете, et laudaui
mu: ac benediximu: IEs VM CHRIs'rvM Dominum naßrum,
qui promi/it nabi: per fuum Euangeli'um: Non relinquam vos
orphanos, et poßulauimu: a mifericordia eiu:, quad fit bene
diŕ'ia 've/ira paternita:, et dominatia fuper omne: generationer; et
faciat Deu: 'un agnofcere in tota ßde rio/ira Chri/liana, cui [п]?
dele: inuident, pantifcatu: 'vefiri benediíiionem et tlementiam;
et exaltet 'verbum veßrum fupervniueifuin mundum, et corrobo
ret conceptum animi 'ue/fri ad bonoremfuum , et faciat 'veßrum
canßlium benedifîum: et poßulamu: a 'uq/ira fanfiitate, quatenu:
dignemini recordari noßri, et amnium Cbrißianorum in еже/171:
fanéïi: orationibu:, et paßulamu: etiam bumiliter, quatenu:
amnium praelatorum, et religioforum, et clericarum, ac caetera
rum amnium ßdeiium, 'vejiro regimini cammißorum, arationibu:
et fußragiir, quibu: 'valde indigemu:, dignemini no: ¿ficaciter
cammendare; et poßulet a Dea, 'vt det [иле Ecole/ine fanfiae [e
curitatem, confalationem, et pacem, et det popula fuo felicita
tem, et gratiam /piritualem et temporalem. ‘Tata enim fpe: no
fira penden: in aie/iti: faniì'i: oratianibu: eß, et in 'ue/1ra regimi
ne, ac gubernatione: nec babemu: ad quem dirigamu: oeulo: no
ßro:
 се) uz ( e» l

[iro: Paß Deum, ni/i ad 've/iram pietatem et mi/ericordiam, qui

pater noßer effi: loco Domini nojiri пазе снкнть Deu:
omnipoten: аренде portar mißricordiae [шее fuper flio: facro ba
рттаее generato: in fua benedifiione, et dirigat ei: wia: faluatio
ni: рет 've/ira: orationer. Диод _/ì [длят parer noßer fummur
Pontifex, quem Deu: cußoiliat et coli/erziet, ßdem еле/[тат fcire
luel audire тис/иене, baec ф, quae fequitur. Credimu: in lvnum
Deum aeternum, fumme fapientem, Шиит, omnium bonorum
largitorem, omm'potentem : ronam fub/Íantiam, et tre: perform:
Patrem` et Filium, ее 5р1:1еит[апг?ит. Vnam deitatem, Pa
trein generantem, Filium genitum, Spiritum fanfinm proceden
tem. I/num dominum : чтит adoratum Creatorem` rerum rmß
bilium et inuißbilium: inßgurabilem, incorforeum, et inimagina
bilem fuper omnem intelleŕîum: immen/um, ее [неотрте/яегфд/[ет ._ -.Ln
ртреет humani intelleílu: debilitatem. ,Quapropter ad aliquam
{Еде/гит manuduílionem dicimu: et confitemur ipfum Patrem <gene
rantem/iue loquentem, Filium autem genitum [ив fverbum, Spiri ._ _д.-,_l—.4

tum autemfaníium tam 'verbi quam loquenti: еде fpiritum, [не

Ivitam; et ргереет bec fcriptum в]! in principio Gene/ir: Dixit
Deus, faciamus hominem ad imaginem et fimilitudinem
поташ. Sicut etiam 'uidemur in fole ipfum сотри: folare, ее
radium /iue lucem ab ipßi exeuntem, ее еа[отет ab mroque ma
nantem: quae tria шит folem dicimu:, ее non tref; /ic ее ire:
рек/опа: 'unum Deum. Conjïtemur etiam quod in _fine feculorum
luna per/ima де tribu: diuinir, Ша fcilicet, quam nßimilauimur
radio jolari, fuel rverbo Dei, induit perfeŕiam humanitatem де
'virgine MARxA propterßzlutem bominum, ее те oßenderet uo
bi: lucem штат: ее fuit Iunita diuinita: bumanitati, ее [шта
nitar diuinitati infeparabiliter, etfine Дне. Ее ißa ¿ß fdc: no.
jira in Dominum no/irum 1 E s vM C HR xs т v м Deum портит,
qui е]! сотр1ееи: Нет, ее сотр1ееи: homo in ima perform totu:
арид Patrem , et tatu: in matre. Et ab Ша bora, qua per
GAnRxELEM archangelum ex parte Dei Virgini мышце: an
nunciatio [ад—[в де Filio nafcituro , “дебит e/i ei , Aue gratìa
ple
 «e i из ( а.
plena, Dominus tecum cet. ex tune diuinita: non dimi/it huma
nitatem , 'nec in cruce nec in epulchro : ita tomen, quod diuini
ta: pati non potuit, nec mori, nec aliquam poenalitatem fußinere.
Et confitemur nihilo minu: , quod domina no_ßra, Virgo fanŕïa
MAR 1A genuit et peperit et Deum et Daminum naßrum I н s v к
он R 1sTvM , qui eff boina perfefîu: , et 'vnitur Deo perfetta,
[сие acte/iatur [ладит Euangelium, quando dixit Angelu: ad pa.
Лот: Annuntio vobis gaudium magnum , quia natus eil
vobis hodie faluator mundi, qui ей: с HRIs Tvs Dominus
Deus in ciuitate D А v 1 D. Et no: тат acceptamu: et парят“
ßdem, et dit'ia omnium idorum , quae ordinatafunt in lViceno сот
cilio per faníio: patte: СССХИН. quorum oratíoni'bu: no: Deur
cußodiat. Illorum ordinationem , et diŕia no: recipimu: ßcut diÜa
quatuor Euangelißarum , et [сиг ordinationer Apoßolorum, “Леи:
epißola: P A v L1: et elongamur et feparamur ab omnibur, qui di.
5i: janfii: patribu: contradictint. Proßtemur iii/iiper [длят
Romanum fummum Pontifcem, et patrem 'vniuerfalem стилет/г;
delium CHRIsT1: et coiißtemur , quod i'pfe е/1[иссеШ›г beati
P E T R 1 'uniuerfalir vicorii 1 Е s v C H R Is T 1 fuper omne: fili'a.:l
Eccleyiae ab oriente 'vrque in occidentem ; cuiu: amor et dileáîie
in noßri: cordibu: eß firmata, et norfub eiu: obedienti'a fumu: ,-ee
requirimur et implaramu: faam benediffionem, et fumu: parati ad
onine eiu: praeceptum ; requirente: humiliter et imp/orante: eiu:
auxilium in neceßi'tatibu: iiaßrir, et tribulationibur, in quibu: lon..
go tempore iam fuimur , et permanemu:: et ipfe piu: pater ne ouer
tat a nobi: faciem fuam, cum ßmu: omne: fratre: in сн R I s'r o,
et eiu: ßlii per ‘veram ßdem Catholicom: et dignetur corda naßra
erigere in gaudium et can/blationem per littera: fuor , mandando`
nobi: quae faccre debeamu: , quae accepta et grata fint fuaefanfii r

tati. Et infinuamu: fanfiitati lveßrae reuerendae, quod no: {т—

pofuimu: et commißmu: Ízierbatenu: verba aliqua praediílo fratri
I A сов о exhibitori praefentium, tanquam ßdeli et 'veraci nuncio,
eoram vobi: proponendo, cui debeati: credere in omnibu: tonquane
nobi:: et iba, quae loquetur de nobi:, 'vera funt, quia no: cogno
(р) vimuc
 *è ) щ ( i»
идти: ßrmiter in eo veritatem et fidelitatem. Inclinamu: cum fa
lutatione ее oratione [МН]: ее е1е51: domini: его/М: Cardinalibu:,
et omnibu: alii: prac/ath, et Regibu: , ее jacerdotibu:, et rel/'gio
ßr, et baronibm , et ßdelibu: omnibut, qui obediente: fant jidci
Romanae Еве/феи. Det nobi: Deu: fuam benediŕïìoncm, et fan
fli patri: noßri fammi Pontißci: per merita ее oratione: Apo/lolo
rum P Е т к l et P A v L l. Omnerpraclati orienti:,qui circa no: func,
archiepifcopi ее epifcopi, et facerdote: ее religio/ì, ее alii fdc/e:
fupplicant rz/obi: ‚ ее falutant cum orationibu:, et ренте a vobif
orationem, ее benediŕïionsm. Scriptum feria fecunda in craßino
Решет/ее: XVIII. die Men/Í: Madii MDCXV. ab A L E X A N~
DRO Rega in ciuitate Moraga regno Perfarum.

N. XXXXIIII.
Ex L. WADDINGI Annul. Minor. T. VI. paja/Í
Осей initium. к

“Еда/„ш 1 oANNEs de MoN-rn convao де Ordine

Fratrum Minorum, receßi де Thaurißo ciuitate Per/amm an
no Domini MCCXCI. et intraui in Indiani , ее fui in contrada
Indiae ad Eccleßam faníli THOMAE Ара/ед]! men/ibn: XIII. ее`
ibi baptizaui circa centum perfona: in денет: loci:, ее ßciu: fuit
meae lvitae fracer N l coL Av s de р xs т on x o de Ordine Fra
trum Praedicatorum, qui mortuu: eß ibi et fepultu: in eadem Ec
cleyîa. Ее ego wlteriu: proceden: perueni in Katag regnum Impe
ratori: Tartarorum, qui dicitur Magna: Cham; ipfum vero cum
[тет 'Domini Papae ad ßdem Domini ело/М uzsv cmusrl
Catholicam inuitaui, qui temen лете: inueteratu: е]! idolo/atrio,
fed multa деле/Ест prac/iat Cbrißianir, et ego fum apud eurn iam
ante duo: anno:. IVe/Ioriani quidam оттесняет titulum prae
ferente: , fed a Cbri/ìiana religione утешит deuiantef, tantum
innaluerunt in partibu: фи, quod non permittant quempiam Chri
ßianum alteriu: ritu: habere ‚ quantumlibct решит oratorium,
”С"
 w)w(»
nec aliam ‚ quam Neßorianampulilicare doŕ'irinam. Ад ha:/iqui«
dem terra: nec aliqui: Арфа/ш, nec Арфа/отит dißipulu: per.
venit, et ideo praefati Ne/foriani per fe, et per alio: pecunia cor
rupto:, perfetutione: ‚мы дмитттш intulerunt , aßerente: quod
not: eßem mij/ju: a Domino Papa, [ed едет magnu: explorator et
dementator hominum , ее fafio aliquo internal/o tempori: ‚ produ.
xerunt alia: falfo: teße: dicente: ‚ quod aliqui: nuntiu: fuit mlßur,
deferen: Imperatori maximum theßlurum , et quod ego illum occi
derim in India , et ah/iulerim quae portahat, et durauit haec ma
chinatio circiter quinque annor. Ita per/aepe ад iudicium fui tra
На: cum ignominia mortir. Татдет per cuiutdam conffßionem,
Deo difponente, Imperator cognouit meam innocentiam et malitiam
дети/отит, quo: cum 'z/xorihu: et [Едет]: exilio relegauit. Ego
'vero [alu: in hat' peregrinatione fui fine fotio anni: 'z/szecim,donec
luenit ad me frater A R N о L D v s Alemannu: de prouincia Colo
яте, nunc е]? annu: jecunduf. l/nam Бес/фат aedifcaui in ci
‘vitate Самоа/{ст ‚ 'ul/i di praecipua reßdentia Regi:, quam ante
fex anno: comp/eur' , 'vhi etiam feci campanile ‚ etilii tre: campana:
pofui. Baptizaui etiam {Идет rut едет/то rorque hodie circa fex
mil/ia perfonarum , et mf fuiß'ntßipradiŕ'ioe informationu, hapti
zaßem ‘ultra triginta nii/Jia, et fum frequenter in baptizando. Item
emi [шестке CL. puero: ‚ fìlio: paganorum aetati: infra VII. et
Xl. аппетит , qui nullam adhuc cognofceóant legem, et haptizaui
eo:, informant` eo: litteri: [лет/е, ее Graeci: ritu nofiro, etferi
pß pro ei: pfalteria, cum hymnarii: XXX. et duo отстала, cum
quihu: Xl. pueri iam fciunt oßz'cium портит, ее tenent chorum
et hebdomadar, /icut in Conuentióu:ßt, ßue рифт/т, /iuenon,
et plure: ex ei: [crihunt pfalteria, et alia opportuna ; et dominu:
Imperator деде—Зое multum in eantu eorum. Campana: ad omne:
hora: pulfo , et cum conuentu infontium et laé'ientium diuinum
opïcium facio , et fecundum lvfum tantamu: ‚ quia notatum
oßicium non hahemur. ,Quidam Rex {Шт regioni: с E о к с 1 v g
‚ее/281: Neßorianorum C/:ri/iianorum, qui erat de genere [Ли/{те
Magni деде, qui дебет fuit pre:6yter 1 о AN N E s de India, pri.
ma anno, quo hut ego тет ‚ mihi adhae/it, et ad 'veritatem "atrae
(Р) 2 „Еде?
c
Fur-"f4
 че ) 116 ( ab
lfidei Catbalicae per me canuerju: , minore: ordino: fußepit ,‘ »tibi
que celebranti regii: rueßibu: indutu: minißrauit: fed quidam alii
Neßariani ipfum de Apoßa/ia accufauerunt : еатеп ipfe magnam
populi fui partem ad 'veram ‚Дает Catbolicam adduxit , et Eccle
jiam pulcbram fecundum regiam magnificentiam canßruxit, ad bo
norem Dei nofìri, fanŕ'iae Trinitati: et Domini Papae, песет eam
Eccleßam Romanam. ,Qui Rex G Е 0 R G Ivs ante fex anna: mi
grauit ad Daminum fLieru: Chri/imam, reliéïo filia baerede ferme
in cunabilir, qui nunc eß аппетит nauem. Fratre: tomen ip/íu: Re
gi: G E о R G I I , cum eßeiit perßdi in errori'bu: N It s т o RI I, amne:
quo: ide conuerterat, pofì Regi: obitum fubuerterunt, ad febuma
prißinum reducendo. Et quia ego fui folur, nec potui recedere
ab Imperatore Cbam, ire non potui ad illarn Earle/iam , quae di
Лее ad ХХ. dieta: : tamen ß Faenerint aliqui boni coadiutore:, et
cooperatorer, fpero in Deo , quod totum poterit reformari; nam
adbuc babea priuilegium praediŕïi Regi: с; E o к о I 1 defimfïi, leg.
rum dica, ji non _fuißent infomatione: fupra diŕt'ae , magnu:fru
flu: fuißet fecutu:. Si habuißem autem duo: 'vel tre: jocio: coad
iutore: meo:, forte Imperator Cbam fuißet baptizatur. Raga er
go 'ut tale: Fratre: штат, ß 'venire aliqui ruolunt, qui ßudeant
fe in exemplum dare , et non fua: ßmbria: magnificare, De 'via
noti/ico , quod per terram Gathorum Imperatori: Aquilanarium
Tartararum е]! 'via breuiar, et fecuriar; ita quod cum nuncii: in
tra quinque 'vel [ex menfe: paterunt peruenire. Via autem alia е]!
longißima et periculq/íßima , haben: dua: nauigatianer, quarum
prima eß; fecundum dißantiam inter Acbon' et Prouinciam Prauin
пае. Alia 'vero е]! fecundum dißantiam inter Achatz et Angeli
am ; et paf/ct cantingere , quad in biennio 'aix perßciet шт il~
1am , ,quia prima wia fobia non fuit a multa tempore propter
guerra:. Idea [шее duodeci'm anni, quad de Curia Romana, et
:leI nojìro Ordine et Лат Occidenti: nonfufcepi nona. Iam funtduo
anni , quod 'uenit quidam medicu: chirurgica: Lombardur, qui de
Romana Curia , et noßra Ordine , et Леш Occidenti: , i/ìa: par
te: incredibilibu: blatpbemii: infecit, propter quad multum de/idera
per

'«nl
 чг ) 117 ( ab
percipere veritatem Rego Ринги, ad qua: [mec littera решит,
fue ita Лиде/1111, quod eiu: continentia pojit peruenire ad notitiam
Domini Раме, et cardinalium et Procuratorum Ordinir naßri
in Curia Romana. Minzßro Generali Ordini: noßri fupplico pro
Antiplzonario , Legenda Sanŕ'lorum , Graduali et Pfalterio , cum no
ta pro exemplari , quia non haben niß breuiarium portatile cunt
leílioniëur breuiburs et paruum MMfale ; fi haôuero exemplar, pue
ri praedifli fcribentz modo fum in 115111 aedzfîcandi aliam Eule/iam,
ad diuidendum Fuero: in pluriI/ur lacie. Ego iam fenui, et cantu
fai-iui [um potius labori/im et tribulationilzut1 quam aetate; fum
enim annorum quinquaginta afín. Didici competenter linguam et
litteram Tartarieam, quae lingua 'ufualii ‘Tartarorum eff, et iam
tran/iuli in linguam illam et litteram totum nouum ‘Te amentum
et Pfalterium, quae feci fcrißi in pulcherrima littera сопли, et fcri
Lo et lego, et praedito in parenti et manifljio teflimonium legit
c HRI ST l. Et traSaui cum fupradiflo Rege GE o R G l o , /í 'vi
xi//et , totum отлит latinunx,l trantferres 'ut per totam terram can
raretur in dominio fuo ; et eo Iz/iuente, in eccle/ia fua celebraban:
mrßam fecundum ritum latinum in littera et lingua Ша legem tam
'veróa canoni.ra quam praefationir. Ee flint dit-li Regie Iz/aeatur'
10A N NE s propter nomen meum, et [pero in Deo, quod ipfe imi
:abitur шел/314 patrii jui. Secundum 'vero audita et 'vifa credo,
quod nullut Rex, nec Princepr in mundo род: aequari Domino Cham
in latitudine terrae, et multitudine populi ‚ et magnitudine diui
tiarum. Finir. Dara in ciuitate Cambaliecb regni Catan , anna
Domini MCCCV. die VIII. тиф: 1anuarii.

N. XXXXV.
Ex eodem loc. cit.
Reuerendo in c нм s'r o Patri Fratri NN. Vicario Generali Miniih'o
ordinis Fratrum Minorum , et Vicario fratrum , et Magiñro
ordinis Przaedicatorum , et Fratribus ordinis vtriusque in go
vìncia Perfarnm manentibus :frater x oA N u E s de мо N'r E c o n
ино de ordine fratrum Minorum, inutilis снпзтх feruus,
(P) 3 pru
 Ог)118(г›
praedìmtor Идей facree Chrìfìianae, Leg-¿tus et Nuncius Sedis
Apollolicae Ron1n11ae,falutem et caritatemm eo qui ей vera са
ritas et falus Omnium,

0rdo eximiae caritati: inuitat, 'vt longe lateque dißante: , et

maxime , qui peregrinantur pro lege CHRISTI, cum re
velota facie [e inuicem videro non родине, faltem verbi: et litteri:
fe inuicem confolentur. Cogitaui, vo: поп/пе cau/iz mirari, quod
tot anni: in Prouincia tam langinqua canßjìenter, numquam mear
littera: recipißir. Sed et ego mirata: fum, диод numquam nifl`
anno {До recepi ab aliqua Fratre 'vel amica littera:, vel l'alutatio­>
nem, nec videtur quad aliqui: recordatu: fuerit mei, et maxime,
quando audiui, quad rumore: ad 'vor peruenißent, quod ego mor
tuu: влет. Nunc autem notißco vabir, quod anno praeterito in
principio Ianuariì, per quemdam amicuin iioßrum, qui fuit ex fo
cii: Domini Kat/ian Cbaini:,’ qui venerat ad eumdem Dominum
Chamem, ego mi/ï littera: patri Vicario, et Fratribur prouiuciae
Gazariae de fiatu et conditione mea, pauci: verbi: exarotar, inqui
bur litteri: ragaui eumdem I/icarium, quod exeiiipla illarum vobi:
tranrmitteret , et iam intel/exi per aliqua: perjoiio: , quae nunc
pei-ueneruiit cum nuncii: praedié'ii Domini de Kathan ad Dominum
Chomem , quod meae litterae ad vo: peruenerint, et quod ille idem
nunciur, qui portauit littera: mear, pofïmodum de Sara ciuitate
venerit Timun/fum, propter quod де [аБШ et contenti: in illi: co
gitaui non facere meiitionem nec iterota fcribere. Ее primum а]!
де perfecutione Neßariaizorum. Secundum де Ecole/ia , et domibu:
completir. Sex pièiura: feci ßeri 'veterir et naui tejŕamenti ad do
firinam rudiurn, et fculptafunt litteri: Latini: et Тифа: ее Per
jicir, vt omne: linguae legere valeant. Tertiuin eff, 'quad ex pue
rir , quo: emi et baptizaui, aliqui migrauerint ad Dominum.
/Qiiartiim с]? диод a tempore, quo in ‘Iartaria [ядре/2,011! 'ultra
quinquemillia. In ißo autem` anno Domini M CC CV. ego in
cepi olium locum nouuin coram oßio Domini Cbami: , et inter curi
am et [оттуда/Нит via falo eff, dißan: per едят lapidi: o porta
Do
 ‹г ( |19 ( e»
­Domini Chamir. Domina: P E т n v s de L v с м. о N c о
fideli: сет/Шти- ее nzagnti: mercator, qui fuit [onu: meu:
de Thauri/îo , уф: emit terrain pro loco quem dixi , ее
dedit mihi pro amore Dei. Ее diuina gratia operante, puto quod
‘utilior et congruentior locu: haben' non роме in toto Imperio Во.
mini Chami: pro Eccle/ia Catholica conßruenda. In principio Ан
gufii locum accepi, et aßt'jïentibu: benefafloribu: et iuuantibur, 'ur
que ad feßum fanŕîi пенсне! fuit completa: cum muro in сег—
cuitu, et domibu:, отлил, plateir, ее oratorio, quod eff трах ди—
centarum perfonarum. Sed propter hyemem Eccleßam perßcere non
роте, fed habeo ligna congregata in domo, et per mifericordiam
Dei perfciam in aeßate. Dico wbb, quod mirum'quoddam roi
fum е]! omnibu: aduenientibu: de Ciuitate , ее aliunde, qui adhuc
non audierunt quidpiam de hoc: vidente: спет locum делано fa
Яит , ее crucem rubeam defuper in fublimi рфеат, ее no: in ora
torio noßro fecundum rofum (quia nota: adhuc non habeniur) офш
kum cantante: folemniter, amp/iu: admirati funt. ,Quando canta
mut: Dominic: Cham in camera fua роге/1 audire шее: noßrar; ее
hoc mirabile [обит longe lateque dimi/gamin e/ì inter депеш, ее
рта magno erit/icut difponet et adimglebit diuina clementia. Аpri
ma Eccle/ia, et loco noßro lz/:que ad Бес/фат fecundam, quam
aedißcaui родео, [rmt fluo mil/inria, et dimidium intra Ciuitatem ,
quae ‘valde magna 41, ее рието: еще ее pofui, partem in prima,
Решет in fecunda соц/Нет, et faciunt отнят per [e ipßn Sed е
ga /icut Capel/anu: per hebdomada: celebro in wtraque, quia inter
ho: Fuero: non [unt Sacerdotet. De regionibu: Orientalibu: 'z/obi:
figmfco , ее praecipue de Imperio Domini Chami:, qtiod"1ioti Де ее
maiu: in mundo; et ego habeo in curia fua locum, et Iziiam ordina­
riam intrandi et fedendi [сие Legatu: Domini Papae, et honorac
me fuper onine: alio: Реле/деде, quotumque nomine cenfeantur. Ее
licet ipfe Dominu: Chamfaudierit multa de curia Romana, ее fia
си Latinorum, de/iderat ramen multum wider: nuncio: vertiente:
de partibu: illi:.In шприцем/ш multaefeé-iae idolo/atrarum diner
[а credentium,etfunt multi Religio/ìde штифт: diuerfo: habita:
 «ne ) :zo ( ab
habenter, et funt maiori: außeritati: et abßinentiae, quam Religioß
. Latini. De Indio maiorem partent ego vidi, et quae/ini de alii:
partibu: Indiae, et eßet magnu: profefiu: praedicare ei: Fidem
cHRlsrl, jî Fratre: roenirent. Sed non вши: mittendi ni/i 'viri jo
lidißimi; nam regione: [шее pulcherrimae, plenae aromatibu: ее la
pidibu: pretio/îf, fed de frufiibu: noßri: parum habent, et propter
magnam temperantiam, et caliditatem aeri: et regioni: nudi Fua
dunt, medio corpore, 'verenda cooperiente:, ее propter ea artibu:
noßri: jartorum, et cordonum, et artificii: non indigent, quibu: ejì
[emper aeßa: , ее numquam hyemr. Baptizaui ibi circa centum per
для: cet. Осей ñnis. -

N. XXXXVI.
L “мишке: Аппа1. Maar. 'I.1/II.p._f3._/I
Frater AN пкв As de PER v s 10 de @rdine Minorum Frafrum dîuînn
permlfïìone vocatus prfcopus, R. P. Fratti Guardiano Peruñni
Conuentus falutem et расеш in Domino fempiternam.
Nm propter immenfam terrarum mariumque di antiam, inter
me et то: interieŕ'iam, 'vix fperare paf/um, quod litterae ad
Ivo: per me tranrmijßze ad manu: 11e/ira: ‘zia/aant peruenire. Et Еп
fra fcquitur. IVomfìi: me itaque cum bonae memoriae _fr-atre P E
в Е G R x N о Coepifcopo , et теае peregrinationi: indiuiduo comite,
praeter multa: labore: et languore: , inedia:, ruariaque tormenta at
que peritula in terra pariter et in mari ‚ Iubi fuimu: rebu: omnibu:
etiam tunici: etl habitzbu: fpoliati, demum, Deo iuuante, ad Sam
balien/em ciuitatem, quae [ede: cjî Imperii Magni Chanir, armo
Dominicae incarnationi: MCCCl/III. 'ut credo perueniße` 'ubi [e
cundum mandatum a fede Apo/folico nobi: datum Archiepifcopo
confecrato, moram ibi per quinquennium ferme сонетах-{тип infra
quod temporirfpatium proturauimu: A/afa ab Imperatore magnifi
co pro ‘uifiu ее rueßitu ода perfonarum. Е]! autem Alafa imperi. _..n-u”.

[а ‚ quam Imperator tribuit nunca: Magnatum, Oratoribu: , беда

tori
 чг ) ш ( 2»
taribur, diuer/arum artium arti'ßribur, iaculatoribue, pauperibru,
et diner/î: diuerfarum canditionum perfanie, quae impenfae pluri
ат Latinorum Regum introitu: et expenfa: trarrfcendunt. ` De di
uitii:, magnificentia et gloria buiu: magni Imperatorit, de 'aufli
tate lmperii, multitudine popularum, numero/itate Ciuitatum, ее
magnitudine earumdem , et de ordinatione Imperii, in quo nemo
aduerfu: alium aufu: е]! leuare gladium, tranfeo, quia longumfa
retfcribere, et audientibu: incredibilia 'uiderenturt nam ego ipfe qui
praefen: fum , talia audio, quae 'vix ipfe credere рафии, cec. fe
quuntur infra. Ej? quaedam magna ciuita: iuxta mare`0ceanurn,
quae 'uocatur lingua Per/ica Cayton , in qua ciuitate 'una diue: 40
mina Armeno Еве/фат erexit praeclaram fati: et grandem, quam
quidem de ip/iu: 'voluntate per Archiepifcopum in Catbedralem ere
tiem, cum competenti/iu: депеш, fratri G It RAR D o Epi/‘copo
et fratrìbur, qui cum ea erant, donauit in vita, et in morte reli
quit , qui primu: eamdem Catbedram fufcepit. Martuo autem di
Eio Epifcapo , inibique fepulto, voluit Arc/:iepifcapu: in eadern Ec
cleßa me facere /ucceßirem, [ed huiu:modi lacationi et [шефом
me non praebente aßenfum, ipfam contulit fratri PERE емко
Epifcopo memorata, qui illu: , habita opportunitate, fe conta/it, ее
poßquam pauci: anni: rexit eamdem, anno Domini MCCCXXII.
in ста/11110 ОЯаиае Apo/iaiorum P ETR I et P A v1. I diem clau t
extremum, ante cuiu: difceßum per quatuor fere anno:, ego qui
in Cambaliecb non eram,canfolatu: ex aliquibu: cau/1:, procuraui
quad 4180 Alafa feu eleema/jna Imperiali: mibi daretur in proefa
:0 ciuitate Caytonir, quae difiat а Cambaliecb itinere hebbomada-\
rum fere trium, 'at dixi,folicite pracurari, et cum 080 equiti-l
btu, ab Imperatore mihi conceßù, ad eamdem Ciuitatem cum rne-`
gno bonore perrexi, et applicui, adbuc {тете РЕваскХЫО‘
praefato raiuente, et in quodam петле proximo ciuitati ad quar
tam partera чти: milliarii ‚Еве/фат conuenientem et praeclaram
aedi'jîcari feci , cum omnibu: фене: fußìcientibu: pro XXII. Fra
тещ, ее cum quatuor cameri: , quarum quaelibet eßet pro quo.
ситец: Ртае1аееЛф’1с1спл In quo quidem loco, moram traba con
(q) tinuam,
 ее ) 122 ( ЭФ
rinuam, et vino de eleemajjna Regia тетивы, quae iuxta mer
catarum layman/fwn aefìimatianem, afcemíere роге]! annuatim ad
'valoremcemum ßarenarum anrearum Inel circiter, et dehac clee
тайна magnum partem in лифа/толе lacì praedifti expanda', cui
ßmilem in Eremitarìi: in tata rta/Ira Prauincia nullum fcia quand
pula/)ritudifum er omnem amaenitatem. Denique non longo elapfa
tempore pajî визит fratrif P E R Е G a l N1 recepi decretum Aï
c/Jiepifcapi de [отшив nofìra in memorata Его/фа Catbedrali., cu
iur [деспот adfenjnm praebui ели/а ratianaůili fuadente, et nunc
‚ in laca fue] Earle/ía свитки, nunc in Eremitoria maram ‚Сто.
iuxta mme [Шиит voluntarir, etfum fano carpare, et quantum
[индивида 'vitae patirur, „афиш ad/)uc anni: in bac те]?
laůaraïe patera, Лее: canitiem /Jaóeam ex defefïibu: naturalibnr
et praprietatibu: Дней-{ист Sane in lßa 'ua/ia Imperia funt gen
è te: de omni палом , quae [ub cae/a ед, et летит feáì'a ‚ е: сои
reditur amniôur et ßngulir ruiuere fecuna'um feŕïam fuam, Е]?
ì. mim ‚тес apim'a apud ем, ßen рати errar, quod 'vnmquifque in
Ё ßm fet'ŕa frz/natur, et na: praedicare paßumuf haare et fecure : fed
de Iudaei: ee Sarracenìr nemo canuertirur ‚ de Ida/alanis bapti
дышит quamplurimi, fed multi ex aaptizati: non reíle incedunr
per тат va'diianitatir. ,Quatuor эхо/М Fratrer martyrizatifuœ
runt in India aSarracenif, quorum чти: Ьцйпфпет capiafum inie
Hur illaefnr ena/ir, ce ramen ad tam ßupendum miraculum пидш
‚ eß аfua perfìdia детищами. Haec omnia fupradifïa /hó breuita
te 've/irae Paternitati deßinare сити}, ш per fuor ad платит no
titiam deualuantur. Fïatrióur fpin'tualióuf er amici: meifpraecx'
pair non Лида, quin qui difcejjerint, et fuper/int ignora, funde
raga quad me haaeanz excnfatnm. Omner faluta, meqne omni/»ur
recommend» intime quantum plv/fum, ее то: pater Guardiane re
aammendeti: me Mini/Ira er aniadi Реки/па, et alii: Fratribur
тягает п. Отпн Epi/‘capi fufaganei [ат per Daminum Papam
с L1; м e N т E м szlmlienß: Sedi: „пуант: in pace ad Dami
num, @afa/nr тети/г. Frazer NICOLAVS de BANTHERA,
{тет ьыппчтшз de мимо, er '1mm alim Epi/cepu:
~ mar
 «ne ) 123 (ab
mortuifuerunt in туф Indiae штат, in terra quadam cru
deli/ßma ‚ vbi et plure: alii morini [unt et fepulti. Valeat in Do
mino vejira Paternita: nunc et fumier. Data in Cayton anno Do
mini' MCCCXXVI. in meiije Ianuarii. "
N. I'XXXXVIL
Í

Ex I.. шапито: Anual. Tam. VI. р. 147.

Venerabìli Fratri, fratri vaLLELMo de VILLA Nove Or»
dînîs Fratrum Mii-10mm, per nos affumpto in Epiíèopum
ñ1ñ`ragoneum Arcbíepifcopaiis Scdis Cambalienûsin dominio
. ’l intarorum. __, . ~
Сон/детали: 011т clarafanfïae operationi: ßudia, quae dilefîut
ßliurfrater ioANNEs de MONTE conINo in Arc/:i
e ifcopum Cambolien. per no: aßumptur, in partibu: Tartarorum,
¿cum Domini fauente virtute, operatu: е]? haäeiou: , ac in parti
bu: ip/i: exißenr, aßidue aperatur, ipfum ßmrem 'I о A NNE M,
Ordincm Fratrum Minorum рта/фит; ac in'difii: ‘partibur exi-I _
Лелеет, де Fratrum noßrarum conßlio, et Apoßolicae plenitudine
pateßati: in ciuitate Cambalien. magna vtique et hoiiorabili Re­_
gni magnifici Principir, Magni Cham Regi: Tartarorum, in Ar.
chiepifcopum aßumpßmu: et praefecim'u: in paßorem, штат, et jbl.
licitudinem anima-rum omni'um exi/ientium in toto dominioff'arta.
forum , ßbi plenariam committente:`,­1'teque poßmodum fußîcienter
in lege Domini eruditurn, de praediŕ'iorum Fratrum noßrorum con°_
filio, et Apoßalicae pateflati: plenitudine, in adiutorium commu
ne diŕ'io fratri' 1 o A N N I et inparten: jbbicitudinirpro maiori ani-~
marum jalute ßiecialiter duximu: deputaiidum, ac in difîo domi».
nio in Epifcapum ajïump/imur, et praefeeimur in paßorem; деде.
mum tibi per venerabilem {тент _no_(íruin р 11T R v м EpifcopumIA
Sabinen. apud Fedem Apafialicam munurfecimur conjecrotioni: in:
pendi. „Quocirca fraternitati гиде-ре: Apoßoh'ca fcripta manda
mu: ,' quatenu: ad parte: praediíiar, ßne dilatione qualibet, cum.
gratin noßrae benedifíionir accedeiir, .commfimitibiI in hacA Рат
- ' (q) 2 curano'
 -. -_ц-_ _

«UMH»
штат ее [ollicitudinem fic [alubriter gerere ßudeu, quod praeter
diuìnae retributioni: praemium, digni: Paß: exinde laudibu: те
rito commendarì. Datum Pitaui:­ Kolen. Maii an. III.

N. XXXXVIII.
L. wADDxNGvs Tom. VI.p.ß3.
Dileäo incnxxs'ro ñliofratri ходим de ионтв'соп
vao, Ordinis Fratrum Minorum, per nos in Archiepi
fcopum Cambalìenfem elecIo et conñituto, falutem et Apo
{ìolicani benediélìonem.
Infra fequîtur. Sane пирсе ad notitiam nofìram, ее деЯае Sedi:
Apoßolicae fide digna relatione peruenit, quod tu olim zelo or
thodoxae jîdei Chri/ìianae accenfu: ex praemijñt confenfu, ac Ordi
ni: tui Generali: Mini/ifi licentia fpeciali, те lucrifacere: anima:
injïdelium Deo 'uiuo , ad iffa: injîdelium Orientalium parte: te per
fonaliter tranßuli i, et interiori: dominii ‘Tartarorum parte: in
greßur, quod plure: inßdelium per lauacrum jacri baptifmati: ad
‘verant ßdem с н n l s'r 1 , [диете tibi Spiritu: [так gratia, re
duxißi fdc/iter et attente cet. quae fequuntur. Concedit au.
tem Domina: Papa с L F. М 1:1 N s fratri I o A N N x in priuilegio,
feu деда bulla, те 'ip/e [идеи Archiepifcopu: Epi/copo: iii/fituere ее
eonjecrare роте, ее Sacerdote: et Clerico: in Ciuitatibu: ее Pro
an'ncii: Orientalibu:, ее etiam aufleritatefua concedit ei, те /icut
Dominu: Papa in Occidentali ее Latina Ecole/ía prae/’idet [тети
Pontifex [врет omne: Epißwpo: et Praelato: 'uti can l s rx Иса
riu: , ita ее [тлеет no AN N E s fummu: Archiepifcopu: prac/idear
per omne: Epi/copo: et Praelato: in partibu: ißi:, hoc [año ее
titulo те [трет fe fubditum Romano Pontißci conßteatur, et ab ea
'vfum pallii recognofcat tam ipfe frater x oA N Nrs, quam omne:
.Archiepifoopi Cambalienfe: futuri per fecula Romanae Бес/фас
fubiaceant in hi: ‚тяп. Commendat etiam Dominic: Papa in ea
dmi bulla [метет loAN N нм, quod Eccle/ia: con/Iruxerit, et
убит: noui ее тееет Zìßamenti in ei: дерму fecerit, in ее]!!
­ montum
 «e ) 125 ( il»
тешит mirabilium operum Dei noßri, vt rude: populi, quia num.
quam :fia audiuerunt nec fciuerunt, per убита: ipfa: дуем: Ве
ет: intelh'gere , et admiranda opera eiut.

N. XXXXVIIII.
Ex wAnbeco l. c.
Magno Regi Omnium Tartarorum Deum colere et tîmcrc.
lender Patri:, lux mundi, verita: et 'vita [aluator порет Во—
minu: l в s v s с н n x s т v s , qui [Еда mundum {Них}: inefa
hili claritate, quiqlle „Я! tenfura iudicii caeleßia pariter et ter
rena difponit, et omne: redempto: eiu: pretiofo janguine 'volenter
ad eum, тебе: tenebrarum periculi:, perfeé'ie eonuerti, carita
tiue recipit, et benigne mijêretur eorum , quoniam multu: е]! ad
ignofcendum , ipß: quoque magnifici: decorare honq­ibu:, et cae
le/ii: beatitudini: фене poßeßore:, ido: ramen vt digni: digna re
pendat, honoribu: attollit, in/ignii: ac praemiorum тети: retri
butione profequitur, quod digniore: agnoßit, ' ее commendat ingen
tior exceßentia meritorum. Sed benediŕ'iu: Deu: ‚ ее pater lumi
num, 'ubi vult, jpiran: potenter фа: quod tu , /icut digna [де
relatione libeuter atcepimu: , in amore wirtutum, et pii: operibu:
exercendi: jiudiofe intenden: , mini/iro: Chri/liana: jidei fereno ocu ~
lo pie re/pici: , et ‘verbo [Нигде libenter видит, ipfo: in ton/peŕ'iu
tuae magnitudini: gratanter admittit, ex que vobi: fuperhoc Deo
largitori bonorum omnium deuote laude: ее gratin:1 referentibw,
/írma jpe: faluti: ingeritur, quod ipfe Deu: mlferator` et multum
miferito: fic oculo: tuae magnitudine' aperiat clare luce : quod ex ta
to errorum tenebroßa obiefïo nubila , ipfum Deum Izmicum Вот!—
num , ее 1 ъ: s v м с н R x s т v M Redemptorem шит , perfefle
седло/Ели, ее animum tuum pio et rel-lo ordine perquirer. At
tende igitur, magnifíce Princep:, et prudenter aging/2m, quod in
ter cetera , quae magnitudinem tuam елка/едите ‚ ее dilatabunt
potentiaal tuam,~ et fulgorem tui dißundere poterunt утирает,
(Ч) 3 v` “
!
 чае ) 126 ( o»
et poteßatir, praecipue Catbalicae ßdei Sacramentum, felicitatem
tuam ad perpetuae beatitudini: inaejiimabileml gloriam pramouebit,
teque per illam с и кпзт vs fol iußitiae, remunerator magnifcu:
aemiorum inter fango: ее е11510:[110:, feliciter in caeleßibu: cal
locabit , tuique fafîi recalendi memoriam poßeritati: ad futuro:
tranfmi'ttet cet. Всей ñnis.

NI L.

LwAnDINGvs Тот. УЪр.4е7./2

Venerabìlì frctri P I: т R о de e'I. o R I: N т I A in Dominio Tarta
roI'um, per nos efumpro Галисии cet.

Rex Regum, et Dominar dominantìum, Saluator ria/ier Issvs

с н R I s т vs inter alia caritati: opera , quae bominibu: la
borantibu: , 1п bac 'valle miferiae magi: пеките , et in confpeŕîu
diuinae maießati: plu: accepta fore nofcuntur , Eunngelicaeprae
dicationi: oßicium, in quo fi-atre: Ordini: Minarum , quem pro
feßu: exi/fù, babent incumbere aßdue et-follicite , [за/1011111: Ec
cleßae adiutorer, maiorir priuilegii 'voluit praerogatiua praeferri.
Propterea , 'ut ferma Domini digni: progreßibu: promoueatur, apor
t_et 'virmjpiritualu vitae munditiam ее intelligentiae gratiam, cum
10 ANN E fartitat," qui populi: , geritibu:, lingui:,. Regt'burque.
multi: ipfurn с IIRIS'r VM Dominum praedicent , praefertim ‘in’
>artibu: illi:, 'ubi' negotium Catbalicae ßdei patrocinium falutari:
prapagationi:implarat, in partem buiu:madi paßarali: [ollicitudini:
deputari. Sane nuper canßderante: attentiu: praeclaraßznfbae o
perationi: ßudia , quae Venerabili: frater I о A N N Rs de м о к т в
chvINo, pei no: in Archiepifcopum Cambalien. aß'amptu: in
artibu: ‘Tartarorum , fecum faciente Domino 'uirtutem , operata:
gli batienu: , ac in partibu: ipfi: exi/fen: aßdue aperatur, ipfum
frati-em 10 A NN EM , Ordinem praedifîum profe/fum , et in difli:
partibu:~ exißentem ,. 4е Fratrum ncßrorum conßlia et Ара/101110:
plenitudine pote/lati: , in ciuitate Cambalien. magna 'vtique et bo
nora
 че ) 127 ( а.
ногам/1 ,` Rigni magnißci Principi: , magni Regi: ‘Tartaru
rum, in Archieplfcapum affump/ìmur, et praefccimu: in рез/107071,
curam et fallititudinem animar-um omnium exi/ientium in toto до—
mínia ‘Tartararumßái plenariam committente: ‚ ilu'que exercena'i a
mnia, quae ad iura Arcbiepifcapalia fpeŕ't'are nafcnntur, prout per
mittunt canonicae fanfì'ioner, eaclem auŕ'larítate cancedente:plenam
et liberam poteßatem. Vt autem in eirdem partil'ur incrementum
faluti: anima-rum perfeŕïíu: prouenire 'valeat , et ­ßafe: Cat/Ja
lica femper де óono in meliu: per Euangelicae praedicationi:
доЯгтат, аиб’оге Domino, profperetur; No: fummi Regi: Ma
gi/ieria eruditi, qui inclinata coelarum altitudine, wt bominem reg
dimeret , [вбит hama, difcipulor, qua: elegir, in ‘vniuerfum munJ
dum mi/ít Euangelzum praedicare, capiente: ruiroo prouido: et di
fcretof, [ciente: ад jalutem incredulo: popula: erudire aperibu: et
fermone, in partibu: praemißze jallieitudini: euacare ‚ qui "На:
faciant/emita: Dei no_/ìri , papulumque acceptabilem ei reddant, te
dißum Ordinem prafeßum, ш praemittitur, ac fußicienter in lege
Domini eruditum, rvita et religione confpicuum , morum haneßate
decorum ‚ ac multarum шпагат titulir cammendatum ‚ де рте—
difiorum Fratrum naßrorum conjìlio , et Ара/{атм plenitua'ine
pate/latir, pro maiari animarumßzlute deputamm, ac in digo до
minio Tartarorum in Epifcopum alïumpßmm, et praefecimu: in
paßorem, tióique canfequenter fecimu: munu: confecratiani: impen
д], conßituente: te fufraganeum Archiepifcapifupradiŕ'li, мы ni
hilominur, etfucceíorióu: tui: Epi/capi: in еодет dominio conce-Í
дети, 11: omnibu: et jinguli: gratiir, et canceßanilmr, qua: nu
per per littera: no/lra:fratriôu: diŕì'i Ordini: in Terra Saraceno
rum, Paganarum, et aliorum inßdelium „фетиши, видит!
tate Apojiolica duximu: inclu/gend”, aufîoritate nofìïa liáere 'vtr'
paßt. Volumu: itaque, et tibi in тет/тонет iniungimu: peccato
rum, quatenu: )mimmodi tilii штифт paßarale ojiciurn in Dei,
et Sedi: Apoßolicae honorem, noßro nomine deuote fufcipien: , cum
Литве [aenediŕì'ioni: gratin arl parte: eacdem te perfonaliter can
ferar, propo/itam: вши werêum diuiuum, prout Spiritu: [шт
4 gratie
 «ne ) 128 С а.
gratia dabit tibi, ac de no_/ìro ее 11151“ Sedi: fauore pleniu: cou
ji/ur, diŕiuin фант fic falerter et jellicite iuxta datam tibi a Deo
prudentiam, exequi Лидии, vt frufium optatum aßerar, et bu
iurmadi frufiur tuur manen: in prolem fliorum adoptiani: excre
[cat, ac dileŕ'r'afponfa CHRsTx Eccle/ia de fua foe'cunditate in
CHRIS To fponfo [uo congouden: , ßdelem et vtilem mini/ìrum te
deßinaße laetetur, et diíiarum partium populi jaluti: et quieti:
Angelum fujeepiße in Domino glorientur, tuque proinde nihilomi
nu: ip/iu: Eccle/iae gratiam, et diuinae retributioni: gloriam vberiu:
merearir. Datum _Auenione XIII. Kal, Ianuarii anno 1/1.

Nl LII

Ex ODOR. RAYNALDI Anual. Tom. XV. ann. 306 n

301-37
Magnifico vito ' o L e G в 'r v c А N Regi Tartarorum veritatem
agnofcere, et agmtam cuñodire.

Dum ad recuperationem terrae tranrmarinoe videlitet regni Ie

rufalem , quod Deu: 0ттр0ееп:1апё10е Catholicae et Apo
ßolicae Есс1е/111е111 perfoni: antiquorum fìliorum lfrael promißt et
dedit, et in plenitudinem temporum vnigeniti Filiifui , Dei et Do
mini noßri 1 в s v с н R 1 s T 1 natiuitate ‚ habitatione , praedicatio
ne et fanguini: ajper/íane fanŕiifcouit et confecrauit, eidemque Ес
oleßae in что corpore , cuiu: caput eß idem Dominu: noßer I E s VS
C H R 1 s Tv s , per viiitatem ßdei caiijiitutae ßrmauit ; atque ad re
primendam Saracenorum hajìilem inuaßonem , qui regnum Ieruja
lem praelibatum et terrain praediŕ-iam in praeiudicium ее contem
ptum Chrijìianae religioni: iam dudurn hoßiliter inuaferunt et oc
cupauerunt, ac velut de propria haereditate де regna et terra prae
diŕì'i: Chrifìicoli: expulerunt , inibi Chrißianae religioni: cultum,
quo Deu: omnipoten: fecundum Euangelium vnigeniti Fi/ii 1111 Do
mini noßri 11-:sv C н R xs T1 per viror Apo/folico: diuulgatum a
101181: _Patribur , qui ante no: terram praedifiam tenuerant, cole
' batur,
 Фе ) 179 ( го.
batur, in feŕ'lam aliam, cultum etiam omnino diuerfum, Deoque.
odibilem peruerterunt) dumque ad hanc iniuriam PropuI/Ízndam
Praedeceßorum noßrorum Rom. Ponttfcum inhaerente: fuefiigii: cum
omni щитки via: exquirere, et exqui/ita: operi applicare ope
rofa folicitudine ßuderemurf т н о м A M l L D v C x nuntium tu
um et litera:, qua: ipfe nobi: ex parte tua portauit, confueta fedi
Ара/Тата: benignitate recepímur; et tam ea, quae :ije literae cov
tinebant, quam ea, quae dit-lu: nuntiu: coram nobi: dicere, ac
proponere pro tua parte /ímiliter 'oo/uit, audiuimu: diligenter.
Profeé'io gratanter ex literarum in/ìtefïione et nuntii eiutdem rela
tione percepimu: , quod ad terrae praefataeßib/idium et recupera
tionem no: redden: attenta perjua/ione folicito:, ducenta mil/ia
equorum et ducenta millia falmarum bladi in Armeniae partibu:
ßatim, quod Chri/lianorum exercitu: eric ibi; et perfonam tuam in
fuper cum centum miHibu: equitum ad felicem, Deo dante, iglo
rum Chri/Iianorum progreßum, et ad profugandum de diga terra
Saracenorum hojìilem potentiam te daturum et expo/iturum 'virili
ter obtulißi. Huiutmodi quidem oblatione cum iucunditate jicfce
fta, Ioelut cibo quodam jìtiritualiter confortati, non alteriu: An
gelum putauimur, quam ißiur, qui per Ange/um fuum tulit A в A
cvc cum cibo ad confortandum DANI EL Е м in lacu. Abtque
dubio. dulciter no: cibafii, dum nobi: tam magnifici fubfdii ffem
¿edi/Ii. Huiunnodi autem fubßdii et орите recuperationi: terrae
Praefatae negotio cum ei:dem fratribu: plena examinatione difcußo,
licetinter caetera no_/Ira et fratrum nofŕrorum dç/ìderia hoc habea-V
гит aßdua meditatione praecipuum , 'vt terra ,' in qua ßeterunt ре.
de: Domini д ad cultum Chri/îianae religioni:, dante Domino, re­
digatur; 'uidendum tamen occurrit: et exaíiißima афишам реп
fandum, per qtiem moduni tam pium fanŕïumque propo/imm feli~.
cem fortiatur (Найти. Et idcirco no:`et fratre: iidem fuper ii: di.
ligentem deliberationem adhibere curabimut; ett{,oerartte: in Altißimi.
dextera cumferui: fui: faciente wirtutcm, quo атм/эти: Domi
та, quantum in nobi:fuerit, exequemur: cumque Пат/темпа!“—
ceptabile tempt: aduenerit, .tibi per litera:, feu nuntio: ßgnißcare
4x In. ‘ura
 w)m<»
“найти, ‘vt ad ea perßcienda ,"quae tua magniń'centia „Штат,
inueniari: per operi: eßicaciam praeparatut. ‘Tu 'vero ad eundem
C н R x s’r v M , qui ejì 'via ‚ lz/eritar, et 'vita , cuique feruire regna
re eß, fide ac opere te conuertent, erga eandem terram in oblato
propo/ita/ìc ßabiliter perfeueret, ­/icque in ii: et alii: cure: ip/iu:
C R R x s т 1 Redemptori: in terri: beneplacita profequi ,` quod ab eo
in coeli: delitiarum fuarum.l et gloriae amplam mereari: confequi
portionem, ac no: et Ара/101101: fede: in tui: honoribu: et рта/ед!
bu: deleílemur. Datum Piŕì'auir, Kal. Martii, anno lll.
­ N. LII.
ODOR. мим LDVs Tom. XV. ann.1313.n.1.p.163.
Magniñco vito vsnEc Imperatori Tartarorum illußri diuínae in
(pirationis granam m. praeiëntx, et frultionis aeternae gloriam
iu futuro.
Laetanter audiuimu:, qud tu, non abrque jpeeiali motione di
'vina , ob reuerentiam C H R x s 'rx l ES v domini jaluatori:,
religioni: Chrißianae cultore: infra imperii tui termino: con/fit»
to:, benigno fauore pro/equeri: et pertraŕ'lau hoc in te per te agen
te illa, qui pro fua uoluntate bona in nobi: raelle ac perßcere opera
шт ; quique 'vult omne: homine: faluo: ­/íeri,'et ad agnitionem
pertingere­ r«ueritatin No: igitur, qui principi: Apaßolorum PE-l
т R l , quem- C н R x S 'r v S coelum ajcenden: in terri: fuum Iz/icari
um dereliquit, regni toe/effi: traditi: ßbi clauibu:, per qua: ipfe
fuique fucceßore: poteßatem aperiendi amnibu: et tlaudendi ein:
dem regni ianuam obtinerent, fucceßore: fuma: fola Dei potentia
non noßri: meriti: сап/Шин ‚ anima: Deo lucrifacere fuper omnia
cupienter, et errante: in 'viam reritati: reducere; 'vt ipfum agno»
fcant Deum Шиит et rerum omnium conditorem, qui de tenebri:
no: Iuocauit., atque 'utinam te ac tibi fubieílo: popula: ‘z/ocare di
gnetur, in admirabile lumen fuum; magnitudinem tuam ragamu:
at hortamur attentiu:, et per illiu: mijericordiam obfecramu:, qui
te ad [uom fecit imaginem fetapacem; qui morti: et infami tlg.
we: отлет, cui claudit, nemo врат, et cui врет, nemo clau
... ‚ dit;
 чг ) 131 ( го
dit; quatenu: prudenter con/iderant, quad 'uita порт vapor ad
modicum paren: elle digno/citur, quodque die: nofiri tranfeunt 've
lut umbra; faluberrimam ßdei catbolicae 'ueri'tatem , quam [асп
fanfîa Romana feruat , рулей/сад et docet ecc/cfa, /ìne qua crea
tori Deo ф impoßbile camplacere, reuerenter ampleft'en: cum fub
iefii: tibi populi: per facratam ac facrantem zindam baptifmaeir,
per quam , 'utf/ii /imu: Dei acci'pimu: pate/iatem , fpiritualiter re
genereri: in C IIR I S то ; 'ut fie ab ipfa regni caele/îi: caronam in
corruptibilem 'una cum ipß: populi: con/'equi mereari:. Verum qui'a
ipß C HRIS т vs, qui г]! veritar, fauore: et bona, quae fui: ex
bibentur cultoribu: , per/anne [иле exclamat et reputat ф fafla;
celßtudinem tuam in Domino deprecamur, quatenu: ad Cbri/ìianae
ßdei profeßoreg qui daminationi: tuae terram inhabitant, et ma.
:cime qui praedicant inibi 'verbum Dei, /ic tuae benignitati: afeft'u
cantinue:, ip/o: opera/i: fauoribu: profequenda , quod tuae prateé'bi
defeiybioni: clypeo, cuiutquam ofen/ioni: molimina non formident;
quin potiu: aßïduae fecuritati: dulcedine 'valeant gloriari. Caete
rum cum, prout accepimut, ab diuini reuerentiam nomini: Cbri
ßiano: praediffo: comportar, ad quorum pulfationem ad diuini:
conuenire pojjfent oficio, dudum per aliquod tempori: fpatium babe
re ac pulfare libere permißjfeg quamui: poßmadum inimicorum
CHRISTI, qui', quantum рифт: licet juperuacue, non definan:
fuae iniquitati: iacula iacere contra ipfum, fraudulenta feduífu:
injìantia campana: pui/andi praediŕ'ia: ei: interdici [всё/Н a tribu:
anni: proximo praeteri'tii _facu/totem ; rogamu: denuo 'at fugge/iii»-`
ne: huiu:modi, quae de ipforum fentina шито/а pracedunt, omni
na dejpicien:, с н R I s'r I cultore: ea:dem praefata: habere ac pul-`
fare campana:, pro diuini banore naminir, permitta: fine лифт].
tate aliqua et concedan Speramuteni'm in Domino, quad ex bac
tibi 'vitae praefenti: augmenta prauenient, tia/irique Redemptori:
immenfa benignitar, qui nunquam irremuneratum bonum aliquod
praetermittit, ad fui nomini: gloriam agnafcendam oculo: tuae
menti: faciliu: fuae luci: fplendoribu: iblußrabit. Dat. Auimone
I/,KaLaprilu anno 11. ‘*
(г) 2 N. Lm.
 ._‚—-M._ta

С! )'132(а›

N. LIII.
onoR. RAYNAans l. cit.
шапки: cet. Dileóìo filio fratrì FRANCO een vsto ordi
nìs fratrum Praedicatorum , eleéìo Soltauicníî.
Pridem grati: relation: intedefio, quod in partiôu: Per/ídic, et
terri: alii: circumpo/íti: , ful: magni bnperatori: Tartarorum
Репы/г imperio медлит, Foenufla fídelium et naueüa plantatio,
qm ¿nil/i plantaße dignofcitur mifericardia Conditori:, regenera
ед 'unda baptirmatir, nomen 'ueneratur Altißmi, ее in/picien: lu~
cem magnanr, extollit laudiau: noßri praeconia Redemptori:, in
gentem fujcepimu: in corde laetitiam ; шей feruentìbu: идее-Запел,
vt Штат, rz/irtuti: ,’ honorio, et gratiae titulo refulgente:, ad cul
tum nauellae 'vineae rnerae fviti: tanquam cultore: {иди/Ша: ее ope
rario: opportuno:, quorum curio/a cultura eiu:dem 'uineae ритме:
in illarum partium latitudinem rLuque ad extremo: orßi: termino:
Deo auxiliante juccrefcant, perapportunae falicitudini: et diligen
tiae ßudium poneremur. Propter quod 'vil/am Soltanienfem in ei:
dem partibu: ее dominio conßitutam, inter alia: ‘vil/a: dié'iarum
partium, prout ßde dignorum haber aßertio , infígnem, noôilem, ее
famojîzm, ac haóentem popu/um copio/um, de [тенте noflrorum
сап/1710, ее apoßolicae plenitudine poteßatir, in ciuitatem metropo
litanam duxímu: erigendam: ac ad perjonam шит, euangelizan
rem in ШК: partióu: weróum Dei, de cuiu: длят. 'vitae , litera»
rum jcíentia, ее alii: copicyi: 'virtutum meriti: magna лоб/е ее ei:
дет fratrióurßde digna te/iimonia [иле relata, ocula: dirigent”,
te Ordini: Praedicatorum profeßorem de ipforum fratrum conßlio,
et diëïae роге/{ат plenitudine, Ecclefiae dié'lae ciuitati: in Arc/Ji
gpifcopum praefecimu: ct paßorem; curam et admimßrationem, et
jolicitudinem animarum omnium exi/fentium in eirdem partióur,
quae ßibdunturpraefati bnperatorir, nec non с RA Y no ее Аг
thiopiae ac Indiae Regum feu Principum> daminii:, tial plenarie
committenteu tiáique exercendi omnia, quae-ad iura Ага/туфа.
. ' s Folia
 «e ( 133 ( гс
palia fpeéiare nofcuntur, fecundum quod ell facri: canonibu: diji
nitum , concedente: plenam et liberam poteßatem, prout haec et
alia in nojirirfuper hoc confefì'i: literi: pleniu: continentur. Vo
lenter igitur, vt Catholicae jidei verita: /emper de bono in meliur,
auŕ'lore Domino , in illarum partium latitudine expul/i': tenebrir
eluceßmt, [ex de fratribur diŕ't'i Ordini: ‚ videlicet G в R A R D-v м
CALVENSEM, GvILLl-:LMVM ADAE,; BARTHoLo
MARVM de PoDlo, DERNARDINVM de PLACENTIA,
anNARDvM мокнтх, et nARTHoLoMAE vM ABA.
L 1 A T1 , in lege Domini eruditor, vita et religione praeclaror, et
_multarum 'virtutum tituli: commendotor, de dit'z'orum fratrum
сап/Ша , et eiurdemplenitudine pote/lati: aßimpfimu: etpraefecimur
Vin Epi/'capot et paßore: , ipferque in adiutorium commißae tibi
falicitudini: pro maiori animarum folute in praefatir partibu: du
_ximur deputandor, cet. Datum Auinione Kal. Май anno Il.­

N. LIIII.
Ex oDoR. RAYNALDO T. XV. annigzi. n.1. p.211. et
wADDxNGo Тот. VI. 11.372. .
1 o`A N N so cet. dileéìo ñlio nobili viro A 11 vs с A No nato сига:
memorias c о so G A N I. Regis in partibus Tananas.
Con/idem , quaejiimurfìli' ‚ opur clementißi'mae pietatir, quod
in te dignatu: ф Daminur miferic'orditer operari de fua inac
ceßìbili luce ’, ne tran/irene die: tui et non vidererbonum, nec
excludereri: a de/îderio codium aeternorum , iduminan: habitaculum
menti: tuae. Profeŕ'ìo , ßli, ecce quod no: et Romana mater ec
glgyía mater tua in laudem, benediíiionem, et gloriain Dei ac Sal
vat'orir noßrifponß caeleßi: ocular noßror~ erigimur, et manic: no
'l'
jîrar leuamu: in janéio eiu: , qui amaremfuum in generi: humane'
Yfallito continua miferatione conferuanr, te fícut 'venerabilir (l) no
ßri н I ERO N V M; в epifcopi Caphen/i: et fociorum eiu: aßertione
(r) 3 laeti
__ (1)î Ешь addít wADDIiNGVs
_ _ -..n-sà -nu

чг)134(г›
laeti percepimu: , ad /pon/ae [иве thalamum ‚ [anfîi Spiritu: lumi
ne illuce/‘cente , direxit: propterea Deum no_/ìrum in шиш: eiu:
anima noßra magnißcat, no:que in te iubilo cordi: et fpiritu: exu1
tamu:. Verum 'vt fuper te tam'quam dignum benediâ'lioni: ßlium
perpetuae paci: ßda tranquillita: requie/cat, Azio/umu: te prudenter
agnofcere, quod inter caetera ‚ quae te dirigere poßunt ”Едите”;
bu: ad /alutem , haec recolenda faßt' memoria aetatii tuae tempora
futuri: feculi: collaudanda mandabit ‚ /ì fubditi tui ‘viuido ac in
diuiduo eccle/iae catholicae corpori ad participationem foitali:jpiri­
tu: tua prudentia iungerentur. Quare nobilitatem tuam paterni:
rogamu: et hortamur [бег—116111, ас per (2) Dei mifericordiam ob
fccramur, tibique in remißionem iniungimu: peccatorum, quatenu:
inaeßimabili: boni praemium pro ei:dem fubditi: procurando , [с re:
felici ducatu diriga: ad jalutem , quod tuo falutari con/ilio facri
bapti:mati: 'unda renati Deo et angeli: eiu:, in communione (3)
fanfïorum et communicatione (4) fanŕîi Spiritu: 'vniantur infepara
bili foedere charitatir, idque te in fublimitatem gloriae cel/ïori:ad­
ducat ; et no/Iram deinde et diá'iae fedi: benediflionem et gratiam
pleniu: merearir. Caeterum cum dift'u: (ç) epifcopi et focii pro
tua diŕ'lorumque populorum procuranda falute ad parte:_ ipfa: cum
benediŕîioni: noßrae gratia reuertantur ad praefen: , quae/umu:
fli, 'at tam eot, quam alio: Chrißiano: in ei:dem partibu: com
morante: pro diuina et dii-Ine [edi: ac no/Ira reuerentia benigne
pertrafian: , eo: fauoribu: munia: opportuni: , tuaeque proteüio
ui: auxilii: a mole/Iii: tueari: , et in libertate plenae fecuritati:
tnanutenea: et тафты. Dat. Auin. X. Kal. Decembri: anno VI.

N. LV.
Ex wADDxNGo obi/apra.
Vniuerfîs per Tartarorum Imperium Aquìlonare conñitutis in
obedientxa perfeuqrantíbus Apoñolicae Sedìs.
Domi

(2) atque, ld. в) communi. ld. (4) communitate, Id. (5) (ШЕИ
 «>w(»
Dominum Deum nofirum anima noßra magnificat, et in deuotl:
laudibu: r-euerenter exaltat , quod ipfe ‚ qui neminem 'oult
perire , то: per vetterabili: Fratri: noßri H l ERD N Y M x Epi/copi
Caphenfi: et dileŕ'iorum ßliorum Praedicatorum et Minorum Fra'
trum Ordinum , minifíerio falutari , de morti: educen: tenebri:,
at> 'vitae шт: coecitate in admirabile lumen fuum , ad agnitio
nem fui glorio/ißmi nomini: reuocauit. Profef't'o , fìlii , inter fol
licitudine: alia: noßri: humeri: incumbente: , hoc perpeti cura re
wluimur, ad hoc ardentiu: no_/ìra fufpirat intentia ‚ et hoc in [Ь
lidae caritati: ardore crebri: orationibu: poßulamu: a Domino, 'vt
ipfe lapi: angularir, qui fecit fatraque Iunam , fuam fanŕîam Ca
tholicam, et 'uniuerfalem Eccle/ialn in imitate ßdei Orthodoxae to
to orbe terrarum dignanter adunet. Ideoque, filii, 'uniueiyitatem
weßram paterni: rogamu: et hortamur aß'eŕïibu: , et per Dei mife
ricordiam obfecramu:, quatenu: diligentiu: attendente:, quod ta
ronam gloriae per/‘euerantia repromittit ‚ in huiutmoclijjnceritate
ßdei, per quam mereamini cenfortium Angelorum, in портит: ra-.
dicitu: jiabiliti, illam femper deuoti: animi: ob/'eruare cureti:, 'ut
ipfe cognitorfecretarum omnipotent vota roefira percipient, fui: bene
neplaciti: conformare, in fuobi: gratiae fuae dona multiplicet, et
poß 'vitae praefenti: excurfum Regnifui fatiat tohaereder, Datum
Auenione X. Kal. Det. anno V1. '

\ N’

RAYNALDvs T.XV. aan. 1321. n. 3. р. zu. опиши.

Gvs T. 714.38.
Nobili vito z o e A N в s_G 1 L A Y Regi gratiam , quae регбист ad
gloriamin futuro. _ .
Larga Dei patri: et copiofix clementia, qui neminem roult perire,
ex eo tui cordi: íntima tetigiße widetur, quadfidei Chri/iin
nae cultoref, infra latitudinem degente: imperii Tartarorum, mul
:ae [штаты]; (_/ícut ‚щи jilii x A с o в v s __gt_ e l т R v sA ordi
s
 l! ) 136 ( аь
ai: Minorum exhibitore: praefentium quod Iaeti fufcepimu: , vote
laudabili: commendationi: attollunt) benignitate profequeri: et per
тайм, et a tuae proteSioni: fauoribu: non exc/udn: ex quo da~
tur nobirfpei gratae ßducia , quod no/ìri Redemptori: inefabili:
pieta:, a quo ebari:matum Omnium dona emanant , oculo: menti:
tuae fplendoribu: [иве claritati: детей/шт, de vitae weteri: coeci­
tate ad agnitionem jui nomini:„mißericorditer rouocabit. ,Quote
prudentiam шит rogamu: et hortamur attenttu: , et per mifericor
diam eiu:, qui 'vult omne: foluo: fieri , inßantiu: obfecramur, qua
tenu: quod circa [мед cultore: eiuniem tibi dedie pieta: inclinan',
laudabili profecutione continuant, praediŕ'io:fratre:, qui pro tua
et populorum {трет memorati falute procurando ad eiurdem parte:
imperii cum no/irae benediŕïioni: шил reuertuntur ; nec non et
Chri/ìiano: alior, in eodem elegante: imperio, haben: pro diuina et
Ара/{отце fedi: ас noßra reuerentia propenßu: commendato:, eo:
tui fauori: ope сап/опеле, а quibumi: defenda: mole/iin, et tuae
proteŕ'iioni: auxilii: шит. Dat. Auin. X. Kal. decembri: an
no V1.

. ‚ N. LVII.
Ex «давшее loe. cit. @369. X
Dileäîs ñlîìs, v AITAN Sacrîfìae тж], et ABRAHAM, et alii:
Monachis Monañerìi fanéìi тнммвп АроПоН, ABRA
нАм, сносное: АЫЕВРОТ clericis, et co'rHvLo
rosas, scm, свинина vtARAM, sAncHu, это.
povn, les, sersA, AmssxA, et шхун: de Thaurîâ
ño Carin, AsTvAzADvn, вммс, et ANB'rxs de Sol
dania , AxGoN, ямщик, et sARms de Maiaga, с:
масона/ш et эдакие de Salamafìro, ABRAHAM,
выпи, sADAGA, малина, 2Аснмпм:‚ et выпи
. de Teleñlìc et alìis vniuerñs et fingnlis ad Catholicam Едет
conueríîs per Tartarorum Imperium canñitmis Паштет.
‹ 'um Яши dilefîu: jiliu: xAcoBvs Ordini: Minorum later
praefentiutn nubi: expofuit, w: pro nomine Диамат ре; ‚д
Domini
 «e ) 137 ( a»
Domini nojìri, x в s v c н к _l s ‘rx , contumeliar tribulatiomim ‚ ее
angußia: perfetutionum frequenter pati contingat: no: intendentef,
'ut in ii: pra diuini nomini: gloria, veßraeque jaluti: augmenta
eo lióentiic: patientiam baaeatif, quo patiora jpirituali: gratiae
dona inde foo: perceperiti: adipifci. ИМ: fouiner/i: ее fingulif, ее
alii:l de рте/даю Imperio, qui ad Ждет Catbalicam Ortbodoxam
conuertentur in po/ìerum, /ingulir diebur, quibu: luo.: aut dié-fo:
conuertendo: cantumelia: aut tribulatione: fuel perfecutionem pro
eodem nomine рае: contigerit, et аппетит, qui alia: ad dic'iae fi
dei communionem inducent, ßnguli: (Дебит, quiôurfuper boo _fi
deliter laboraóunt; nec поп ее illif, qui nomine eiurdem Domini
„арт; 1155 v снккэтх, ее beatißmae/emper Virgini: MARIA E
genitrìci: ей“, Dominae noßrae, reuerentiam deuoti: animi: ex
biáebunt, were poenitentiůu: et confeßir, /ìngulù dieáu:, quióu:
reuerentiam buiunnodi facient, щит die: de iniunëì'i: ei: poeni
tentii: mifericardìter in Domino relaxamur. Datum Ацетат X.
Kal. Decemá. anno Vl.

` N. LVIII.
chAs wannmcvs obifupra. RAYNALDvs 11.214.
Vencmbilìbus Fratrìbus dc Aguemrz, et de Arthnmar Archicpi
(серба, ас zAcHARxAE Ansus, onNm de Noraeuans,
s'rEeHANo тнмзмк ас - - - de Piéhiuiaco ­ ­ ­ de
Aûarat, de Carry, [Агово de I'amfìo nAnTHoLoMAEo,
zAcHARlAs de Naczoan, THAnAao de Paceuan, NBR
sx-:s de Wuanauaniz, sAnßAs de Arepadn _, ­ . de Агге
ron, de Агния?! et de Cars , ас nlìïs .Orientìs Epifcopìs,
nec non dìlcc'ììs ñliîsAx-chìprcëbyrero er fìliis Rxs'raxss, ac '
sTeeHANodeSoldania,A\'E т пс CONSTANT, мсово
Avn'x'is тавмт, eAPo Y de Аггагоп, l oANNl de Moraga,
втвгншо et A вкАНАм de Diacoregm, BARTHoLo..
мьво deTiraton, de Thefeliz, cHan'ros vARcAnET,
ac vnìuerfìs et fïngulîs Varcabctibus Abbatibus , Monachis,
et Sacerdotìbusdegentibus
ас clero et populocet.fidelinm per Imperium
Tartarorum I'alutem ‘F ‘
(в) ' за.

«f
 , че)138(г›
luator порет, qui verum е]! coput corpori: my/ìici Ecclefiafiicae
vnitatir, iuxta {Лид Apofìoli : Omnes fumus vnum corpus
In cuRIsTo, in_/iantefuae artículo paßionir, quam fubire di
gnatu: ф, pro порт omniumque falute, fignanter oraße legitur .
pro bac [ibi perplacita 'vnitate : Volo, inquien: , Pater , vt omnes
Вт vnum in nobis. Et no: quidem, qui licei immeriti gei-iinu:
vice: eiu: in terrir, falutem animarum in cunŕ'r'i: natianibu: diui
nitu: humilitati: nofirae curae commißit, accuratiu: exquirenter,
ad vnitatem omnium in Ortbodoxae jïdei 'zieritate` ßne qua falu:
eße non pateß, in Ecclefiafiicarum conßnontia rituum defideronter
aßicimur, et quanta in vnione huiurmodi/ìnceriu: delefiamur, tan
to nimirum inten/iu: quamlibet in illa dißidentiam deteßamur.
,Quapropter vehemente: dolere cogimur et turbari, cum a capite
fno membra-quaedam 'videamur ей diuifa, fuoeque diui/ìoni: dam
num tamquam morti/ícata non род-шли: non plangere, nec fentire.
Nempe Orthodoxorum neminem credimu: cet. Cui cum Dei gratia
dijpanente, non noßri: meritir, fuccedamur, nequaquam [пе do
lore paflumu: intueri a tanti capiti: corpore membra quaedam efe
diuifa, videlicet Armenorum Orienti: Ecclcfi'am: feiunŕia nempe
per inobedientiam a fua capite fpirituali corpori: fant'li'jïcatioiiem
nequaquam participat, cum ab eiu: [efubtraxerit vnitate. Нм:
eß igitur dofîrina quam tenet et praedicat facrofanfia Romana Ec~
сдуй, quae iußo: viuifìcat, labenter ßabilit , corda purgat. Haec
е]! 'vere pugnanti clypeu:, arra jpanfae, proemium et triumphur.
Docet infuper baptifmum non elle aliquotenu: iterandum, et eo:
qui po/ì baptifmum in peccato relobuntur non baptizandor, fed per
штат paenitentiam fuorum реле confequi veniam peccatorum.
Quad/i 'vere poenitente: in caricate di/àejjeriint, antequam digni:
poenitentiaefrufiibu: de commißi: [ат/гати: et omißìr, eorum
„.X_n-_L4
anima: poeni: purgatorii ре]! mortem purgari, et ad poena: huiur­
modi releuanda: „меде ei: ßdelium 'viuarum душам, /cilicet
facrifìcia, eleemofynor, et alia pietati: oßîcia, quae a fidelibur pro
alii: ßdelibu: jïeri confueuerunt fecundum Бас/сдав injiituta. Шо
пип vero anima: qui ре]! Sacramentum baptifmati: nullam отита
'. peccati
 се ) 139 ( P»
peccati maculam incurrerunt; ida: etiam, quae poß contraffattipec
cati maculam, wel in fui: manente: corporibu:, fuel ei:dem exu
tae, funt purgatae, in coe/um max recipi. Idorum autem мяты,
qui in mortali peccato, 'vel cum [2an original' dilcedunt, max_in
infernum defcendere, poeni: tamen ac loci: difparibu: pti'îìz'enda:,
‘Tenet etiam et docet Лига/вида Romana Eccleßafeptem elle Eccle
/ìaßica Sacramenta, fcilicet Bapti/ina, de quo diâ'um eß, aliud ef
fe Sacramentum Conßrmationit, quod per manu: impo/ítìonem
"
Epifcopi confertur, chrifmando renato: chrifmate, in согни Domi.
ni perfo/um Epifcop'um, roel Superiorem ipfo Antißrte, confecrato.
Ali-ud е]! Extrema vnŕ'íio, quae de oleo, per Epifcopam, vel Su
periorem 'vt praedicitur, bencdiŕ-io, inßrmantfbu: fecundum do.
Ürinam beati |A со B l, Регул/густо: exhibetur. Ä/iud с]? Eu
charißae , quod ex azimo conficit eadem Romana Eccle/îa, tenen:
et docen: quod in ip/'o Sacramento pani: 'verm tranfubßantiatur in
corpu: , et шит in fanguinem Domini no_/Iri x Es v с н R Is ’r l,
in quo [муфт in calice aquae mod/'cum 'vino apponitur ad' сопл.
crationem Dominici fangumi: celebrandam; ita quod nec aquam
/íne vino, nec 'uinum /ìne aqua aßerri debere eadem Eccle/ía ßznf't'a
docet; quodque per fumptionem huiu: Sacramenti fantîtßimi non
frangitur ieiunium a fumente. De matrimonio 'vero tenet, quod
nec шиш ruir inßmul plure: fuxorer, nec 'vna mulier habere permit
tatur plure: I:tiro:l Contraít'a 'vero matrimonia inter coniunfì'o:
'vrque ad quartum confanguinitati: gradum inclu/ine citra dijpenjir
полет Romani Pontißci: , per [видит Romanam Еще/гашиш
tenu: rata feu legitima reputantur; joluta vero lege matrimonii
per mortem alteriu: coniugum fecunda: et tertia: et deincepr, nu
ptia: fucceßiue licita: eye dicit` ß impedimentum canonicum ex
caufa alia non ob/ì/Iat. Акта eß Зените/нит Poenitentiae, quo
fecundum inßirutmnem eiu:dem Ель/фиг, ­nde/i: quilibet Chri/lia
nu: omnia peccata [ua femel ad minu: in anno debet Sacerdoti pro
prio con/íteri. Septimnm raero Sacramentum е]? jacer Ordo. Ea
dem quippe Romana Eccle/ía quatuor agnofcit Minore: Ordiner,
quorum primu: eff, ordo Oßiarii, fecundu: Lefiorir, tertiu: Exor
‚ (5) z стае,
 ее ) 140 ( го
eißae, et quartu: Acolyti; nec non et tre: maiorer, Subdìacona
tuta/idelicet,Diaconatm et Pre:byterotu: Ordinet, quo: Лаги/д:
a iure temporibu: in eadem confert Ecc/cfa ardinati:. Quia vero
debitore: omnium, ac feruu: [eruorum il/iu: fumu: едет, qui ne»
minem 'vult perire, non immerito circa w: et fubdito: roei/iro: mi
fericordiae vifceribu: o_ú'iuentet, P Av 1.x gentium Dofïori: идей—{и
inducimur , qui fcien: omnium Creatorem aqceptationem non face
re perfonarum, conformatur infirmi:, et omnibu: omnia faŕiu: в]?
lut omne: Domino lucraretur. No: enim lveßra nequaquom requi
rimu:, [ed animarum Faeßrarum in Domino :asv CHRlsro
[ист/{амид nil de facultatibu: 'veßrir fubtrahere quaerimur, lvel
minuere de honore, fed quantum cum Deo poßumu: vo: iti/ie pro
vehere et ampliare potiu: aßefiamun ,Quart 'uniuerßtatem Ive
l/ìram rogamu:, et obfecramu: in filio Dei Риту, qzmtenu: prae
mzßi: in fcrutinio refiae con/ìderationi: adduíiit, in eiuta'em Ес
cleßae Catholicae wnitate, praemißa deuoti: animi: obferuando per
feuerare curetit, ad hoc fubieflo: 'vobit popula: inducendo, 'ut
in Ecole/ia Catholíca, Iilerae ßdei induta decore, fedeati: Леи: oli
varum nouellae in circuitu menfaefuae, et cum мы Dei аут;
waleati: haereditatem inc'orruptibilem, incontaminatam et immor
eefcibilem conferuatam in coeli:. Ceterum wt larga Dei Patri:, et
eopiofa clementia in laudem et benediŕ'lionem et gloriam fui beati:
jimi nominir, fuorumweneratione Sanfiorum wo: deuoti: percipi
en: jiudii: deleíiari, in той: gratiae fuae dona multiplicet, quae
[umu: 'ot gloriojißz'mae Natiuitati: Dei et Saluatori: Nojìri Domi
ni :asv C шип-1, Annunciationi: bearzßimae, et praecelfae
genitrici: eiu: femper Virgini: M A R x A E, Dominee :io/iras, fan
Яд ioANNxs Bain/foe , beatorum Ара/{отит PE1-Rl et
PAle, et alwrum Западник feßiuitate: iuxta тат, quem
praedié'ia Romana tenet Eccle/ia, wobi: per dileíío: ßlio: fratrem
l A с o в v M et p в т R v M de Ordine Minorum , еде/‚шит
Pmefgniium , perito: in lege diuina, tradendum cum omni deuotio
ne, 'ut mult/plicati: interceßionibu: apud Deum, eiu: mifericordi
am valenti: abundantiu: premereri, colere Лидии, et per eo:
` dem
\
 /«)w(»
деп/имам Fueßror coli reueremílvu: animi: fariatŕr, годами fue
eofdem Fratrer pro слита et Арфа/[саг Sedie reuerentia ¿enigue
recipes-e et hone/ie nazi-lare curetir, et ей, in т, quae ad доси
menta praediëïaejîdeì , et rieur eiurdem Eocleßae Perrinere парил
tur, ßrmiter et /ìne ¿abitazione стадией. Datum Auenione Х.
Kal. Septemßrif, armo V1.

N. шип.
Ех ODOR. RAYNALDI Anaal. Ecclejf 'I`.XV. aan. 1321.
n. g. 11.213. \ x
l o A NN в s cet. G в о n G l о Regi Georgianorum illufiri , eiusquç
baronìbus, et baroni P о R с в L L1 oet. ас vniuerfìs populis per
regna , prouincías, ct terras imperii Таггагошш conñitutiá
Deum diligere et timere. ‚ `
' Cum Яти; fuper fedi: Apoßolicae [решит canßituri, et infra,
orthodoxorum rzeminem iam нефти: latere, 'umm in terri:
capaz e/fe tantummodo, exquo forum стриг contexitur militan
ti: eccleßae, rerum id exigente natura, quae corfu; /i baáuerit duo
capita, iudicat monffruofum. Proßat hoc idem ratio exemplarir
aezerm', {яхт quod militantem eccle/ìamfuâ 'atraque tempore dí
]Ponendam per inßruŕïíonem euangeficam ‚ларец legirlator, PA v
!.o Ара/2010 referente: Vide, facxto omma luxta exemplar,
quod tibi in monte moniìratum ей; ты diuina di/Paßnlone
Метан/Лаг per media fultima, ipfaque per primam mediatori omni
um connefîuntur, _quod imitandum fore necejfario репринт! ec
deßae foriptura [ист tam ßgurir, quam tejiimonii: „Лет aigue
probar. Vnu: А D А м deputata: ad смешат paradiß, wam с]?
jorritur 'uxorem .­ чтит dominum LES v м с нм: rv M in iu
рта et шпат ßnceritare eiurdemque чтит in terri: 'vicarium ;
et runicam eiur @onfam eccleßam praeßguran: , doŕ'lore дети»: ar
zejianze; Sacramentum hoc, in uit, magnum ей: ego au
tem dico in CHR „то eteccle a. Lani; сн шт, quod hu
miliatum ßgmjïeatt dum 'uxorem (s)
'unam
3 diui/ítY in dual, fanguina
riu:V
 .e ) I4: ( E» ­
riu: ер eß'eíim, et Iuiruvc in идти fuum occidit: ad inßar cu
m: qui ecclefiam ßindunt` occidunt anima: рати/отит. Deinde
fuluti: arcam tantum шпат/ат legimu:, quae сетей 'ziaßante di
тю, [uper шли: patriarcoae rem/gi: potentatu pauta: anima:
ful: рее/Гейши: numero referuauit; fag." или: ’ny/ierium paßor
еде/фиг PETRVS Арфа/и: taugen: ait: In агса NOE pauci,
id ей 0&0 animae faluae faůae fum per :quam: quod et
nos nunc {ïmilis formae faluos facil шрама. Ipfa etiam
Ver/tat, gentium 'vocationem praedicenr, itl/eruit quad in ouili [по
или tantum deßeat ела paßor: Fier, inquien:, vnum ouile et
vnus paûor. Ad bac oui/e P A v1. vs ipfe diuina clementia re
Iuocatu: docet et praedicat, чтит caput ej/e tenendum ßde pariter
et amore; 'onde fcloi:matico:, et ab 'unitate carpari: eccleßae per
inoáedientiam recedentetnatanr, Im'tandooque in muon: ait: Ne
mo vos feducat volens in humilìtate et religione, quam
non vidit, angelorum ambulans, frußra inñatus fenfu саг
nis fuae, non tenens ca ut, ex quo toturn corpus per ne
xus et coniunfliones fu minifìratum et coníìruâum crefcit
in augmentum Dei. Nuiii ‚шел fuem't in мини, quin ipfe
cams-rvs /it pajíar ecc/r me, atque caput non tantum mili
tantir, fed etiam thump/:mth: qui fecundum carni: ajumptae
naturam mortem pro fui: outburfubiturun ее poß reßirreíiionem
ad patri: dexteram afcenfurur, 'vt quo caput ilvat, membra /e 'vire
„денет; ne corpu: peregrinanti: eccle/ìae propter согрет/т: ipß~
ш aúfentiam 'videretur acepbalum, remanereßái /ìtccel/orem fubjli
tuit roicariumfpecialem ; пои quidem м с о в v м aut lo A N N в M,
qui columnae тешит . non PA v LVM legi: „дети: praeditum
et дойти, те пап glorietur omni: caro in сои/Рейн eiu:; fed
s и м o N s м ‚ quam ее 9 в т R v м cognaminauit. Hunt itaque
fuarum отит paßarem full/lituen: 'vm'uerßlem in terri), сатин
dem pa/l'endarum curam indi/finge commi/it , eidem tertioA dicen: :
РаГсе cues meas; cui ex praerogatina [Ревел/1, те noôi: ipfum
при: pojlfefore шиш eccle/iae demonßraret,prom1ferat dicen: .° Tu
vocabcixs Lfephas; quod {терпимее caput, шее/сие in capite
[enfuum

..
 *ë ) I43 ( а.
[enfuum plenitudo сои/тег, a quo ad jingula membra occulti: mea
iibu: par: aliquo tamquam a fonte riuulur deriuatur; fic tre: _fi
delium ordine: in eccle/ia , N 0 Е ‚ D A N IE L , et I о в, praelati
videlicet, continenter, et coniugati.' quo: zz в сипи. vidifle le
gitur in vi/i'onefaluando: a P E т R о. Petra fuper quam non do
mum faltu: Libani, non porticum celumnarum , non domain filiae
x' н A R A o N 1 s ; fed все/фат fuam aedißcauit Dominic: , fide/ibn:
videlicet de omni genere pifcium in eiu: rete сапа/1991, tanquam a
primate primatum, qui de fonte dominici peŕ'iori: fluenta potauit;
et fune faluti: debent poßulare remedio, et cum omni patientia et
doílrina , non contentiofe vel fuperbe in aliquo re/ißenter, a men
ti: fuae tenebrir dubietoti: fcrupulo: remoueri. Nam etß P A v
1. v s ex verbo Domini , P ETRo caeterirque Apo/101i: vniuerfali
ter /ic dicentir: Q_gorum _ remiferitìs peccata, reminuntur
eis: et quorum retinueritis retenta Гит; cum P11-:Ro fuit,
minijierium dignitati: exercenr; fuit etiam ex verbi: eiurdem au
fiaritati: regulariter P в т R о г prapoßti: .­ Q_nodcumque liga
‚ veris Горе: terram, crit ligatum et in caelis; in RETRO au.
fioritati: отлит recognofcen: .‘ et idea ad гит tanquam primatem,
et euangelii dominici fontein venit lerafelymam, et paßmodum
cum ipfa et alii: fecundum reuelationem contulit euangelium, пе т
vacuum curreret vel etiam cucurriflet. Quae ритм auŕ-ioriia:
ex eiu:dem Domini v_erbi: expreßiu: roboratur ,_ cum fibi fali di
т“, „1, идет: Duc 1n altum; et poßea fabio/criar: Laxate
„et-,a in сарШГЗШ- Si ergo PETRV_s _per excedentiam fidei,
quae in 'uno C HR 1 ST0 duo: natura:_diu_in_itur recognofi-enr, cum
dixit: Tu es cqusTvs Elms Del viul; claue: regni' мае.
и д, terri: folu: accepit, cum vnum /it caput eccle/îae militantir;
"Л“ vt ad regimen generali: ecclejîae, ipfe cum PAVLD
‘t сегетй de gentibu: congregauit, coput eiurdem, fuumque D_orm.
„и: per ea, quae praemißa funt, manifeße ojìenderit jucceß'arem.
Pfuuìden: autem Dominu:,_q_uod ecclefafua _ca_nculcoretur a ty
птпдд laniaretur ab hoereticir, et а fcbmnaticu fcmderetur, ait:
Ego pro te oraux рвткн, vt non дебет fides tua et
 О! Ö 744 С _
aliquando conuerfus eonñrma francs tues, Ех quo colligicur
euidenter, quod ad fedem P E т nl omni: /ít quae/fio referenda cet.
Subdit, fe otx'icii religione ad promouendam Omnium fain
tem deuincìri; ae magno teneri dolore, Georgíonos а Ro
manae ecelefìae coniunäione diuulfos, atque ad cos "На:
remio reñituendos fumma ardere cupidìrate: iníturum in
xd omnem confentaneam rationem: paratum fe pro re per
ñcìenda ìndicere concilium, И ita Hagi'tarir; 'regii quìdem
muneris effe populos ad falutem adducere, coniunâisque
- mutuo focdere omnibu's fîdelibus ecclefîam magno añicien
dam gaudio, remque Chriůianam conñrmatum irî. Сош
` mendat demum Minoritas, qui ad Tartaros pro inferenda
euangeli'L luce mittuntur, vtque iis per Georgiam libere
commente permittat hortatur. Dat. Антип. id. ot'iobri: an
no VI.a i ’

N. LX.
RAYNALD vs TXV. ann. 1_;22.n.41.p.239.
Magniñco viro в о Y s s н т н A N Imperatori Татгошт gra
(Яти in praefenti, quae pcrducat ad дымит in futuro.
­[_hfert progenitorum tuorum memoria, quod ip_/i nomini: Chri/Ii
“- ani non ab:que in/pirationi: diuinae con/Ilia, Fot pia creduli
ta:fuggerit, [e reddente: beneuolo: amatore: cum Regibu: Arme
niae, qui fuerant pro tempore, foedu: amicitiae fiabili: obferua
runt.' ei: 'contra Типаж, et alio: eorum perfecutore: et hoße:
prompti iuuamini: impendente: auxilium, et in eorum ac regni et
fubditorum fuorum defen/ioncm folicitam potentiae [иле dexteram
extendendo, laudandae imitationi: exemplum tibi et alii: eorum
poßeri: relinquendo. Propter quod indubitata nobi: ßducia repro
mittit, quod tu a diŕ't'orum progenitorum in hac parte rzie/ìigii:,'z/e­
lut germen proprium, non declinant, eo maiori: charißma in
с н к l ST о filio noßro Regi Armeniae illu/fri aduerfu: ootdem per-_
Летите:
 *è ) ‘4S ( a*
fecutore: et hoffe: impende: дым fultimentum, quo difiorum
progenitorum exempla te ad id merito debent inducere potiori: ef
­)icacia rationir. Cum igitur, /itut noßi, memorati per/ecutore: et
hoßet, ad eiu:dem inua/ionem regni fuo: ardente: exponendo co
natur, aliqua nunc ip/itu regni loca nequiter :nua/rfc dicantur, et
ad inuadendum alia ardenter ajpirent.' magnitudinem tuam roga
mu: et hortamur attentiut, et per Dei miferitordiam obfecramw,
quatenu: huiu:modi progenitorum ipßrum inhaerendo ‘ve/iight, di
80 Regi contra perfetutore: et hoße: eotdem pro diuina et apo/io
licae fedi: ac nojîra reuerentia /ic potenter лущат, /icque illunt
tuae 'uirtute potentiae tueari:, quod perfecutore: et hojie: ipß , _tuo
potenti brathio fuperati, cogontur o'tcupata dimittere, et ab ipfo
rum Regi: et regni per/ecutionibu: rijilire ; teque diuina clementia,
percipien: Ivota tua fui: fuper hoc beneplaciti: conformare, ad agui
tionem /iti glorioßßimi nomini: , /ine qua ßlu: еле non pote/i, di
gnetur mijericorditer> reuocare, et per fuarum dirigere femitane
mandatorum; et tibi, po/i rvitae pratfenti: excurfum, in coeleßì
patria proepararefeliciter man_ßonem. Datum Auin. III. non. Iu
lii anno Vl.

N. LXI.
RAYNALDVS ubi/apra.
Magnifico viro в oxisss'rHAMV Imperatori ’Damrqmm gpg. '
баш in praefenti, quae perducat ad glormm m futuro.
[zterfolicitudine: alia: noßri: humeri: intumbente: hoc perpeti
Fuera reuoluimur, et in hot folidae charitati: ardore crebri: ora
tionibu: a Domino poßulamur, vt ipfe lapi: angulari:, `qui fecit
Iatraque чтит, fuam fanŕ't'am , Catholicam, et «шлиф/ат Есс1е
fiom toto orbe terrarum in ‘vnitate ßdei orthodoxae dignanter ad
iuuet, сит—11: mundum purget erroribu:, et difundat in mentibu:
ignorantium nomen eiu: fuae radio: claritati:,` 'ut ipfum cagna/tant
Deum 'uiuum et 'verum omnium conditorem. Propterea iubilune
eopiojae laetitiae defîderii: no/ìri: accrefceret, ji te dignum ßŕliung
t ene-
 чг ) 146( e»
отводами eonfiituem, ‘uiuido ac indiuiduo eiufdem Eccle/îae
Cat/:oline сотрет: ad partìcipationem ‘vita/i: jpiritu: iungereri: in
feparabili: foedere штат. Ideoque magnitudiuem шит года—
mur, et bortamur анемии, et per (Шт, qui mortißcat et wm'
­ficac, deducir ad infero: et reducìt , mijericordiam отступи,
quatenu: eiurdem fidel' falulierrimam 'zmìtatem , quam prima jan
81 Ара/1011 de ßdeli си als-rx peílore fufceperimtr,1 et quam fa
crojanfïa Romana feruat, praedicat, et docet Бес/фа, fine qua
nemo 'vnquam Deum 'uidere poterit , reuerenter ampleŕ'ien: et deuo
te con/ìderam, quod omni: homo eo ipjo, quod racionali: "efì con
Леш,“ debet ex ratione coll/'gere Щит, qui eum condidit, ej/e De
um ; in ip/iu: lumen ee regimen, omni: Fverufiate peccati et caeci
tati: errore depo/itir, per baptitmati: tranfeat jacramentum ‚ ßdem
buizumodt' cori/ìanter et for-titer oêjeruando; fut per Щит gratis
Domini faluatu:, cum elefì'i: ¿zj/equi 'valeur baereditatem [тапир—
tioilem, incontaminatam, et immarceßbilem conferuatam in coelif.
Caeterum frequenter audiuiße meminimur, quod memorati proge
nitore: tui tanquam 'vin' magnanimitate [индиец 'ut Rom. Рол
tificiou: praedeceßoriůu: ода/И: et Арфа/[еде fedi deuotam reue
rentiam exhißerent, ad ipjo: interdum propter hoc mittebant nun
tio: Диет/и; et nibilominu: cum Francorum Ездит, qui гипс
crant, amicitiam семга/ищи, ilo: per eo:dem nuntio: et litera:
штабам : quo: praedeceßore: ac Rege: ф]? recipiente: bonorißcen
- tia, qua deceůat, eorum grati: aßeßibu: laetabantur, fe bine in
de progenitoribu: ac Region: ip/í: doni: et muneriůu: bonorando.
Ex quióu: pote: plena colligere, quod tibi et imperio tuo ad lau
di: cumulum et bonori: accrefceret, ß progenitorum ipforum imi
tatu: exemflum, per jimi/er nuntio: nor er difïam lzii/ìtare: [edem
et cum cbarißímo in C HRls'ro flio tto/fro деде Francorum Шт
ßri amicitiam renouaret: not enim ex boc fpecialiter laetaremur
in Domino, qui tibi Мета in стыдит, сит fecundum Deum `
grata procederent, placeremur. Dat.­ Аид). Allllf. non. Iulii an
по l/I.

N. LXII.
 «e › 147 ( г—
N, LXII,
onon. клепают Iota cit.
— Dileâo Elio nobili viro A в v вед N o nato clame memoriae co.
т о G A N l Regis in partibus Tartariae.
Ingentem, nec mirum, materiam gaudiarum fujìepimug quadfum
’ mu: iße [api: angulari: Dominu: iEsvs cuius-rvs, in que
omni: aedifcatia conßrufïa crefcit in temp/um [те-{ат in Domino;
quadque quo: faluo: 'vult fieri , ad cognitionemfui non de/ìnit fem
per aoundantißìmo ¿ene/‘icio erudire, per inenarrabilem gratiam
fuam toto orbe dzfñi/am augen: continue familiam Cbrißianam, te
lßcut venerabili: fratri: noßri H l в а o N Y м i Epifcopi Caplien/i:
et focii eiu: relatione iucunda percepimu:, ‘verae ßdei luce perfu
fum et facri baptiimati: fonte renatum ac imbutum дойти: Аре
ßolicae et Euangelicae ‘veritati:, 'vnitatifanáïae Romanae ac Apo
fiolicae et Catholic-ae Ecclejiae aggregauit. ,Quia igitur Deo Patri
aeterna, ее Apojiolici: voti: ad gaudium cedit immenfum, ß Re
demptori: naßri familia in ipß: partial“, qua: dudum caecita: er
rorum abduxerat, dilatetur; nabilitarem tuam ragamu: ее boita~
mur in eodem nojiro piißmo Redemptore, quatenu: prudenter at­
tendent', quad inter caetera ‚ quae de rei-io calle dirigere paterune
ad 'vitae gaudio fempiterna , hat eff praecipuum, /ì fuódita: tuo:
'viuido ее indiuidua eiu:dem Catbalicae Ecc/tyiae carpori et cagni~
tioni тете ßdei aggregabin ad hoc praeffe: apem, et ad boi: toti:
ßudii: elabora, 'vt eiu: obtentu, qui [де/Ми: fui: iter aeternae
'vitae demon/imm, paradiß ianuar, qua: primi parenti: {победе
entia clau erat, inefaóili mifericordia re/‘erauit, eordem fuodita:
per te ее alia: cognitione ßdei Catholicae i/lußrato: 'unitari ein:
dem ßdei finden: aggregare. Vt autem, ЯЛ, tuae deuotioni: inte
grita: eo pramptiu: pii: aperiou: intendere ßudeat, quo maiorem
indulgentiam per Apajiolicae fedi: gratiam fuerit confecuta; деио
zioni tuae, dummodo 'vere fueri: poeniten: et confeíug qualiůet
die, in qua ab reuerentiam eiwdem Domini пару: 1 es V CHRI
“) ‚3 Sтx
 че)148(д° l

s 'rl ее beaußïmae тает ciu: Mi/fam audierix; ‘vel ad Ecclefíam

паи/“а orandi te deuore селен/гей, 'uiginti die: de тетей: titi
роетеепей: miferiforditer relaxamur. Nulli erga,cet.Datum Ашп.
11. Kal. Митей, anno VI.

N. LXIII.
Ех on on. RAYNALDO Tom.XV.ann.1323. n.z.p.z4y.j.`
Magniñco vìro панк, Impcratori '1`artarorumilluñri,diuinae
ìnfpìmtionis grav-am m ptaef'enn, et fruitionis aeternae glo
rìam in futuro.
Laetanter audiuimur, quod tu, non aäfque [рта]? motions di»
ша, cet. vt {'upra N. LII. vsque ad Verba: ее conceder.
Demum guia in Cbrffiiauorum angußiir, tribulationibur ее preffu
ri: non poßumu: anxie non планете, dolenter audiuimur, Cbrijîi
апа: in сшит Soldaye nouirer degenrer, efe потеет de сшит
ipfa per Saracenor eieŕ'íof, ее сатрап]: de Eccleyii: ipjbrum depo
ßrir, Erdefîa: [Дал/ада: ф техаити. Nar autem ad Cbrxßianor
iffor, tanquam pater ad flier praecardialir Ьабепеее compaßìoni:
дуй—гит, adbuc prece: масти: ртеседш, ‚ее а ce/ßtudine tua,
quam per buiurmadi pietati: орет репе: Deum ее homìner crefce
те трети: ‚ рееетш; ее об reuerentiam ей“, qui Lana |'animau
iufgue орет сит mercede campen/at орта, рте/тает Chrißianar,
'ur praefertur, eieŕ'îa: faciar in diff/xm ciuitatem ad inbaôitandum
ты пугай, ее reßitutir ei: dift'ir Eccleßi: ее campanir, ipfe:
Domino noßro паз? снкпзто, guem calimur, inrrepide obje
аи! ctferuire Permittar; fcíturu: талые, quad guanto рет Piura'
рдееаеде ее charitatif орет ad Отпетые ipfor ocular tuae рторе—
riationi: extender, tautofuauiareu` inrentione: turzfcabir Domino,
er уведет jìói едете: balocaufìa. Speramu: enim in Damina,quad
ех hoc riái rvitae Praefentir augmenta prauem'ent, no_/írique Re
demtarir zmmenfa делаемые, qui nun/¿uam írremuneratum ¿vnum
aliguod pïaetermittit , adjìli nomini: gloriam agnofcendum оси/о:
tuae теле/е faciliurfuae luci: _fp/endorißu: ißußraóit. Dat. Аиде.
X.7Kal. Oŕ'íobrir anna VIII. N. LXIUL
 «<1490»
N. LXIIII.
Ex срок. RAYNALDO Tom.XV. ann. 1329. 21.97.p.397.
Magnifico viro nLcl-ixGADAn Imperatori Так-топит Corail
ihn, Turquefìan ас Indoůan, gratiam in praeíènti, quae
perducat ad glorxam in futuro.
Рядами: oßícii сотрет? nobi: aDomino debitum exigir, ‘ut es'
cellentiam tuam ad ea, quae tuaefaluti: рте/28“: refpiciunt,
tibique titulo: laudum adjcribunt, [oliciti: inducamu: ßudiir, et
идейной: exhortationibu: excitemut. Licet igitur lverbum crucir,
ac 'z/niuerjali: redemptioni: humanae jaluttferum wenerandumque
praeconium per apo/ìolicam tubam in jìlutem 'oniuer/îtati: exiuerit,
et ad Iuniuerßt: orbi: fue: доят“ peruenerit falutarù.’ ta
men perfonam tuam eo jpecialiu: lucrifacere Domino вирши“,
menti:que tuae oculo: cognitione 'verae et Catholicae ßdei {Ли/{гага
quo propter beneßcia et multa folamina, quae in terri: dominio tuo
fubieíli: exhibe: Cbrtßiani:, te magi: praecipuaßqíeflione proje
quimur, tuotque /piritualet prouentuqardentiu: a едите“; quoue
etiam jpe: certa nobi: impenditur, quod ad fdem catho/itam, faci
ente illo, in cuiu: manu corda [unt hominum omnium, faciliu:
conuertari:. Non enim prooedit, niß ex [uperni lumini: gratia,
quae[сие credimu:, oculo: tuae menti: aperuit' ad exercendum er
ga renato: fontebaptirmati: pietatem, quod tu dilefío: [Лад/Меня
Praedicatorum et Minorum ordinum, fidele: operario: rzsv
CHRIST! , in partibu: orienti: euangelizante: in feruore Лит
еи: 'uerburn Dei, benignejufcipiß deuote pertraŕïag et офсете:
ei: hilari: hojpitalitati: impendir. Coäigimu: etiam ex alii: tuo
rum laudabilium operum ßoribu: tuae deuotioni: iu/t'gnia; qui nu.
per duo: fratre: eiwdern ordini: Praedicatorum, wenerabilem fra
trem noßrum т н o MA M nunc' epijìopum Senifcatenfem cum una
focio eiu:dem ordini: [реет/е: nuncio: tuo: ad Арфа/[шт federn
deuote et humiliterdeßinaßi, peren: et cupien: tibi per litera: apo
l{io/ica: benedici , ac etiam de fdc" catholica informari. Laudabz'
G) 3 И
 «ne ) 150 ( а.»
lia igitur »vota tua grati: aßeñibu: compleëiente:, eundem тно
МАМ ad Ватт lproueximu: paßoralem, curam animar-um, qua:
ad gregem fuum in tiuitate Senifcaten/i caeleßi: pieta: iam vacauit,
'oel 'vocabit in poßerum, eidem THOMAE epifcopo aufiaritate
apo/folico committenter. Et »vt саг/лайте ßdei ferie: tibi pleniu:
innotefcat, eam tibi annotatam praefentibu: defiinamu: , quae tali:
eß. Et quidem credimu: fanfïam Trinitatem Patrem, et Filium,
et Spiritum fanŕ'ium cet. Ideaque magnqicentiam tuam rogamu: et
hortamur attente, quateau: [edula meditatione recogitan:, quod
fragili: e!! et caduca humanae naturae tonditio, plena periculir,
expo/ita cafibur, infiabili: Лаги: eiurj con/ideran: etiam, quod a
lege morti:, mordenti: omnia, nul/u: excluditur, promptu: атл
ga:, praeßo te riß-eran', paratu: acceda: ad agnitionem Chrifiianae
fdei, et fujcipiendum baptirmati: fatramentum ad laudem diuin.:­
nomini:, tuaefaluti: profeŕ'ium, et augmentum jidei fupradiiiae,
fut luti:fuae radio ida/imma, te folerter exercea: ad ciu: ßne:
laudabiliter amplianda:, 'ut poß Iuitae praefmti: excurfum a porta
inferi libeerri:, et eiu: diri: cruciatibur, poenirque grau/jimi: eui
tatif, aeternae beatitudiui: praemia perpetui: duratura temporibu:
tonfequari:. Ad haec multae benignitati: afefium, quem, jicut
praediximu:, Latini: Chri/fiani:, in partibu: 1111: morantibu: et
¿blut accedentibu:, fauorabiliter exhiber, wberibu: gratii: profe
quente: petimu:, Fat alfefium huiu:modi tua nobilita: continue:
circa ido: et caetera: alio:, qui /ide imbuti fuerint orthodoxa.
Caeterum inßanter rogamut, rat euna'em т но м AM epifcopum, et
omne: catho/ico: antijïite:, in diÜi: partibu: caminar-antw, et qui
Шаг accedent in po/ìerum; net non praefato: Praedicatorum et
Minorum ordinum profeßare: ad difia: parte: non alicuiu: commo
di temporali: obtentu, jed folum pro lucrifaciendi: Domino ani
mabu: non ab:que grauibu: laboribu: et periculi: accedente:, beni
gne pertrafie:, iucunde retipiar, praeditatione: ipforum aure cor.
di: eficaciter- audiar, ipfo:que per tuo: [ubdito: ßnriliter fatia: be
nignefufcipi et traŕiari; 'vt bonorum omnium Retributor mentent
raam идет, te бедер/01111: fui: coaptet, tuorqw 106011: ¿n mu
obfe`
 y d! ) 151 ( î»
olfequìum praeßitot'uonjblum temporalibu: [ed etiam днищами:
praemii: recompenfet. Datum Аиде. IIII. nona: nouemóri: an~
по Xllll.

N. LXV.
ODOR. RAYNALDvs Tom. XV. aan. 1330.11. дур.
щи ь .
Vniueríîs conuerfis ad Едет catholicam, et catholicis Chrif'lia
nis habitantibus inter infideles et fchismaticas nationesîn par
tìbus Aquilonis et etiam orientis, et fpecialiter in imperia
vsnscu et BLcHxGADAY fàlutem, cet.
Gratin: аута: Deo noßro, quia,'/1`cut grata et exultaßili rela
tione percepimur, gracia Dei Шатенки] effit, diuite: faßi in
reuelatione domini no/ìri 1 Es v C н R 1 s т 1 , qui et conßrmabit
то: 'z/:que in [лет ат1ш1ате in jemiti: mandatorum ipßun fecit
гнёт Dominu: in cordibu: 'ue/ifi: lucem jìtlendere ad illuminatio
nem fcieutiae штат fuae, fut [неделей еЬфшгит fpiritualem in
11a/i: ße'iìliáur, 'ut fciati: quod licet и, qui fori: ед no_/ier homo
corrumlzatur , tamen i: qui iutu: е]! renouatur de die in diem;
quoniam id, quod in praefenti :ß momentaneum ее leue tribulatio
„и humanae, [ирга modum in fullimitate aeternum ¿10ft-„pondu
operatur in побег, поп contemplantiůu: temporalia, quae 'viden
tur, fed quae non Izn'dentur, aeterna. Amplexante: феи? еетри:
acceptabile fuocotionì: weßrae ad catholicam raeritatem , nemini dan
"'te: 'ußam ofen/ionem in omnióu: exhilieati: штифт fitug Dei
mim'ßro: in multa paciencia, in cafiitate, in cbaritate non ‚та,
in 'verl/o штат, in 'virtute Dei, per arma iu/iitiae a dextri: »t
д ßniflrif, non duceute: iugum cum inßdelibu:, eorum imitante:
errore: ; fed impietate: de ipforum cordibu: eueßere Лидией, Ши.
minante: eo: in agnitionem eatbolicae штат: quae enim роте!—
eipatio iußitiae cum iniquitate? aut quae foeieta: luci: ad еепе—
Ьпи? аие quae conuentio сипнет: ad Belial? aut quae par:
ßdeli: cum имел; jiudeati: ergo ruo: efe templum Det' тяж,
МИ?"
 ч ) 152 ( ЭФ
mundante: ш: аЬ omni inquinamento carni: et jpiritu:, perßtien
te: fanëïißcationem in timore Dei, perfeuerante: in lianaA 'orque in
fincm cet. Commendat iisdem ñdelibus 'er о и А м м А N»
cAsoLAM epifcopum Semifcatenfem, ac Praedicatorii or
dinis religiofos viros, qui in eas oras ad euangelium diffe
minandum excuxrunt. Dat. лиги. Kal. [едкими anna Xllll.

N. LXVI.
опок. RAYNAans vbi Гирга.
Vnìuerñs Chrifìianìs habitantibus in montibus de' Albor gratiam
in praefenti, quae perducat ad glorîam in fut'nro.
Patri luminum et perenni: glariae largitori corde deuota gration:
referimu:, quanta: poßumun, атолл, qui ßcut cum ingenti
menti: exultatione percepimu:, valii: dudum in teneári: атЬи/ап—
tiôu: reuelauit 'verae cat/:alicae fidei lucem magnam,et neóula gen
tilir errori: edufîo: ad 'veritatem catbolieam mifericorditer euacaQ
fuit, et шт in agnitionem filii fui domini naßri i ES v CHR l
s'r x , qui per lauacrum regeneratiani: ali/uti, et mundati ai in
quinamento prißinae теги/ММ, in nouitate vitae domino compla
ceti: parati, /ìcue laetanter audiuimu:, dofïrina lverae cathalicae
fidel', quam tenet, docet, et praedicat Лида Romana eccle/ìa, do
' ceri et inßrui, ß то“: magi/ìri et direé'lore: in ßde al: eadem fa
crofanŕia Romana eccle/ia deßinentur. Ecce igitur rvefiri: in hac
parte de/iderii: annuente:, 'vorque gerente: in „тати: charita
ti:, ac conßdente:, quod qui coepit in volvi: opu: banum, per/ï
ciet 'v:que in diemd domini noßri x E sv сн R1 s т i , „тешит
fratrem noßrum leLLELMvM de clous epifcopum ‘Tau
rifienfem, et dileflo: fílio: fratre: ordini: Praedicatorum, 'viro:
'vtique magnae religioni:, et vitae, et in lege Domini erudito:,
ad 'vor prouidimu: de_ßinando:; regante: et oájecrante: 'vor in eo
dem Domino noßro l E s v C н к | s ‘r o, quatenu: attendente:,
quod per tam longo: mari: terraeque di/ìantia: praefatu: epifcopu:
et fratref, поп alique magni: [сбой/ш: et periculi:, pro [ola coo.
рет
 we ) l53 ( ë»
решите ее promotione diuinorum атамана): ад parte: ipfe; u’.
седине, eo: об diuinam et Ара/{адские fedi: reuerentiam' “и!“
recipere, gratanter amplefïi ‚ inßruŕì'iortem eorum in jîde, et euer;
gelicae eruditioni: doŕ'z'rinam aure audire, eorumgue praedicatio
niburßrmam credulitatem impendere , Ждет auditam ее creditam fue»
ßri: operibu: comprobare,gratia Dei ad va: praeueniente et fué/eque".
ее, eßícaciter Лидией. Vt autem iP/îu: fan' ferie: I:105i:pleniu: inno
tefcat, еат vabi: annotatam рте/тети deßinamu:, quae tali;
eß. Ее guidem credimu: [видам Trinitatem Patrem, Filium` ее
Spiritum farti-lum, еее. Ideogue Ízmiuerjitatem 'ue/itam гадами: ее
bortamur attente, quatenu: meditatione fedula cogitanter, quod
fragili: eff et caduca humanae naturae conditie, plena periculir,
expo/ita сами: , inßaôili: fiatu: eiuf; tonßderante: etiam, упада
lege morti: merdenti: omnia nullu: excluditur, prompti aßurgite,
рте/ее 'vor oferte, ее parati acced'ite ад agnitionem Cbri/iianae
dei et aluti:. .a1/M ^­'“' и иди." “""""""' .J 1„ _
Ё”. ш т: nomia", 'veßraegue [aiuti: рта/едим, ее augmenm'ôg
ßdeifuprediŕîae , fut luci: fuae radio illu/frati "vo: [денет exertea
ti: ad eiur fue: laudabiliter ampliando:; 'ut ре]! 'vitae )rae/enti;
exturfum a porta inferi Идете! eiu: diro: стегает роепагаие ята—
vißìma: euitetir, aeternae beatitudini: praemia perpetui: duratura
temporibu: adepturi. Dat. Aufn. X. Kal.feóruarii auna XIIII. '

` N. LXVH.
Ex on on. RAYNALDo l. e.
IOANNss, cet. Marforiano lacobítarum gratíam in pl'aeí'entï,4
quae perducat ad gloriam in futuro.
C'rcumßefiionem tuam monemut, тортах, ее bortamur atten
te , ее in domino x в s v с н R x s т o per afperßonem fui рте
tioß fanguini: obfecrauter, quatenu: diligenter attemlen:, quod НИ
crefcet ад meritum, асеедее adgloriam atque famam, ß даеит
tibi defuper [иене ‚ lvt tu ее рори1ш tiái fuódiru: щитом: еиае
ßudio ad теплеет впадет catho/¿cae ее штифт: ecc/e me теист
(v) tamim'
 «NSM»
tamini, extra quam non в]! gratin neque falut, te et praedié'ium
populum hubilitare et reducere ßudea: ad eimdem catholicae et fa- _
сто[апЯае Romanae ecclejîae perpetuam et „шт/дыме 'z/nionem, ac
diletîo: filo: fratre: Praedicatorum et Minorum ordmum ad par
te: ipfar rueniente: ‚ те! morante: in ei:, ‘vel per illa: tran/itam fa
ciente: charitatiue recipiar, et benigne pertrafîe:,­ et maxtmeaie
nerabilem fratrem nojirum G v l L L в L M v м de с l G l l s epifco
pum Tauri/ìenfem, quem ad Dei laudem et gloriam, et pafcendum
gregem fdelium in partibu: illi: praedicationi: verbo partter exem
plo ecclcßae 'Taurien/î praefecimu: in раритет, cet, Dat. Акт. Х.
Kal. febr. anno ХИЛ. ‘

N. LXVIII.
` Ex IOliolë. RAYNALDPWÁIÍÃV. ann. 1333. n.'3z:p.4jtí
_e v Abuanuu ­ r' и uu'
’Magnîfìco viromngno Cano regi Tax-mrorum Deum diligere
ac timere.
Левит ad tuae magnitudini: laudem, gloriam, et honorem,
quod , ficut famae praeconium et ßde dignorum relationi: af
feŕ'lu: ad Apoßolatu: nofiri audientiam perduxerunt, tu тает
tuum in Domino cogitatum , et promereri cupien: apud eum, Chri­
fiiani: in regno, et terra tui dominii commorantibu:` et alii: indi
geni: ad jîdem orthodoxam вопиет/й, ее in ea neophyti: таи/неш
dinem fauori: t'mpendi:, et benignitate _fauorabili trat-io: illo:. Ad
no: quoque, qui , licet immeriti, Domini noßri 1 Esv CHR ls т l
чей/‚аллеи: ojïcium in orbe terrarum gerimu:, habe: et oßendi: ad
motz'um aßet'íum reuerentiae ßliali:, ex quibu: nomini et ßatui
tui: titula: amp/ae et dignae commendatoni: attribuiturf, tuque ti
bi proina'e Creatori: coeli et terrae gratiam wendicabi:, per quam
in praefenti: ‘vitae curfu dominii altitudo fufcipiat firmitatem ; et
pojŕquam carne folutu: fueri: , [сие naturaliter foluitur omni: ca
ro ,_ apud maießatem Regi: Regum aeternam, qui poten: efíjaluare
rationa/ium et mortalium anima: wniucrfa:, ß credideri: in гит
. Ё:
 *ê ) I55 ( ab
et baptizatu: fueri:, legemquefujceperi: Chri/iianam, requiem im
petrabi: fempiternam. Ecce igitur no:, tuam et totiu: regni tui
falutem perpetuam /incera in Domino dileéiione zelamu:, eiu:que
[таит falutiferum et perennem tibi et ip/i regno cupimu: proue
nire, 'vt [тес feliciter et фаланг 'valeant per mifericordiam fum
mi Patri: fuccedere , 'venerabilem fratrem nojìrum NIC о L AVM i',
Archiepiftapum Cambalienßem ordini: fratrum Minorum profeßo-î
rem , "virum quidam in deuotione at jïde Catholica feruidum , emi- i
nenter in jacra fcriptura peritum, et expertum in opere ac fermo- Ё
пе , 'virtutum comitiua jiipatum, fama praeclarum, a nobi: ex '
multi: boni: et idonei: religion: elefì'um , et ad Cambalienfem Ar
chiepifcopatum de fratrum noßrorum S. R. E. Cardinalium con/i
lio promotum, praefentium exhibitorem, cum decenti et fußcienti,
honeßa, et 'uirtuofa comiriua fratrum (ЛЯ! ordini: ad Eccle/iam
[uam Cambalienfem, tuamque praefentiam, ac parte:, et loca, et
terra: tui dominii prouidimu: falubriter dejiinandum: rut ipfe
ac diíii fratre: collaterale: eidem more SS. Apo/iolorum (qui di
jpartitiore Dominica , et Spiritu: S. gratia iiiujìrati , jerendo 'ver
bum Daminicum, cunft'a mundi`climata, prout ei: adfcripta fue
rant, peragrarunt) coniunfiim et feparatim, prout eidem Achiepi
fcopo et fratribu: гид/ат fuerit falubriu: expedire, regnum et ter
ram praediíia , alia:que regione: adiacente: circumeant et frequen
tent, ac iuxta datam ei: a Domino prudentiam 'uerbum Dei enan
gelizare jîudeont cum diligentia opera/a ‚ medela praedicationi: fa
lutiferae liniente: illarum ocu/or, qui adbuc gloriam Domini non
-z/iderunt, eo:que ad difiam ­#dem perfet'iam et lutidam, CHRI
s т r, Saníiorum, et Sanŕ'iarum miraculi: certißìmi: tomprobatam,
dulciter conuertenter; et tam ipfo: quam alzo: ad fidem ip/am
iam feliciter canuerfo:, et neop/iyto: in eadem pafcente: eruditio
ni: [alutiferae nutrimento, etiam in ßde praedié'ia cum infn/ione
coeleßi: miferationi: et grotiae roborando. Haec с]! enim ßde: re
На, meritoria, et falubri:, quam coelicu: agricola feminauit eb
irrigauit, ad fruŕ'iu: copio/b: perduxit, шиш, et diuulgauit fu:
que ad termino: orbi: terrae mundiali:, et quam diŕia Romana
(Ч) 2 Eccle
 «e ) 156 ( a»
Eccleßa mater cunůorum с н к 1s­rx fidelium et magißra docet ,
praedicat, atque credit; extra quam non ф penitu: rUlla falu:.­ per
тат innocent anima Cbrtßiana, quam fore ревет/{отсел corrupti
lu'lì torpore perpetuam ambiguum non exijiit, inter agmina colloca
tur ciuium coelicorum. Cum ergo ‚де t/:efauru: театрами/1: рте.
miu'n beatorum, felixl qui per temporalia [с pertranßt, quod
aeternae felicitati: brauium aßequatur; hoc ßquidem ¿rauium per
fufceptionem ее olvferuationem difïae _fia/ei, bonorumque operan:
executionem acquiritur. Ее quamui: per ipßu: fidei сядет reá'le
incedere difficile fw'deatur, mentali: tamen oculu:, fide ila/a Cat/to
lica media, dum eam credit, [индейка/[ел intuetur diuinam
omnipotentiam et gloriam fupernorum, [сие luce wide: materiali
carneu: oculu: mediante. Magnitudinem itaque tuant attente ro
гати: ее bortatnur in Domino x z s v с н к 1 s т о, quatenu: pro
eiu: reuc'rentia ее honore, qui te produxit ad ф, conferuat in
eßè, tih'que imperanti fuper tam gloriofum, quamquam tran/ico
rium'ec pompale [кг/{типе [uóiecit tantam et tam d/fufatn multi
tudmem populorum; praeliáato: Archiepifcopum et fratre:, cum
ad regnum et terram tuant iam diŕîa tuum ue confpeñ'um регис
nerint, 'uultu jereno тестах, ее a tui: дыбе]: recipi идем,
fincero ее manfueto фат рететйег, ее facia: ренте-елей hal/e
arque tam Ша: quam eandem Бес/фат Cambalienjem, cunHorque
Cbrtßiano: in regno ее terra praediŕ'fi: manente:, nec non вопиет
for, et , Deo propicio, eonuertendo: ad ßdem eandem infra шит
dominium conßituto:, cum piae humilitnti: dulcedine aßl'uente fa
‘uorabiliter commen/Jaton­ ei: in ii:, quae circa fujcipiendam per
te, Deo 'uiuo et 'vero infpirante, facri даре/тлей: gratiam, [egem
que C н R ls ’r 1, et alia tuae faluti: commoda duxerint exprimen
da, praedicanda ее confulenda, ¿enignum aditum aperienr, et at
tentum exhißen: intelleŕïum: iI/aque recipien: tanquam donum di
‘uinitur miljum, tenaciter in tabu/i: memoriae tuile [erik/1:, creda:
firmiter, opera/e , ßdeliter, ее pei-[temo exequari:, /ìfque alii: tui:
fubditiffaluti: exemflar, wt luna tecum tuique ad inßar ad Do
minum _conuertantur, diä'íamque [едет снкхзтл fufcipiant et
oofer
 «e ) 157 ( P»
obferuent, tecumque glarientur nomine Cbriyìiana, et jalui fiant,
nec pereant in aeternum. Itaque mifericordiarum Dominur, atque
pater tui abundanter mifereri dignetur, conferatque tibi iugiter in
huiu: 'vitae ßadio plenitudinem paci: etgaudii, et [до]! tui dißolu
tianem carneam ad aeternae iucunditati: feria: te perducat, et
glorianter cadocet in excel/ù. No: nempe, ac eadem Rom. eccle a
tibi copiam benedit'iioni: 'vberimae pollicemur omni tempore preuen.
штат, et deuoti: aßetîibu: exorabimu: miferantem clementiam
jummi patri:, 'vt nunquam in te de/ìciat ßde: fua, quam in tui:
praetordii: duxerit inferendam; fed pro boni: , quae feceri:, cen
tuplum de polorum altitudine in terri: percipia:, et fupemit. Dat.
Акт. КаАвЯоЬт anno XVIII.

N. LXVIIII.
Ex ii:dem дат.
Magnifico vito secs (i) de cmo: s 'ra Regi Corum', (2) De
um diligere et timere.
Deo 'viuo et 'vero Regi Regum , et dominantium Domina gratum
praeßa: obfequium , cum C/Jrißiana: jiue antiquo: Див noue]
lor, in fide с н к xsr x commorante: in regno tuo, benigna huma
nitate projequerir, et fauori: manfuetudine trafla: Шоу; quod qui
dem laetanter audiuimu: te feciße. I/nde cum bec nomini tuo bo
nam famam adiicìat et honorem, tu leuan: tuae menti: oculo: ad
diuinae omnipotentiam maie/iatir, circa id benigne continue: in
poßerum, quod bucu:que laudabiliter efkci/ii: nam ab hoc in glo
ria ßrmabiter шит folium digi regni, et /î credideri: in domi
num no rum x Е s v м с н к i sT v м , et fueri: Иртыш, le
gemque Cbrißianam, fine qua nuUur [iz/uan”, fufceperi: et imple»
'veri:, faluu: eri:. (3) Quare no:~ qui licet immeriti, beato P E
TRO principifanílorum Ара/1010114”: fuccedimur, Vicoriatu: afi
' (v) 3 cium
(1) зосн6‚_ wAuanG. (2)'/111'1' Acorum. (3) шаг/гетт
tur, habe: wAnDlNGvs.
 de ) 158 ( г.
tium pro ведет Domino порта t Es v снам-го, eo dijjwnente,
gerimurfuper terram, tuam, ее ipßu: Regni falutem Lelante: in
Domino , qui te amnerque olio: extra Catholicism, et Арарата”:
Eccle/îam exißentet, ее in tenebri: отбывшее, ад conuerßonem,'\
fuamque 'verant lucem expeŕ'z'at, ad te difiumque Regnum alia:que
circumpoßta: regione: et parte: ad praedicandum мы ее gentiáu:
earum Fuerlfum Dominicum, teque ее gente: ipfa: ad Deum fnam
que fidem ort/Jodaxam шлете: per ip/îu: {гуси/галет gratiac con
'z/er'tendum, шлете/[ем fratrern nojirum NICOLAVM Arc/Ji»
epi/topum Cambalienfem, Ordini: Fratrum Minorum руда/веет,
чтит quidem in деда fide feruidum, deuotione fincerum , plene
in facra pagina eruditum, in praedicatione t'p/iu: Dominici ‘verbi
expertum , et alia: роеепеет in орете ее fermane, famaque рисе/а—
rum сит Лфсеепее ее lione/ia camitiua 4282 Ordinir, Deum dili
gentium, et timentium,fußicienter in facra pagina litterarum, ее
in diuini: laudil/u: expertorum; quem quidem иксами/м,
obfuarum exigentiam laudaäilium meritorum, ad Artbieptfcopa
tum Cambalien. de Fratrum nofirorum Sant-foe Romanae Eccleßae
Cardinalium шеф/[о ртототтиг, quique ад Ecole/iam etiam fu
am Cambalienfem accedit, falultriter prouia'imu: deßitiarzdum, Izn:
tibi et eirdem genti/1u: Arc/Jiepifcopu: ее Fratre: praediŕ'r'i euange
Бите ßtagant Legem C HR 1 s'r п. Еартреет magnitudinem tu
am attente rogamu: et hortamur in Domino Deo nojíra , per quem
wiui: et regna:, quatenu: pro eiu: reuerentia ее honore, qui te ad
imaginent [uam crean/'t , et permittit multitudini gentium impera
re, et ad сиди; imperium fa/uitur omni: caro , рте/дед: Arc/:iepi
Дарит ее Fratte: cum ad ее idemque regnum peruenerint, 'vu/tu
ferena recipiar, ее a мим tui: „предам, ее жидам, benigno
aßefì'u рететб‘е: , ее до illi: facia: рентген], ее tam eat, quam
alia: C/Jrijiiano: indigena:, in pi'aediŕïo regno morante: ад ean~
dem ßdem C/Jrißianatn conuerfof, et prapitiante DominoJ вопиет
tendof, cum humanitati: dulcedine afluente baita: feuoraáiliter
commendato:, ip/í: Arc/Jiepifcopo , ее матем in illi: , quae circa
fu/cipiendam per te de beneplacito ipßu: Domini noßri па sv
CнR1
 ‹е_› т59 ‹ а.
CHRIS ri , eaque in_/pirante at tuae menti: praecordia inßam­
mante, facri baptiimati: gratiam , diäamque legem ступала»:
canuerjo: et alia tuae ipfarumque fubditorum jaluti: commada ex
primenda, et praedicanda duxerint, benignum auditum aperien:,
et attentum exhiben: intelleé'ium, illaque recipien:, tamquam da
num diuinitu: tibi miflum , creda: in eumdem Dominum noßrum
i E s v м с н к l s т v м , baptirmum et filent fuftipia: fupradiŕ'ia,
ipfamque fdemfemper cola: , teque in aperibu: boni: жакет,
quia per illa peruenie: ad gloriam fempiternam , 'vbi pojì munda
nam et tran/itoriam gloriam, quam confpici: , atque palpa:, fuc
cedet tibi gloriofa fuauita: fine fue. No: enim Altißmum Salua­
torem портит deuate , et fuppliciter exoramu:, vt fua clementia
mißaran: tuum illuminet {та/едим, ab eo errorum tenebri: pra
fugatit, 'vt 'viam fuae ‘videat 'veritati:, ipfamque legem Clirißia
nam [ufcipia: et obferue:, per qua: 'videre fuam inefabilem glori
am mereari:. Datum vtfupra. д

N. LXX.
I.. wAnDiNGvs T. VILp. 143.
Clarîílîmo in с н м 5 т о fìlìo' I. в о N 1 Regi Armeniae Шиш-1
falutem. ‘
Ад! falutem cunŕ'iorum снкпзтт fidelium , et fetiam aliarum,
qui extra Catholicam et Apo/iolicam Eccle/iam infeliciter
eß'e nojcu'ttur, paterni: et falliciti: ßudii: intendente: , орет et
operam opportuna: libenter iinptndimu:, 'vt debemu: , qua/¿ref ¿i
qui per fidem reílam et operationem bonam adbuc Domino miferi.
cordiae non placuerunt , conneíiantur eiu:dem Еве/фиг veritati,
et alii, qui a ditì'ae fidei femiti: deuiarunt, ad cau/am gregi: Da.
mini reducantur. Habet nempe fide digna relatio , штат/„у.
fulta fuß'ragii: , notumque tuae Celßtudini eße pote/ì, quad in per.
ra Tartarorum iam dudum per diuinae miferationi: gratiam et mi
nißerium pruedicationi: 'verbi Dominici, quod nonnulli Fratre: 0r.
dini: Minorum in terra praediŕïa exercuerunt ,` et non дафнии:
’ exer
 чае ) 160 ( ê»
exercere, multitudo indigenarum ad штат eiufdem jidei lucem de
fuorum errorum tenebrir , ф canuerfa, ее multi alii, qui al1 ipßu:
fidei reŕïitua'ine declinaôant, ad ciutdem Eccle/ìae gremium func
reuerjï, ее ßcut deuote creditur , ее Iveri_'/‘r`militerfperatur in Во
mino, terrae praefatae bominum nec dum conueijbrum diß'ußoni:
multitudini: conueißo, Deo largiente, fueœdet. Ecce igitur Ve
nerabiliJfrater падет N l C о L A V s Archiepifcopu: Camëalien/í: деде
Ordini: Minorum profwfor, deuotione, ßde, Thelogita [eientia, ехре
rientia, ее fama praeclarur, quem де Fratrum uoßrorum S. R. Е.
Cardinalium сап/Ша Etcleßae Camáalien.tunc vacanti, :super in
Актера/Барит praefecimu: ее paßarem, ад еатдет Camoalienfem
Etcleßam fponjam fuam cum decenti, ее bone/ia, ее evirtue/'a Со
mitiua Fratrum diŕïi Ordinir, nec non ад alia: terrae iam дедов
parte: cum gratie порте áenediŕ-lioni: aecedit, ut ф}? werâum Do
minici dogmati: Euangelica <grana ferant, ее еат, quo: ad legen:
C нмзт I conuerterint, районе dulciter 'verbo Dei, ac ipßt: do
ceant normam /ìdei memoratae. alimen» мм eenaerfnr in реет;
талии ер/гш fide: faauzter foueant, ее сотфттепе. Cum itaque
‚12215: Атс/Лерфюро ее Fratribu: [ее tui culmini: fauori: prac/idi
um орратеипит ferenitatem regiam attente rogamuf, ее hortamur
in Domino l E S v с на 1 S 'r о, quatenu: pra diuina ее Apoßoli
еае Sedi: reuerentia, ее рта eiutdem fìdei honore, ac no/ìrae Ьат—
tationi: buiutmodiobtentu , ipfe: cum ad tuum conjpefïum, ее
loca tui regni peruenerint regali: benignitati: afefiu recipia:, ае
ue trage: , ее recipi faciar, at'traetari, eofque babea: [аис
rabiliter et eßícaciter commendato: , 'ut regali: a'euotioni:/z'neerinn`
exinde aßequatur titulum bumanae leudi:, ac diuinae mifericordiae
frufïum percipere mereatur. Datum Auenione II. Kal. Nouemlm':
anno XVIII.
N. LXXI.
Ex WADDINGO швы/арт. р. 141. ~
Vnìucrf'o populo 'farmrorum viam agnoíëere verltatîs.
Saluator падет /ìlmmut Pontifex in aeternum , Rex Regum, Do
minu: dominantium , Dominu: noßer | z s vs с н R ls т v s ,
beato
 Гщ_„„

*we

‘0.16102’
beator РЕ 'rk о fänŕiorurn Apojìolorum Principi, cloué: regni'con
lorum tribuit, eique ligandi atque [o/tiendi contulit рифами, ш
quodcumque _per ipfum fuper rerram ligatumetjolutum foret, in coe;
li: ligatum exi/ìeret et jol'utum. Hancßquidem pote/fatevi tram’
judit in Комитет Pontifîcem , jumque pojiero: Romana: Роте
feet, eimdem ¿reati PE TRI 'Luque in [лет fendi fucceforeß
aonjiituen: Ша: in jede ipßu: óeati ритм fucreßiue [elften: [им
I/icario: [прет macbinam mundialem, I/nde пах, qui licet imme
те, praefato l'eato PBTRO fuccedimur, et in regno mandi 'w
ce fung/mur coelejîi: Радий, ее Domini animarum, exigente of
fitiinojiri дебет, tenemur, et tati: de/iderii: сдавших, omnem
humanam creaturam extra fanfiam Romanam Ecc/95am exi/'fen
еет, ßdeique Cbrtßianae infciam ее deuiam al: eadem, Dominici
gregi: inducere at' reducere. in ouiz'e, ЕЁЧЁДЬЁ’Ж’ЙИЛ: ”Не?“
Еес1е/Ёае'аие1ёёаит irltïundente mifericordia ejïcaciter prouenire,
_Ã talibu: jïdei iam аде-еде infciit, et ab ipfa дети l.verbi Потеш—
ci [aníiimottia praedzcetur, iP/îque praejatae jidei внеш!!! ее regu.
li: dulciter informentur, 'vt ex ‚юс Deo lucrifaciamu: anima: eo
rumdem, ipfuque [aiuti: aeternae Praemium procuremun Aya:
diligencia paterna prouidimu: ad vor, et parte:­ 've/ira: perjona: reli
giofu, fpe, /ïde , caritateque placidar, fußíctenter 1n [acra pagina
auditar et expertar, Deo gratu, ­et то]: ассереае, рта faluti: 've
ßrae, quam [пиетет optamue, impetrandi: a Domino commodt: de-`
jìinare. Ad euangelizandum itaque rzioóirfalutifera .fverßa CHR 1
s'rl, Ivofque ad fupernae maiejìati: tniferantem grattam, fuamque
ßdem гей/Штат fuauiter conuertendo: et fouendo: т iHa, тигел
bilem fratrem no_{ìmm N 1 C о 1. A v M, Arc/:iepifcopum Cambalten.
0rdini: Fratrum Minorurn `yrofeßorem, Deum diligentem et tu
mentem , in diuina ее humana fapientia et fcientia иди/испил,
facundum, ее proëatum, et a поди ех multi: Iz/irit religie/it, deun
tir, et штат, е/еЯит, ее de fratrum noßrorumfanŕ'iae Romanae
Ест/де Cardinalium conf/io, ad Archteplfcopatum 'Camůaltene
Promotum , cum decenti comitiua Fratrum diri: Ordini: решив
_ , (х) Ш`
 oc)162(l0`
мамы: obfequii: expertorum, [атлета in facra jeriptura 11:—
teratarum, aliarumque Ivirtutum muneribu: dotatorum ad foo: et par
te: tranrmittente: etudem, 'vt Ivobi: etjibi ip_/ìt praßciant ad jalutem i
Vniuer/itatem 'veßram attente requirimux, monemut, rogamur, et
bortamur in Domino па s v снах $‘т o. quatenu: diligenter 'ue
ßram memoriam excitante: et reducente: ad Шаги, qua Protopla
Ли: , ex quo genu: bumanum dejcendit, extitit diuinae manu: o
peratione formatuf, in paradi/i terreßri: delicii: collacatut, jîbique
boni et mali tagnitio data fuit, et quad bomine: ejii: ad imaginent
Dei [ай], quodque creatura non pa t [но Creatori pro тети re
jponidere , leueti: ad Deum 've/frac intelligentiae ocular,l et con/ide
reti: quad ipfe 'vot erea'vit , et pafcit aßidue, ac worum: per сито
dem, et quod cum vult, omni: carni: lfgmenta dillo/uit, quodque
laudet,romniaque „М'кай ""tiilfßmß'ffd отл? ватт! Реши
pro ip/iu: Creatari: reuerentia et honore, et 'vt/ibi reddâïßeébífflf’
пае gratitudini: bolacaußum, et contemplatione noßri, qui то:
Deo 'vino et 'vero iungere cupimur, et etiam laboramu: .‘ eotdem
Archiepifcopum, et ifi-aire: recipere снует, quatien: ad 'vot perue
nerint, reuerenter , bumiliter et laetanter, earumque praedicatio
„гиде: verbi: jalubribu: 'vefìrum attentum patejaciati: auditum,
aperiati: ßllicitum inteßeíium , et quae pro 'vc/irae perfefiiane
jaluti:, 'vobir expreßlrint, in memoriae 'veßrae tabuli: tenaciter
infcribatù, corda 'vefira omnimode iii/ponente: ad /u/tipiendam ja
cri baptitmati: gratiam, legemque с н к ls 'r i. doñrinam Euangeli
mm, et jidem Сиг/штат Domini naßri las v с н в. isti, quam
ditïa Romana Ecc/cfa docet, praedicat. atque credit , et cum ß
dem ipfam fufceperiii:, сит ßrmiter, et perpetuo шрам, 'vt cum
alii: Chri/Nani: фиаты de cetera fortia membra Си и l ST l, n
quibutlibet Saranac', quibu: decipimini erroribut, procul pulßt, ab ein:
fri: Ivinculi: penitu: liberati, et mereamini poß 'vitae praefenti:
exilium in aeterna Domini tabernacula introire , cum alii: coole/ii
bu: ciuibu: glorianter, et feliciter collocandi, Et qnia coe/i et ter
ra plenafunt diuina gloria , ipfemanum aperit, fuaque bene
’ ` l di.
 ~‘«)163(se
дебит animal omne\ implet, dum in bac luce „тени, ее per
diŕîam Идет кв sv CHRls'rx eriti: caniunfì'i , aůundaliiti: in
boni: temporel/ibm, per [ими gratiam copia/am, Na: in/ìcper a
mnipotentiam Altißmi, qui фит/(ее: in сое/й, et potentialiter
т terri: permanet, quique regnat et principatur omnipotenter ее
aeternaliter in rz/trii'que, deuatì: aßïeciióu: exoramuf, vt :Famine:
corda 'veßra , et intel/igentia: fue/ira: ad fufcipiendum _eiurdem 64
pti:mati: gratiam , ipfamque CHR 1ST 1 legem, et earn aredena'une
firmiter , ac perpetuo adimplendum, quia fine же: nuL/u:fal'1/atur,
ac per Ша: falui eriti: , et peruenieti: ad jempiternam gloriant
aeatarum, рад/80: quaque Arcbiepifcopum, et Fratre: моет:
cum bumanae juauitate dulcedini: fauoraŕiliter ac фишек com
mendarot, con/identi: humaniter et exaft'e omnióu: et /ingulù prae
тетей, ш exinde apud {туш/т gloriam Dei Роте, Filii et
Spiritu: fana-ii, cum multiplicato Яше—{и aeternae тет: manipula:
codtgere fualea.ti:. ,Datum Auenione Kal.0ŕ'z'olri: anno XVIII.

N. LXXII.
Овод. кАтыАьпуз 7am. XV. ann. 133;. n. 33.
«451. » . . .
magnus cgt. chanßimo 1n cunts-ro Eko van
мент Regi Ziccorum illuñri Гашиш.
Tamper litera: tua:,.quam ex relatione grata dileBarum )ilio
гит rnachscl-de CAMERINO et мсндцш Аи.
glici ordini: Praedicatorum , де ipßrpartiou: ad no: ee jedem A,
poßalicam vententium, ватт noôi: et framlvu: najim S. R, E,
Cardinalilfu: fafli: iucunde percepitnuf, quod zp/í: alim in loco де
I/afpro in praefentia dilefíi fliì, nobili: rviri M1 LL ENI, domini
diŕ'b' loci euangelizantiáu: tuerlium Dei et errore: et fclnrmata,
quién: Graeci al1 rimitate [также Raman/ze eccle/ìae, mate-i; ес
cle/íarutn omnium et magi/frac', fuerunt haflenu: драма, е;
quorum fcbinnata tu ее [ими tui jecîaáatizim et errore: ‚ eidem
и 1L шанс ас tilu' доедем; tai: артистам _euidenter ; tan.
` z dem
 «M546»
dem dit-iu: MILLENVS cum fui: prima, et deinde tu cum con#
f/iarii: anteditii: iÜuminati a Deo, aperti: menti: oculir` qui erant
'batienut varii: tenebrtyitatibu: obcoecati, et 'veritate agnita ßdei
lortbodaxae, oinnibu: Graecorum
A'ne copio/a renuncia/fù, erroribu:
et abnega/ii: eotdemcoram
, at' populi
штат multitudò
ßdem ca
­tlaolicam, quam рте/ага fanfic: Romana ecole/ia tenet, docet; et
praedicat, rveraciteï agnouißit, et rediijii: ad eiquein fanÜae Ro
xmanae все/фиг 'vnitatcm : tuque alio:‘ part/'um 'vicinarum in ß
milium erratum prolapfo: deuium, Ivt errore: abnegarent eatdem` ac
"veram et cat/Jolieam jïdem agnofcerent, et ad 'vnitatem redirent
eandem, per tua: ej/I'cace: litera: induxi/ii. De quibu: grafia: а
gimu: largitari omnium gratiaruin, qui [ua mifericordia et Ivirtute
per mini/ierium euangelizantium РИМ/Нагим te et diíio: conjiliaI
rio: de 'variir errorum tenebri: in lumen 'verae #dei aduacauit, 'vt
in agnitione et obferuatiane catbolicae [Мед a tanti: errorum deuii:
liberati, via: 'vitae certißlmae ambulando, poßiti: in adoptione fb
liorum Dei merito gloriari, baereditati: aeternae praemium ac
cepturi. Е: quia per/onam шит gerimu: in 'vifceribur cbaritati:
x E s v с im i 5 TI, et jperamu: quod ipfe , qui illuminauit oculo:
«tuae mentit, dabit tibi, 'veritatem catbolicae #dei agnajìentt, 've
ram perjeuerantiam, et in perfeíiione crcß'ere штат; ехседеп
:iam тат тонетш et hortamur in domino IES v CHRÍSTO,
earn per ip/iu: precio/i a/peifanem fanguini: abfl'crante: , quatenu:
,illuminatut per raeramfdem, et vnitatem eiutdem гас/фас in 'via
mandatorum Domini jicut luci: ßliu: ambule: ; ac iyumínationi
bu: /Juiutmadi te dignum per @fet-iam operi: exhibent, cum omni
timore Domini in agnitione raerae fidei eiu:que objeruatione, ac
errorum praedifïoruin abnegatione perpetua, confianti, et immuta
bili prapo/ita perfeiiere: ; diéiarumque FRANC Iscl et RICHAR
vDI aliarumque fratrum eiufdem ordini: , ad parte: ipßz: proßci
Лет/шт jalubribu: moniti: in iii, quae corroborationem catbalicae
[Де/‚ас tuae etjubditorum tuorum falutem [apiant animarum inten
danu et nihilominu:jubdito: tuo: et alia: de partibu: ipßl, a Ive
„ritate ipßu: carbo/uae ßdei et vnitate рикш Romanae stele/ine
.. .. ~ _ 'l aber
 *MGM*
aberranteì, ad abnegat'ionem- errorum et jìhinnatum praediñ'o
тат, et fujiipiendum, cognofcendum , et tenendum raeritatem fi
dei orthodoxae, et ad lunitatem wrom fanèiae Ramanae ectlejîae,
cui domina: no_{ìer xßsvs CHRxsTvs caput elfe digmyiitur,
'ueraciter redeundum horteri: pariter et шиш: ita quod tu, per
huiu:modi exhortationi: et indufiíoni: jiudium falutare lucrifa
cien: anima: multa: Dea, ~toronam potiorem gloriae in excelß:
percipere merearir, ’No: enim te gratioje profequi tanquam bene.
diòiioni: alumnum intendimur, et more patri: beneuoli fauorabili
ter confouere, 'vt tu ei, cui jeruire regnare eli, liberiu:.familiar1'u:,
мирами: ipßu: beneplacito te coapte:~ Datum Аида. VI. non. lu
lii anno XVIII,

N. LXXIII.
u Ex loANNEs
onoR. RAYNALDo
cet. venerabili'vbißiprtul
fratri rRAchsco de
с A M в R I N o archiepifcopo Vofptenfi.
Nuper ex certi: rationabilibu: cau/i: locum, vocatum Идиш“,
. ßtum in terra_Gaz.ariae„ quae in terrae '.Tartarorum 'oa/ii
tate conßßit, populofum, inßgnem, aptum et accommodum , re
rumque tempera/fum 'vbertate jaecundum , ad dia/ini nomini: lau
Нет et gloriam, honorem ip/iu: eccle/iae militantir, et exaltationem.
jideifupradiŕiae defratrum noßrorum сап/Ша, et apoßolitae ple
uitudine рифм: in metropolim ereximu:, et metropoli: 'vocabulo
curauirnu: inßgnire; oué-loritate apo/iolic'a „шалят, .wt in dié-la
metropoli fub oocabulo М1СНАЕЬ!$ arc/:angeli fundari et con
firui deberet сейфа catliedraliuY q'uodq'ue metropoli: ‚у; ciuita:
Vofprenß: et'difia тифа metrrqualitana perpetui: fiiturißtempori
bu: ten/erentur, nuncuparentur, et etiam hab`erentur„. prout in
„фи/шт inde confet7i: pleniu: continetur. I/erum qui', ficut
habet relacio fide digna nobi: at fratribu: noßri: expedita, et cum
gaudio intel/eëla, in eadem terra Gazariae multi fchijmaticorum et.
infdelium nationum ipftu: terrae'praedicatiane lverbi'diuinifratrunït
u. .u (x) з
 0‘)166(›5
Praedicatorum ее Minorum ordinum, qui circa collider/forten: eo-`
шт ад ‚шт с нмзтг diutino temporejlalvomrunt ßdelicer ее
feruenter, Jídem ßifcepemnt еапдет, ее in ea informaci jun: ее
proficiunt per еетратт incremenm, ее quorumdom fupponic denota
credulitar, multorutn aliorum ад [Едет ipfam режете еетрет ild
дет conuer/ìo [ад/гриппе; по: pieni: deßderiir cupiencer рт [ша
animarum ее ampliatime [дед praeliôatae dare оретт eßcacem, и
tanti ioni commodum металлам prouenire; сои/детям: quo
que ад projecutionem ее Promotionen: eiutdem ¿oni fore miler",
quinimmo neceßariam perßnam eruditam in Лит pagina ее exper»
tam, in ее diíii Praedicotorum ordini: „флеши, in ßicefdotio
conßitutum, [ußícienter itt/ìmt'lum in деда pagina, prout didici
mut, ее скрепит; qui, [сие ЬаЬее те1ае101йрт dich, in его/172:
ее eorundem [гадит naß-forum депеш inßillota, in деда _terra
Gazariae aliixque `adiacentiout partióut Funa cum eifden; дебатам
Praedicatorum ее Minorum ordinumfratrióu: in confier/ione [chir
mou'corum, ее aliorum inßdelium praedifïorum magno inter/litio
tempuri: тема а: folicite labora/ii, ее in enum confier/ione bu
iunnodi proßeci/fi etiam fruŕïuofc; quique рагее: frequenta/li рте
fatar, illorum hom/'num по]?! mom, ее qua/itam argue conditio
ner partium earundcm, ведет direximur порте теней. ,Quibut
этими: attenta meditacionc реп/деде, де perform tua под]: ее diŕ'iir
fratrìbuf noßrir, con/identi: рента/Ъ“, десерт dié-lac [Дурни]
eccleßae де fiumi): подтеки: conßlio praediílorum лиг—{стаи аро—
l{lolica prouidimur, teque яд: praejïcimuh cet. Dat. Авт. Kol.
aigu/ii armo XVII.

N. LXXHH.
Ex о в о n. n A Y N А Ln x Anual. T. XVI. onnixggs.
n.74. .80, et L, упавшие: TbmJ/II. ¿0.209.
ln машет omnipotemis Dei lmperatoris impera#
{отит praeceptum,
.‚ No: minimi: nuntiu:» :iq/imm AN n n. s A к Francum cum guin
‘Jecirn
 «)167(»
decim [зет ad Papam Dominator Chrißianum (l) in Гит:
ciam 'ultra [греет maria, ubi fol occidt't, ad operiendum etiam,
nuntiujiiepe mittendi: per no: ad Papam , et per Papam ad noi:
et ad rogandum ipßtm Papam, 'ue mittat nobi: [uam benedit'iionem,
et in `orationibu: fui: faníii:femper memoriam faciat de понг, et
quod Alana: femitore: ”фил, flio: [uo: Chrißiano: habeat re
commendato:. Item quod adducant nabi: ab accafujoli: equo: et
alia mirabilia. Scripta in Cambalec in anno Ran'. тиф fem”,
tertia die шпалам.

'i N, LXXV. -
ì
Ехlln
indem, lati:uintiîyoieinì-
:attitudine тат. ‚ v
nei, et inhonore Impe à
tatoris Domini войн.
N... „мы тем. (i) сад-пены rvaev, (2)»
GsMnocA пенни, полные: i'vyoy линяет pa
trem dominum Papam nojirum, capiti'bu: ad ieri-'m poßi: pede:
ofculante: jalutamut, etente: benedifiionem [uam et gratiam, et
quad in orationibu: ui: fungi: faciat de nobi: memoriam, et
nunquam ob/iuifcatur шут. Носдшет Sanŕ'iitati 'otfìrae fît no
tum, quad longo tempore fuimu: informati in fde catholica,­ et
falubriter gubernati, et соло/т plurimum per legatum щадит
fratrem onNNzM, тешит, ßzniium et fußi'entem'oi'rum,
qui tamen mortuu: е]! ante ода annot, in quibu: {ватт/пе gu
bernatare et ßnefpirituali conßlatione, litet audiuerimur, quod
piaui'dißi: de alio legato.- ille tamen noudum ruenit. ,Quart jup
”(иттрий—{пай weßrae, quod mittati: nobi: bonum, ßńïcien
tem, et fiipientem legatum , qui сити habeat de „штамма/мг,
et quod cito veniat, quia oui/e (3) ßamurßne capite, /ine injbr
ma
' ‘ (1) Chriůianorum, шапито.
o) tvnNs, “мир. (o.) cA-rlcr-:N тукан, Id. (3)
Male, Id, \
 @Maarn
тати, ' efßne conßlatiane. . Supplicamu: гагат fapientide '11e/irak
quad Domino nofìro Imperatori. rtfpondeati: gratiofe ; ica quod
Paperiatur Iavia , Даш et ipfe petit, expedita et apta nuntii: [aepe
mittendi: a r:tobi: ad ipfum ‚ et ab ipjo ad vm, et adA conferendam
inter tva: et ipfum amicitiam ; quiaß шелестя, magnum bo
num fequetur (4) pro falute animarum, et pro exa/ratione ßdei
Cbrijiianae, quin fauor ein: in imperiofuo facere pote/i innumera
liana: et ideo recommended: no: [И lß/io: veßro: et fratre:, et fi,
dele: alio:, qui [unt in imperia ели, quia ß ita fecerici:, lion!
maxima facietir. Cum ita [пакт fuerit, quod ex parte fveßra
шеф; temporibu: tre: wel quatuor nuntii fvenerint (y) ad proefa
tuin Imperatorem dominum noßrum., a' quo gratiofe reaepti- fuinçunt,Í
et honorati et remunerati, et ex tunc diffu: Imperator ладит a
¿mbit «vela/2de Apg/:Witt: rejponjum accepit, licet/íngult' promife.
rint fe a woói: refponfa ad praefatum dominum reportare. ,Quare
Prgiiidgatffmíiita: wefira, quod hac vice, et deincep: babeat cer»
zum a mii: refpanfum et nuncium» fluff ‘Fuffiîïmmfwf' “Рт"?!
дна. magna 'z/erecundia с]? Chri/itam: in partiau: фи, quando
тешат inueniuntur in ipßr. Scripta in Cambalec т anno Ratts
men/efexto tertia die lunationi:.

-:г- N. LXXVI.
Ех iicdem ll. cc. i
:Magnifico
Omniumprincìpi ­ ­_llluíìri
Tattarorum Imperatori
gratiam Imperatorum
in praefenti,­
quae perducat ad glonam 1n futuro.
Cel/itudini: шаг nantis: ad nofŕram nuper praifentiam wenienf
te:, 'vultu fereno., et laeta mente recepimu:, torque fauora:
Iiiliter aridiuimu: et benigne. Sane quìa tam ex bit, quae. propio.-À
fuerunt ipß nuntii coram под]: per fide/em interpreteml ad hoc ail/n
lritum телеги, quam ex tenore literarum tuae magnißcentiae no­_
у

(4) Subfequetur, 1d. (y) Non' iuerunt, 1d. l

 Ǥ169( i#
‚ bi: exbibitarum per ‚мн, perteqnmu: .et содержи: manifefie, quail
tu ad fanílam Ramanam, catbolicam, at apaßolicam сейфам,
`noßro cammißam 'regimini, et ad no:_qui, .licet immeriti, lacune
Dei tenermi: in rerri:, deuotionem magnum gerem', teque noßri:
bami/iter aratianibu: recommendan:, ob noßram, et eiu:dem ес—
'cle/ine reuerentiam` dileflol'flio: nobile: 'virot FoDIM IovENs,
CHYANSAM тоны, CHEMBOGAM vl-:Nsll , |0AN­
tuttiv шосноу, et Rvniavtr PxNzANvM principe: >Alana
шт, et alia: Alana: Chri/iicolat, in tuo degente: imperio, bene
uoli:fauoribu:, et opportuni: gratiitpertraŕ'iaßi ‚зайти: et per-
trafïat; no: tain ex ibit.,Y quam de тифом nunriorum ipforum,
admodum nobi: grata, tibi referente: gratiarum vbere: affioner,
magnitudinem tuam rogamu: титлах, et bortamur, quatenu: be
neuolentiam et fauore: lzuiutmodi, verga pratfato: Alanarum prin
cipe:, et alia: Chrißicala: in eadem imperio commoranter, canti
nuare pra nojìra ее есс1фае praediíiae reuerentia 'velit tua fublimi.
tat, et angers: et 'vt anti/inet, et Religiofì catho/ici et Cbrißiani
alii eccle/ìat, ba/ilicat, et oratoria, in quibu: iuxta ritum et mo
rem upradiŕ't'ae Romanae всей/Еде diuinae laudibu: (1) peragantur
айда, et ofkratur pro delitti: et peccati: populi baßiafalutarir,
per -diŕ'fum imperium habere libere, fundare, confiruere valeaut,
et tenere; poßitque 'ubique ibidem ab ei:dem anti/iitibut, religioß:`
`et alii: Cbrijiicoli: aut'ioritatem дышим, fuper ii: Fverlium Dei,
et verita: /ïdei catbolitae ßne qua nemo poteß faluu: ifieri, praedi
4cari, _placent tuae magnitudini licentiam elargiri. No: autem pro'
te, tuaque vjalute, et 'vt ille, quiomnem liominem ‘venientem in
hunc mundum illuminat, [с villu/irare dignetur [uae charitati: et
gratiae lumine mentem тат, quod »eum cangnafca: veraciter, et
lumen recipia: fdei, per quam in praefenti abundanter "pleur"
grafia et in futura 'vita aeternae beatitudinz: aíequari: praemium,
aramu: et orabimu: lmmiliter et denote. Porra .cum tua fublmntar
Aafeiíîufincero ficut credimut, nobi: amicitia: (femm, .et Ша: ,a
­ ` (у) Mobi:

(и) "Landis, Wahn.

 °‘ ) 17° С ю
nobirpoßulan: ­pletierir, quod tui ad иду, et uoßri ad ce nuntii _lie
Р” ii: deßinentur; fcire magnitudinem tuant Iziolumur, quod baec
nobirplaciailiafunt et accepta et nuntio: tuoi, quandocunque ad
no: тратта]? 'z/enerint, recipiemu: faiteïalfilitcret laetanter: n0
_ßrot 'vero nuntio: [en legato: ad шит praefentiam et parte: Ша:
mittere dijìonimuf, qui te de no/ira ¿ensue/entita, et alii: quae
tuae /izlutem animae refpiciunt, pleniu: infarmaáunt. ,Quaefumur
igitur tzit eofdem nunzio: rio/irof, cum ad te wcnerint, placidejicfci
pieu/icque patienter audia: et [цеп/зле, quod [21a-«gelida in agro
curdi: tui 'vitae femina frufiu: producant www, quorum dulcedi
шт ttmciem , connumeratu: inter`reckfnptor prettoß CHRIST:
[anguine , in caeleßi deguße: patria , et ci: aeternaliter fatierif,
Dat. Авт. id. 1unii anno lll . '

. Ы LXXVII.
Ex WADDINGO T. Vll.p.zn.j.`
опеао Elio nobili vito I o n I м I o vs N s Principi Alai
поташ.
Vertiente: nuper ad рте/Этим rio/iran: tui, et dilefïorumjïliw`
rum „вы/шт fw'rorum с ну А Ns AM то NGI снвмв о
c A увы; II et Io AN Nxs Yo сно Y Comprincipum fuorum
Mmcií, per no: fauoraailiter _et benzgne recepti, nobi:/incerítatem
magnae deuotioni: et fdei, qua: ad nor, et [аудит Romanam Ес
cle/lam gerere dignofcerir, exp/[care feria/fu: сига/летит. No:
igitur Iii: et alii:,[1er eom'em Nuncio: prudente: et eleganter рта
Ito/itu, exultanter auditif, et plenarie inte/leíïif, te ßli Драг ei:
Deo` ac ruhr, et Ара/{одела Sedi grati: admoelum et accetti:
multiplie-iter in Domino commendanre: , пот/[гати tuam года—
mur, et bortamur attente, quatenu: in fiele ac deuotione ртам?
Hit, ш til/i augeatur a Deo метит ‚ ac нед/{гит et duque Sedi:
gratiam et benediŕïionem acquira: loÃeriur, [Мёда continuatione
perfßen:,Alano:, et alio:__ сито/ш partium iäarum opportuni:
[из
 ее ) П! С 99
fcuoribur projefluarit , et 've erga ear beueuolentia magnifici Prix#
cipit Imperatori; Imperatoru/n Omnium ‘fart/:roman crefcat iugiter,
et сиди; diri/'nur amplietur in т partiáuf, ßtlefque Catholica dila
terur erga emnde'n Imperatorem, cui no: etiam fuper boc jm'ái..
mur, fana cum руле/2215: Cornprincipiôuf ш]: fiudea: , [сиг eri:
commodiur ‚ interponere parte; tual iii/ijfenflo , et: laáoranrlo quan.
mmpoterir, quod pracfati Clirijíicolae 'ubique per Imperium мы
Eccleßar, Baß/imc, et Oratoria, in quiáut iuxta тат et: тотем
eiuftlem Romanae Еве/фиг diuiua peragantur qßicia, et immolezur
[до/На falutarit pro peccati: populi1 liaóere, liliere fundan, ас
conßruere «falcone et tenere, po/jïtgue per difîum Imperium ali Ап
tißitilwr, et Religie/if, ac или (‚ы-уйти arié'íoritatem, et pote/iam
flipar imc идти/ли, praedicari 'verlium Dei, ec rverita.; ßdei
C/Jr/ßianae. Porro de tio/ii: et Eccle/ia Romana praediíla ce1-tam
potei baberejîducinm, et tenere., quod not fuper tui: opponunita
иди: propitio; reperiet quantum :um Deo potefimuf, et benigno@
Datum/411m. Idióm lumi anno 1111.

N. LXXVIH.
oDoR. RAYNAans Tom. .XI/1.17, 80.]2
Dileůis ñliis nobilibus viris готы xovz Ns, сну.
AvsAM тоне l, с n EMBOGA пыл, et кеды.
Nr Yornov, et nvnxa о P vstNo Alanorum
principibus, ac aliìs vnìuerfls et {îngulis Chriñico
lis in partibus orientalibus conñitutis falutem,cet.

Serena facie, [певчие animo 'zie/frat, jilii principe: питал ad ш.

Дтт nttpcv' prixefentiatn тщеты, recepimui,> et eit [при 0.
т Миг , quae 'valut-nm: coram nobi: proponere, nudientia benigna
cam-epi, per interpretan fidelem adhibztum ea, quae ipßl угадали.
runt, intelieximuf .­ et ip/i etiam refponßonem подтип et alia,
quae ipß: explicauimut, plenarie perceperunt. Sane quia tamper
(Y) 2 l"
 0‘)172)ъо
litera: nobi: per coulent nuncio: praefentata: , quorum leriem eie
poni fecimu:, quam per ea, quae propojuerunt, 'ut praemittitur, ve
ßram et aliorum .4lanorum смутит-„т illaruin partim magnum
deuotionem , quam ad no: et latrofantiam Romanam etcleßam,
motrem omnium fide/inni et magißram ‚ fidemque catho/itam, fine
qua fitlu: non е]! alicui, geriti:, quodque in eadem jïde, prout eam
dit-ia Romana etcle/ia tenet et praedicat, de_/ideratù infirui et
conjirmari` percepimu: euidenter ; no: ‚ qui 'velut paliar 'ziniuer
fali:gregi: dominici falutem omnium CHRIST! languine redem
ptorum quaeriintu, grandi perla/i gaudio, ei qui 'uobir dedie /pi
ritum` et {Ли/{гите digitatu: eff fuae charitati: et grotiae lumine
mente: 've/iran, in laudi: iubilum a/jurgimu: , ac de ii:, 4159
fumque mlßione nuntiorum font-bum et falubie deuotioni:~ 've/frac
propoßtum cum gratiarum añionibu: multipliciter in Deo commen
damu:; nobilitatem et 'uniuer/i'tatem 'vejiram exhortante: atten
tiu: et ragante:, quatenu: in eadem propaßto, per quod ad braut'
um cae/elfi: et aeterni praemit' poter-iti: attingere, cum augmenta de
uotioni: et ßdei реф/{ат ;. no: equidem pro 'nobiir oranti“, et ora
bimu: диетам. Ее wt eadem fide: catholica, quam no: et eccle/ia
Romana cum toto coelu Chriliianorum ßdelium profitemur, praedi
camu: ßrmiter', et tenemur, 'uobi: 'et caetcri: partinm praediíia
rum сел/тот clariu: innate/cat, 'auque {Лат fequi, proßteri, et
tencreßrmiu: игл/елей, earn clarin: et apertiu: tenore praefentium
explicamut. Et qui'dem стад/тих /iznŕ'iam ‘Trinitatem Patrem, _Fi~
lium, etSpiritumjiinfluin чтит Deum omnipotentem , totamque
'in ‘.Trinitatel deitatein тет—„шит ее confiibjiantialem, coaeter
nam et coomnipotentem, 'uniu: voluntatif, режимах, ее maießa.
____-__-
ц—ь_.__-­_А_
ti: creatorein omnium creaturarum, a quo omnia, per que/n o
mnia, in quo omnia , quaejun: in сие/о ее in terra, „фея/т, cor
porali.: etfpiritualia.
vperfinam, чтит 'verumCredimu: fingularem
Deum plenum quamque in Credi'mu:
et perfeŕium. ‘Trinitate

ipjiim Filium Dei, Verbum Dei aeternaliter natum de Patre, con

fubßantialem, tooinnipatentem, et coaequalem per omnia Patri in
diuinitate; temporaliter de „ярд-жги [индо conceptum, ac шиит
' ex
 “)|73(59Y
“Мята jemper Virgine cum anima rationali ; dualr baůentene
natiuitater, 'imam de Patre aeternam, alteram ex marre tempora­
lem : Deum ruerum, et bominem foerum , propríum in fatraque
natura atque perfeifïum ; non adoprzuum neque pbantajlicum.'
[ed чистит et 'unicum Filium Deiv in dual/u: et ex duaóu: ,Y diuinu
'fcilicet et humana naturi: ‚‚ fed in 'uniui peifonae fíngularitate:
impaßìliilem et immortalem diur'nitate ; _ßd in bumam'tate pro
пой: et profalutenoßra рифт fuera carni: ритме, martuum, et
jepultum ‚ et de/cencliße ad intern, a: tertia die reßirrexiße a
\ mortui: Ivera carni: rejurreílionc' , die ХХХХ род теуйтгеддав
nem cum carne, qua rejurrexit, et anima afcendiße in coelum, et
jedere ad dexteram Patri: : inde 'uenturum iudicare wiuo: et mor
tuor, et redditurum' f_unicuique fecundum opera fua , Hue lona
fuerìnt/iue mala. Credimu: etiam Spiritum fanílum plenum et
perfeít'um, ruerumque Deum ex Patre et Filio procedentem, coaequa
lem, et coeßentialem, caomnipotentem ‚. aeternum, inuißáilem , et
incommutaliilem. Credimu:jan£îam cat/)alicam et apo/ìolicam 'u
nam 'verameße ecole/iam, in qua чтит datur 5aptí:ma et vera o
mnium remii/ia peccatorum. Credimu: etiam rverant refurreéh'o
nem eiurdem carni:, quam nunc geflamur, et шит aeternam.
Credimu: etiam noui et fueten: teßamenti legit, ac propaetarum, et
Apa/iolorum чтит еЛЕ aufforem' Deum ac dominum omnipoten
tem. Наем]? 'vera fide: catho/ica, et hanc fuper' diflir articuli:
tenet et praedt'cat ßcroßinífa Romana Eccleßa. Sed et' prapter
‚шеф: errore: a quióuidam ex ignorancia, et a5 alii: ex тати:
intraduŕ'lor,dicit et praedicat ear, qui poß liaptifmum in peccata la»
Luntur, non reliaptizando: ; fed per rverant poenitentiam [идтит
[ia/fe confequi 'verzinnt peccatorum : quod/‘1~ fvere poenitente: in oba
ritate deceßerint, antequam dignae poenitentiae frufiitu: de com
miíßjatitfecerint et omißit, eorum anima: poeni: purgatorii ре]?
mortempurgari, etadpoena: buiutmodi releuanda: pradeße ei:r fdc“
lium 'virorum fußragia ,. mißarum fcilicet [ат/{еда ‚ oratianei',
Лепта/улиц et alia pietatif одет , quaea fdc/illu: pro alu-f
A I fdeliliu: fieri confeuerint #rundum Eccleßae inßituta : illorum
l (Y) 3 .”"
 «)`174(›а›
infuperO animar ‚ qui pofffacrum baptifma fujceptum nullam o
mni/io peccati maculiim linc'urrerunt ; illu: etiam , quae ре]!
peccati conti-again matulam, 'vel in jui: manente: carporibur,
vel тает exutae, prout fuperiu: difium ед, junt purgatae conßte«
mur in coe/um max recipi, et {Шлите diuinae beatißca peifrui 'vi
fione. I/lorum autem animar, qui in mortali peccato 'vel cum jalov
originali decedunt , max in infernum defcendere, poenit tamen
di/paribu: puniendar, eadem [гнида Romana сейфа credit , et
firmiter aßeuerat: et quod nihilominu: in die iudicii omne: vhomi
ne: ante tribunal CHRxS'rl cum fui: corporibu: comparebunt,
reddituri de fafti: proprii: rationem. ‘Tenet etiam et docet Ro
mana Eccltfiafeptem leie ecclq/ia/iica jacramenta. Vnumjcilicet
baptifma ‚ de quo (Наша eji fupra. Aliud efì facs'amentum
eon/írmatiani: , quod per manu: impo/itianem epifcopi conferunt
chrzfmando renato:. Aliud ед poenitentia. Aliud eß Eucharißia.
‚ища e/i facramentum магии. Aliud в]? mairimanium. Aliud
ед extrema 'vnbïio , quae _lecundum dot-irinain В. «i АСОВ!
inßrmantibu: exhibctur. _Sacramentum eucharißiae ex azymo
confiait eadem Romana Его/фа , tenen: et daten: , quod
in ip/o facramenta pani: 'vere tranjubßantiatur in сотах, et 'vi
иит in fanguinem Domini no/iri iESv CHRISTI. De matrimonio
tenet, quod nec 'vnut virßmul plure: vxoret, nec una пишет]?
mul habere permittitur plure: 'viro:: joluta 'vere lege matrimonii
per mortem alteriu: coniugum, fecundan et tertia: , et deincep:
nuptia: jucceßue licita: ЧМ’ dicit, ß impedimentum canonicum ex
cau/21 alia non obßßat: A'É'c omittimur, quod ipfa facrofanë't'a Ro
mana eccleßafummum et plenum primatum fuper тащат catho»
licam гос/фат obtineat, quem fe ab ipfo Domino in B. PIETRO
Ара/Залит: principe feu vertice, cuiu: Romanu: Pontifex ед fuc
ce/]or, cum poteßati: plenitudine ŕecepiÚ'e 'veraciter et humiliter re
cagnofcit. Sicut рте cacteri: tenetur ßdei тег/газет defendcïe,
[с et /i quae de ßde fubortaefuerint quae/fianet“, fuo debet indicio
deńnire.' ad quam pote/‘cl grauatu: quilibet in negotiif, ad forum
eccleßa/iicum pertinent/bnr, appeUare, Sed et in amnibu: шит,
` ad
 с‘)175С›а›
ad examen eccle/iaßicum fpeŕïantiůw, ad ipßu: potei! recurri ш;
cium ,~ et eidem omne: Eccle cae funtfuòieé'lae, ip/arumque praelati
et ol/edientiam et reuerentiamßbi debent: apud quam Де pote/lati:
plenitudo conßßit, quod сейфа: caetera: ad рта/„мим pattern
admittit, quorum multim, et Fumare/:ale: praeciíeue~ , diluir/Í:
priuilegii: eadem RomanaEccleßa bonorauit: fua ramen praeroga
tiua tam in genera/illu: conciliif, quam in quibuuumque alii: fem
perfalua. Porro шт ртфгфтт purißimam etßdclißinmm or
tloodoxaeßdei 'veritatemi euangclicae dofírinae confonain a ßméïí:
ртути traditam, et Romanorum Ponti/imm in fui: jjnou'i: digi?
nitione firmatam, in 'voóit confirmari et augeri, /ìa'cmque :lp/am
ubique ampliar-i, wt ad laudem a'iuini питии: popu/u: Deoferuien:
et in numero et merito noßri: augeatur temporiůut, et animae dia
bolicafi'aude deceptae, agnita et /ufcepta lauiumiodi ßa'ei uerifate,
de fauciáu: eripiantur daemonum, fummi: dgâderii: аде-Летим
certo: nuntiarfeu legato: noflrot, qui :uo: et alia: сытным рат
tium illarum confolentur, et in )ide ipja iiißruant, confo/ident, et
conßrment, et ad еат errante: attra/Jam, ad parte: еат/18211 угора—
nimu: , ‚лит fufragante grazia , шутите. Dat. Allin.
Iunii anno '1111. ‘

N. LXXVIIH.
Ех I.. WADDINGo T. ИМ). 212.
Magnifico Principi CHANsI. linperatori Tartarorum
de medio Imperio ratiam in praefentì , quae
perducat ad gloriarn шито.
Laeti reattore: Deo et nobi:, qui locum eiu:, licet штат, [с‘
nernu: in шт, multum placabile:, et accepti ad noßram
notitiam реп/ихним, quod tu, qui magna: Princep: exißere di
gnafceri:, ex folita benigm'tate, quam tibi dedie Altißímur, a quo
скида ¿zona procednnŕ, erga Cbrdŕiano: in tuo degcnte: Imperio',
et ad Шт! etiam штатах, fauorabt'liter et (‚туи pertraílaßi
bañe
 “)т76(›°
loaf-lema', et pertrafîaf, ei: fauorer, gratin, et priuilegia, prout
mein-rit opportunita: , [игрек/10. et nibilominu: [сиг animo perce
pimu: шипит, rueneraIii/em fratrem эхо/{гит NICOLAVM Ar
cliiepifcopum , et dileflot Шт: Fratte: Ordini: Minorum , dudum
ad parte: Щи per jïlici: recordationi: lo ANNEM Papam XXII.
praedecefforem портит rwmrmilß: yrecepißi fauorabiliter et llengua,
'ad ipfo: шалит liberalen: et muni/imm extendendo, et etiam pro
Dei reuerenria concedendo licentiam reparandi deßruê'la: Eccle/iar,
et noua: etiam conßruendi, et praedicandi libere audire 'volentibur
'ver-bum Dei, fuper уайт: tuae Cel/ìtudini gratiarum referimu:
aílione:, Imperia/em magnijîcentiam attentiu: dept-ecouter, guate
nu: Антипа/12 fauorer, etgratia: continua-re 've/it шарф/(шпаг,
et etiam ampliare. No: autem, auf затушил Paßor lzmiuerfali:
grigi: Dominici, тат et omniumßzlutem quaerimu: et застиг,
et cnpimut cor, qui extra oiule Dominici/m func, in illud intro
диод, ne faucibu: diaoolì, quaerentì: femper quo: deuoret, deun
mmli guomodoliliet exponantur, Мета: et amicaáiliter recipiemu:
vtuo: Nuutio:, ji ad ладит: praefentiam mittentur, т: in ei: per
fonam mam dulciterY piaf/Emu: angui, et ei: eßcacitcr offendere, .
quae mae falliti animac1 „штат: exißere dignofcuntur, et nil/ilo
minu: ita/iro: Legaror, 'vel Nuncio: ad тат praefentiam рапида:
illa: ad propalandam тат filati: celeriu: proponimu:, diuina
{гадите gratia, deßinare, ipjb: tuae `celßtudini: beneuolentiae pro
pen/iu: „commendanten _Datum чих/ирга. `­'
(9
N. LXXX.
ъ. `wAmnNGvs 'vizi/21pm.
Dileàìis ñliis »nobjübps '_virìs стишок. =et тона
NAN, Magni-Prtncïlpis CHANsx lmperatorisTar
tarorum de medio Imperio, lfamill'ar:"ost.
I actanter de luobi: audiuimu: , jilii, quod rvos, qui iuxta Magni.
реши Principem (3 НА N sl Imperatorem Tartarorum de .me
dio
 «)177(lsa
ldio Imperio familiaritati:, et potejiati: auŕ'ioritatefitlgetif, 'ut in
telleximu:, alii: Chrtßiani: in Imperio ido degentibu:fauore:, auxi
lia et conßlia opporttaia libenter impenditi:, et apud Imperatorem
»eumdem pro gratiit, et priuilegii: ei: neceß'arii: et opportuni: inter
poniti:ßu'.7citudini: тертое porter., 'quodque pleni zelo Dei, et fer
тоге/{де} Clirißianae _fe-fuentef, 'volenteique temporalia profpiri
Vtua/ibm, et terrena pro caelefìibu: felici commercio commutare,
'vnumfundum 'ue/imm optimum cuidan: Epißopo de Ordine Fra
rrum- Minorum in ciuitate Arma/ech deputato, pro canfolatione
'veßra, et Chri/iiaiioium ibidem degentium, donazione libera tan
„шт, in quo ad laudem diuini nomini: tali: pulchra Earle/ia eff
tonjìrufia. No: autem то: fuper tot et tanti: operibu: meritorii:
multipliciter in Domino commendante:, et et', quific fuae grotiae
lumiue iFufirare -dignatm eß mente: шейте, in bumilitate fpi'riiu:
gracia: referenza, nabilitatem щит rogamu: attenti'ur, et Ivor
tamtir, quatenu: haer 'veßra [поет deuotio et opera laudabilia , et
­meritoria non minuantur in nobi:, fed cre/ìant, "vt per ea, Iquae
in praeßtnti 'vita feteritù, aeternae valeati:felicitati: beatitudinem
adipifci. Ceterum pro con/olatione 'oe/ira, et aliorumjidelium par
ti'umiilarum, ее ad ojiend'endam clariu: Chri/liana: fidei 'verita
‘tem ad parte: сведет intendimu: его/его: Legator, jeu Nnnciot,
`Diuinafußragante gratia` delineare. Datum vtfupra,

N. LXXXI.
Ех L. wADnINGo l. t.
Magnifico Principi vsnncn, Imperatori Тапагошщ;
et magno fillo 'Cavi s с ANi ratiam m ptaefenti,
quae perducat ad gloriam m uturo.
Exiiltanti percepimu: animo, quod tua Magni'ßcenfia operibu:
pietati: intentaLChrißiana: ßdele: in tuo ­degente: imperio fa
woribu: et gratii: pro diuina reuentia projequeri: opportuun, quod
que Fratribu: Minoribu: in Imperio praedit'io morantibur, отит
. ` (z) lacune
 *0178€*
[acum aptum et idoneum in quadam Ciuitate, quae de nono aedifi”`
Mthauoral/ilitar cancel/'erin fuper quiliu: gratiarum añione: tuae
eel/çiudini referenter, eamdem Cel/inidinem deprecamur, quate
"u-'fmoret et gracia: bunumodi erga Chri/liano: eo:dem continuare
'Ue/ft Imperiali: magnificentia, et etiam ampliare; rii/Jilominu: Ес—
cléj/‘far reparandi, con/fruendi Мета, in quióu: iuxta ritum. et mo
ïfm Ecclejìae Romanae diuinaperagantur oficio , et immoletur pro
регат: populi liojliafolutarù', praedicarique etiam 11a/eat ‘verbum
Dei, licentiam concedendo. No: autem, qui tamquam Радон;
wiìucrjizli: gregi: Dominici , сек Vt fupra N, ЬХХУПП.

N. LXXXH.
n; жилищем T. VII. p. 214.12
Dileâìs Eliìs N-lcoLAo вопит: íäcrae Theofogiìlel
Pfofiefi'ori, ъпсоыо de мощно, помпы:
ёегьокнытм, et онвсомо de пушным
Ordinis Fratrum Mmorum.

Voti: zelante:f`eruentiln:
l года: in terri:
regianibu: Orientir, Tartarorum,
in quiou: multorum et alii: стат;
bominum. corda
fic Benedifiu: Dommia, a'quo mariant amnium cbartfmatagratia
rum , {Ли/{гите dignatu: e/ì, fugati: eorum teneóri:, in eorum men
tibu: тете fidei Cat/:alicae lumen licet corrobrari, et dilatarifden:
шт, fine qua non ед aliaui gratia,` neque faluf; et attendente: ‚
quad diuina clementia voli: thefaurumfcientiae contulit', тощие
multi: virtutióu: edotauit, ita quod pote/li: pro/ìcere voli: per т!—
tae meritum,y et alii: per doŕ'lrinam; raa: ad terra: et parte: ea:dem
propterea prouidimu: штамм, ßrma [pe repromißa de Wolfi,
ßduciaque cancepta, quod cum zelum baóere › aia: алеют ad prae
mißa.; feruidum per lzie/frutti, et aliorum Catbolicorum tam Reli
gitmirum , quam ceterarnm Eccle/ìa/licorum lzu'rorum minißerium
terri: et porción: fupradiŕïig 'vamere /anEîae praedicationi: ежи/т,
et iml're diuinae gratiae irrigati:, iafioque in ei:-, per maman
coe/e,
 7“ Э I79 Í se.'
соей/Ш agritolae `/lzlutiferofemine 'verbi Dei, frut'liferam 'produ
-cent fegetem, ex qua tamdem multiplicata тет: in harrea Dominica
-inferretun ,Quacirca'difcretianem 'aeßram толетш, et hortamur
in Domino, 'vabbque in remißianem peccaminum мнят iniun
ginm:, vet mandamur, quatenur чаи, cum diuino auxilio, ad ter
ra: ct parte: corferente: praedic'tar, tamquamßdele: тощи, tam
perpraed/cationem 'verbi Dei, quam alia '.'Jirtuofa et exemplaren
opera, /icut vobi: Dominu: minißrabit, corroborare infide ortho.
ат credente:, et non credente: ad cam attrabere, ac inducere,
in luce fermonit, et reŕ'bitudine operi: taliter findeati:, quod de
mum 'commiífa vobi: talenta cum multiplicato fruŕ'bu paßti: reddere
Domino; et tamquam jeruißdele:, in retributione icq/forum merea.
mini fuper multa conßitui , et intrare in gaudium, cum gloria tali
‚ ' bu: repromißum. Vt autem mini/ierium huimmadi eo pleniu:, 'vte'
»liur, etfruŕluo/iu: 'valeatir implere, quo Maiori fueriti: aut-{ori
.tate щам, prapanendi vbi, quando, quotie:, at quibu:, in
zudem par'tibur., pra eimdem carroboratione et dilatatiane fidei,
expedien: „ватт, 'verbum Dei, et conßitutir ibidem, non ob
/ìanteß aliqui maiori excommunicatione ligati fuerint, in verbo,
„то, et cibo, aliitque boneßi: et liciti: communicandifecuri in
ip/ï: pai-tibia, nec non ibm, qui Sedi: Apoßalicae magi/feria non
intendente, quo: coizuerti ad атлант eiufdem jîdei cupimu: ad еат
recipiendi, baptizandi . et oui/i ßdelium aggregandi, 'vt per regene
ratiani: gratiam de longinqua ad [нит reuertente: auñarem , liberi
eßiciantur ex ferui:,de extranei: prouehantur in jîlio:,ex carruptibili
carne nati Dei fpiritu renafcantur, et obtineant per gratiam, quad
non obtinent per naturam. Rurfu: et in lati: partium praede'
Üarum, in quibu: vo: bojpitari, 'vel reßdentiam face/e continget,
Mißa: et diuina аута, feruata ramen horießate debita, celebran
di , ac ibidem Лаг/шт confeßone: audiendi, et „идиша: ei:
dein poenitentia: /alutareß In Ecclcyiarum quoque partinm рте.
dißarum Малышам, et Sanílorum , quorum altaria т Eccle
И; ip/i: fuerint, fejiiuitatibuf, [eu cum.'vo:'conttnget praponere, m
р‘р-ваши partibu: 'verbum Dei, lll/’ffmlbm 'mmm Рации/ш, A!"
(2) 2 ‘ сш
 «ne ) 180 С ю"
chiepcfcopi: et Epijìopic, стаи; ßdelilu: tune ibidem praefentŕ
aus, were poerxitemibur, et confeßi:1 quadraginta die: de {шипят
ei: poenitentii: mijcricorditer relaxana'i, wobi: et alii: Ordini: we
ßri 1­`ratrilnc:, infacerdotio con/finiti: , qui 'vobijcum proßcifcentur
ad parte: praeclifîa:` ac 'z/ejìrum, et ipforinn ßngulitplenam conce п. .

dimu: tenore praefentium facultatem, Praeterea 'vo/umm, et con»

cedimu:; quod Fratre: eiutdem Ordini: projicifcenter. 'una nobi:.
cum ad parte: eardem , 'vel morante: ibidem, qui fuerint ad omne:,
'vel ad aliquo: Ordine: promouendi „ a quibumi: Patriarcbi:, Ar
cliiepifcopiß et Epifcopi: сито/ат, gratiam et communionem Apo»
fiolicae bedr: olninentil/ut, родив, rite tam, acl buiuImodl' Ordine:
_ßatutir a iure temporiau: pramoueri, etl alia Бас/фаты recipere.`
Sacramenta. Et- 'utfruïlum 'uberem de 've/ïric lalioriâus трепет,
etfentiati: ex ei: aeternaefaluti: nobi: commoda надета grouentura,
де omnipotenti: Dei mifericordia, et [гематит Р Е т и I et P A v1. l.
Apo/iolorum aufiorimte conf/i, nobi:, et cliŕiii Fratribu: тошнит
ад дпЯа: parte: proßccfcentióut, wtpraeferrmr, et` 'veßrum jingu
li:, 'vere poeniteritibw, et tonijn, iHamA indulgentiam рте/вишни.
aufîoritate concedimu:, quam projïcijcentiëu: in ‘Terrae [денди/346—
ßdium. Sede: praediíla concedere con/iceuit. Ac. nibilominu: ,l 'at
с н к I Sr I fidele: qua/i perproemia шиит inuitemu: ad meri
ta , omniliu: vere poenitentibu: et confeßi: qui Eccleßa: et loca'.
Eccle/ìafiica [де/Бит partium earumdem дли conßrufia, 'nel impo
jierum conjîruenda,caufa deuotioni: 'z/ißtauerint, 'vel fabrica: Ec
cle/iarum, et locorum ipßrrum- ,_ 'vt Mini/fri: et feruitorilu: ­#deli
bu: eorum caritatiua duxerint jubji'dia eroganda, ßnguli: dieêut,
quil/u: id. 'vere [zoenitente:, et сои/21]? fecerint, centum die: de in
:unfii: ei: poenitentii: myericarditer relaxamur. Et quia 'zum et
Fratre: alii adparte: praedié'lo: рт ampliationey Идей ОггЬодахае
proßcifcente: тонким in eundo ,_ morando, et redeundo /ídelium
caritatiuof nofcimini jul/ía'io ‚‚ etfecuro conduílu egere, omniêu: 'ue
re poenitentilu:, et confcßr, qui 'z/oli: profecutioni tam pii operi:
inßantibu: jub/idium. et /ecurum conduŕïum grati: praeßiterint, et
circa bac auxilium et coiyilium impenderint opportunum, {яхт
quan`
 *9mm*
yantitatem ful/idii et deuotioni: идёт»: illiu: indulgentiae, quae
шейх, et ei:dem Fratribu: ad difla: parte: accedentibu: е]! con
ceßiz ‚ participationem concedimu: , 'vc ei: proßciat ad falutem.
Voli: injìiper, et cuilibet 've/irían, aufïoritate Ара/3015“: concedi­
muf, rut in ciuitatiáw, Cafiri:. 'vel Vil/if, feu loci: quiôunumgue
ad habitandum, domof, et loca guaecumque pro Fratribu: Ordi
nir 'ue/fri de-nouo recipere, _leu baŕ'lenu: receptaI mutare.' »vel ea
permutationi:, donationi: aut cuiufui: alteriu: alienazioni: titulo
in alio: пат/”те ;- `dummodoa'e hir, quae ex cau/ii permutatiw
ni: , autwcuiumi: alteriu: alienazioni: ртами?“ titulo: rzio: con
tingeret forte recipere, in acqui/itione ,_ conßruŕlione ,. 'vel amplia
zione-locorum aliorum Deo­ dicatorum , 'uti/iu: in ei:dem partilu:
expendantur„ et locafemel Deor dicata profani: fvßéu: nullatenu:
applicentur, ínpermutatione etv donations buiutmodi locorum: Diae
cejanorum, patita nihilominu: licentia, et olitenta de порта, et di
flae Sedi: [peciali licentia, conßitutioniáu: felici: recordationi: в о
NerCILPapae VULpraedeceß'orir noßri, et aliorum Ponti/imm
Каталогам praedeceßbrum tio/forum, in contrarium editi:,«etiamß
de illi: plenam et шрифт, ac ele.- veroo ad ‘z/eróum, in praefenti
bu: припев: )ieri mentionern,l neguaauam' статям, 'va/eatin
dummodo loca/eu. domu': huiutmodi, gua: recipieti: de nouo, in
стащит, Caßrir, wel Vil/ir, partium, earumdem, in quióut do
тих, jeu loca aliorum Ordinum mendicantium, extiterint a praedi
81: domibu:, jeu­ loci: per /patium туша cannarum menfuranda
rum per aerem, Ivoi alia: тел/Мат! loci диво/Ша non permitteret,
di/ìare nojcantur. Praefentióu: twaue- ad decennium tantummodoi
lznzliturif. Auenione Il. Kal, Nouan/:ri: anno IIII.
\ N. LXXXIIÍ.
Ex LWADDINGO Ъ I/II. p. 2x6. ‚
Мадпйбсок Principi, Imperatori Ипра-мошки Omnium
Tartarorum шабаш in. praefentì, quae perducat ad
gloriam» in futuro, "
@ua/nui: commiß'a nal/i: iiejiiper 'uniuerji cura gregi: Dominici
(z) 3 no:
 де„_А

‘$31820’
это circa multa ¿iuerfa дутые inceßanter, -hoc -tameu рте
сете worirfemeurióur exgairimur„ ее дтдий oratiomáur a Domino
pafìulamur, 'un ‚не, quj с]! [их тега, отлет lmminem 'venientenz
-m hun: mundum ilhiminam, ‚во: .qui extva jaae'íam, Catbalicam
et Арфа/[сит -Eccle/ìam reg/'mini порт commißfzm, ambulant т
lifea'zeúrirßc lamine fuae штат ira-.niiet` ее [лифте praeueniaz
grafia pieratir, quod де caxdiúuf ‚ум-„т ¿NUI/gara errarum cali
gine, ac in ei: тете jïdei пишите fragore, Deum сорт/Баш 'ub
теист, ее adorent, «tamdemque рет grafiam diuinam in ouili Do
minica, extra quod поп eß alicui grafia неоне/2111“, inclu/î, де—
еетае ЬеаеЕеидетеуатеат, quam Метание z'nte//eůur оареге ион
fafa/"t, confegualmir. Ideogue дидит .iucunda тете, facieque
ferelm „1wa ad ртфпееат noßram time rel/{zud/'nù Напоил, ее
liderar ab ei: rio/iro Арфа/аки! praefemate: recepimm exultauter;
ее quia per еогдет Милое, ее litterar percepimzu euidenter, te
ад по: ее ад еаидет Еве/фат magnam habere deuotionem, wel.
[гоне nsáijì'um amiciu'arum inirefoedeïa; ее реореег bac vtim fa.
Iemaiore: afl по: deßinare Мене/от, et еда/170: ад ее mittendof fa.
wai-abilirer, .er ¿enligne тепрсге епеендедщ, пес пап quod 0./1 нас
ßram, et Ecclefzae memoïatae reuerenrjam» C/:lri/Íicolar iu ша dei
¿einer Imperio fauarìbu: opparruni: рететб‘аиегш', ее etiam рет
етЯиЬш: Nor infpiratum illu' ab .il/o, a quo fvniuerjbrnm c/Ja
rifmatum дона талоне, propo/imm multipliciter in Domi/xo cum
l ratiarum afiionilfu: commendanrer, blagnitudini tuae infer сееет
reco/imm „fuif/We, ,quo/Z praemlffa nobi: Мамаша. [шее адтодит
велссереа, mittendorgue ad на: шоу N'uacior геохрегетш, ее au
diremur fauoraI/ifirer ее benigne: guodgue подш- Айтсеое, 'vel
Legato“r ad tuam рифт/ат, ее parte: i//ar ртаропебатш, auxi
Дате gratia diuina` mittens, qui ее де no_/îïa огнем/гнет, ее
alii; титле еиае _falutem concernenzióu: [депеш informarmt.
Nunc {винт орропииёеаее гарема, adimpleïe quod fuper туром
Айшсеогит feu legatorum noßrorum fpopandimur, сиреепее: dile
fio: fil/iai N1 coLAvM n 0N ET: fau-ae Того/ода: РгфЛдгет,
дисоыпм де моьлыо. коеыывм де гьоцвыты,
ее
 601830"
'et GREGova de пушнины, Ordini: Fratrum тащит
шт: ri/tique magnae confcientiae, quiquefcient et' fvolent, fui: fpe
ramu: in Domino: Fzierbo profìcere par-iter et exemplo, ad гиде.
Magnifcentiae praefenciam, mique parte: Imperii­ prouidimu: de-4
ßinandof; ragante: Imperialem cel/itudinem, et att-entice: in Do-l
mina exbortantet, quatenui:l tam фри, quam Fratre: alio:, nec`
non jocin, et familiare: eorum pro diuino et Apaßolicae Sedi: re
Izierentia óemgne recipiaf, et caritatiue pertraŕ'le:, ei:dem Fratri-«
ou: nihilominur, quodperje, ac alia: „Дщери, et jeculare: Chri
ßimia: Cat/folico: et ßdelefpraedicare 'valeant ubique in partióu:
eiu:dem Imperii 'verbum Dei, mini/lrareque Cbrißianif, et alii:
lziolentióu: recipere paóulum falutiferum animarum, et Sacramenta.
Eccle/ía/ŕica [Ждете permittendo, 'vt in retriliutiane iußorum ab ae­
terno retributare , qui nullum bonum irremuncratum relinquit,l
mercedem condignam percipere tamdemque diuina illuminatu: gra
tia, inter redempto: CHRISTI pretiojb jlznguine connumerari„
etperfrui luce perenni, quae nullo ­)ine clauditur, in mele/ii patria f
felicitar mereariß Detum Ацетат: Il. Kal, Nouemlri: anno 1111..

N. LXXmIIIL
1|.,­ WADDINGVS rulti мм,
Magnifico Principi anNsr Imperatori 'I'artiu'otuml
de. medio Imperio, gratiam in praefemi, quae
perducat ad gloriam. infuturœ .
Dudum ad notitiam noßram pl'acz'dal relacioneperduŕì'a:­ W03.
tu itt/piraat: a' Domino, qui numquam a'benediŕiionìbul 8m"
tiaruin, Cln-i/iianor in tuo degente: Imperia, et'ad illud etiam- ace
cedente:., fauare benignitati: et manfuetudini: pertraŕîaóat, mul
ta: ei: impendendo fauore: nibilominur, et opportuna4 priuilegia
concedendo. No: baec et alia~ бона; per te eindem Cbrißiani: gra
tio/e {треп/й, regratianda шаг celßtudini, et ad' ea continuando:
атташе attentiur, per litrera': порт: magnifcentiae tuae fori»~
tft/f?
 *NSM*
рте memirzimuf . с: in тает [тет „аист, quad шаг zelenms
jà/nrern animae пегие Promereïi, 'vt tibi aperiretur аесетае шаг
iamm , optfzremur, gratum [таЬеггтш admodum et acceptum, te ad
noßmm praefentiam то: Nuncior quo: reciperemur et audircmuf
fauornbi/iteï, fuper bis детищем Verum шт in litter/'r его/НЕ:
praeditïir iuferuißemur exfreße, quod ad тат praefemiam, ее
parte: Шаг nnßror legami, 'vel nuncio: propanebamur тщете, dz'
ша grafia praeeume` mmcque (Небо: filiof NICOLAVM BONETI
Застав Theologiae Prafeßbrem, нхсоьжм de Momma, 10mm-:M
de FLORENTIA, er cREGoxuvM de штампа , Ordini: Frama»
Minorum exbibiroref praefenrium , ad parte: deßinemur ear
dem, ipfor шае /ìdz/imimtir делено/атм propels/fur commendanter;
rogamur in Domina, е: hortamur витает, quatenur фри óemgne
recipiaf, eefauombililer et мигание ретаЯег. Е: т ipß per fe,
ас Fran'e: айву, quo: ad id duxeïint deputandor, рати: praedim
re 'verbum Dei, et (Лимит eúïcium exequi 'ubieumque per шит
Imperium, in Eule/ii: et lacier Брата/гад: ad boe потащат, те!
ordinandir, libere pra yreueremfia Dei, ас noßrae, е: Apo/inline Se
dir Permian: ; 'vt in retrubutiane ìnßarum ab aeterno теге/[лиго
re , qui nullum bonum iïrermmeratum титан]: ‚ mercedem »con
dignam recipere, tamdemque амид iüußratur хита, inter redem
Ptorpretiojö CHRIST! /bnguine conmmmerarifet Perfrui luce perenni,
quae надо/Эк cfauditur, in соде/11 patria _felicitar merearir, Dg
шт ш ßlpra.

N. LXXXV.
‘Ex L. WADDINGO Le.
Speéìabili viro т v N Y в :c н primogenito' magnìfïcî
Principis vsnscn lmperatcns Tartarorum et ma i
fîlii cHstcAM, gratlam in praeí'enti, quae per u
cat ad glorìam in futum.
l апатит in Domino, er eìáem laude: exaluìmu: pura corde,
guia ßen: inreíkxímm, inter multa: штат, guión: te ip/'e
largí­
 ŕ“ 3 385 И tu»
`Iargitor'lònorum ontnium 'adorna/fit, ‚мг-детища: et ~elementi/zie
/piritum concu/it, ш ать-Миг шт С/п*{[51ли[х‚’9иат alii: in [трез
rio genitori: tui degentióur, adeo te propitium ex/:ióea: et oenignum,
quod non folum te ratione principatur terreni, quam fuper eo: habe
\ re dignofcerir, 'uenerantnr ; quin imo magi: caritati: et amori:
feruore beneficiaria): tuorum fentiente: dulceclinem, Лидс—пс iugiter
atto/lere nomen шит. No: igitur, qui fauorer, quo: impendi/ii,
et impendere non cellar, 'vt praemittitur, continue Cbrifliani: eirdem,
grato: habemur’ admodum et acceptor, tuamque exinde делено/еп
tiam multipliciter in Domino cum gratiarum aŕì'ionibur commenda
mu: , excel/entiam tuam rogante: attent/ur, et bortanter, quatenu:
­conßderanter attendent, et jpe )irma certaque [диода geren: in men
te, qicocl nul/urn болит irremuneraturn remanet apud Deum, [а
uore: buiurmodierga Chri/fieno: praetlic-lo: continuare et exuůera
re non celle: iugiter, штат: meritum tibi exinde acquirere 'ualeac
apud Deum, де nobi: et Apoßolica Sede [диодам habiturur, quod
ji per hir, quae pro te tuaquefalute fecundum Deum et депеш/ат
nojiram, poterimur facere, умрёт: reperie: et êenignor. Datum
_Auenione Il. Kal. одом— anno 1111.

' N. LXXXVI.
к I.. WADDINGvs »vbijìiprcu ­
Dileäo {ilio вы“: _Hungaro Ordinis Fratrum Mii
пошли

Fidedignorum placito relatu percepimur, quod tu familiarilu:

давшим win' TYNYBECH, primogenici magnißci Principi:
vsBEcII, Imperatori: Tartarorum, et magm' flu' CHYscAM
inßßen: olrfequii: ‚ eidem primogenito , quantum pote: commode,
'viam [aluti: oßendir, -et ipjum ад fauore: ClJrijŕ/'anir in partibu:
illi: commorantióu: impendendor, et alia pia opera exercenda, di.
ligentibu: ßudiir, et мим; curi: inducir, juper quil/u: Deo et
nobi: gratir, ищи: meritoriir шит prudentiam multipliciter in
(а а) Domi-_
 'edm/óf» ‘
Daikin@ стемам“, ce anemia: exbmamur, et лишат
attente , quatenu: haben: , алея“ ßlio: н к с о LA v M в он в т n
[Едете 'T/Jeologiae profe/[wem , ы t с о LA v м de м o L A No,
IOANNEM de гьоввыты, et винтовым de BVN
GA Rl A tui Ordinit, Nuncio: noßrot, quo: ad ida: parte: mitti­
mm, fauoraůiliter commendatot , et eo: dileílo primogenito cordia
liter recommendan:, non tepefcat fuper мешал tua diligentia,
. шла potiu: ferueat et augeatur, wt praeter cumulum meritorum,
quae inde poteri: acquirere apud Deum, no/iram et Apoßolicae 5:
di: дамам шт“ confequarif. Volumu: autem, quod praefato
primogenito, cui no: etiam fcribimu:, explicare pro parte rio/ira
procurer, quad no: et Sedem praedifiam, circa il/a quae profalute
et honore ip/imjecundum Deum et decentiam rio/imm facere poteri
тих, propina: reperiec et benigno:i tuque митре: bi: et alii: quae
держит iEi: occurrerint.[cri/zere poteri: conßdenterßatum futjìipra.

N. LXXXVII.
Ex “жившее Iobi fupra.
Dileâo filio nobili viro гошм rovnNs, Principi
Alanorum Edelium , in Imperio Tartarorum
conñûentìum. `
Inter cetera: ßUicitudirier, quae noäi: ex delito commrßi defuper
”И“; Paßorali: тащит, hoc iliicinae maießati: oculi: gra
tum fore eredimu: et acceptum , fi redempti:‘pren'ofo сн u ls'rl
fanquine [дат Catholicam proftentiou: praefertim inter extern:
кашне: con/blationi: impendamu: ouxilium, et alieno: a ßde ipfa,
fine qua non eß alicui gratin, #eque jiilur, ш earn ufcipiant et
, teneant, inuit/:ri et induce' _reíiituiiine fer-mani: et operi: faciamur.
Ideoque tain tuorum, quam a/iorum principurn Alanomm jïilelium
in Imperio 'Firearm-um con/ißcntium, dudum trammiU/irum ad no
ßram or ufentiam qunciorum relatilltu inteilecìit, quod licetßnt
in illir pai-tión: Anti/lire: et Rel'giofi multi , alim {Рис per Set/em
Арфа/{сити deflinati, circa praemißh Мёда: et diligenciůu: jiu
dii:
 Í
«)187(se'
‚ай: intendenter; quìa tomen refpeŕîu тет: quae multa ele ibidem'
nojêitur, func operarii pauci, ' foret 'vt alii mitterentur multiplici
ее: opportunum, tibi et eirdem Principibu: per diuerfa: noßrar litf
tem: meminimu: ‚фирме, quod opportunitace captaca, intende
бати: 'viror alia: деда: in lege Domini, per quo: 'Ima cum aliir,
alia: ilfuc тет. 'vt praemittitur, exerceri valere: ßzlubriter apu:
тиши-и buiurmodi, ad parte: illar, praeuia diuina gratia, de
ßinare. Cum autem no: in еде-Лит producere intentionem noßram
buiurmodi capienter, шея“ film: N Ic о I. A VM в o N Iz т I Sacrae
‘Tbeo/ogiae prinfejrorem, кюоыум де xoLANo, loANNEM de
FLORENTIA, et GREGORIVM de HvNGARIA Ordini: Ринит Minorum
adparterpraedifla: pro exercendo buiurmodiminißerio prouiderimu:
dejiinando:.Nobilitatem tuam rogamur,et in Domino attenciu: erhorta
mur, quatenu: tum ipfe: quam Fratre: aliot, ac Лида: ее familia­
re: eorum, quo: fecum duxerint, feu babuerint, habere 've/it tua
nobilita: pro noßra et eiurdem Sedi: reuerentia propenßu: commen
дату. Ее 'vt et alii religie/ì deputandi per ear, 'vel alior, ad
ida nobi: 'vel fuperioribu: fuir, pote/latem habenter, praedicare
libere 'verl/um Dei, et alia quae ad diuinum cultum pertinent,
agere in partibu: ip/ì: valeant, parte: tuae follicitudini: interponar,
et exinde apud retributorem bonorum omnium aeternae mercedi:
praemium vberiu: aßequerir. Datum 'vtfupra.

N. LXXXVIII.
Ex o n. RAYNALDO T6 XVI. ann. 1340. n.15.
12.132. et L. WAYDDINGO T. Vle, 2:7,ß
Magnifico principi vs в ЕС и Imperatori Tartarorum
gratiam in pfaefenti, quae perducat ad gloriam
in futuro.
Laetanter et benigne recepimu: dilefío: flio: nobile: vire: pg.
ткни/м де Loin-o шт dominum de Сир/т, ее м.
BERTVM eiu: Лидии ‘fidei catho/iene profeßarer, тигле/{свинье
(а а) 2. tuae
 «5188)»
tuae nuntiu:, ш” cum dileéïo ßlio ußLYM de VNG'ARIA от.
dini: fratrum Minorum nunzio 'viri egregii duci: 'rHY N IBEC н
primogeniti tui ad пот-ат praefentiam dcßintztot: et ea, quae~
ip/i coram nobi: pro parte tuae cel/itudini: curauerunt proponere,
patienter et clementer audiuimu:, et intelleximu: diligenter, Cum
autem nuniii praefati тат magnifcentiam et potentiam, nec non
" deuotionem ct reuerentiam, qua: ad no: et [ani-lam federn Apo/loli
-cam geri: et „geßi/fi bai-lent“, multae laudi: et commendationi:
praemii: attollentu, narratione [uli/'ella placal'ili explicarunt., quod
tu /miumodi deuotionem et reuerwitiam in lauiz'al/ilium фйит
претит perducendo, шито: nojírof, quo: dudum ad parte: Ca
жуем: imperii mitteoamm, ad tuam praefcntiam accedentet, ob
diuinam et портит ac diíiae fedi: honorem et reuerentiam fauore
benigno Литр/ст, ei: c/Jaritatiue [га]?! de necollizrii: et аренде,
ac 'vtque ad parte: prized/fia: de conduílu non modico , quin potiu:
fummo/o et magia/feo prouiileri', et fvlteriu: exliortationiáut et
precibu: noßri: , quil/u: Clirißiano: cat/solito: et Romanae obedien
te: eccle/iae in tuo degente: imperio beneuolentiae tuae commenda
'virnur , fauoroóiliter ammenr, erga Clnijíiano: eordem tuae тоги!
tudini: lloeralitate: et grazia: amplia/ii ; ei: reparandi nibilominu!
etaedi/icandi ecc/cfa: et loca eccle/ia/Iica nec non antijiitiůu: et
religioß: cat/:ohci: praedicandi 'veroum Dei, et _lacramenta диффа
fiica iuxta minijfranili
riturn et moz-em S. R..E. matri: omniumрта/еда
ßdeliumquiet
magi/frac, licentiam lilieralemV tartufi/ii;
dem fperamu: et crei/fruit?, quod prouidentia diuina, quae in [ui:
dißnoßtione non faltfi'tnr, praenußa et alia pia opera, circa quae, 'vt l

долдонит репер/тих, te Мат/[тет exercef, in/pirauit et irzßiirare

non dijinit menti tuae, 'ut tandem agiata rwritatc, quae CHRI
S'rvS ffl, :Humiuatuique filet' „шт-„е claritate et per [afec-prio
nem eifmlern filet' , /inc qua non eßfahi: alieni, oui/e Dominican:`
c'uiu: е]? 'sz'uf pajior ‚ ingr-cfu: aeternae focietati: pafcui: poß 'vitae
prac/enti: ~eximm nonfrauderin . No: igitur', qui licet inf.' leien'.
tion: mer/tif, [шит Dei' tenemur in territ, bacc pro tuae _fa/nte
animae fcruentilu: ищет: peroptantet, rogamu: mayiitudinem
' ' ­ tuant

`
 *M890*
mam, et in Domino тети: exhartamur, quatenur intra tui
Pefì'orir clau/ira con/ideranter reuoluenr, quam­ breuif eff vita lio-_
minif, et quam incertur mundi buiur exitur, quam frequenter fit
etiam repentinuf, quodvumque pote/i manu: tua, fut chori: рот:
adiungì cae/eßibuf, inffanter Лидии operari: fuper quibur et alii:
falutem tuam huiu:modi concernentiaur, deuotif iii/ijiimu: et iii/i
jîemu: precibur арид Deum. Porro fuper fauoribu: et дат: a
tua dementia Cirri/fiala: praediíz'i: cat/Jolien, 'vt praefertur, ex
мыт; пес non де eneaenii: pro parte tua et eiufdem inc/)iti pri-`
жадеит, ac iliufírir [трети/т conform шее} nooit per memora
tor mattia: pratjënratif, et a naait gratanter m'ittcntium con/idem
tione receptif, excel/entiae tuae referimuf gratiarum affioner.'
‚хо/171: praedifïir preeìau: et exhortationibu: fuäiungentei'; 'vt gra
tiaefauor imperiali: erga C/Jrißianor praedifïof cat/Jolien; et рте—
fatae Romanae еде/фиг obedienter, 'vt praemittitur, /emper exu
бете: et accrefmt. Et Жги/прет сит` /ìcut intel/eximur, inter tuo:
ac char/_ßmornm in CHRISTO ß/iorum no_ßrorum Vngariae et
Poloniae Regum il/ußrium фат: et juliditar in conßniir imperia'
tui et regnorum Regum praediílorum quandoque fufcitari сот/иди:
digen/ione: et диетах, ex quibu: ßrager bominum, lap/ur rerum,
et animarum шпата deflorana'a реши/а fubfequuntur; ŕ¿1e/it tua -
_lua/imitar ai' inria/ione regnorum praediŕïarum дед/ген, quia fi
Reger рте/ЛЯ! inferent tibi ‘vel tui»­ iniuria: indeßitar wel ofen/ag
et id nooit duxeri: intimandum, haec per Reger i'p/or'procurabimu:
‚Диете, quantum tum Deo paterimur,i tibi et tuif ratianal/iliter
emendari. Dat. Auin. XVI. Kal. Septemari: anno VI.
- N. LXXXVIIIÍ. \` _ Ъ
1. WADDINGvs TTI/'11.17. 229. »
AEgregio viro Duci TYNYBEK, primogenito Magnì- ‚
fici Principisl vssncu, lmperatoris Tartarorum
illuůris, gratiam in praefenti quae perducat ad
‘‚ gloriam in {тих-0; ' ‘
‘i enientem пире? aa' pracfenriam „(а/{гит д/1еЯит ßiium l: L r A M
' (а а) 3 де
 „швы
de ичысцц Ordini: Fratrum Minorurn, tuae шимми
Nuncium, benigne tam tuae conßderatieni: obtentu` quam ipßu:
рушит intuitu rccepimur, et ea quae pro рати tua coram nobi:
exponere voluit, fauorabiliter audiuimur, et {шедшими diligen
ter. Sane licet deuotianem tuam iti/piratam tibia Domino, quam
babe: et habuijii bat-lenti: ad fanñam [едет Apoßolicam, et Ro
manam Eccleßam, matrem omnium Cbrijiianorum [ide/zum etma
gißram, nec non bencuolentiam, et fauorer, quo: erga Cbrijliano:
Catliolicor, et Romanae obediente: Eccle/iae, degente: in Imperio
patri: tui, ob pietatem diuinam, ac no/îram, etdiflae Sedi: re
werentiam et honorem geri:, et gerere continue non дед/111, iam
dudum relatibu: placidir audcßemur, д/Пи: tamen Nunciur tefu
per bi:, et alii: pii: et deuoti: operibur, multae commendationi:
et [вид]: praeconii: apud no: magnqîcanr, et atto/lem', де te nobi:
fuperimulti: doni: Шпагат, qui/1u: te largitor bonorum omnium
edotauit, extitit placabiliter collocutur. Сит autem де In: cui:
Шкив/5: aüibur, in Domino exa/tanter, тат jalutem, teque [На
operari et рву/{сете quibu: in bac vita praefenti gratiam , et in fu
tura beatitudini: aeternae mcreari: gloriam, cupiamur; nobilita
tem шит rogamur attentinr, et in Domino exbortamur, quatenu:
circa hace et alia tuae faluti animae 'utilia 'uigilanter intendenr,
praefati ELIAE IVuncii tui, qui tefincere, 'ut intelleximur, di
ligit, falutaribu: monitir, et perßca/ìonibu: falubribu: acquiefcar,
cleuotioni: buiurmodi jpiritum, quem :ledit tibi 'uirtucum Dominur,
non extinguenr; Cbrißiano: 'uero praediílo: opportuni: fauoribur,
et beneuolentii: habear commendator, 'vt ipfe Deur, a quo bona
скида procedunt, quique nullum bonum irremuneratum relinquit,
te oculo pietati: irradiando, 'verae fìdei lumine mentem tuam уф]!
ciat, et ad ea, quacßbifunt lacita, tuaeque falulti 'uti/ia, diri
gat afin: tuor. Rurfu: de mil/lg a te nobi: encoenia, et per дыши
Nuncium praefentato , nec non fauoribu: memorati: Cliri/ïiani:
per te, 'vt praefertur exhibitir, gratiarum tibi referimu: 'oberer
:xH/'onen Datum Auenione XXVI. K11/end. Septembri: anno VI.

N. LXXXX.
 _"’ "*­"­~' 'Y

11)!ma
N. LXXXX.'
Ex wAanNGo „ищи.
Egregige
tanqe Principifï'ae т A v n о x. a. ,в `gratiam
partxum Aquilonarium ‚ imperattîci Tar
in praegl
fcntl, quae perducat ad gloriam in futuro.
Pridem ad noft'ram Iz/eniente: prodentiam dilefîiflii ELIAS de
Hungaria Ordini: Fratrum Minorum, et nobile: 'viri PE
TRAst de ьокто, alim Dominic: de Capba, et ALBER.
'rvs ein: [erin: , Nuncii magnifici Principi: vsßßcu
Imperatori: Tartarorum, 'viri tui, exponere nolii: inter cetera
curauerunt, qualiter tufpiritu deuotioni:, et óenignitati: imbuto,
[метят deuotionem ad пот, et fanŕia'm Sedem Apo/ìolicam corde
ветвях, Cbrißiano:, Catbolicoc, facrofanflae Romanae Ecole/ine
obedientet, in illi: degente: partibu:, pii! паба: afd-fiom, ас
fauorióu: et gratii: profequeri: opportuni: , te lilrenter in hi: et alii:
mifericordioß: operiáu: exercendo. No: ¿guur Minciorum prae
diŕlorum famam, et nomen tuum, fuper bi: et alii: multi: com
mendaóiliêu: лжи; attoßentium, placabili relatione audita, gau
demu: admodum er referimn: gracia: Аттик), qui buiuimodi
fpiritum tibi dediti jpcrante: in Domino, a quo cuni-la bona ртосе—
dunt, quod hace et alia bona quae agit, 'vt praemittitur, tibi ad
hoc in/pirare dignatur, wc tandem тенте, quae cnnxs'rvs
ф, agnita et fufcepta, aeternae lvitae gaudiir, ре]! buiu: foitae
miferabili:, et inßaôili: tran/imm non frauderir. Ideoque тат
rogamu: magnificentiam, et in Domino attentiu: exhortamur,
quatenu: in huiuimodi, et alii: boni: operibu: coutinuatione lau
dabili perfeueranr, et ad olvtinendam детищем diuinae ¢gratiae
per fujceptionem тете/Шей Catholicae , [не qua nemo poteßßzluu:
fieri, te сварит, Chri/fiona: praediŕ'r'o: Catbolico: Eccle/iae Ка—
manae obediente: praedicciae, baliea: fauoraliliter commendatot.
A70: autem pro tua, tuorumque wifi, et lioerorum fpirizuali et
corporali falute dtuotir infißimu: et inßjiemu: тати apud Deum.
Porro
Porro де fauoribur, per "te difiir' Gbrißianir, 'vt praefertur, ex
hibitir, et miÚ'o nobi: pro parte tua encoenio, quocl grctanter tui
recepimu: con/ideratione, gratiarum tibi referimu: 'oberer aá-lioner.
Datum 'vt fupra. ‘ ч

N. LXXXXI.
- Ех oDoR. RAYNALDO" Т .YI/1.ann. 1340..и.74.
p. igt. et L. WADDINGO Le.
`Venerabilibus fratribus archiepifcopis et epifcopis,
ac dileEtis filiis eleûis, abbatibus , caetetisque
perfonis ecclefiaůicis tegularibus, religioñs, et
fecularibus, ac.vniueríìs снмзт: fidelxbus in
Tartarotum imperiis, et partibus orientalibus et
occidentalibus conûitútis. '
Supra gregem dominicum tamquam paßor '.vniuerfalir, ali/ponente
Domino., conßituti, de fubditorumfalute profundi: meditatio
nibu: cogitamur: inter qua: ida folicitudo quotidiana no: angieI
praecipue, 'vt per жуете cooperationir minißerium purita: cat/:oli
caeßdei, fine qua nemo рте]! faluu: ßeri, colatur et obferuetur
«ubique ад diuini nomini: laudem et gloriam, fideliumque anima
rum falutem, fenzper felicia fujcipien: incrementa. Еф fplendo'
тет buiurmoclißclei ortbocloxae, in illi: mundi regionibu:` in qui.
’buf plenarie ipßu: cultic: 'z/iget, re/plendere cupimur, cuiuruir ob
fufcacioni: erroneae caligine profugata; fummc': tamen cle/ideriir
peroptamur, 'vt in 'vol/ir, inter natione: extern: con/ìitutir,l пап
exeinguatur eiurdem lucerna jidei, [ed 've/:ementiu: accendatur, 'vt
quanto maioribur prelfuri: et шеи/тотем 'vor contingit fubiici
propter earn, tanto t солдате; et perfeuerante: in ea _fide/iter fueritir,
тир/{ага ее 'vberiora merita 'z/obi: exina'e praueniant apud Deum.
Ideoque чтит/{шест 've/itam rogamur, monemur, et bortamur
attente in Domino IEsV CHRIS-ro, quatenu: fpem щит/9.
gente: in Domino, qui non permittet 'vor tentari ßcpra id quod
‹ potcjiir,
 fr —* ———--.тчг'„.__..г—п «

июне f
pote/fù, jèdfaciet etiam cum tentatione, prauentum; pra ‚Не i'pfa,`
quae vor cum operibu: boni: ad aeternae quieti: perducet beatitudi
nem, fieri: viriliter, -et earnjïrmiter et tenaciter olvferuetif: vo:
que, fratre: archiepißopi et epifcopi, ac ßlii eleŕlì abbate: et alii
religio/ì ac fecularer, quiou: ex этом 'vel alia: praedicare cangruit
'verbum Dei, circa dilatationem пишет/Мг! 'verliit et exempli:fa
lutaribu: ßdeliter et jedule tamquam operarii veri et idonei labore
ti:, metente: тет: manipula: in agro Domini, quo: in ein: borrea
reporteti: cum gaudio, тлеет illam dulcißmam .° Enge Теше Ьопе
et fidelis, quia in panca fuifìiñdelis, {ирга multa te con
Iìituam, intra in gaudium Domini tui, poß :vitae шутил:
trarißtum audituri. AVt autem ßde: eadem catho/ica ‚ quam no: et
eccleßa Romana, cum 'vniuerjo coetu Chri/fianorum fidelium pra/€
temur, praedicamu:, et tenemu: '/îrmiter, volvi: clarin: ее apertiu:
innotefcat, 1vos'que illam fequi, profiteri, tenere, -euangelizare fir
miu: valeati:, eam tenore praefentium prouidimm, 'vt fequitur,
explicandam. Credimu: fanílam Tririitatem, Patrem et Filium,
ее Spiritum .Sanŕ-lum , cet. Dat. duin, XVI. Kal. Septembri:
anno V1.

N. LXXXXII.
Ех L. WADDINGO T. VII. p. 25'6.].`
Reuerendis in снмзто et dileâis, Guardiano', et
Fratrìbus, Conuentus Viéìorieníìs, cum totius
Cufìodiae Patríbus, et dulcil'lîmìs Fratribus, fra
ter PAscuAus Ordinìs Minorum, falutem cum
omni benediéìione, non etiam immemor aliis
noPcris parentibus,` ac notis, et amicis reueren
tiam ñlialem.
Nouerìt firefira Sanéiita:,~ Patre: dileé'z'ißimi, quod cum a lvoli:
receßißemu: cum caro Patre fratre GONSALV о TR A N
STORNA, „фа; fumar, тощие ad Auenionem. Inde Сенегал
li:
 «лис»
lir'reuerendi benea'iflione, iuimur aa' Indulgentiam АД]?! ; вера]!
Venetiif eiffel/dente; quandam carracam , tranßuimur per mare
Adriaticum, et ¿ra/t, per mare Ponticum ад /inißram admittente:
Sclanoniam, et ad dexteram Turquiam, applicuimuf Стати”,
fcilicct Galataf, [яхт Conßantinopa/im , et ‚И inuenimut VPatrem
Vicar/'um де Сашу ‚ in Vicarm Orientif: inde afeendentef чтит
Íigmim` per mare шунт, cuiu: profunditar е]? abyßur., рте/её?! -
fumur auque ад Gazariam, in Í/icaria Aquilonari., in Imperia'
x
Tartarorum, [mie per aliud mare, сит: non е]? fundar, appli
cuimurîana. Et quia ego titiu: кисет, quam fociur mein, cum
Graecif in curribur equornm, 'nique in банду fum direèïut: fociu:
autenz meuf, cum quióiudam aliir Найти: wque ад I/rgant/Jum
демпи- eß, Ego vero aio/eivam fecum ire, jed conßlio едет, priml
'volui linò'uam terrae iÍ/iut addifcere, et per Dei дин/ат аддхд/сд.
Alinguam (Литая/шт, et litteram Идиллия, qua quia'em lingua
et littera rvtuntur communiter, per omnia ißa Кеды, [Ел imperia
Tartarorum, Perfarum, Cbaldaeorum, Medorum et Cathay, jed
jot-iu: meuf reueißu де Идиш, init aa' Fnot: ego шлет ад 'vo-_
mitum abhorrenr redire, et gratiam fu'nmi Ponti/ici: deßderanr oa-A
tinere, redire no/ui .­ quia onine;y Frati-er , qui ad :fiar parte: 'veni
mu:` habemuf indulgentiam шт, quam шеи: еише: cum licen
tia Hieru/alem` fcilitet, pleiiißimam a ровна et culpa, et [redene
rantilruf auque inДиет, corona ¿abitur fuitae. [де-[гав Patrer mei,
ex quo _fiiui linguam, per Dei gratiam, fie/:iur Praetlicaui jine
Interprete 'Uerbum Dei tam Sarraceuir, quam etiam Cbrißianir,
Sehißnaticir, et Haereticif: et habui тапдшит a Vicario mea,
quod ртоседедасу quod 'vi/ii littera, in meritum oaeiiienfiae faluta~
ris, perjicerem peregrinationem, quam согрет/п. Сит iam 'ci/tra
annum деп/отлет ‚ждёт in ртам/Яд Sarray, слаще Sarracena
rum Ímperii ‘Tartarorum in Vicaría Aquilonari, ful/i ante annum
tertium quidam frater noßer STEPHANVS nomine fuit paßt!
'venerabile тату-шт per Sarracenor. Inde afcenilem' in quoddam
памфлет, cum Летели, per jluuium qui Fvocaiur ‘TJ/grit, et per
ripam marit Идеи/4 nomine, auque Затеи/е deueni ‘ver диоды-{т
dietafs
 ‘5‘)195'(ю
dietar. Inde afcenflen: curr-um соте/отит, сит: equitatu: terri
ůi/i: eff, quinquage/imo elle, in Il/rgant денет, quae eß ватаг,
inßne [трет ‘Íartararum ее Реэ]агит; quae слит: alio nomine
‘vocatur Huf; 'ooi eff стриг beati 10B. Inde afcenden: сипи:
сите/отит` сит Aglzreni: malediíŕi:s MAIIOMETI _fequaciámg
_ß/u: ego Chrqïianuf, inter ipfw, cum quodam Seruitore ZIN
G vo nomine, 'usque ад Imperium Медогит venì, Deo dirigente:
wai, quae` ее qua/ia, ее quanta fum рати, Deu: фр; fait; ее
longum effet enarrare per litterar; qualiter nimirum Imperator Ме—
догит, per fratrem Лает carnalem е]! ¿nterßŕïun ее Carrauana
Sarracenorum cum qua Мат, detenta e/i рег т/ат in отпиши:
Sarraeenorum timentibu: guerram etfuorum expoliatìonem. ‚ „Qua
ртареег magnum [так] maram inter Sarracenor, quil'u: рет valie:
plurimo: praedicaui manifeffe ее арене nomen IES V CHR IS тт,
ее eiu: Euangelz'um; ее eorum Prop/Jetae deceptione:, fnl/ifa
'te:, ее светлее: explicando, detegendo, ее publica ее alta 'voce
lÍatratur eorum confundendo, conßu'emque in Domino noßro lEsv
. C HR l S т о modicum eo: zimeaam , „эр/та 8122280 confortante et д
illuminante: 'ubi obßruantefcoram eorum ßíefquita me ра/иегине
in Pafc/Jate eorum, ад quam Mefquitam, proprerPafcÍJa де diuer/f':
‚лаге/аи; quam/:lure: [um: eongregazi сад/„1, id ф, Ерфорг ео—
rum, ‘Ta/ißmani I. Sacerdote: ipforum congregati , cum „шеи:
Spiritu Saffo docente, де diuini: fuif, ее де fallo fue Alcborano
_ ее даЯтта dif/:umm per die: XXV. in еадет loco, fai/ice: ceram
ianui: Mefquitae: ita те femel in die рапет сит aqua тех соте
дете _та1е!›ат. Sed Deo triôuente, рте—{а Trinita: reuelata, ее
Praedicata fuir, ее ад 'ulrŕmum per ipfo: et/ì reine-lante: sonreía;
ее <grafia: omm'potenti Deo , т1Яот1ат in omnibu: bahut', ад lau
dem ее honorem пазу снюзть ее [лпЯае Моет Бес/фиг.
'uáiß/iz' diaboli me muneribu: tentauerunt, promirzenee: foemina:,
‘vir-¿maf` aurum et ацетат, poffeßíoneh equo: ее boue:, ее alia
quaeque delefiabilia таи: mundi, те те ретиегеегепе. Sea' me
отце: [aa: promißìone: omnibu: modi: jjàernentem, per duo; д/е:
lapidauerunr, ignem [та ее реддЬш mei: apquuerune, baráam
Ъ) 2 meam
 «DI96C»
meam extraxerunt, centumelia:, шарит, et eppreória quantpltav
rima et din intulerunt, Deu: feit, qui ел benediá't'ur, per quen:
ege pauper Лит, genden: et4 exit/tan: in Domina l E S V C H T l S TO,
quiafua pietate идя/1571112!!! dignutfui talia peti pre nomine eiuf.
Ecce gratiefe tiufì'ur fum in Arma/eelt, ciuitatem in medie ipferune
Mederum, in Vicaría Cata), et [с incipient ae Излив/7, quae в]!
ciuita: rultima Perfzrum et Tartarerum, 'atque ad Armalecb, per
шт quinque Men/fum meram gef/i inter Sarraceneß fe/uf, fuer/10,
et exemple, et hab/tu pub/ice nemen I Е s v Си и I S T 1 portando;
a ушил/даре texicum тверд, in aqu/'r peßtu: fui; percußiene: et
alia» quae [тет non centinet, рати ßd Dee gratin; in'
omnibu: redde, quìa maiertz herum expefì'e рт nomine eiu: part',
in remtßenem meerum Peccaterum, utjecurur, 'vadam' ad Regnum
cee/erum pietate стала , Amen. Valete in Domino» IE s v C на 1—
s To, et erate pre me ;. et pre bis', qui' Peregrinatienem intendant
faeere, 'vel faciunt: quie Dea mediante, haec Peregrinatie 'vtiìir
di ad prefet'ium etfruèìum animamm multarum, et nen. cureti':
me andere, „2/5 in ißi: partißut., rnel in Paradiß, 115i е]? requier,
cen/elette, et- ruißtatie, baeredita: neßm", Deminux ne/íer IES VS
Cmus'rvs. Et quiafpfeeiixit, vbicunque fuerit praedica»
tum Euangelium per vniuerfum mundum, e/ì' confummatiœ
feculi: erge Fratte: сайт/7112, meum eßl Freed/'cere inter шеф:
natiener, предо/ногти: reatumjuum: offendere, et '01am [Шаг]:
manifeßare; feti Det' emnipetentix eß grat/'am fune cenuerßeni: im
funn'ere. Data in Arma/ecb, in FejieJ Sanc'ii' LAVKENTH,
_Anne Domini MCCCXXXI/lll. in lingerie Mederum.
N. LXXXXHI'.
Ех on. RAYNALDO» T.' Xl/t',­ ann. 12,43; n. 21,`
р. 183. et I.. WADDINGO 7T I/ll,p.239.
Magmfïco principi мыхввснз Imperatori Tarta
rotum illuñri Deum» verum, qui omnia creauít
de nihilo, denote cognofcere, diligere, et timere.
fedem Арарата»: ßepín: extitit multerum relatiëu: feie
digiti.:
 °‘ ) 197 С t*
'dignir perdué'lum,` quod progenitore: cui Yartarorum Imperatore:
ex innata, et a Deo /ibi injpirata clementia, C/:rifiiano: in tuo
degente: imperio подите praeteriti: temporibur fauorabiliter et hu
maniter curauerunt, eo: tam diuinaepietati: intuitu, quam reue
rentia ‚ляпе fedi: pie manutenendo, et confouendo in [ui: liberta
ti'bur, ac ab oppreß/onibu: indebiti: 'vio/entir, et iniuri'i: difendendo;
permittendo quoque Sacerdote: catbolico: diuina ibidem celebrare
фал, mini/frare facramenta сейфа/Нед, ее tam Cbrifltanir popu
li':, quam alii: audire 'valenti/1u: praedicare libere Verbum Dei,
Propter quodfcde: ipfa , et Praedeceúîrre: no_[ìri Romani Pontificer,
ex bi: gaudii et exultationi: rore perfu/i, nuntior Imperatorum
ip/orum quandoque lveniente: adfedem eandem receperunt placabili«
ter, eorque gratiir et fauoribu: praeuenerunt, regratiatoriar, di
идиш: , et amicabile: litera: plerumque рте/от Imperatoribu:
dirigendo. Et licet рулет/Ли faepe laeta mente audiuerimur, dum
Лаги: inferior nar haberet; nunc ramen ad opicem fammi apo/Zola
tu: aßumpti, diuina gratia fauente, ei: tam per dileflum ßlium
ELIAM de VNGARIA Ordini: Minorum illi: in paribu: diuti'u:
conuerjiztum, quam ali'o: jide digno: in noßra prae/entia commenda«
bi'literl et laudabiliter тяги/Мл, exinde tanto altiu: exultauimur,
quanto curam Cbrißianorum omnium ex iniicniïo nobi: damper apo
ßolicae feruituti: oficio magi: confpicimu: imminere; jperante: in
ео, qui nunquam сетке a benediŕ'iionibur gratiarum, quod tu _lau
dabilia progenitorum tuorum praedit't'orum 've/iigia imitando, fuper
hi: erga Cbrißiano: eordem exuberare fauorer, et gratia: ‚шеи:
modi non ceßabir. ‘Íuam /íquidem credimu: magnißcentiam non
latere, quod in terri: et ditionibu: nonnullorum chari/ßmorum in
сн мзто ßliorum nofirorum Regum Cbrißianorum innumera Sar
racenorum et aliorum, qui ‚Ждет Clirißíanam non сайте, midia
commorantur, qui ab iirdem Regibu: tolerantur, et confluentur,
ac ab iniurii: et oppreßionibur quorumlibet defenduntur, nec ali
qui: Sarracenorum ipforum et [idem eandem non colentium , vi',
теги, ее 'violentia ritumfuum abnegare aut Ждет Cliri/iianam fu
ßipere cogitur, fedß ad earn 'venire /ponte et libere "до/иене, fa
(Ь Ь) 3 «rotabi
 e.')198(s9
Iuoraoiliter recipitur et белизне. Rogamu: itaque cel/itua'inem tuarn,~
et bortamur, quatenu: praefato: Cbri/iiano:, in tuo praediïla
commorante: Imperio, ad inßar eorundem progenitorum tuorum ba
lrea: commend/itat, ip/o: dcjendendo ab iniurii: et oppreßìoniliu:
inde/riti: quil'ununque, Sacerdotefque permittendo [ответе—10! diuina
oßicia peragere , proponer-eque libere quibufui: audire 'zio/entière:
'Uerůum Dei. No: autem пиле/о: tuo: et literat, ad no: mife
_ri:, recipiemutfauoraûiliter ее Макет, ac ea, quae pro parte tua
coram nal/i: exponere curauerint, вид/стих, tiaique 'viarn chari
tatiui:,` et benigni: monitir, ß audire тощий, oßendemur, per
quam еде! gratin in рифме! шел а’аЫеит abundanter a Domina, ее
tandem poß decurfum 'vitae ip/ìu: aeternaefelicitati: gaudio niereße
ri: adipifci. Dat. apud I/illarnnouam Áuinionenß: dioece/i: VII/I,
Kalend. Аида/11 anno Il,

N. LXXXXIIII.
Ex on. RAYNALDO Т. XVI. ann. |370. n.' 9.
p. 486.f et L, тешит Go T. Vll.p.221.
VRBAst cet. magnifico viro Camo Regi Tarta.
forum Deum diligere et timcre.

d alti tui nomini: titulum et jplendorern, et culmen ac decu:

accedit, quod tu ее aliqui pr'rie.z'cceßore: tui Rega: lÍartaro~
rum, _/icutglorißca fama praearnůula )9de d/gnorum relatione didici»
mm, olf omnipotenti: Dei creatori: reuereutiarn ее honorem 'vor
Chrißicoli: fub lvalli: degentiliut 'vefirifque fuôditif, qui ad)ídem
catholicam conuolarunt, reddidi/ii:fauoraóile: et benignor, еде-7:4:
beneuola et manfueta benignitate trafiajìin tua et ipforum praede
“летит fama gloriofa longe lateque per orôem commendationi: titulo
redimitur, et tu ß quidem in eum ßdem babicerit, ее renatu: fue.
ri: facrifonte liaptijinati:, legemque fu/ceperì: et impleueri: C/Jri.
ßianam, requie /empiterna fupernorum ciuium perfruerit. Ессе
igitur quodnot, quifuúmi/ß: numeri: operofajolicitudine in [кг/и—
tari:
 ` i «Non»
tari: et vigili: prouidentiae fiaa'io tuam tuique Regni [ноет in
Domino c/Jaritate регрееет /alutem appetiiimr, eiufque fi'uŕlilm
falliti/bram et Perennem tibi, regno', regnicolifque tui: proa/effe iu.
giter cupienten 'vt растем: propen/íu: et efficaciu: Per дне/пат
clementiam felici facce iuaque pro/_bca'itate ßici'etlarlt, 'Uenerabilem
frairem портит leLLELMvM arc/Jiepifiopum Cambalien/em
0rdini:fratrum Minorum profeßorem (шунт quidem in deuotione
ac [де Cbri/iianaßruidum, excellentem in facra fcriptura peritum,
expertum in орете et fermone, Foirtutum probitate probatum, fama
Praeclarum, a nobi: ex multi: boni:, et idonei: уедут: е1еЯит,
r ее ад Cambalien/em arcbiipifcopatum деfratrum noßrorum S, R. E.
Cardinalium соц/1110 ртотоеит) praejentium exhibitorem, cum де
centi ее 'virtu/»fa comitiua fratrum дед-12 ordini: ad ecc/e :am fuam
Cambalienfem tuamque praiyentiam, atp/irte: et lara tuorum еег
rae et Dominiijalubriter prouidimu: dijiinanilum; 'vt ярд et д/ЕБ ‘ '
fratre: collaterale: eidem more fanéiorum Ара/191071071, qui differ
titi ore dominico, ее Spiritu: Sani't'i gratin il/ujirari, doílrinam A
euangelicam praeilicana'o, terrae отд/нее, prout ei: имений/ие
rant, perhißrarunt; communiter et dini/im, prout eirdem arc/nepi
Лора ее fratribu: ex coelicae in/jairationi: oraculo 'vifumfuerit /alu- '
briu: тред/те, regnum ее terram praea'iíla, aliafque regione: adia
cente: circumeant et frequentent; et iuxta datam einiem a Domino
fapientiam et мямлит 'verbum Dei euangelizare рее/{идеям , ее
oficio/h promtitudine praedicare, fcrmone praedicationi: huiu:modi
mente: illorum ‚ qui in tenebri: ambulant, ее arl/:uc рте сеи1огит
taligine gloriam lumini: non 4z/iderunt , radica/iter íllußranter,
eo:que ad ‚легат ßilem reíìam, perjèŕïam et lucida/n , он к I STI,
_lanflorum et fanëiarum miraculi: теге/[тег comprobatam , dulcibn:
идее-119711611: conuertenter; et tam ipfo: quam alio: adßrlem ipfam
feit/'rer iam (олифе, ее neophyto: in eadem pabulo Теле-110121: ae
ternae, in ipfa fdc fpiracula, fpiritali: gratiae rolforando. Haec
с]! enim file: retiitudini: , _fa/uti: et meriti?, qua facer ille fufernu:
rerum Conilitor ее creator /eminanr terram irrigauit, et quam ad
отце: limite: macbinae mundial/:pro/Èiio dqfüidit ее etiam popa
" __ ' ’f
дате}
 «)ZOO)»

zaait; et quam Дат/Энда Romana ecclejia, mater cunEìlorum

снмзт: ­)îalelium et magißra, tenet et docet, extra quam nub
lu: omnino faluatur: Vper ßquidem {Дат innocen: anima Chri/liana
Perpetua, lugueri et corruptibìli отроге cbarior, coelicorum agmi
num confwtio aeternaliter aggregatur. Cum igitur ůeatorum 'vita
feu praemium eomparatíonem non Утра: in шиит, nec in l;uiu:­
modi jetuli gazir, felix е]! ille, qui/1e terrejlria deferenr, lan
guidum orbem тифа, quod ad aeternae beatitudini: gloriam pra
webatur: Ham: equidem <gloriam érauialem aßequítur, qui [miur
modi [Нет fufcipienr et agnofcem, eam per `lieatorum operum et
wirtutum exjecutionem отит: ‚ et licet per ipßu: fidel' [emita: dif
ficili: 'videatur buffi“, ocu/i: ramen тент, lßa'e catho/ica те.
diante, dum eam credit, шихте ointzqootefztiae maießatem et glo
пат beatorum intelleíì'ualem intuetur. штифт itaque шаг
potentiam attente ragamu:, et hortamur in Domino :asv CHRI
STO, quatenu: pro eiu: reuerentia et honore, a quo tanquam a
fummo culmine rerum cunëïa de/Z'enrlutlt, et qui perßnam tuant
crean: et сон/ёжит: in effe, te [прет tam excel/en: caducum zamen
et temporale, dominium con/limit imperantem, tibíque innumeram
et copio/am populorum multitudinem штат, memorato: arc/Jie
Pi/ŕopitm et fratre:.I cum eo: ad regnum et zerram шит praediŕ'ia,
шатун: prouinciam peruenire eontigerit, чин/ш oeneuolo etfereno
recipiaI, et a tilzifuúditi: recipifacia: et [идеал gratulanter, Леи:
quidam tui praedeceílore: haftenu: rece/hermit; eofque man/item
шт, jerenitati:, et рте deuotioni: aßeŕïu Perf/after, et faeia:
Pertraftarí, habemque tam illof, quam eandem вес/фат, fungo:
que Chrrßicolar, in ЖЕН: regno et terra moranter, nec non сот
тет/Ъ: neophyto: et (Deo propitio) conuertendor adßflem eana'ern
infra tui Dominii Äi/ìriëîu: et limite: „мята: cum charitatiuae
finceritati: dit/core beniguofauoralfiliter et [tropen/iu: commendato: ;
ei: in bi:, quae circa „трещат per te .(Deo то et r:1ero
iufpirante) [ат fonti: бард/тат gratiam; legemque CHRISTI,
et alia tuae faluti: commoda duxerint explicanda, praea'icandm et
etiam свит/ерша, ßudiofum auditum. aperien:, et feruentem ac
"‘
 я
- и)201(ъ&
ринит, et attentum „шлет intelleílum, Шефа recipien: хат
quam Доли»: ceelitu: делили/п, et nii/fum tenaciter, epertye,
fide/iter, et perpctim exequarir; /ifque alii: tui? мам: faluti:
fpecu/mn et cxemplar, 'vt FIma tecum ad /i/nilitudinem tui
ad Altißïmum conuertantur , diciamque legen: CHRIST-I
fußrpiant et ebfernent , tecumque glerientur nomine
C/mjr'iane, et ja/ui faut, ne pereant in aeternum,L ita quod Rex
тешит, prepitiu: retributer Omnium ad fe cenuertentium, ini/era
tor et nti/ericordiarum deminu: atquepater` quem nil latet, et
quem cee/ejìía et teweßrtafatentur, tui rmf'reri dignetur, in
emnilu: alf/tenter gratam 'uic/'ßitudinem rependen: , cenferatque
tibi illgifeï in lmfumlûdi Fuitae tempore abundantiam paci: et gattini,`
et pe/f tui cerperi: dillelutìenem human/Im ad perpetnae felicitatieI
imperium te pertincat, et te `glerißcet in /îtpernin (I) Nef nam
que ac eadem Romana Бос-[фа tibi miferante, clementiam fammi
Pdtïif ехотге сигаЫтш /e//icitudine paßerali, 'vt nunquam in te
deficiat fide: tua, Aquam in tui cerdit armario ziuxerit` inßgendam,
fedpre benit, quae fece-rit, centuplum, dene Dei in terri: per
cipiar et_ in cee/ir. Datum Romae apud S, PETRVM VILKel.
April. anne I/lll.`

N. LXXXXV.
Ех ъ. WADDINGO TVH/.11.227,
Magniíîcis Principibus vniueríïs, Imperatoribus, et
Regìbus Tartan-0mm ‚ aliarumque Nationum
Orientis et Aquilonis. Deum diligere et timere.

Типа 'verum et @num Deum reuerimini, et gratum ei, qui e/í Rex
Regum, et Deminatium Deminur, praeffati: ebfequium, сит`
illet, qui Clirijŕiana prefeßfone cenßentur, fue in regioni/1u: 've/fri:
cemnzerantef, /iue aliunde дев/тати, benigna traŕïatir, et ei:
(с с) faue ­

‚ (я) Sequentia addit wADDING2

 54)202(59
fauorem impenditi: opportunum. „Quei-e /inguli 'veßrum circa
omne: et _ßngulor Cbrijlianor, fue antiquo: /fue noue/lo: in fide
Cat/:olica in 'vejirir Imperii atque Ragni: moranter, feu per ea
tran/[tum facienter, w: exliibere debeti: fauorabiler et benignor,
'vt cxinde prac/atti: Deur, per quem Reger regnant, et Principe:
doniinantur, 'vor profperitati: штиле jucct/ßbur „днем: gloriofor.
Ivorigitur, qui [тег indigni, diuina dijponente Clementia, beato ’
PETRO, Apo/iolorum Principi, et I/icario Domini nojfri IESV
си R Is'rl, Лее-седина: in Apoßolatu: фею, et debemu: acternam
fiilutem animarum omnium nati0num nojlri: et aliorum Лиде/1 рто
curare, falutern 've/frutti et fubditorum 've/îrorum /incera zelante:
in Domino caricate, телегой/ст Fratrem noßrum GVILLELMVM
Arc/riepifcopum Camba/ien. Pro/eßorem Ordini: Fratrum IVIi'norum, _
miran: 'vtique rel/giofae vitae, et conuerßztionir boni/iae, litterarum
[ciencia praeditum , arnatoreni legi: diuinae et C/:rißianaeßdei ze
latoreni, quem пирсу, ßti: meriti: exigentibur, de Fratrum no
fìrorum сон/7110 /anflae Romanae Бес-[мае Cardinalium in Cam
balien. Eccleßae promouimu: Arc/'iiepijcopum et Paßorem, et ион—
гид/о: Fratre: Ordini: eiurclem ad parte: *ve/ira: pro praedicanda
gentibu: Imperiorum et Regner/im 'vejlrorum liziiuimodi legern ее
ídem, ac gente: ipfa: ad рте/агат ßlcm, per quamfolam fal
'vantur animae, диета соорт'аиее grafia` conuertenda: duximu:
deßinandor. Q_uocircavcjt'ram Magni/icc'ntiam rogamu: et borta~
mur in Domino, оплести pro reucrentia ip/iu: Dei, qui creauit
сое/ат et terrain, quique 'vor wine-re facit, et regnare permittit,
praefatum Arc/Jiepi/copum ad diàlamfuam Canibalien. Eccle/iam
accedentem, et Fratre: prize/‘atani cum ad 'vor et parte: 've/fra: per
'Uencring iucundi.: reci/vinti: afpeclibur, et humana benignitate
Набег/д et a геле/171: julditi: падай mandetir, babente: .ip/o:
Arc/Jieoißopum et fratre: ‚сжатым commendator, plensmque
libertatem concedente: eidern, 'vt in lmpcrii: et Reg/ni: 've/fri: prae
dicii: bemin/bur, liabitatoribur et inca/i: .forumdcm praediflam
Cirri/iianamftlem libere 'valcantpradicare, ac ipfo: томит, et'.
¿neo/a: ad eumdem Dominion пап/м снмзтчм, ßiemque
‘ ' FTM-fil f
 «поэма;
praefatam conuertere, et etiam щит, ac dei /iu: jîdei regu/i:
et artícu/i: plenarie informare, -vt vo: ex bac dini/iam `gratiam lvoe
riu: mer-camini, ее in praefati: Imperii et Ragni: 've/früpoßiti: glo
rioßu: etfeiiciu: imperare. .Datum vt /upra.

Ñ. LXXXXVI.'
L, WADDINGvs 'ubi тот.
Vniucrfo populo Tartarorum viam agnofcere verítatis,

[ti/unil: rerum omnium prouidu: ori inator, Dominu: noßer

IESVS CHRISTVS, cuiu: Imperio Reger regnant, et
Y )rim/pe: dominantur in terri:, l'eato PIETRO Sar/fiorini: Apo
jiolorum Principi coe/ica: claue: Падет, 'vt ligaret et foiueret de
dit pobre, 'vt quodcunque in or//e ligaret Ietfolueret, [шиит et
[Ёж/шит тетапетее in coelif. Huiutmodi /iquidem pajiorali: pate
ßati: oficio per eumdem, Бот/нит rio/imm {прийти Р E T IL VM,
aliofque Romano: Par/tique: eidcm ¿cato PETRO, quamdiu mun
du: extiterit, canonico juccedenter, circumpefla a/jpo :rione tran:
fufo, ea: fuper omnem terram [no: I/iceigerente:, et /iicceú'orer
liuiunnodi conßituit, .apo/ìolatu: фант, ее pote/iati: priuilegium
fucceßui: гетры-иди: poßcßuroß I/'idelicet not, qui, quamquam
{туга/тещ meriti:, memorata [reato PETRO шита рати/{Ио
yne fuccedimu: , ее locum et rvicem jizpremi Paßori: et Domini qua.
rzunlibet animarum obtinence: in terri:, promti: души-т, ее vi
gili: prouidenfiaefiudii:, prout debitum идей noßri paßorali: ex
pofcit, intendimu: et interni: aßleŕiilfu: aßeŕiamitt, диет, jcilicet
quan/‘liber crcaturam bumanam, extra[лето anfiae Каталог .Eccle
ßaegremium (Зет/тегу, Clgri/‘iianaeque ßdei пел/а: ее ignaraß ac
erronea: ab eadem, falulril'u.: bortarnenti: inducen', ее ne lace
тешит ее deuorentur lupiui: a тафты, illa: ad cau/am reducere
[ада/[сие man/ïoni:, auque [деля/ищу, ее curamu: paterno fauore
adducere ad 'vnioncm ее reconciliatiancm Бас/фиг ßipraa'iílae,
` (с с) z Sane
 “)2Q4(`»
.Sane cum ißa bona, Pneumati: almi grafia praeeunte, ‚идеале
cum ein: irrigante dementia et copio/iore mifericordia efe/Eliminer
peruenire, ß huiu:modi creaturi: digam Ждет, ignorantibu: et
dadi: ab eadem , fermo Cat/Jolien: praetiicetur, ipfaeque prae
tafiaefifiei artícu/i: et regu/ir, mel/iti: ruocibu: imbuantur, ‘vt ex
Ьас Regan: altißìino [на-угадаете: anima: earumdem, ip/ifque fa
luti: aeternae praemium procure/nur, no: operofa follieitudine cura
uimu: ad ruo: et parte: rz/eßra: perfona: religiofar,` Spe, Fide, ее
Caritate praefulÁiilah in jarra pagina Дети/спит injirutla: et ex
pertar, Deo grata: ее nobi: accepta: pro Izie/irae Ждете, quam
feruenter optamur, impetrandi: a Domino profefiibur, del/finan
ад praetlicanrliim et euangelimndum, itaque wbi: fermone: et verf
ba ßilutifera IEsv cmus'rl, тощие ад fupremae maie/iati:
gratiam mijerantem, uamque Ждет refiißïmam fuauiter con/ierten
дог}, ее ]0иен.1аг in illa, 'zicnerabilem Fratremnoffrum GVILLE L
MVM Ai'cbiepifcopum Cambalien. Ordini: fratrum Minorum Рта—
. fefforem, Deum diligentem et timentem in diuina et /Jumanafapien
tia et fcientia “Не/ушат, facundum, morigeratum, probatum,
alluque probitati: menti: multiplie/ter inßgnitum ее a nobi: ex
multi: 'uirif religio/i: декаде ее 'virtuo/i: elec'iam, et де Fratrum
noßrorum diciae Катание Ecceßae Cara'inalium con/iiio, ад Ar­~
ebiepifcopatuin Cambalien. promotum , cum тете/л comitiua Fra
trum д1е11 Ordini: iamdiu in diuini: oßicii: expertorum, in[ап'а
Scriptum litteratorum, fidei zelo, alii:que virtutum muneribu: prae
ditorum, ад rvor, quo: ipfe Deu: Pater benignitati:, 'z/eritatt: ее
lumini: immenfa [ua bon/'tate plaßnauir, ai: proprii [anguini: efte
ßone redemit, et iugi fuaefapientiae prout/ione gubernat, ад рат—
te: tranfmirtente: eaniem, 'z/t ŕuobi:, ееßbi ipßr profitiant ад ßzlu
tem` runiuerßtatem 11e/fram [тети fuaßonibur, et atten/i: intrin
fecae caritati: ди/седте pleni: requirimuf, monemuf, rag/umu,
ее propenßiu ex/Jorrainur in Domino las v CHRIS то, quatenu:
710:, quorum Ínicufque mentale: ocu/i tetra cal/gine per perfido:
fpiriiu: tenebrarum et mortir, in iilalarriir, ac шатен; fuperjiif
tionibu: fuerunt obduïr'i, fob/:cite ‘ve/fram memoriam exeitanrer,
el
 ‘K ) 205 С n»
et realmente: ad тат, quod Deu: omnipoten: разор/атм, ex
quo omne: nomine: traxerunt originem fuam, in enarrabili maie
ßateformauit, ac in terrtjiri: ротой/5 delicii: celiocanit, et quod
{тиры boni et mali cognitie data fuit, et quod eßi: adßmilitu
dinem Dei faflí, quodque стеллита _non loo_/fet fuo Creatori Pro me
riti: reflondere, excuúï: primitn: a ере/М: cordibu: 'zjepribuh et
furtici: damnabili: coetitati: exp/aß: manibu:, Рио/{те intelligentiae
aou/o: eleueti:,\et tonßderatione Feija/'cua спадет, quod ipfe vor
de limo terrae creauit, et pafcit a/jitizœ, ae шт: per eumdem,
et quod tum vult, ruim/:bet carni: figmenta (ifo/uit, quodque
jacraepaginae teß/'monio comprobetur, quod omni: fpiritu: Deum
laudat, omniaque animantia et {пап/тати: Dominum benedicunt,
Pro ip/iu: Creatorì: reuerentia et honore, et 'vt /ibi reddati: [Juma
nae gratitudini: bolocaufium ob nofìrae contemplationi: intuitum,
qui rz/o: de rw'uo et raero eoniungere сир/тих, et etiam Íaboramn:
've/irofiatui et faluti рои/(1:2 tonßtlentef, eofeiem 'Arc/:iepljmpmn et
Fratref, quotien: eo: ad Fuo.:` declinare contigerit, recipere procu
reti: hum/'liter et benigne, cum bonorißcentia reuerenti, eofque
[тете caritati: officio pertrafleti:, et ad gremium ‘vniuerfalif Ec
cleßae CHRls'rx fponfae, quam jun pretioßßmo janguine dedi
cauit, extra quam verifacri/ïcíi non ед loom, in bumili: et 'z/erae
contritioni: [piritu redeunte:, eoruma'em Artbiepifcopi, atque Fra
trum fermonibnr, praetlicationibnf, et 'verb/'f jalubribn: fuigilem
praebeati: вид/шт, et intelleflum aperiati: acutum ad bauriendum
ex ore ipforum 'yerba falutif, et quae pro гав/{те perfec'iioneßzluti:
domerint, in/iruxerint, et praea'icauerint, 'vejirae memoria/i се!—
lulaeßrmiter imprimati:, mente: 've/ira: et corda, flualioßtprom
titufiine кабинете: atl juftipientiam facri fonti: ушат ¿apri/ma
lem /egemque CHRISTI, dañe/'nam Etrange/imm et _fitiem Cat/:o
licam Domini noßri IEsv CHRISTI, quam 'uti omnium fide
Лит [Hagi/ira, Еве/фа Romana tenet, etpruedicat, docet, Pro
' регат, ct credit. Etenim fide: eß, per quam innocen: anima
Chri/fiona ретро/на, poßquam a lugubri et corruptibili /Jumanitatir
catporefuerit отит , coe/orion „диодом aeternaliter aggregatur,
(с с) 3 et
 e4)20(5(w
et cum ßtiemjufceperitie, et 've/"fri: cord/bu: impreÜ'eritiŕ'cam firmi-`
ter et perpetuo tenacibur elf/cruenta: cnjìedite, 'at in die татом]:
extremae, id eli, fecnndi adnentu:­ difii Нот/‚127101172 Saluaterir,
qui tune indicaturur adueniet, prent ante rUenerat iudicandu: , ante
cuiu: tribunal tune omni:` ÍJemefz/rrefiurur in propria carne ßebit,
'vel aeternae vitae praentia , 'vel perpetuae inertie, prout geßít, fup
plicia, fecunda/rn merita Fnel demerita recepturar, рот/гит: cum
alii: Catlielici: Cbrißiani: de cetera tanquom fee-:ia membra
CHRIST! 'anim' euili: ejfefîi, et Itenente: in fdc praediít'a wir
tuefa opera facieude, aeternae штифт, quam ipfe Saluator
ebtinet ex natura, ege participe: et conforter, ciu: praejentiam 310
rie/am , laetißimam quidam benif, et terribilem mali: et {трёх/а
tie tenui injpcfiuri. Prepulj'if igiturjuperßitie/i: errer-ibn: r.vniuer
fr, quibuf 'ver Satan in/irufiufraudulentoßzducit, 'ut ab eiur /itir
nexiburfunditur liberi, et mereaminipaß 'vitae praejenti: excur
fum cee/ica paletia t'ntreire, digna laudum praecenia repetiti: rveci
bu: Alt/ßme denetae menti: ajirefiu, cum gratiarum aŕiienibu: re
fenantet, qui ad 'ver Arc/Jiepijl'epum et Fratret praediŕier dignatu:
eß, per( faam nitfericerdiafn dejtinare, cuiu: gloria ceeli _et terra
funtpleni, quique menum ape-rit, et i/nplet onine animal benedi
Этне, et ШИН]: in [Jac rnal/e lacrymarutn anzbztlantibur, et difiae
fdei IESV CHRISTI ceniunilif, abundantiam inl/enit tempera
libu: gratie/a copie/nate largitur, No: injaper omnipotent/'am Ma.
{едят Álti/ßmi ejjÍwtialiter in cee/if, et petentialitcr in terri: 'Ini
que permanentit, regnantif, et principanti: c'unci/petenter et aeter
11a/iter in vtrítque, (МИМ; deueti: afeñtbu: exeramur, 'vt eeïda
et intelligentie: 'z/cjira: il/ußret adfn/cipiendatn gratiam, baptifma
tí: jupradifii, ipfamque Cun I s'rI'legem, et ad eem credendam
firmiter ac рати/т adimplendain, qaia [не illit nul/u: отита
falnatur, et per Шаг eritif felici, et фетиш; gleriaefempiternae
ретуши/п, intercedentibu: meritit, celmeredef. IQuad ш nebit
concedat retributer Altißìmu: cum Риге, fancieqjce Spit-itu Дне
principio, et fine fine vivent, et regnan: apud din/nam Mair-fia
лет, [infie/1u: щит descatae лад/тат; infy’t'irnur, et _]aper
im'
 “MWC”
hoc pro рте/11570 /iudio , ipßi Deo auíiore, inf/lere proponimu: in
futurum, Datum Romae apud fanflum`PETRVM VII, Kal.
April. anno l/III. ­

N. LXXXXVII. _
Ex L. пытливо ebifupra p. 222.
Ven etabili fratrì G v I I. I. Е I. м о Archiepifco Cami
balien.

_ Zelur tuae deuotionir ingentir, quem babe: ad propagationem Ca

t/Jolicae ßdei, ac circumfpeciioni: indu/iria, et fcientiae do
num, aliaque merita probitatir, quibu: perjonam tuam fdc digno
rum tefŕimonio in/ignitam audiuimur, merito no: inducunt, ‘Ut te
in agendir diEIae тег honoremur, et etiam ßducialiter oneremur,
Cum itaque te ac notinu/lo: Iïratref, Ordini: Frati-um ßIinorum
Рта/фигу, cuiu: prcfellor сип/Ну, ad terra: Smracenorum, Ala
norum, Gazarorum, Сдох/зонта. ЗсЬугт-ит, Ruthenorum, Ia
cobitarum, IVubi/znorum, chíorianorum, Georgianorum, Аг
menor-um. Indorum,> Mocbitarum, aliarumque non crcdcntium
nationum Orienti: et Aqui/onir, intendamu: de proximo (За/Плите;
и caput, Ducem, et gubernatorem eorumdem, et aliorum quorum
нищие Fratrum cliŕli Ordini: exi/fentium in diedi: partibur, et
profeflitrorum ad ear, 'z/:que ad beneplacitum Ара/19110“ Sedi:,
tenore praefentium, auŕ-tloritate Apo/lolita, conßituinzur, ac etiam
deptttamur, tibi regendi et gubernandi cordem Fratre: , ас сит con
flio ex ei: maturiorum, de quibu: tibi 'videbitur ad Prouinci'a:, et
parte: inßdelium ad diŕlamßdem praedicandum mittendi, eoique
телом-112115, et fecundum regulam beati FIIANCISCI, et etiam
per cenfxtram Ecclg/iajiicam., et alia opportuna reir/@dia puniencli et
compefendi, ipfofque ab omnibu: tranrgrefßonilur rcgulae , ac con»
jlitutionnm Опа/11151, /icut риф generali: Ninißer abfolucre, ab
]oluendi, et falter irregularitatilact inde сонм-иди ctiatn cli/pen
fandi; nec not? l Vicaría/n generaliza ’cit/:dem Mii/13M 'in Vic-aria
Y l Cat/Jai,
 «)2o8)$
Сиг/пай, /i for/2m in ea buíufmoa'i generalìr Vicariur non влёт, qm'
illam haben Poteßarem, quam Per praea'iílum .Mini/imm coufeJi
buiurmodi genera/ibut I/icariì: ronjìzeuit, соф/Мета, guar/'cm
_fuerix оррдттит, тЬистегр1епат[лишают Per hoc autem
prini/cgiir ditïi Отд/1111, aut azlŕïoritati, et фей: quorumque Vi
cariorum, et Prae/ntoïum eimdcm Ora'iuif, in eifdem рапфш
conßitutormn т poßerum in a/íif, quam in растит, ша imm
dimu: derogan. lufuPer omniluu pïiui/agiir et graffi: per рте
дёдат ßedem сопит: FratriI/m praelíbntir, --guamdiu Бес/фа:
Camáalien. pïzzediŕïae qufuerir, fuolumu: te gaudeïe, Леш йа’ет
Pfarrer gaudere тмин, jèu рогетпг щемит. 'legua tam рт
tua Per-fana, quam mir jèciir, er opportuni; [ат/‚тли Parmi
Imre 'vo/umm eleemoßnaf, et a'omz l'ì'atribuf ‚рт iam видит, et
impoßerum подвида, douce de prouentióur Ecole/ine tune Caml/a
lien. 'uiuere poteri;­ condecemer, дев/агата ex дышат, quod
buiztrmodi fam/ta: per по: tibi conceßa ad ша: [uccejforer Arc/Jie
‚эф-орд: СатЬайеп. эли/[агент extendatur. Datum Romae almay
jîwflum ритм/м, VII. Kal. April. anna I/lll.

N. LXXXXV Ш.
Ех eadem l. с. _
ß Eìdçm”. '
Cum te, et nonnullor Египте: Ordini; Fratrum'Mínorum, cu.
iur Profeßbr гад/Ш, ad Farrar Тащите ad pracdimndum
.ídem Catholicam dejìinemuf, No: cupienter, quod buizumodi
negozium feliciur projperetur, ac de tua fraternitate conf/í, НИ
per te 'vel alium, jëu alia: aßumcudi, et ad difïaf parte: ducendx'
duodecim [пит- diÜi Ordiuir, 71m a'uxerir eligendor, cuiurcum
que eorum Pme/ati Левит: ион aLtelzta, non oá/îantiêur Regula,
et “(бил-шхуне _[ìaruti: ЖЕ?! отит contrariir, р/тат licenzimn,
ez faculrarem, tenore pmefenrium, indulgemur. Datum трут
Il. кыш. Apri/ir, anno V111.

N. LXXXXVIIII,
 «D209f»
› Ы. LXXXXVIIIL
Ех `шАпвтыео T. VII. р. z;8.f,`
Dileáìo fìlio г к А Ncis с о de P 0 ш 0 Vicario Tartan-ine
~Aquilonarils, Ordinis Fratrum Minorum.
Probatae tuae deuotioni: деда, quem babe: ад feiern Catbolicam,
quam "ut tefŕimonio fide digno репер/тих, in Orientir, et А
qui/oni: partibu:, ad conuer/ionem fclnfmaticorum et in/idelium,
ajb/fente tibi diuina grafia, Лидии е baíienu: praedicaßi ‚ ее prae
dicare proponir, non indigne meretur, 'Ut voti: tui:, ii: рте/ел
tim, quae argumentationem [да praefatae rejpiciunt, libera/iter
ani/narnia. Cum itaque tu in nojira praefentia con/imam, подп
expojuerir, quod in dié-ii: partibu: ine/Ä: eff multa, operii 'vero
pauci, et propterea fupplicauerir, quod tibi ducendi, ее mittendi ad
parte: eardem aliquo: Fratre: Ord/ni: Fratrum Minorum, сит:
pro effor ахти, ad praedicandum 'verbum Dei ei:demfc/nfmarici: `
et туш/еда, ее conunj'o: iam addifiam Идет е1шдет 'verbi pa
bu/o nutriendum , litentiam concedere: dignaremur, No; mi; fnp.
plieatinnibu: inclinati, diferetioni time, de qua gerimu: fiduciari:
pleniorc'm, duodecim Hatre: Ordini: praefizti, 'vim ее _mm-,5m
conznzendabile:, де quibmcumque rationibuf, де quibu: tibi Иде
д1гит, quique fponte ad ea:dem parte: woluerint proficijci ab:que li
centia obtenta, 'velpetitafuorum jiiperiorum 'vel Praelatorum, [è
mel tantum recipiendi, eo:que ad diff/1:, ее alia: infidelium par.
tei', de quibu: tibi rz/idebitur, moratiiro: in ei: ait' Dei et fidei prae
fataeferuitium, ducendi et mittendi, non obßantibu: Regula, ее
Conjiitutionibu: eiufdem Ordinir, etiam/ißnt auŕioritate Арфа/т:
стфгтате, nec non priuilegii: eidem Ordini тлеет}, ее alii: qui.
bu:cumque contrarii:, plenam toncedimu:, tenore prdenfiumfaçul.
tatem. Datum Auenione 111. Kalenda: lanuarii anno I.
N. С.
Ех L. wADDlNGo T. И!!! [2.106.
0118815 Ellis мокко dc ANGLIA er AMBROSLO de зет:
Ordinis Fratrur'r` Minorum profeiforibus falutem cet.
годам deuotiam': [индеец quam ad augmentant Calbe/ira! [де] di.
lefiijïlii I/ieariu:` et alii t[faire: vrßri Ordini: ад imprrii Tartaru
rum, et aliarum irl/Yildirim, et леденящим Aqui/anarium parler, al
praedicana'um eirdrm inj:"deli'bu:, et ftbifmatiri: pro штифт: ipforum ad
,ídem Calbe/itam, осудит Dei, per fedem Арфа/пят dfßinati, at vor
dd forum
 G)2Io(”'
eorum Collega: in La: parte ¿frere comprobamini, merito no: диатез”, о!
voti: eorum, at nßrir fauorabiliter annuammu Exhibita: fiquidem tubi:
tltílorum Исп/5, at Рта/гит, ac иже/т petitio „пишем, quot! [irrt ipft'
Vitariur et Fratre: at V'vor praeeiitamli verbum [напиток/2 ein/tm inf/Jehan
et туф/‚шт magnum fruflum tonuefjt'fmi: praediŕine in tilt: par/tia: Dri
grati/.l Лит: operati; ramen decendentibur театр/инок: rx et'u'tm Рит
Ьш, pauti femm/:runt ibidem, qui poßint тащите" redufìo: in fdc
рулит: , et aliar копилки: frati/tm штифта: buiumtoeli, ш _feterunx7 _
qnofique поили!!! ех сотку/г einiem, prae/Èrtim in monttbu: (fa/pu: parcl
Нит carter/1.10m, то! derem noi/lia , et' Ultra rea'ut'lorum buiunnotli е]? ид—
12лптг. extepti: alii: diŕîorum imperii, et Рите/п, in quiba: etiam fun!
(apio/ar multi/udine: retluŕforum ad ń'a'rm prardifiam., qui prtpttr tare»
Пат Fratrum buiwmadi in priore: errore: „монетку, /tit'trrt fi no» pr»
тегами? /uptr hoe per /idem diólam de remedio opportune, pro parte айда.
пил Vtt-arti., et Frafmm at еде/77.1 fuit :tobi: bami/iter /upplitati/m, vl'
uobi: итогу/елей vigŕnti quatuor Fratre: diät' Urt/ini: ad ltoc, vita et [Неп
щ idonea», et alia: apto: ad рте/Липомы с: ronunjiomm prnealit'ial,
partium quarumtunque, ad bac voluntarior, et for ¿attendi wohl/2mn aal inf
Jelium parte: praedtáiar, ad риге/‚мидии verbum Dei fixa'tm Шутит:
er injídeltbut, et полип/Б: riurdem verbi pabulo nutrient/i litmfiam tonce
деп. de benignirate драмам dignarrmuf. No: igitur buiamtodi jupp/irá'
tionibtu inclinati, aft/¿Tetiom' ve/irae, de qua `gerimu: in- Domino fiduciari!
fprtialem, идут quatuor Бинт: Ordini: ‚амида! .‚ vita et moribu: com’
mendabilex, ele quo Заев?! )îlii мифа Pfouixtialrn, et C11/lode:,~aut Gua"
от: ip/orum teßimonium perbibeant veritati, de quibuuunque notiombn:,
de quibu: :tobi: ‘|:Ji:lel1itur.A qualite/ponte ad eau/em parte: voluti-int profi*
"fri, ab:que patita Джигит Praelatorum litentia, wel диета, ferne] tan
tum „прений, eo:quead деды, et alia: parte: inflar/item, de quién: etiam
uobi: щавеля», moraturo: in ei: ad Dei , et ‚На pratfatne [еж/Лит; iM
Mmm ., quod tam vox, quam атакам/1 :t диета! per vo: alii fratre: Izu
Египте/1 ßib обе/[Липа Generali: Mini/ifi, et aliorum Prarlatorum ‚тет
0rdim':, qui nunc/unf, е! рт tempore ‚Ленте, feu! meten' Fratre: tile:
dem Ort/inn', mln/o minut perf/iam , plenam., et лопат tontedimttt, au
¿Inritate Apoßolira, tenere pue/intima facu/tafeln. Et itt/np”, не он}:
гитгситуие a'ignitatit, Линц „шил, vel (ОЛА/ионе: exlßat, vo: in prae
ymßt impedire pme/amat, ЛЬ extommuaieationi: poma, quam tontrarium
[дойти inturrtre volumu: ipß falta, думали тЬ/Ьетш: rit/nio mista:
“идет Fratribu: сошедшем, quod оттоле: fatultatiáur, print/ipa, et
grani: Fratribn: difii afflitti: proßci/emtibu: ad quantunque parte: Huenti
corum, ßbtjÍmatircrum, et a/iontm infile/tum quorumtumque, et :amma
raxtium in лжет per Ара/олеат Зеф'т шлиф}, quama'iu in
ищет partibu: [идет ‚ gaudere plenario титек. 'on ob/lanlibu: Confit'
‚тати, jijint auäoritate Apo/lolita муфтии“, те поп рте/‚ре:
fit/fm Ordini копите, и alii: in contrariam editi: quibununqur, Datum
Реют Vl, Liu: Nouemlri: anno III.
H.’ ‘up ,NNW ,
¿am Х 0 Ж Ъ
 *imm*
INDEX.
A. Andrutius de 'Amûo Politiñcis ie.
gaius, ' 97
bak: patri Hahko fuccedit, АпйсЬоЬатЕай Tartarorum regina
' 64. Chriñiznis faust, ibid, conuerfa, 79
oratorcm ad Pontiñcem mit АпГсНпщ, v. Afceiinus .
1ìf., ib. cius religio, (ig. bella Antonius d: Parma ad Tartaroc
cum farncenis, 66. oratore: ad miifus, 6
'CoIIciiium LIIgrilIuciIfe Iniltit, Argonus Tangodori i'ucccdit, 73.
ibid. aiios legalos in Europam Chrifiianis falter., 34 Ьсгагоано
„шт, 67. moritur, 70 11mm mittit., ib. alios ad Pontifi
¿bufairl Chu'iabeudac fuccedit, Ю". сет mittit,75. morítur,` 80
diem fnum obit, п; Armalcch vrbs Tartariae, |16. Chri
сАЬЩЪяпиз coIIIIeI'titur, ' |07 Шаня iu el opprimuntur, |17
Ichneus Archicp. Selcucienfis, 3 Arpa, и;
Achmct Tamrorum Chauus, v» АГссНпиз ad Tartaros miititur, 44.1:
Tnngodor. АШШНЁ ab Наших interaction:
Aegidius Romanus catechifmum дышит, ’ 3
Tartaricum componit, 99 AImak-Chanus Presb. Катание: v1~
Aghaeus in Hyrcania practiiczt, 7 Шина, ’ ч
Мани Chan. 2
Albericus Poutiñcis Iegatus ad Tar В. '
taros, 44. . Baichu Chrifiianos in China tru.
ЫЬегШе Vsbeki ad Pontiŕicem le СИМ, IZ
gatus. II6 Вами princepa Тт. 4:
Alexander Pontificia ad Тактов Bxidus Kazeito fucccdit,82. а Gaia- '
i no iIItcrimitur, 8;
legatus, 44.
Ali lbldmus Chriûimos ex Arma Baiazcthes а Timur- bero capi.
leeh eiìeit, II7 tur, 114
Ambrciins а Franciicanis ad Pouti Baiothnoi (im: Tartarorum, 46
‚Бсеш IniÍTIIs, ц: Iinlaba de Миша СЬгйШапошш а.
Amir Zupani Abufaidi tutor, _I_O; micus, ` 76
Andiens Apolioius in Scythia prae Bai'fuma lugurìm, :pill-opus Chi
ваш, 7 neniis,73 legatus Argoni, 7;
. - . huperntorisChineni'­ ad Роп Barthoionmcus AbJIiati in Tarta.
tiñcem Редис-19, 1:4 riam minimi', 106
¢ e ­ de Horcntia ad Tartaros mif. ­ de Podio in Tartariam
fus, ' 68 mittitur, Ioó
. - 2 de Longiumcllo ad Tzrtaros Barus pIiIIceps Тати-‚41. foedus
Proficifcitnr, 4i. ad Ludouicum cum Hungaris адрес“, 58
S. in Cyprum venir, 51. ab e0 Bela Rex Hungariae, 42. focdus
itcrum ad Tartaros mIltitur, 52 cum Tamaris refpuit, 58
- - - sie Pcruûo Pontificis [sgr Bencdiûus icgatus Poutiŕicis ad
rus, famme, 4;
(dd) 2 Встав
 «)m(»
Веник-Линз de Placentia in Tarta. D.
riam mittitur, 106 Dailamîtae conueríì,14. eorum me
Bernardus Guille Pontificis ad Tar tropolis., _ l;
taros legntus, 87 Dalai Lamae domicilium.` 134. 1m
в e r Moi-eti in Тати—дат abit,106 .Inortalitas, 139, an Presbytcr lo
Binn Caton: по: Abakae Chri hanncs, 138. negatur., 143. Vfl'l
таил, 64 eius origo, ‘ MS
Bogagoc lcgatus Argonî, 74 Damorclas Arimnos opprimît, |09
Bonzii, » ‘ |46 Dafhenicamm Tartamrum regina
Boyflcrhauus Armcnise fuppeiias contieifa, 79
feit~ по Dauitles Erchalthaii ad S» Ludoui.
Budda, l4f cum legntus, l
­ ­ ­ Siuarum metropolitz, l;
С. Denha Nellorianoium patriarchal,
Carafmon principis Chanfi vput'pu 6; 69
ratos, щ Dominicus Huugatus а Tartaris
Carbaginila conuerfus', . 79 excoriatur, ` из
Caflimus Argoni тёща, 79 Dokuz-Chatona vxor Halaki Chri
Caticen Tungii princeps Alenorum тат, _ t 61
conuerfus, ll4 рцмш acties, 57. 65
Cayton vrbs Chincnlis, 99 Dzanibech v. Ianibcch.
Chaganis Argoni legame, 79
Chan, 2 Е.
Сапа Татгошш Imperator, щ Elegnges Tartarorum Regina con
Chamis, 2 verfa, 7
China., an S. Thomas ibi fuerit, Elias Vsbeki ad Pontifîcem legatus,
5. eins metropolim1 3. Ig'. Chri 116. ad Vsbekum redit. ib. Aue'
там in еа SACI'. 111,7. Snel-.VIL niouem reuertímr,l«8 ad lznibe
9.5аес. VllI, 3.14. Succ. IX, chum а Pontífice mittitur, |19
lz. Sacs. ХН}. Saec.` Xlll, 13. Erchalthny ad S. Ludouicuin lega.
`Seite, XIV, 94. Succ. XVll,I;. tuin шит, ‚ 51
i ‚по. СЬЕШЕапй ex ca_ pulli, 119. Erockaton Тапагошш Regina
nius Imperator lcgatuui ad Pou Chriliiana, 79
tiŕiccm mirtit, ’ и; О
СЪоЗаЬсшН Gil-ano fucceclit, 90, Foe Chinenfium, 14S
baptililtnr,ib. а religione deficit, Frmicifcus de Alexandria presbyier
ib. Chriflinuos vexat.9~. ‚единиц Armalech. U7
Romnm mittit, log. moritur, ib, ­ . ­ e Camerino epifcopus Vo
Coplaiui я Mengu Chano in Cha fprculis, и;
tninm niiftitur, 36. ci in regno . ‚- - de Podio in Tartaiiam mit
fiiccelit. $9. H.|l.kum Tartaiize titur, ш
occident. pnlficit , ib, eius Ргапшэ регибпиз epífcopus Solta
mors, npcs, iclieio, 88 nienlis, Юб
СЪуЁГсап \".«b\­ki lilzus, и; Furim Iuens princeps Alanorum
Petrus Couilmnius presbyterum I0 comterfus, "4
пишет qiiaerir, ‚7
(J.
 в)213(9°‹
Neßorianîx Ранее, ib. omnibus
G. Chriiiianis,6r,nuntium ad Pon.
Gabulenûs' epifcopus lcgaius Arme tiñcem шиш. 62. Aifcflìuos de
niorum ad Pontiiìccm, 2
Сайт!еёёйпМоЬаптъедшСорЬШз. ler, 6; cxfpirat, 6+
Gefanus Baido fuccedigggßhriiìia. Hafanus, п;
nos vent, ib. iis fauci, ау. сон. Henricus Sileíìae а Tartaris iu
ucnitur prodigio, 86. exitingui. prnelio perimitur, 4g
Hieronymus Pomifìcis adv Tartaros
tur, 90 legarus, 93 e ifcopus
Gclac сопим-Н, i4 delìgmmr,|CÓP. ex vrbe Caffenfis
ciicirur1
Gemboga Duenzi Princeps Alnno. |07. ad Pontiiicem vcnit, ibid. in
rum conucrrirur, H+ Tartariam redit, ib.
Georgios Сип Chrifìianos amat, 76 Hor chang idolorum faccrdotcs, x46
­ ~­ chKerrtenfìuni conucrtitun94
Hugo (Замены Chrifiianorum ami
Gerhardus Calueníis in 'Tartariam
cus, 76
mimmr, юб Hungaria а Tartaris veßatur, 4I.
_ в - legams Pontificia, 97 noun irruption: а Tartan-is ier
— - . de Pinto adTarmrosmiifus,68
retur, ‚ g8
Ginghizcan v. Zingis-Chanus.
Girardus Cafmuri Chriliianorum
S. Hyacinthus, 66
amicus, 76
- —' - de Caturco Chrißianorum I.
fautor, 76 laballahaApoiiolusTartarorum, 15
Gregorius de Hungarian Pontiñcis и ¢ = lugurita fît patriarchal Пейс“
legatus, iig riauorum, 70. pontiñfci fe (пь
Guiboga Tartaîus Sidonem expu iicil., ’ 92
gnat.,60, a Soldano Aegyprio in Iacobiiarum patriarcha Pontìñcil
raclio occìditur, Romani prìmztum adgnofcit, <0.
Guillehnus Adac e'x Tartaria redir, eorum марш-эти: аЬ Abaka
10g. in eam reuiinitur, 106 conñrmatur, 6; а Tangodorc, 7|
s f. в Angius comburitur, "3 Iacobus ex Tar-:aria venir, 108
- - - Bernardi Pontificia ad Таг— Iánibech Vsheco fucccdit,l|8. Chri
taros legatus, 87 fìianos vexar, ib.
а - - de Cherio Pontificis ad cós Нин—сна Humm, I
dcm legatus, 7 han leges ZÍngîs-Chìmi, 38
. . . Pratcnñs archiepifcopus Cam» Infuniìwßeghi vxorZingis ­Chani,;4
balienû › 120 leiïugißayadus Chan pater Zingis
- . - Rubruquis а S. Ludouico Cil/mi., 30
ad Tarmros mittitur, g Ignatius Maphrianus lacobitarum ab
­ ­ - Tripoütanus Pontificî! ad Са Abaka confìrxnamr., 65
plaium icgatus, 89 lndia,¿iiS.Thomas in еа praedica
Guifcardus ad Tartaros abit, 45 vcrit,
Iohanan principis Chaniì purpu
Н. ratus, llf
НаЫш а Mangu-Chano cxercitui Iojinnm Regina Neap. principcm
pracŕicimr, 56. Turcos vincir, anmam conuertit, ш
ibid, Bngi'aduur expugnal, 37, (d dr; Iohau
 в) 214Mo
ïoïwmes Aethîops Chrifliaus in LÃ
Armalech, `l|7 ‘Lamae Tartarorum facerdotes,xg4.`
1 e в de S. Agatha ad Tartaros »num olim Chríñiaui fucrint,|;7¢
miffus, 68 negatur, . 141
à i» с варит Xmolenlîs Presbyterî Lapis 11i-ger Meccanus, 40
хотим. legatul, 132. Laurentius de A'exmdria, СЫНЕ“
à о i de Байка Chrißíannmm nus in Annaleib, |17
amicus, 76 Le.” Poutiticis lcgatus ad Tart
ve, e e de Bomcha Chriíâianorum rams, 4;. 42
amica., 76 Legado Pontificia ad Tartaros pri:
о t = de Валета Chriíìianus, 79 ma, 4;. Dominícnnorum , 45.
e о :de Caiaria eorumdem (висок; 76 Francifcanorum,48 Egchalthaìi ad
1555 de Florentia Pontificia lega» S. Ludouicum, gl4 Ludouici ad
msm; Aucnioncm redit, ib. cum., it.“ Abakae ad Pntxtiñccm,
e e o HungwrusHalakiariPontïvñcem a4. alia Abakne ad Concìl'vlmLug'
nuncius, 62 111шепГс,66. alia eisdem.y 67. P'om
1 i s luckoy Princepl Маношш tìñcîs ad Abakam et Coplaíum` 78.
conucrtitnr, 114 Argoni ad Pontiñcem, 74.11urna
с . . dc Monte Coruìno` 7i. f. ig riusdem,"7r. tertìa.79 Pontificia
Chatain veritatem
noui focderis propagar,
iibvros 94..
in linguam ad eum,79. Pontificia ad Tartu-os
87. аНа ad Coplaium,8<).?0mlñcis
Tortnrícam (описан, git-pmu» ‚ ad lohanncmde Monte Сотню,
pus Cambalienûs coilñituitur,97. 96. Chodnbendac ad Pontiûcem,
de vita deccdit. lll lo; Elchichadaii ad?ontilîcem,u0.
'e 4 »i de Piano Carpîni legatus ImperitorisChinenf. абРошйЕщ.
l Pontiñcis ad Тапир: 4;. eius
Pontiñcis ad eum,!l§. Vsbekiad
Í iter et gena, 4S Pomiñrem, "6. Pontifìcìsin Chat
e e e Presbyter v. Presbytcr. taìaxn,lzo. eiusdem in Tartan-iam
Пе legatus Argoni, 74 .aquilonarcim ш. Ргапс‘Гсапошш
Ifocrates princçps Tiñitanus ad fa. ,ad Pontìñcem, tgl. presb. [cham
crorum mutationem а Timur. nis adîäomznos, 132. Pontìñcìs
bcco eogìtur, ,|10 ad Da .1i Lamam., [и
Ifolus Pifanus Chrifh'morum ami S.'Ludouirus legatum accîpit a Tan
cus, 77 пах-щук. ipfclcgatum in Tartas
Iuguritßc, 39 riem таты: GuilìelmumRubrul
guis in Tartarîim abìegnt, si
К.
Kaînkus, 41 чётно ûlccedìt, ‘"49.
` eîus rcligìo,f0. umts, ibid. Machìcha Ncñorianorum ратн—
KnrdigusTartaroïum Apoñnius., l; сЪн, 3-7
Каким Argon@ (uccedit, 8|.truci« Magia Tartarìsvïóìoriamadfcrt., 43
dxtur, ` 82 Mangu Chan Kniuko fueccdit, 53.
Kerìtmíl-s, Tarnrì presbytero lo сопцегпшг.‚ g4. moritur. 59
hanni fubìec'ti, _ 22. z; Мамкина d: Aretio ad Tartu-ns
Kïtny v. Chatain. míffus., 63
“Кисты-а Pontife! Maximus Мопс в е з legami Poutiñcìs ad Tartarns,79
gal'îorqm, 136 Mcm
 «MUC» s

Ищете legafus Argon?, ' 74 e, f Martelli Chriftimus in Arma;

Millcnus rex Alanorum conuenn lcch, 117
tur, ' f HZ e t cus,
e de MolinaK Chrifìianorum
i amil“
76
Mirzcnlwn cuuucrñonem presbJot
hanuìs НЕМ, 2; lapidi; 1n Samar: Phiiipyus Pontificia ad presbytcrum
kinda, 40.co multi Tartari çnne lohemlcm legatus, 23
verfì, 52, ЭлгнсЬиз, 56. баГа Pifura pater Zingistßhnni, 30
nus, 86 de Plano Cnn-pini, v. дойными.
МЕШопез v. Legatíones, Presbyccr Iohmnís, qui? 16. f. non
De Monte Cornino, v. Iohanues. in Acthiopia, 21. [ed in AG: regna:
Monumentum Syro.Sinìcum, 9. f. vit. 18. origo nominìs, Иди-Яти;
Мины, 2 2;.а$‹ег‚24. cenius, zg. quarms
Muffayd ad rf-lígioncm Chïißianam et vltimus, 27. debeilamr а Zingís:
inclinat, |08.quisì |09 Chano,;1.. eiusûlius, 33. polygat'
Мой, щ mia,ib. от,” poneri, 34. 9-4.
N. IOL an D'olaiLama, |32
Nafarath prhlcepsKerítenÍîum, а;
Ncñoriam' Chriñiauam religioncm Rnbbanta monachus Neßor. 34.
yropagant, 12.13. 23. 4o. 69. со: Raine etTabrcñanae metropolis, l;
Шт Patriarch: Pontiñci Romano Rnylnundus Кий], Presb. Annales
fc fubiicit, 50.92. eis (донышка, chcnfìs., r "7
57; lohnnni de Monte Coruino
гашиш, Saa'deâdulat, Гаваец: intimu's Arf
Neuruzus dux copiarum Chrifïiai goni amicus, 8!
nos vrxarmtç. mlcìdamr, ib. Sabadinus Archnon Icgntus Argon'i,
Nico-lausnrchiepifccpusCambal. lll 7;. eonucrrítur, 77
a e e de Bantra Pontificis Левит, 97 Salibazacha Neñoriauorum Catho:
о e «- Bonetus Pontìñcis I'egmls., 115 licus, 8
а: в legarus Pontiñcis arlTartnrosß() Sammanaei, Í4î
e › = de Molino Pomiñcis legatus,uy Sanc'ïius de Bolea Pomificís ad Та"
tiros legame, 87
Odoricus de Portu Naonx's ad Tara Заншт УпсЬгСЬапй filius, 3;
raros proHcifcitur, тост Sarkutana Вены, Inater Halaki.~
Olopuem chtorianus cuangelium Chrifìíana., ' ` 6I
in China adnuuciaf, ì 10 Загон Krgoni (Шин, 79
Р. Sartachus princeps Таи. conuertit
PafchalisPrcsbytcrArnmïechcnûsm'y furti; 56. nuntium ad epifcopum
Feregrínus Pontißu's идиш, 97 Rom. mittit, lb.’
Petrus L Rufformu lmp, in Tarta» Scharn'mam's magi Tart. 133
size Geographiam inquirìf, 4 5т|яэ Nelìurianorum patriard'xa 8
¢ e e de Caßello Pontificia legntus` 97 Simeon Bar кап; , 69
„а chXol-entiaanífìcis legame,” Simon de S. Шкйтйпо legatus ad
о 5 e Francifcamh :x Florencia venir1 , Tm, 44
юз Siurchochmy i Begigeham mater
e а 5 de Lotto Vsbeki adRontif. Ie» Mnngu Chaui Chriñiana, $4
gaius, |16 Salta:
 «321б(›э
Solrania “стерт-арки; Pcrñne,loó
Sommano Colom, |45
‹ Stephanus Hungarus a Tarraris
trusiilirur, 11;
5иЬсЬа15еГи$ Nefior. euangelium
Tarraris а inundar, I4
SI'ñi-idiuus Chriíiianus, 79
Tagliarzar, 80
Tai gu Тапир: ad China pellir,119
Talapoini, 146
Tamcrlanes, v. Timurtbec.
Tainucin nomen Zingìlehanî, во
Tangodor Frnrri Abskac fuecedir,
7o. Chriliìnnis faucrgl. ad Maho
meris calin Нант, ib. Chrirrin»
nos vexar, 72. àb Argono iu proef
lio occidIrur, 7;
Tarrari, corum, nomen,l. diuii
` (10,3. fines, 4. mores, ib. lirrcrac,
39. culrum Idolorunl accipiunr,
gg. Hungariam, Poloniam, Ruß
_ [iam valiant, 4I. Hungariae ilnf
mineur, 58 iII Puluniam et Ruf:
Пат irruunr,64.chhina eiiciun:
rur.II9.eorum hodicrna religious;
Tai-rar, z Xaka,
Taulai fil. ZingistClIani,
S. Thomas an in China cr india cuan:
geiium :Iclnuncisuerid
Thomas Bauchrui legarus Argoni,
74~ 75
e e ъ Indiae metropolira, 1; ,
e ­. e llduci Chorlabendaelegarus. по;
в в в Mincafola Elchicharlzii ad.
Pouriñcem legnrus, по
и e Ponriricis ad'1`arraroslrgarus.98
Tliimorheus Parr. ‘Nefior Tartu,
ros, Galas, DailzIIIirzs conucrri
cunt, I;
IÍÉÉW(
Timur fuccedit Coplaio, 9
Titnuribec, In. eius religie, 123. rer
gelbe, rz4.mors,íb.126 ашпшз,
ib, religio, 127. 129. Chriliiznnm
rcligionem iu Tarrzria deler, 130
chbu, v. Tai gu,
Togrull Presb. lohannes vlrimus,¿7
Tuëianes Tarrarorum Regina conf
rerfa, 7S
Turcac потоп Tarrarorum, 2
Turk Iapheris lilius, 2.
V.
Vefzrus Rex Zichorum соитием:
tur, IIL
Vgadai ZingisrC'nani fil. 38. схсгг
cirum in Europam mirrir, 4l.
regnum Turquia: occupat, 4;
niorirur, 49
Vgcrus legarus Argoni, 74. 7i'
VnchiChanul Presb. lohznncs vl#
rimus. 27
Vsbckus adMa'bumedis callrarranûr,
IQIChrifiimusvcxa',IO;.LegIros
ad Pouriñccm Inimr, II6 (,hrit
Iiiauis fauer,ib.animam cfiiar, 118
X.
I4f
Xaiiârus Chrifiiamls, 79
ХсКйю f. crucis (сад in China, 9
Z’
Zagarai ñlius ZingisiChani.,;9. сот
verrirnr, 4o
ZiugistClIanus. 29 eius origo.. 30.
amores, ib. belluIn cum Vnchß
Chano, 31. nomen, 36. gelb. ib.
an magnus princeps,ib. mors,ib.
aIIiInIIs, ib. religio, 38. lilii, ю
2орап Bcgdzr ad ChIiÍiinnzm relie
gionem inclinar, 138. quisŕ 109
Zuzi 5l. Ziugiszchani, 39
ю:
$63'
Т)“
 да: ‘ l.
` _ne ‚- “жё—д‘т

a@ ‚„

I . ` . ~
’.- ,_ "ai `` " е“.
‚дм/г "
 i
i
l
l
. „l