Professional Documents
Culture Documents
Kitchen Aid Edény Használati Utasítás PDF
Kitchen Aid Edény Használati Utasítás PDF
TARTALOMJEGYZÉK
Magyar
A PRECÍZ HŐFOKBEÁLLÍTÁSÚ KEVERŐTÁL BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
Fontos biztonsági előírások ................................................................................ 6
Az elektromos hulladék tárolása ......................................................................... 8
RÉSZEI ÉS JELLEMZŐI
Részei és tartozékai ............................................................................................. 9
A kezelőpanel kijelzője ..................................................................................... 10
A PRECÍZ HŐFOKBEÁLLÍTÁSÚ KEVERŐTÁL ÖSSZESZERELÉSE
Az első használat előtt ....................................................................................... 11
A precíz hőfokbeállítású keverőtál felszerelése a konyhai robotgépre ............. 11
A tartozék felszerelése az üst emelő robotgépre
(5KSM6521X, 5KSM7580X,5KSM7591X) ............................................................. 11
A tartozék felszerelése a billenthető fejrendszerű robotgépre
(5KSM150, 5KSM156, 5K45SS) ............................................................................ 12
A PRECÍZ HŐFOKBEÁLLÍTÁSÚ KEVERŐTÁL HASZNÁLATA
A precíz hőfokbeállítású keverőtál bekapcsolása ............................................. 13
A kézi működési mód beállítása ....................................................................... 13
A keményítő mód használata ........................................................................... 15
A nyugalmi mód használata .............................................................................. 16
A precíz hőfokbeállítású keverőtál leszerelése a konyhai robotgépről .......... 17
TANÁCSOK A TÖKÉLETES EREDMÉNY ELÉRÉSÉHEZ
Útmutató a csokoládés receptek készítéséhez legmegfelelőbb hőfok kiválasztásához 18
Útmutató a többi recepthez legmegfelelőbb hőfokok kiválasztásához ........... 18
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
Arozsdamentesacéltál,afedélésatartozékoktisztítása...................................... 19
HIBAELHÁRÍTÁS ........................................................................................................ 20
JÓTÁLLÁS ÉS SZERVÍZ ............................................................................................... 21
&KEdK^/dKE^'/>S1Z^K<
njĞůĞŬƚƌŽŵŽƐŬĠƐnjƺůĠŬŚĂƐnjŶĄůĂƚĂƐŽƌĄŶŵŝŶĚŝŐďĞŬĞůůƚĂƌƚĂŶŝĂnj
ĂůĂƉǀĞƚƅďŝnjƚŽŶƐĄŐŝŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬĞƚ͕ďĞůĞĠƌƚǀĞĂnjĂůĄďďŝĂŬĂƚŝƐ͗
Magyar
nélkül nem tisztíthatják a készüléket.
6. A készüléket kapcsolja ki az áramból mielőtt tisztítani
szeretné vagy ha nem használja. A készüléket hagyja kihűlni
a szétszedés, az összerakás ill. a tisztítás előtt.
7. Ne kapcsolja be a készüléket ha a kábel, a dugó sérült vagy ha
előzőleg a készülék nem működött. Vigye el a legközelebbi
meghatalmazott szervízbe, ahol a szakemberek majd átnézik
ill. amennyiben szükséges megjavítják vagy beállítják.
8. A gyártó által nem támogatott tartozékok használata
sérüléseket okozhatnak.
9. Ne használja a szabadban.
10. Ne engedje, hogy a kábel lelógjon az asztalról vagy más
bútorokról vagy hogy forró felülethez érjen.
11. Ne tegye elektromos- vagy gáztűzhely ill. sütő közelébe.
12. Legyen nagyon óvatos amikor olyan készüléket tesz arrább,
amelyikben forró olaj vagy más forró folyadék van.
13. A készülék nem használható olajjal.
14. Ha a főzés során vagy utána elkezd a LED lámpa villogni, a precíz
hőfokbeállítású keverőtál valószínűleg áram nélkül maradt a
főzés során. Ellenőrizze le, hogy az étel teljesen megfőtt-e még
pedig a minimális 74 °C-on.
15. Először mindig a készülékbe kapcsolja be a kábelt és csak
utána dugja be a dugaszolóaljzatba. Ha szeretné a készüléket
kikapcsolni,a készüléket állítsa a “ kikapcsolva” helyzetbe és
csak utána húzza ki a dugót a falból.
16. Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra. A
készülék nem szakszerű használata sérülést okozhat.
Elektromos energiaigény
Feszültség: 220–240 VAC
Frekvencia: 50/60 Hz:
Teljesítmény: 450 W
Magyar
Fedél
Rozsdamentes
acéltál
Digitális kijelző
időzítőve
Fogók
Kezelőpanel
Elektromos
kábel
(nincs a képen)
Edénytartó
talp
Kezelőpanel kijelzője
Digitális kijelző
Felmelegedés jelző
Keményedés jelző
Hozzávalók hozzáadását jelző
Indító/leállító gomb
Kézi működési mód/
csokoládé működési mód
Csokoládékészítés jelző
10
Magyar
a keverő tartozékokat mosogassa el meleg mosogatószere robotgépre. Amikor a készüléket önállóan használja a
tudnivalókat erről a “ A precíz hőfokbeállítós keverőtál
vízben, majd öblítse le őket és alaposan szárítsa meg.
használata” fejezetben találhatja meg.
Ne használjon súrolószert és dörzsikét. MEGJEGYZÉS: Amikor a precíz
hőfokbeállítós keverőtálat önállóan
MEGJEGYZÉS: Ezeket a részeket és tartozékokat a használja, mindig egyenes felültre tegye.
mosogatógép felső polcán is mosogathatja.
11
12
FIGYELMEZTETÉS
Magyar
Áramütés veszélye.
A dugót leföldelt dugaszolóaljzatba
A konyhai robotgépet és a precíz
dugja be. 1 hőfokbeállítós keverőedényt csak
Ne távolítsa el a földelő lábacskát. leföldelt dugaszolóaljzatba* dugja be.
Ne használjon átalakítót.
* A dugók különfélék lehetnek.
Ne használjon hosszabbító kábelt.
ŬĠnjŝŵƾŬƂĚĠƐŝŵſĚďĞĄůůşƚĄƐĂ
Ahhoz, hogy a precíz hőfokbeállító keverőtálon Az idő alatt amíg a hőmérséklet kijelzője
1 beállíthassa a sebességfokozatot és az időt, 2 villog, a kiválasztott hőfok beállításához
nyomja meg újra a MANUAL/CHOCOLATE fordítsa el “TEMPERATURE/TIME gombot.
gombot. Elkezd villogni a kézi működési mód és
az hőmérséklet kijelzője.
13
14
Magyar
Kétszer nyomja meg a MANUAL/CHOCOLATE Nyomja meg a START/CANCEL gombot. A
1 működési módot. A csokoládékészítési mód
elkezd villogni és a kijelzőn megjelenik a
2 kijelzőn megjelenik a Preheating
(felmelegedés) üzenet.
kiválasztott hőmérséklet.
15
16
Magyar
Ellenőrizze le, hogy a konyhai robotgép
1 sebességfokozata a 0 állásban van-e és (hogy
mind a két készülék, a precíz hőfokbeállítós
keverőtál és a konyhai robotgép is
áramtalanítva van-e). Amennyiben
szükséges, távolítsa el a robotgépről a
tartozékokat (lásd a konyhai robotgéppel
kapott „Használati utasításban”)
Az üst emelős konyhai robotgépeknél: az üst emelőkart helyezze alsó állásba. A precíz hőfokbeállítós
2 keverőtálat húzza felfelé, hogy ily módon kioldja az edényt és így már fel tudja emelni a precíz
hőfokbeállítós keverőtálat a oldalsó kidomborodásról.
17
Recept Hőmérséklet
Mályvacukor kiolvasztása
45°C
(285 g)
Puha sajtok felolvasztása
32-49°C
(900 g)
Kenyértészta kelesztése
Tartsa 35-38°C-on
(egy adag)
Víz forralása
90°C
( 475 mL)
Lassú tűzön főzés Szükség szerint
18
Magyar
Mielőtt elkezdené a precíz hőfokbeállítású A precíz hőfokbeállítós keverőtál talpát és
1 keverőtál tisztítását, távolítsa el belőle a 2 a külső felületét törölje át puha ruhával.
rozsdamentes acéltálat, a fedelet és a Amennyiben szükséges használjon enyhe
tartozékokat (ha vannak). mosogatószert és nedves, puha ruhát.
Alaposan szárítsa meg.
19
20
Magyar
költségeket: költségeket:
Vevőszolgálat
Nagy-Brittaniában és Írországban:
Ha bármilyen kérdése van a termékkel kapcsolatban vagy szeretné megtalálni a legközelebbi
KitchenAid Vevőszolgálatot, kérjük nézze meg a lent felsorolt elérhetőségeinket.
MEGJEGYZÉS: Mindenféle segítséget és szolgáltatást a helyi KitchenAid Vevőszolgálnál ill. a
meghatalmazott szervízekben biztosítunk.
W10719711A 11/14