®

Models 110, 111 & 112

True RMS Multimeters

November 2000 (Simplified Chinese)

© 2000 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA
*PYOI *PYOI

 *PYOI

 *PYOI  *PYOI  *PYOI

*PYOI *PYOI *PYOI

*PYOI *PYOI 

*PYOI *PYOI *PYOI

*PYOI *PYOI 

*3&  *PYOI *PYOI  *3& 

*PYOI *PYOI

*PYOI  *3& 

  *PYOI

*PYOI'SVTSVEXMSR *PYOI)YVSTI&:

43&S\ 43&S\

)ZIVIXX;% &()MRHLSZIR

97% 8LI2IXLIVPERHW


   MM
*PYOI  
l zl;EVRMRKz l zl'EYXMSRz  
 
 
³ ´  
  
 
 
1-21%<%:+  
(MWTPE],30(  
    
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
    
 
 

L
0RGHOV 

W 

œ
œ
œ  

œ
œ
œ 9DFUPV9DF  9GF

œ  b
œ
œ
œ
œ

B %'  I
F (' 
P )9

D %' ('

J T
W t 9RHIV[VMXIVW0EFSVEXSVMIW-RG

>0MWXIH

b   ;
2

8Ì:4VSHYGX7IVZMGIW

LL
 0RGHOV 
7UXH5060XOWLPHWHUV
*PYOI   
³:DUQLQJ´ ³&DXWLRQ´
W
 ³




» 

»  2/ Y
»
»
»
»
'%8,,,-)' -)'
W
'%8, ,9
'%8,,,

)OXNH $  LEAd
*PYOI 







*PYOI [[[JPYOIGSQ


0RGHOV 

 

+]
1-21%<%:+
K  r

+]   r

  L  r

+]   r

R 

A COM V 
1 3
e  r

10 A
G  30
FUSED  

E   R*r * m
2
    r

?
EINJITW
  

>
 
> 2/
 


+]   

    

    r

 
A    

>
 

 > 2/

+]   




  m 1-21%<%:+
5 6
4 X W V
3 7
8
 Q m) P9$0N e
N+]
2 7  '&$&
1 9
 b
13 10
11  P9
12 14 15
  
EINJITW

$XWR5DQJH

R
R




K
0DQXDO5DQJH

 “

Y ˜ 0L
W
  
2/

 h (MWTPE],30(
 LEAd
$   $

1-21%<%:+


0RGHOV 

0,10$;$9* 'LVSOD\+2/'
1-21%<%:+ W

Ã
m 
0,10$;

0$; 
à +2/'  h 

à ,30( 

à 0,10$; 0,1 $9*   

 S  
Ã
+2/' h
1-21%<%:+

  S 
à +2/'

à 1-21%<


  
1ERYEP6ERKI %YXS6ERKI

à %YXS6ERKI

à 1ERYEP6ERKI
%YXS6ERKI +2/'

%YXS6ERKI +2/'
$XWR5DQJH

 0DQXDO5DQJH
0,10$;
5$1*(

+]  
 1ERYEP6ERKI 5$1*(

S  
  

0,10$;$9*
'LVSOD\+2/'

0,10$;$9*
5$1*(

 5$1*( 

$XWR5DQJH 


0RGHOV 

&20

V V

EINJITW


EINJITW EINJITW

 e 

EINJITW


0RGHOV 

  
W
œ 

œ 


œ
œ

EINJITW

EINJITW


 >
 

   –



Hz Hz


Hz V A Hz   
   r

Hz V

AHz

EINJITW

EINJITW

à +]

Ã

Ã


0RGHOV 

  
W 




 
 

<.5 Ω OK
OK

EINJITW

W
œ EINJITW

œ
* %  *PYOI42
  
œ  b
 2)(%%-)'06


  ' • •
 '  
 –? A? A



W
  -)'

  $  

 

 





-
 £' £'
-
 £' £'

˜:Q
£'

  £' £'

  £' £'
  £' £'



  [ [   \ \



%27--7%7'7%'  -)' ,,,

;
'%8,,,

 90 '7% 8Ì: 2


0RGHOV 

“> @> @

  

 
r  
 
     
 
 

  
    
 
 

   



    

    
    
    
    
    

  


    
    
    

    

 


    
   
   


 “> @> @

  

 

    

 




   
 
  
 
 

1-21%<%:+  –
  

–   

   

     

  
 
   ˆ 

     

"   "  

"   "   "  

 

   

   


0RGHOV