Professional Documents
Culture Documents
3. Dịch part 4 ETS 2016 PDF
3. Dịch part 4 ETS 2016 PDF
3. Dịch part 4 ETS 2016 PDF
Sự thông báo
89
I’m pleased to announce that this 89 Tôi vui mừng thông báo rằng bữa tiệc kỳ nghỉ
year’s holiday banquet will take place on lễ năm nay sẽ diễn ra vào ngày 20 tháng 12. Do tất
December twelfth. Since everyone really cả mọi người thật sự rất thích các thực phẩm năm
enjoyed the food last year at the Lakeside ngoái tại Lakeside Inn, nên chúng tôi đã quyết định
Inn, we’ve decided to reserve it again. 90 đặt nó một lần nữa. 90 Các đầu bếp đã chuẩn bị
The chef has prepared a special holiday một thực đơn đặc biệt cho chúng ta, và ông ta
menu for us, and he’d like our orders in muốn các đơn đặt hàng của chúng ta trước để các
advance so the Lakeside staff can prepare nhân viên Lakeside có thể chuẩn bị trước thời hạn.
ahead of time. I’ll distribute copies of the Tôi sẽ phân phát bản sao của thực đơntới tất cả mọi
menu to everyone by the end of the day. 91 trước cuối ngày. 91 Tất cả bạn cần làm là chọn
All you need to do is select one item from một mục từ trong ba món chính, và gửi lại cho tôi
each of the three courses, and return it to trước cuối tuần này
me by the end of this week
89. What type of event is being Từ khóa: I’m pleased to announce that this year’s
organized? holiday banquet
Tin nhắn
92 92
You’ve reached Terry Sanders Auto Bạn đã gọi tới Terry Sanders Auto Repair tại
Repair at1224 Fort Vista Road, where we 1224 đường Fort Vista , nơi mà chúng tôi cung
offer maintenance and replacement cấp các dịch vụ bảo trì và thay thế cho tất cả các
services for all types of vehicles. Our loại xe. Giờ hoạt động của cửa hàng là từ thứ Hai
93
shop hours are Monday through Friday, đến thứ Sáu, từ 8:00 đến 18:00 . Bạn sẽ không
93
from eight A.M. to six P.M. You won’t tìm thấydịch vụ nhanh hơn ở bất cứ nơi nào
find faster service anywhere in the Essex trong vùng Essex. Hầu hết các dịch vụ bảo trì cơ
area. Most of our basic maintenance bản của chúng tôi có thể hoàn thành vào cùng
services can be completed on the very ngày, miễn là chiếc xe của bạn đến tại cửa hàng
same day, as long as your vehicle arrives của chúng tôi trước 8:30 sáng Xin lưu ý rằng
at our shop by eight-thirty A.M. Please chúng tôi không cung cấp dịch vụ cẩu xe. 94 Nếu
note that we do not provide towing bạn cần xe của bạn được cẩu, chúng tôi tiến
94
services. If you need to have your car cử công Interwide Towing company tại số555-
towed, we recommend Interwide 0115.Xin cảm ơn và chúc một ngày tốt lành.
Towing company at 555-0115.
Thank you, and have a nice day
92. What type of business recorded the Từ khóa: You’ve reached Terry Sanders Auto
message? Repair at1224 Fort Vista Road, where we offer
=> Loại công ty đã ghi lại tin nhắn ? maintenance and replacement services for all
(A) An automobile factory types of vehicles.
=> Xí nghiệp xe máy Từ vựng: agency công ty repair shop cửa hàng sửa
(B) A car rental agency chữa
=> Công ty thuê ô tô Pharaphrasing: Terry Sanders Auto Repair => A
*(C) A vehicle repair shop vehicle repair
=> Cửa hàng sửa chữa xe cộ
(D) A towing company
94. Why should customers call the Từ khóa:If you need to have your car towed, we
telephone number provided? recommend Interwide Towing company at 555-
Tại sao khách hàng nên gọi cho dịch số 0115.
điện thoại được cung cấp ? Từ vựng: hours of operation giờ hoạt động
(A) To reach a shop manager Pharaphrasing: need to have your car towed =>
=> Để gọi quản lý cửa hàng receive a different service
*(B) To receive a different service
=> Để nhận dịch vụ khác
(C) To hear hours of operation
=> Để nghe giờ hoạt động
(D) To order replacement parts
=> Để đặt thiết bị thay thế
97. What does the speaker want all Từ khóa: I’m making this change because I want
employees to have the chance to do? more of our staff members to actively contribute to
Người nói muốn tất cả nhân viên có cơ hội our magazine
làm gì? Từ vựng: observe quan sát
(A) Work together on projects Pharaphrasing: have more opportunities => have the
=> Làm việc cùng nhau trong các dự án chance
(B) Observe other departments
=> Quan sát các phòng ban khác
(C) Meet with important clients
=> Gặp gỡ khách hàng quan trọng
*(D) Have their work published
=> Đã công bố tác phẩm của họ
Tin nhắn
71 71
Thank you for calling Stalks Cảm ơn bạn đã gọi tới Stalks Florists. Hiện tại
Florists.Our office is currently closed. cửa hàng đang đóng cửa. Giờ làm việc thường
Our regular business hours are from 9 nhật của chúng tôi từ 9:00 AM đến 05:00 PM, từ
A.M. to 5 P.M., Monday through thứ Hai đến thứ Năm và thứ bẩy .72 Để tiện cho
72
Thursday and on Saturday. For your bạn, chúng tôi vẫn mở cho đến khi 8 giờ tối vào
convenience, we stay open until 8 P.M. những ngày thứ Sáu. Nếu bạn để lời nhắn, một
on Fridays. If you leave a message, one of trong những người bán hoa của chúng tôi sẽ gọi
our florists will return your call as soon lại cho bạn sớm nhất có thể.73Bạn cũng có thể đặt
73
as possible. You can also order flower hoa cắm trên Internet tại stalks.com. Và hãy
arrangements on the Internet at nhớ, chúng tôi cung cấp giao hàng miễn phí
stalks.com. And remember, we offer free trong hầu hết các khu vực của vùng. Chúng tôi
delivery in most areas of the country. We cảm kích sự ghé thăm thường xuyên của bạn.
appreciate your patronage.
Tin nhắn
Please join me in congratulating Dave Xin hãy cùng tôi chúc mừng Dave Whitfield, một
Whitfield, an accomplished master người thợ sửa ống nước tài năng ,74 ở đây tại công
74
plumber here at Batista ty xây dựng Batista.75 Hôm nay đánh dấu kỷ niệm
75
construction. Today marks the twenty- hai mươi lăm năm Dave gia nhập công ty, vì vậy
fifth anniversary of Dave’s joining the chúng
company, and so we’re have to present tôi trao ông huy chương bạc vì sự phựng sự dài
him with the silver medal for long –term hạn. 76 Lần đầu tiên tôi gặp Dave mười lăm năm
76
service. I first met Dave fifteen years trước, khi tôi trở thành một người thợ mộc học việc,
ago when I became an apprentice và luôn luôn là một niềm vui khi làm việc với anh
carpenter, and it’s always been a pleasure ấy .Tôi chỉ muốn nói lời chúc mừng đến Dave, và
to work with him.I just want to say cảm ơn anh vì tất cả những đóng góp của anh đã
congratulations to Dave, and thank him giúp Batista vương lên đứng đầu trong lĩnh vực
for all of his contributions which have xây dựng.
helped Batista rise to the top of the
construction field
74. What kind of company does the Từ khóa: here at Batista construction
speaker work at? Từ vựng: financial tài chính
Loại công ty nào người nói làm việc tại ?
(A) A financial services company
=> Công ty dịch vụ tài chính
(B) An electronics company
76. How many years has the speaker Từ khóa: I first met Dave fifteen years ago when I
known Dave? became an apprentice carpenter
Người nói biết ông Dave bao nhiêu năm?
(A) 5
*(B) 15
(C) 20
(D) 25
Tin nhắn
This is a message for Lisa Travis. This is Đây là một tin nhắn cho Lisa Travis. Đây là
Shelley Park calling from Dr. Leonard’s Shelley Park gọi từ văn phòng của bác sĩ
77 77
office. I’m calling to confirm your Leonard. Tôi gọi để xác nhận cuộc hẹn của
appointment for Friday, May third, at bạn vào ngày thứ Sáu, ngày 3/5, vào lúc 2:30. Vì
2:30. Since this will be your first time đây là lần đầu tiên của bạn tại đây, 79Làm ơn đến
79
here, please come in about fifteen sớm hơn tầm mười lăm phút đầu để hoàn
minutes early to complete some thành một số form đăng ký. Ngoài ra,78làm ơn
78
registration forms. Also, please bring mang theo hồ sơ khám bệnh từ bác sĩ trước đó
your medical records from your previous của bạn, hoặc sắp xếp gửi đến chúng tới văn
doctor with you, or arrange to have them phòng của chúng tôi trước cuộc hẹn. Nếu bạn có
sent to our office before your bất kỳ câu hỏi, vui lòng gọi chúng tôi tại (219)
appointment. If you have any questions, 555-
please give us a call at (219) 555-2837. 79
2837. Hẹn gặp bạn vào thứ Sáu lúc 2:15.
79
We’ll see you on Friday at 2:15.
77. What is the purpose of the message? Từ khóa: I’m calling to confirm your appointment
=> Mục đích của tin nhắn ? for Friday, May third, at 2:30.
*(A) To confirm an appointment Từ vựng: give directions chỉ hướng
=> Để xác nhận cuộc hẹn
(B) To schedule a meeting
=> Để đặt lịch cho cuộc họp
(C) To request a phone number
=> Để yêu cầu số điện thoại
(D) To give directions
=> Để chỉ hướng
78. What is Lisa Travis asked to do? Từ khóa: please bring your medical records from
=> Điều gì Lisa được bảo làm ? your previous doctor with you, or arrange to
(A) Make an advance payment have them sent to our office before your
=> Trả trước appointment
*(B) Provide previous records Từ vựng: advance payment trả trước
=> Để cung cấp bản theo dõi trước
(C) Make a reservation
Thông báo
Good morning everyone, and welcome to Chào buổi sáng tới tất cả mọi người, chào mừng tới
our fourth annual medical conference.
80
hội nghị y tế hàng năm lần thứ tư của chúng tôi.
80
Before we get started, I have a couple of Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi có một vài thay
changes to announce. Dr. Martin Keller, đổi cần thông báo. Tiến sĩ Martin Keller, người
who was to speak this morning at ten đã diễn thuyết sáng nay tại 10:00, đã bị trì hoãn
Thông báo
Before we close tonight’s meeting, I’d Trước khi chúng tôi kết thúc cuộc họp tối nay, tôi
like to announce that our photography muốn thông báo rằng câu lạc bộ nhiếp ảnh chúng
club will be holding a very special event ta sẽ tổ chức một sự kiện đặc biệt vào thứ
83 83
on Tuesday, April sixth, at seven P.M. ba,ngày 6 tháng tư , lúc 19:00 Chúng tôi đã mời
We’ve invited Matthew Johnson, Matthew Johnson, giám đốc bộ phận nhiếp ảnh tại
director of the photography division at Công ty Quảng cáo Tempo, là một diễn giả khách
83.84
Tempo Advertising Company, to be a mời. Ông sẽ thảo luận về các kỹ thuật để
83 84
guest speaker. . He’ll discuss chụp ảnh trong nhà, bao gồm cả lời khuyên về
techniques for indoor photography, việc lựa chọn các cuốn phim chính xác và cách
including tips on choosing the correct quản lý màu sắc, ánh sáng. Ông cũng sẽ trưng
film and the management of color and bày các ví dụ từ các tác phẩm của ông ấy. Bài
light. He’ll also show examples from his thuyết trình dự kiến sẽ kéo dài khoảng hai giờ và85
Quảng cáo
86 86
is your construction company trying to Có phải công ty xây dựng của bạn đang cố
expand? Do you find it hard to compete gắng để mở rộng không? Bạn thấy khó khăn để
with other businesses because your cạnh tranh với các doanh nghiệp khác không bởi
equipment is old and inefficient? Then vì các thiết bị của bạn đã cũ và không hiệu quả?
Millenium Tools has the products you’ve Vậy thì Millenium Tools có sản phẩm mà bạn đã
been looking for. We’ve designed a sleek, được tìm kiếm. Chúng tôi đã thiết kế một dòng
completely modern line of construction các thiết bị xây dựng hoàn toàn hiện đại, kiểu
tools that will cut down the time of your dáng đẹp mà sẽ cắt giảm thời gian về dự án của
project. Whether you specialize in bạn. Cho dù bạn chuyên về các tòa nhà dân cư hay
residential or commercial buildings, thương mại, các thiết bị của chúng tôi được thiết kế
87 87
our toolsare designed to help you để giúp bạn tối đa hóa hiệu suất đội bạn. Không
87 88
maximize your team’s efficiency. Don’t lãng phí thời gian với các thiết bị lạc hậu! Tới
waste time with outdated equipment! thăm một trong các cửa hàng bán lẻ của chúng
Visit one of our retail outlets for a tôi để đề xem các mẫu mới nhất. Gọi 567-2424 để
88
demonstration of the newest models biết về danh sách các địa điểm và thời gian mở
available.Call 567-2424 for a list of cửa của các cửa hàng. Bạn sẽ rất vui mừng đó.
locations and opening times. You’ll be
glad you did
86. Who is the advertisement most likely Từ khóa: is your construction company is trying to
for? expand
Quảng cáo này dành cho ai? Từ vựng: automobile xe máy manufactuer nhà sản
(A) Automobile manufacturers xuất
=> Nhà sản xuất xe máy
(B) Real estate agents
=> Công ty bất động sản
(C) Computer store managers
89. What is the speaker calling about? Từ khóa: I wanted to touch base with you about
Người nói gọi về cái gì ? your paper that was recently accepted for
*(A) A journal article publication
=> Một bài báo trên tạp chí Từ vựng: subscription đặt báo
(B) A newspaper subscription
=> Đặt báo
(C) Some laboratory equipment
=> Một vài thiết bị thí nghiệm
(D) An invoice
Thông báo
92 92
Welcome to the New Technology Fair, Chào mừng mọi người đến với Hội chợ những
everyone. Today’s schedule will give Công nghệ mới. Lịch trình ngày hôm nay sẽ
92
92
you a chance to present your companies’ cho bạn một cơ hội để giới thiệu sản phẩm
newest products, and there will be some mới nhất của công ty bạn, và sẽ có một số cuộc
great demonstrations here today. But trưng bày lớn ở đây ngày hôm nay. Nhưng trước
before we begin, I have been asked to khi chúng tôi bắt đầu, tôi được yêu cầu thông báo
make the following announcement. tới bạn những điều sau. Một ai đó đã đậu một
Someone has parked a red car in a chiếc xe màu đỏ trong một khu cấm đỗ bên cạnh
noparking zone next to this building. The tòa nhà này. Chiếc xe được chặn lối vào nhà bếp,
car is blocking access to the kitchen và chúng tôi muốn bạn di chuyển chiếc xe ngay lập
entrance, and we’d like you to move your tức. Thực tế, 93xe không được đỗ đúng chỗ sẽ bị
93
car right away.In fact, any vehicle not phạt, và số tiền phạt là rất cao, Vì vậy, hãy kiểm
properly parked will be ticketed, and the tra chiếc xe của bạn. Cảm ơn nhiều. Bây giờ, 94
fines here are high, I’m afraid.So check chúng ta hãy trở lại với chương trình dự kiến
94
your cars. Thank you very much. Now, để trưng bày những sản phẩm mới thú vị.
let’s get back to our planned agenda to
show those exciting new products
92. Who is the intended audience for the Từ khóa: Welcome to the New Technology Fair,
talk? everyone. Today’s schedule will give you a chance
Ai là khán giá dự định cho buổi nói to present your companies’ newest products
chuyện?
(A) Kitchen staff in a hotel
=> Nhân viên bếp trong khách sạn
(B) Department store customers
=> Khách hàng cửa hàng
(C) Automobile salespeople
=> Nhân viên bán hàng xe máy
*(D) Presenters at a technology fair
=> Người có mặt tại hội chợ công nghệ
93. What does the speaker say about Từ khóa: In fact, any vehicle not properly parked
parking? will be ticketed, and the fines here are high
Người nói nói gì về đỗ xe Từ vựng: improper không đúng next door cạnh nhà
(A) The parking area is full.
=> Khu đỗ hết chỗ
*(B) There are fines for improper parking.
=> Phạt cho đỗ xe không đúng
(C) Drivers should park near the kitchen.
a participant survey. The object of the sát tới những người tham gia. Mục đích của cuộc
survey is to find out what you thought điều tra là tìm hiểu những gì bạn nghĩ về hội thảo
about today’s workshop and to give you ngày hôm nay và là để cho bạn có dịp viết ra
96
an opportunity to write comments.
96
những nhận xét. Khi bạn điền xong nó, xin hãy
97
When you’re finished filling it out, please để nó trong phong bì trên bàn phía sau. Bạn
leave it in the envelope on the back table. cũng sẽ tìm thấy một tập danh mục tại bàn phía
You’ll also find a stack of schedules on sau, liệt kê danh sách tất cả các cuộc hội thảo
97
the back table that list all of the chúng tôi sẽ cung cấp ở đây vào tháng tới. Xin cứ
workshops that we’ll be offering here tự nhiên lấy 1 bản. Một lần nữa, cảm ơn các bạn
next month. Please feel free to take one đã đến và chúc bạn buổi tối tốt lành.
on your way out. Again, thank you for
coming and have a nice evening.
95. When does the talk most likely take Từ khóa: I’d like to thank everyone for coming to
place? today’s workshop
Cuộc nói chuyện được diễn ra khi nào? Now, before you leave
(A) After a tour I hope that you’ve found it informative and useful.
=> Sau chuyến du lịch
(B) During registration
=> Trong khi đăng ký
(C) Before a lunch break
=> Sau nghỉ ăn trưa
*(D) At the end of a workshop
=> Cuối buổi hội thảo
96. What does the speaker ask Từ khóa: When you’re finished filling it out,
participants to do? I’m going to pass out a participant survey
Người nói nói với người tham dự chuẩn bị Từ vựng: payment thanh toán sign up for đăng ký
làm gì ?
(A) Wait to ask questions
=> Đợi để hỏi câu hỏi
*(B) Fill out a survey
=> Điều vào tờ khảo sát
(C) Put payment in an envelope
=> Để thanh toán troang phong bì
(D) Sign up for a dinner
=> Đăng ký cho bữa tối
Thông báo
And, I have one final announcement. Và, tôi có một thông báo cuối cùng. 98 Tất cả các
98
All employees will be required to attend nhân viên sẽ được yêu cầu tham dự buổi đạo tạo
a training seminar this week to become tuần này để làm quen với hệ thống điện thoại
familiar with the office’s new Omega Omega mới của văn phòng. Hội thảo sẽ được tổ
telephone system. The seminar will be chức tại phòng hội nghị lúc mười giờ sáng cả thứ
held in the conference room at ten in the Tư và thứ Năm.99 Bạn phải đăng ký cho ngày
morning on both Wednesday and bạn muốn tham dự buổi hội thảo bằng cách sử
You must sign up for the dụng form đăng ký trực tuyến tại trang web
99
Thursday.
100
date you wish to attend the seminar by của công ty. Ngoài ra, nhớ rằng một số kỹ
using the online registration form at the thuật viên sẽ đếnvăn phòng của chúng ta sáng
Web site. Also, please thứ hai tuần tới từ chín giờ sáng, đến 11:00 để cài
100
company
remember that some technicians will đặt các thiết bị mới. Vì vậy, xin đừng lên lịch bất
bevisiting our office next Monday kỳ cuộc gọi khách hàng trong thời gian đó. Đối
morning from nine A.M, to eleven A.M. với bất kỳ cuộc gọi quan trọng phải được thực
to install the new equipment. So please hiện vào sáng thứ hai, hãy nói chuyện với giám
do not schedule any calls to clients during đốc phòng ban của bạn để đươc sắp xếp đặc biệt.
that time. For any critical calls that must
be made on Monday morning, please
speak with your departmental director to
make special arrangements.
98. What will employees learn about at Từ khóa: All employees will be required to attend a
the seminar? training seminar this week to become familiar with
Nhân viên sẽ học gì được tại hội thảo? the office’s new Omega telephone system
(A) A copy machine
=> Máy sao chép
(B) A filing system
=> Hệ thống dữ liệu
(C) An Internet service
=> Dịch vụ mạng
*(D) A telephone system
=> Hệ thống điện thoại
99. How can employees sign up for the Từ khóa: You must sign up for the date you wish to
seminar? attend the seminar by using the online registration
Nhân viên đăng ký cho hội thảo như thế form at the company Web site
nào?
(A) By sending a fax
=> Bằng cách gửi fax
*(B) By going to a Web site
=> Bằng cách ghé thăm trang web
(C) By making a phone call
=> Bằng cách gọi điện
(D) By going to an office
=> Bằng cách tới văn phòng
100. Who will be visiting the office on Từ khóa: please remember that some technicians
Monday? will bevisiting our office next Monday morning
Ai được mới tới văn phòng vào thứ 2 from nine A.M, to eleven A.M
Sự giới thiệu
71 71
I’d like to welcome you to the Blue Tôi muốn chào đón bạn đến Blue Water Hotel!
Water Hotel! As advertised, we offer Như quảng cáo, chúng tôi cung cấp cho mỗi
each guest a complimentary full khách một bữa sáng đầy đủ miễn phí cho mỗi
breakfast for every day that you spend ngày mà bạn dành cho chúng tôi; ăn trưa và ăn
with us; lunch and dinner are not tối không được bao gồm. Mỗi phòng đều được
included. Each room is equipped for trang bị để truy cập internet. Bạn chỉ cần mua
72 73
internet access. You just need to một thẻ truy cập máy tính từ quầy lễ tân. Và ,
purchase a computer access card from nhớ rằng giá nhóm đặc biệt của chúng tôi bao
72 73
the front desk. And . remember that gồm sử dụng miễn phí phòng tập thể dục của
our special group rate includes free khách sạn, hồ bơi, và vé miễn phí đến một buổi
use of the hotel’s fitness center, hòa nhạc nổi tiếng vào ban đêm
swimming pool, and free tickets to one
of our nightly popular music concerts.
71. Where is the speaker? Từ khóa: I’d like to welcome you to the Blue Water
Người nói đang nói ở đâu? Hotel!
*(A) At a hotel Từ vựng: electronics store cửa hàng điện tử
=> Tại khách sạn
Thông báo
Attention, passengers. Because of track Chú ý, các hành khách. Do công việc sửa đường ray
74 74
work north of Boston, all arriving Boston, nên tất cả các chuyến tàu đến đi qua
trains that pass through that region are khu vực đang hoạt động ở tốc độ chậm hơn và
75 75
operating at slower speeds and chậm trễ khoảng 45 phút. Hiện nay, các chuyến
experiencing delays of approximately 45 tàu Montreal không bị ảnh hưởng. Vui lòng kiểm
minutes. At present, the Montreal trains tra tình trạng chuyến tàu của bạn trên bảng khởi
are not affected. Please check the status hành, nơi mà được cập nhập mỗi mười phút.
76
of your train on the arrivals board, which Ngoài ra, cần biết rằng do sự cố động cơ, khởi
is updated every ten minutes. Also, hành của tàu số 55 đến Vermont vẫn chưa sẵn
please be advised that due to engine sàng để tiếp nhận hành khách. Xin chờ thông
76
trouble, departing Train 55 to báo khởi hành trước khi tiến về phía đường
Vermont is not yet ready to receive ray .
passengers.Wait for the boarding
announcement before proceeding to
the track.
74. Where is this announcement most Từ khóa: all arriving trains that pass through that
likely being made? region are operating at slower speeds
Nơi nào thông báo được tạo? Từ vựng: ferry phà
(A) At an airport
=> Tại sân bay
(B) At a bus station
=> Tại trạm xe buýt
(C) At a ferry terminal
=> Tại bến phà
*(D) At a train station
=> Tại trạm xe điện ngầm
75. For how long will arrivals be delayed? Từ khóa: experiencing delays of approximately 45
Chuyến đi sẽ bị trì hoãn bao lâu? minutes.
(A) 5 minutes :
=> 5 phút
(B) 10 minutes
=> 10 phút
*(C) 45 minutes
Quảng cáo
83 85
Walton’s announces the grand 83,85
opening of our second store this 83 85 Thông báo khai trương cửa hàng Walton
84 84
Saturday, March 4. Our new store thứ hai vào thứ Bảy này 3/4. Cửa hàng mới
has the same great selection of furniture của chúng tôi có sự lựa chọn tuyệt vời cho đồ nội
and the same great prices as our original thất và giá cả tuyệt vời giống như vị trí ban đầu
east side location! if you’re looking to ở phía đông của chúng tôi! Nếu bạn đang tìm kiếm
replace or complete the decor in your thay thế hoặc hoàn thiện việc trang trí nhà hoặc văn
home or office, our inventory includes all phòng của bạn, kho hàng của chúng tôi bao gồm tất
84 84
styles, from antique tomodern. Find cả các loại, từ cổ xưa đến hiện đại. Hãy tìm các
fashionable, high-quality home and office đồ đạc nội thất nhà và văn phòng thời thượng,
furnishings at everyday low prices; we’ve chất lượng cao tại giá cả thấp; chúng tôi thậm chí
even got brand-name items for up to half có mặt hàng thương hiệu giảm cho đến hơn một
off our regular prices. So come, see, and nửa.Vì vậy, đến, xem, và tiết kiệm! Mang theo cả
save! Bring the whole family to our grand gia đình đến lễ khai trương của chúng tôi! Sẽ có
opening celebration! There will be light điểm tâm, âm nhạc, và giải thưởng suốt cả ngày.
refreshments, music, and door prizes all 85
85
Cả hai cửa hàng của chúng tôi là mở cửa từ thứ
day long. Both of our stores are open Hai đến thứ Bảy, từ 10:00 đến 20:00. Đóng cửa
Monday through Saturday, from 10 vào chủ nhật và ngày lễ.
A.M. to 8 P.M. Closed Sundays and
holidays.
83. What is being announced? Từ khóa: Walton’s announces the grand opening
Thông báo
86 86
We’ll be shutting down production Chúng tôi sẽ đóng cửa sản xuất ngày hôm
today at one o’clock in order to do nay lúc 1:00 để làm một số bảo dưỡng định kỳ
some routine maintenance on the trên thiết bị.87 Công việc này sẽ mất khoảng hai
87
equipment. This work should take giờ để hoàn thành. Trong thời gian đó, 88 tất cả
about two hours to complete. During that mọi người nên báo cáo
88
time, Everyone should report to the cho trung tâm phân phối. Một lô hàng lớn cần
distribution center. A large shipment chuyển vào ngày mai, và rất nhiều các sản phẩm
needs to go out tomorrow, and many of trong đơn đặt hàng là không thể phá vỡ. 88 Bạn
88
the items in the order are breakable. sẽ được hỗ trợ các nhóm phân phối để đóng gói
You will be assisting the distribution các mặt hàng này. Một khi các dây chuyền sản
team to pack these items. Once the xuất chạy lại,
production line is up and running again, bạn sẽ được thông báo trở lại vị trí thường xuyên
you’ll be notified to return to your của bạn
regular stations
86. According to the announcement, why Từ khóa: We’ll be shutting down production
will production be temporarily stopped? today at one o’clock in order to do some routine
Theo thông báo,tại sự sản xuất bị tạm thời maintenance on the equipment
dừng lại? Từ vựng: temporaily tạm thời safety an toàn
*(A) For equipment maintenance workstation nói làm việc
=> Cho duy trì thiết bị Pharaphrasing: shutting down -> stopped
(B) For safety improvements
=> Cho sự phát triển an toàn
(C) For workstation upgrades
=> Cho nâng cấp nơi làm việc
(D) For quality reviews
=> Cho chất lượng bài đánh giá
87. For how long is the production line Từ khóa: This work should take about two hours to
expected to be shut down? complete
Mất bao lâu dây chuyền sản xuất tự dưng
tắt?
and times that you mentioned, but I’d be chuyến bay khác phù hợp với lịch trình của bạn,
91
happy to help you find other flights that Nếu bạn có thể cho tôi biết thêm thông tin,
fit your schedule, If you can give me xin vui lòng gọi tôi tại 555- 4141. Cảm ơn.
91
held in the library. Second, our annual hai,tiệc ăn tối nghỉ hưu hàng năm sắp diễn ra, và
retirement dinner is coming up, and I am tôi vui mừng thông báo rằng chúng ta có thể đặt
96
happy to report that we were able to phòng khiêu vũ tại Courier Hotel. Nếu bạn dự
book the ballroom at the Courier Hotel. đinh đến tham dự, xin vui lòng gửi cho tôi e-
If you’re planning to attend, please mail trước thứ tư tuần tới để tôi biết. Sẽ không
96
Báo cáo
98 98
A new study shows that workers who Một nghiên cứu mới chỉ ra rằng công nhân đã
have reached the point in their careers đạt đến đỉnh điểm trong sự nghiệp của họ khi
when they are making the most money họ đang kiếm nhiều tiền nhất thường lại rất ít
99
are surprisingly often the least content vui vẻ với công việc của họ. Thêm nhiều tiền
99
with their jobs. More money thường đi với nhiều hơn trách nhiệm, nhưng điều
frequently comes with more này có thể dẫn đến mức độ căng thẳng cao hơn
responsibility, but this can result in và ít thời gian hơn ra khỏi văn phòng. Nghiên
higher stress levels and less time away cứu này cung cấp một số gợi ý về cách để giảm
from the office. The study offers several bớt căng thẳng, bao gồm rút ngắn thời gian đi lại
suggestions on ways to reduce stress, làm việc và có một lịch làm việc linh hoạt. 100
including shortening the time spent Nhưng chìa khóa chính để hạnh phúc dường
commuting to work and having a flexible như đến từ việc dành thời gian với bạn bè và
100
work schedule. But the main key to gia đình.
happiness seems to come from spending
quality time with friends and family.
98. What surprising trend was reported? Từ khóa: workers who have reached the point in
Xu hướng đáng ngạc nhiên gì được báo their careers when they are making the most
cáo? money are surprisingly often the least content
(A) People are happiest before retirement. with their jobs.
=> Mọi người vui vẻ nhất sau khi nghỉ hưu Từ vựng: trend xu hướng retirement nghỉ hưu
(B) Workers are spending less time at their Pharaphrasing: content -> satisfied
jobs.
=> Công nhân dành ít thời gian trong công
việc của họ
(C) Many workers are not commuting to
work.
=> Nhiều công nhân không đi làm
*(D) Workers who make the most money
are the least satisfied.
=> Công nhân người làm ra nhiều tiền ít
hài lòng
99. What reason is suggested for the Từ khóa: More money frequently comes with more
trend? responsibility
Lý do được gợi ý từ xu hướng? Từ vựng: prefer thích colleague đồng nghiệp
(A) Many workers prefer to live far from
their jobs.
=> Nhiều nhân viên thích sống xa công
việc của họ
*(B) Successful employees have more
responsibility.
=> Nhân viên thành công có nhiều trách
nhiệm
(C) Employees must take work home to
finish it.
=> Nhân viên phải làm việc từ nhà để hoàn
thành
(D) Workers see their colleagues
infrequently.
=> Người làm nhìn thấy đồng nghiệp của
họ không thường xuyên
100. What does the speaker recommend? Từ khóa: But the main key to happiness seems to
Người nói gợi ý về điều gì? come from spending quality time with friends
(A) Looking for a job with fewer and family
responsibilities Từ vựng: recommend khuyên
Giới thiệu
Hello,Mr.Ostrem.This is Marianne Xin chào, ông Ostrem. Đây là Marianne McCrossen
McCrossen from D.E.B. Corporation.I từ Tập đoàn D.E.B.. Tôi muốn cho bạn biết rằng 87
87
wanted to let you know that we were tất cả chúng ta đã bị ấn tượng bởi bài thuyết
all impressed by your presentation trình của bạn vào đầu tuần này.86 Chúng tôi
86
earlier this week. We’d like you to give muốn bạn cung cấp cho chúng tôi một bản báo
us a quote on the project. So I’ve gone giá cho dự án. Vì vậy, tôi đã xúc tiến và gửi cho
ahead and e-mailed a formal request for a bạn e-mail yêu cầu chính thức cho giá thầu. 88
88
bid to you. We’ll need to receive Chúng tôi sẽ cần phải nhận được các thông tin
the information by November 14 at the muộn nhất là vào ngày 14 tháng 11. Xin lưu ý
88 88
latest. Please note that we will not be rằng chúng tôi sẽ không thể chấp nhận bất
able to accept anything submitted after cứ điều gì gửi đến sau ngày đó. Sẽ thật tuyệt vời
that, date. It would be great if you could nếu bạn có thể gửi đến chúng tô sớm hơn. Nếu
get it to us sooner. If you have any bạn có bất kỳ câu hỏi về các thông số kỹ thuật,
questions about the specifications, call me hãy gọi cho tôi tại 555-4767. Chúng tôi mong
at 555-4767.We look forward to receiving muốn nhận được giá thầu của bạn.
your bid.
86. What is the message mainly about? Từ khóa: We’d like you to give us a quote on the
Tin nhắm ám chỉ về cái gì? project.
(A) An upcoming presentation Từ vựng: upcoming sắp tới bid giá thầu
=> Sự thuyết trình sắp tới
(B) A request for a product
=> Yêu cầu về sản phẩm
(C) A date for a reservation
=> Ngày cho đặt hàng
*(D) A bid on a project
=> Hồ sơ dự giá thầu
87. What does the speaker say about Mr. Từ khóa: I wanted to let you know that we
Ostrem’s presentation? were all impressed by your presentation
Người nói nói gì về bài thuyết trình của ông earlier this week.
Ostrem ? Từ vựng: impressive conclusion present
*(A) She thought it was impressive. Pharaphrasing: we were all impressed by your
Thông báo
89 89
I’d like to start out by telling you how Tôi muốn bắt đầu bằng cách nói cho bạn biết tôi
much I appreciate the trophy and the đánh giá cao chiếc cúp vô địch và sự thừa nhận
recognition it signifies. I have been with mà nó biểu hiện nhiều đến như thế nào. Tôi đã
J&8 Limited since the beginning, when làm việc với công ty trách nhiệm hữu hạn J &B
Jeff and I was just a couple of guys từ những ngày đầu, khi Jeff và tôi chỉ là 2 kẻ làm
working in a rented garage. We’ve gone việc trong một nhà để xe thuê. Chúng tôi đã đi từ
from producing and selling audio sản xuất và bán các bản ghi âm âm thanh của các
90 90
recordings of local musicians to being nhạc sĩ địa phương cho tới khi trở thành một
one of the nation’s largest and most trong những nhà cung cấp lớn nhất và uy tín
respected providers of quality nhất của quốc gia về chất lượng sản phẩm giải
ontertainment products. We now trí. hiện nay chúng tôi sản xuất và phân phối tất
produce and distribute everything from cả mọi thứ từ âm nhạc đến phim ảnh và trò chơi
music to movies and video games. And video. Và trong khi tôiđánh giá cao niềmvinh dự
while I appreciate the honor you’re 91
bạn dành tặng cho tôi tối nay, Tôi muốn nhấn
91
bestowing on me this evening, I want mạnh rằng thành công của tôi sẽ không có được
to stress that my success would not nếu không có sự làm việc chăm chỉ và cống hiến
have been possible without the hard của các đồng nghiệp tuyệt vời của tôi, nhiều
work and dedication of my wonderful người đang ở đây tối nay. Với sự thành công của
colleagues, many of whom arehere chúng tôi là một công ty có trách nhiệm – với
tonight. With our success as a ngành công nghiệp của chúng tôi, cho cộng đồng
company has come responsibility - to của chúng tôi, và hầu hết tất cả các khách hàng
our industry, to our community, and trung thành của chúng tôi, những người, góp
most of all to our loyal customers phần hỗ trợ và mua sản phẩm của chúng tôi. Tôi
who have, contributed to support and đang mong chờ nhiều năm hạnh phúc hơn với
purchase our products. I’m công ty trách nhiệm hữu hạn J & B.
looking forward to many more happy
years with J&B Limited.
89. What is the purpose of the speech? Từ khóa: how much I appreciate the trophy and
Mục đích của bản thuyết trình? the recognition it signifies.
(A) To offer products for sale Từ vựng: award giải thưởng achieve đạt được
=> Để cung cấp sản phẩm cho bán dedicate cống hiến
Nói chuyện
We’re very happy to welcome you to the Chúng tôi rất vui mừng chào đón các bạn đến thành
historic city of Brantford and to have you phố lịch sử Brantford và tham gia vào một trong các
join us on one of our tours today. The entire tour du lịch của chúng tôi ngày hôm nay. Toàn bộ
trip will take most of the afternoon. We’ll chuyến đi sẽ diễn ra suốt buổi chiều. Chúng ta sẽ
start with a fairly short tour of the city bắt đầu với một tour du lịch khá ngắn trong các khu
center area, driving by the main landmarks vực trung tâm thành phố, lái xe tới những điểm mốc
there and that will take us about half an chính ở đó và chúng ta sẽ mất khoảng nửa giờ hoặc
92 92
hour or so. You’ll see the city’s lâu hơn. Bạn sẽ thấy kiến trúc độc đáo của
distinctive architecture,dating back to thành phố, có niên đại từ cuối thế kỷ thứ mười
93 93
the late eighteenth century. And tám. Và chúng ta sẽ dừng lại một thời gian
we’ll stop briefly at the government ngắn tại các tòa nhà chính phủ trước khi rời
buildings before leaving the city center. khỏi trung tâm thành phố. Sau khi chúng ta
Then, after we leave the city, we’ll cross rời khỏi thành phố, chúng ta sẽ vượt qua một
one of the oldest suspension bridges in trong những cây cầu treo lâu đời
the world. We’ll proceed to the National nhất trên thế giới. Chúng ta sẽ tiến tới Bảo tàng
94 94
Museum of Art, and then to our highly Nghệ thuật Quốc gia, và sau đó đến đài quan
regarded weather observatory. If you sát thời tiết được đánh giá cao của chúng tôi.
have any questions, feel free to address Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, hãy thoải mái hoir tôi
them to me at any time. Now, let’s begin bất cứ lúc nào. Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu tour
our tour du lịch.Xin cảm ơn và chúc một ngày tốt lành
Buổi họp
Thank you for coming here today - I hope Cảm ơn bạn đã đến đây hôm nay - Tôi hy vọng tất
you’re all enjoying the lunch. As you cả các bạn thích bữa ăn trưa. Như bạn đã biết, 95
95
know, we’re here celebrate with Mr. chúng tôi có mặt ở đây để chúc mừng với ông
Kim, who is retiring after 37 years with Kim, người sẽ nghỉ hưu sau 37 năm làm việc với
New Star Corporation. When he started Tập đoàn New Star. Khi ông bắt đầu ở đây như
here as an inexperienced university là một sinh viên tốt nghiệp đại học thiếu kinh
96 96
graduate, he had no idea that he nghiệm, ông không nghĩ rằng ông sẽ là chủ tịch
would be president of the company one của công ty trong một ngày nào đó. Nhưng ông
day. But he never stopped trying to không bao giờ ngừng cố gắng để cải thiện tình
96.97 96,97
improve things. With great hình. Với sự kiên trì tuyệt vời - ông không
persistence - he never gave up - he bao giờ bỏ cuộc - ông làm việc theo cách của
worked his way up to become the mình để trở thành người lãnh đạo của côngty.
company’s leader.Even in this last year Ngay cả trong năm làm việc cuối cùng của mình
of his service to New Star, Mr. Kim tại New Star, ông Kim bắt đầu một nghiên cứu
initiated a market research study to thị trường để đánh giá lại hiệu quả của công ty
reevaluate our company’s performance chúng ta và đảm bảo lợi nhuận liên tục của nó.
and ensure its continued profitability. Trên một mức độ rất cá nhân, tôi tin rằng ông
On a very personal level, I believe Kim đã truyền cảm hứng cho mỗi người chúng ta
Mr. Kim has inspired each one of us với trí tuệ của mình, công bằng, và sự cảm thông
with his wisdom, fairness, and đối với tất cả nhân viên từ các thành viên hội
empathy towards all staff from board đồng quản trị cho đến các tân binh mới nhất của
members to our newest recruits.Please chúng ta. Xin hãy cùng tôi gửi tới ông Kim một
join me in wishing Mr. Kim a fond lời từ biệt yêu thương.
farewell.
95. What is the purpose of the luncheon? Từ khóa: we’re here celebrate with Mr. Kim, who
Mục địch của tiệc trưa is retiring after 37 years with New Star
Nói chuyện
Hello, everyone. My name’s Brian Collins, Chào mọi người. Tôi là Brian, và tôi làm việc cho
and I work for Selectron Tools, a family Selectron Tools, một công ty gia đình có trụ sở tại
98.99 98.99
firm based in Melbourne. We make Melbourne. Chúng tôi sản xuất đồ dùng
kitchen utensils of the finest quality nhà bếp chất lượng tốt nhất và cung cấp cho
and offer them to buyers like you so những người mua như bạn để bạn có thể bán
that you can sell them in your high- chúng tại các cửa hàng bán lẻ chất lượng của
99 99
quality retail stores. Our products bạn. Sản phẩm của chúng tôi được làm thủ
are handcrafted to be as beautiful as they công và chúng có vẻ bề ngoài tốt như chức năng
are functional. They’re also guaranteed của chúng. Chúng cũng sẽ được bảo hành trọn
for life if they ever need repair. In đời, chứng không cần sửa chữa. Ở những nước
countries where they’ve been introduced, mà chúng đã được giới thiệu, chúng đang rất
they’re extremely popular with the most thịnh hành với các khách hàng sành nhất. Kết
discriminating customers. As a result, quả là, chúng tôi sẽ được cung cấp các sản phẩm
we’re going to be offering our products đến các cửa hàng bán lẻ tại các quốc gia khác.
to retail stores in additional countries. Hơn nữa, chúng tôi đang thêm một dòng sản
Moreover, we’re adding a custom order phầm cho khách hàng đặt.
100
Bạn đặt hàng một
100
line. You order a set of knives for bộ dao , và bạn chọn cách bạn muốn tuỳ chỉnh
example, and you choose how you want chúng - có tên gia đình bạn , chọn loại tay cầm
to customize them – have your family mà bạn muốn, và vân vân. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ
name engraved, choose what type of hài lòng khi đặt hàng của chúng tôi cho các cửa
handles you want, and so on. I think hàng bán lẻ của bạn khi tôi đã cho các bạn xem
you’ll be happy to place an order for một số sản phẩm của chúng tôi. Bạn luôn luôn có
your retail stores with us once I’ve shown thể gửi chúng trở lại để hoàn tiền nếu bạn không
you some of our products. You can hài lòng với doanh số bán hàng của bạn.
always send them back for a full refund
if you’re not delighted with your sales.
Thông báo
74.75 74,75
In today’s business news, it has been Trong các tin tức kinh doanh hôm nay,
reported that Jane Parsons, president of báo cáo rằng Jane Parsons, Chủ tịch Công ty
the Star Company, will retire next year. Star, sẽ nghỉ hưu năm tới. Sự kết nối và kỹ
Ms. Parsons’ skill and corporate năng của Ms.Parson đã giúp xây dựng các công
connections helped to build the Star ty Star Company thành một doanh nghiệp lớn
Company into a large business thuê hàng trăm người trong khu vực. Mặc dù
employing hundreds of people in our Ms.Parsons rời bỏ công việc của mình với tư cách
region. Although Ms. Parsons is leaving chủ tịch, bà sẽ tiếp tục là một cố vấn cho các công
76
her job as president, she will continue as a
ty. Giám đốc điều hành Ban điều hành công
76
consultant for the company. Star ty nói rằng việc tìm kiếm chủ tịch mới đang
Company executives say the search for được tiến hành.
the next president is underway.
74. What is Ms. Parson’s current Từ khóa: In today’s business news, it has been
position? reported that Jane Parsons, president of the Star
Vị trí hiện tại của Bà Parson ? Company, will retire next year
*(A) Company president Từ vựng: current hiện hành position vị trí
=> Chủ tịch công ty
(B) Consultant
=> Tư vấn viên
Nói chuyện
Welcome to this year’s national tennis Chào mừng bạn đến giải quần vợt vô địch quốc gia
championship tournament. We’re pleased năm nay. Chúng tôi rất vui rằng 77 bạn sẽ ở đây
77
that you will be here throughout the suốt cả tuần để xem các trận đấu. Hãy nhớ
week to cover the championship rằng 78 bạn được yêu cầu để đeo và xuất trình
78
matches. Remember that you are thẻ nhà báo của bạn toàn thời gian. Đây hứa
required to wear and display your press hẹn sẽ là một tuần thú vị. Theo sau mỗi trận đấu
identification cards at all times. This mỗi ngày, người chơi được chọn sẽ được đưa đến
promises to be an exciting and historic các trung tâm truyềnthông, nơi mà tất cả các bạn
week. Following theplay each day, có một cơ hội để đặt câu hỏi tại khu vực phỏng
selected players will be brought to the vấn. Trong sự trao đổi của cả hai bên cầu thủ và
media center, where all of you will have các thành viên của các phương tiện truyền thông,
an opportunity to ask questions in the 79 chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng tắt tất cả
interview area. In consideration of both điện thoại di động và máy nhắn tin trong khu
players and fellow members of the 78
79 vực phỏng vấn. Khi bạn được gọi, xin vui lòng
media, we ask that you kindly turn off chờ microphone tới tay trước khi bạn đặt câu
all mobile phones and pagers in the hỏi. Và bây giờ tôi vui mừng chào đón Sergio
interview area. When you are called 79
78 Padova,nhà vô địch năm ngoái. Ông sẽ nói về
upon, please wait for a microphone to giải đấu năm na và câu trả lời các câu hỏi.
be handed to you before asking your
question. Now I am pleased to welcome
Sergio Padova, last year’s
79
champion. He’ll talk about this year’s
tournament and answer questions.
77. Who is the intended audience for this Từ khóa: We’re pleased that you will be here
talk? throughout the week to cover the championship
Cuộc nói chuyện này dành cho ai matches.
(A) Athletes
=> Vận động viên
(B) Film stars
=> Ngôi sao phim ảnh
Nói chuyện
80.81 80,81
We are pleased to announce that Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng
she company will be opening its very công ty sẽ mở cửa căn tin cho các công nhân
own cafeteria for employees next trong tháng tới. Bây giờ, nếu bạn quên mang theo
month. Now, if you forget to bring your bữa trưa của bạn đến chỗ làm, bạn sẽ không phải rời
lunch to work, you won’t have to leave the khỏi tòa nhà để có được một bữa ăn trưa ngon và bổ
building to get a delicious and nutritious dưỡng. Căn tin sẽ có bánh mì, súp, và món khai
lunch. The cafeteria will feature vị nóng với giá cả hợp lý. Xà lách, đồ ăn nhẹ, cà
82
sandwiches, soups, and hot entrees at phê, trà, và soda cũng sẽ có sẵn. Mỗi tuần vào
reasonable prices. buổi sáng thứ hai, các đầu bếp sẽ dán menu trên
Salads, snacks, coffee, tea, and soda willbảng thông báo gần cửa ra vào. Sự tăng trưởng
82
also be available. Each week on trong ngành công nghiệp trong năm nay đã cho
Monday morning, the chef will post the phép chúng ta thực hiện điều cải thiện cần thiết
menu on the bulletin board near the này cho môi trường làm việc chúng ta.
entrance. Our growth in the industry this
year has allowed us to make this much-
needed improvement to our work
environment
80. Who is the intended audience for this Từ khóa:We are pleased to announce that she
announcement? company will be opening its very own cafeteria
Ai là khán giả chủ yếu cho sự thông báo? for employees next month.
(A) Supermarket customers Từ vựng: announcement sự thông báo
=> Khách hàng của siêu thị
*(B) Office employees
=> Nhân viên văn phòng
(C) International tourists
=> Khách du lịch quốc tế
(D) University students
=> Sinh viên
81. When will the change take place? Từ khóa: We are pleased to announce that she
Sự thay đổi sẽ là khi nào? company will be opening its very own cafeteria
(A) Today for employees next month.
Thuê hạ tầng
Thank you all for coming to this meeting Cảm ơn tất cả các bạn đã đến cuộc họp này với
86.87 86.87
on such short notice. As you know, our thông báo ngắn. Như bạn đã biết, do việc thuê
lease on this building is due to expire at tòa nhà hết hạn vào cuối năm nay, và tôi đã tìm
the end of the year, and I’ve been kiếm một cơ sở mới. Tôi đã tìm kiếm khắp nơi,
looking and looking for -new premises. nhưng tôi không thể tìm thấy bất cứ nơi nào phù
I’ve searched everywhere, but I just hợp với địa điểm hiện tại. Chúng ta đã ở đây trong
Thông báo
Nearly every day we are reminded to get Hầu như tất cả mọi ngày chúng ta được nhắc nhở
more exercise, but this can be hard to do phải tập thể dục nhiều hơn, nhưng điều này có thể
with the hectic lifestyles we have today. khó làm với lối sống bận rộn chúng ta có ngày hôm
Multitasking - doing two or more things at nay. Đa nhiệm vụ- làm hai hoặc nhiều thứ cùng một
the same time - is now a common theme in lúc - bây giờ là một chủ đề phổ biến trong nơi công
98 98
the workplace. So, why not try and sở. tại sao chúng ta không thử và kết hợp việc
Giáo trình Part 4 TOEIC 97
Tài liệu luyện thi Toeic part 4 do nhóm luyện thi của Quân Trương Minh biên soạn.
combine your daily commute with a đi làm hàng ngày của bạn với việc tập luyện
good aerobic workout? Cycling is a aerobic nhỉ? Đi xe đạp là một cách tuyệt vời để
great way of doing just that, and you can làm điều đó, và bạn có thể đến nơi làm một cách
get to work just as quickly as you can by nhanh chóng như bạn có thể bằng xe hơi cho
car for most journeys under five miles. quãng đường dưới 5 dặm. Và bạn không phải trả
And you don’t have to pay for parking. 99
tiền cho bãi đậu xe. Như là một phần của Tuần
99
As part ofNational Bike Week, 100 our lễ Quốc gia đi xe đạp, 100 diễn đàn chúng tôi tổ
cycle forum is holdinga bike riders’ chức bữa sáng cho tay lái xe đạp vào Thứ năm,
breakfast on Thursday, July sixteenth in 16/7 ở trước của tòa nhà Collins. 100 Nếu bạn có
front of the Collins Building.
100
If you thể cho thấy rằng bạn đến nơi làm việc bằng xe
can show that you arrived at work by đạp, sẽ có cà phê, nước cam, trái cây và sữa chua
bike, there will be free coffee, orange miễn phí đang chờ bạn!
juice, fruit, and yogurt awaiting you!
98. What example of multitasking does Từ khóa: why not try and combine your daily
the speaker give? commute with a good aerobic workout?
Ví dụ của đa nhiệm vụ người nói đưa ra? Pharaphrasing: aerobic workout => getting exercise
(A) Eating breakfast while driving to work
=> Ăn sáng trong lúc lái xe
*(B) Commuting while getting exercise
=> Đi làm trong khi tập thể dục
(C) Thinking while cycling
=> Nghĩ trong đạp xe
(D) Drinking coffee while working
=> Uống cafe trong khi làm việc
99. What is the purpose of the event that Từ khóa:As part ofNational Bike Week, our cycle
the speaker announces? forum is holdinga bike riders’ breakfast on
Mục đích của sự kiện người nói thông báo? Thursday, July sixteenth in front of the Collins
*(A) To encourage employees to cycle to Building.
work Từ vựng: cope with đương đầu với
=> Để khuyết khích nhân viên đạp xe đi
làm
(B) To teach employees time-management
techniques
=> Để dạy nhân viên kỹ thuật quản lý thời
gian
(C) To help employees cope with stress
=> Để giúp nhân viên đối mặt với áp lực
(D) To invite employees to join an aerobics
class
77. What is the topic of today’s conference Từ khóa: Our seminar this morning will
seminar? discuss ways to research trends in the music
Cuộc nói chuyện ngắn (lịch trình tham quan định hướng nghề nghiệp)
80
Welcome to New Employee Onentation. 80Chào mừng bạn đến Buổi định hướng nghể
Here’s what we’re doing today. First, you’ll nghiệp. Dưới đây là những gì chúng ta sẽ làm
each get an employee identification badge. hôm nay. Đầu tiên, mỗi bạn sẽ nhận được một
Then we’ll take a tour of the facility. 81The thẻ đeo nhân viên. Sau đó chúng ta sẽ có một
folder in front of you contains a map of the chuyến tham quan cơ sở này. 81Tập tài liệu trước
building. Please refer to the map during the mặt bạn có chứa một bản đồ của tòa nhà. Vui
tour. There are also some forms in the folder lòng tham khảo trước bản đồ du lịch trong suốt
for you to complete. After the tour, we’ll all chuyến tham quan. Ngoài ra còn có một số mẫu
have lunch together in the cafeteria. If you get đơn trong xấp tài liệu cho bạn điền. Sau chuyến
separated from the tour, just meet us at the tham quan, chúng ta sẽ ăn trưa cùng nhau tại
cafeteria at noon. Again, refer to the map in quán ăn. Nếu bạn tách ra đi riêng trong chuyến
your folder if you need help finding anything. tham quan, hãy gặp chúng tôi tại quán ăn vào
After lunch, your supervisors will show you to buổi trưa. Một lần nữa, hãy tham khảo bản đồ
your specific workstations. 82And if you’re trong tài liệu của bạn nếu bạn cần giúp đỡ tìm cái
wondering when you’ll finalty submit all of gì. Sau khi ăn trưa, giám sát viên của bạn sẽ chỉ
your paperwork, it’s after lunch, when you cho bạn khu vực làm việc cụ thể . 82Và nếu bạn
meet with your supervisors. đang tự hỏi khi nào bạn sẽ nộp tất cả các giấy tờ
của bạn, thì đó là sau giờ ăn trưa, khi bạn gặp
người giám sát của bạn.
80. What is the main purpose of the talk? Từ khóa: Welcome to New Employee
Mục đích chính của cuộc nói chuyện là gì? Onentation. Here’s what we’re doing today
(A)To describe a building Pharaphraising: What we’re doing today =>
=> Mô tả tòa nhà planned events.
*(B) To list planned events Từ vựng: employee identification thẻ đeo nhân
=> Để liệt kê các sự kiện đã lên kế hoạch viên, take a tour of tham quan, facility cơ
(C) To name new employees sở/công ty, folder tập hồ sơ, refer to tham khảo,
=> Đặt tên nhân viên mới form mẫu, cafeteria chỗ ăn, specific cụ thể,
coming tonight to celebrate the opening of mừng buổi khai trương Peabody Wing của Bảo
the Peabody Wing of the Green Valley tàng Khoa học Green Valley tối nay. Tôi muốn
Science Museum. I’d like to hand the trao micro cho một người rất quan trọng, 87ông
microphone over to a very important person, James Lawry, kiến trúc sư và là nhà thiết kế của
87
Mr. James Lawry, architect and designer Peabody Wing. Ông Lawry được biết đến trên
of the Peabody Wing. Mr. Lawry is known toàn thế giới về quan điểm thiết kế sáng tạo và
worldwide for his innovative design concepts phong cách thiết thực của mình. Chúng ta chắc
and practical style. We can certainly see that chắn có thể nhìn thấy điều đó ở đây. Ông ấy đã
here. He has given us a state–of–the-art, user- mang đến cho chúng ta là một tác phẩm nghệ
friendly space in which to feature our special thuật, không gian sử dụng thân thiện, trong đó
interactive science exhibits. In fact, 88next có đặc điểm như là 1 buổi giao lưu triển lãm
month we will feature our first exhibit, khoa học. Thực vậy, 88vào tháng tới chúng tôi sẽ
“Astronomy in Focus.” Please join me in tổ chức buổi triển lãm đầu tiên có tên là "Thiên
coffee shops to our larger stores. Now định mở thêm các quán cà phê ngoài tại cửa
people linger at the stores and buy more hàng lớn của chúng tôi. Hiện nay có nhiều người
housewares and furniture after they’ve eaten. đến các cửa hàng và mua thêm đồ gia dụng và đồ
93
On Monday, I received our saies figures, nội thất sau khi họ đã ăn xong. 93Hôm thứ hai, tôi
and I am pleased to report that our sales in đã nhận được số liệu bán hàng của chúng tôi, và
London and New York have increased by 20 tôi vui mừng thông báo rằng doanh số bán hàng
percent. However, 94in the Paris store, sales của chúng tơi ở London và New York đã tăng 20
have had no change. We’re not sure exactly %. Tuy nhiên, 94ở cửa hàng ở Paris, doanh số bán
why, but this may be due to the unusually hàng vẫn không có sự thay đổi. Chúng tôi không
warm weather, which began about two weeks biết chính xác lý do tại sao, nhưng điều này có
ago. So we’ve decided to try marketing some thể là do thời tiết ấm bất thường, bắt đầu khoảng
cold beverages there to lure people into the hai tuần trước đây. Vì thế chúng tôi đã quyết
store. định thử bán một số đồ uống lạnh ở đó để thu hút
mọi người vào cửa hàng.
92. What were introduced at some of the Từ khóa: last year we decided to add coffee
stores? shops to our larger stores.
Những gì đã được giới thiệu ở một số cửa Pharaphraising: coffee shops => cafes.
hàng? Từ vựng: section phần/bộ phận, linger đến,
(A) Air-conditioning systems housewares đồ dùng gia đình, beverage nước
=> Hệ thống điều hòa không khí giải khát, lure thu hút.
(B) Furniture departments
=> Đồ đạc nội thất
*(C) Cafes
=> Cafe
(D) Supermarket sections
=> Các bộ phận siêu thị
93. When did the speaker receive the sales Từ khóa: On Monday, I received our saies
figures? figures.
Khi nào thì người nói nhận được số liệu bán
Đặt hàng
Hello, Mr. Takahashi. 92This is Satoko Xin chào, ông Takahashi. 92Đây là Satoko Nobu từ
Nobu from Nobu Pharmacy. Now that the công ty Dược Nobu. Hiện thời tiết đang trở lạnh
weather has turned colder, 93we’ve had a hơn, 93chúng tôi đã có rất nhiều người đến mua
lot of people coming in for cold and thuốc ho và cảm lạnh. Chúng tôi đang sắp hết hàng
cough medication. We’re running low on các loại thuốc, vì vậy tôi muốn đặt hàng với bạn.
many of your pharmaceutical Products, Tôi muốn đặt hai mươi hộp thuốc cảm, hai mươi
so I’d like to place an order with you. I hộp thuốc viên xoang, và mười chai sirô ho cho trẻ
want to order twenty boxes of cold tablets, em. Và chúng ta cần tất cả các loại thuốc này càng
twenty boxes of sinus tablets, and ten sớm càng tốt, do đó 94Tôi muốn bạn gửi chuyển
bottles of children’s cough syrup. And we phát nhanh cho tôi. Như thường lệ, xin vui lòng
need everything as soon as possible, so tính tổng số tiền các loại thuốc và cho tôi biết. Cảm
Đặt hàng
Hello, Mr. Takahashi. This is Satoko Xin chào, ông Takahashi. 92Đây là Satoko Nobu từ
92
Nobu from Nobu Pharmacy. Now that the công ty Dược Nobu. Hiện thời tiết đang trở lạnh
weather has turned colder, 93we’ve had a hơn, 93chúng tôi đã có rất nhiều người đến mua
lot of people coming in for cold and thuốc ho và cảm lạnh. Chúng tôi đang sắp hết hàng
cough medication. We’re running low on các loại thuốc, vì vậy tôi muốn đặt hàng với bạn.
many of your pharmaceutical Products, Tôi muốn đặt hai mươi hộp thuốc cảm, hai mươi
so I’d like to place an order with you. I hộp thuốc viên xoang, và mười chai sirô ho cho trẻ
want to order twenty boxes of cold tablets, em. Và chúng ta cần tất cả các loại thuốc này càng
twenty boxes of sinus tablets, and ten sớm càng tốt, do đó 94Tôi muốn bạn gửi chuyển
bottles of children’s cough syrup. And we phát nhanh cho tôi. Như thường lệ, xin vui lòng
need everything as soon as possible, so tính tổng
94
I’d like you to send it by express số tiền các loại thuốc và cho tôi biết. Cảm ơn.
delivery. As usual, please charge the total
amount to the pharmacy’s account. Thank
you.
92. Where is the speaker most likely Từ khóa: This is Satoko Nobu from Nobu
calling from? Pharmacy.
Người nói có nhiều khả năng gọi từ đâu? Từ vựng: pharmacy tiệm thuốc, cough ho,
(A) A grocery store medication thuốc, run low on sắp hết, tablet viên
=> Cửa hàng tạp hóa thuốc, sinus xoang, total amount tổng số tiền,
(B) A delivery service account tài khoản, sinus tablets viêm xoang, cough
=> Một dịch vụ giao hàng syrup si rô.
(C) A laboratory
=> Một phòng thí nghiệm
*(D) A pharmacy
=> Nhà thuốc tây
Tour
Welcome to Morris Glass Factory. 98I’m Chào mừng bạn đến Nhà máy Thủy tinh Morris.
Tina Hoffman head of publicity and 98
Tôi là Tina, Hoffman dẫn đầu các tour du lịch
tours for the company, and I’ll be your cho công ty, và hôm nay tôi sẽ là hướng dẫn viên
guide for today, 99We’ll start by going du lịch cho bạn, 99Chúng ta sẽ bắt đầu đi thẳng
straight to the factory’s production area, tham quan khu vực sản xuất của nhà máy, nơi bạn
where you’ll see our craftspeople creating sẽ thấy các thợ thủ công của chúng tôi đang tạo ra
beautiful glass objects. các vật dụng thủy tinh vô cùng đẹp mắt. Mọi thứ ở
Tuyển dụng
Hi, Protessor Hansen, this is Jane Dully Xin chào, Giáo sư Hansen, 80Tôi là Jane Dully từ
80
from the university’s central hiring phòng tuyển dụng của trường đại học. Tôi đang
office. I’m scheduling the interviews for the lên kế hoạch cho các cuộc phỏng vấn cho vị trí trợ
introduce Michelle Lee. She’s visiting Michelle Lee. Cô ấy đến thăm trụ sở công ty của
from our corporate headquarters in chúng tôi ở London, nơi cô là người chỉ đạo cho
London, where she’s been head of new sản phẩm mới của công ty. Tôi vui mừng báo cáo
company products. I’m happy to report rằng cô ấy sẽ được lên làm giám đốc nghiên cứu và
that she’ll be taking over as director of phát triển khi Peter Bradley nghỉ hưu tháng tới.
research and development when Peter 81Bà Lee sẽ có mặt trong cuộc họp nhân viên của
Bradley retires next month. 81Ms. Lee will chúng tôi ngày hôm nay và sẽ bỏ ra ít thời gian để
be sitting in on our staff meeting today gặp tất cả các bạn sau đó. 82Chúng ta hãy bắt đầu
and will take some time to meet each of bằng bản cập nhật từ nhóm James Carley về thiết kế
you afterwards. 82Let’s start by getting an ghế mới của họ cho các mẫu xe của chúng tôi.
update from James Carley’s group on their
new seat designs for our car models.
80. What is the main purpose of the talk? Từ khóa: I’d like to introduce Michelle Lee. She’s
Mục đích chính của buổi nói chuyện là gì? visiting from our corporate headquarters in London,
(A) To discuss a new travel policy where she’s been head of new company products.
=> Để thảo luận về chính sách du lịch mới Từ vựng: take over tiếp nhận, sit in ngồi vào,
*(B) To welcome a company executive afterwards sau đó, job description mô tả công việc.
=> Để chào đón một giám đốc điều hành
công ty
(C) To describe a new work schedule
=> Mô tả lịch làm việc mới
(D) To plan a retirement party
=> Để lập kế hoạch cho một buổi tiệc hưu
trí
81. What will Ms. Lee do after the Từ khóa: Ms. Lee will be sitting in on our staff
Văn phòng
Hello, this is Ken Ito from the Human Xin chào, đây là Ken Ito từ Phòng Nhân sự, với
Resources Department, with a message for một thông điệp cho Sean O'Hara. 95Tôi gọi bởi vì
Sean O’Hara. 95I’m calling because we chúng tôi không thể tìm thấy một trong những mẫu
can’t find one of the forms that all new đơn mà tất cả các nhân viên mới phải ký để nhận
employees have to sign in order to receive lương đầu tiên của họ. Hình thức này cần phải đi
their first paycheck. This form should have kèm các giấy tờ bạn điền thông tin trong buổi định
been with the papers you filled out during hướng nhân viên mới, nhưng chúng tôi đã không
the new employee orientation, but we didn’t nhận được nó ở đây. 96bạn có thể đi qua và ký tên
receive it here. 96Could you come over and vào một mẫu đơn mới càng sớm càng tốt? Tôi xin
sign a new form as soon as possible? I’m lỗi, nhưng 97nếu chúng ta không có nó ngày hôm
sorry, but 97if we don’t have it today, we nay, chúng tôi sẽ không thể phát hành tiền lương
won’t be able to issue your paycheck on của bạn đúng hạn. Oh, và nhớ bạn sẽ cần chứng
time. Oh, and remember you’ll need your minh thư công ty của bạn để vào được tòa nhà của
company identification card to get into our chúng tôi. Cảm ơn.
building. Thank you.
Giải trí
That’s all for today’s program. But be sure Đó là tất cả trong chương trình hôm nay. Nhưng
to tune in next week, when 86we’ll have a hãy chắc chắn để điều chỉnh trong tuần tới, khi
brand new segment called “Travelers’ 86
chúng ta sẽ có một phân khúc mới mang tên "Ghi
Notes!” This part of the program will chú của khách du lịch!" phần này của chương trình
feature the winner of a weekly contest, sẽ có người chiến thắng trong một cuộc thi hàng
87
where our listeners compete to broadcast tuần, 87nơi thính giả của chúng tôi cạnh tranh để
their own travel stories. If you want to phát song những Coast University. Robert will be
share an interesting or funny experience câu chuyện du lịch của riêng họ. Nếu bạn muốn
about somewhere you visited, enter our chia sẻ một kinh nghiệm thú vị hoặc hài hước về
contest today! 88Just call the radio station một nơi nào bạn đã đi,, tham gia cuộc thi của chúng
and follow the instructions to record your tôi ngày hôm nay! 88Chỉ cần gọi đài phát thanh và
Hỏng điện
To conclude our safety meeting, I have a Để kết luận cuộc họp về an toàn của chúng ta, 98tôi
98
reminder for the repair crews concerning có một lời nhắc nhở cho các đội sửa chữa liên
tree branches that are growing too close to quan đến cành cây đang phát triển quá gần
our power lines. As an electric company, đường dây điện. Là 1 công ty điện, chúng ta có
we’re responsible for keeping the area trách nhiệm giữ khu vực xung quanh đường dây
around our lines clear of branches that của chúng ta quanh quẻ không có cành cây vì các
might fall and cause a power outage. So, if chi nhánh có thể rơi và gây ra cúp điện. Vì vậy,
you notice any trees that need to be cut nếu bạn thấy bất kỳ cây nào cần được cắt, 99xin vui
back, 99please report the exact location to lòng báo cáo vị trí chính xác cho giám sát viên
your supervisor. Although we have a của bạn. Mặc dù chúng ta có một hợp đồng với
contract with a tree Service that does the một dịch vụ để làm công việc cắt tỉa cây, điều
actual trimming work, it’s important for us quan trọng đối với chúng ta là để cho họ biết vấn
to let them know where problems exist. 100I đề càn giải quyết ở đâu. 1 0 0 Tôi muốn tránh bất
want to avoid any disruptions to electric kỳ sự gián đoạn dịch vụ điện, và điều này là một
service and this is one way to prevent cách để ngăn chặn chúng.
them.
98. Where do the listeners most likely Từ khóa: To conclude our safety meeting, I have a
work? reminder for the repair crews concerning tree