Professional Documents
Culture Documents
Khutbat Jum'at
Khutbat Jum'at
1
ُول
ه َ َُس
َرِ هللا و ِعيطُ ْ منََْ و ُم َنو
بك ُُذ
ًا وقال ِيم َظًا ع ْزَو َ ف َاز د ف َْ
َقف
ْا ُو
منََ آينِْ َّ ها
الذ َيَُّ
يا ا َ تعالى
َّ
تن ُْ
ُو َ َََل
تم ِ و ِهَات تقُ ََّقْا هللاَ حُو َّ
اتق
َُ هللا ََ
دق ص. ن َُْوِممسْلُ ْ ُمنتَْ َأَِلَّ و
إ
ْ
ِيمَظالع
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullâh,
Allamah Sayyid Abdullah bin Alawi A-Haddad dalam
kitabnya berjudul Sabîlul Iddikâr wal I’tibâr bimâ
Yamurru bil Insân wa Yanqadli Lahu minal A’mâr (Dar
Al-Hawi, Cet. II, 1998, hal. 56) menjelaskan tentang lima
golongan orang yang dikhawatirkan meninggal dunia
dalam keadaan su’ul khatimah sebagai berikut:
ْه
ِ ليََيخْشَى ع ُ ْ منَ َُر ْثَكَأ
و:ْا ُ َ
الو ق
ِاُ ب َاذ ِيْلعَا و، ِ َة ْلخَات
ِم ء ا ُْ
سُو
،َِّالَة
ِالص ب ُِ
نهاو ََ َْلم
ُت ا ،ِهلل
،ِْرالخَم ِْبِر
لشِ ُ
ِندم ْلم
ُْ َاو
ِي َّ َ
الذ و ،ِ
يه ْدَلَِا لوِ ُّ
َاق والع
َِكذال ََ َكو ،َ ْنِي
ِمُسْل ْلما ِيْذ
يؤُ
ِر
ِ َائ َب ْلك ا لىََ
ع َْ
ن ُّو ُص
ِر الم
َلم
ْ َ
ينِْ َ
اَّلذ ،َِاتِقْب ْلم
َو َاو
.هاَِْن َْا ا
ِلى هللاِ م ُْ
بو ُو
يتَ
2
Artinya: “Para ulama berkata bahwa orang-orang yang
paling dikhawatirkan akan beroleh suúl khatimah
(Semoga Allah melindungi kita dari hal itu) adalah
orang-orang yang suka melalaikan shalat; mereka yang
suka minum-minuman keras; mereka yang durhaka
kepada kedua orang tua; mereka yang suka menyusahkan
(menzaimi) Muslim lainnya; dan mereka yang terus-
menerus melakukan perbuatan dosa besar, berbagai
kekejian dan tidak mau bertobat.”
َ
ْم َ د
يو َُْبِ العِه ُ بَاسَبيحُ ماَ ل َو
ََّ أ
، ه ُتََُال
ِ ص َل
ِه َمْ ع ِنِ م مةََاِي
الق
َ
َحنجَ
َْ وأ لحَْ
د أف َْ
َق ف، ْ َت
لحَُ
ن صَْإ ف
َاب
َ د خ َْ
َق ف، ْ دتَََس
ن ف َْإ و،
.َ َس
ِر َخو
Artinya: “Sesungguhnya amal yang pertama kali dihisab
pada seorang hamba pada hari kiamat adalah shalatnya.
Maka, jika shalatnya baik, sungguh ia telah beruntung
3
dan berhasil. Dan jika shalatnya rusak, sungguh ia telah
gagal dan rugi. (HR. Tirmidzi).
ْر
ٍ َم
خ ُل
ُّ َك
و ، ْر
ٌ َم
خ ِر
ٍ مسْك ُل
ُ ُّ ك
َام
ٌ َرح
Artinya: “Semua yang memabukkan adalah khamr dan
semua khamr adalah haram.”
4
mendengar atau membaca berita-berita di media bahwa
seseorang tewas akibat ditikam dengan pisau oleh
seorang pemabuk.
5
“Menyukutukan Allah, durhaka kepada kedua orang tua,
membunuh seseorang dan kesaksian palsu.”
ِ
يهْدَل
َِاِو
ب َنسَا
ن ِْ
ْ
اإل َاْن َص
َّي َو
و
َْ ًََا ع َْ ُم ُ
ُّه أ ُْ َََم
ٍهن ٰ و لى هن ه و لت ح
ُر
ْ َ
ْنِ أنِ اشْكمي ََاِي ع ه ف َُ
ُال ِصَف
و
ُ
ِيرَص ْ ََِّلي
الم يكَ إ
ْدَلَِا
لوَِ
ِي و ل
Artinya: “Dan Kami perintahkan kepada manusia agar
berbuat baik kepada orang tuanya, ibunya telah
mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah
lemah dan menyapihnya dalam dua tahun, bersyukurlah
kalian kepada-Ku dan kepada kedua orang tuamu. Hanya
kepada-Ku lah kalian kembali.”
6
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullâh,
ُُ
ه هللا ْر
ُك يتَ ِي َل َّ ُ
الذ ُّْ
لم ما الظ ََّ
َأو
ًا ْض
بعَ ْ ِه
ِم ْض
بعَ ِ َادِب ْ
الع ُ
لمَُْظف
ٍْ
ض َ ْ
بع ِنْ م ِه
ِم َع
ْض ِ ُ
لب ِرّد
ب ُ َّى
َي َتح
Artinya: “Adapun kezaliman yang tidak akan dibiarkan
oleh Allah adalah kezaliman manusia atas manusia
lainnya hingga mereka menyelesaikan urusannya.”
7
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullâh,
ََا
ن َّّنى ا
ِنه ك بوا الز ْر
َُ َ ََ َل
تق و
ًْال
ِيء سَب
ََ سَآ
و،ة ًََاحِشف
“Dan janganlah kamu mendekati zina, sesungguhnya
zina itu adalah suatu perbuatan yang keji, dan suatu jalan
yang buruk”).
ُ
ِر َي
ْس ْ َ
الم و ْر
ُ ْ
الخَم َانمَِّ
إ
َل
ِ ْ ع
َم ْسٌ م
ِن ِجُ ر اْلَز
ََْلم ْ َ ُ وَاب
نصَْاْل
ْ َو
ُُو
ه ِبَنْتَاج َانِ ف
ْطالشَّي
8
“Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya
(meminum) khamar, berjudi, (berkorban untuk) berhala,
mengundi nasib dengan panah, adalah termasuk
perbuatan syaitan. Maka jauhilah perbuatan-perbuatan
itu.”
ُم
ْ َك
ْن ُم
َ ْ
بي َ َ
الك َْ
مو ُُ
لوا أ ْكتأَ َََل
و
ِل
ِ َاط ْ ب
ِالب
“Dan janganlah sebagian kamu memakan harta sebagian
yang lain di antara kamu dengan jalan yang bathil."
9
َ
ِن م إياكم َ َّ
و هللاُ لنا َََعج
َا لنََدخَأِْين ،و ِن
ِين اآلم ِز َائالف
ِ
ِه َاد ِبع َة
ِ مر ُْ
ز ِيف ياكم َِّ
وإ
َ
ِن ِاهللِ مُوذ بُ َ :أع ْنِي
ِن ْمُؤ
الم
هللاِ ِسْم
ِ ب ْ،َّجِيم
ْطانِ الر الشَّي
ها يََُّ
يا أ َْ : َّحِيم
ْمانِ الر َّح
الر
اَّللَ
َّ ُوا َّ
اتق ُوا منآَ َ
ِينالذَّ
داِيًًَْل سَد َوولوا ق ُ ُ َقو
ْآنِ ُر ِي الق ْ ف َلكم ِيْ و َ هللاُ ل َر
َك با
ُم
ْ ياك َِّإ
و َن
ِيْ َع ََ
نف و ْم
ِ، ِيَظ
الع
إنُ
ه ّ ْم
ِ. َك
ِي ِ الح ْرِكِاآلياتِ وذ ب
ٌّ
بر ِكٌ َ ملٌ َ يم َر
ِْ د ك ّاٌ َوََلى ج تعا َ
ٌْم ٌ ر
َحِي ُو
ْف َؤر
Khutbah II
ْر
ُ َالشُّك
ِ وِهْسَان
ِحَلىَ إ ُْ
د هللِ ع َْلح
َم ا
ِ. َان
ِه ِن
مت َا
ِْ ِ و ْق
ِه ْف
ِي َلىَ َ
تو ه ع َلُ
10
َِلَّ هللاُ و
َهللاُ ه إ ن َلَ اَ
ِلَ َْ
د أ هَُشََْأو
َّ
أن هُ
د َ
َأشَْ ه ويكَ َلُِْه َلَ شَر دََُْحو
ُْلُ
ه َسُوَره و ُْ
دُ َب
دا ع ًَّ
َم نا ُ
مح دََِسَي
ّ
َّ
هم ِ .اللُ َان
ِه ْوِض
ِى إلىَ ر َّ
الداع
لى ََِعٍ و َّد
َم ِنا ُ
مح ِدَ
لى سَي
ّ ََ
ّ ع َل
ِ ص
ًا ْمِيتسْلْ َ َسَّ
ِم
ل ِ و َاب
ِه َ
َأص
ْح ِ و له َِ
ا
ًاْرِثي ك
11
َّة
ِ ِي ْ َ
بق َنَع
ِى و َلَعَان و ْم
ُثَع
َر و ُمَع
و
ِيِعتاب َ و
ََ ْن
ِيِعَّاب
َالت ِ و َاَ
بة َّح
الص
ْسَانٍِحِا
ب ْهمَلُ َ
ْنِي
ِعَّاب
الت
َّا
َنْضَ ع َارينِ و الّ
دْ
ِ ْم
ِ َو
ِلىياَ
َ
َمْحَر
أ ياَ ِكَ
َت َح
ْم ِر
ب ْ
همَُ َ
مع
َ
ْن َّاحِم
ِي الر
َ
ْنِي ْم
ِن ُؤ لْ
ِلم ْ
ِرْفاغ َّ
هم َللُ ا
َ
ْنِي ُسْل
ِم ْلمَاو َاتِ ِنْمُؤ ْلم َاو
ْ
همُْ ِن
م ءْيآُ ََلَح
ا َاتِ ِمُسْل ْلم َاو
ْإل
ِسْالَم
َ َّ ا ِز َ
َّ أع همَاتِ اللُ مو َْلَْ
َاو
َ
ْكّرِالش َّ
ِل َ
َأذ و َ
ْنِيِمُسْل ْلم َاو
َ
دكَاَ ِب ع ْ
ُرانصَ ْ و َ
ْنِيِكُشْر ْلم َاو
َ
َرنص ْ َ ْ َ
من ُرانصَ ْو َ ِدَّ
ِية َّح ُوالم ْ
ذَ
ل ََ خ ْ
منَ ذْ
ل ُْ
َاخ و َ
ين دْالّ
ِ
داَ
ء َع
َْ أ ْ دّ
ِر
م َ َ
و َ
ْنِيِمُسْل ْلم ا
َ
ْميو َِلى َ ِكَ إَات ِمَلِ ك ْلَاع ينِ و دْالّ
ِ
َّا
َن ْ ع َع
دفَّ اْ هماللُ ينِ. دْالّ
ِ
َِ
ل ََّلَز
َالز و باَ
ء ََْلوَا و َالََ
ء ْلب ا
َ
َنِح ْلم َاِ وَةْنِتْلف ء ا ََْسُوَ و َنِح ْلم َاو
ْ
َنَ ع َنبطما َ ََ ها و َْ
ِنَ م هرََ ما ظ َ
ًَّ
ة خآص َّا
ِي ْسِيدون اْ
ِنُ ِنالدَ بََ
12
َ
ْن ِيِم ْلم
ُسْل ا دانِلَُْْلب ا ِر
ِ َسَائ و
َا بن َ .ر
ََّ ْنِي َ َ
الم ْلع
َّ ا َبيا ر ة َ عآمً
َّ
ِى َفة و ًََسَنَا ح الدْ
ني ُّ ِىَ ف ِنا آت
َ
ذاب ََع َاِنَقو ً
َةَسَنح َة
ِ ْآلخِرا
َا ُسَننفَْ
َا ا ْن ََ
لم َا ظ بنََّ
ِ .ر َّارالن
َا ْنَمْح ََ
تر َا و ْ َلن ِرْفتغْ َ ن َلم َاإْ و
َاَ
دهللاِ ِبَ .ع ينِِْرْلخَاس َ ا ِنَّ م ننَُْوَكَلن
دل
ِ َْْلع ِا
نا ب َُ
مرُْ
يأن هللاَ َ َِّ
! إ
ْبىَ ُرْلقِي ا ء ذ يتآِ َِْإ
ْسَانِ و ِحْإل
َاو
َر
ِ ْكُنْلمَاء و ْشآِ ْلف
َح َنِ ا هى ع َْين ََ
و
َْ
ن ُوَّر
ذكتَْ َ ُملكََّ
ْ َلعُم ُك
ِظيع ْي َ َغْلب َاو
ُم
ْ ْكُرذكيَْ َ ْمِيَظْلعُوا هللاَ ا ُرْكَاذ و
ُم
ْ دكِْيزِ َ ِهَمِعَلىَ ن ه ع ُُْوُرَاشْك و
َْرْب َ
ُ هللاِ أكْرِكََلذو
13