Džon Apdajk Polja

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 2
‘bl proprato svadu ‘TeAdlos, Sabee= *Fevoon) tat svakog Hallanskog vesterne pltno otkiva grotes- not ba, aren cbas aovne. amt Veruano, spesobnost redisere ‘tog zante ‘ca oporiéu masama posjedneko je dobra Kao Kod Oe Ml it {int a prner. scone bop na fl u=Dobe,rdav azar jo Siok, Korn~ Potane zechjoes, ka So [o juris ne garnzon u Adios, Sabet. otere- 11 podjednako dob primer, Postojeaiéne scene oyna nZe Soxu dolerasu =Glvu dolels au arugl primer. UopBie, uital- Janokim vostermma ungtavenje statin na platnu, pekazano kao Desmisiono natrangKlre ool eres eer an por ‘Degledna radost, pa ak | kornika razarane | tke it sternima Beato 2u ogmah propraéene neki Inti ‘him odnosom kel pedviglswvarno zragenjo U2aea Kol Je nexotko {aka rae blo zabevan (akay je suta|'snakim fmovime Lukina Viskont tn pemer sSeneo-) U sDobar rev, rune Istwd sroce umiruceg miadog ‘ojnka acon retvonce no eet U Glau gorol«nakon bike na most od- Iran sll przor mrivn revolucionare | Stajgerova porodica u mrabno} pe~ hn. Komike rocusevilene bie su odmah vizusino prosedenl vee u nared fo] seen Ovde jo mola ajlogs. Domina viz miadalagke srt, Krvave {de slopog Gover W =Slopeussied Komlénu Borbu, ekode vizvelno, aij’ prkazuju gradove Izolovane u prostrano} ijn, racovojone opromnin prosianstvna, pe 62k | Kado £0 SukoDlen! {lat poleuuje zojedoo u prostaru Gesto mh razdvaja Volk rastojonje. Pro- for entenjon su uglavnom groteskne eprom. Iatowremeno, abianska obuzotost spontanotéu Zivjene | revnoséu zx egelotancjom u sracn’ moratién fmova, mo2e se dat u rukoveni Seiaima, Ne primer, Prana U ov flmovima Je wek reznobojna | prilaéna | {fut jofedu protelive. Hane o oplpiva,stvara | Gesto 28 jodo pretime rach Kerekirstiéan przorjeate Krug fiainog obraéuna, Obreeun 0 testo Ceigreve dosloveo u krugu, minjaturne} arent u Kou Covek Ko meno sakoraéule, dab okro sebe bez pubike U Za dolar vibes | Dba, ‘aon ratare braun ukuuje ave vt Looneovaglavna Ik, U vim ovim ald~ {xj ech stave momak Use U ereru ~ Bio mora, ako njegoy 2votn stay robe ca ie 2 ‘onumre. Nogave amt je istovremeno dabro~ {otledostosnecvjonia zbog tape Eo Je 220. Meduiim, nario je uznemi- ‘ute vide Van Kite jor on jo Bec po provi I blo im Je oda, Kako 30 ‘iropestoveu ofvoen gro®, il wot Volontea bacenog na Kol! over be lon grotesirin mrvaca, Il pak vider raziite oaloplione i izmutene ‘Mzbojite i drugin, vee pomenutnfimova. eine rrtav, on guDl smisao Sac btn use peers megan Mate pa + ‘Opuzorost junske I nitkove Iealjenakog vestern, krupaih sii pohizenjom bogetsive. proiiaa! i gave truje ameritkog vesterna, Sts Fondo KoJoge au Saved av! ikov u svojo}2ucn} 2m zletom doleko Brave eaghameneku eaeco|nost | zadire v laljanska pola shvatane amerié~ op kapitalizme,implctn| morksleick! sta posta u ~Glavu dole ekeplick {a Tao, ved! deo th preakupacie ubjanjom zbog novee pokazu ver mica Is Komvencii westerns, kao Kod norriosrdnog folezniékog me pesatol prose na Zapee uBio Jodrom na Divjem zapacu. Cak |ovde So%mogu side! negoveda), dois! Laoneove ose€a)ost ne del, Leone Pr- arje ovog kept Kao Eoveka Dolosnog tein. Fonda sgppstave: “Pos- ear ars kako se ttulee Ski! -Nocmalon Covek bi mu prosvirao matak can sake UsDober. dev, rutan- postole tematsk! ekvivalent! ovog ma~ er ee obat fms Ven Kit Golan Kod gezdo, Koll mu je plato 2 nfor- Bisa, od oveka Koj tbo da Dude ubijen poste rezgovore, Gezda je u eri Bole tuborkulora, U sean! tipléneg Leoneovag ernog humor Siem kit azo gazal de mo az ‘Van Kit musraj de, Kade fe Vee placer, mora da i do kraj rae cr ros borestuk~ priléna nesbiéen natin ubljanjeu veaternu 3. Puce rrontar kapiaistiékeg morale, Film takode sacri Krak 96000 u ‘Ghr rent ore glode kroe prozor pitaneg hotelakog predvora, govoret! eee anja svoj prrZenodt Kade Je to Korlano 1 0-réavom staniy sveg ‘Cinjonca da je noveo w ~Dobar,rdev, rutane, zakopan na grb mote 5a a napiaian morisleté Il fojdovsKi prlzwik ~ 2 poveem. ual re. So, be | Kotla se, pastel hali- 0. nitwova gala. kao TozaK eho fae galame, seorajust sve) sopstveri tani svet {ok smo m Uplial suntevu svetost | alkohol. Sf wok mogu da vidim Betst | molu keerku ‘one not! kada smo prt pu tal Kijove. Tek 810 se ‘Sonu docell w grad evratit smo do nh ca im ka ‘spostavilo se da ademo. Bi fe api al, Koktol oo of 2,2 Mori jo enole Mednis veCaru na Vorandu. Dve male dovotice rikad 0 rani isu Sele, cbe tok nefto starjo od ave godin, logis su Zajdno ult Krevet, izle su u mvak, ne ove3 vas {un, ruka u rue le to Cudne nove Kuso. Bors {an plzamicl, nen gla teko Cudhovat | tanak Fazgoveten’=Vide II masse rote, Ne mogavél da ‘asp, uglodato su moses iz Krevets. Kljow Su $0 ‘ocell iz grada gae mosec verovatne ile Tako uee- jv. eVidé It mesec, njen gis tako tanek I Jesan ko Z0v sove Iz dali. |, naramo, bilo cu u pravu tama je blo moses, noheren | laden, Ianed crvaca I2'kojog tok bet pocole daa pomalja hese Vreme a 80 ido ku ‘Sada Bets rac uTarber! u Drugo) ule | uzared ajo éazove & gitar. Zalubla co ustarjog, o2en) ‘hog protesora musika u Vacant ota take caloko Uieonjy kasiene aitare da je Cak provels godin {dana u Span, Kada Je Episkopska erkva pomagole inv Kubansku porodicu prose rime, pozval Betst zbog Spanskog. 2's majkom us isto) Kueh (de jo ugledsia meseo, Koja je sade tuino mest, ‘od kada jo Morin pozatvarata pola sobs ds bl ust Sola grojano. Klsjovl su se restl, Ima tome vos ppunih doset godina. Nekad smo'so po provoull fa verar Bets pova u horu kongragacionalistazajedno s ‘Meri Ddo' Moron, Koja Je posie ioteg sit Orokalja u pubertetu ponovo postal punaska, Ima ‘rajtine tamne obrve. lznenadujuée na pegavom lieu, rane | skoro spojone u sredin. Obejo Moriso- ‘novin eu ponove wu braku | napustil grad, © Mer| to jo iznajmia dve sobe lznaa putnicke agenole | ‘skupla anticvitete, eta” knjige iz istorie. Mole Kéarka Ju pozvala od nas ne boziénu vob Je rekia de neée, rade Ge sedet! udobno kre) 80g Keying, krutera.svojim_stvarimo, ‘stiri etverimar, kako b28e ilove Dindder Morison tekode vol lepe star koa avo} opin, Sajna, stolice usanke. Gde su, pitam se, sw ont Sk! motainokvit za lznosene presvako od kane 2 onih stoice uSenki na Kolime smo nokada se- (ell? Mutkare: uu mogl da opkorege stoleu, dok SU Zone mogle jodine de utonu u nin da oo nada 6 Ge im se mutow nad pi rucl dam pomegnu oa Iarone ade Jo trebslo da ustanu. imal su auton ‘Nenu kuéu Iz 1660. godine, Morlsonov. u Salem lel | mada to Guano lzgleds, nov modoran ne ‘asia Uklopao 80 Ute gol, sare gobo a vam (Gredama voli Karninima 8 udublonjina od vende vale. Meri Déo 20 | ebletatornokt:pratnjavog lz {lade formaino, Kosa skupliena u rop | prevrscona Snolom ed Kornjetinog okiopa. Crvena Kose none ‘alko. al bez soja vaio kos! Ni Jadna od ovh Sovojeke, Kear mins ‘Jedne nove godine, posto se Fred Morison od- solo, sotam se da sam pratio Danger kucl od Llsnghornavin nz Stlom ule, neto pre 20r0, Ine hovog,snege na trotoery, | sve tho’ sem njonog {loe, Koj priéa | prita Freda. Jedva Je Bl, alls fisem bio mnoge boll. Lica kuea nie Salem ule, mina keo dunovl, @ now aneq svatiuca pod anim Svotlom. Ulezeei w eobu, oika Jo8 uvek okléene | _Aimzalenl verae Koll Jo visio na oksoru na gorn|o} fred) Kamina, podsetil eu me na slkowicu, co- finjatvo u kolo vise ne motemo da 20 Vratimo. Cak | f8co, mis zlmzolene, poseban oj} hart 2a pako- ‘Yanj, mogu to da mi dogarau, i mraz U Uglt pro- Zora: Garolja” Beo2i6a, nevinstl. dave. proslo “rome. Zajedno smo ali'na mprebanu sot, ce bi na’ zavrla rid © Fredu | da bin se ja ugrejso pred povratakuhladno ‘08, kao trnaestogocinjok, pao zeBto eika samo ‘ho ste a posto} Sad au oblec ope pil, mimo lal s0 | raepinjval a nebesko plavetnilo Jo ost- alo kao 8io Je | bl. Jedino Sto se pocelo srk vat Ked sam oper popledao pe sob, odjecnom sam ‘vatio de se zsina mutica jpek Uplola U mre ‘50 evar koje sume opkoleale: to, ramos, ‘enlge ~ hijede \nijede kniiga na reps, svaks ice na stolu, ve mi so to prkszwalo U neko} fucio} vremonsko) porepentn, Keo da Jo. nie- ‘gov postolanje potelou prostor oko sabe da pro- Joiauje | nevi istoru svojanastanka. Kud goa oglodan, evaki-presmot. mi e0. predeiavo. no ama kao on sam, nega kao eve faz0 njogoveg na Sajna | oblikovenia. u rukame maogh | mnoghh Tua Upiadin 90 jor mi so ueino da via srt Kuea fa moje vate | zato brz0 lzvedin plea mesiou iz Kite kraj stole | poteh prekucavat peemu, Bullo sam 1 tokst zapeta|udl evo lepravke koje sam ubinio razrim vrstama pisaCag pribora u foku posleaniin paseset godina. ispravke, okov- om, nalveparom crvenom, Hubléastom hom So, bila je Snjonica da sam jasno video svak stae- uu svom Bvolu U Kojo} sem coredhao ow polja 225

You might also like