Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo - Pensiones Seguros (Segun el Decreto Supremo N° 003-98-SA, lormas Técnicas de la Ley N° 26790) Articulo 1°.- EL CONTRATO La presente Péliza, la solicitud de! seguro, las declaraciones de remuneraciones mensuales, los endosos, los certificados que se extienden a las personas por ella aseguradas y el registro anexo, constituyen el contrato unico entre LA COMPANIA y EL CONTRATANTE, y serviran de base para el pago de primas_y de siniestros, garantizando LA COMPANIA bajo su responsabilidad, que los datos que se consignan en estos documentos concuerdan entre si. Articulo 2°.- DEFINICIONES Para los efectos de la presente Poliza se entendera por: a. Accidente de trabajo: a toda lesién organica 0 perturbacién funcional causada en el centro de trabajo 0 con ocasién de las labores para las cuales ha sido contratado el trabajador, causadas por accién imprevista, fortuita u ocasional de una fuerza externa, repentina y violenta que obra subitamente sobre la persona del trabajador 0 debida al esfuerzo del mismo, independientemente de su voluntad y que pueda ser determinada por los médicos de una manera cierta Se considera iguaimente accidente de trabajo: 1.Al que sobrevenga al trabajador asegurado durante la ejecucién de ordenes de EL CONTRATANTE 0 bajo su autoridad, aun cuando se produzca fuera del centro y horas de trabajo. 2.EI que se produce antes, durante o después de la jomada laboral o en las interrupciones del trabajo; si el trabajador asegurado se hallara por razén de sus obligaciones laborales, en cualquier centro de trabajo de | EL CONTRATANTE, aunque no se trate de un centro de trabajo de riesgo ni se encuentre realizando las actividades propias del riesgo contratado. 3.El_ que sobrevenga por accién de EL CONTRATANTE 0 sus representantes 0 de tercera persona, durante la ejecucién del trabajo, No constituye accidente de trabajo aquellos supuestos sefialados en el numeral 2.3 del articulo 2 del Decreto Supremo N° 003-98 SA y el articulo 16 del presente condicionado. b.Actividades de alto riesgo: las que realizan los asegurados en las labores que se detallan en la Cuarta Disposicién Final del Decreto Supremo N° 003-98 SA y/o segun normativa vigente. c.Asegurado: son asegurados obligatorios la totalidad de los trabajadores que laboran en un centro de trabajo en el cual se desarrollan las actividades previstas en la Cuarta Disposicion Final del Decreto Supremo N° 003-98 SA ylo normativa vigente, sean empleados u obreros, sean eventuales, temporales 0 permanentes. Son también asegurados obligatorios del seguro complementario de trabajo de riesgo, los trabajadores de EL CONTRATANTE que, no perteneciendo al centro de trabajo en el que se desarrollan las actividades referidas en la Cuarta Disposicién Final del Decreto Supremo N® 003-98 SA y/o normativa vigente, se encuentran expuestos al riesgo por razon de sus funciones, de acuerdo a lo sefialado en el penuiltimo parrafo del articulo 6 del Decreto Supremo N’ 003-98 SA. Las personas que ingresen en el futuro a la entidad contratante a que pertenece el grupo de asegurados de esta Pdliza, podran ser incorporados al presente seguro. Los asegurados son declarados nominalmente por EL CONTRATANTE, conforme lo disponga LA COMPANIA. d.Centro de trabajo: se considera centro de trabajo al establecimiento de EL CONTRATANTE en ai que se ubican las unidades de produccién en las que se realizan las actividades de riesgo inherentes a la actividad deserita en la Cuarta Disposicién Final del Decreto Supremo N* 003-98 SA y/o normativa vigente. Incluye a ias unidades administrativas y de servicios que, por su proximidad a las unidades de produccion, expone al personal al riesgo de accidente de trabajo o enfermedad profesional propio de la actividad productiva. e.Beneficiarios: personas que, de acuerdo a lo indicado en la Ley 26790 y normas reglamentarias, tienen derecho alas prestaciones de sobrevivencia y gastos de sepelio de! seguro complementario de trabajo de riesgo frente al fallecimiento del Asegurado. {. Enfermedad profesional: todo estado patoldgico que ocasione incapacidad permanente 088 owod je} ‘JeuOISejoId pepawuidJua o ofequss ap ajuapis9e un Bian) onsaluls jop BOeuIp esneo 2] anb aidwals ‘ojnoie auesaud ja ue uelje}ap es enb souoie)said se] guebed VINVdINOD V1 ‘ezllod eluasaid e} ap sounUi9) so) UZ SWYHNLYAGOD ~.p CINDY “oyses98p ued 9p oyesju09 ja saAjoses BIpod YINWAINOD V1 ‘opadsel ye opejsayluew asopusiqey ou ajsnfeal je enjeBou ejsendser opualtis}go oze|d alsa oplous, “opluas esa us asiejsayuew e1ed Seip 0 @p Oze|d UN EIpUD, ‘opeZiieoi ejsnfees jo oo opienoe ap Je}Se OU ap '=.NVIWHINOO 13 ‘ug/oB}es]U0O @p SuOIOIPLUGD SeAaNL se] Opue}say|UeW eyUOSe UgIOeOIUNWOO BUN ‘ese} enanu e| ap eIouabin Bj e Soinaid ouepua|eo seIp ¢ @ JoUaW ou upledionUe UN uoDo "SUNVLVELNOO 73 & Jesin9 e16990 VINVAINOD V1 ‘ewd e| ap ese) e| ep ajsnieai jo eleg “ofisall ap [anlu o pepitensalu's ap eoipuy J@ unBes epejsniee! gies. £ ojueLOU! JeInbjend ua ese} e| Jesines ueipod 3LNVIVHINOO 7a © VINVdINOO V1 ‘owsiWisy “obseu jap ojuanueneiBe Jod Ws 26-£00 .N olwadng ojaI08q [8p pz O|NONUe Jap g'pZ JesALUNU Jo UCD Opionoe 9p ese} e} seoyIpoW BIpOd YINWdNOD V1 SLLNVIWHLNOD 7a ep o61e0 © ewLd e} ep djnojeo jo led ‘Sopesejpap sasopefeqe soj 9p saucioeseunwal se} & Jeolide eqap es nb efejuesiod jo sa VSWL~o! ‘aIUEWA]VEPSOeId BPRIEUES ELLIO} E| EP opezyenoe leoge| epiA ns ajueinp opiqnal eey, anb seuopeleuntuas se] ep olpeuuoid ja eewo} 9s ‘seseul Z} 2 JOU BANDE [eIOgGe| BpIA BUN e6ue} opeyye ja oseo UZ ‘sewud Se| ap o6ed Jp exed epelepep eyuauieuniodo uoiseiaunues | 9p ose unbulu ue Japeoxe eipod ou sow epeo ep ojgeinBese uoe!oUNWes RB} Uy |e) Beg “sauosuad ap openud eBwEISIs |e sopelye so} eied seUDbIA sejGor se] UCO opianoe ap ‘eAnyysns o| anb Jopeoipul 18 © TANI [@ eoygnd enb eueyjodojoyy ew ‘9p Jopiuinsuco je soaid ep doipul ja unBes opezienioe 43-86-r00 »N oweidns ojei0aq, 9 Zy O|noNe jp ojeLued JedIe) Jo Ue oysinaid OWIXeW alu] [9 UCD ‘oNSaIUIS Je sesoUs|Ue S9SOU Z| $0} BP So|qeinBese seuoKeloUNWeL SP] 8p OIpauldud ja $9 :JensuaW Ug|De!UNWEY “| € ONO “eGed 9s onb us sow jap ugDesoUNWOL e| op ‘ayied owico opeiepap Bes 8189 ‘UgeIeUNWal ep ouBajuies Un eqioal Jopeleqes un anb oseo je u ‘So|eN1SeUlles Sool ua soueut opueno ‘sonynaasuiod soue (z) Sop ajueunp ‘sojje ep odnub un e o seuopeleqey ap pepijeiaue6 e} @ Jopealdwa ja 10d epeuoge $8 OpueNd pepliginfia: o1sinbpe upoeoyne6 fun fenb elepisuco 28 sojogje, S0ise eed odwa) [2 ue seiqeise A seieinbes sopouad ua uanB0}0 as enb sejjanbe s1oap so ‘SeueUIpIO souopeoynel6 se] UBgON! O}UAlWEVeN CWSI J ‘oBseu ap ofeqen ap ouewawa\duioo ounBas J9p seinpeqoo sej 10d seuud se e sojae uequenoue es A ,Jensuew! upioeseunwes, e| 9p oindwigo je eied upioesaunwal ep ojdaou09 jap = Ouap —_UBJapIsuCD 8 ‘ezajeinjeu ns eas exeinbjeno Jopeleqen |2 eqiorad anb jesodwy J8}02129 8p soipisqns So7 “ueAnsns: se] anb se| 0 seuejuowrejber sewiou sns A UI-L6-L00 .N Owaudng ojau0aq 40d opegaide ‘sopiaieg Sp oduial| Jod ugjesuedwog ap fo} e| ep opeuepig oon o}XaL Jo e10ya1 os and e eiqe;nduioo uo!eiounWa’ B| & algeinBese ugioeseunuia: eJopisuco os ‘saqueipuadep sesopeleqes, So] ap osed [a UZ “euayew 2] a1gos seve;nquy SeUOU se] eB Opiande ep asinquye uegED anb e eue1 ap eLjoBa}e0 2} eas enb evainbjeno ‘o1ulp ue sepiqoied opelye jep leuosied ofegen jap seuatuanoid seyue: se] ap [e}O) Jo 10d Bpinyjsuoo ese :ajqeinBase upioeieUNWEY “ugpeziuuepul eun ebed 8] WINVANOO W/1 leno &| & euiosied sopeziuwapuy { Zepiyenut 9p 0 ejouaninaiqos ap upisued eun ebed 9} VINVdWOO V7 [eno e| & euOSiad seysIUOISUed | “Bojwuouode ug}oejsaid ejse epuodsesioo @| oqeosoueLu ap opeib ns Jod enb opeinasy janbe ap 10ne ue enjogje 9 nb oolun oBed [9 se :ufeziuWepUl'y Se U961A soje6a| souoro1sodsip Se] @ opsonoe ap ‘ejusy 2} e ojsendui 2 pnjeg 9p jel90g ounBag |e 10d souo‘uayes se] e Sea UpieISe” eaNJUYap J}e10 2p Zepllenul 8 EOUBAINAIGOS 9p sauo|suad Seq ‘Jelauag opeuolsipuog ajueseid jap p oinoyue jo ua soaiqerse ‘98 anb | & opienoe ep ‘soplleAul Sopeie|9ep 0 sopjoaile} SopeinBase so] ep ojsadsou jensuaw uglseueunuies ej ap elejueoiod je ugioun) ua VINWdINOO V7 eB:0}0 anb ejua e} sa :uoIsuag’B vyefeqen e opebijqo oWSIA ey es enb ua olpew jap 0 euedwasep anb ofeqeni ap aseyo e] ap Bjdauip eouanoesuoo owwios sopeleqen |e suaiaiqos an jeiodwe,Ese definen en el articulo 2 del presente Condicionado General y que su ocurrencia sea dentro del territorio nacional. Las coberturas son las siguientes: 4.1Pensién de sobrevivencia: LA COMPANIA, pagard pensién de sobrevivencia en caso de fallecimiento del Asegurado de acuerdo al Decreto Supremo N° 003-98 SA y a lo siguiente: a. Ocasionado directamente por un accidente de trabajo o enfermedad profesional b. Por cualquier otra causa posterior, después de configurada la invalidez 0 mientras se encuentre gozando de una pensién de invalidez, parcial o total, temporal o permanente. c. Producido mientras el Asegurado se encontrara gozando de subsidio por incapacidad temporal a cargo del Seguro Social de Salud como consecuencia de un accidente o enfermedad profesional siempre que la causa de la muerte se encuentre relacionada directamente con el accidente o enfermedad profesional. 4.2 Pensién de invalidez: LA COMPANIA pagaré al Asegurado que, como consecuencia de una accidente de trabajo o enfermedad profesional, quedara en situacién de invalidez; las pensiones que correspondan al grado de incapacidad para el trabajo conforme al Decreto Supremo N° 003-98 SA. 4.2. Invalidez parcial permanente: LA COMPANIA pagard una pensién vitalicia mensual equiva- lente al 50% de la remuneracién mensual al Asegurado que, como consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad profesional, quedara disminuido en su capacidad de trabajo en forma permanente en una proporcién igual 0 superior al 50% pero menor a los dos tercios. LA COMPANIA podra solicitar al Instituto Nacional de Rehabilitacion _dictamenes anuales sobre la condicién de invalidez del Asegurado, transcurrido el plazo de un afio del primer dictamen 4.2.2Invalidez total permanente: LA COMPANIA pagaré una pension vitalicia mensual equiva- lente al 70% de su remuneracion mensual, al Asegurado que, como consecuencia de un accidente de trabajo 0 enfermedad profesional amparado por este seguro, quedara disminuido en su capacidad de trabajo en forma perma- nente en una proporoién igual o superior a los dos tercios. La pension sera del 100% de la remuneracién mensual, si como consecuencia del accidente de trabajo o enfermedad profesional amparado por este seguro, el Asegurado calificado en condicién de invalidez total permanente, quedara definitivamente incapacitado para realizar cualquier clase de trabajo remunerado y, ademas requiriera indispensablemente del auxilio de otra persona para movilizarse o para realizar las funciones esenciales para la vida. En este caso la pension resultante no podra ser inferior ala remuneracion minima legal para los, trabajadores en actividad. En ambos casos, LA COMPANIA podra solicitar al Instituto Nacional de Rehabilitacién dictame- nes anuales sobre la condicién de invalidez de! asegurado, transcurrido el plazo de un afio de! primer dictamen. 43invalidez temporal: en caso de invalidez temporal LA COMPANIA pagaré al Asegurado la pension mensual que corresponda, segin el grado total o parcial de la invalidez hasta el mes en que se produzca su recuperacion. El cardcter temporal o permanente de la invalidez, se determina en funcién al grado de recuperabilidad que puede tener una persona al sucederle un siniestro que repute tal condicién. Una vez vencido el plazo sefialado para la extincion de la incapacidad, el Instituto Nacional de Rehabilitacién, previo examen médico, emitira un dictamen para la continuidad © no de la pension, la evaluacién podra realizarse semestralmente 4.Alnvalidez parcial permanente inferior al 50%: en caso que las lesiones sufridas por el Asegurado dieran lugar a una invalidez parcial permanente inferior al 50% pero igual o superior al 20% LA COMPANIA pagaré por una nica vez al asegurado invalido, el equivalente a 24 mensualidades de pensi6n calculadas en forma proporcional a la que corresponderia a una invalidez total permanente. 4,5Gastos de sepelio: en caso de fallecimiento del asegurado como consecuencia inmediata de un accidente de trabajo o enfermedad profesional amparado por este seguro o Mientras se encuentre gozando de subsidios a cargo del Seguro Social de Salud por una causa relacionada con el accidente de trabajo 0 enfermedad profesional 0 por cualquier causa posterior a la obtencién de una pension de invalidez total o parcial, permanente o temporal bajo este seguro, LA COMPANIA reembolsara, como minimo, los gastos de sepelio a la persona natural o juridica que los hubiera efectivamente sufragado, hasta el limite correspondiente al mes’ del fallecimiento, sefialado por la Superintendencia de