 «ftþf : xÙMxe{kz¤,

b >> nrh:H >>

…qßÞ ©e{tuxt™e
a nrh:H yt©{, (MÚtt…™t ð»to 1956)
fwhwûtuºt {ntŒuð™t {krŒh™e ƒtsw{tk,
sntk„eh…wht, htkŒuh, Ëwh‚-395 005.
Vtu™ : (0261) 2765564 / 2771046
ykr‚{ Ítk¾e Website : www.hariommota.org
(Ëtûttífth …AeÚte ŒuníÞt„ ËwÄe™e Ëkrût «Ëk„fÚtt) Email : hariommota1@gmail.com
© nrh:H yt©{, Ëwh‚ - ™rzÞtŒ.
 ytð]r¥t ð»to «‚ ytð]r¥t ð»to «‚
…nu÷e 1978 1000 [tuÚte 2003 1000
ƒeS 1981 1000 …tk[{e 2009 2000
ºteS 2001 1000 Aêe 2016 1000
 …]c : 36
 ®f{‚ : Y. 5/-
…qßÞ ©e{tuxt
 «tÂÂMÚtt™ : nrh:H yt©{, Ëwh‚-395 005
nrh:H yt©{, ™rzÞtŒ-387 001
: ÷u¾f :
 rzÍtR™h : {Þqh ò™e, {tu. : 9428404443
$Œwfw{th ŒuËtE
 xtR…Ëu®x„ : yÚto ftìBÃÞqxh,
: Ëk…tŒf : 203, {tiÞo ftìBÃ÷ufTË, Ëe. Þw. þtn ftì÷us Ët{u,
RLf{xìfTË, y{ŒtðtŒ-14, {tu. : 09327036414

b a
hs™e¼tE ƒ{toðt÷t ‘nrh:H’
 {wÿf : ËtrníÞ {wÿýt÷Þ «t. r÷.
nrh:H yt©{ «ftþ™, Ëwh‚. rËxe r{÷ fk…tôz, ftkfrhÞt htuz, y{ŒtðtŒ-380022
Vtu™ : (079) 2546 9101

ykr‚{ Ítk¾e 2

 >> nrh:H >> >> nrh:H >>

r™ðuŒ™ y™w¢{
…qßÞ ©e{tuxt™u yîi‚™tu Ëtûttífth 1939{tk ÚtÞtu, íÞthÚte 1. nrh:H yt©{tu ........................................ 7
ŒuníÞt„ ËwÄe™wk Ëkrût «Ëk„ yt÷u¾™ 1978{tk ©e $Œwf{
w th ŒuËtEyu 2. {ti™{krŒhtu ............................................. -
fhu÷wk, íÞthÚte ytsrŒ™ ËwÄe{tk 6000 «‚ ƒtŒ yt Aêe ytð]r¥t 3. Ë{tòuíÚtt™ ftÞtuo™tu «thk¼
«„x fh‚tk yt™kŒ ÚttÞ Au. 4. Œt™«ð]r¥t™tu nu‚w
…qßÞ ©e{tuxt™t AuÕ÷t rŒðËtu™e Íeýe rð„‚tuðt¤e yt …wÂM‚ft 5. Ë{ÞÄ{o™u y™wY… ËkþtuÄ™™u W¥tus™
h˼he y™u «uhf Au. ytÚte, yu™u ytðfth {¤þu yuðe ©Øt Au. 6. ËtnË-þtiÞoð]rØ™u «tuíËtn™
7. Œt™™e yt„ðe f¤t
8. ËtrníÞËso™
9. þt†tu Ë{t™ …ãËtrníÞ
‚t.23-7-2016 ztì. hs™eftL‚ òuþe
10. ¼s™tu
…q. ©e{tuxt™tu ŒuníÞt„ rŒ™ nrh:H yt©{, Ëwh‚.
11. Vhðt™wk ƒkÄ fÞwO
12. ŒuníÞt„™tu r™ýoÞ
13. r™ýoÞ Xu÷tÞtu
14. ‚rƒÞ‚ fÚt¤e
15. ŒuníÞt„™e …qðuo
16. ŒuníÞt„
17. ðrËÞ‚™t{wk
18. ykr‚{ rðrÄ
19. ykr‚{ ytŒuþ™wk …t÷™
ykr‚{ Ítk¾e 3 ykr‚{ Ítk¾e 4
 >> nrh:H >>
1. nrh:H yt©{tu
…qßÞ ©e{tuxtyu 1922 Úte 1939 ËwÄe nrhs™ Ëuðf
Ëk½™wk ft{ fh‚tk fh‚tk Sð™æÞuÞ «t fÞwO. ‚u ËkMÚtt{tkÚte
…tu‚t™e {t™e hò {u¤ðe Aqxt ÚtÞt. Ëtûttífth ƒtŒ y™u ‚u
…AeÚte y™uft™uf ÔÞÂõ‚ytu ‚u{™t ËkƒkÄ{tk ytððt ÷t„e. ‚u
ƒÄtkyu Ëns he‚u …qßÞ ©e{tuxt …tËuÚte ytæÞtÂí{f Œtuhðýe
÷uðt {tkze. …qßÞ ©e{tuxtyu …ý ‚uytu™u ËtÄ™t yk„u «íÞût
{t„oŒþo™ yt…ðt {tkzâwk. yt ytí{eÞ Mðs™tu{tkÚte fux÷tkf™u
íÞtk …qßÞ©e Úttuzt rŒðËtu ËwÄe ‚u{™t yt{kºtýÚte hnu‚t …ý
¾ht.
ytðtk Mðs™tu{tk™t yuf ©e ™kŒw¼tE …ý ¾ht. òufu
‚uytu „tkÄe yt©{, Ëtƒh{‚e{tk „tkÄe rð[thËhýeÚte hk„tE
Ëuðt¼tðu hnu‚t n‚t. A‚tk ‚uytu Œrûtý ¼th‚{tk rºtr[ y™u
fwk¼ftuý{T{tk ytðu÷e neht y™u Ëtu™t[tkŒe™e ðu…the …uZe™t
¼t„eŒth …ý n‚t. ‚u r™r{¥tu …qßÞ©e™u Œrûtý ¼th‚{tk sðt™wk
Út‚w.k fw¼
k ftuý{T y™u rºtr[™t yu …rhðth™t {ft™{tk …qßÞ©e™e
«uhýtÚte {ti™ytuhzt™e Þtus™t …ý y{÷e ƒ™u÷e. „tkÄe yt©{,
Ëtƒh{‚e{tk {ehtk fwrxh™e ykŒh …ý {ti™ytuhztu þY fhðt{tk
ytÔÞtu n‚tu. …qßÞ ©e{tuxt A {rn™t Œrûtý ¼th‚{tk y™u A
{rn™t yLÞºt {wƒ k E, fhtk[e, y{ŒtðtŒ, ËtÞ÷t ð„uhu MÚt¤tuyu
¼õ‚tu™u íÞtk ðthtVh‚e hnu. ytÚte, yu{™t ¼õ‚ ©e nu{‚k fw{th
ykr‚{ Ítk¾e 5
™e÷fkX™u yu{ rð[th QøÞtu fu yt{ rðrðÄ MÚt¤tuyu Vh‚tk
hnuðt fh‚tk òu yuftŒ MÚt¤u yt©{™e MÚtt…™t ÚttÞ ‚tu
Sð™rðftË™tu nu‚w Ëthe he‚u ËtÄe þftÞ. ‚u{ýu …qßÞ ©e{tuxt
Ë{ût yt «M‚tð {qõÞtu. ©e{tuxtyu sðtƒ ytÃÞtu, ‘{ft™
{txu ºteËuf nòh Yr…Þt {¤u y™u yuf ÷t¾ Yr…Þt htufzt
{¤u ‚tu yt©{ þY fhwk.’ yt ƒLÞwk 1947{tk. ©e nu{k‚¼tE
ðthkðth yt ðt‚ W…h ©e ™kŒw¼tE™wk ÷ût ¾U[‚t. yt¾hu
ƒk™uyu {¤e …rh…ºt ftZâtu y™u …qßÞ ©e{tuxt ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷e
ÔÞÂõ‚ytu y™u …tu‚t™t ytu¤¾e‚tytu{tk ‚u …rh…ºt VuhÔÞtu. yt™t
…rhýt{u Y. 25,000/- htufzt {éÞt y™u ƒtfe™tk ð[™tu {éÞtk.
‚u ƒÄwk {¤e™u fw÷ Y. 88,000/- sux÷e hf{ ÚtE. yuf ¼tEyu
{ft™ yt…ðt™tu …ý «M‚tð hsq fÞtuo. …tA¤Úte …qßÞ©eyu
ftuEf rðrþü fthýËh yu …iËt ƒÄtk™u …h‚ fhtðztÔÞt. ©e
™kŒw¼tE™t {t{t y™u yu™. „tu…t÷ŒtË™e …uZe™t ðze÷
¼t„eŒth ©e „tu…t÷Œt˼tEyu fwk¼ftuý{T y™u rºtr[{tk ½ýe
søÞtytu òuE. rºtr[{tk yuf {ft™ ‚u{™u …ËkŒ …zâw.k …qßÞ©e™u
‚u ƒ‚tÔÞwk …ý ¾hwk, …hk‚w ‚u{™u ‚u …ËkŒ ™t …zâwk. ©e
™kŒw¼tEyu ™{oŒtrf™thu …ý fux÷ef s{e™tu òuE. rþ™tuh{tk ‚tu
…qßÞ©e™u …ËkŒ …zu÷e y™u ‚u{™e Ëk…r‚ {¤u÷e yuðe yuf
s{e™ ™¬e fhe ƒt™t™t …iËt …ý yt…e ŒeÄt n‚t, …hk‚w
…tA¤Úte yt…™th™t {™™tu rð[th ƒŒ÷tÞtu yux÷u ™t …tze.
yt¾hu 1950{tk nt÷™e fwk¼ftuý{T yt©{ðt¤e s{e™ …ËkŒ
…ze, …hk‚w …qßÞ©e™e RåAt …tu‚t™u …iËu s ÷uðt™e n‚e.
yu{™e …tËu ‚u ð¾‚u {tºt Y. 3,000/- (ºtý nòh) n‚t.
ykr‚{ Ítk¾e 6
©e „tu…t÷Œt˼tEyu fÌtwk, ‘ºtý nòh{tk fu{ fhe™u Útþu ?’
yu{ fne …tu‚u …iËt ytÃÞt y™u …qßÞ©e™u {™tÔÞt fu ‘ßÞthu
‚{the RåAt ÚttÞ íÞthu …tAt ðt¤òu.’ …tk[ nòh Yr…Þt{tk
yu s{e™ ¾heŒtE y™u ðeË nòh Yr…Þt {ft™{tk ™tÏÞt.
©e „tu…t÷Œt˼tEyu MðŒu¾hu¾ nuX¤ yt©{™t ytuhztytu
ƒkÄtÔÞt. yt{, 1951{tk fwk¼ftuý{T{tk {ti™ytuhzt ËtÚtu™tu
yt©{ þY ÚtÞtu.
• • •
…tA¤Úte „wsht‚{tk …ý ytðtu yuftŒ yt©{ ntuÞ ‚tu
Ëthwk yuðtu rð[th ©e nu{k‚¼tE™u WŒT¼ÔÞtu. 1955{tk þuZe
™Œe™u ‚ehu nt÷™tu ™rzÞtŒ yt©{ þY ÚtÞtu. òufu …nu÷uÚte s
…qßÞ©e™t æÞt™{tk yt søÞt n‚e ¾he. ©eƒt¤Þtu„e {nthtsu
™rzÞtŒ - z¼tý™t hM‚u ntS {krs÷{tk ßÞthu …qßÞ ©e{tuxt™u
Œeûtt yt…e íÞth ƒtŒ rðrðÄ MÚt¤tuyu ËtÄ™t {txu yu{™u
Vuhðu÷t. ‚u{tk yt …ý yuf søÞt n‚e. yts™t yu rðþt¤
ðz÷t W…h yt¾e ht‚ ƒuËtze ™t{M{hý yu{ýu fhtðu÷wk. {q¤
yu søÞt fƒeh…kÚte ËtÄwytu™e n‚e, …hk‚w íÞth ƒtŒ nðz
…zu÷e yu søÞt™e Ÿze ‚…tË fh‚tk sýtÞwk fu yu Ëhfth™e
{tr÷fe™e n‚e. …qßÞ©eyu Ëhfth …tËuÚte yu {t{q÷e ®f{‚{tk
¾heŒe ÷eÄe. þYyt‚{tk ƒu {rn™t ©e nu{k‚¼tE ™e÷fkX
yuf÷t íÞtk hÌtt. fþwk ftuE ËtÄ™ ™ {¤u. yuf÷t ŒqÄ W…h ŒtuZ
{tË ftZu÷tu. yt¾hu yts™t MðY…u yu yt©{ rðftË …tBÞtu.
þYyt‚{tk …‚htk™e yuf {tºt ytuhze n‚e. yt©{u ytð‚t
¼õ‚tu™t Ënfth y™u ©{Þ¿tÚte yuf …Ae yuf yu{ ºtý[th
ykr‚{ Ítk¾e 7
ytuhztytu ÚtÞu÷t. …Ae ‚tu su{ su{ …qßÞ©e™wk ftÞoûtuºt rðM‚h‚wk
„Þwk ‚u{ ‚u{ ƒeò ½qk{xðt¤t {ti™ytuhztytu …ý ¼õ‚tuyu …tu‚u
¾[o yt…e™u ƒkÄtÔÞt. …qßÞ©e ‚tu …tu‚u ðÄw ¾[o fhðt{tk {t™u
™rn, …ý ftuE Ëq[™ fhu ‚tu fnu‚t, ‘[uf ð„h™wk Ëq[™
™ft{wk.’ Ë÷tn-Ëq[™tu ‚tu ½ýt ƒÄt fhu, …hk‚w yu fh™thu
…tu‚t™e sðtƒŒthe™tu …ý ËtÚtu ËtÚtu Mðefth fhðtu òuEyu,
yuðe …qßÞ©e™e rð[th«ýt÷e™u y™wY… ƒÄwk rðfË‚wk „Þwk.
• • •
1956{tk Ëwh‚ yt©{™e MÚtt…™t ÚtE. htkŒuh rðM‚th{tk
sntk„eh…wht „t{™e ƒtsw{tk ‚t…e‚xu fwhwûtuºt™wk MÚt¤ ytðu÷wk
Au. ‚u™e ƒtsw{tk yt yt©{ MÚt…tÞtu. [tuÞtoËe ‚t÷wft™t
yt„uðt™ ftìk„úuËe ftÞofh, ht»xÙeÞ ÷z‚tu{tk y™uf ðth su÷ðtË
¼tu„ð™th, ÄthtËýt™t yý™{ ËíÞt„úne yuðt f‚th„t{™t
…txeŒth ©e ¼e¾w¼tE …xu÷ ytÍtŒe ytÔÞt ƒtŒ …qßÞ ©e{tuxt
«íÞu ytf»ttoÞt. ‚u{ýu yt yt©{ MÚtt…ðt™wk ƒezwk ÍzÃÞwk. ‚u
ðu¤t fwhwûtuºt™e Ä{oþt¤t{tk ©e ¼e¾w¼tE, ©e Íeýt¼tE, ©e
[k…f¼tE, ©e [q™e¼tE ð„uhuyu …zŒt ™tk¾e {ti™ytuhzt™e
ÔÞðMÚtt Q¼e fhe™u íÞtk 1954{tk {ti™{tk ƒuË‚t. sntk„eh…wht
„t{ fzðt …txeŒthtu™e ðM‚eðt¤wk „t{. 1955™t {u {rn™t{tk
…qßÞ ©e{tuxt ytðu÷t íÞthu yt©{ fhðt™e ðt‚ ™ef¤e. ‚u
ð¾‚u yt s{e™ W…h ™sh …zu÷e. yu ÷uðt {txu yuytuyu
Ëq[™t fhu÷e. yu s{e™™tu W…Þtu„ Ztuhtu™e [ht{ýe ‚hefu
Út‚tu n‚tu. ©e ¼e¾w¼tEyu yu™t {tr÷f {thðtze Ëßs™ ©e
y{e[kŒ ‚uòS Ë{ût s{e™ ðu[t‚e ÷uðt™e Œh¾tM‚ {qfe,
ykr‚{ Ítk¾e 8
…hk‚w ©e ¼e¾w¼tE™u ðtZe½Ëe™u ™t …tzðtt{k ytðe. yu
Œhr{Þt™ …qßÞ©e yu s{e™ òuE „Þu÷t y™u Y. 300/-,
400/-{tk {¤u ‚tu ÷uðe yuðe RåAt ÔÞõ‚ fhu÷e. yt¾hu ©e
¼e¾w¼tEyu ‚u Ë{Þ™t Ëwh‚™t yuf yt„uðth ™t„rhf ©e
ðifwkX¼tE þt†e™e {ŒŒ ÷E yu ËtuŒtu Y. 371/-{tk …‚tðu÷tu.
yt ¾heŒe ƒtŒ yu s{e™™u Ët[ððt y™u fu¤ððt …qßÞ©eyu
©e Íeýt¼tE™u fwhwûtuºt™e Ä{oþt¤t{tk hnuðt fnu÷wk. Ä{oþt¤t
¾wÕ÷e n‚e y™u Ët{u s {zŒtk ƒ¤‚tk. ©e Íeýt¼tEyu íÞtk
hne™u yt s{e™™e ytË…tË {UŒe™e ðtz fhe y™u Äehu Äehu
s{e™ ËwkŒh ƒ™tðe. fqðtu …ý fhðt{tk ytÔÞtu. Ëtksu íÞtk
ytÞtus™…qðof™tk ËwkŒh {ft™tu ytðu÷tk Au. yu s{e™™u ËwkŒh
ƒt„tÞ‚e s{e™{tk Vuhðe hr¤Þt{ýtu ƒ„e[tu ‚iÞth fhðt{tk
©e Íeýt¼tE y™u ©e ¼e¾w¼tEyu Xef Xef …rh©{ fÞtuo Au.
™rzÞtŒ yt©{, Ëwh‚ yt©{™e Ëh¾týe{tk „út{eý ÷t„u.
™rzÞtŒ{tk rþð™e sxt suðtu rðhtx ðz÷tu Au ¾htu, …hk‚w ƒeS
he‚u ‚u ‚Æ™ Ët[tu Au. …qßÞ©e …tu‚t™e ÷tûtrýf Zƒu ™rzÞtŒ
yt©{™u …tu‚t™t rþðÄt{ y™u Ëwh‚ yt©{™u …tu‚t™t
rð»ýwÄt{ ‚hefu ytu¤¾tð‚t.
• • •
ykr‚{ Ítk¾e 9
2. {ti™{krŒhtu
ytsu ™rzÞtŒ yt©{{tk ™ð {ti™ytuhztytu Au, y™u Ëwh‚
yt©{{tk ™ð {ti™ytuhztytu Au. …qßÞ ©e{tuxt™u …tu‚t™t
ËtÄ™tft¤ Œhr{Þt™ yuftk‚ðtË yk„u ¾qƒ {w~fu÷e ™zu÷e. õÞtkf
Œqh r™so™ zwk„ht¤ «Œuþ{tk [tÕÞt s‚t, íÞthu þYyt‚{tk
ºtý[th ™ftuhzt W…ðtË …ý Út‚t. …Ae «¼wf]…tyu ftuE ™u
ftuE ytðe [z‚wk y™u «ËtŒ Ähe s‚wk, …hk‚w yu{ Útðt{tk yLÞ
ÔÞÂõ‚ ËtÚtu ÔÞðnth þY Út‚tu y™u yux÷t «{tý{tk ytíÞkr‚f
yuftk‚™e sYrhÞt‚ òu¾{t‚e. yu{™t ytðt y™w¼ðtu{tkÚte
yu{™u yuðtu Ë‚‚ rð[th ytð‚tu fu ËtÄf™e …tu‚t™e ‚{t{
Œir™f sYrhÞt‚tu Ëk‚tu»ttÞ A‚tk yu™u ƒnth™e Œwr™Þt™e ftuE
…ý ò‚™e ¾÷u÷ …uŒt ™ ÚttÞ yuðe ftuE ÔÞðMÚtt fhe þftÞ
¾he ? yt rð[th{tkÚte nt÷™tk {ti™{krŒhtu WŒT¼ÔÞtk Au y™u
¼th‚¼h{tk yu™e rðrþü‚t {txu yòuz Au. yu Au ytÄwr™f
Ë„ðz ËtÚtu™e òýu sq™t s{t™t™e „wVtytu. ykŒh «ðuþ
{u¤ð™th ÔÞÂõ‚ ™t{M{hý, æÞt™, ¼s™, fe‚o™ fu yLÞ
ËtÄ™tu îtht …tu‚t™e ËtÄ™t fhu Au y™u r[¥tþwrØ «t fhðt™tu
…whw»ttÚto ytŒhu Au. yt „t¤t Œhr{Þt™ r[¥t W…h ¼„ðt™™tk
™t{™t su þwØ ËtÂ¥ðf ËkMfthtu …zu Au ‚u ð@÷u…™e {tVf
[tUxe òÞ Au. ytÚte, yu ÔÞÂõ‚™tu ytæÞtÂí{f rðftË Ëh¤
ƒ™u Au. yu™e yk‚{wo¾‚t ðÄu Au y™u ƒrn{wo¾‚t ½xu Au. s…,
æÞt™, ¼s™, fe‚o™, {™™, ®[‚™, ytí{r™ðuŒ™ ytrŒ
ËtÄ™tu™tu Ÿztu yÇÞtË Út‚tk ft¤¢{u {™™t ËkfÕ…rðfÕ… W…h
ykr‚{ Ítk¾e 10
ftƒq ytð‚tu òÞ Au. rð[thtu™e Ëtkf¤ ƒkÄt‚e yxfu Au. yt™u
{txu {™, þheh y™u $rÿÞtu™u yu{™e …zu÷e xuðtu{tkÚte ƒnth
ftZðt™e sYh …zu Au. ytÚte, WòË ð„h™t ytuAt nðtðt¤t
ykÄtht ytuhzt™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk Au. yu ytuhzt{tk
ƒnth™t ðt‚tðhý™tk ytkŒtu÷™tu «ðuþe þf‚tk ™Úte. ð¤e, yuf
…Ae yuf ƒuË™th™tk ™t{M{hý{tk ytkŒtu÷™tu íÞtk s¤ðtE hnu
Au, ‚u ÷t¼fthf ƒ™u Au. ƒnth su he‚u hntu Atu, ‚u™tÚte
rƒ÷fw÷ rðhwØ rŒþt{tk ykŒh hnuðt™wk ÚttÞ Au. ËtÄ™t fhðe
yux÷u fu …zu÷e ytŒ‚tu™u ƒŒ÷ðe-«f]r‚™u ƒŒ÷ðe, ƒnth™tk
ÿ~Þtu, yðts ð„uhu ykŒh™e ÔÞÂõ‚™u ™rn {¤ðtÚte ‚u™wk {™
MðÞk …tu‚t™t yk‚h ‚hV ð¤u Au. yt{ {ti™{krŒh Mð®[‚™{tk
{ŒŒY… ÚttÞ Au. …rhýt{u ð]r¥t y™u rð[thtu™wk {ti™ rðfrË‚
ÚttÞ Au.
{ti™{krŒh{tk ƒuËðt {txu ftuE …ý Ä{o, Ëk«ŒtÞ fu
„whw…hk…ht™tu ¼uŒ ht¾ðt{tk ytð‚tu ™Úte. r¾úM‚e, {wÂM÷{ ‚u{
s …thËe ¼tEytu …ý yu™tu ÷t¼ ÷u Au. …qßÞ ©e{tuxt™u s
„whw {t™ðt fu ‘nrh:H’™wk s hxý fhðwk yu VhrsÞt‚ ™Úte.
òu ƒuË™th RåAu ‚tu s ‚u™u Ë÷tn fu {t„oŒþo™ yt…ðt{tk
ytðu Au. ÔÞÂõ‚ MðuåAtÚte …tu‚t™u ¾[uo ƒuËu Au. 7-14-21 fu
‚uÚte …ý ðÄthu rŒðËtu {txu ƒuËe þftÞ Au, …hk‚w yu „t¤tu
y„tWÚte r™rù‚ fhe ÷eÄu÷tu ntuðtu òuEyu. fux÷tkf ‚tu ð»to{tk
yufƒu 𾂠r™Þr{™ {ti™ ÷uðt ytðu Au. {ti™ytuhzt{tk
ytht{Úte ËqE þftÞ yuðtu ®nztu¤t¾tx, ðtk[ðt-÷¾ðt {txu
¾whþexuƒ÷, {åAhŒt™e, W…tË™t {txu™tu ƒtsX, ½rzÞt¤,
ykr‚{ Ítk¾e 11
…týe {txu™e {tx÷e y™u ÃÞt÷t, y÷„ ËkztË ƒtÚtY{ ‚Útt
Ët{t™ {qfðt™e ™t™e ytuhze suðe søÞt, [tuðeË f÷tf …týe™e
ÔÞðMÚtt, …qßÞ©e{tuxt hr[‚ …wM‚ftu ð„uhu ËwrðÄtytu Au.
ƒuË™th™u Mð…ËkŒ„e™tk ÄtŠ{f y™u ytæÞtÂí{f …wM‚ftu …ý
÷E sðt™e Aqx ntuÞ Au. ftuEfðth sYh …zu ‚tu ‚tfeŒ™t
ƒu÷™e …ý ÔÞðMÚtt Au. Ëðthu 4-45 ðt„u [t-ftìVe, 10
ðt„u ¼tus™, ƒ…tuhu 1-45 ðt„u [t-ftìVe y™u Ëtksu 5 ðt„u
¼tus™ yt…ðt{tk ytðu Au. ¼tus™ ‚Æ™ ËtŒwk ntuÞ Au. Ëðthu
Œt¤, ¼t‚, þtf y™u ¼t¾he. Ëtksu ¼t¾he, þtf fu fXtu¤.
ŒqÄ, Œnª {tht rð™k‚e fhðtÚte yt…ðt{tk ytðu Au. r{üt™ fu
‚¤u÷e [eòu ƒ™tððt™e yt©{{tk {™tE Au. {ti™{krŒh™e
rŒðt÷{tk yuf ƒthe ntuÞ Au. su ykŒh y™u ƒnth ¾w÷e þfu
Au. ƒnthÚte ƒthe{tk ßÞthu [es ðM‚wytu {wfðt{tk ytðu íÞthu
nrh:H «¼w yuðwk ËkƒtuÄ™ fhe™u su‚u [esðM‚w ÷uðt™wk
sýtððt{tk ytðu Au. íÞthƒtŒ {ti™tÚteo …tu‚t™e ‚hVÚte ƒthe
¾tu÷e™u su ‚u [esðM‚w ÷E þfu Au. suÚte ftuE ftuE™wk {w¾ òuE
þfu ™rn.
{ti™ …qhwk fh™th y™u {ti™ytuhzt{tk «ðuþ fh™thtytu
‚u{s þnuh™t yLÞ Mðs™tu hrððthu Ëðthu yufrºt‚ ÚtE
™t{M{hý, ¼s™, yth‚e îtht Ë{qn«tÚto™t fhu Au. ‚u rËðtÞ
ƒeò ftuE Ët{qrnf ftÞo¢{ yt©{{tk ntu‚tu ™Úte. yt {ti™{krŒhtu
yu yt©{™e …tÞt™e «ð]r¥t Au.
• • •
ykr‚{ Ítk¾e 12
 3. Ë{tòuíÚtt™ ftÞtuo™tu «thk¼
‘Sð™Œþo™’ …wM‚f{tk …qßÞ©eyu fux÷tf …tu‚t™t
#rÿÞt‚e‚ y™w¼ðtu yt÷u¾u÷t Au. yuðtu yuf y™w¼ð ™rzÞtŒ
yt©{™t ðz™e ™e[u …qßÞ©e™u 1955{tk ÚtÞu÷tu. …qßÞ©e yu
y™w¼ð™u yt he‚u ðýoð‚t - yuf rŒðË ðz™e ™e[u nª[ft
W…h yuytu ƒuXt n‚t íÞthu ©eËŒT„whw yu{™u «íÞût ÚtÞt y™u
fÌtwk, ‘ƒuËe þwk hÌttu Au ? fkEf fh’ yu{ýu …qAâwk, ‘þwk fhwk ?’
©eËŒT„whwyu fÌtwk, ‘Ë{ts …tËuÚte ÷E Ë{ts™u …tAwk y…oý
fh.’ …qßÞ©eyu sýtÔÞwk, ‘nwk fu{ fhe™u {t„wk ? {™u ftuý
yt…u ? {the ÂMÚtr‚ ‚tu yuðe fk„t÷ Au fu yt ™rzÞtŒ{tk {™u
ftuE …tk[ Yr…Þt …ý WAe™t ™ yt…u y™u òu yt…u ‚tu ‚u™wk
Éý nwk …tAwk fuðe he‚u ðt¤wk ?’ ©eËŒT„whwyu fÌtwk, ‘‚wk {t„ðt
{tkz. nwk ‚the …tA¤ Awk. ÷tuftu ‚™u yt…þu. ‚™u ytÃÞt™wk Éý
yŒt fhðt™e sðtƒŒthe {the, …ý ‚wk {tir÷f ft{ fhsu.
[t÷w [e÷u [t÷eþ ™rn.’ yt Au …qßÞ ©e{tuxt™e Œt™«ð]r¥t
…tA¤ hnu÷tu hnMÞ{Þ «Ëk„ y™u ytæÞtÂí{f ytÄth. fux÷tf
…qßÞ©e™u {tºt r™¼uo¤ Ët{trsf Ëuðt fh™tht Ëk‚ s „ýu
Au. …hk‚w yu{™e yt Ët{trsf Ëuðt™tu …tÞtu ytæÞtÂí{f Au.
su su ÷tuffÕÞtý™e «ð]r¥t yu{ýu ytŒhe yu {tir÷f ‚tu Au s
y™u yu™e ‚kºtÔÞðMÚtt …ý y™tu¾e Zƒ™e Au. su «ð]r¥t {txu
Œt™ fhðt™tk ntuÞ ‚u™tu ÷ûÞtkf y™u ËkfÕ… yuytu …nu÷tk ònuh
fh‚t y™u …Ae ‚u yk„u™wk W½htýwk fh‚t. ½uh ½uh yu{™e
…Äht{ýe Út‚e. yu™u {txu yuytu yu{™e ÷tûtrýf Zƒu fnu‚t,
‘ftuE r™{kºtu y™u Œrûtýt yt…u ‚tu yu{™u íÞtk yuf rŒðË {txu
ykr‚{ Ítk¾e 13
htux÷t ¾tðt sðwk Au. y™u yt{kºtý ytðu íÞthu M…ü sýtð‚t,
¼tE ‚{u {™u ÷uðt ytÔÞt Atu. nwk ‚{thu íÞtk [tu¾t {wfðt
ytÔÞtu ™Úte. ‚tu ytððt™u {txu {the Œrûtýt yt…tu.’ þYyt‚™t
ð»ttuo{tk Œrûtýt™tu yt ytkfztu ™t™tu n‚tu, …hk‚w yu{™e «ð]r¥t
…ý rŒ™«r‚rŒ™ rðfË‚e s‚tk ƒntu¤t s™Ë{ts™u M…þoðt™wk
ƒLÞw.k Yr…Þt™wk {qÕÞtkf™ rŒðËu rŒðËu ½x‚wk „Þw.k ‚uÚte Œrûtýt™e
hf{ …ý ðÄe. y™u Y.1001/-™e Œrûtýt ™ ntuÞ ‚tu õÞtkÞ
s‚t ™rn. ÷tuftu {tºt yux÷wk s yt…e™u ƒuËe ™rn hnu‚t.
½ýtkÞ ÷tuftu …tu‚t™e þÂõ‚ ntuÞ ‚u™tÚte 4-5 „ýe hf{ y™u
…Ae õÞthuf ‚tu ŒË„ýe hf{ …ý y…oý fh‚t. yuytuyu ßÞtk
…Äht{ýe Útðt™e ntuÞ ‚u ftÞo¢{™e ƒntu¤t ¼õ‚ Ë{ts™u
òý Út‚e. ‚uÚte ‚uytu yt¾tu rŒðË ¼õ‚tu ‚u{s Þs{t™™t
ËkƒuÄeytu™tu «ðtn yufÄthtu ðnu‚tu. ‚uytu …xðtðkŒ™t fh‚e
ðu¤t …tËu ht¾u÷e Útt¤e{tk ÞÚttþÂõ‚ hf{ {qf‚t. yt{ …týe{tk
…ý Xef-Xef hf{ {¤‚e. su su Mðs™tu™u …qßÞ©e™e
ytk‚h[u‚™t™tu M…þo ÚttÞ ‚uytu™u …ý …qßÞ©e …tu‚t™u {txu
W½htýwk fhðt fnu‚t. ‚u{tk ËtÄf …tu‚u r™„úOÚt ƒ™u y™u
©eËŒT„whw «íÞu yu f{o îtht Ë‚‚ ‚eðú M{]r‚ y™w¼ðu yu
{w¾yÞ nu‚w n‚tu. yt nfef‚Úte ‚uytu yòý Au. …tu‚t™t
©eËŒT„whw™t nwf{™wk …t÷™ yu s ‚uytu©e™e Œt™«ð]r¥tÞwõ‚
Ët{trsf Ëuðt™wk hnMÞ. nwf{…t÷™ yu s ‚u{™u {txu ËðoMð
n‚wk. yu nwf{™wk yûthþ: …t÷™ ‚uytu©eyu fhe ƒ‚tÔÞwk.
yt W…htk‚ …qßÞ ©e{tuxt™tk Mðs™tu „wsht‚™tk rðrðÄ
MÚt¤tuyu yu{™tu sL{rŒ™, ŒeûttrŒ™ y™u ËtûttífthrŒ™ - yu{
ykr‚{ Ítk¾e 14
ºtý WíËðtu Œh ð»tuo Qsð‚t íÞthu …ý ‚u{™u [hýu Ëthe
yuðe hf{ ¼ux Äht‚e. yu «Ëk„tuyu su hf{ yufrºt‚ Út‚e ‚u
ònuh fhu÷e ËkfÕ…ðt¤e Þtus™t{tk s{t Út‚e. yt©{{tk ytð‚t
yt Œt™«ðtn{tkÚte yt©{™tu r™¼tð¾[o fhðt{tk ytð‚tu ™
n‚tu y™u nsw …ý fhðt{tk ytð‚tu ™Úte.
• • •
4. Œt™-«ð]r¥t™tu nu‚w
…qßÞ ©e{tuxtyu þY fhu÷e Œt™-«ð]r¥tytu™wk …]Út¬hý
fh‚tk ‚u™t …tÞt{tk õÞtk‚tu ¼tðrðftË õÞtk‚tu „wýrðftË yu s
{n¥ð™tu nu‚w Œu¾tþu. ‚uytu©e™t ÿZ {tLÞ‚t n‚e fu su
Ë{ts{tk „wý y™u ¼tð™tu rðftË ™Úte Út‚tu, ‚u Ë{ts „{u
‚ux÷e Ÿ[e ðt‚tu fhu, …hk‚w ytæÞtÂí{f Y…u ‚tu y…k„ s
hnuþu. ‚uytu©eyu fhu÷tk Œt™ y™u ‚u™tk ûtuºt yux÷tk ‚tu rðþt¤
Au fu ‚u™u {txu yuf y÷„ …wÂM‚ft™e ytð~Þf‚t Au. …hk‚w
nt÷ {n¥ð™tk Ëkûtu…{tk yt…ðt{tk ytðu Au, suÚte ‚u™tu Úttuztu
ÏÞt÷ ytðþu.
• • •
ykr‚{ Ítk¾e 15
5. Ë{ÞÄ{o™u y™wY… ËkþtuÄ™™u W¥tus™
swŒtk swŒtk ûtuºttu{tk Wíf]ü ËkþtuÄ™ {txu™t yuðtuzoÍT yt…ðt
Œt™ y…tÞtk ‚u{tk {urzf÷ ftWÂLË÷ ytìV EÂLzÞt™u Y. 3 ÷t¾
y™u Þwr™ðŠËxe „útLxËT fr{þ™™u Y.7 ÷t¾ yt…ðt{tk ytÔÞt
Au. „heƒ ð„o™u ytŠÚtf he‚u …tu»ttÞ yuðtk ËM‚tk ½h™t ytÞtus™
{txu ntW®Ë„ yìLz yƒo™ zuð÷…{uLx ftu…tuohuþ™ (nwzftu)
rŒÕne™u Y. 3 ÷t¾™e hf{ yt…e Au. yuËturËyuþ™ ytìV
ËßÞoLË (ytì÷ EÂLzÞt) {ÿtË™u ƒu ÷t¾ Yr…Þt Ëw«‚ ÚtÞt
Au. „wsht‚™e ÷„¼„ ‚{t{ Þwr™ðŠËxe™u rðrðÄ rð»tÞtu {txu
rð»tÞ ŒeX Y. 50,000/- „wsht‚ htßÞfûttyu ËkþtuÄ™tÚtuo
ytÃÞt Au. ‚u rð»tÞtu{tk ð™M…r‚ Ëkhûtý y™u ËkðÄo™,
{t™ðËŠs‚ hu»tt hËtÞýþt†, Ë{wÿþt†, …wht‚¥ðrðãt,
Ë{tsþt†, rVrÍõË, ƒtÞtì f ì r {MxÙ e , Sytu f ì r {MxÙ e ,
ËtuE÷fìr{MxÙe, W»ý frxƒkÄ™t htu„tu, yukrsr™Þ®h„ y™u
xìfTr™f÷ rð»tÞtu, hk„ y™u hk„™e ƒ™tðx, ¾tht …týe{tkÚte
{eXwk …týe ƒ™tððwk, ytÞwðuoŒ, ƒt„tÞ‚, ¾u‚eðtze, rð¿tt™
ð„uhu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. y™ts, fXtu¤ y™u …þw ð„uhu™tk
ËkðÄo™ {txu EÂLzÞ™ ftWÂLË÷ ytìV yì„úefÕ[h÷ heË[o
(rŒÕne)™u Y. 3÷t¾ yt…ðt{tk ytÔÞt Au. rsÕ÷t fûttyu ¾uzt
rsÕ÷t …k[tÞ‚™u ztk„h, ƒtshe ytrŒ{tk ©uc …tf ÷uðt {txu
25-25 nòh Yr…Þt yt…ðt{tk ytÔÞt Au. „wsht‚e, ®nŒe,
yk„úuS ‚Útt rð¿tt™™e «r‚¼tþtuÄ {txu rðrðÄ Þwr™ðŠËxeytu™u
rð»tÞ ŒeX ÷„¼„ 50 nòh Yr…Þt ÷u¾u y…tÞt Au.
• • •
ykr‚{ Ítk¾e 16
 6. ËtnË-þtiÞoð]rØ™u «tuíËtn™ „út{rðãt…eXtu {txu Y. 2 ÷t¾ y…tÞt Au. yt{, Œt™™tk
ytkfzt y™u ûtuºttu ¾qƒ rðM‚th …t{u÷tk Au yux÷u yºtu ƒÄtk™tu
™Œe - Ë{wÿ ‚hýM…Äto, ‚hýfwkzM…Äto, ÂMð®{„…w÷tu
Ë{tðuþ fhðtu þõÞ ™Úte.
ƒtkÄðt, ™Œe - Ë{wÿ™e ntuzeM…Äto {txu ÷„¼„ 9 ÷t¾ Yr…Þt
• • •
rðrðÄ ËkMÚttytu™u ytÃÞt Au. ËkMfth …tu»tf „wý¼tðrðftËf
ËtrníÞ™tk «ftþ™tu {txu rðrðÄ ËkMÚttytu™u 31 ÷t¾ W…h™e 7. Œt™™e yt„ðe f¤t
hf{ yt…e Au. su{tk yuLËtEõ÷tu…erzÞt - rƒúxtr™ft suðt
yt Œt™™e ¾qƒe yu Au fu {tuxt ¼t„™e hf{ y¾ƒkÄ
f¬tðthe ¿tt™ftuþ {txu Y. 10 ÷t¾, ¿tt™„k„tuºte {txu Y. 3
hnu Au y™u ‚u™t ÔÞts{tkÚte ƒÄtk …trh‚tur»tftu, yìðtuzoÍT,
÷t¾ …[tË nòh, rfþtuh¼th‚e, ƒt÷¼th‚e, rþþw¼th‚e
rþ»Þð]r¥tytu y…tÞ Au. ðneðxe¾[o su ‚u ËkMÚttyu ¼tu„ððt™tu
{txu Y. 4 ÷t¾ 25 nòh, ËðoÄ{o‚¥ð¿tt™ Œþo™ {txu Y. 2
ntuÞ Au. Œh ð»tuo yu™t rnËtƒ nrh:H yt©{™u {tuf÷ðt …zu
÷t¾, rð¿tt™ xufT™tì÷tuS ËkŒ¼o„úkÚt {txu Y. 5 ÷t¾, yk„úuS-
Au. hf{ ºtý ð»to ËwÄe ðýð…htÞu÷e hnu ‚tu ÔÞts ËtÚtu hf{
„wsht‚e ftuþ {txu ŒtuZ ÷t¾, ÔÞtÞt{ftuþ {txu Y.1 ÷t¾,
…h‚ fhðe …zu Au.
rð¿tt™©uýe, Sð™[rhºt „úkÚt©uýe, ht{tÞý - {nt¼th‚ -
…qßÞ ©e{tuxtyu yt ftÞtuo {txu 1962 Úte 1975 ËwÄe
¼t„ð‚ ytrŒ™e rºthk„e Ër[ºt fÚttytu, „wsht‚e ÔÞtfhý„úÚk t,
yrðh‚ ©{ ÷eÄtu. yt{, ™tŒwhM‚ ‚rƒÞ‚u Ë‚‚ «ð]r¥t{Þ
ÔÞwí…r¥t þt†, ðuŒ „úkÚt©uýe, ƒt¤ðt‚to „úkÚt©uýe, ËtnË -
hne f{oÞtu„™wk W{Œt WŒtnhý …qhwk …tzâwk Au. yt ƒÄwk ËðthÚte
þtiÞofÚttytu ð„uhu {txu fw÷ Y.3 ÷t¾ 44 nòh sux÷e hf{
Ëtks swŒu swŒu ½hu Vhðwk, {tE÷tu™e {wËtVhe fhðe y™u ‚u …ý
‚Útt {u½týe, ™{oŒ, ©eyh®ðŒ, «u{htÞ ƒt…w, {rý¼tE
þheh{tk ½h fhu÷t y™uf htu„tu ËtÚtu fhðwk, ‚u yËt{tLÞ n‚wk.
™¼w¼tE, ƒt÷tþkfh, „tuðÄo™ht{ ÔÞtÏÞt™{t¤t {txu ytþhu
yu htu„tu{tk™tu yuftŒ htu„ …ý òu Ët{tLÞ s™™u ntuÞ ‚tu ‚u
Y. 1 ÷t¾ y™u †eËtûthtu™e {tir÷f f]r‚ {txu Y. 25 nòh
…Úttheðþ s hnu. fB{h™t ƒuºtý {ýft ½ËtE „Þu÷t. AuÕ÷u
‚Útt ƒnu™tu™u þtiÞo - {Œto™„e™e ‚t÷e{tÚtuo Y. 1 ÷t¾ {nts™
AuÕ÷u ztuf W…h™t {ýft …ý ½ËtE „Þu÷t ntuðtÚte ¾qƒ ŒŒo
þÂõ‚Œ¤ xÙMx fhe™u yt…u÷t Au.
yt…‚t. AuÕ÷tk fux÷tkf ð»ttuo ‚tu yuytu [t÷e …ý þõÞt ™Úte.
rðãtÚteoytu {txu …Þox™tu, …„…t¤t «ðtËtu ËtE®õ÷„
‚u{™u …iztk¾whþe (Ône÷[ìh){tk ƒuËtze™u yuf søÞtyuÚte ƒeS
M…Äto, ŒtuzfqŒ, …ðo‚thtuný, ÔÞt…th, ƒtu®x„, {Œto™„e™e h{‚tu
søÞtyu Vuhððt …z‚t. {ýft{tkÚte Ë‚‚ …e™ ¼tUftÞ y™u
{txu Y. 7 ÷t¾ WVhtk‚™e hf{tu™wk Œt™ ÚtÞwk Au. ðuÄþt¤t {txu
yËÌt Œw:¾ ÚtÞtk fhu. Ë…oŒkþ™e „h{e ‚tu þheh{tk n‚e s.
Y. 1÷t¾ y™u ÷tuf¼th‚e y™u „k„ts¤t rðãt…eX ð„uhu
ykr‚{ Ítk¾e 17 ykr‚{ Ítk¾e 18
Ít{h™u fthýu {tÚtt{tk Ë‚‚ Ëýft {th‚t ntuÞ. yurËrzxe, 9. þt†tu Ë{t™ …ãËtrníÞ
þheh{tk …týe ¼htðwk (Waterlogging), htkÍý, „¤t™tu
ŒuníÞt„ …nu÷tk™t …tk[A ð»to{tk ƒeò ƒu «fth™wk ËtrníÞ
Œw:¾tðtu, [t{ze™e yì÷So, ¾ksðt¤ ð„uhu ‚tu n‚tk s. ¼thu
…ý …qßÞ ©e{tuxtyu ËßÞwO Au. ytæÞtÂí{f rð[thÄtht{tk su
nw{÷tu fh™th Œ{ ‚tu yu™tu ð»ttuoÚte ËtÚte ƒ™e ƒuXu÷tu. yu{tkÚte
rðrðÄ rð¼tð™tytu -- ntuÞ Au. ‚u™tk ftuE ˤk„Ëqºt þt†
htn‚ y™w¼ððt AuÕ÷tk ð»ttuo{tk ytìÂõËs™ ÷uðtu …z‚tu. ð¤e,
h[tÞtk ntuÞ ‚u òý{tk ™Úte. y÷ƒ¥t yu rð»tÞ™t y÷„ y÷„
«tuMxuxø÷Uz™e ‚f÷eV ‚tu n‚e s. ytðe …ezts™f ™tŒwhM‚
ËkŒ¼o yt{‚u{ rðrðÄ ËkMf]‚ ËtrníÞ{tk òuðt {¤u Au ¾ht.
‚rƒÞ‚u …ý yuytu Vh‚t s hnu‚t.
…hk‚w ‚u{tkÚte yuf s rð»tÞ ÷E™u ƒÄtk s …tËtkytu™wk r™Y…ý
• • •
fÞwO ntuÞ yuðwk WŒtnhý ¼th‚™e rðrðÄ ¼t»tt{tk …ý {¤‚wk
8. ËtrníÞËso™ ™Úte. ©Øt, ¼tð, rs¿ttËt, r™r{¥t, ht„îu»t, {tun, f]…t,
f{oW…tË™t, ©eËŒT„whw, MðtÚto, „wýrð{þo ð„uhu …wM‚ftu yt
…qßÞ ©e{tuxt yt{ ‚tu frðS‚ n‚t. ËtÄ™t-ft¤{tk
«fth™tk Au. yu ƒÄtk ‚u ‚u rð»tÞ™tk þt† suðtk Au. òufu yu
…tu‚t™t ‚{t{ ¼tðtu™u ÔÞõ‚ fh‚e «tÚto™tytu yu{ýu rðrðÄ
ƒÄtk …ã{tk Au y™u y™wüw… AkŒ{tk h[tÞu÷tk Au. A‚tk ‚u ƒÄtk
AkŒtu{tk h[e Au. yu ƒÄtk …wM‚ftu þYyt‚{tk ‚tu ‘{tuxt’™t ™t{
ftuE ™u ftuE r™r{¥tu ÷¾tÞu÷tk Au. ftuE …ý Mðs™ fkE …ý
rð™t s A…t‚tk, …hk‚w …tA¤Úte ßÞthu ‘{tuxt’ Ë{ts{tk
Ëq[™ fhu, íÞthu ‚u ðÕÞÂõ‚ ‚u ÷¾tý A…tððt™t y™u ðu[tý
ònuh{tk ytÔÞt íÞthu ƒÄwk {¤e™u yu{™tk 70 sux÷tk …wM‚ftu
fhðt™e sðtƒŒthe Mðefth fhu ‚tu s …qßÞ ©e{tuxt f÷{
«rËØ ÚtÞtk Au.
[t÷w fh‚t. ‚uytu©e™u …ã…kÂõ‚ytu ÄtuÄ™e su{W‚he ytð‚e.
yu{™e …tËu ytæÞtÂí{f Œtuhðýe EåA‚tk Mðs™tu™u yuytu
ytÚte fux÷tkf ÷¾tý ‚tu ƒnw Úttuzt Ë{Þ{tk s h[tE „Þtk
su …ºt ÷¾‚t ‚u ƒÄt Ëk„úntÞt Au y™u …wM‚f ytfthu «„x
n‚tk.
ÚtÞt Au. yt W…htk‚ W¥t{ «fth™e …ãh[™tytu™tk …wM‚ftu
•• •
«„x ÚtÞtk Au. yu™e „ý™t s„‚™t W¥t{ ytæÞtÂí{f ËtrníÞ{tk
ÚttÞ Au, …hk‚w yu ƒÄtk „wsht‚e ¼t»tt{tk ÷¾tÞtk Au. 10. ¼s™
• • •
‚uytu©e™t ËtrníÞ™tu ƒeòu yuf «fth yuðtu …ý Au fu
su{tk {tºt «tÚto™tytu™tu s Ëk„ún Au. yuðtk y™uf …wM‚f Au. 8
Úte 10 ÷exeytu™e yu «tÚto™t ½ýwk fhe™u „Í÷™t ht„{tk ÷¾‚t.
ykr‚{ Ítk¾e 19 ykr‚{ Ítk¾e 20
swŒtk swŒtk Mðs™tuyu ò‚u ©e{tuxt Ë{ût ÔÞõ‚ fhu÷e EåAt
{wsƒ Œhuf™u Œhhtus yuf yuf «tÚto™t x…t÷{tk hðt™t fh‚t
n‚t. …u÷tk Mðs™ ‚u™u yufXe fhe™u 200-250-300 sux÷e
ÚttÞ, íÞthu …wM‚fY…u A…tð‚tk y™u ðu[tý fh‚tk. ‚u{tk
©e{tuxt™e ‘ËtÄ™t™e ytí{fÚtt’ suðwk fkEf ÔÞõ‚ Út‚wk. yk‚{tk
yu …ãËtrníÞ{tk yuf W…«fth …uŒt ÚtÞtu n‚tu. [th ÷exe™t
{wõ‚f h[tðtk ÷tøÞtk n‚tk. yu he‚u ‚u{tk yuf y¾kz ¼tð
ÔÞÂõ‚ ÚtE s‚tu y™u yuf …t™t …h yuf s {wõ‚f ytðu yu
he‚u yu A…tÞtk Au. ¼Þkfh þtherhf ðuŒ™t{tk yu ¼s™ s
‚uytu©e™tu Ënthtu ƒ™e hÌttu n‚tu. ¼„ðt™™t „wýfÚt™{tk
þheh™e ðuŒ™t hÌt ƒ™‚e.
yt ƒÄwk ‚uytu©e™e r™hk‚h «ðtË fhðt™e «ð]r¥t y™u
…Äht{ýe Œhr{Þt™ h[tÞwk n‚wk. yt©{ …h ytð‚e ƒÄe s
x…t÷™t sðtƒ …ý ‚uytu©e™t yk‚uðtËe ©e™kŒw¼tE «ðtË
Œhr{Þt™ yt…‚t. ‚u{™wk Vh‚wk ftÞto÷Þ ©e{tuxt™e ËtÚtu s
hnu‚wk. ßÞtk ßÞtk s‚t íÞtk ftÞto÷Þ [t÷w ÚtE s‚wk. Œt™„k„t™e
þYyt‚ ÚtE ‚u™t …nu÷tk™e ‚uytu©e™tk þYyt‚{tk …wM‚ftu™e
Yr…Þt ŒtuZ ÷t¾ sux÷e ytðf y™u ŒuntuíË„o ƒtŒ ðu[tý
ÚtÞu÷tk ƒeòk ŒtuZ ÷t¾ Yr…Þt™tk …wM‚ftu™e ytð‚ {¤e™u fw÷
ºtý ÷t¾ Yr…Þt yu he‚u Ë{ts Ëuðt{tk ¾[o ÚtÞt. ©e{tuxt™t
ËtrníÞÚte Út‚e ytðf ‚uytu©e™t Ë{tòuíÚtt™™t ftÞo{tk s
W…Þtu„ Út‚e y™u ytsu …ý W…Þtu„{tk ytðu Au.
• • •
ykr‚{ Ítk¾e 21
11. Vhðt™wk ƒkÄ fÞwO
ytðe «ð] r ¥t Ä{Ä{‚e n‚e, íÞtk s 1975™t
ht{™ð{e™t y{ŒtðtŒ™t xtW™ntì÷™t WíËð{tk yu{ýu ònuh
fÞwO, ‘nðu {thu ftuE WíËð Qsððt Œuðtu ™Úte. nwk nðu
y{ŒtðtŒ ytððt™tu ™Úte. nðu ftuE {™u {¤ðt fhðt yt©{u
ytðþtu ™rn.’ yt{ …tu‚u ‚tu …iËt {tk„ðt™wk ƒkÄ fÞwO, …hk‚w
Mðs™tu …ý su Vt¤tu W½htð‚t n‚tk, ‚u …ý ƒkÄ fhtÔÞwk.
yt n‚e ‚uytu©e™t r™:Ëk„…ýt™t …tËt™u ÔÞõ‚ fhðt™e
þYyt‚. …tu‚t™e ò‚™u ‚{t{ «fth™e «ð]r¥tytu{tkÚte ¾U[e
÷eÄe. yt©{™t {w÷tft‚eytu™u …ý r™rù‚ Ë{Þ rËðtÞ
{¤‚t ™rn. ßÞthu yu{™u ÷tøÞwk fu yu{™wk þheh ‘÷tuf
fÕÞtý™tk ftÞtuo{tk ytðe þfu yuðwk ™Úte’ íÞthu þheh™tu
yt™kŒ…qðof íÞt„ fhðt™wk ™¬e fÞwO. ŒuníÞt„ …nu÷tk™tu Úttuztu
…qðo Rr‚ntË òýðtu hË«Œ Au.
• • •
12. ŒuníÞt„™tu r™ýoÞ
Ët{tLÞ he‚u yuftŒ y…ðtŒ rËðtÞ …qßÞ©e ð»ttuoÚte
„whw…qŠý{t Ë{Þu Œrûtý ¼th‚{tk fwk¼ftuý{T yt©{u hnu‚t.
íÞtk™tk Mðs™tu „wh…w Šq ý{t íÞtk s …qßÞ©e™e ntshe{tk Qsð‚tk,
…hk‚w 1976™e sw÷tE {tË™e 11 ‚the¾u „whw…qŠý{t W…h
…qßÞ©eyu fwk¼ftuý{T sðt™wk ƒkÄ htÏÞwk. ½ýt ÷tkƒt Ë{Þu
„whw…qŠý{tyu …qßÞ©e Ëwh‚ yt©{u ntuÞ yuðtu «Ëk„ ytÔÞtu.
ykr‚{ Ítk¾e 22
yu{ýu ‚tu „wh…w Šq ý{t™u rŒðËu ftuEf y¿tt‚ MÚt¤u sðt™wk rð[the
ht¾u÷wk. ytÚte, „whw…qŠý{t W…h ytð‚tk WíËwf yuðtk y™uf
{wkƒE-y{ŒtðtŒ™tk Mðs™tu™u yu{ýu ™t fnuðhtðu÷e, …hk‚w
Ëwh‚™tk Mðs™tuyu …qßÞ©e™u rð™k‚e fhe fu ‘„whw…qŠý{t™t þw¼
rŒðËu ½ýtk ð»ttuo …Ae yt… ynª Atu ‚tu ‚{u ‚u rŒðËu yt©{{tk
s hntu ‚tu Ëthwk.’ …qßÞ©eyu ‚u{™t Ë{tòu¥tt™™tk ftÞo {txu
Ëthe yuðe hf{ {¤‚e ntuÞ ‚tu …tu‚u Ëðth™t 7-30 ðtøÞt
ËwÄe htuftðt™e Ëk{r‚ yt…e. Ëwh‚™tk Mðs™tuyu …[eË nòh
Yr…Þt yu{™t [hýu Ähðt™tu «M‚tð hsq fÞtuo. …iËt yufXt
Útðt ÷tøÞt. Äehu Äehu ytkfztu ƒŒ÷t‚tu „Þtu y™u 77 nòh
Yr…Þt™tu ÚtÞtu. „whw…qŠý{t™t rŒðË ËwÄe 67 nòh yufXt
ÚtÞt. „wh…w Šq ý{t™e Ëðth™e «tÚto™t ƒtŒ yuf Mðs™u 10 nòh
yt…ðt™wk ònuh fÞwO. …Ae yu r™r{¥tu ytðu÷tk ™týtk™e hf{tu
ytkfztu W{uh‚tk ytðu÷tk ™týtk™e hf{ Y. 85 nòh ÚtE.
• • •
13. r™ýoÞ Xu÷tÞtu
‚u rŒðËu ÄtuÄ{th ðhËtŒ n‚tu. Ëwh‚ þnuh™tu ƒÄtu s
ðtn™ÔÞðnth ¾tuhðtE „Þtu n‚tu. y{ŒtðtŒÚte ytð™th
¼õ‚tuyu Ëwh‚ hu÷ðu Mxuþ™ …h Ëðthu ŒtuZ ðt„u W‚h‚tk s
ònuht‚ Ëtk¼¤e fu nðu …Ae y{ŒtðtŒÚte ytð‚e ƒÄe s
xÙu™tu ƒkÄ Au. fu{ fu ftuËkƒt (rs. Ëwh‚) Mxuþ™ …h …týe Vhe
ð¤u÷tk Au. yt¾wk Ëwh‚ hu÷ðu Mxuþ™ Vx…tÚtðtËeytu y™u
Íqk…ztkðtËeytu™wk yt©{MÚtt™ ƒ™e „Þwk n‚wk.
ykr‚{ Ítk¾e 23
Ëwh‚ þnuh{tk Xuh Xuh …týe ¼htE „Þtk n‚tk. htºtu
ytuxtuheûttytu ƒkÄ n‚e. Ëwh‚Úte htkŒuh™t hM‚t …h …ý y™uf
{tuxh„tzeytu hM‚t{tk VËtÞu÷e n‚e. ytðe …rhÂMÚtr‚{tk …ý
yZeËtu-ºtýËtu Mðs™tu Ëðthu A ðt„u Ëwh‚ yt©{ …h
…qßÞ©e™tk Œþo™ {txu ntsh n‚tk. «tÚto™t ÚtE. „whwðkŒ™t {txu
Ëti ÷tE™{tk Q¼t n‚t. fux÷tf rð[th‚t n‚t fu ytðt
ÄtuÄ{th ðhËtŒ{tk …qßÞ©e™wk sðt™wk ƒkÄ hnuþu. …hk‚w Ëtzt
Ët‚ ðt„‚tk s …qßÞ©e™u {tuxh{tk ƒuXu÷t òuE™u Ëti ytùÞo{tk
„hftð ÚtE „Þt. ½ýt ytuAt™u ¾ƒh n‚e fu {tuxh™wk {þe™
Xkzw ™ ÚtE òÞ ‚u {txu ‚uytu©eyu {tuxh™wk {þe™ [t÷w h¾tðe™u
„h{ fhe htÏÞwk n‚w.k ‚uytu©eyu ‚tu ™¬e Ë{Þu yt©{ Atuzâtu.
Ë™u 1976 11{e sw÷tE™tu „whw…qŠý{t™tu rŒðË.
‚uytu©e™e EåAt ðÕ÷¼rðãt™„h{tk ©eht{¼tE …xu÷
y™u ztì. ftk‚tƒnu™ …xu÷™u íÞtk sE™u ‚u s htºtu Œun Atuzðt™t
n‚t. ‘y{u ytðeþwk’ yt {‚÷ƒ™wk ©eht{¼tE™u fŒt[ fne
…ý ht¾u÷wk n‚wk. …hk‚w ‘‚{u ftL‚t™u fnuþtu ™rn’ yuðe …ý
Ëw[™t yt…e ht¾e n‚e. ©eht{¼tEyu yu nwf{™wk ƒhtƒh
…t÷™ fÞwO n‚wk. …qßÞ©e y™u ©e™kŒw¼tE ƒu s sý yu
òý‚t.
Ëwh‚ yt©{uÚte ™eféÞt ƒtŒ fztuŒht™t hM‚u ftuËkƒtÚte
yt„¤ ™rn sE þfðtÚte …tAt ð¤ðwk …zâwk. …tAt ytð‚t
fztuŒht™t ƒŒ÷u ¼q÷Úte ðhtAt htuz …h ytðe „Þt. ðhtAt
y™u Ëwh‚™e ðå[u™t ™t¤tÚte yt„¤ yuf „÷e{tk ÚtE™u
htkŒuh{tk «ðuþ fhðt™tu «ÞtË fh‚t fe[zðt¤t …týe ¼hu÷t
ykr‚{ Ítk¾e 24
¾u‚h{tk {tuxh VËtE „E. ©e™kŒw¼tE™t Vh‚t ftÞto÷Þ™wk
Úttuzwk ËtrníÞ {tuxh{tk …týe ytðe sðtÚte …÷¤e™u ƒ„ze
„Þwk. ytË…tË™e ËtuËtÞxe™e fux÷ef ÔÞÂõ‚ytuyu …qßÞ
©e{tuxt™u ytu¤¾e ÷eÄt y™u VËtÞu÷e {tuxh™u ƒnth ftZðt™e
rð™k‚e fhðt A‚tk …ý ‚uytuyu {ŒŒ fhðt™e ‚í…h‚t Œu¾tze
™rn. fu{ fu Ÿzu Ÿzu „whw…qŠý{t™t rŒðËu y™tÞtËu ytðu÷t
{tuxt™u …tu‚t™t ½hu …Äht{ýe fhðt™e EåAt hnu÷e n‚e.
…u÷t ™trðfu …„ ÄtuÞt rð™t ™tðze{tk ƒuËtzðt™tu ©eht{™u
ELfth fÞtuo n‚tu, suÚte …„ Ätuðt™tu «Ëk„ {éÞtu. fkEf yuðtu
s «Ëk„ n‚tu. …hk‚w yz„ r™ùÞ ËtÚtu …qßÞ©e ‚tu {tuxh{tk
s ËqE hÌtt.
‘nðu fkE [t÷þu ™rn’ yu{ rð[the …Ae ƒÄtyu {ŒŒ
fhe y™u {tuxh™u ftZe yt…e. yt¾hu ÷„¼„ [th f÷tf …Ae
Ëwh‚ yt©{ …h ƒ…tuhu 12 ðt„u …ntUåÞt. Ëwh‚ yt©{™t
«{w¾ ©enË{w¾¼tE huþ{ðt¤t™u …qßÞ©eyu Ëq[™t yt…e
ht¾e n‚e fu ðztuŒhtÚte su ftuE …nu÷e xÙf ytðu ‚tu htuz [t÷w
Útðt™e òý y{™u ‚h‚ fhþtu. yuðe ¾ƒh {¤‚tk s ƒesu
rŒðËu ‚t.12 sw÷tE Ëðthu A ðt„u Ëwh‚ yt©{uÚte ™eféÞt.
ðztuŒht …ntU[‚t …nu÷t™wk „t{ …tuh …tËu ytÔÞt íÞthu rðïtr{ºt
™Œe …h™tu ðtn™ÔÞðnth ƒkÄ ntuðtÚte …qßÞ©eyu ðztuŒht™t
…tu‚t™t ftÞ{e Þs{t™ ©esÞht{¼tE ŒuËtE™u íÞtk {tuxh ÷E
„Þt. íÞtk ÷„¼„ ºtý f÷tf ytht{ fhe™u ™eféÞt. …hk‚w
ðztuŒht þnuh{tk …ý ðhËtŒ™wk …týe nsw W‚ÞwO ™ n‚wk. …tu÷eË
ftuE …ý ðtn™ yt„¤ sðt Œu‚t ™ n‚t. …hk‚w ðztuŒht™t
ykr‚{ Ítk¾e 25
…qðo {uÞh ©e÷r÷‚¼tEyu ©e{tuxt™u {tuxh{tk òuÞt y™u yt„¤
sðt Œuðt™e ÔÞðMÚtt fhe.
…hk‚w Atýe™e yt„¤ ½ýwk …týe ¼htÞu÷wk ntuðtÚte hM‚tu
ƒkÄ ntuðtÚte …qßÞ©eyu {tuxh …tu‚t™t Mðs™ yu÷uÂBƒfðt¤t
©eh{ý¼tE y{e™™u íÞtk ÷E „Þt. ©eh{ý¼tE y{e™™u
íÞtk yzÄtu f÷tf htuftE™u ‚u{™t …wºt ©e r[htÞw¼tE™u hM‚tu
Œu¾tzðt …tE÷tux ftx™t Y…{tk yt„¤ ht¾e y™u …tA¤™t
heftÞ ™Œe™t hM‚uÚte S.yuË.yuV.Ëe.™t …tËuÚte ntEðu …h
™eféÞt. yt„¤™t rŒðËu ©e ht{¼tE™u ytððt™wk fÌtwk n‚wk,
‚uÚte ‚u{™u íÞtkÚte ‚u{™u y™u ztì. ftk‚tƒnu™™u ™rzÞtŒ yt©{{tk
Ëuðt{tk ËtÚtu ht¾ðt ÷E™u Ëtksu Ët‚ ðt„u ™rzÞtŒ yt©{u
…ntUåÞt. yt¾t rŒðË™t «ðtË™tu ¼thu ©{ …qßÞ©e™u Ën™
fhðtu …zâtu y™u …Ae™t ƒu-ºtý rŒðË ËwÄe ‚uytu©e™e
Ëw¾tfthe™u ƒtÄf ƒLÞtu.
• • •
14. ‚rƒÞ‚ fÚt¤e
ytðe ™tŒwhM‚ ‚rƒÞ‚ ntuðt A‚tk ‚t.13-14-15{e
sw÷tEyu ‚tu …qßÞ ©e{tuxtyu yt©{{tk r™Þr{‚ ytð™th
Mðs™tu™u {¤ðt …ý ŒeÄtk. ‚t. 16{e sw÷tEyu «tuMxux™wk ŒŒo
ðÄw W„ú ƒLÞwk. 36 f÷tf ËwÄe …uþtƒ ™ ÚtÞtu. ytÚte,
…qßÞ©e™e ‘™t’ ntuðt A‚tk ztì. ftk‚tƒnu™u …tu‚u ztìõxh ntuðtÚte
…tu‚t™e sðtƒŒthe Ë{S ™rzÞtŒ™t «ÏÞt‚ Þwhtu÷tursMx ztì.
ðehuLÿ¼tE ŒuËtE™u ƒtu÷tððt™wk ™¬e fÞwO. ft{ ðË{wk n‚wk. ‚u
ykr‚{ Ítk¾e 26
rŒðËu þuZe ™Œe{tk ¼thu …qh n‚w.k {wÏÞ hM‚t™u òuz‚t yt©{™t
hM‚t W…h …ý yuf {tÚttuzwk …týe n‚wk. yt¾hu yt©{™t
…tA¤™t hM‚u Zª[ý Ë{tk …týe{tk ftŒð ¾qkŒ‚tk fux÷eÞ ðthu
ztì. ftk‚tƒnu™ {wÏÞ hM‚t W…h …ntUåÞtk. íÞtk yt©{™t
Œhhtus™t {w÷tft‚e Mðs™ ©e rð»ýw¼tE …xu÷ {tuxh ÷E™u
s‚t n‚t. ztì. ftk‚tƒnu™, rð»ýw¼tE™e {tuxh{tk ztì. ðehuLÿ¼tE
…tËu …ntUåÞtk. ztì. ðehuLÿ¼tEyu ‚tu {U Œtuhzt ËtÚtu ÷tfzwk ƒtkÄe
yt©{™e ƒtswÚte {wÏÞ hM‚t ‚hV VUfðt{tk ytðu ‚tu ‚u ÷tfzwk
…fze™u ŒtuhztÚte ¾U[tE ‚h‚t ‚h‚t ytððt™e ‚í…h‚t
ƒ‚tðe. òu fu yu{ fhðt™e sYh ™ …ze. …tA÷™u hM‚u Zª[ý
Ë{t ftŒð-fe[z y™u …týe ¾qkŒ‚tk ztì. ðehuLÿ¼tE yt©{{tk
ytÔÞt. yu{ýu fìÚtuxh {qõÞwk y™u Úttuztuf …uþtƒ fhtÔÞtu. ƒesu
rŒðËu ‚t. 18{eyu …ý ztì. ðehuLÿ¼tE ytÔÞt. íÞtk ËwÄe{tk
fìÚtuxh îtht 2>>-3 r÷xh sux÷tu …uþtƒ yufrºt‚ ÚtÞtu n‚tu.
íÞth ƒtŒ …qßÞ©e n¤ðt ÚtÞt. yu{™t þheh W…h™t Ëtuò
ytuAt ÚtE „Þt.
• • •
15. ŒuníÞt„™e …qðuo
19{e sw÷tEyu …qßÞ©eyu yt©{™tu ÷uxhnuz {tøÞtu y™u
©e ™kŒw¼tE™u ƒtu÷tÔÞt y™u ‚u{™e ntshe{tk Ëðthu 10-30
ðtøÞu yuf …ºt ÷ÏÞtu y™u yu{™t [~{t½h{tk {qõÞtu. ‚t.20-
21{eyu Ëðthu yt©{u ytð™th ‚{t{™u 10-10 r{r™x
{¤ðt™e Aqx y…tE. ‚t.21{eyu Ëtksu …qßÞ ©e{tuxtyu
ykr‚{ Ítk¾e 27
™rzÞtŒ yt©{{tk …iztk¾whþe{tk …tu‚t™u Vuhððt {txu htsw¼tE™u
fÌtwk. …qßÞ ©e{tuxt™u …iztk¾whþe{tk ƒuËtze htsw¼tE™u yt©{{tk
VuhÔÞt, íÞthu íÞtk™t yuf-yuf Atuz, ð]ût y™u ƒÄe ð™M…r‚™u
‚uytu©eyu ƒu ntÚt òuze™u «ýt{ fÞto. òýu yu Ëti™e rðŒtÞ
÷u‚t ntuÞ. yu WXâtk yux÷e ËnsY…u fhe n‚e fu htsw¼tE™u
…ý ‚u™wk ytùÞo fu fti‚wf ™ òøÞwk. Vh‚tk Vh‚tk Ëq[™t yt…e
fu ‘yt ™tnðt™wk xƒ su™wk Au ‚u™u ‚wk …ntU[tze Œusu.’ íÞthu
htsw¼tEyu fÌtwk, ‘{tuxt’ ! yt…ýu …tAt ytðeyu íÞthu
òuEþu™u ?’ íÞthu ðt‚™u ðt¤e ÷u‚tk …qßÞ©eyu sðtƒ ytÃÞtu,
‘íÞthu …tAwk {k„tðe ÷Eþwk.
‚t.22{e sw÷tEyu Ë{Þ…ºtf {wsƒ VtÍ÷…wh sðt™wk
n‚wk. ðnu÷e Ëðth™t 2-2>> ðtøÞtÚte …qßÞ ©e{tuxtyu ztì.
ftk‚tƒnu™™u WXtzðt {tkzât. …tu‚u W‚tð¤ fhtðe™u ‚iÞth
ÚtE „Þt y™u ƒeòk ƒÄtk™u W‚tð¤ fhtðe™u …tk[ ðtøÞu
™eféÞt. ‚u Ë{Þu ÄtuÄ{th ðhËtŒ ðhË‚tu n‚tu. yux÷u [th
¾qýu [th sýu ‚tz…ºte Ähe™u yu{™u „tze{tk ƒuËtzât. ËtÚtu
©e ht{¼tE y™u ©e ™k Œ w ¼ tE n‚t. htsw ¼ tE, ztì .
ftk‚tƒnu™™e rVÞtx „tze{tk n‚tk. ztì. ftk‚tƒnu™™e „tze
…tE÷x fth ‚hefu yt„¤ s‚e n‚e. htuz W…h suðt [zât
fu yt©{™e ‚{t{ ÷tEx ƒkÄ ÚtE „E. „úez{tkÚte ËeÄe ÷tE™
{¤u÷e ntuðtÚte ytðwk ƒkÄ ÚtE sðwk þõÞ ™ n‚wk. ytÚte,
yt©{ ðtËeytu ™ u fþtk f y½rx‚™tk yu k Ä tý ð‚to Þ tk .
{nt„wsht‚ ntìÂM…x÷ yt„¤ y™u ftì÷us htuz W…h …týe
ntuðt™u fthýu Ëk‚ht{ - rðê÷ fLÞtrðãt÷Þ™u hM‚u su Vtxf
ykr‚{ Ítk¾e 28
ytðu Au, íÞtkÚte ƒnth s‚tk ntEðu W…h ™eféÞtk. fux÷ef
søÞtyu ½ýtk …týe n‚tk. ztì. ftk‚tƒnu™™e rVÞtx „tze yu
…týe{tkÚte fuðe he‚u nu{¾u{ ™ef¤e ‚u™wk ytùÞo nS …ý
ztì. ftk‚tƒnu™ y™w¼ðu Au. hM‚u fth{tk …qßÞ ©e{tuxtyu Œun
Atuzðt yk„u ©e h{ý¼tE™e Ëk{r‚ ‚h‚ s {u¤ðe ÷uðt ©e
™kŒw¼tE™u fÌtwk. ©e h{ý¼tE ‚Útt ©e{‚e Äehsƒnu™ Ëðthu
6 ðtøÞu Mðt„‚ {txu VtÍ÷…wh ntsh n‚tk. ©e ™kŒw¼tEyu
©e h{ý¼tE™u ðt‚ fhe, ‘‚{u hò yt…tu ‚tu …qßÞ©e™u
ynª Œun Atuzðtu Au. ‚{the hò ™ ntuÞ ‚tu …Ae Ëwh‚
yt©{u sE Œun Atuzþu.’ ©e h{ý¼tEyu fÌtwk, ‘yt ½h
…qßÞ©e™wk Au. yu{™e su{ EåAt ntuÞ ‚u{ fhu.’ ‚u ð¾‚u ©e
h{ý¼tE™u ÏÞt÷ ™rn fu ytsu s Œun Atuzþu. nk{uþ™e
{tVf ‚u rŒðËu …qßÞ©e ƒÄtk ËtÚtu s{ðt ƒuXt ™rn. ztì.
ftk‚tƒnu™ Ëqhý ƒtVe™u ÷E ytÔÞtk. ‚u{tkÚte …qßÞ ©e{tuxtyu
{tkz yuftŒ Vtuzðwk ¾tÄwk nþu.
• • •
16. ŒuníÞt„
ytXuf ðtøÞu …qßÞ©eyu …tu‚t™t „¤t™e fkXe y™u ftkzt™wk
½rzÞt¤ ©e ™kŒw¼tE™u yt…e™u ™¬e fhe ŒeÄwk fu ytsu Œun
Atuzðtu Au. ©e ™kŒ¼
w tEyu hsqyt‚ fhe, ‘ytsu ytðe ðhËtŒ™e
nu÷e Au ‚tu r[‚t ð„uhu ˤ„tððt{tk {w~fu÷e …zþu. {ne ™Œe{tk
…ý ¼thu …qh Au. ƒuºtý rŒðË htuftE òytu ‚tu ?’ …qßÞ©eyu
{¬{ yðtsu sðtƒ ytÃÞtu, ‘yÂø™ËkMfth fhðt™wk ™ Vtðu
ykr‚{ Ítk¾e 29
‚tu Œun™u ™Œe{tk …Ähtðe Œuòu. {uk ™¬e fhe ŒeÄwk Au.’ ‘This
is not a matter of discussion.’
11 ðtøÞu yu{ýu ƒeò ºtýuÞ …ºttu ÷ÏÞt. ‚u{tk yuf{tk
yt «{týu ÷ÏÞwk : ‘„whw{nthts Sð‚t «týe Au yu{ ™Úte. yu
‚tu yu{™u fu yt…ý™u ¾… …zu, {týË suðt ÚtE yt…ýt
yt„¤ ÚtE™u su ‚u yt…ýwk Wfu÷e yt…u Au.’ ƒeò ft„¤{tk
yu{ýu ‘…tu‚t™u {ŒŒ fh™thtytu™tu yt¼th {t™e ‘¼„ðt™
‚u{™wk ÞþfÕÞtý fhtu.’ yuðe «tÚto™t fhe Au. y™u ºteò{tk
…tu‚u su …wM‚ftu ÷¾u÷tk ‚u™e …tA¤™e …tu‚t™e ¼tð™t y™u
…Ør‚™u ztu÷™þi÷e{tk hsq fhe Au.’
‚u rŒðËu s Þtu„t™wÞtu„u ©e h{ý¼tE™t yu Vt{o™t
Œhðtò {txu ythË™e ‚f‚e ‘nrhM{]r‚’ ytðe y™u ‚u
Œhðtò™t M‚k¼ W…h ÷„tztE. 3 ðtøÞu nk{uþtk ytð‚tk n‚tk
yu {wsƒ ©e h{ý¼tE™t …rhðth™tk ËÇÞtu, ƒt¤ftu ð„uhu
…qßÞ©e™u {¤ðt ytÔÞtk. ‚u ƒÄtk™u «u{Úte {éÞt ‚tu ¾ht …ý
W‚tð¤ fhtðe™u ‚u{™u ƒÄtk™u rðŒtÞ fhtðztÔÞtk. 4 ðtøÞu
‚u{ýu …tu‚t™u ðhkzt{tkÚte ykŒh ytuhzt{tk ÷uðztÔÞt. …Ae ©e
™kŒw¼tE™u yuf÷t ƒtu÷tðe Ët‚uf r{r™x ðt‚ fhe. ‚u ð¾‚u
©e ™kŒw¼tEyu ftuE ytk‚rhf Ëtnrsf «uhýt îtht …qßÞ
©e{tuxt™u fÌtwk, ‘nwk ‚{tht …Ae yt©{tu{tk s hneþ y™u
yt©{tu Ëk¼t¤eþ.’* …qßÞ©eyu ytk¾tu îtht Ëk‚tu»t «„x fÞtuo.
yt yuf Ëq[f «Ëk„ Au. fu{ fu ©e ™kŒw¼tE ðthkðth fnu‚t,
* …hk‚w ©e™kŒw¼tE nrh:H yt©{ Ëwh‚{tkÚte ‚t.23-7-1988™t
rŒðËu htS™t{wk yt…e™u Aqxt ÚtE „Þt n‚t. yu ™tUÄðt ÞtuøÞ ƒtƒ‚ Au.
ykr‚{ Ítk¾e 30
‘My loyalty is primerily towards you and accordingly
towards ashrams as I do not identify my self with
ashram.’ ‚u Ë{Þu ©e ™kŒw¼tEyu ‚tu¤Œu¾Úte rð[the …ý
ht¾u÷wk n‚wk fu …qßÞ©e™t Œun™e nÞt‚e ƒtŒ yufƒu ð»to{tk yt
yt©{tu™tu Ë{„ú fth¼th ÔÞðÂMÚt‚ fhe ÷E fwk¼ftuý{T yt©{u
ftÞ{ {txu hnuðt s‚t hnuðwk. yt ðt‚™t ËkŒ¼o{tk …qßÞ©e
ËtÚtu™t yt¾he r{÷™{tk yu ÄLÞ …¤u ©e ™kŒw¼tE™tu r™ýoÞ
fuðe he‚u ƒŒ÷tÞtu y™u ytu®[‚tu fu{ ÔÞõ‚ ÚtÞtu yu™tu ˼t™
ÏÞt÷ ©e ™kŒw¼tE™u rƒ÷fw÷ ™ ytÔÞtu. ‚Æ™ Ëtnrsf he‚u yu
ƒ™e „Þwk. yu{tk …qßÞ©e™e ftuE yf¤ ÷e÷t fu{ ™t ntuÞ !
©e ™kŒw¼tEyu ðt‚ …qhe fÞto ƒtŒ yLÞ …tk[uÞ sý™u
ykŒh ƒtu÷tÔÞtk. …qßÞ©eyu Ëq[™t yt…e, ‘‚{thu ykŒh ƒuËðwk
ntuÞ ‚tu ykŒh ƒuËtu, ƒnth ƒuËðwk ntuÞ ‚tu ƒnth ƒuËtu. nðu
{™u ftuE ƒtu÷tðþtu ™rn y™u ftuE yzþtu ™rn. yt fìÚtuxh™u
{tht þheh W…hÚte Œqh fhþtu ™rn. yu {the Sð™Ëkr„™e
Au.’ Ayu sýu …qßÞ©e™e Y{{tk ƒuËðt™wk …ËkŒ fÞwO. Y{ ƒkÄ
fÞtuo y™u ƒÄtkyu …tu‚…tu‚t™e he‚u nrh:H™t s… þY fÞto.
÷„¼„ 12 ðtøÞu ©e ™kŒw¼tE™u Ëns rð[th MVwhe „Þtu fu
©e{tuxt fŒt[ 1-30 ðtøÞu «tý Atuzþu, htºtu Ëtzt ƒth ðtøÞu
ztì. ftk‚tƒnu™u …qßÞ ©e{tuxt™e ™tze™t ăftht „ÛÞtk. 30
Úte 35 n‚t. 1.15 ðt„u ©e ht{¼tEyu Ënus þheh™wk M…kŒ™
Út‚wk òuÞwk. 1.25 ðtøÞu Œun Aqxe „Þtu. þheh W…h ftuE W„ú
r[nT™ ðh‚tÞwk ™rn. ¼e»{ r…‚t{n™t RåAt{]íÞw™e ðt‚ ðtk[÷ u e
…ý htu„tu™e ƒtýþGÞt W…h …tuZu÷t …qßÞ ©e{tuxt™tu yt
ykr‚{ Ítk¾e 31
RåAt{]íÞw™tu «Ëk„ yt…ýe nÞt‚e{tk ƒLÞtu, yu yuf y™tu¾e
½x™t Au.
©e h{ý¼tE y™u Vt{o {ì™ush Ëðthu 4 ðtøÞu r[‚t™e
søÞt ™¬e fhe ytÔÞt n‚t. {ne ™Œe™t rf™thu søÞt ™¬e
fhe n‚e.
• • •
17. ðrËÞ‚™t{wk
©e ™kŒw¼tE «uË {txu ËkŒuþtu ð„uhu ÷¾ðt{tk „qkÚttÞt.
ykr‚{ r¢Þt fhðt{tk …qßÞ©e™t ytŒuþ™u {t™ yt…ðt™wk n‚wk.
‚t.19{eyu ™rzÞtŒ yt©{{tk ÷¾u÷t …ºt{tk yu ytŒuþ n‚tu.
‚u yuf ðrËÞ‚™t{t suðtu Au y™u ÷tûtrýf Zƒu ÷¾tÞu÷tu Au.
su ftuE™u yt yk„u ÷t„uð¤„u Au ‚uytu òu„ -
nwk [q™e÷t÷ ytþtht{ ¼„‚ WVuo {tuxt hnuðtËe nrh:H
yt©{, ™rzÞtŒ. ytÚte sýtðwk Awk fu {the htS¾wþeÚte {the
…tu‚t™e {u¤u {tht sz Œun™u Atuzðt EåAwk Awk. yt Œun ½ýt
htu„tuÚte ½uhtÞu÷tu Au. y™u nðu ÷tuffÕÞtý™t ft{{tk ytðu ‚u{
™Úte. htu„tu {xðt™e ytþt …ý ™Úte. yux÷u yt™kŒ…qðof þheh
Atuzðwk ‚u W¥t{ Au y™u ‚u {txu ÞtuøÞ …¤ ÷t„þu íÞthu nwk yu{
fhe ÷Eþ.
{tht þheh™tu yÂø™ËkMfth yuftk‚{tk þtk‚ s„tyu,
{]íÞwMÚt¤Úte ‚Æ™ ™Sf{tk fhðtu y™u ‚u …ý yt… A* sý™e
* yu A sý : (1) ©e ™kŒw¼tE (2) ©e h{ý¼tE y{e™
(3) ©e{‚e Äehsƒnu™ y{e™ (4) ©e ht{¼tE …xu÷
(5) ztì. ftk‚tƒnu™ …xu÷ y™u (5) ©e htsw¼tE …xu÷
ykr‚{ Ítk¾e 32
ntshe{tk s fhðtu. ½ýtk ¼u„tk fhðtk ™nª; ‚u{ {tht Ëuðftu™u
nwk Vh{tðwk Awk.
{thtk yÂMÚt™u …ý ™Œe{tk …qhu…qhtk …Ähtðe Œuðtk.
{tht ™t{™wk #x[q™t™wk ftuE M{thf fhðwk ™nª. {tht
{]íÞw r™r{¥tu su fkE ™týt¼kztu¤ ¼u„kw ÚttÞ, ‚u™tu W…Þtu„ þt¤t™t
ytuhzt ƒtkÄðt{tk fhðtu.
- [w™e÷t÷ ytþtht{ ¼„‚ WVuo {tuxt
‚t.19-7-1976
• • •
18. ykr‚{ rðrÄ
{ne ™Œe™t …rù{ ftk X t™e ¼u ¾ z W…h s ©e
h{ý¼tE™tu ƒk„÷tu y™u ‚u™e yt„¤ ƒ„e[tu ytðu÷tk Au.
íÞtkÚte Q‚hðt™e yuf fuze n‚e. ftuEf rŒÔÞ Ëkfu‚t™wËth ƒuºtý
{rn™t …nu÷tk s 1>> Vqx™e yu Ëtkfze fuze 3 Vqx …ntu¤e fhe.
ƒu {týË òuztòuz Ënu÷tEÚte sE þfu yuðt hM‚tY…u ©e
h{ý¼tEyu ƒ™tðhtðe n‚e. yux÷u Vt{o fk…tWLz™e ƒnth
„Þt rð™t s ËeÄt ™Œe‚xu Q‚he þftÞ yuðkw n‚w.k {]íÞwMÚt¤™e
‚Æ™ ™Sf yÂø™ËkMfth fhðt™t …qßÞ©e™t ytŒuþ™wk yt he‚u
…t÷™ ÚtÞwk.
Ëqðt™t yuÕÞwr{r™Þ{™t, ðs™{tk n÷ft ¾x÷t{tk
…qßÞ©e™t Œun™u ™e[u ÷E sðt{tk ytÔÞtu. {ne ™Œe™wk …týe
Íz…Úte [z‚wk ntuðtÚte {q¤ ™¬e fhu÷e søÞt ƒŒ÷e™u Úttuzt
W…h™t ¼t„{tk r[‚t ¾zfðt{tk ytðe n‚e. Œun™u ™e[u ÷E
ykr‚{ Ítk¾e 33
s‚e ðu¤tyu ™ ‚tu ftuE y„hƒ¥te ˤ„tððt{tk ytðe n‚e,
™ ‚tu Ëw¾z™wk ÷tfzwk ht¾ðt{tk ytÔÞwk n‚wk. „k„ts¤™tk Atkxt
…ý ™t¾ðt{tk ytÔÞt ™ n‚t. «{trýf„‚ rð[thtu™u fuðe
r‚÷tksr÷ ! „‚t™w„r‚f rðrÄ™tu fuðtu íÞt„ ? Ëqû{™u {n¥ð,
MÚtq¤™u ™rn, yt ðt‚ yt™tÚte M…ü ÚttÞ Au.
r[‚t W…h Œun™u Ëwðztð‚tk. ©e ht{¼tE ƒtu÷e QXât,
‘{tuxt, ‚tu ™t„tƒtðt™e s{t‚™t „ýtÞ. yt ð†™e …ý þe
sYh !’ yux÷u Œun W…h hnu÷wk yuf{tºt ð† …ý ÷E ÷eÄwk.
©e h{ý¼tE™t nM‚u yÂø™Œtn ŒuðtÞtu. ƒu f÷tf{tk ‚tu Œun
…k[¼q‚{tk ¼¤e „Þtu. yu™tk AuÕ÷tk yðþu»ttu yÂMÚt y™u ht¾™u
Vt{o {ì™ushu y™u ©e htsw¼tEyu …qßÞ©e™t ytŒuþ y™wËth
{ne ™Œe ¼u„tk fÞto. ƒu ƒnu™tuÚte Ëns zqËftk ¼htÞtk íÞthu
yLÞ ÔÞÂõ‚ytu Úttuze „k¼eh ƒ™e.
9-45 ðtøÞu VtÍ÷…wh{tk ƒÄtk sBÞtk. ©e h{ý¼tE
y™u ©e{‚e Äehsƒnu™ ðztuŒht „Þtk. ©e ™kŒw¼tE yuf÷t
yt©{u ytÔÞt. Úttuzef ðth{tk ðt‚ ðnu‚e ÚtE y™u yt©{{tk
÷tuf«ðtn ðnuðt {tkzâtu.
• • •
19. ykr‚{ ytŒuþ™kw …t÷™
…qßÞ©e™t Œunrð÷Þ …Ae ‚uytu©e™t ykr‚{ ytŒuþ™u
{t™ yt…e™u su fkE hf{ {]íÞw r™r{¥tu yufrºt‚ ÚttÞ ‚u ‚Æ™
™t™tk „t{ztk{tk þt¤t™t ytuhzt ƒ™tððt{tk ðt…hðt™tu r™ýoÞ
nrh:H yt©{ Ëwh‚-™rzÞtŒu fÞtuo. ythk¼{tk ‚tu yuðwk rð[tÞwO
ykr‚{ Ítk¾e 34
n‚wk fu 12-13 rŒðË{tk su fkE hf{ ytðþu ‚u™u yt he‚u
yt…e ŒEþwk. …hk‚w ©e $Œw¼tE þuhŒƒtðS MðÞk MVwrh‚
«uhýtÚte y{ŒtðtŒ™t …qßÞ ©e{tuxt nrh:H ËíËk„ {kz¤™tk
Mðs™tuyu ©e $Œw¼tE þuhŒƒtðòyu «uhýt™u {q‚Mo ðY… yt…ðt
‚u { ™t y™u ©e ÷û{eftk ‚ y{e™™t {t„o Œ þo ™ ™e[u
ytÞtus™…qðof yuf rðrþü ytkŒtu÷™ þY fÞwO y™u ½ýe Ëthe
hf{ yufXe fhe.
‚u{tkÚte su «uhýt-MVw®÷„ …uŒt ÚtÞt ‚u™t fthýu ytýkŒ{tk,
¾uzt rsÕ÷t™t ƒu „t{{tk, ðztuŒht, Ëwh‚ y™u {wkƒE ð„uhu
MÚtt™tu …h Mðs™tuyu ‚u ft{ {tÚtu ÷E ÷eÄwk. yt «ð]r¥t ytXuf
{rn™t ½ýt ðu„Úte [t÷e. Þtus™t…qðof hf{ yufXe fhðt™wk
ft{ nt÷{tk ƒkÄ Au. …hk‚w yt…{u¤u Œt™™tu «ðtn ‚tu nt÷{tk
…ý yufÄthtu yt©{{tk ðÌtt s fhu Au. fux÷ef ðth ‚tu
yt©{™e ËtÚtu ftuE …ý «fth™tu …rh[Þ ™ ntuÞ yuðe
ÔÞÂõ‚ytu îtht {tuxe {tuxe hf{™tk Œt™ {¤‚tk òÞ Au. ‚u™t
…rhýt{u Ë{„ú „wsht‚{tk fåAÚte ÷E™u ð÷Ëtz ËwÄe y™u
W¥th „wsht‚{tk …ý ƒÄt rsÕ÷tytu™u ÷E 185 (1 fhtuz
46 ÷t¾ Útðt òÞ Au: ‚t÷wftytu™u yts ËwÄe hf{ y…tÞu÷e
Au. yt yuf rðM{Þfthf y™tu¾e ½x™t ƒ™e Au.
…qßÞ©e™t y™ufðth ƒtu÷÷ u t þçŒ ft™ …h „wò k hð fh‚t
Ëk¼¤tÞt fhu Au, ‘òu òu ™u ! {tht þheh™t „Þt …Ae
yt©{™t Œhðtò …h …iËt™tu Z„÷tu ÚtE sþu.’ fux÷wk ÞÚttÚto
¼rð»ÞfÚt™ !
nrh:H yt©{, ™rzÞtŒ ‚t.24-8-1878
ykr‚{ Ítk¾e 35
>> nrh:H >>
yth‚e
H þhý[hý ÷u ò u , «¼w þhý[hý ÷u ò u ,
…r‚‚ W„the ÷uòu (2) fh „úne Wh ÷uòu. ...H þhý.
{™ðtýe™t ¼tðtu , f{o rð»tu Q‚htu , «¼w (2)
{™, ðtýe ™u rŒ÷™u (2) f]…tÚte yuf fhtu. ...H þhý.
Ëðo {¤u÷tk ËtÚtu, rŒ÷ ËŒT¼tð Q„tu, «¼w (2)
Atu y…{t™ ÚtÞtk ntu (2) íÞtkÞu ¼tð ƒZtu. ...H þhý.
r™B™ «fth™e ð]Â¥t, Qæðo„{™ fhðt, «¼w (2)
«¼wf]…tÚte {Úttòu (2) [hýþhý „únðt. ...H þhý.
{™™t Ëf¤ rð[thtu, «tý ‚ýe ð]Â¥t, «¼w (2)
ƒwÂØ ‚ýe Ëti þkft (2) [hýf{¤ „¤òu. ...H þhý.
su ð t rŒ÷ ntu E yu «¼w, ‚u ð t Œu ¾ tðt, «¼w (2)
{r‚ {ws ¾wÕ÷e huu’òu (2) M…ü s …h¾tðt. ...H þhý.
rŒ÷{tk fkEf ¼ÞwO ntu, ‚u Útfe ƒeswk Q÷xwk, «¼w (2)
fŒe …ý {wsÚte ™ ƒ™òu (2) yuðe {r‚ Œuòu. ...H þhý.
ßÞtk ßÞtk „wý ™u ¼tð, rŒ÷ íÞtk {ws Xhòu, «¼w (2)
„wý ™u ¼tð™e ¼Âõ‚ (2) rŒ÷ {ws Ëk[hòu. ...H þhý.
{™,{r‚,«tý «¼w ! ‚ws ¼tð Útfe „¤òu, «¼w (2)
rŒ÷{tk ‚ws ¼Âõ‚™e (2) Atu¤tu QA¤òu. ...H þhý.
-©e{tuxt
ykr‚{ Ítk¾e 36
xtEx÷ - 2 xtEx÷ - 3
nwk Ëðoºt rðã{t™ Awk. …qßÞ ©e{tuxt™tk ð[™t{]‚
- {tuxt - yt…ýu …tu‚u yt…ýe ò‚™u s yt…ýwk …qhwk {™tðe
…qßÞ ©e{tuxt™wk y¼Þð[™ þf‚t ™Úte ‚tu ƒeswk ftuE yt…ýwk {t™u yuðtu ¼ú{ ht¾ðtu yu
‘òu ÷tuftu {™u òýu Au y™u {éÞt Au y™u su ÷tuftuyu {™u fŒeÞu ƒunqŒwk Au.
òuÞtu ™Úte fu òÛÞtu ™Úte, yuðt ƒÄt™u {thwk ð[™ Au fu ‚{u - f{o{tk f{o™wk {n¥ð ™Úte, …hk‚w Sð™™t ¼tð™wk Ë‚‚
{™u rŒ÷Úte «u{…qðof ÞtŒ fhþtu ‚tu nwk ‚{™u y{e™t Ë{Þu yt yufÄthwk, Sð‚wk ®[‚™ hÌtt fhu yu Ërðþu»t…ýu {n¥ð™wk Au.
þheh ntuðt A‚tk su nwk {ŒŒ fhe þfwk ‚u™t fh‚t …ý ðÄthu ‚uðtu Sð‚tu yÇÞtË ¢{ fh‚e …¤u fu¤ððtu.
Ëthe {ŒŒ …htuût he‚u sYh fheþ.’ - su ËkÞ{e Sð™ s„‚ «íÞu fXtuh fhe {qfu Au, ‚uðtu
- {tuxt ËkÞ{ ÞÚttÚto ™Úte. su ËkÞ{™u ðthkðth ÔÞõ‚ Útðt…ýwk ntuÞ ‚u
sL{ : ‚t. 4-9-1989 ËkÞ{ s ™Úte.
ŒuníÞt„ : ‚t.23-7-1976 - íÞt„ rð™t Sð™™tu Ët[tu yt™kŒ ™Úte. íÞt„ fhðtu
Ënu÷tu Au - òu Ët[e ¼tð™t «„r‚ òÞ ‚tu.
- su™u Ëðo{tkÚte, ytzt Q¼t Ëðo «Ëk„tu{tkÚte Yzwk s
òuðt, y™w¼ððt™e f¤t Sð™{tk Ëtk…zu Au, yuðt Sðtu ÄLÞ
Au.
- ‘Ëtht’ …híðu ËŒT¼tð ò„u yu{tk ‚u™e fþe ®f{‚
™Úte …ý ‘™Xtuht’ …híðu …ýËŒT¼tð s„tze™u Sð‚tu fhðt™tu
Au.
xtEx÷ - 4
ËkËthðnuðth{tk y™uf Sð™tu ËtÚtu yt…ýtu ËkƒkÄ Au.
‚u ‚u ƒÄt Sðtu ËtÚtu ‚u{™wk fkE …ý fþwk òuÞt fÞto rð™t
yt…ýu ‚u{™t rðftË ¾t‚h ËŒT¼tð «„xtððt™tu Au. yt…ýu
‚u{™u {txu íÞt„ fhðt™t W{¤ftðt¤t ƒ™ðwk s …zþu y™u
yt…ýu s ‚u{™u {txu «u{W{¤ftÚte rðþu»t ™u rðþu»t Ën™
fhðt™wk su yt…{u÷u ytðu ‚u™u W{¤ftÚte ‚… Ë{S™u yt…ýt
…tu‚t™t Sð™rðftË™t nu‚w™u yÚtuo ‚u ‚u Mðefthe™u ‚u ‚u ƒÄwk
¼tu„ðeyu, ‚tu Sð™ Ÿ[wk ytðe þfu.
- {tuxt