o1fl6un8s6'alqo

flfl-aEc

6,ga Qr6t

t'ee eatqo' 6ql 6'1q'c' g'66atQo' c'G8loQgt t

qq'dflGrn' q1flG'loo' gG qo6 eo 96or G'el8 ll"
-q1fl O16IAO' 6611€l1€tr'lol

otfles flo
9a6cq6t
 qtff atqgotG'o
aajs, Qtgtgst flo
Qeoorca orsi
g6'6CqO-98Qoo9
6OlF: (o99U) 9U$oogtg, 9U{l9o9f
Email : bhubaneswar@hnm.org

qQqq q"QEO

Qota q'q[o6t : Qo eq"qg1te1 goor

Qota qs,dqd : ec uceJae eoee
qlqlotelqot
qooo

AAAIOA : QlFll CIO9lS'O

9ln9 - 6'. €9o.oo

ffitQQ:
Qgare CQEr <o. c'ta6" qtdq
{/ut-, otGflqo ot6'6l
9a6eqo - e

SRISRIRAMAKRISHNA KATIIAMRT]TA VoI. Iv

Published by Ramakrishna Math, Vivetanan;; M;rg;
Bhubaneswar-7ll002; 2d Edition 2.d Reprint on 19ft Octoblr
20L7;Price: (. One Hundred & Twenty Only.
 Qera q"q,octa 6eeoe
o6ato qlalngqcoac'qols orco ls6aqo olclc'fi aldl
'qtqtorRge oatqo' qgaa ogd orreto ?o1a q'qaet qat6o
gQat oteteo
6ent I qlfl1 ooqleo sQ qaa6g clc' acrnlg
agaro ed tlQorretetao oatej anqldalal eq'tac6 t

qflg q..lle alelco

ololorfl?q c'atqo edflte qEc'14 qlfl
aq6o 6ata aoqe aoQa qaq6o o66o t tlQctto 6'oql.llQ6l s
ooflrac'6ee,so <Q ertet6 6eog algc' 6aa eetfr atao Eg
Qqro r

oa qlflo1 qseo qgoo6'old' ael ota eGaG

aOQ 6qrn t

<Q o6fll6o q"qQdQ g6\l6eca eoahtee' qa6ol6l e6s6,

6qfltG'Ge ae6Qtao atutQa ae6 ord'OlooaloG' 646'ea atscl
are6a greiar agq. I

ot6lG', qgd g arga6a sdo 9'6 qGQ qgeo fl$q oalqaG'

oq astata6 t

qflgao G'Gtqt6t 6aa-<ql d Gl6alG'G' 6ag'ea ate6a

greier r

qrflt Gqotolotc'c 6'fl81 rr oG tt

eo 60qAlO1 9ool- gat6t6,

 odeee 6ss gql
e ofieoqo oOoeo oocltc,6. q6r6e Olotflgq Q

e otsa Olotflgqca gAoe6g6es a{ic e9

sr ofieoqoeo otga Ololetge I'eoel edlqolor, oro 99
u odeoqoea qtotflgqG"o e'qrtcetqa, eeoE't6
aoflrca'qQo edflco fl9
8 66oe'atq0e6,60 mrco6oRga ear UC
e 6otnotq{ 6e ofrsoqoso ooclcG 6ted6o OrotflqE 9o
e q1otflgq ofisoqa amR6oeo ooflte,s 6ad6o 9o
r 0lotfrgq6.a ooqQg atogtc g oofltfi,c'Q eiloo r9
c ffieoreo 006 qa60 glotngq e o{n
Q o orsa glotstgq anel€16. flOaeo o@fncq 6ad6o ee9
Q Q Ototngce ofreola oofitc'6" 6e0 atofle,
qrqo 66o 66lEG 060 aqa eq8
e 9 Olotflgq ofrooreo €'f,retft egc oOoeo eu9
e $ flQtfl8€ aH6. qa6a oofltca 6ad6Q e8c
e u flotflgq ofieoqaeo eqq66'g o csog qSc 6ed6a e9u
Q 8 ee'etetG a6oeo gtqloaotq,l eru
e 9 glotflgq efrao c6te16o oofilc6. etffi6a 9o9
e s ooaOoeo glolflgq 9e9
e r o8eeqoea el6ln, RrEo, flQflroect qq6 ooornc6ad6e 99Y
e c e6lere6lar Olotogg o Rrarodc 9$U
9 o ofieeqo a6oeo c'q'tqff 6c ooamq.6ad6o 989
9 e otsa olatflgs 6tqtoqsa 660 oocilcG 6ad6Q 988
9 9 qtongq, fl6uo, otoe qeete, 66a 996 oosls'G
6Ad60 GtqtnqEa 06Q atco 0 Q6atoaae 999
9 ql fiqlflqgo 060 otoa qoatQ, c6Qg,6t6t1, 6Qq, fltEQ,
66a qg6 ooorcc 6te6t6e .e r 9
9 u olqtflqge o6e c6eq, otoo qoato ar6q. oeoeo 9ce
 flflGrlnE\sc'alqc
gafl oa6go
o666qa nhaea o9clls'c' qff6o qlalng'q
(e)
qeqlql qug e.6ec'erd
olga 'ogoe'' aBQtQt'
6e oea
otso q1alflge o6eoqo otntflOoeo aa6 t eq
.u'n *io d"." qi'"'l 6qla eQa6 I o10616l oen eQa6 t atG
erde atqa Bql qqfl1 98 Gc, Q"Qlo1 c G'6oaQ
Qrru qlElo I
qflfl glo ga gqo I rllEo atQ eoQen' Qoslce' 8619:r'
6e6o6'61 qlg oo alqae I
arqaG qrqg Aeage 66lqlfl1c'qGr6Q
'
a;l.; oio ieedr ou aa6 I q6fl ctQflteQd' G'lQlfldl' aeolot
arQen t66q oeo ala 6e6o6'd oQ alq6n
l'
61100 ql09{ I OISOC'O GlgllQ
gGalca GQlQelf,il', 6O6JfllEAS
etot atSEen;
ar6q ordeQeten Jq nqqao olcll s e6t6{ 6Qo
'
69 orgo Gqo e'tnt at6erg eQnelen
qlolflgq (areoc q6)-gea eQ'6stt6< ceoola I 96fl ace
ear eQeIfi r
06e r 6qel6o eors erdl al8l, goB 6o0 erar
Gqq erotataetg
fllqQ - AlHl, Ato6lqtotQutGlfllsaleEeleR,
eQ e elen t
galflgq 6Qstg 60ola 6c'o0la I
-6060
(6e,ar6n q6)-"eos, qtGotolq a6'lo eoaqen
t q6
on a'Aen t 64fr etd t"-
QgarcnOree OISA ata ffi eQetg nlaE6n I

<sO qas6o 6ea oat eQeR t

 qloroBq earqo

6ea-armr, 6rer agr aorg ead ! orer oeore oret 6c6'rg

g^( r6'6rS o 6oarg oQe r flEsq sq ara 6s 6oG'?
qlarflqq-caar 6nre 6een aqotarqoQ6R, 'ar6nr 66'19,
qflgg sqer e6qle 66ue ao6, 6ore eeE oro ffisosn on
gaet i'eerg GQnr,'cr,6flr gro qd 60ee,eara aoq eoQ G'eere
erdr'eq oOoreeo.qQ oaroQRr r

"G66r oela qgs arqeac orsg QG se.r ar6erg oraelcn r

q'ro6rq,r 6q6o66'66' G,flr6'oqoqagE6n, '6q 6$tot, 6fl6o Ll6'

6u, edlRo 6a r' goto 6q6o66'66'eo6arQerg aoro eeen; Qg
elQ,6,a ots eqtal 606n I efltc' o6Q qq G,6n, 'geo etd6
orfroraelRt' 6q eQ6n, 'ato6r agel6n, ue 6a, e6lno 6a t eog
orffi, oQn6erggx,6er6 orgreo erdh-66rnra016160 flr6Q' r"
Qaa-oareo orqeoqelfr, 6e ord'eoq erdr 6ee ooorcg
qaroeto eg 6afl r eoqfr eodorg 6'66r croorOa uO aQ oeqa r

GG on flu arQnr r

a8a 0 oo 6qdm qtu

qlorcrgs (6ea 9966'g6)-arq66 egoto : eeer, fletfl g
aLrct I aofi eodnree' 6ao $reql 6er ooG crd r flufl 0 aurr,
ego6 061-0ol r fiaJfl eod'nrse "e'6fl! G''rerfl6r" oQ Oarga6 r

esahree ahrer 6ea6a c 60661eoq eoG r (oooco eo)

"eegr 60fl qrq6'o ae,6a $ r eQoQe6'l fiir 6rea9 oro6a r

ac'6te een e'rdr c6d qq,a qrq-arn SE'6,ro1, 6or c6erg oree{6lr,
eorG< oeqt atQ 6ot soRt I ot'e eo6e ga 6oq fl6G'e6lt l'
G'a
I
6QrQ8, CqqorQ qq Anr r 6oq6ao 919il6c a8ra6o6n 60, orQrQ
eroieo qBrG' 6aG' eerfr oqo gc6o gqu 6o6c'; eqetorti'aqo
arog or'o a6orG'g aSsG r <Q oar q6 argG aGrQ r 6q6o6466, 6q
oQRr, 6o6e 6flre 6oto6oroe6,re erd; eorord'nu $ro,{ aG r"
oogl6o soQ eeQ oec oge6, 6o6G'erfigre'c'e flar 6eq c
oeRe6e t '
gafl 06680

6'19 6oEl e6etg

Olalflgq-co 9l6G'eSG 66'El6'6alooalQ'
deqe I -
6eq-6ro€llc'qaca eot6s qoo 68 as
I

q1alfl3q-96fl eq o I

Q6'a-G't, alod aag l

e'ld t gaea
q1CIlflgq-ol, ol, 96fl AA I 6fl10 {6G n6c
qasfl g6erg g{ I 6qqg al66l 6J6leln I

o,sosi, Qs u*,'
t ;:i ?.:5
aeor ged latflle eQeten' ei
Ololflgq-eala cdotc eqo6
O4eoq eteo ct6, {afllg oto6 6ot oeo
t -- - - ^^
"etGQos16ea6'arorooenger6oQal'('66llE6Qgldoq'19 qloqqg
eaa, a;os atta aleldQ 6'6'ole
c6alg eted t oen oaol
i-ih qorei ag qq"'o ec ooe G'rd r"lnqd 6oq6a eotS< gat
"Qtfl nqd og,qeo'*og olaE66l
c,qrge 6qro aoo u" Oierg ota6' aq!" ryl i':*^1
ags l
*ai,g eq cQeR, ola,"'a{ galoogl oo t ae66 Qlflelfl eoqflaso
Ooet
{60 Gegql6o E"ql aQsraA;6S Oaqrqe't6totg6'
q6'ulo1q qdnr Ge, oQfr' otat at6 o'et
etfi ctfiG'o elq oQ0er
(oooco ce)
-
afltetqqlt"
ee, q6e1fi' 6o6o6G'6f,'afllalqql-qQfll
oi"'"d (oerou)-d qdsre g{ I aeulot set 6qto e6ee
*,* 6.no,it, ,"r"i"r* qO entootec ote'6t
ord6t aQUlQl QQ6n, edfltc ohetn l{alg qnaca
;il;;;'qu qao' *te etdt orga sQ e,at ege6' <oo
aQgteoo atQ ao6o 646fi I
gG)-
galflgq (oagaeo)-ulq3, alqg! aqg I (Cesl6 oqe
?ode o:e' eetfr 66 oee oeeetd t eq 6o 6G'611 olnfr
o u*-u'i" e6eta
orn oG
CIoqte,co aqe-Qcgn celaetal 'aO16G'Q'gt6'
' 6o6a aAa 6ale
og a'a Oe6ee erdr (66oo 6er oeo)
"ao'o
atQee oQen fl6o 064I
u flotfl?q Qarclo

qrarfl gqco RG'g 16r ee'd'oreo-

aqaara g aalos't

"flqecorce cornadr Re oQeR sQ aegt r erfl qfl G'66t,

q,Aflrc, g6fl qlcrc'e q"q'ro atda; 6od o16 eoq atQR, 6g160
ea I agflre oQ6R, ora t eoqfr qlorc'e 6re1e 6eao oQoQG r

Ooeo fic qrd erd r eq orc'o floqrd o gsr oroog6o qfldo

e6a6; 6oq66,an ooto oQaQG r ara 6ln (oo) CIer arQer eg6;
69 oaer a6e t 6aan aoro oQ6, floqrd eoqea crdr
"otet6 6er ode orc'a qd Rror e,6q'r aE66 aqa6er een
fiQffa qd nro gN r 06a Ogn oqg nrCerg ore orerdeeroonr r

eQ er 6rqe e'6r a6adq ? 6rqo nro r qrUG' eorel eser estrfr

6oq66r, q6OqA qqt6Q 6e6'fl'Qtfl'etfl ensra6; ueq 66 ord t"
Olangq-6rqoe' qG Oor arQeR aa6,6a acloc g:{ r 6q666a66'
a6ogrg eroc'rfi aeR earGs qoyre on fren r

"6flo 6oE6n flqao aa1o6,g^(, arc',o6e qg 664 Eoq a6a I

flnfico flu eqfuQ caaEil I 6clo 6oEatflrg6a Bq fl6a oqeleR r"

"66of,'q6q'6'6flq.' qrflo 016 6oa orae6n r q6en sQ qrao
or6ea e$rn 6ar6 g{ r q66r q66r orG'64 Qqn eoen-erd6 nr
e6Rtn q'6,tdc qflCI60 66tn a6'r0r{ r

"otete afloc'gr( ? orata 6sa-g6-oqr6 eera6 rOggoq

orq'ro qqor.(, orara a8e6a aa1o6'gs r OarQfr erO gor aQen
q,6''re ae oo; e6e ard r grO oO gqors, orer6e6n 66s o6er
nreq,oqa6 efraeo r

oqofiro 060 98s6a ar qgq qfla6o

6o96 tl arqqndo
qtoroge-"6e,ge 96198gr o offi rorere aqanra eero6 eq
flQ, qtd, 6q,9, uilQt qflg BtGotGQ qflodl a6Q I ofit q6ot6'060
qte qflgCa atfi 6'rs6ta6Qtaa 6qeeo flrBeo u06lo eor6 oqeR r '
qtooco nq6l uqg e6'6 eo66 60, ..rg6le eoro cateora6 r oro
eoqoQen,'CIre, 6061 60gr r 6G'ugt( edlerQ etq@qr eent t' Rq6t
qafl o66Qo
qelt[ aeat I olfl egdl
al6 66tA 6q'66, 66lG{ aq qlq6l1 6q'g I
G'EloaB
;;; na*'u nt666'r, 'etffi goo aB eld" al6elcll6c 60160
6q6O6466'O gq 6ora egl'
eeEr eQaralgl 6g666ql6f,'qlo a,l66,
,Qtgl ! 606066'66' qlo ei <er oQ
L.l6Q 646O66'6n
6G'ff Qgnt,
otn dsntso
futo eeo, Qlgl QEI QQ, Qlgl QEI eQ t ednte 6c'96'
orgaA r eoelordgqGalo oQG l"
(g)
qqqo6a 6od oGe-mls'6olcl cr66 e.6e

orga 66s etae oQ oQorO oonlc"S eoela6

t

or6a qaaen 60, flQnteoo qg ore6

erdtsao olsa eal
og66t _
q1alfl8q-qgalc'.r6o 6qlq c6et a6o t
qgc_^a^aA
e6g qO 9e
6a 6fllo
aa"''"rot,i erdlooqo 6fllo qg qol 660 ots' Gato
qg Gorteo Ql{ l' arr aA ^
6lqaqdq qo' QS
"o66leo1ol6ao qdlaEsf;l teq eQeR'
gle'g qs G'6Q l"
qgslG,RlCI l 8lc1Q oa
aQateoo 6aole eit eo6, Q6a6r{
aG'Rag' e'GaG o
qdot6eto eo6 t
I {8lo
glolclg€ (aQcrrc g6)-mrerco ascar QQQoSS'tOa
qqo lA{G"
ctfl ste, {glo G'lgldaO r16"93,s eeae6 6e'o ged' gnr
ata 66
oe"qg.(o, slal ."'ot6,a goc'Alq6og eQfr'
eceo qO ot6 oQ6, eoQ ot6g QolocoG'l
I

-"-;';;;,6;"d
aoeo qqQoco
orreg osr6; 816lfl16e' o66 el6 r 6oG
g6eo na
oaers g{ nqni(eo'o'gor) aoeod 6oaq6n-ocA
G'Q,6o6a qqqo6CI QQq' t"
'' *' 969 alalco 6'1CI
ao,
i'db 'tt* oQe d oQe; 0e nrd t sooa aee enat6; ao6o
o6qci
06o, EIA$6Q 0860, olal66o G'l9l6o en ii::::
',tiQ gae aa I
in,o" inqd ga aG t 6oeo alalco en' 69 6oGQ flal
'dt- qge SQ l"
e qlorn8e Qarqo

qdear-cwo6oea €,Boro-
gesr6'ra cta1o o edg
"Htc1Q fl01Q 6O06 6qA06 Q6q, 6066'8t0lq6Q AtfltO Aq
oqu 6atoor{ I Qtn1floo6a a6ce oc q6c'899E 6qra agoro
6qae{6l r ar6creu6c om 6oq6 r ocreqQeo 66 eqraer6, S qQaa
aoe a"6 orrfroraelRr roereqQe eoo6 6e1e, orflrO arq6 eoo6
qgst"
"Hrcl 6ooc'flqa6'6,ar CInlor{ tGgq aar 6e6R otg otd ce
gs r Qoarorco an6r 6are r cqflrcc'o a6orr-ooQ 6eq e,rd r

eqqord'aroare sQ Qsg oar ar6 e6,r6 r"

"6G''o6e qgqfro oar aG r oufr qfrg eoeoeG'cfl Hrcl a6o,
6q6o6G'6n 6rqoc' ear €'qo1o acl QG elOoteo etd ara eQ ou
*
oteo et6-r 6q6o6G'6c, or' 460 606'6'g16'ao6o6r €,rqr6e r"
sQag oar flrarflce qlorngq caer 6e,o aesr eeer ago6?
orgo q6 6,9a6-"6aa6o aG 'qGorco gg' I qg {a ?ed'6 ga
nu ged r{e 0 ge flei6e, aC geror< cr6, er6 Ru goror< erdr
eoee aO er6o ABee r"
qlolerqs g odesrst-
o16o6 6e6R aqoilo g{
glarn?q-oroo6 6a66'r; aeirq aqo6 oRoraorOeR, org
nre oeror{ r e6ur oO eeerg 6006, Oerg ou eqo6 r {60 e'o,
{60 airfi'6'6e, <60 or6r-os e6q', .qe {a aoelo6o qe,t o6e,
qcr qnq6o {e {e Re aro c6e, sQ qsrge erfl e6ur oO r

6a€r9 6006, Oerg au eqod r 6e6o 66lto Ge6, 'ar6o ora, 6o60
q6g ofr, 6060 ae 060 qe,r ofr, 69 ead 6ant t'oreroOo 69
ooe. crd r orere oreror6 gs t eod'arcco qdegeo aeeo orrj,l
oer6qra6, aaer eodnree 6o,{Qo r eoo6 a66,a Gng_oQoroeler
ooe ad e'6rn orgorgor6 orfiq 6616'r.( 6oel6rnr r flrG g qg6eo
orG eqra oreE6lr, 6qqQg orQeoer nreq 6a qo 6tle o6' erclOorg
RrGRr r
 e
qafl oa6g0
q'rd' 'GttQ 6G'6o
"6odflle6'a ot6o6 6qfl166'<od oate,qG
cqRIRco
qGo c6-69 ead 6QQl ?" egd'otee qoG'els ooG'
q'r
6sa Q 6qa'
;;;;* io, efr arOOaG lerQolo eEr oqn
"
etge6ede6elGqfllG,GQetoteoIqtdelolol8alfle6atQe6,
6qflt6c 6'to6 60, etge6 slaalg 6aa
I

otetor6, 6qfllc'6€ ate6ea aG taqo

c:flleca
"6od'flt6'q'Q
erroQu6lalqolole6Qolgl6n6llQ6fi,al6Ql6lqo6Qaloo.l8oloQ
edlerQ ora etd I 6EoQ
ateg crd I oqo olals uda6, cqflloao
eo oQeR oqoreo-oO
ao ao.o ota CIla .Jaq'etog u6ats'
6q 069
a'*floq 68la alo ar?Os r 69 eto eod,gag u6at<
arQ l"
oteto6 6Q661 6aq'G' aqoc 6'al-
q'qlQ6''tll6l g qaEl

q1alflgq-Qqtoea aa6l 6'6Qlaol6o ? oltla Oq

0q' oteta
qgq6o Oqlq g'(-qlc'lo, GQtqtQ' Qlcl' $€' ooao1 I ^
edr atQRt t oQat
"clfltoqgo qrog Oe'rqflgco orgr6o eg
gal6o ot6fr-Qta' 9€'
n€eo q6 oot<oo og sqeoeG'cf,'qg
e6lG'o1, 96 eQfr
qgnlo ! alQl, qg aa6fr' {Qlo fll6a 8a6l ?"
'
oQqt 6s'
"oad e,,o, eoeoeacn eleQ al olQll ee'to otd
6q6o6a66'oQ cQ 6s, <act aloa
oaql' {QGl atQ6lclQ oQql'
u*n', o6eea olQloGQ fr6tta6q t"
{Ga fllSQ ooql l
"ga"'* 6een olG' eal eQetg oet
"g onoraoraen
qlotflgq-aqhg
g{ I 60 olqlg elno,< org olQlQ oatg6etg o eQetg onnl66l
I

6llnal6q t oO eoQ qao

6e ga aalag *g o'o,oieRtao Goreo
q6"ql86Q,olQlGQGRq66rq66I6qcQe'ateQ6olQololc'661119
GLlloG'lordot6 atet t

olalo q6'QleGR olQ

"6odflt6q'olQl Glfiola16, otG ol6l6Q
alo oao
got t oO eaQ ototg 6o1 6'6Q, olal6g6a oQee 60lo
qgo seee aa6l olol 6ot686 ?"
otgo aQateaerg aga6 lalo6l aQoteoetq:tg'l^^,
Gttlcl a6ial ea6l
oli'reu (aaorq qO)-o"etQ {ol6afi6a
r olatcrgq eatqo

aoera t arq6 6sn d eenr r 6G6a eoqord' ouet cmto r oQacrres'

qtr6e ge'aQerg g"< r

"Afti 6oeo am qs oQetet eeor gGur-Qqrg aece qretorl

fr6n r q"qro 6CIr6re grc, egr6s eerrO< 669 eorro eO qeo qes
orn o6ergg( r 6nra egr Ear, qero 6610 06Q r eosse otstflet
fr6nr, qcro eqro Offi, 06c'roeo fu asser geo e6ffi6'rg 6e6u t"
"Oare' etrofr ara 6ero e6erg Rr6fr-fle, ser6 crctCare r

orer 060 CI 6oea a6a {066 a6a 6qo6o eG oeroeqfr l"

(q)
q'erderccso
ar6 eeo orae arQee,6e' ong eea erde e6ee I
ol6'CI qlotctge oQeo o8eo CIocltcs oerge6, ord ordn
erd t nQor o9o6, 'ar6frcrr6o 6c'q aq I
OlorflBq-erdeg, { o atflgucs'o eroorq aB t
6f,,oaq6o e'eo ogaG, 'etdc atQ6, etde arQG t'
OlarflBq arocce qd eola 6eas G,Q66r, 'arar, arQG ?'
600 o6oqd 6lat ate6t6a qo oatoat I gtalflBe ege6,
'offren 66q gora6a, 66'60 Qeat eRre gro eoaaG t'
erfietrn6aer oetolc,6fi $ (3 ecqruce' ornnaOo oae' e6elg
arQaG; ordc eeero atcqle'c 6aq 6qfltaeo q6erg eBt 6ant I
e'6d orgas arQ oge6, 'r6qgrr6c oerga6, 060 oad ctot 6ac' ?
6qflr6e caei eQor66c' ?" orgo orde' {q. q6J cge6, 'cI, Gii,
(aeiq oea) oor ord ?' <sO qoq6e ctelad arQ ao0o 6a66l g
or00s qdrfl a6R r

orgo cga6, "g 6ld6 arQq t 6ot6o oe66lla qeo or6a6!"

crerad or$'a6'oa 6oo9 oraaG 6oqotga e6atflS ofro oen,
"{erg6reargOa t"
e'rerqd oo 6oo9 6t6R I aotQ otgo aO oso g6e6 6'66t I

croradg 6e' eroeo qara6c'r qataG't oeo q6 etde gleeo arQ

eQsn r
gafl 066g0

(Y)
ooflles aGr6o q'etdeteo
a6oe og atQa6 I glqo Qe'q eotqtRt, RQflteod, clolfl6l,
aue, fitEo, 68lo 66llolf,i q96 I Qlst6t; eceml 6q6oce6s
q1.q'olG'G'tllflso ag6 t
qflq aootq ql/uer erGG r olgo qlolrlgq aloolso etde
qq86 I ot66Q CtQtfl6t arQ eQen I aGl|6{ Oofll66\ eg6eteo e886 t
<oQ qfloco auo atQ ao6o 6Q6R I allog 6oE ol9o
ego6 G'qg 6q66r I auo qatn eG ulqe' qad e6n; olqo olg
orsrce eQetg ofro eeR t
etdetat etde. qotg Q6R I alqQ ofr 6QRl I aoql€'flalco
ooqr66'{6660661 9086 t eoQ 6eQ flt' QIG'16'Q 0 Qllllol66'
n6oeo utn6 ooic o6elg 66n.r I
qoqt o6Q olgoc'oog oocll6c atQen I olc'oQ 6oso qd
etde' eqeto acoqto seaa6 I olgoc'o 61q aqla;6Q Q986, "{
O6eo e6t6s e6 6a l" 9Q6'l e6 e,t6eoel6o 61q alCIa 6aal I
orgo Qe,ag egs'6, "9691 so6 e'toteo crffi eQn ? { olslg
qqatq t" {aQ q'etde qq efront t

otgo aqa 6ata Eol ega6 I oofll6a otg eeQ 61Q 8ol
ega6 ioeq 6.oq ag e[ ooaa eeraoQa6 t eetqs,tdt
etde'teo Qc'q et6 eotga6, eeabteo sQora6 I olsa e'986,
"{46e flat 66ttot{ q6eoln oQGIQ l"'(gleQ eqoG t 6eag ala
aa ega6, "6QQg ara er66 t" (aeitq ata et6 q6T6a Q ond t)
Qeorot goto aQ 6olq eeaa6 t otgo eos6 aG eqeeo otc
c,E6o q'o eoa 8Q6R, "6066'alq l" e,arelQe eog6 agerrqd r

QGeo oeo oO g 66lloln oretg atQ qdln Q6n- eqoteo 6otq

6c6G, I qd eaQ eqeqd oat teatqOq,g eoo6 og eg6 t oga6,
"crfr eetg a0 0e, c 6g66raot UQG' ?"
o89ll6'G q6r60-oQ€tlG'6 6'al qq6r60
ft6 sG" GGttotqt6'o ata 6et eant crd; 6qfll6G'atG ot6eo
 glorn8q ealqo
Qo

aQeet6qfll6a0ala6'66$eedCIo€ltlosq'eQa6la866lo6Q
olso qlqo ota egodt6 ega6, "ol9l' {olg
ala ff6q 016018
gal6g 6lnl ?" . nrar2
otga Qcotor aG'qa ora ctqt6-66q 6qtn
nu ^A^,A
alalas
911119
olase I oos'
no"t*[ arQ eedareg Oee I {aQ asa
sefiarQ 6qqca 60, n6 otoRtRcGac'g6110snqeaaaG- -
..olQGt66l{aoqaoc66oG'-6e0-qleo-ElQo,,_Q6"tt6tt
orgo a6g "Qad 6nqo ?" 6110 ear A6 eQ6R'
"{Go Qo 6110 !""n'gu6,
gosro 66 ttatG
ot6eo orga GGs q6o orao 0 6160 6
t

olga olflala$ oolgs6, "qG otflq aG

?"
urQ< gaut? srto enqs6 6nfila€
e6R I

olga 066'' alqc6a eQ otaq filaaal

o16o qa 6816'616'aoGQ eQen I fllEQ
6e o1616o 016018
aal ag Gg
ao6o eQ orgae qQo e'at aga6 I olsa clalfl6l6
orteg eAas6 t

O10r n8q- a tG e,t ot ao9_'119_'

--
fltqa-alffila, alqco Be rqdg antdeto atQnt t

q1alflgq-c'18 6oqca ego6 alqnltl Gll6'al6q l{olg al6q

r oi ord'eQe {oa ee'Q eld t 'gget
gng
eetft otg nr,
* ",& <oO eeQ ordl
-",u* atutq'qoo6a eQorg eQoq oqalo6la 0168 oela
Bo8cll6<,
(oerar)-e6ooa oeo
atQe6n I ^ *
q10lfl8q-{a6lQR eQ QIQ I

olgo olaa eeta eQa6 r 66so oGQ Qaloge6

t

qlolcl8€-6c'sl, ol' 6oeo qq qlo aG t aa 1T:i i:,1

algE 6alaatatG t eflteo oo 6oa9 claalqalg'
cQlaala
sQnr iaran srQ erfrarQet sod 6flla 6e6a
",do-qqqq.ot'qG I

otga 66s etae oQ gd oat ega6 t

olaln?q-CIlas 6ala olg gq aaSR I
qafl oa6gc' e Q

"6q q66r qeer aQnt-'riateoeo aG t' (oteos'qO) gen

org 66 GO flGea flQso Eata-atqfiq otG'6Q l"
org0 qtotelgq 6oe6'qc'eat ega6 t

qiotngq (oreoe" g6)-aea otg oet6 6c,61o eot 6eaeo

6q aa6 ea6; mtm G't ala Qad ? 96fr eoeeq 6G'61 aal ee6
nrd r (eerrornc gG) 6G'6t, 6oc'oqg 616 Gat osneto 0e atQetg
eq r 066'atq6'aoGQ orgo ao6e t qG otao stae6 I ol616Q
eor6q 0$r ao6o oto eg6 I otgoc ol66a atea eQaG I olgo
oorgreG, "ffi frot aG ?" gttQo Aal qga q6c6 atOelen I alflnlfiS
oQ66r, q6o6 ata aoso aG t
qlarflBg-atd, ato et t

flrqe c'qg 6ere are egtGen I Goq6n q6c6l atd t eetug<

ootro 6aat6e 6oe Gataora6 t aqgo 6ala ol$ac ffig eo6atQ
eQsn rotgo eat egaG t

qrorflgq-atQt, aGQ gfl $ag ota eoqQ-

flrqo orgs6, otgo elotqds 6oqc't ord'gng CIetg aQt
oga6 r 6q aQ6R, alfl G'qt6Q ola a6ool oeR ohe t

qlorflBq- 6't, 66l6t{ etoo aG I Qad 6'ld, a6'rl eeQ Ont

*
a80 e era a6Q 60ffe I

crEe- atod 6qq CIee t ae,q 6nlafll6e 6oqG'lg otatG t

eqQq6 arset ou CIee t

orso atatatce 68t6'66' ao6o ota eQeR I e,66 oo gal

ae,rQeoen r otgo got etqa6 t a6gueo fllEQ 0 66llolG., G'lQol6Q
ea g6 g orfr aoqr6 6'cGat 61Q66'r I 6qfll60 eQG'O 664 66lQ€'l9
Oq c6a6 t

6reet o6e fltqa 66'otgiso qat otsolaeo atQ eQen I

glorflgq (ateoe" q6)-oeaoeo o0 qt6seoa al{ ?'(0160

66reG', r <Q oeo z
srqo-atst d t
e9 g10rfl9q ealqo

(e)
6qq'e q6r60

ot6 Qost, Q e6'l 6QRl I ol8a 6816'sl6 ao6o o6at ooteoo

6qrn ega6 t et6 oen eQaG t R6c aQo otgo oatega6 I 6QQ
Gra otst6o eoQ gstt Qo6Q goto eg6 t

ot3o a6age gorQE to6q'o 6q6'l 6cca I -

qroroge-6ocl, 6rllo ologl GEG r 66< qlo gnto 0a o t
$a orgoqot 6otc'st6 ao6o olo olsl6o eQen olo ga6 ote.o
g
gBso oat
€ereg Geo atcg al6g q'loca ardgaG lolso n8eo
egs'6 r

q1otflgq (oeror)-atG qg 6qO aal 6QGll ?

fl6-atst, 61q orn I

6oQ oar 6qfl ?

Olatn6'q (oeror)-aleao Glo6llqle'Qgaea
n6-atmt d t

o1alfl8q-ead es 6oq ?
o6-eeo 06'10 ulaao alo6llel6qfi6o soot a6el3atQelen t

atQG'Q 6q66'6866' G'fll6' oqel6n I Cfll6' oq oq aqQG' 01660

ueqr16 ordEen; 6q6oca6e oalo al6g al6g 6S e'rfiOep eQen t

o6e alaao qq e6org 6q eQ6R, oO 6or e6o6 gx, Gtttot

orqrce erdQ e6o t

glaln8q-alQ Qad ealGamEfil ?

o6-qsa eatoOant t

glolflBq (oent)-oad 6ad 6Qal ?

oa-ieer c6erg 6aa-<Q eetu edet od'te ee'et e'6etg

069 tqEfl catdqoteo 6o0 cQEen t
q1atflgq-eaeroQetfi t
a6-60 ottr ao6o qd 6oio 6'6Q, olQlo or0E eq 6a6;
crc,l6na ego6 adorteo og or0g 6s I ata eot6< oat qde1fr,
6nao 66Q 68t6 onr 6ee eQerg ererr eaotsa crd t otg 6lQq'l
6,r6l6e ee,Q eqtaG{ t
s1alfl$'€:-er r oq eentnrd; alo qaa eto u6 6ca6l6n
6q
 e ql
qan 06684
*- ala
qa 069 c'ldl
-"6-rta qh;
atG atoet66 galo qlUG'e'at eQelen I aafl
eo eQen *,"*,[ o'u'6 ' alod al6'a arqea oat-eQeR t

6oq c'On;; sl6ea ea eq'ta6 crd6 t

sQoG acaa
**r,n so ""
qg 668 eal I
ofiqlo eflQla aat cQsn;
qg eal ?
ololfig€ (oaor)-ea6 - .- -.^^? aa n^^
ae66 eo cg6;
o6-eeQ ont qioteoQ ela 6'al I Qlflelfl
qtu6'a 6olQeal-
,..J"6 otetg ota6, a$ oaqg erd r 96 eqQ
,"[r" eeen "d Qlcl", set den6t aG t

ala agfllc Qlrl6 olet oQqen-

qlolflge-e'ao oQelen
o6-ototgso{arQfrtotgeoa6oQo66;flcql6qg
alo6lf; olaosf,'qad6l e6s6 t

6'6'6ae etdt
ata elooQ aat-edte,n G'qo1o aoq
ala slQ60l6l tl oroeoto oat t
g1olfl8q-Qad ?
aQe d oQe
o6-eoeo66t 'gft'-mlc, 6q6os6l 'ei-Ba'
t

QGIG'16' l'
egOdqe,r| -mr6 eqodre'rjeio,-geo
d-* * ala 'gcl' ot< etd t 'fl
otolflE,q-*,'I[a'-m fi '"
0e crd I E'G'I6Q 6etQ cQ, olgl CIG' G'18
I

6ldll6'
ad QGs6l gqGalo oQen r qO cgaG totmoQoolco
al6flfll6G'6qol6Q
qur6,tG. q6r60 eal Gaaelal-al6qB 6q6o6a6e
a1g s q6ot6em
61q'
t

qg ear
qio,oge (aeror)-d, eaq 1a -- ofleg
^,
*QA'*, c'tiero eea6 atOoto r oq
o6-eqQ
alqololc'
qQrl6n, gQ aqa"u, Geeg arQG, ol' 6q€R aad 6a6oqq{
9n
o Oqsoqaat etde ? -i-^ -..^= ^,, ^.^.
<

i' ata eo 16< aal 6alee$t -<oodqe eriea atq6 aN cqooqe

t"
aqo 6afilOaG ardl 6adG'6qag eqQ G'atG'QqGR
q10ln8q-aa6l ?
g6-eaeo6aq'ol{ qu g99ll uo gfrats 6q6o6ac' ot'{ at'
QU q10rfl8q 6arqo

e6,raer aa6 r gggl oata soGGGaGG'qa 6gto oeo, 6q6oGG'6G'

qr' etrogr0 gq,ta qa otsg otatG t

"aoq 66t6< oat eqOc'6ata86lt I aqd oot6qen-ooalcg

eq.'d'eq.'d'orso otic aerolaotcQ ? Qt€t aGG'a q,at q'Q 66sca
eQeR -+rra, 6od'flggtlotco a6or o0 coqatg otQq-'QGq 6't6o
6,16o 6r{-6gcl6o ago'-soQoteo e't8e eo ri(oeretR) aB t"
grorngq-atel I atet I otgo 66eo etoe oQeR t

a6-aorag eae'n 6.e6o aat aQelen t eoQ6eotg a6eoc'Q

aeR sqra6 r adeq egt eotas't otd'arqe t e,Qeten-"R6l6Q
erG'6r fler, 6agnt etO atgn 6QRt t"
O|SA Qlcl$:'q sQ eat qO aeetOt e'eR I

o6 (a6 Qoto oteea)-atQt, adeq eri Qlcrlfll-afllaal o

aa?
qlatflBq-d, eoee qq66o eaQ sQnt 6El anol aal I ql.J
6ar er6e 6ata qq66o oQsn 6qfltc6'o sqet e.'6et a6q t

o6-ata eqOc erote clettdl6 66lqlfloQ aal eeq aQEen t

flqrao6o eoo6 dtcJdl ee6 I eqQ aat atoet o0o cgcnlocs

eQelen r

010rfi8g-G'1, a6nlQ alflQ Qlqs I

66oo oeo o8 gG'ot66a ot6ol8 6e.'6'eo oQen I olgac'o

oqr arqa6 r eo a6g ega6-geo ola 6Ja I 66llole Ba169 616ll ?
96fl qra araara 0a t

ooOc (Qo o6CIaa) eotaato lO1olflgq 6eeltg aO qgleg

aOaG s 6rqo6 nta o0a6; a8eo aQeo etat-ode cgoG t sset
crr' 6,rn,1G'e 0 qlqlotutateao oQoeo oantn6 eqaa6 t o6 ot6oe.
o6e o6fi 66ras{6n I 6q flat 6loqtg aO qflg ode ngo6 o qga6 t

gtosgol o6a 6e otgaG'ot616o atQ eQen t

or0o qra o6R I qtctce etmaOog otaaG t fl6 qaso aaG t

org0 org CI60 otnt oataats eQeR t

arntaOog ota otsa atqa6Q ao6q 6a6Q g gft 6aa

6o6o6a6G' 6e' flgq'eo aaat 646o6Q66'9lt' alelq oloogsa
 Q8
qafl o66e0
g qA A6'CIog 6tr6alA6n I
60486; 0l'060 olflQ 6ao aqG6'6'66.r
gGG'61 oQ eat6'$6 ao6o
;;;;6 c'rnr eerrfrerg eQen I 66Q
etn egaG t s6 oea {alel
eQen t edote olG'6Q 6eo'o -ol8o
aoQel aqa 6alo 6l1G'fllalflsa
^
qd6
{aa olgo 6lto 6taaG lolG'6Q
q6
66taa6 60, **
A gg' e'nr 6ge" 96 aelett' aqot
eaet
aeeqOot I ^ _^:.ooqlOl
611o:Q{ Gl66lglle,tnt Gs6' eqodee"'t
61O: {QG'6EOl 6916O0 66nl
t"'AOqtO t

611O: QlQl n'tt 6ol9llfl or (g6 aeeqaett) t

'*
gfr aotQottae,t6 uotoql' CIG'G'66'o iilf ill:'}-''
qto6o eo6a eeetgeQct'
66ar eoroer, eerrQoearQot'
qrgegOQntQet t
ffile6o 691lE6G', Slgllsl elflco Olollll
61O : olQ Ot6ot ! {G'lQ
q6o o6ea'
ooo-oefl-gtea gtQo 916l olCI I

e6Q-46fl eeot6ct' ee-eRtQot

GGI6'G'G'G'1'
qQlfl e6 Rtnta rt
066lAl G'O60 eG'fl c'r616fl'
golasa oru tQee'tOel' 96c'ftGl fu
toe,tGett'
alelgalo ll
arqofrer aqfla1Q6fl' Qlq edea
o6ot0nt'
aae' eoioei eett6cestQe,t' 96 fll666r
qd colflla ll
etto6ee edloeodt 6llg6fl 66lnca
qolocfifll' qfuQ06t'
aee qsrofi q66t adlc'1'
RQat 6019llo ll
oelerrQgorqot6e Qat' eo etee
<Q erto6 6tat6e-'ata
o6 flen oee;'gaa, o'96 oO aeo
g*,n.* e gno o't6' t eoa! 91"^:"' eod
r'
<Q 6toB ettas6 t 66s osa
Q atqoq I alg c' ol96J otgo
eorfr gaa 6alug"( !
o,gt "atdt, ertta ttioia 6oG aeer
qq'G'rc's t ol B: erc' 611 os
"",gu6
foer ar 1 - a o
6r GQ
I
I ::::s
qaa6o G'CII{ Bql
oao n,ain "qQ6'o6g o 6a6n
I

***
 qola oa6'eo
otgo qlatnE''qG'o gqlooagtac,a o6iG,
(e)
Omrn?q eotuohoeo
qlorfl6'q arG qro q{6q6o qqa 66G'a6cq 6oqa6 arQe6 t
q6r6e fltqe, elgarfl g ororqd qq6 as6 rqQ E(6'Q 6q6o6a6n
Qoe grqeo r sQ ooauee o6a.(sroeq,eN6'q g Rrqq,E{oQo
a6nq q'oa 6?aERr r

ar6 oQoro r ee 0e ord6o ger qroot 6e1 ex 6eqao

erru giqro r qrorngs eorGs c'Qq6o aeeterq eata eQeG t
otrreq areRreratqi ror616e flrqe, G'rgarfl g aletqct eQ6'6 r66o
atq88 r aooa aQflrc flaJ arQa GarearQ r orsa 6QdG'qff6Q eal
egeG r

Olorngq (oeror)+'r8, g6cr 6aqqS 6nqs I

66o-flqroa, ure6r ord t eeen enqoro6 t

OlorflBq-er, gne a,ro6l aG r eq6q'o gog eQfr, 6oeo o0

6, q6n eerG6q' aG'ror{ ord-
"alle6lt aeore I 6G'6aG o6e ea gorac'ona coqotg otae1fr t
eoqfr e'eo eoq6 J-oo 6'6r oocrr srar6 r qo6g oQsn e1q o6o t
69 eor6s qa qarcfl eqGeqs Iqa6 GoG on G'l6ll6e eQe, QoQ
a6na eoqorQe, selordar{rge !{6d flqo1fl ear 6ea6, g6ee,
ord r qa 6eaf,' ootg6, q'ror {egr e'6r, 6'101 6qaer e'6r ?-6q
flal qa qar66l el6G'qg I 6oan qSoGsG orq'r fu are6r eetontdt
66o-o1196 ara eN6'0 oQQ ordr
qlorflBq-e'r, cr, 6qo6 orecrd, {et6o eRtc6ot eee t
a6ea araa eera6 rqgrq,oro6rnt6e aetflo e6e'tg atQe6 t
gqros e6ie e'Q orga q6qe6e 'gqro' 'qqro' sQ eat og ag
{ot6ae60 qflh{g 6ara66n r

qflo6 esra ooo6n 6oqor$a aEeG t a6$eeo 6o6o6c'Gf,'

Qora o6eeo Q e

oete6o6n 6q6oca6c'flal ol90 otga6 t eOQ I'crl eoqOt8a qd

afltug 6E'6n I

oofllef; q6o oqota calqqcr I flqoadg'o

REdl g agrg-66 qG'lo oo

ofitc'qca 66o eod'oeo eq6 6qol0 a6eatee 01906

6ea66nl r 664 6'Q6R, '6ete Qgte' eofiee Q t
orgo oQen, "G'1, qqro o69 060 6qqg aad ? rieqelord
oQaro 6clot6' otqong eQEfr, ' otq eooeo 96nfll6e' 66 aqota
gqfig eo t' eeq oqof, eal 6qaetnt, qO Geto 6qte-o'otoo
ear r-orer e1fr orerdeefr r'q6 eoQ qdo ore atQ ots lolEA
666tm qfu aqota oar ogs6 r 66cr oga6, flq'lda, 6oQ eoqen t
qlatflBs-eoqfr orsrq eqQ eeen og eetoa6 t esahtee
qrGa6 sooreg eoqfr, ql6tQ eilAoflAl AlAt t eod'ol66',66llRG'6Q
66totn qr6a6 6qfl16's eoqfr-qrstq alol06l r eo dog eetaeG t
eoee oq aqoode sea6 Q erd otqtQ RS6l a6 t e6t6s nso
arco I q"Goto oee etdt sooQ qqg ao6o Qeqtn, Qcftin, 066'
6010 Gn I otQlQ oGlG'16'ode eeta6, 6El 6Q6o6e6n oton 06,
er OOre O6-qO aq6 eOro-mte etd I 686OGG'6n al
6e6o6G,6f,'
e'gs6 r erdQ ct, 6oGQ alqlco aQoS odc eO 6q aalQ 6alo
e6e I 66,666e6n erc'egQ -edlOQEeO are eld, etne SogQ 016166
q'lnqQlq', 6a6o6a6n 6eoto
6or era gen r<Q aG'gl6o 6a6o6a6n
ote-a6l otflqt a60 I 6Q6O6G'6fl qG'OO CItQ-G060eeen efi
eeo eRlc6stOq, 6q6o6een Q"ogRt t
O1otfl8q-6''1c'Q aqc'lo aG eetfr 6q
aqo6 6oqo160 clq I
eno 6O.n"ura qdq eo$rorat6 6rrdr Gg 6osllola etdeetfr oao
qdv erer6 t qpq 0q aa6 t

"6b6G'ietna q*-setea eotg ctd, G'Q'Qo6'lQ aG t oto

6re6n safllo g(, 69 QQfrer 6161 61IQGR aoslo g< tQQfret olet
616r flalso ged r fr6 frot oueo ged I ae'r frotea
etolo gs, 69
fr6eo a06ols Q6Q Gldt"
 qlQlclg€ aalqGr
e r
q'n gn oQe
"6oEotd 6edc'6qe,$ eQetfr, 'ata aqe a-Qen
erdr' enoe o6ont r rjeoioseen oQfr, '6'16'Q d1', 'otQ
rI <eteo
6ots €'tdt"
aqodaac'clQ
$otfl9q-6o aqo ooe eQaG eq ee66 eo,
eqraa6 tqflgdeq r{qlo 8l9l aafl oQ I
66o (oeror)-og d eo, eoee GQ{ ri oee-ea46o eo
eoto ctdt
qcalcl
qlolclge (oarau)-d, eoeleo 66 erd r eo ei6ee
I 6QGI6gae0
Ord irjee*, ga" 6'66'6q6e AH'fi,A06016l QQIOI{
olG'l
qaqoca
"96 gtuft 6qdl1o oro aa6 I 6q 6466 60, a{Q
aedqrri Qo6o oasa I al,lel 606110 CIo ocq-flqQ as6'
aoGQ

aeo-aPiiq alol6 ao6o t" (aooco eo)

6Et 6 (oqo d)
"GG,*Qa 66lloler G'lc'a 6oq 6flla 66'll'l6anl,
og eetoa6 l 60 6rqa ode oaaA, olf,Q Oq eerug^l'
aqode,dt'
eo dog o986 t"
6do-arsr, r]Qg Oq g€G, eo dog egaG
gso oat, Ei@'gsa eBoctotCIen'
troroge-r[eeq, 'cll' rioe
eord"o,a eqo6 eea, eoo6 geta eoo6 Q6q l' eod'aten amtc
6qflt6a es6, GG Eio06,66 eq oga6 t
csiesloeo 6og6 g< I odor olo olq er66 t
ae6ger od
66o-atmt, eiata oaeteg6, q8 eei eretdQ t
olet 6olaa
Ototn?q-etd 6s, oEi on t e'fr ere QQlcaGR
orgr aOq't 6o6G'eri 6erfl Qla6o e6etg gx t

I 60
oQflQ'q ga galQo l 8la1Ooflq'q alQ 6qfl1OORe'q
qe6c'ot6'
sr',l, sq aqq,a-lefllo 6Q66'6qfit t' 60 6qfl1, eoo6
*q"S nro e6qr6 q5 enre6sr 6er6 t eoQ ala 6lQ Ad eot6
qflaeo-qQ cciolf,i
oe'ol seQ ots eerg'6s r ecQ qa esthet
at66t, 661el eetaoin qQ o eelorn eqQ QaGa
OftO{ t eeQ qQ
6olq'tG' oq6s, oren ogreo ala QIQIQ
oQslo eee t qeeoel6
 Q c
Qota o6eao
q6) gea
aG,qfltG,fi srd qQ 6G,t0l6r OtA6 oqsoael66'l r (66cre
oo ord'ota I

66o-arso eoee antdlo eag I

6qto e,o' eetaOe t

Ololngg-gcsl fllalc'G'l€l6Q
66o-rio olol I

olol
glolelgq-60 qg6a6n olol olol 6etfr eGQ'6q 6nl
69lQOl{ I

66o-atsl, eieodoteo a6q eq at6 aq6' !

qlotflgq-{ 661161'( Qal ! Q6'l6o edo a6'alo oog oO
66 arealc6'9{' el {al6a6'6e
arga areo, eoca olo eao C6( GGq
oqoG ateRtQo gs t
66o-atoo amtdto eog I 6s'
OlolflSq-gaa oG ate6eotax' rf eao eQG tr[etts
alQ OIG'Q qd6l6'e60 |
66o-ara6cor erd, eoqeoQ 6ee atoo 6osq'
I

qo6oG'{91160 ga68' 606€'-

o1olflS'q-ri6q t e'loo,
66o-etoo'&;,GrghdI orers ororqeo ora6 orgd
Qsr
6qtq t
OlalflSq (oeror)-atgt,
66 qoa qfl6s gqoGeG r q5 earerdt
eqaa6 t

664-soolg Qgl, aeQget o16 t

gs
q1olflgq-aeAger oO aqoeer6co 3x t eteeet6co
erd r qfleg etoe ObaG I olSO olq'g 6QlQ etto ettoee'r, 98
adeJct-
"qfl6q ue gtat6 ' (ooeo G otm lte otatG)
Q oqtot
u6alt,l fle' Scqe'l<o 6 qt6
6eq' aqtu ql''lG' glc o6noa6o 9lG'lG'
agt6 ono q6 9g g'( CI{ctlalg orte6 t
qolc6' geq?'reg, oqrat sG eo6 etdtG-
601611g q6g aq 6el eQd
all6o G'olale'
Aqo anffrele 6o6a no6 eq eo66l6llG ll"
Aaa-66Jo Gfle,lc'le oat6 eqQ e'Qo eted
l"
9o flQrfl8€ eaqo

(qr)
aq aod'eo ao g-€"{ gnot
r I

OlotflBq (66ae qG)+,rE,eQoroq 6a6n ot6 RtCI 6'etot{ I

qrd 6,{tg6' 6eGloeete r6or qggsorden 6sQ ooerngora6 t

qg eQeR, 6flt qt6r6e alq I {et oQ eelsq 6ot6to1g org o16 eca
ore Sg'ta u6en r66so oeo o169 aora ar6eR ooe'Aen, gng
o16 6oeo 6€1 6lt6JEnr t 6sq cQ66'r, 6cle otel eE 6gaetnt,
qeo eoo6 qrer arQ0e r qg eQeR, eo$, qQoO ooetcs grd's6
gno qrd a6'o6 g{, 6o6G'oto g6fi fiqog Rra e6or6q' r

"eeelordag6,6iero {eq,6a6n org Rto Getot{ r eeqta

6oa qG 6'ld, qole gOoreo 6t6t, fltele qeteotce er$-.(Q 6Q
6qfl {eg eQ eaQ a0 aqoe qO eoooree, oter6e66l oQsclQ
or6'a qtfltqeta g:{ t"
"ore 6oqae or6Rr o6, eg6 dqrflr grr'gr6s'oQr eqQo6
c,qr6,6' eera ol6or66n otG'e eo$r 6qq fr66,r"

Bte6ot6l oGeorso anga-

(3

e.fiqaeo craorg od
"6qOe gflg otq,t aQfr-o6o aej oao ? {ete aej eea6,
arg-flc-araqce or6.e CI6'f,'r ala-aeirQ aroqtar ot6:o qe,r 0
6qer, otq''6e ot6'o gtcg CIet, etgee otG.e ot6eo q6e'r o eHq6t
orde q6or, 6,q6o orco Qqe oda aQer r oc-aejlqq6or orq.o
ute,-6ee' sGG'r, ot6e 6'116,t qa6loc'6,a6er r etar-adrq orco
oe 96, ot6'6 c,tflqd orrie, vQqg eQG't t"
"Gfr6e g,leolg o6-qaor ot6.a 6,toqo otde o6olp eee r

eoahrca'a qna e,rd, 6qfl66,egoQ Eroqt6a6$ qro o16 eoo

{efleca e6eern edsern oQ orq.a 6.16'6'6,eG t"
"o6e'rj' eo aa"o1o gx ord r .(et aB ta eeo cld, Go" aqonm
QQr{ I {OO '9J flelsQ geA r SOO6 Q?fie,r 6il6t6il6t Rueo ged,
ac'{ 6r6t6e caflte g.(, 69 Q?6el dl6t 6la6n Oaero g^(, aoote
 9e
Qoto o6eec'
aoelo gs' 63 frQ
gs r fr$ 6ot flaleo ged, aou fiot 6taeR
6ra6n Aqeld g"( l"
,,6qt o6Q O16 r o16 Eq 6A6n olq'9"( lGl16'6e1qo 6a6R
oqrota g< rodeooeo egR ti'
,,6qfl oaqqo , eqn 6q66'r oB 6ceeo aqo a6'l o96' ata
*4, qt'oo 6'1G'Q Qla oriqe g{ I 6rqo6ol61
G'

t
69loafil *
6a6e "'=""te
"*,n flalolc'al 6qR g< crd, eGoeqeoeco
q-qqo$ 6'6110l{ I qq a
"Btg'cotcl ouu t eod oaeoo
6flto qqo, <Q eehl I
I 6O6O6A6Q 6QqQ6f,',l
"qq!o 6G'6n 6G'66',q-qqo6a ogq6a
oOoteeo ogQca I
'ejanerr g 9691 acrctt' 6q6ocG'6n
6a6o6e6e 60661 gcfi qei' ria'o;
"QgfttG'eQelen, 'Qtcl !
ala Qlgl' 60606466'oQmlc'g{
6e6ocace 60661 96€l gg, rioto;
66'6st, geo dd rfdgen
t"
-6Er6o6ac0
66o-atet
' e'o aqo alo g'q ?
"'","a*eee etderd6 t
qlolflgq-"""'"'" eoee 6eee-e6otcll
go6e ord-sQ 6eto qot eetu
oeelo l6rqa G'qala og a6ot'
erd' gQetg eee t
6qclooelo I aoGQ aoia otQeR eee
setoQ olso 6110 6tae6-
"ggGa qoql66o 69119o clc
I

o6Q, olol66t Olaa 6qfl-oQllc

ll

eettGeR olao aeo6o .e'olc'c'l

6e 6q eQ goo e'he mteeol ags6l
ll

ot6 aoeo en'l{ ofil6s eq ee

t

gAlo a6a q6 qd' ells qg 01eo6 ll

aG l"
"ata 66t6< earl ornro saloq'3 oa
66o-Gg 6nlo oslg 96'l oQ olq I
oo aG r eqaotdec'c4 eetGcoto
Ololflgq-ar, eroGgamc'o
gQalg gv tGeee-e6otett-qoo ae01
!
99 qlarngq earq6'

"orele atete q"eltQGQ mte gx r eoeprdge 606110 60lcllso

eat aG r qg 6ot6l1 g G'qo Got6t1 t eod'otec q"qlo oqtg e6o6,
6arflr6e G'qo 6ot6r1, 6qntc'S qfl6g 6qG t qg 6016110 ala'l qeld
crdr eosO alot qg eci oS6,69 CG qlrl6o ogep 0n6frqoteo
ne oQoQG I ata qflg eoo6 eQ6-eq q1 q"qlQo og errit
aqreo qQG o6e, 69 q6or aooOoteo sR oQax tGeeQ e6ot61l
6eq't gqQ, 'rj-edl, ata sQog GQe eflto'sQ eetu
qa6'6o ol{
erd r eeo eog6g eoqfr, ;oo 6sl G'ogll ola86, aqota eat
6qa6, 69 eoargg 66s eeen fl6'606el e'rdr gu6g qtceo uQ
arQqeR, ot3 a6o {ot6o eqtG 6'ataaco 6aol6o eqtG t an c'6lg
r[e'reer, ern eQGerdt eq qqG'o ea6, QB odq6'lo ecl otd6aql
qtoq 6aoel6n t eoEotdeg6, 6eeos6otcll E6fi q"qlo6o oQ nu
Bto6ltQ g^( l"
olololol g ol8o qlaFl?q
664-s otolo ead 6qa ?
otsa aqge 6qta Q06t qaca 6laGR-
"CItc'q1ete ceore etel6e, 6om gon oqle 6Q9,
ote6a oG'-Qlq'f,'l fl6n6Q I
060 o06tr 9CI6ff Qoeosoel Ql6Gr,
atqfi eCIl6G'916Q'1 I

SEo BgA o6en Q eseeQ,

gQera6o gedomoateo
co s 6o qta6o, eq 6oq oo ot66Q t"
(66o6'q6)-"oeo 0066r qo6ff Gores 606'l Gtl6G'1"
aroqto6 Retgltgtso qcl tl tl6nl6elgl
. Ql genroerflr

"glQtgtlglQa atQen otq'o odng^{ lflalfllolq-Q ogloQalo I

eoqo6o CIolqc't I 6q'61G', oclG'lo aG 6ee'so oQa6, oatO olg

er6ero o0 erd t oGeo flQtfllal aa6 eetfr I Qlcl, q1ol, Rq6l
 9ql
Qota o6ego
qlol' qflq6'o86Q REdl loln a6Qa
oraa6 lat66Q Qtfl, R€eo
ctot6 t"
nit q"." oQa6, oatOnqo eoqotg g{ I
eGtG{ o116'atqa e6et8
"olGQ Qolqq'l eaere eseR
olq1-ola ala q61-olc'l olql-
eato 6Ggel6 CIla-48'e-ote' 6196ll
Qe aft I 6q6oca66'qtc'oG 861l'
ora g q61-ola6a aGG'e
I qolf,'olc'qq
0 gq6lt q'qaalo eSQfi T' alQolq'I
.,G,1eolq,a61 g;
I 6lolalolc'Q, e6oe-e6oetco
qqe o6et' <oQ
aeirq 9969 q1-qo6a 6oqet {G" Qfldqlol
o116'60 gla ooc g{ l"
qflflco ote atQelRt t
<Q
66o-eato eot6<
6oq6't9 Rt6en t
olso qlalflge Q6o eera 66oS
Qoto Q'6t
66o-sQ alqaln 6e,e aG; ednte. -
9-n?:. e6eto
o lot
(easer earoeo) +lg tgffiilGclor Gel
-6El
O1olfl Bq
aQB I

(x)
qqqd at6en aqaalo-q6G'tcc el c'lo6llG'c
eat cga6 t
ol9o Olol?l9g alea oQfilG'G'qfi6o
sG) -tles'g *B t11'111:1,n" u
o1o rn8q taao'06' t otet6€
,oQ e6Q', < r et-q6Q Ogl et6
6A66 I 96 eOOteco erd qQ e.
C G16f,t, qa
q1AG, {Q q6f6a q;e od,8a6 G,l6l-Q6olq6l
qot ateo s.td'
atQ6n, fle 6o g< erd I olc aoGQ
""",oooi'o
ots nlo e,ototaoteo etd t

66o-atoo atotitq'eog !
691160
eaA ate6eo elen eetaOa
laaleg
ieoee
O1olfl?q-6"6
l' qQ otfl ac'lo6l cG qot{g
eg olgo 'u,o""*'-' u'o""*' qg6a eoto
eqaa6 Iqflus aq'sl6Q ucq'e qfla oQen r 66s
fllEQ elgolgl$ ot6 at6sn
t

oga6, "dtc'tQg Su''g ?"

"i*
olBA alga'c', e ae.t'e{ oofilc'S
arqg anro* 69fl64 o8O
eQ otgo elo
"q*'lc'odorn t ala olodleo ?" {Ql
eero ege6,
 eu qloHgq eatqo

6ilQ6R-
"{ae qdorn o166,
06'r otG,10 0t6$ ota gto6 rr

60 6066 oe'et nrd, 6q 6o6d e,66r 6nte gto6 r

Ad6erorg 6e,r6qr, qoqr66 ooqre66 u

qo alfr6ara6 qors, 6ot66t ors6 sr6 a6l
eoro 6gleo gog ota flr,, 6919 qara eoa6 u
6qlet6t 6s'a 6oe $tqteff ogra6 r

n6 oOa 6fle, 060 eq etat,.alq ga eeo gG6 rr

qqto 6et6n o6 A6 aora 6eo u66 r

(qe) orerg,g e'r6 nri uEiruei og arQ6 rr,,

orgo qd 610 6le6n-
"6l6nogt qoror0 etdl etul ecer ored
etfi atnl arfi eqrfr aG,ot60 e6ols rr
G..qo,{t 6CI e'6o etfi qe't qoqt
6Er 6 ered,
qoqr ot'e qol6e' q6o 6a6o q6 crdors rr
oqtg,o orc ar6 ala 66 Rr q6A 6<,
flacQ G'looffi qg'9t910 ot6o Q6q il
otflIctcle {60 qd er6oreo Grorer6s,
6G'G'IO6Q'A flAt6oe OtQ oEa6$ qd 6r{ n"
"dflrarc" ot6t6o grelcr og og oQqfr, flt ata 66 erederd,
6ot6o qor o6.0a r"
66oq'a 6teot6' 6oqotgo qae 6atas6 sq," oga6, ,,ggre
sQ aeetG oR, qq,G,aegt, aefl aG.'gt t,,
otgo cter{lnao flql6e'6,e6 oeo eQa6 I e'so arQ eQ66.r,
"ato6t Qere Qqte 6oq66, t edflre aCIeq 6ea6 r,,
orgo 66ag oga6, ,,{ G,ad on ? gq,to o69 oeo 6ere
6gre' t el6o otflq ot'o6e Oot !,,
oatqg, qlotflgq (3 G'tat6rG.l

aoea ee 66cr co ao 606r rsfl ql 6,gr fi 66' orqas g

96r rsr e6er
r
r r
Qors o6eeo e8

arQo6 I 6q9I6G,qfl6s qfre eeto g6llfi Q6n I OOfllGA eeQ

oat
eere, 6eQ QA QA eoqa6 I 6qfll6c'6oqaalQ 60, cqfllcs
flalq
eeQ eeQ otqac. olo6Q AtO 600
qAtn ege6 lola6Q QIO 6OG'l
qflqGo or9o ege6, "911, ala ala; flI, ala ala l" eatqQe
eCIdlGq'm{ I

6qfll6a qorn eG etfrOetoeo o6a ognl6'S ega6-"ogd

6q, {Q SQ qo6Q t"
{ae oibo 6rQeo eQen r 66ar6 oofllce' otc qQo oto
otQeo eqta 6oGR I _
6r0eo c'q6'q'qELoleo 6010
qnlllco flq 6qla66n I 6lq
6oo8 e,oo q(,0 oofllse aOen t otQ ofieoqo a6qee etfiRt t

***
 001s oa68a
(e)
o6eoQaea olgo Ololglg's g
e6hlotat'oto
'6Q'G'1

atG o6eto, sg 6eqaa, qrru glqllo, edle qqqgat 6e1t

olqglEca c'q aoncs oo€llc'S aaqo fr66 t aGG'64 olso
glorflgqg Gaqa6 arQa6 I Qal6e' eeQ eeQ ao6o eetaa6 I fllqo
e gqe utQ eoqen, olgo 6'lq ooo s'6o o6'el6dl6a ae6 t
6qfl66'atQ otqo oodeoel066l I
otga gtatetgqs flqo alool qqa al6 qan ode 46fi I
otga fltqog GQ6R, "etdQ ofrng ul6n ctd ?"
eGn eot6s gnCnt I o6a q'lqac'lo6o ol0 6aEE66l l9o0
eoqoQelen, ORIG oR t
6goso 060 ol3o CIBfllf,'c' qltrsQ ogc'fl64 gta eQen t
q
aofltce' egdereo org ea6 oQe6, effi eQ86, eeQ &tt eem86 t
or3a ouac'l €[n6a oetGatQ et6ct aa6o o6o s8n eerog A!i'
na eAeA I qetqq, RIEaS QQ6R, "8Q 66Q Qad at68 ?"
Rtqe-atgt, d t

glotflgq-O$q oQ alog qdla c !

qmtfistq g ol6'la cds'q
oBfitce atqao oQo eoeleG G eQ I qgoo Qtgt '6Q'q'1
edlqotot'I otga g6a6 60 6ofi edlqototeo Qetfl eria eat
aB r snso qrqo eGne'qco q6"ell nat q6e1en I qge6o 6EI eadl
eRqaoG, otet q6en olc'Q fi6'o orreG 0q gQor6ee I fllqa eQcn,
"CaG G'otoo QtoGQ oQetnt t €a6o clfl qgq' o6Q 6anl 6oc'1
edlqotot r sgd'oalgo qlo6o oQelRt, 016 G'lgl 6l€'la1 oloa I
e'etao6 06'1 66'rlQ I 6q qgqs 86ca qlllG, aG'6'eolaQfil I ala
QoQ oreeo 6ern ori eQerg g{ olql GeltaEnt I oetoo6 ge
66'rtAfll6'fi 0160 e6'l oaql Eqla at6 etate 986119llG,$ qAl{ {e'
 99
go10 oa6go

oRe' 6qQ otG'G'G'6Qt"

cqflteg olc'Q6Q I qgqg eQ89l, rlgeo
qlarnge-cq o Ql6'lo edeq t
i'E"ju', e6tGs 6'16116o o6ooataG t

etho6 oon 6aoq6n I

oolc'l o6a gqqo$l6o eGet ordeeo
egQal' q]gqj:rlo
or'e G'tst 66 t eq eiaer6 qq o6oot I 6q
I o860
g,", , qgfto Qete setoelnl I Gt'Q G'lo G'elnl I 9ll Eal
eorBq aqc'Fl ooto
qlfu 6nnql6e. cqfllc'S{e66ate6eooEsn t
6oqqqo qgqg .on e'tet6 I qag ata 9o6 etqteo 6ete
;#a* agiror qG 6ota oar elnr t <Q a'oG qden
qiq? ""g
'
eeqgt0el 4
---'6a-r[otco - As,,nr a
(oretet orgoco) ec'ql' 6q eota Cot I 6q
celtco{o gela Qets eooa6 t
qgfl-{Q qelo ea6 ?
Oa-qeq q1$'qc'ol6a !

qgft-Qo6 t
66-qo, edlec s ql6 !
ggq-6q e'o grto qlol ?
-^a a{QlQ
-,\rA,A a8'
6fr-o', erda ei olQlf,Q q"qd q6o 6cll ao6Q
qtot t
eq -#fl"''ti
"- dearo - _^^.^ a
Ote," oqtet eG QQRI' sqt 0q eerfr eQotg
ete
Qgs-qlflS
eroo eoieeoen gen qtfl1' eoqetd, eoelso6
6oq66l eee* g,ge'c ulgg clG'Otatet e'tdt
-etef;
Seeqo (ggqqrnt)
s eatetd s, elnt t
8lo6l
ffi oQnr-qrge6'gO qgcnlaco fle algE 6QlQol6Q'
qd ace I
olc'o qo aee, eo'lee ace, t4qot uce'
sQ qoor Qelcl 01806'0 6ott' 69 OAn!!111ean
{qlQ aaa cl6le{66'u
aoo eoooranr crd r a[Urio q6d6itfll60
6'lil t qleg
nq" uou OQ, 6S aeeg qg goo0uro6oqlcoqg{ qlgq t qrot atg6
aqgq I 6o6J?lc'8 **,q"os" iqae'oeo
qlfll flqanlo oa6o
a{Q olG'6o qle I {Qold egn o69 eaen
a6'q qg
qan 6qlol6' r eoetOg aoql oEGQ gG d eoeol I ocloco
er qlQtnge aaqo

qflre qs qflt6.' ees6a {a geg cge I

qgfl e1d €a, 66 gBor6nr erd r eQRr, ora, rj {60 eat

gGorg erdt gno eraleao, < sriqe o eQn nrd q
" Gq GQ6'rt, r'Gretcl otgo 6flte ctfi oqE6a 66 r eiOera ooot
G6. r 6erg 6ee arnn ederg sea arQQ I fu orer agqfr qd I oqo
6 oon qrnr I q1-6nteo g6 d 6q'eol, qlgg qfrg6.o 6oq'ol I

goG eoeor erd6 oafl ? ga fiqa r rQ qg qrero arorelodg

90016r eenao6E eoeo GGq o6e ?
qgft-etentoo o6o a'o 6os aG ?
66-qtenlrac'e onotoq't q6la eos crd r oG eorOs; orn
oreGlara e6tB{ I

at66 flqoqtue G't 6fl$toq,l

gilEQ-OG'tCl OtoA qgng qtu6'atQcl aQtQ6R I
qaa ed eetc'1 otga qgfio oog edloQ qgsg arQe6 eoa
e' E6n G'r oee Gletce orerg edloQ qgo aQo earerdroeto 6oa
e e{6n r Qora ed eaterdt qao6a eoe6l aote6o66'r r Qg or'
aog edloQ qgsg atQerg eosn crdr 060 gols esea 60606066,
qgft fJo n6t 6q,fir, 6q66\6c'6n oatfl otsa q'at ear 6ouRre6
qfi6a 6e'a gge Gaq 66n I qgq not 11060 qd ong eO
6Q9ilC6 q6r6Q dtqla Atf,'lo Ant I

or'o6e ggRg6o,qr6ot ateel6ent tGx{t6eo oq 6afl I eq6e6,

gonoae,e6ou, 6rga6l, GG qr$q, ffi 6qore, GG oqta Q o61 6qfl I

*9
$14rfl$€-{qr0 9il6e Q'd 6,td ? oG,l6flgil c 06R &tc g{
crQ eerft egd'ema enqa6, eqofr 66rt6'6e ao6eto rro I {flt66'
erq6, are6 6n$toqt, 6'teto6e fiqo; 6rqog e'r6og 6e6R cnfitoq,l
areoqo r 69 og frftag o0 ororq o6erg g{, 6,tgt6e6n c'tae
eeeorG 6e, 6e6o g6'-t, 6e6o afitc1e G'l6te, gaflg {Qqg 6eo6o
6fltQ QA$ OQAIQ ?: 60 6e]dQ aOraeo, greicr o6 esa,
oaqtqflrs'ao blQer $ta 6ee, 6G,tQ oQ ao 6oo9 ota og aQoca
eoer e6erg gr{ I ula gO 6'cl aaQ qg6.4qdlo eteo et6erg aer
gt{, orer6e6n og oQog ge,r6eR eqtaOe I qq qac'6a sqroOo r
 9C
gols oa6go
r eqQord etq16-'flQI'
al66l elgl, Or'oGQ QlglGQ 'nqril-eerQ eetq-otn,o
;;;; ;ha.* , '"''utliq aqo' o'"Q 'Qr' adtq
Qodq I - ^^ ole esEB
aalqo I
oofil6e aalQ 6Ala olSOG'Q

(s)
tl o6
6qrfl cd g qlolglq's-onqndo
oc qtue 91"-":9'
filEQ-ua.loc 66lE 6Q6'lt {G" a6G',Q
atQeR I {ao 6eto eso
orgo ggq qfi6o gA t"*' o6erg
adeoo e"ea l610lg eflte eQen- .
oqloqas qoo'otriq'er'i -qflteo
t

qgos tt*
aq6ol nr,""Q eri ooflteqt6
oG'qflodl I
(e) aQaa"oa ig) 6oq'e'to (n)-qrgecol6Q 6fliQ eacn-
r"'""u q< nrdr g1orO.Aa eett6s
Goq,ero G,rro16'
qq6oe QantorO elede entet
edrefi6 fl6"16o "Tl',,.*
ll-'
ie'oro6qgrQr
oraloco qcietiiln qlguoo'ta-qndo t qd elotg aQen-
-- ootQ oq
oeot6 ooqrQ oqeer6
;q t

oq oootQ edleea cQ 80q floti6t91tt*oo

6qrfl ario <Q 6eer6 nsa oQaG
I ^ eal
6Aql61OlQ eal ltle6r{ I 6O6G'AlQ 661-6{
91Qlfl8q-{
aG r qtgee.o,r" o* ["0:u
*u' cQG r g1?qf;ol6a oO oat oQ
elq I

elodl a6'lso
edeq eti qfilac'e6erg 6se I
a6^{e ac'lsq esro sdot
In,n a6n q96 soQ eqe aoaQ-oaalo-eo6' "'"':-1.11,,^
eeoaG t fu arero-Qqqu
oto
{.* eri dqgGo q""n1n q'"' ge
",0,
"4"'*
u'na,'g edt eetfr fl6G'e6o l6l1Gl-q'
99
6qlQ QQ' CIlal 016'ea' olsl
ooqql QQ' Glql
otetGG QQ, olql $la, olq
ss Gfll66'sfld6l es I 611o1-e'99
{ro o1otfl?q aatqo

g6eo gx erd t {e'tae66,fisr

0qr6',r
otetoce uoa Qge q,qeq,ta e6erg 6q,G,, se oat 6e6.lt I qgft

qgq{o6o6a6n rjoae oa grgecoreo ado ofr; eqeo66,6n

6ele { qg },lc'g fir.t glgqc.oreo ada efr, 6qeoee6n 6flto { qg
ucg flat Olpqc.otco ado afr r

o6'tfi-ag ?
ggfl-d qg r

CIq'rc1-oarO eri ag,teo eenr erd I ato6l atqte 6fra o6

gog eoQ.o 6q6'tg g{, 6rtet6eeR arq6 cQe, I ao{G, gfig g{o
6org,Q c6org eq'q', eerQen se r,rg'g coaent o6etg ee€,r A6rea
flu arq6 u0 t ae'qe eaQ ueg 6ao eoe oor e6et
orea (qrorflgsa. q6, oarar)-6+( eorer 96 r

qange-d, eam 96 r sa ooer6,Sored, 6e .cet6a6,6a

G6q
efi 6ae I coeeot ord'G6q eQRr, sgQ eqre o6q,erdr
fltqa-ot'oce aO t oerm qq e6R, Ll6,6G,e q19q6,ot6o
6sG ader e6e r qgqeQm, grgq e"qo6o as6 r aeie a,fuoeo
ue 6ooo ode I oatc1eQ66r, Oq 0q r96 ororg eqra ee,rfrerg
nr6-
601 9ll'OAIG OOq'qq+ 6,n0 OOqG r

6qqtq" eqerorrfr q B 6gt e qoov6 rr

qdqoOo'6ot grrd oe'6oqeqnrEoe r

gdareoerrecroC q eoffi flOeo6o rr

are{loeflqe ot5' oo. oo16 eoro'tfg, I

96rG,t oQer grer q 60to1 oo6cl 916r l*

q1otflgq-{qQe aao aea RE6t I

x 6tlot-s/flo,flQ,fl9,
atfrq-eoa"el6 eoreo odq,soes {a" see agg 6glot6a 6Q,6laN,
orgt Aa6eo r[eoeese,en agE a6a e,rd, sq 6a6c,6e6a 6flto aqurt g^<
crdr eoa"oq6 c'1e 0 qg fl'so aeoeorir eero edqo06,i",id
"6",
Q6Q, 6q eg e6loQ a6'gr6a ogcr ord6, eqg egrerr 69ilor6Q AAA|C'
eeo r eqQ eor6r dearooso ode6e r
 qle
go10 o66Qo

agolsl 1**
6ssr 6file g 6qfllG'$A aal-qola -
*-'6; r o6qoea ote std aenao6 qoo
flreo oQc',s oQalo l6tG'lG'1
q.",**-ioal"io*'i", aa eotiQntq' o6stet
oQSlQ I
i'n''a*oa*, 6q''6f,'' 66'6n 66 eotq'teq'lo1aoaro I 6011111*:::A
floHBq (Qoo eara)-€orcleorol
eat flal alglco I ot66e 6ga
6et' 6alaq'qfi6o G'o6ol' {aqg
eG eQ ealqgla nu sQoO
6Qlool{ I rLG'l 6la6a rle'lg 3PG
Grla6o eQqen 6qlaalalel;
,r"i;a"*,i'",*l' eal6'l c eQ aeqr eq6e G'66r 6110 oraqnr I 6q
il; ffii;H;, oa o,rl, e6er
6llQG'lg 4fl6'l
E6'sQoG aGG'Q aal {Rl 16110
",aio"a"'Rlo, eitQe eqQ eatdetetea
t
*n
' "in' "t6Oq' (m)
aqaodeo as a-61els e'alo e6otqo
t

gse olo etfrRt I '(aQ aqo--odeo eal

I ggflyl^t""'
6et
qe,qgot 6al 6oa1 eflet aoeo eG
e6l4otot estaG , ta'i*
RGro sQG r edlat
qQo oatetdr eg6 r eg aOG I 66Tl6Q ocrlo
aaCI gols ga!,:a 16ale8l
ao6o 6OG'1 g q61qq aa6 t6rqo
gna eto qotlo' sqQo6 aqa fle,o
eqa6 I 6oe1 eQsn, eoo6
golsa QEfl t'
il; sua 'aqo RteQ
' qt'* !{ oco g-ed r go'fleQ l{qsclc'oGQ
q1olflgq-"o"
e+q elengx crdl fle 6o66''646n 9('616'
q'rd r Qoatq6 <eo
fle oQoto, qa ala flu eQoto ^
t
q1otfl E'q
.",61igoetsa - ot6qoq ugi 0
qq6'6o gotl6 gs ctd' <aat 66< oeo
filEQ-- flc'qlal 60
aG t e,Q6, 9"',*'*6"1S
qaalscl q6fl16'G' t <Q qoetodo alcl
gatoto6' eoto ffi qfla-- 8lo60161'
6016l l0l'06o eoo6 ertoreo
fllalfl6o aqos 6otllol{ I
eeleoto tsQ eoto-gaa1o6l
q1alflgq- s aG orn eal lcllola aat I
"0i",", 6qfl l$eflc
fllqo- .r"Ct* edgotere"a qffif;qffcocasl
rriam 6aaol6a aGGl
aocoolfi oor qrod666n' 'fteo 6flla6aa6rl
-d qsso.cr*o otaaqaaena t'
qft'r8aqEft- d[ffiH 96;
 qle qlQFtE€ aatqs

_qlatflgq (aerar)-'6qo16 erd t, {qte Rro oOqore L,rEi,

sod flu aB r

oto qfltg 6q6lt I orgo eqa6 I oontcc oldeG, orgo q6

aaer oQse I

Olongg (oelor,6eote g afl{m! oonrncq6)-{q {eot6,6e

ao qsd r o6Eor- u3i r q6aleo oqoc.a qa g{, ata elee
ogurt
flaJca aad 6qe ard t eq 6ngor 6ata R16,t ega6 I
qtie.ar I otsoso ggstfi'1o aest g odqoeo aqa od'e
"QoO aagt 6CI ora6 t q'oeo]ot CItq,se sq,eo6e qfr rq6
Ga 6e orlrqg ore6e r 6a6o6a6G' qlorerfrq. aro6e r erur6
6lre6e
Be Bq agEfr, qtolG. CIte6e etfl eto age1fr r,,
"6o6q R16rto flet 66rE erd t sQag otc, o6e eQfr, .gl, {
qgetco Qsgo aA r eod'etsa esgo cld,
eqo6 aesre6eo !, eoq
eoeoQc a6o q6areo otq'6e offi r eoeeoe16. ae og orQeofr r,,
"org otposo otic o6erg nr6fr rqer aOernr ise senoa,
66'noq eol6e,rg al6q I Oee og 6ot6 6ot0 G6s eon aOonr r

eoqfr, era e6onqofl ! flG,aq 6qnt !ge eolherg oro eoqfr, ara
q6o6 eorfrorgoldt 6q6o6a66' earqe6 eorfiorg nr6fr ri
"ri enq er6olg a e1fr r Oee og eq6e, ,e,a crnt, cQ ore.
qq66a e6 eerfi oro arB or6e1fr r 6eo gn eorFer
66'6n 60fira
6a6n-6to6o gn 9B6, egg6 qq66a Oor6,6,a qe'r seraoroG,
6ors,a flg666 gn6otq.'t I ata gacotf,rt 6ent ordr;
6q flgsrt 6ete fld ntnr oga6 r rj eoes, qlstQ ctotgct I
orog a6en eso6 Fai ererea, Gr6e ee'rq aQsn agovorea d
aqoo+ie g{ I on 6ato 6e6n eq eq eorQ orrgo s,q ea $ral6 I
6g6eilBo smn ooqoeo qtfltQan gN I 66ilO1fileF aeqoeo
016€S
ode oQelen r aiqgeoa 6oqg6n r oeqsR, ,rige r;.q.6ebe*
aqlo aagt t6tg 6oqoeG, ,sgrr6c ooql, q16'qc.o urc oga6 r,
gd 6oqoe6, 'qrg€g e+i e6 6o6 qelera 6etelu eera6 606r t,
"ofuer-uri, qrfli 60,aot r otet eee crdardh t qGcrreo qer
gN, ara e,lae flgsq 6qo crd t,,
 qql
golo oa6go

q6gr eo a t6dtq'-sl
r
gsuolco aq er-od-e
6G'606e6n t 66.qQo g El'ql6t

"qGflteo atGdn eeo sd66erG GQs oQalo - qafl q6'lam

o6, Qota qoa q6ot, 96'1fl qqqlota o16 t e6se6'o6l oQelnt,
66rs6o eonll6'l6Q dne 6Qq 6glo ol{ l"
"6o6G'e6t$q aat aG-ot$ qlslQala a acn so6 ntntoda
gx e,rdt qtstQatoo REd ea6l c'l6l ? G'lfiaqCIleg< t erdh elna
qorq'g^( ? alQ6l aqo6'a alc'e-qola elQ6l ! 6Oq6O OIS 060
l"
oeG, ota'Q flrl 6'l0eqCIlG'6QlQol{
aqaodea aols-o1q eGotoq g eq
arocre 6ol<G eetu
"sQ oda 6QG'l€'lEo14 I qoQl'ol6'a qlslQq'to QoO 6qa ?
otg eQotett tso6 6q'al ooalo, 6ogd oQG', 'Qad t ee eoqCot
-rioaer e,qQ alqtso ? 611160 qol 969l ogl e6o erd ? 616''l '!"
60 otatg6Gto6Q, 6q olo ol{ r6eqeteeR 6eG'o qot
fren t eeo Qtflc'Q 610, 6q qtolOc 48fl16'c'a 6et oo6 t ote6, ri
aAfltR eetoa I 66ls6o cl6'a Uq'6qlq eqRt 60, olG'Q 66s nter
Ru etet66 !
"6q',-a"66e Bt6'gs, Qq-a'aeo oG g"{ I olqlG'Q 6G'-a"et
6qrfil6'6'o Htela qol6r, olQlG'Q Qqa"6, 6qfllc6'a QBQ
qQtG't"

eBocqeoq'aq'olo I qlflls'q G'te'gdn

g
cl6aoa Efl I
flteo- eGoeteoo ? elndl eEelsR, 6'lGQ o mtn
q1olflgq (6oo eota)-otc eal an6l I 6q flqoc'a aG'olo I
erq'e otq'6oeo ego otelot t otq'ssd eGotoq eg, qt6edlfl
60606466' ots' 6oeo 6G oqeoeR, 6G o6'c'6o oQ oQ 6qla
aQont, gar Gq'fit etd t qdot dqnr{g I 6aGG6'g alflcfl1 ! fia
qQ6'' otqo gn6't ! Q"q 6'tQ eqieo a6o ofl6l oeo, 69 fll'EI 6l{;
ooeoat qo e"*, Qg or6oc ofld a6a t eqQoa aG'olQ ala 6'1G'l
G,1q, erfl t'G' oeo, qa gs" 6sn ooo 6Qlaol{;
qa6ol6a etd t
(oreoe. qG) nc'r erd6 r 60 8lG'1 6q elalg'os ao6 clQ I
 qrx qlCItflgq eatqo

'6rc't, qdt g ofl', qQ 6eer6 eler orive rjei qrataea flgsq

goordv 6etaot6e erdrsqQo eea6 016 r 'aEor6, a6 o?
eo 6e'qQq,, ote q.qte6a e'6t ? 6[l CIR 66tG.'tG't ol,o
CIq
edletQ CIg c at{ r 6o,{Q6'fi66,e66l q"Elte6e ou aQgreo I eoe
ee,-e ga6 oeotel ud eff6 gro6 r sg6 eejnrfi 60, 6ont o06n
oeatelce et6 CIlfroh( I

oeiea aorg 6cr6t t6or6no 6.rg6r

CIo-arst, 6oG aeel 6a6n flqog ooin oorsrs t
qiotflgq-oe,g qgalq sr6 e ar6en e,'6r gs ? ot6ao6o
qo6oac'a oar aB-argrea sraaG,6006 6or etra 6etn I e6loQ
argg gQ erdr sa fi8q-6eG,n a6qr6'6.ot6o g'e r {ete 6,tfi 6ot6r I
"etoe 6oc'n eeiten olfi'a6e I 66n, oAG't, eettoteol qg6
s,o1 6'c6e o6qd, qto qqg eeqe, oar6 eq 6qEg Cao nrd I
eqir an oOe, 6o6q ota 6q Oeq' t"
"otete sq6 egr6t 6ere6, orelo aqaodf,'6eteot6e I q{6qg
oen eosrjqe odr e aOG, eqodqe 6nteflt66'ee eQ c'g qatoa
ero egarG-oe eat, a0qoar, 36\eatqQqg r egeoeq,en odr
aOors, q66r q66r ealerdr qg ao I sga-clee eea6, <o
* E€eo
orql a 6oste I aa qfla o6a 060 a6u aat o6 cg6, olq ve cre'e
qaol0 G,at t"
"fltotfi cto sleet060 6oan atcoe eat e6E,t,,
(r)
ouefl Fln6o 01otct6\tt-aeotoso .aoonr, crd
6o,{eolorn qq$6o ao6e rqdorCItc,a, Adea earadr
Olotflgq (oerov)<6totc tg 60 elfr gqearo aQq r

6ov (orno o6)-si- 5,teo-adt

qlotflgs-66 ogcrf ord6, 986 r eroet.r ?
@ oar I e'a Geg clagoae eel E6a, etna qflocle o6are,g
6oo9 arQ e e{6n I eqQ asotrso otg 66 ao se q.qroeo
6'Bqad e6erg oQelnr r

Olotct 6616le6e 6oe,rq.a qtol e6n I g1oo1 ge6 eoe,ra.

 q8
go1CI oa6Bo

q6ad e6q'l$ eld4ca lqlolcl6oo9

Roo6o 6o6c'lg ola,Oo6o aqo
arGeR etd t eqqorei
I
qroe'iaGoto eoe-R' olo odreo
LIn;d;, q;;;;
Ja*'u i"oa'* t (anoco aoq eo)
eetr6s Qat 46, ga oG
aloo Qlo |l6Q' olol6gcn sl6l6o
sto u6ats' olalo CICI ead
!
oqen oOoteo,69 *'6
''n'og016160 a6l"
"q1c'rftc eargEe6ed
Qqe' 6q qoalol eto eo6
t

6eolo (erelrir) ednre GIG'I6Q

a{nr, urGorfr alel6o I 6q
o1966'a oogloo I
ateo orign onaoreo
q6or.arq6 n t!9*
ffi; fu oo eFad I 6qnr6e' ore. orsrs
t oer aoo ged r aeee sn frot
geo eoG r 6ra qro;;"
"a*g
eQG I
ar6 aroG o 6aol06 6eeoc
qclo olq' g a6'gl
66e enre.er ord qloln?qso G'lG'l
oteeo)+ofilsso GGe e'o ettaQ t
6aq'lo (aG Qero
oo eQ 6a6' otsteecn eots erd
t
qlarngq-o;;;;il;
erael otca6n 6q G6o on
' gee t
60 6cll6o 8ol cGiaG,
.*i"-rieoareg eQ6' siG6o t GE6'
6q qg eto6 t qg€elo 6nle atq6'
qlolflgq (ooror)+q Qalqo l{ol9
qg qQlO Ola 6OqG'l$ o'ul*].*.
elQ6l 6qfll6G'{ol6Q
6eolo-69llQ G'lG'lgoto 6oa
et6q oQelQ elq I
GQs 6Qs ooao t o0
qlorflBq C"ti"'l*td 6Q'
sg qero "9PGOo oqalg gs-QE oqo
eeQ eoeot6 eotete QGQ' qg oqetg g{ I
ffi;; 66 eo96 nel -{Qoo
66 €'G'tQot6Q l"
,.60"""'",
q,G'le€,16a ggtQ 6q qg qelo G'lGl6G
t eeet otSqln 6ea 6qol6Q
otgo etde6lg 6ol6lo1ot6 eteR
oq6oo atQeR t
t eeQ eeQ 01806'64 algg
616R'
CIqfllce {66160661gBaA 66
I olgo eoorg arQ oQen-'go
eeQ eeQ ogafl0 eo6urqa6
eqroG-eoro 6gat r 606
ao 6or6rolora 61n rflf,ef; oeo QZil
6to9l68tQG t"
 glQrngs aarqo

qflr{s qgs qmH?q$Q ore eq{ 906r

orga6'a orc'06'r ouc'6'io or6fi6a edatc ou oQaQG r

arg6 eernr< gasrG6o oQB r

OlarfiqE flreofi eQ6n, "orc 06l g am ea6 eao aG, oog

66'aarq r" {er oQ orgo qlorergs Qe oo argg arQerg m6en r

6loFr6c'o6a 068 argaG r argr gro6o or6'gGrr, otet eto6e etn

ooqrG r

orgo fielr? oea 66q Qqro eGeG r ga e,r6e'o oo arQ

oQen r orso eare' ere6eo eor6s eere o6areo oetcoa eQaG r

6'66r CIo og,t6eR-

8le1 g AQO Ol8 AAdl {6'llllAGA g^( ?
qru6'to qcgtce
"fler6ra, sr6,qnre'o aqeeo (attributes) qo e'errors ?"
orgo eQsn, "orer sQ mrcqror g< ad I otg oad eqc'6e
6'610r{ ? qru6,r o6org g^q r ara eo e6'loQ e6rGs ote atgq
o6erggx r qlqqoe r 6r6fl teGa 6 rBaK' Afl I Bnlcle.s'a 6oQ ote
e,rd ? q-qqog6oreQer r (eeo ooe gO qqlql)--Srro ea$ ?
6186'f,{AC| QQ6R I

florcrg',s (aoror)-6no geG atc,t q-qqog 6or o6el, q6

6qq'q-6aea et16'flar aG r oao 0g er crd ?
oo (qarql e gQo oreea)-arsr,d r

qlorflBq (oerar)-eo6Jare'ar e6e, g6cl flBaat ag gGoro r

qq ar66a oen <QoO are g^( rqqroca cataEnt I

Qg <Q orG' qruc, ord'orio q6flrG'6' I
"e'6d 6G,r66r6o aaqtn q1o6a u66-orog qe 60 oo eerg$,
69 ag6, eoro QG eeracrd, eE eq'aerdr oer6en eee-'Og a6,
0Q aB r' so6 eat 6eq'6'qdeo eQen ead 6ee ? era qtu6'
o6erg 069 r"
aoflrcc or906'a aarq6'ore ega6 r

***
 eg?i sdeoo
(e)
oGeoqoeo qlon?qso c8elcelqa
eeoqt6 oofltes. q6o etdoreo
olga qlolctge o6eoqa flOoso aao-qd-nal aloolco
eoroteerte o qen-Ane erdc qgaG I ecelofl etde ogaG t at6
oQero 9 9 cogalol QrrS g1:, oIQQG' ; 6Jqlqfl1 I o89ll6c'olG'Q
e'gflcqrqc,orne' oga6 l60 cQlflq'lo olqqc'qqt Qotqt Oeteo
orq'o e'q6q'oQelnr I G''6Qg, 616116l, QlSQlfl, @6'G'la, q6QE', Go]q,
G6eto, Qtc'ot,6l9l6lln, Qlcl, g'oq66totn, fl6 afte, 66o, delo
n6ag eQota qq6 Qg oofllac'o 4fl161fl eeta6 t eQeorog etde
erfr6, edflrc qflfl EtQt6'T6'1 6Qa I fllqa atQ qetla e6R I olBQ
a6o cG otstco eQetg eQen I

etdc qqqqotso otet6q eqtaa6 I q18q6'a 66lelo6l6o

Oerg eo6 eeaa6 I 6'661 66llotn eg6, fllal s66lat atqRtel6 t
G'6'etft Gq,oO o966, qi6err aGIa egog atOQ tG'nalfl66 a6llll
6gel I

otdetst q6 oraa6 I qlgq ege6 I 66llo1fll6e,

6"61u6'1
66rotnflt6e' q''d1q6' qe1aG; 6qfllc6 9lal6Q G'l6I qala olaQ aoa
eeaa6 t

otgo aoflte's'qQo eQ erdc flcJaG I aolQ e6oq6'ao6o

ore.o qQ oQnr t c'6ag 01616o eQeien; otqa Oat 6ela
qflh{s
6q6R rc'6oqc'st86o eett6s oto q{ie6 Oat eetae6 t
orga qgOe eeta q6 eQen I G'6ag ootg aOoen tetdc
erfrG r

qlotglgq q'tgalflS al6g al6g eQ6R, "oGQ gta a6, otu

c6oq9 cooalq l"
orgo ead e'cog6'6oeo olotq G'lolfldg'Qtie ogelen I
' etdacs Olotflgq 6e, oo 6oo9 arQ 6'6oE'S atoo eG fioto
qaraaG r
$r ololctg€ oalqo

66cre.o 6qro 60, flqe glorerg€c'Qo6,o aeotd 6erec6,r

66o (grorngqc'g6)-aro6r6'e og erriu gl$qs oG r qrge
eoo6 o66rora orgr6e c6r 6'tgel6n I

i6l1nr6e so6 gs r eo
eoreeie 66 uroo c6elen, erao co6'orsr6e eo6raaG, 6er6s
es6 eca 6e,rg ee eeaG I
66o- gG6, aroog edorc gq6 I

6,6etqa6a eeeg odute, oogr6,s6qqr, qflnl

orso 6816, ere6 aoeo eQaG r qfla qirq e eor 6aa r ercr
996 ooorec opoqc'eeq 06laeo6e I 060 oge6-"ct, G'l t"
6'66r e'er6'1 oql 6nre6 6o6uo ega6, "6q ead 686e !" oofrcc
6q e6erg o6a oQen, "g6flFr6G'ega,69'6 r"
ooflrcc sQ oeo orgaco aar6 arqroo atcate'e' eqaG r
orso e6oE'q 610 erroerqeQea r a6ag oraa6-
669 ao'rea flr'66r ofr6e eorqoor6 r
i
6O6J6Ot6r1 eil6'460 6AH GrQqqrQretl il
-^

aaa aore 6er6n, RerffitoQeflicc'l

6oo16 s6nn a6an stq otQ tt
fletarn qo u6, ao'to eqa eo6
qflr{sr6eo flreor Qs aa serqQ rr
aoa ooaflcn 6qflo 6gh e'en,
6Ba cJ6ao66'66u6olae ae'erQ r

6\6aE'6o6o6a6c' 6ra6n 'oor-qn6eo oteet +{ aa set eQ t'

q66r q66r otsCI GIaqHt6' , qG'q6QrQ, Qlgil{g 646fi I C'g qfla o6a
qtflbdCIff 6aG'B ognrsc oEaS anto e6fl srdarqeeo aere6n r

{6e 96'r orae ar6ad oQG r oro srreoG, Qg ga qr6'6o r oacras

ega6, "g cJutte 60 !" orae ar6ao oQ6, eoq 6ee, $raorCI
fla6 r oafla crg gum eoaa6 r

or9o aB o6flro6a arqra o66l r arqrorce orR ogeG,

"66'*t66ilot6' arg6rG at6ea 6req r"
qlorfleq-efl r arheo erdQ t
 qe
ogej oa6ea
Qtfl-alo6l {
aal oelgaG ! alodlf, al66o 6lea6 ?
, Qe''qeototng orntQe 6oq oEa olqqoN gaqfl qala 6o6n I
6ste6tQo ooo6l<ao e6letea alQeG I 6qfll6c'orde eg og
orqac'o6a q6c'6t een t etdc Q6o 6qfll6e cf,'qal o6etg etqt6
g
6l6R I C6016R etdetgl 0IS06'OeO eQgG l OlS0 6'66l6fl A6"l
aofltes qgs'6, "gflcttcc'Q otdc erd6 eqnrd ? e1d6'so6 eqo
60 qfl6g et6ee tsQsG etde otaet a6e'-
e'6atg 6'6'fln e6Q 6'efln a6Q
esTlo-egno Qefitn ea t
(ceotaac qG) "otet qQo qa6 6laG'10 g'{--
. olgtc'Q eQ cg ag cac'qeo, atQae eqQ gaota eo t

fltg 6to 0s oto6 eqo, atQa6 eqQ goola 60 I

Gee' ot6 0s eotG eqo, atQBG eqQ goola 60 ll
6ee fltG CIs fletG eqo, atQa6 eqQ gaola 6a ll
aetotcf,' 0< 6aG 6etn, atQ86 eqQ gaala 6a ll
ata qo6 fialolaalg g(--
esr'la 6oto 96fl gaale, oorl oal6 6e qB !

q6 eoQ eat atQG 6a c'la;

g6fl ofl aolql66'64 6otn,
6A16'600 0a 6llaolB q66q't6t t"

G*erqa a"[,.)" ooqstadl

{ae oofit6c'qqn otaa6 6qql66'gqr fremtG ffie qeto
I
qqlo ota gQnro een I orgo ellEog eg86, "qettdtg orQ nld t
q6ogg eQ, Gq atanlnlcg sllocl otd eQee t"
Olqo QOe
qaeto arQe6 laofllce eQ6R, "{qlf, etfl 60e
q"*,6 ,;'o,go aO eQen g 6e1o ola6Q oQ66t, "{Ql6 glqc'{G""
on Qa t" otg ogs6, "alodlfi efu eatetdr eenr eld; Qtff Gg t"
6otgg eoqolge clgonqoQen, "{8lg66q atqeGa l"
6oqe6toLn oen eQeleto 6oqolga eQ6R, "{Qlg ou e6s utqe
oa t"
 010lnBq aalq6'

dAo ereeg e6ole' atQa6 I qolelq olso olsllng ot6 ega6,

r.916,5ffi|U 1,,
olgo olfifillns eg€6, "666t 6OIE6. OQO egO QQ, O|'6Q6R
fir6r6r6e el{sa eoqot6e t" (eo)
G'6o8 ql6'ol6qQ€'G'lQlQG'lO6l6AC',g6'AflO 64fl 6€l egq6n I

OgGeato o6a acogco e1g aejlote eqm6 l

c6og atQ ao 6oeo eQen t

e6ogq q6 otgaeo G'lG'l ao6o6l

qlotflBq (ceogc q6)-g Q'd Qte,CIt olslco eQe1q t g
Geo6er eq 6aQdt ! alc'olQ flal 6oQ Qe,lQ e6l aoelCI t (eo)
"et6'et Q6Q, 'e'cQgo coln'adl qQqd eQtQ6, Gg ae 66s
RrR etro oG'8qd aG t enlo @o
qQ qoo adt' t" (onoeo eo)

ejeoeoeeen QGg, 'geo eeen Qoto e,ga 6o6161Q', 6ql Q6Q,

'rjedlogl,l ote eg6, eoEotd'qCI t'
"riioeoee'en qor o16o aat 86Q, qE CIo 6Gl oaer Qqrit
QG ereri'ctd eetfr Q6Q, 6Ql6oca66' 6q Q6Q, 'flqo6'a Solac'ql
6a6n G'o1o aqhe, otQat6016lol flu od eetaOe t eoQo6 qot
oO o gx, qd se?qdq o oGlooql flQl gr{' l"
otsac'060 e6og 0 a6e'Q oo eQa6; 6qfllc'6 Go6'eo 66o
arQ eQen t

olotngq (66oa qO)-siceaqg alqqqo 6a'661; ara riarQ

eQen t
66o-atoo olelo G'l ag6o geG t
a$qo60 c'648s glQ
ql-
Olotngq (oeror)-e'6oqo floo-ole (qgsote) 6RlQ
ore (qgGorre) r (arurQe eooeo) €'6oqa Q6'oQ, a66oo I
66o got et6otg alaloe 66R I
e6oq (qrorogec q6)-66o 60166 qQo o6oq 6anl, qq
ag 66'rte t (oteoe q6)-atooG Qal 6Q6ll I
q1olfl8q-ead aal ?
ooei oa6go UE

e6Q$-8to6r 66'r6roqt6'ta etqt6, Al6fl qSO0O, SQO6 Oat

oqetnr r(aq)
qlan6q g c6oq-ot6oq tl olg'
a6 flfto (orgoc q6)-aroo e sQ o6o I

qlarngq (eeog qgG6" q6)-oo eg6, rieeore qg6 ore

oQ erd eerfr fleeo 6Q< eq6a gB$ g{ erd r ri e,lc6t, Gq'ateo
ero, Sg qoq 6'6rQ fiaqt t ara 61ote qte ead ? 6t1ot odaa eQen
OlQl g^{, Udtg OttOt Oql€l'l I
"6rqe qra qg6'qdg e,l6ecetg g{ t ot'o6e qtuc'oe,c'l
e,eo 60 r60er6e ogr eetoG, e66il t eoqod'ooeg fi6
66'rqet6lr
eerr6erg nr6sn r 66rs6e 60 s6n frGontg oQtqnt I 6aq6o
eRerru6'olu6qe q6od ara et6q B6t oolaG't'ot'oco 60Gg
Ofr eoen r orucqo q6o6r <6,'66s A6ta Golcttgea nt6eR t
eqQo6 drqa qre e'r6ecet oeo eQ oQot euo oaalo t s68
qrlJc o6,G,r"*
60d {40 6a oo0B alEIGR I

qlorflBq (66oq g6)-eaee, 6el Qsaea g6etrl6c ea6t

earersir caaeln r rjo erraOa 60eeo aG t
66a-aroo6 6'ar er6fl aad ara eQg ! ato6l o'o otq ?
qlarflqq-G'r, qruorugd r ggoso G'' Gcue atgeotu e'tdt
G6o-aor orflqrce Q aroog ot6fr crdt
grarnge-ejcrfiurQar gerr ffi e,ae6lot6' 6qQ6' e6e,g orae1fr r

6a6G,6qq' 6qor6o E6lr r 6oda crfruQat got eoqcQctt, 'Gle at6

o qQ 6ad, e,rfr uQo erarQ trjeQfr,'66,6ee RG'gnrtaq'tg 6ee,
eog<o6 era,rq r'
G,6og qd clEo6 ata6e G'6fl cataelq't
erto 6le66,t Olotclg€
orqqorGg erQ arderg oQen r 6,649 ago qfls uQ otqqat6g
erg,aG r or0o {6" ac,qflrce aeSdq eqeR6 t

o o6cre uteor 6qra qmr" gdto gtg6r8 r

arg{rarq agaarqer6er 6qtoe'Q oq t qeatoctqcato6oq-u,x,le

U9 flarfl?q aarqo

Gecro ega6, arG oreqot eot6q', uta 6ee ffo eetRt0e t

(onoco ee)
glorags eq eQ qQ6R, "otgqotetg otft eoetg ogt eqa6 t

eao gtfr 6'G'-qO Btet 6't$'t 6c'64 gq6,tfre t"

oaara-€rgr areel60 qs6 QoO et66t I

c,6og (orqqor erE org)+'gGor6sn eqfr6 GltGGI I

glorflgq (oent)-<oEnr o ana qg aat aglecont I
6'60gso 0 o1alnE''qsQ Ql€'l6G'61-
6110
aer[er e e6r[sr-6o ss g oa6r
e6og oto oraa6 r otso eate' 6e'G ao6a eQ qelaG t

Goqeorsrn qg6 oonree oG6', eQ qqa6 t

e r ae6a e,r6e e6tflt aeestfret,

6ar6n u6ae esra 6eq stfict;
9 I 6ilU6Q AtCO9tfl16'G'lfl
6q 60 69il0 {CO81 qldQ AlQlgl I

qrr669 a6r6o or 66r ofl6a eot qootd t

6oq601611 arc a6a eeta 66e1etG'tq1 It
o6o orerQe 6era $6 aoB gqla arQ eeaqe otst6o eQen t

orerQq 6?ra aar oga6 r

qrorflBq-oto oraQ ? eL-E r (6o1 66loln6 qG)-g eao

ege ? aaloc'ord'q6erg g^{; or' o6e oad 6a6u ?Jta ea6t ont I
,,^ I . I

"6aT e,e.'te 6c'6lr, 6G'q 6q'nr ! ot'o6e gq r an orn, rJo gq

oQ6, g Q gq eero oe r

"are'oeqce Re 6aqt eat r"

"6110 6rre6 ? 6re6a 6 g< r g16 6a AsR g16, ara efi e6'l
eeen Q 016 r"
s.60g6 6sr-"Bre-umrea aolo ga"
c'6oq,or9a6'or6r6e eQa6 r ot6'o6e ade,q, eogsa o6ot
6Go oge6 r qrurecr qrgqflrc'g eq OerarQer ege{6n l{64 fld
qdor mrcedr oa6, eeorerO qa oQe,rg 61q agr, e''ta'a edate
€,flq 9qr eei eqo r orgo f,,coEg <o E€eo soqa6 r
6,gd oa6go uql

Olorog€ (oaror, a6oqc' qO){, o'6' (ateloeq); eoee

oG eqrg (aeirq oo6er) c atatet r (oooco oo)
"ge6eoto oee'ef 6' t 66e G''t'oeg oto ec'qfr, eq 6Go
eem eQ6; 6ad1 aar cgcrd r rj oolQfr Qee aao eeta6, so6
*^
66o eera eQa or6'Q t eq cQnt-eqtgatnt atQelnt; eq eQsto6,
6'6r c 6o6a oaqro og 6nto oQ seaOo; Go6J otat 6eteo
o?0 r sieA eQ eQfr-qeo 6er ordQ ? gcst o'$' 'atc'toeq' t
6ag oen, er6 geoa 6ce orarg, gqo aad oN at6q I
"6o6J 60160 ag6, g o 'sr'-{6o otG'6't e rdG t aa6l c't6J,
grge oQe1efi, 'ar[6', aeQG oarg eorBs A AA eQen, 66 oO
6eraor6e, Qg eoreo oroot6e etdt' Q6qtet 6t6, G'G,, ec't {Etg
frfioreo, 69 aqonro 6eo fi'rdr"
"ata 66tB{ G,ar-'Htc-erHIG,e atoot6g etfrgta t' 6QtQgtt6G'
ee6, aqo 6fl4 qq ffirc'4, G,qo8 onr ged t c,6e seq Htfi, qgsdta6Q
aure 6eraorael6a r orar 6oq nqo oQen, '6e etgt, c G'q {
arqriq oar r{ ou so6 eorord t' etgl eQ6n, 'ote, otetQ Btc
a6; orero agrc flar a6; oraro ar6nte-6Glu 46, otqto aoato-
6G'tu flar aG otero on-6aru a6, otete gto-6G'tLl flu 46, otQto
q6-6q,ru a6, orgre gs6-6atu ou aG I ete, gea aaog ot6
ceregrer, q$-gas1g o16 egrogra, mrc,-amteg otO ceteota t'
6cq60160 eg6, mre-asm3 aGqq e'e l"
(n)
oosuef; 6ed6o qlatstgte-qeoqe 96
ao6ad-qeg g areuEi-osetestet ta crieotsl
orqa Olorergq qA arQ eere' 66 ao6o eQeG I oofltcc'{6q'
qet 066'eQaG I q6oE'6'tf, orsrco eQ6'6 r orgo cr6'arqg q6qe
gQoro agoG g aar Bn6o 6.'tS G'tct ao6o6t eoaa'6 I
glorngq (geoE'q q6)-nQea nBeo atQe t ngnn (eororqot)
egqnr, enrer q66n nrGorg g{, or'c 6a6R enfr nt6e I qtbtrqct
qorqdoroeero r

"qeqrq16 on6e erfret-orue 6qlet; gfifltec'ofl6e orar gsd t

xu qloflgq eaqo

g6figr6-c are6o fre6a ffieB oro a$gs 6ara fiqo$rorQq'{6,'

gtG'6o oqt6 e6€'t"

" 81O OO G'646er gO cO OArh g< erd; e,eO OtG't qtue' O6'e'
ea q6'6qG,r o6a q"qrQ6Q {6fi r 6q gost6 oQq'tQl qotaE6n,
HrG'e {G'" egie r"
<er e,Q orge 6110 6rae6-
.q El'qre Rem eetO
si eo erro 0a 6s na gO l
6'ce ete't fletcoe,r olo ordeo 4nr gG r
6a 60 {016 6qor6rOors aqOaEnrgu-erG rr
gqam'6'ofl6e eOooqeoc,om eQelen, Et6e ogt, eo6qcr g
e'to e"otde r

"gflB eg6 ord6 ? g6fi 66'oto1 060 atfl ee I ate a6c'a

orrir edetg gt( I 6oqcg6 l"
gen a0qeo fraqr eat ege, oalC gno GGe 6ra6 ordG r
erod gero oroalc qor a6; gflo otq alfl or'org aUa otc,ao;
'qreer6 ergQa eoogro RS' r

Bo6ro 66o oraareo crdr 6qfltc6'o uG' ctc'tCItc'eo aQox'

efl:-flrfi flaaflrco; gg-eor6 oerq6eo fla-otoo erdea;
uei-noqarc'qaflrce qg 6cl agra6a6; sQoO r

"969r eod'oreure ega otar qe on r eod'ates.o 6'61 aG

cqflrcG'e ore e6s'r a6o r goda un aQors; ototo ue qo6o
gs, oqordqco ar66r rarfraqga qrgrunca orsr1flt6e nrn eerrF
6so0 g16 aro6 | 6a6n eeen sr6o qa {60 qae g{ 60 6soa
Qq'qg otfrora o16 erer6oN g oqn 6'E g"{ r eoelord'ets'tglt6c
Qgo aGeo aBea oot e'O ow6, org efl es6 r sqQ cnr flu6a aa
aa g16 or{ .(G,' qa6a Qg orfrgx crd t q'e' 6so ao6a oq
06? rogoQe'roneo ego ada 6ete ot6r oqn g{ I 60 ate, alle
6\6e 6q €'g 0n or<; egid 06' r"
oocrca orgo6 qlq6g vQsd orcuri aat flcsoa qqo,G r

g6og-6flre ale' aR g{ erd I eeen 6a6fl fltat qrat e6a;

 x8
egd o66Ea

66lQAl 6466'fllal fllal ag 08 661loo6q I

o oQG t
q1olfl9q-"'n'tne6'esnr rqad flao
oolta qs6'ao6o6l
fr6c't6ol61 u *i"t t qe't' o1d' G'1G'646'l

asorCI1 eei eaero *r *6i",11^9i1 otet sod'qi :PT.

eod qoer oce eoG olQlQ clgl
otqto olfl egleoto I 6ol6l19ll6c'
R6G'l60l6l I
ac I gool" fl6'
frt 6,16r1f; aQog olo ol6G',
€ll 9691do
"gd
oc, ge-g6 s qa ala set 666
t"
qoql 6glo arq6;oBgllg,c. Ralo a6c,6e
ol$as gettn o6
s
ooB eoostasG t6i6o oaoo6 €'laols 6l6R lqGrGQ aQcta
otqo aaG I
'"-lli,ige erdQ argq ?
(oreetac q6)-g seo soa eG
Gg
oeq'ra (qq'q'i];'ili a'i"*6eea aso atQ eoettoeo'
eq6e elsl.e u,", Gr* eoqlieoen, loeJara u'qo'11 ^? q6'
66 g{
<

qlolflqq-a"'A *'' 'l eltfi odeeo eaer

alG'lo, {qg fld oQelQ I

(u)
qgaoofllcs 619et64 6ggll6'c6o
G'6elqe ot6eo 666
u'C
s"Qll 6QRl t qeoaQonlec6Q atnG eeet T Y:':l
qoo o'a eote' qdrrl R6alqG'6sa I fl'cQ?ql'
,f
srn\qG'flQlEnl;
qflgeq66lle6o cl66lao qo eGG t
qrfi6l, ootteqfr, #'ll ''1106l qalQo
g eeqrqrnor eeto eoo6 aleoco
se qnaeo
eeoa6 I ol9o"r, """",4* 6e oao 6816 616'ao6o eQ asooeo
fii'gu
c'6ata6 6er ega6 t qig etfi
aqG'060 {64 fld 6e6o6'61 oro oQa6 I a6oq
oroa6 I
eeto o66-qd nat alao-l:1
atn6 sae eaal I ol$o otelQq
ooelodl ega6 I gllEQ t"o'eo oolo€tlc'6.n]n o'8^1qTl
""n qcalua oG e'gs6' "alQl' a6oqo c
e,ga6 I olga no,q
qoe Gtlo !"
"*"S ' '
ue qlatogre Qatqo

6,g60 gtEtc,tnl6'a dtg-{Eto oo10 a?i

fltqe-atst, '669 aot6e, sQ otoG r
vA oroa aej a6 erorro I 6ele oeg sorive
^qlotelgs-d,
eoo6 er6 oq6 r

srqo-almrdr
qletfigg-og zrgqtGo a6.,to6o rjt? I 6q,6o6e,en qnivtente
*
QtQ ?

qrqo 66o eore arQ Oareo,en; orgo oraaG-

"flt O 6flte ofit6e,
afitqo Oeraor qoog o6e aqn6e rr,,
orgo Qeorro eeta Oar 6aat aegtco 66oq. ao6o ato aq
oraa6-
"66n6ar qororO 6't61 etul eaer ered,
G,lfl etfl'telm eq,tfr a6,ot 60 qGots tt
Qqfilreo e'6o et6r qcl q6v eq6sled,
qflr or'e qot6cq6a 6060 q6?tdoN l
oatqo ore a16 ara 66 cr o6c 6s ,
flacQ 6,t6toffi qqfla1Q ot6o a6q il
at6,1otfle {60 qd arOoreo qr orer 6q ,
eoer06oaflq6oG'ota oEq6$ qd 6t.{ 1,,
CI1o-"{ae qdon o166,
on CItG'le ot661 orre ora6 rr

60 6o66toeet erd, 6q 6o66t 6.,6d 6nte ora6 t

qdOer orq,6er6qr, qoqree qoqr o66 rr
qn orfr6ara6 qRrs, 6ot66t srser sr6 a6 r

eorer Ogreo ga$,ota or,, 6919 qara eoa6 rr

6qlel6t 66'a 6oa filqtacr ogra6 r

nO o0o 6ctc o6e eq flat, atq ga eeo

966 rr
gato sersR e6 A6 aorq 6eo u66 r

(qe) ornrqq e'rO ori uriruri eg erOB rr,,

egei 06680 xe

66o$ 6oq6061ol9a6'o 60o6 eiteetqlq a{a eg6 t eo

Oar eem q6 otae6-

"aofl oeo qto ofr6,
oels siQ'd ata o66 t
e8og ga6fl 6oloo e66 t
Qlqt16'l9l
rieo eoe 66 s oreqtee qtgdte,ra 66 at66 tt

Gas fl6al aG eodqee ot'oQe'qdoo c66 t ^^

ofl sO atsq eeltfr 6oa ga eostoQ eetfr eQ oQG lt
Gtcrc'lglflalqGg 6etteo eot et6oq6 t

qqto acq Orgdr e0 otgt ordeqtq QIGG tt"

otga ore6E'n 6ala q6 otaen-
"ries eoq QG { oaelco qtgdrero QO at66 t"
(6horG ogq'qG)-ol6a6o oa6l cg qQR 66lolc'I {0160
mra ad aleqffitc't oqmle, qgsl6'{qg ooala I

I ololn6q ead ae6'lo-oQ9rc'q aQgl

o6dqra lqalfl oO aG, q6 Qera o6, qe't o16, aeQgot oG
ou a6 I 6odq 6q6'CI Ot6 O6'Q GrORl6C aeQgo o6 et6 a a6R
I

<sd o6eo atnet etd 6eG'$ 6rqac'oloog6o o16 entgt t

^ .{Qt aqo16'a6Or o16 a6 r selea o16 eoo6 ae6 OqG t '6tt6'6Q
I Olfl Aq6S
Q6Q el6g 6,160 61{ r'6006 e$oaqeoeqa 6aaelnl
oto, esabteo o6ot oG eoqe, e't6e eqotea Ei qa'
"oi*, ..*
ao'{fllG'1"'
otgo ead 6ao aestofro egaG ? olga euet e6ocq6aa6'
oQ ueora ? 6'1aS o16 66tael ord aeotd estaa6 t
66o-atsoco qol 6aca qg setaOo r ri aao e1fr, oaet
eero6 t
q1ol9l8q-al6Q,gqQ q'qlQ anl, 6o6J6glQ8 I qflO o 6a6n
gs *,6' eo'6' on eetaatQfl eeng eQore GE66L sQ ogB e6lna6o

o
qo'tgogdoo6nseo t

gt66' gG
ogqq E 66ltt
tecct -au nolfl la6,
t I CIl9l6l1ol
 UT .'.. flOlflSqAAqO
:r. ",
qa c,t6 $tQq, t{oa 6ta8lg 6ato qatqa"*
en,a"*t I otQl6Q6R
66ilRfla0 qa @su $raars 6ar6 6rf,l6i,nil er, aeg flc Q6lGQf,ir,
{eat 6{ aoq, ?
aqd nc,g6s aQ6R, g6fl g6doRt6RtO, Ot9t6,gs ct6t c,tdt
016 0loq6i6Q Or8rdrl Aqner fireQl 6arQ6r6fi r negnhbefi,
ar8r,
{QArAt6gtc't6Jg qagtot8t6rl 60 fltcql 6Q66.1, {grg860
a6G.a
o6s,{o€l6n elnt I 66Tlofl q6 oQelen, 6qoq66o otnoqsQ arqo
orgt 6oe oee,; o16. oroqdeo gen gCI flmfl 6qe t qoet. {ot6e
orgrc'qd6a cr q6eroree {eat 6enl, 6s eQe t
"qg d fiqof,.a agr r eqQs6 oO gna e6ocq 6eteat{,
orat6q,6n e'r6erj 6een Ofraalg r ognrrj qflsc"o orrj r aqoc
61g160 eg 6ea6 r"
6A6r (oeer)-aqo6. oBt6o o t rjo cqeelt o96 r (oaeeo
eo)
qlotflgq (66oc qon 6a6R 6ljg fiqanto g^c
_q6)- I

6o6oe'd6.e Ht6'g{ crdt gat-efl, otq,te g6n ae, qan g6d;

9a, otere qQe'lqa6; ma, eoahrec q.6qtqr I
otgo 6oteotot6'6. CItc'tagte gd.qt oga6 r

.(6a gat 66or6eer oo o6o-qd

Rat Gle6l6e ogaq otstco
Oare^q,ra vQog earqqaG tqeflE"qc'o aaglorgo eticr
oge6,
ega6, oefle.qae qdor sQ 6q'tar at.(-aqo d oor ara og
a6oq r e.qe'{e qora o6 a6,0169 gug afi6t odsreo tgu g
o16 aO fr6 otear<, or'6o160 eaa*6eraq a6 eoeleo gr& Jngrr
g gu an6t 6eleot{ I oeflg.qao
ou eqQg6 se 6sroq a6,
eqnrod r egoro6 elen Oov a6ov eeoo gs; aqorgqG gs,
oqootie gx r

t t!...t
 oEfl 06t68A
(e)
66ac G'|lqoq'Qco mteo6 qqea 6'al
q'q ooam'G
otso glotflBq 66o earoco egogrQo 6lqCIas'64
qQo aqotq oat oge6 I qflq ql6l I filelo alQ qfre 6qla qdlgl
e6a r at6 guela, olQq6' e8 G6', qqos {QlQ'611, 98 cogalal
R rr* gteto t oo a6eto 8e ofieeqooteo
qlongec'a 6'8fi641q6'
orho eemotaG I otgo 66o eorua GQ 6qle EIQ A{6'Q6o 98669
a6na eoqetg Oee t

orqo ag 66 qna atog atQa6 t otn otd atqatqfllEoca

ee,6 eemotaG t eq atQ eoqen ol$e aqlao ofu
qEme 0 cl6oQo
qflBfl eat ega6 t
qq, qqQ-e'too
Olottqq (66o qq6 aoore'q q6)-erqo,
sQ 6eerG aq'gt I

"6odfltc6'stc 6oto oo6 sqRtec olao sQ 6ent6 aaglg

fraqr eet6 agro OaG I 6qfll6c'ce6, gE sQ 66 a6'glo 8o1o I 6q
qq, QG'8, ofl-sQ 66 qeto
{o, Q^Q, otaa-qQ 66 eoeo aolo;
aorei ogAG fltst, eos6 odoeo qGQa oQG, g66a 66 gerf;
qgdegara Qg aG'gt"*
" EgmIc'1fllee arg6 eq6, eoqtq-S6 Aetox geol 60€110l{ I
qmfl n., qo, eetfi aea g< r<QoQ gG erfroen,6Ellet''' rieoQ
gg'sQ agQO g{ I "
e6d oo-otatcacfi aad alcflqg Goroardeo 0g t
gooa ts 664-66'to tl o6-sl6'6o161 tl o6eslsl
Olotngq-Ooto eeaG eot6s oa,6G'olBG'lo1G'Q oa lala
esrrA'( sa aA, otet eeaG a6oa toro sO qqmle otdettgn eato
6,t66,,'Ot'6Q66r 6EI OlAlflal ol{ tga6 0a ts1fi'60161 tl o6eatet
t

nrgeu-aoGog t
 Eo flQtngq c,atq0

aoo oa6a qgstc,RtCI 6Q6' I 6A0 6eQ qg$tc,RtCI o6Q

6nto-6ot srd'o6olq'atgg oA aa6, 6006 aaote qgsctr6c I
6oqte-S6, 'fig6'Qg oeeeo gx erdr ee'eeaeo6got6o
qrl,lae qflt{6?66l orv-G6oa qfihL e,g qfltr{ I

qflht060 aG'otofltcao'd1- eo6at6El-.6q'rlte gi ooo rI;

<Q'Qoqre dr- qror eRra6sr$( tctG.otornjl ,6oqro q* oqe{en r

eOoeqeoe sQ 'ooe dr- qmr o6 arqloe eCIEcn, o6 sro

6s'a og,el6n, fiqo1a aat c'gel6n € erqq.ordc aSA6n I
rjo oeeea oN ctd 6oqoo e'rqo qq qg6 aear aqrera
oeo nrd I oo qg aG'gt qloto a6e; qq, oee, octs 66ger nu
frr6c' | CIo 60661 60, 6lqe de,gftoG oq eelaoG, 6'1e-6,6tro 6ete
oQe6, qO eosCI 60 6q qtate Gqaqoso ode 6a6 r

oro Ooqtgrat atqo oG oee I qtqq6T, ol?i, Htc, o6, e6oro,t

.(qgg alqa oQ o6a I 6q e6e, 06 ,d- oteeo 0e erdor,eeeR
6r6't 'e'tq' 'Gro'6qle oQata t
CIea fld {etalo Hm g{ I 6q 6o6st 6lqoc a{oto acq 66
crd r 'qqeg' 66lfr oeo erd; 6q a6e eo dsQog eeuaeg eoo6
aea-o6or6o qg 66 neaeo 6ar6, eoeo e6d qo r

o0 gA 6q,6R ooa sQsO 6atugr( r Oorqm 6a66l otfi6,6ot6t

g{, 6q6o6G'6e, qq 66o org en6ar 6eo r otqlctg 6er o6 o6
g1oo1 aS oqtfleto 6oq?d6n, <oQe 6e'g ou dqtnqqo eerfr
eqlnr
6snt I otooe ga6o $60 qlqt a6ce 0n u6 oQen 6do6o oloo
orn0 or.q r aqaotg esr6o6otet lrQen aqoot org ore o16 CIo
6ereot{, ata e6lsn 6etaot6e etd; eaog 6ee qaeocotet
6gr6rot{ r eqQo6 CIo flqog 6er o6 o6 aa"eleu cqtaoN r 6q
agaa a6o 60;'eq diJ-, 'fideq'I aqeot atocota eeraCIer
060 ara QG aee erdr eqeoseen de16 r

G'tet ota6a qct g 66o-.69rrQ Rrqore,,

"6oodqe ee 'rjore'oqeooaG, eqgd,{e e6rB{ onga6a
od e'lg orherg gN-6lte, otqq, G'tqntl qg6 orre,t
 8Q
oEfl oa6QO

ql6alafllcG'
rjeedern otql ola6Q Efr-qqnalGa olql I
oA 6iroer 6Eeffr I 6q6o6a6n Gela flat 6EAfr tql-GrlG'6Q oQen
erfr- 6'a g{ I

aroqt6'O$ qel eQ qoa oderg g:q I 6q dqtnleq'o

qo L]lo6l
eO oQaG | 6cq ci etenreg fll9qo6o 6o6sl | 6flto cllgolc'
I

flrgcrta eeaG a6qe'olG'l oE6O G'lgllOlQQ Oat oQ6, 69

s oa
on ged, {e{Go ooe' g{ I 60t161 oq6n Q eia
*",qg,,*
I

Gdnr seroot o6, edloQ 601610 eto ctd t ata eqt${

qoro <ctoot aG t<e1ea on, gln $la 6qG't 96 <a qQlQ {6'lQ'611'
i'orie$a 66 ooaro Garom r enro Gg fficr {Qto6l1 r riorgoreeo
6srg6l1
'
qer o6e1fr r eoqfr qe fllgs?, eot6 ntgeot6. t

qel6"
sQ orgore-qll,lc'lo 668 e'at-'9691 6flla Rtat, rigoo

- {et eea6 alritQe qlLlG'lQ 66lE aal I

qeqlqlc'a cOe 6sn-qes0 edeq tg 66o

qeqlqlQ ffiaseloot; eo o6 66116 AlflCl oeQ Ot'eQ6n GgO
q6 eaQ
aadqata1 I otG. oE6Q CrfrAetuc eat6 eqa6 680 OelQ
6809 61lOG't r 6'q.r eQQ, OtO 061, aQogs {Qqg 6CI161 I A.AqlqlG'o
ged-r 'qe{eO
Or6nq q166te6 qtff6e eQet et AIGIIO OQet OrR
6eo sG g{, aQeQ ou sO g{ I aeqflleq'a 6ot g< e,rd-aelrq
aeqorec6'e.or0 66 6qoro6 etdt entoaototd'qeqlqla 6Q'Q-
LilQdl I

grGhreflref, qtffGQ eqot6fl 64611 qflfl GalG'lQl c6etg ott

q1fltQq'Q Oat q6 ateo
oRo eerfr qeroraG tQfl6l AtO gQlQ t*
oraat eea6.{e galo ofi6l I qlnlo6'Qsgeo eat eQet
(odeq)
ata {a getQ 0916l I Gqfltfi'Ga qQo 6c'eeo gqgqaalG'lQl QQG'I
AIA
ata {Q geta I Gqflt6|G.o 66lOQ G6g 0$166 aq.ale6'OlQel
oe qe,6 t q{i eaer ala {a golo I eoelord 6{g:fl 9*"'
ee'a-egen oro qd oaera6o gedroAtrOlfllc'G'srdscqgGqfl
t

* qed' otQe' eeht egoo' qa'lolo6l9t I

'e'o6gt(uG'orae Qot6e6eoe e t soeQeleoeterq t

 8e qlQtflgq eaqo

e"qtelclcae aalan6t teorOs gaG oere 6ec,t060 qtfll

$ CIta-CIaer sG oeq a6o I aeq qtoqeto egt6t6e eqarcc. srd
eqeo eoro ordr
qagco ao aQG t6oG'o6t, Ogaer, 066ro, arg6 ou qto6t I
gto eoras ga6 oere 6a6R 0 6q afi qtql 6atae{6n or,e
Gre6r
6otg6to6era6o I
q'qletcnlenrec
98oro6 erd, 6s on gt g A{ oo qt, eq
6ovm6, 6q aQo,{ro6 t60 on g1, eoqr60, ote etfi egru
996 ae
6q,61ror{, Ggr ae r6q qrfl1o elog eofr Os rQoqro6o,fr"eqs,
oat, 06, nar qogQe 6oq6rg fren req atqnq ote6e qflgc.o
6qar 060 r{Q" qrfl1Q 60Q ooeraGor6Q o16 eee eoelorei'eoer
6,60 I 6q eear 6d cso adr erod at66, qrfl1g aqe o6qn cQorg
006's6'. eo aqo6er o6elg aaqa orae crdr
"6od'g1eRte6.ol6o qgs nsd 6c'glot{, 6qatee.e 66 A6
6aro 69 at.( I $ato 6g aejrQ 6oot atq, 6etaq atq, o&ot gtq.'
aratag erer6ars, QarQ arq,erqet 6rrR r,,

afllUooq e 66o-aqonloo aols-66dG.a qfl

66o-argatcGe aota aa6r ?
q1otfl6'q-o6 dqro r o6eo 66aor oQ6 r orQe o6, ore'Qe
oO s oroQo oO r

olQe or6eo olcqtcate r oloQe or6eo oet{o o6 ole,_.rj

orc'a G'tgt eo eg6 eoto 96 oto ! g6ft earo 6e'o flt,,'6flt6o
6o61t 6o6',t0doQe'l"
66o (ooror)-aroo o orerQa o16 66raa6 r

qlotflg'q (oerer)-aqoooico eg eoeoo noer a6 r ode

6q,6R afltr{ g^a I qfll{ otu qato r ea, OgQo 66 o6 flatcrq
aolelm g{ I eo, e,n6e ore eoo6 o6 oeo iqAs6 agoa g{ I
ma, orrivq 616, qd eood 66 eea r uef, osro oO aelrg oot
eqoQ sor6s olcg ae'q orng aQgsn t8et, o0e,g, oererq,ade
sG ng qorn oG flsog a6o CI qflt{6qtaot{ I
{Qt aqolo aoq g0 qata qflht u6 : Qgt, 0o oalq I qtuQ
 8ql
oEfl o66Ba
6am ag qflCI aaot aceaGfr'oiQax
t

{q6o {c{646'6e alqqml6'6lG{

atd
qflltl I o1* eo'Q G6g oeg et6arqeqt6'to
efl, aefl
"il*
aqaeioQo 6otq e66< t"
aec{-qflI.{ 0 fllEQ

(nreoc qG)-:'geo <etgGotga

t"
fllEQ-alslQ I

eolol{ ?
66o-aqa6 ead qlL'lolqlol 6'110 *:l
flel Qolflco otg otatG ee& aeee
flongq-6*'#'t* ae6-t eea e8l:{1:,:9""
s qrue, oee e6
"di;;;'s "gqu
creq', qecae qq6;;"'nlg
6oqQo
1eG
r q5 aa6' eoto Q6';
t ego6 atog ate6l al6l
6' aQl'
{fll6G',6rqos Qolq'filo easa
qotQ c66leo eqod qn6 otaont t
(g)
g
66oqo ctle olq', c6eo qgo oO Oo
qlornge-arg6 nu aG -qq-a€:-Uau'
<qreA otgo otefun' 6ata 6110
6laae-
"qn6s a ill ;;;at6 I' -(oaeg
gt6
Q otfl ue' otarG)

acalLl fle' 96sel so 6 =

6ee. aqtu qrue' oe Q6rlos6o
n0'?: .

ogt6 ano q6 ge 8{ CI:ctlalff

CIlG'e I

q&h'es' 5'trar oo eca 9{1e,

".,*o
eorqrg qOg og 60 eod
dl6c'G'olale'
ll"
oao etle';'eioe* nei6 eq eo66l616g acq oqfllce
oQaG r 66o
orSo QG qfla orerQE 6alo
q.d'66oelqQ{6'q6o ol0o$ ag eq6'le'{
Gg <ee oreQ 6leolq''
"Ani*-uue 'OaO*
" --qi"'iee
eQQen
(aaos' qo)-eoa <8 oeot5! 11iIi ",,,
ot'ieen 6fl16o CIlal GlQl cQe
el6t'
eQ4fi, 'Rt<etg riaoa6a'
ee'Q eoo6 et6 L'166' eat
aao (areo;-q6)*"'" 6o19
gota eoaetdt
8u q1Qtflgq Qaqo

qlotflgq {6a 9rdotag g aefist I 006,60 elat GQtafltcs g

6'qqgqLfi6e dt16e gfrolaaG I qtfltcq gg6s 6qra flf,,g eQdero
qG ar6org eeer oga6 I CIo€ucg q6 eoqeG r (areac q6)-
"{gl6c'og ofieoqo oratG-etea otatQ, Rt, eg e,td6 t,,
(e'eo qGeeol qaoc. gG)r'argt, g6a ead oEE ? flgqeo
6'ad 6d6'q ?"
est6g eroe ae6 I otgo cuo cga6 60 flqonto dereco
a6a6q ?
qtolflgq (elorao qO){, oeistce orq e6g erd r e'l6
e6r, otdqo 6o, gt6eo ete t

I 6q flogfla o9o6, "or6'rc'gr6e o16 e Oofr t,'

-6oep
qmtflE]q g qlqe ag6,-c,qtgnot
qdg orgo 66oc qtot Olqo a06,c. qQo ear oga6
oo,vr r

agn CIeclcG. qaot6. qq$6o eQg6 t c66t Elg6t q6eeo 6qol6o

oQaG r age alaecrdo o6n r

fl otetgvs (agac qG) -r[ a roero re6 sffi eg6 eo, a to6tcl6c
gaaate6ee; q"qle a6ee g aqo6"ot6a eos6 o16 eec,otet fla,t
o6es't
Ergo q6eeol-qtgct c 6e6R aao eeQ Qe,ga6 t
qgo oo eat oQO I dq'ol, CIQolEI,
qaa €'=tn',,rqe*;EF,$"roqff-9
e6t6,;.xflrcc.e ear aG r

e'letqd (oaror) jlgd, qg qfi6s {e r

glgo<or0.{ 6'g60 oad g\ ?

gtatflgq-otc.e oat 6g6n aad 6,9.{ ! ee'lo eeio aoro
aog oG ar6a ar6e, ot'6e66r oao Geqbes sero aoeta go
6Ae ? {er6af;'6Q atoa 6qq' I
(agnq gO)-"org e6orerq ooete-6oo6 eoroqo oeatel I

so6 eQoroq 6e6R atflqqe's,crned o6 nrer6 CI 60 ea o6 oec

gNt
oEfl o66ga 88

qdee
"at66Q Gnlge 6aH aqos ot6etg gs t ate6e ole 6q
!
a 6Jd6A l-',
qfl6g c{a€'6Q eQe6 I ol80 olal aQsn 9l€'60161 60A q6l
eoQogeat6et aSsG I _
qlolngq (agnc q6)-oao alSB ? <oG ettgnol ea6l
qae-Aed t"
agn-crd ? flG'ead nt6 o96 ?
qtotflEq-aoqlq 6016l I q60e' olg otGo aoqlq o6etg
gx rOeeeo gx erdr q60e olg ol9 aqlgc.'ol al6q I

"6cQtG ecen Osa eri ein evrgnor 6qd arQe t og orte

ga6fl qa6fl oqalfl eal qdJE6n, 66e flu 6eq oQor8elen t 69
arGerfr-qdor6 atqa qat6 ogotet6;6eor6 eotsto6at 6AlA6
eca oQgG {Q" 6G'6'6' 6ga-qg6o 6'al l"
qo'ql6o olgo6'a qteiet-eoe'eg

q"oqt 66Q o'lo etn 6at6nl I qlolgl8€ aqQc'€'l9l

6gG'1CI

6cea6,6to otaa6 tl qrder oga6 t

oga6,'Q66G'IR, q6eetn, g66etR't96'oto otR oto'; 96
,60qRtnrfla1 !, ,6q flt, AOlCI eQoa !' '6tQ6ll6lo 610611610,
6r66rr6to !'
a6o 66o9 6oE ol9o 66 qoq floe oQeR I 606'89S
oga6, "g 66< oterg atQ G'q l"
6oaeq olsre6 atQ eQenr t 66 eoa 060 ellEoq'elq'6o'
ueo ,teo ega6, 'r[see 0Q t'
qrorageloreac q6){q ead o96 t
fltEa-6q oog Oee, eqQ oat ege6 I

qlotqgq-cisnrcg etda eteo e'ld ? {fl16e' 6Ein atuto-

Aso,g6 sai+rdrOssSG ete6 ao6oda ut66tt gx crdt
gal et6ea
g..r o6ufll{,63 oQootqt6eo 0u oqen olsl cE 6Qlool{ I
"6od'q't6eo 0961 661fl oto6, eoQ et6g SGIQ aQ 6ula66'l
6 oqoero ot< 6'tdt"
89 glotflgq eatqo

(n)
Etq E{e.q60 q1orn6'q-gs66,g a6ea
ode-ceoq qg66. q6r6o
otgo glotags .6,s6eg a6s,a ooie o6elg arQe6 r 6ge
916'6a egd'oreo o6e gt6'6clac'eN6'Q ea,nr, qed eoeoeo erq-
eN6Qa a6nq 6qaEnt I E{6'qg urQ orgo oOo Oerg eler e6
eQaG I fltqa g acqtfi,rt oocl66'ot6t6e eQa6 r

q1olflgs (oteoc qG)+,eog arQ6 t

orqo-arqr d r

aCIca atoq 6q,Rt I eq g otGQ qI Ogtafi qg s,s6egs

aoo6o at6 an qotc'e'6R I ogtafi o16 arO flt"et eoe' e6n I
<Q qog6o E's gtg6t a6q araoeo aei$ aga6, ,ateg, {e
q6T6e eQ areo on'r earaelor flrrq:6CIre'e eaeir oei qgo"or"o
erro or6ee adeerfr oQsn I
e'6d oo sQ ego E6r{ 6oq or0 oorasn I otgo fler {el6a
98$ qat6 o6R I a6eg 66s 6aatg otgo acrflEo egrarerrog
6r6R I 6qot6e 6Qo tg c6og qg6 ooorsc E6n I qtotclgs 6qot6e
geea oQ e6og6.6oseo Oal eq,en {6,e c6aEE 6,e6R, ,rjarQ6 r,

ceq6{G't qEtcte 6to6e ot5'o otetQq

otg'o atqc qad o6R r <Q qnq6a ocqi o16 aOnr I

qlotfl?q (oroarcc qA)-sQ oe q6flo q6 ealeo arco

nrq6 I o6eoqaor6o 6o6o6a6n qtetcto atqelnt, rj orerOe
eorao aqfr ; 6,6d q tU 6fl te a 6,9 I 6oq ege{66,1, {et SE'BlG'e Rs6t
r
I

66o tl ,rj, eRlo, ore

<
acqo q6no 6,0 6eet o6e qlatflgq q6 e,ar egaG r
Ololflgq (66oe qO)-{Q eN6'Q aad gno Gl gnrloc'o ?
66o-atgt, atflglG'G.e I

glotstgg-atflFl6',6"e eerfr eQer CIR;6110 eerfr oQer orn

Esd r'ri6ee arQ6' serfr eeQ see otG; affi
66lt6,nt6c aqwece
<oO oQararG I
oEn oa6Q0 89

e6og gBGs oQo gtatoge

*
c6ag-qg Q elseq I

gmra-gq-:6oe6 I 6oca eedoreoGorla 66n, am eadoteo

a6oqto e6n t
.:
J^.
c'6oq-qgQ 6oqto I

gro'-ogeleq eat Oq, 6066'qqmlc eeeR qs6 6alu g{ I

6q.o6 oo ossa 9o6ote at<, Qoqtotat, a6oq fllol I I

.g1ol9l?e_9eot6<.6t1o6lalG'!.'.,:'...

6ornc'QEc16o 6qfllccao 6rall't ' I

glQtotq' Qlqnlnl 6 atqot ad o6,1
6Qu Qnrq oei qoc, ho adce qre-ootr
;. ,
^ -.:
g6es aOee edee Qtr cq{6'Qalc'qo },10 I
(oA aQ e'en)
flgl6ol66l qqolfl {QlelQ,QQq, i- .i

6q'6l.Ql$, G'{QtllG'; GGlOteOrq q6n '' ,. ' '.

(aror q6neo, gtato ocn qr& freeeon) '^ ;

{sQ atg'Go.ai6aigerg gfrat eneo oc qQ qG t
eseoeein e'eoqqroa6; eereoreo qaalo -'.'QlQlQ 6QtQGu'
q'oO aagl gN; g olal
6q66.'6a66,qro,ogg alig6, ';E'gmte egen
eger6 ea agdQoqto
-'
6GtG'f "
G *"8'eseoceen 6rp66l;'lamecor6ql g.etq OQt q'nGQ
ae' qA d6', eqeoeaccqlolrlgg.oSagg e986, '(sQ sqQ:$Qao
6rar". . . .' .

""6lto 6o6'eeetg
orgo oroorec oQo oalerdr ega6 r
-
Qlg arQ c,rqa; ea Erdarceo eaa, atn 6oeo
"66ct:99619
- qrdrngs (6Qo eera)-cid; E65€3 6rso6 e$Q"QGn ?r
orgog 6d enqat OatoRt"t 6taet heen or"go qeoqg 66.
6066.r I
.6'6Qg
oolc 6oQ (qro1a8ec g6)_lceoq $ta, 6ta, 6G.'tfr
8r flQrflgq eatqo

ero6 ags6, at6o9il6c oad otQ atQq ?

oole$ otga EQ oR otaE6fi I 6q fle60 fle6a 066dq0g
oro ot6 ooio egelen; 6a6e eoee or6so oQoraelsn I 6er
66rot6,e'tee elaloo oere (orure't8 6oa6. o6ero) r

q1atflgq (oerov, c6oq6. q6)-areo, ootc soraaro96l

otga eQ eQ oo16,6.e tgo uQ 6qa6o oQ6R, ,,at6e 6qot9
em, 66R 6tee t" S,riirq ofieoqog atq ! otgo sa,tgeo 6elq,
Qqre adca 6oq6a, 6oqota aq6o eQen totqte oarereir q6
eQerg nr6en r

66oqo aeotec,to-qlalflgq G,ad aeota ?

aB qflq aocq 6oq6'to6o olgo otG'g 6e6R I (oreoc eQo

ar6s at6s car ogeG r

Olotngq (aleoc q6)-ar$, GGo eors orer ege6, (aejrQ

aeoto) oreraad eol ?
glEo- atqt, {et 0q oat; ot' f,' 6g6R qfi96. acA qah
araa ?
qlotflgq-6q'6, {6e eor6s gota aagt arQ6; qd aear
eo6 ora6 tutggaq qd'olg crdr
flrEo aalQ eora qela6 r

_ Olotngg-sQ eoa- Aat aaet 6gra6, sq,ro e6l6s a6 ger

aei aG r

ot3a e6loQ Llggar{ e6i c'G orgcro,rG I a6,otegl6c oa6t

qr"qr6e.4qri,{ 66 eoro o6ora6 ndr eoelord'eas orga seeg
oar oge6 t
glotngq (oreac qO)- atgt, 6cl 6oeo 66 o6edc
coEOtSs ?

fllEe-alsr, sed'6eaeo o6edo r

olotfl$)q-etfl60 ?
srEa-alo6t$ 6060 6o6n 6nta e'r6orga6, eoeo oro eg6 r

garnge-6oqa, qe6 o rel oge1fr , q,afi te otat q6g qo ffi t

oEfl oa6go 8C

o6a ffi qfla G'loa oQ eotg nge6, "oqo on alle eeacrd

crd6 ?"
I

sisia cao oq66€llfl ele ? olololsls ol0

{aa o,so -**;ffiI,;r?,H;H:q'aa. t

otga edletQ ooq'Qoeeo 66oq'qa6'6o eQeleR, "Qgdl

66u6r careetater6g qc'to aQ 6ute6n Rel oqdo 610 aad qotq6
or.( ?" 66o eoqord oee oee a6atc oOa6; otgo Oet eeen
66o o16 66 oge6 t

66o (qtotagec q6)-ogdo oo cao CIe t

qlarflBq-d0e r

664-atso otq16o6n ega6 0e t

qlorsrgs-FaTeo eeat e'fren qo oc'taal{ t oget-et6
eorQ eeeR ata 6s:'oee erd, gat 6et 6Qtoot{ I

eod'snre 6'6e 60, eq ot6e ctd, ere6o olo 3{ crd r go

a6oret Ao 6ataot.( sG''" eo-a6fitcl G'e 6Qtaot{ t egd'eRte
eerq cO oee, 'rjc1o 6ete6', eq Gqa cJB g( r eod'enle 6cot6
t" !
'fieo'6erfr c6e, 6q 6'Ed6gtaot<

***
 sq 0668G'
cetnotgt 6e o6eoqa6a ooctrcs
6tQ6t6O gmHg€t
(e)
catflotgt, OtorFtEg g o6eslq
agg6'o G,fi66', e c otQr6JG', qdn t, eGGle,
a rG 6orno tEt,,gtq1fl
e o16, errS rflaHBq ot6'oeo 6ote fi6'ao6a eOeG t qntr{o I
ooorcc oee eQ org vog€eo eoqa6 r qQoreoo, oro (oa),
frc6fltq6', eero e6oeq, 6'6eE'g fitEo 996 aseee ao6o ao6 t
qflr{ocr 6ent I 69 on qdfllgtco oQB r orgo aQoreooq
egaG-erg, s6o6 eal r

nQar-aroqeo sO qQsoqr oos 6'e1 I

cr0rld6or o0 e6goqr ool 6q rr

ueqlQd6 edesqt oos"6st I

G,taeqoa qQgoqt oo8 o9t il

6on Qofl qgg Q. ooouq eq r

Ro R0 e6o6.66qeqlor. qoetft I

oe6og6escgoet. eoiel. o rr '

"6'tee'oEetgeo aQ, 6'teo ooqyt a0el6f,i, e6eetot 6ent-

'e66 o0 alelllcr eetot{, or'6e6n ooqqto oad qcgtec.? ale
e66 a0 arerlrct eet6'ot{, 6.'t'6e66r flai ooEtqte ead qcgte,c ?
eQ g0 aBo6a g 6'rQl6e oQa6, or'6e6n ooqqte ead g6otc,6' ?
eA gQ aeo6o g Glo6o e arar6, or'6e6n ooqqto oad qcgtoc ?
er6'{€'6a g?Q, Qoo ga, 6a aq ooqrqtce oad q6qte'e ? Btc-
Qgqqo 66'eG' 6oe'g 6flG, ao r e6senleR eod'e6o6o oar
e,Qoroe6, saQ qog oO nror ee, zrG'6q RtCI ae r sQ a6-soarq'
sQ o6-eq6 qtet oc'aoe' 6e 6ee l"
 9Q
Eq 06684

fl qo66te qfl luocr-Qgfi lc, qqla

-46'6oq'sa
oO s6ut oG
O1otflgq-eteea6 o aqoectG lal^eeetGqa
t

q"$ql6o eo e6etg eoe'

{60 QoolQ6a qc'l o6erg 6gq', {60
oi" goeoi o6erg i'ee, sqqe e6u o6o aei t <Q eQuto6
oeo ""*mrnnro g< r mrcnro 060 fle60 nfl
g{ aeirq oatq gs t
(6'reeor6 qua<Q elo6e sog) ala 6oca erdt
i'nqoe*t6qa
""'uin.* oal anol-Gooa agenta QentR I 6q '6c6'
egd'GQeeo 6at6-
'6G,6'eQ etoeo oQE6, oeqeo66 6CI 8lo
e6,r, gG,, gaQ-olglo nu eqQ G6eea
6at6 t 6q6o6466' 6q
q6 eQel tlRtaetou o6oto6
- - oAoroG,
t
aroeo
qacoa qa'[e el6n I 66as qnl{-6'q
qnhl t 69 qoeoe
orer dar6o6 ol6ao qdlealo Gal I elolod
claos oolacocn I
qola 6'qo6 eQoQaG
6q ota 6oq6cl eo cloeoe G'lQqHlc
r

qo edcr"9*'g
6q6o6a6n 6q aldl ee,h er6eotG eflc'eo e6qo
*,4.^ I qafl 6fl6'6o 6Je6oac'o cQlFllE 6aal I E69l cqfllg' {"!9
G'g
qoflGo saqaGeaqo ode eaerg Rt6en I 6oGG'6oslolQ8'

"Qgfllc qlq'lo Gototo aoa qlslqata e6 otncl6eoreo

GEl

oeoo$n tGqoe alc'co 416-ornc16 r

-rrqq;e'6e6o6a66'6q16'Q'6o61E66'rGGa6o6a6nolqolG'GQ
oE alqfl
oge$n loO 8gl aeq oad 6ea oQe t 6o6J6qaq6qoa
q6aq alqlofi'aolol{ I
e6erg ocq'-96n gg, riolq l{q6o
us
oq-aQeo 016'-64 aqa, 969l oo, riaQe t*
:,"0" oi O"* ti ri-oef6a eols etdtoq'atetrj'l
"'h*" ord r ,ercea rleo are erdr
,Qo,,o r| o{e1en, ."6S,asreoA
66 qfls oeo
e,ee gdioro-eotoq q6o ad ged r eorq Qt66tRI'
gfretnt; 6frClq6l1fllas
ars,o 6q erd r s6nOQ 8611, 66S Oeo g
gfrCIo I al$e qQ' Q6'8
o,nora6, 666o cqflleg c 6ot6n og
e'og ea=loQ goo eo qed r

oest 6A q8 I oq" 6QlG'1fl'fiqulaol CIao I

6A1 GQl6',lG',llq a8 qldqlq I 06aE AlAl6
AlO6ClO Sqlq I
 e9 olatflgq 6,aqo

__
"g6rr3qo, ri org ogo sQo6 ore; so6 rj ,o16o rf r .

ordh o6o rios6 t oro orqrir a6 r .rj, o 6a6a O* i,a, o

",,en
eoeo Qoro eo, rjox erdr ej-qoe gs I gg eoo6 qqg_
o966 6ean en r gaG oqE'6oeo eteCr oreto Ooio e *,e,s;;n
o6 r oarO ga o aB r sqrd.ooo rr*a qqo I ga elerox ,rf o
'96€t'ore,a6; 96fl a66,t6'sioo; gen qg rjorq-{Q ore ort, r

eereo Qoro eo, xQ'rfg erQe'ro aorq cdr ge 6,e$ft 6q aat ae6t t,,

(r)
qa'{tEl aFra60 c'6a0s
ololflgqG.Q aO6A6r I

eeoE aE qerro e,6 eQen I Olotflgq 6,eog6 qfu ear ega6 r

oat ag og 066' alQ eQen I 066, oo oQ6 r ooqeeoeo ooG

6RrA60 qd eeraoraG r ooflr66'aa6, erqoQ 6fimflr6c ou aEa6
r

glatflgs (ceogc q6)-on aq. ? g gat6q 66o eoto oog

qrfl otaq ?
c6og-atsr q", aGeo oGeo ors I
66o eors otsa qlotrrgee. 6os,g 6a6ofltq seRr Oer
arQoroga6 I otga oe6, 66oo Gqrqg gq oN crdr eoo6 6qro
eqs6 a0ot6r I 060 otgoc.6ereo odor 6qn eq,ta oQarar6 r
e'6ag gra orur6; q,Goo, 6a6eq g acq oofltce, ot6. oo9 qtq
orar6; 66o eqfll6'6. qfu eeq,n ot$a6. eardee6 r a6a erqrolo
aa6, 69 otga 6o61a6 eo eeog q.Ele6e oeee erd_erfiet_
eruc olt6t o6ee I otga c'6oE'c" qeo aar oga6-
qlotctgg-g 6Qo 6ots otstg 6c'6t1 otaq ?
qaq tqa aUcrol
-661n ro-e6or6q se,rj' a rco
g aqogleff gg6eo -66a g
6ol6t 6ot6t
-etc'6t :

'169 aqer 6otnt 6atae{ar e,r6g 6066! Ua ererd6, ero GGs

oQe 6aQq, r ORrflree q6' atuto r orfrm-erse e{i oAeid; eg Ce
uQ erfret-oruc orQsR oqdo oo g{ I
"6ooQam61fitara-6a*eoeorgfulors G,t6, Gco flat q6ce I
6E Oa6Bo 9gl

qar er6 o oQeqt et6 toQeqt qt6eo gu aqalg ofl 8{, QlQ6l
qrq {E6o gu c'E 6Qleol{ I
"66d qg6co aa6l ale I cqflleG'Q 6016l g 6CI16 aoo
aG reoo6 QtedQ ole-G'l6aG'r{l Gaaacqtg 6 e$e, olgl$ flal
nror o6e t

"agogttcc elflgelo 6ol6t 6'Q6, 96 eraraerg flal fila oo6 t

eeog-666 66ls q6oo stQ eooa6 t
qroroge-eo6eo eno eetoG; ciedoreea eoqe1fi t eot6s
orAqg 6tflG'0860 olaelclo eoqrioerGfi, 6'at aad ? {Q6'l o
eeo t aoQal SqtQGG'Rl, alml, {otg 64fl aoq6o olqeannqal I
eqelord qdo o'ato otactd t
"6ot$( gla6o 6Q6oG'61 qeqlot eQeten-eqQ alo 6oa 6'661
g166.ttQ OrfiOraelnr I qfl6g aqo6a QQE6R, eeO eqQ etentoGg
qaqlql caleEnl I
e6da otdeoqm t eq 6ect6 qelc 6aet o6Q
' "6618{ et6eo oQ oqo 66lnlg^{, ot'6q66l ogda 6s eadl
or{ ? odq 6B6a Gad alQ, 0,66' ? 6o6G'Galaoteo gG edletQ
qflgc'o
eredlQe qldcl eQ Q6nro 6sloal{ t eqod QG oao
g.( ?
"q"qtol ord t 6'dao ol6lG'o o6o oqeta
6RtaG'Q gCIqq
elar; ot'o eE oQnr-dacd aafl ol6q'o sOo aG t 69 ot'o 66s
aqGur aG i 6eo ago elsc'lq alfl ol9 coqalg oeg t..ot6so
6161f,', arootG'ea I o[eeen oalo6lo6erg
g:(, aG''EIo ctdt gteto
g6o oooto ERl, 6QI oQRt, '69tlQ aaqQ e elet soa o6o q'oato
erd t en, afloetnl ol6lc'o o6o r[ eetrq erd I 6fllo <sG o6o
q,eere, 60 691160 al6ao gettaot6e t'
"GG6t ore,t gOQc ol6ao q6Jei6n t
g6o oq'l 66ls.oO otetg
o6,tgEGR, 'alml, gGeRt'oret g66e aao 6oael6n, '96fl at66t
Sq i oao oag ote olgel6n, 'ote,t offi
<od oga6 'gefl ate6t
[e r' o6o G'dQ qt.leocc agEcn-qen e6oeq 6QRl I gBot6en
io eaorosq d qto, ara qg fraqt t otq'o e6otoq atQnt 0 sq
q"qte ArQ qeqrqt 6qlQ616R I 646'6'6'661 6fi146'QIOCQ OICIS SIC'6
 9U flQtngq 0atqo

6066160-'ere'r, rf <oao gG6 r'

. "otetceen r[eao {nteg qdt o6a ?,otelged, eqeoeeen
ggffitc at66t I eo dog eqrao6-qfl6g 6'teto6r r og eor6 d
nrgeor6;6q6o6e6n 6adqt g qot 916'fiatco e6loQ q6oo 6o6st
G'IQ I

agcnlc 66orfio gtee-qo o {qdvo e'o

"ea6 ara cQQ t eoq6, qcr6g eQorfro 6tet6t I orfret-
eruc arQerg scQ org-erer6 I flAol q16Rt6,G Qo6o gfrox, ail
.4qdveo gfrorv; fu aqoe qo oae e66lSgoo flal ge 6eteot{ I
oor6nr, 96fl a6e,a qo u6 qlolc.6aeg otao,
e.'6d ot6'6r0
orflqo uG sraerdordG t erG'er eQRr, goq6o aeo olaqo oofn
6'6R oelt g
Gsnrafll qqAS 6oroq o6 eq'ru g{, qgoa gg
6QtQOt.(, o0 91 0 8tQ eat I
qfl6g 66arfro qtqa I q6'atuta G'6e6R aqoaotco ge'r er6
gx eld-sa ns{ gtq crd, eta eeaeo flR o6a I
6s'otfl €a, aqoe e,lQ1-q.qto16'a atQe
(acearae'e. q6)-r'gea ar6en et6t os6a-rjarurng eefr,
606, oqonror srel'66n6e g? fl6q.6qrfr qe' q66, 69 eteto
arqq ogq, er6ar egq, { ear eos6 rje eleo r

"66t8( 66'ot6r Ga arQe6r I 6q {qole' G'6'ta aa 61e 6lent I

o6qcno r e'eer oe,r6Rt-'gfre Gere eera6 ?, 6e aee 6oRr, ,96
ara erete olqt eq6 t'rjsootg o6q'tQ6.a e'tq1 t,
orfrRr-orgc 6oeo oQ eafr6 6eG' ? a6,tqo 6qat gqa I
ga6n q1e otq, qB s'eto otq, 6qo66 orfroo q'tq, 6Elgl6,6 er6ot
e6erg oeg r

e,eo o6o ad6o 6Qar oG ogetcn I 6q6o6a6n 6qro ergorer

ed6n atQ€,o I o6oq. ot60 a6c'a 6nm atgelcn r aae1o6,,,o *A*'g
or6"e otel agr r Oec orQeR-e'el oaqt c 6a6n a6Eo6,ro 6o6
.T ? 6oq6q at6,ae erqgrclcGoe'g 66n I 6qot6e arqeGoorec
ore aatCIo qte I ateao G,tq6tqt6. sqe qaaeo c'flte oqelcn I
sq 04680 98

oGo cflre, 66e oto eQen I q6en oflle, 6dEGa aleaa ega6,
6e arer, uo 04, e6lno 0a, atg6 6e6o ead t <et q6 o6o e'eta
erfrOerg eQen I atqdla eQetg erfro aen I efllc'66s 646'10 6q
c6og ser6eR-atset atQ eQeleR, qO erfrolaelen nrdh t oQo
oQ6n, '6q oat q6et ooota ord, ri ora6 t' etqotQ Gq n6erg
gGo nQen, '6nt otctg acc'o ate6 t cqfllcG'srd'66 ua ot6etg
arQe1fr r' areG'e qQen-ot'eeen etfr olaq6a arffi- t c6o eQeR,
'eoqfr arod flat ucedlRoo 66tto1, eoqotQfr Geltoi 01610 L,lc
ar6 oao 6aa ? cr166 o atqt$ qtGQ t'
qdca r-Eoa eler rdteo gdteeta-
olBofro qQqdo a6'91

aeog-o66 GolE atGotfr 6e6'6r <Qqg eat 6et ao6 t

qlorneq-ote1 CIa eat I 6oca <eo etthgne' eG qd ard6

6ero o6e sqo6 aoar ged r eg sQen 600 ag eq 66e
? 6elte
6q66'g6R erd, 69 G'tosQat uq uq, gt( I 69110 eqoh aeot ged t

qeqd aastce Gqt-afti oQ gs etd t eaqord'qoa etfront, at

oq6n erd r soe atqg atol aqt6' 6aae{6ll I 691160 oth gna cG
gdvero a0et6lr r

e6oq 6,46t aaoto eetfi ee6 t 6'6oq oql6l

6q61o a tu lo-G'Gog6'a 6g6eato
66cr eorg otq{ eca otel oad 60l Flo ql6r6o GG ean glQfil ?
eeag-si 66 aQ crd; 6g eq eQen olG'Q alo6lg aG'ola
eerfr 6qrq r

qlorflBq-oto qq 6qrq I 6oqq ?

orgo 66s moe oQ c6oqg eqe gQsa eoqaG t

6Gs gea e'6oqg 6'Q6R, "6116rl, otfret-olua 0'116 o 466l

eee ord r" 6,9 ag 6q ote6qn eqtaaOeR I eoQ ageltg eaag€,
6qel6o orreQq'n eg'ta staaOsn-
aar o6elg oQQ, e eQen 6 oCIQ,
fl60 q6OA g{ el6n gflqaol{ 66ll Qla I
 99 florflgq aatqo

de'rser 60 fle 6ote, eofr eereo 6ete frc'6ote ,

seoeqQ flG'6ote, deaa"oee 6oo9 oG oroo r

qlotflBq eso6 oa egaG, at6n 6,609 ot6"e e6eto ata

erero eeia06, !e6og agqd 6ntoc'6e ordaaG t
<^
6,6d aat og otsas o6i6, e6Grg alQelen I 6q fld st6eo aQ
qfls 6oqPd66r g qqE6n I
CIo-atmt, o6a-arge' oG oqm o6elg 6ee, 6066' qa€fltce
oao e6ee ?
qlatflgq-gca 6CIt6t e6oro r arfl 6oeo sgd eerreN ear
6Qle66'lr r

qas oos aCIs gate

aQoreoo gq6at0 eQo6, eldeo earerdr
OlatflBe (oQarc g6)-areoe ota I arg6 at66te ota,
eoe oro orac,; arg6 arog ota, Qoto s6 oloe; arg6 arerg ora,
qc'ro er6 otae; atg6 ureoa ota, atet ar6e ome I at661e ola I
oQflr-arffir, er6 e66t60, at66ae66q erdr
' florfige (oeror)-adQ, aotstg GrG qal, otc.o 6{flqd6o
o16'rarfi 6,tfl6e etnotdt66oN t
e6og OgQearo o6e q"eue6o otoleq oraaG I ot6. ao6e
a6ca 6erq, Qoq, I otgo aGeo nQeo c6og6 eoe1o6 I otgo
oga6, g ead 66qe 6atae ?
docttol oeeqeGore tqagfltol66qm r" (oRoeo ea)
otgo aa6r egaG, 6'6agc.o qQ eqqeo a6ca a6mor 6eRr,
*
g6g8sr q6r6o gg o6ea 6e6rt
-6,609 !

qg;d fioc'gqeero aeeR r

(m)
qloHE\qco glglolll l6'te,
GOlGrO rgr
-
fll G'lnl g CIofltefi 6ae6o a6o gore
eera e6oeq 610 6taBG I ogRree qfl6g eQoG I otso 6at6'
6e6eo eQqsR, eorq aOen toeo atetos 6166l I oosuce, qfl6g
eQ oQeR, ero erfr6 r
 eg
0q 06680
qGr60 666] I olBa oQal a66ll 6OQ Al6'1fl40
fllqa olBAC
ga6fl 66n I qfiq 6ala qdlcl
algs otas6 t qlglaldlalec'flAoS
*r#' *6er eoqfllqo flar qdlfl aca roziq'41668
olQl gfroror6 t at6g
ar6eo "iqqu,"
aQa elnt r arG eornolgl-glolcl$'q
a6a eoo 01910ll.11611106 6o6R lqS
qlfl a6R I
^ -^^ oal
qteotG otqt6'aO 86'l6l6Q
<ee a-rqlcrOag otaa6 l qafl
oae ea 6oeo gcad e6f,l I fllalg aQo eoen
t
,nro,
Oat eqta
qu';'oa",u,qerirooag eod arqa6 r o0o oqeta flooca
i,e*g egaG-ergotog at6n e'rdarffi t
,g" gO oqer a66l 6oQ otaaG lqGrGQ fllqo a6a 0 alac66l
eoen
g6a6l 6'Q og aQeo
aAo arh n,6." uA oras6 I 060
gaG aG arQ-Qea aQ tl arqgtee 1A S
-eerr6< !:T:::
eQaG l 6'66 46''1 CI@6
q46'eal
arQeR l a6og qlo al6 alaolco
I 060 g6ad agc6'
aga6 I ol$a a6oE6'6oqsa a6o notaeocn
atqa6, olgo olG'6aa6o ou a6o a6la6o6aqfl6q
I

tie"
-
",ttit
oo 6oag alQen lqg oaG'6oQ6Q aQo Rotaea6a
I

g6lfl A6n I

O0fll6a {66160661 gntgfr een I olBa

fllqaG
aoolq 6Q6'rl I
qfu ateg al6q G'al e,ga6 I ols16a ee,Q etqtG I qac oofllaa eal
rllc'' g"{; oqqo ure gx otd
egaG t egc6, "atgt,*qfl6q eq6 6rlft
eraa ?
qafi' 6oGG' q'qloo ago
e,cagg gaa 6o16 fl64 g{ ? 6aq
aQe etd
eerq oQd; 6o6J66{ oQola6, eq
t

orgo oBeo flGeo alool$'aO otaa6'

acag c66l 6aq'l8alflG'
qcr60 6eto ega6 I ^
eaal$'
q6fl oorll6e gO oea arQ eQaG t nQoteaetg saolo
eas#r eq fla'todt6lo8, 96''1CI aftiqs oo oqa6-
6otaq '
8ofl0flefl6u 66eos"
e6aoOueaoq' eo t66Jq toonqq I

G'e4fl061CI16q"Q o6qqqofl '

qe6'9c'oa1e' gge6oeqfl16g ll
9T florflgq eatqo

qee6. 96 aoa
ata 66te{ ga6 ga o6e flqrttee6l 6l6.etoloq6e ga oqa6;
6aE6a q'qte-goe, q'qte-6teoe q,at aG taQgteoo e"qteloo I
"6e eE?q floatea 6leot66l, areor 6oto G6ee,o fl6e6t 66at I

q6o6t CIl o6taqo6, 9t tfl cta", q.q tQg86t6l Qfi,lG'oo16l Qs I

I

se orior-gogG'qo ogsdlen, eotdo gfiaf,{a G6erero r

6e G'to6oc'oe Sg 0eroot6er, at.qtegs6t6taeta6oH eE 1,,

OlotflBq (nQarcq6)-e"oro eo, q"qte 6ec'etffi ? {qg
ga6a ga6fl gatot{ I org u6en ata afl oad ? 6q6o6a6n-
{ q"qte Rero eolO r

rjeo tlra 0a 6s ne'r 66 rr

6''ce ele't flqtsoe't oro ordea elnr gO r

6q 60 {ot6 6qol6t 6ors oq Caqnr gu-erG rr

CIa e'61 ? otg tlo I G,qtG'6t 6q,a 068, oto6e ee,lot CO oet-
G'6r6CI s,rfrgra I otatg oe ? 60 gAlg qt6q oad ata 6oto g"( I

e'ca Qte't ga6,t oaG'tol qolae{6n I 66166 SIOQ, ArA eOr6s

oeia r ggtq 666,tnro 66 aa crdr
qQoG orqota oar erfr6 I otgo esre 6e'6eo eQa6 r ee
or66a orqo eQaG r

orgo (oreog)-6a ora,r arEO e66l , 6qe{6o eor fle er6

eera aQG r

orgo aQaroeda'eat aga6 I cete s6oe,,{ g a6'qtcq oocl6c

q6 errao6 t{aa otga 6ot6lotc e6R {6,. or6'6e flq 6ata q"etde
orr6e 6,ov e'6erg RrGeR r

otdetse orga ago,6, "{eldqra G,tfl, ate og frarr r egn

o16 eg ara og ac'gt"

(x)
cotnotgt 6e grorogq-qeq 6'at
qflCI aootg I otgo oEG'61 at6q otaaG I areog Georo
Qegeo oerge6 r 6eao fltq.ec. 36'rc0 o96 r aqo 6er q6G6nro6.o
sq oa6go 9C

gr( I 606J0180 flAlfl8q CIE AA OIAIG

6A66'6G'6f,' OtAIG'gl I

{ao otgo fllqoc'qQo eal eg aq.oog 6oCI86 teaq'on

6t6 or6t0 arQ eQen-"algl, eeQ eoQ 60 aaolo eetfr oga6,
gflo aad fi66'g{ ?"
ear eg ag oco atQ oeqsn I 6G'el e6tfr eats 6s6eo eQen t
sre'o qi
otstco eett6s 016018 o06 r fllEa 6qE6o eQ eat
egae r otga q6 oerga6 I ac'qlc'q oofllcc'66< goeo
eqQ eat
eQaG r cqfltce {qg aal66 gGslg etet6 t

q1atfl?q-96fl AAd Ag8 ?

fllEo-atmt, 6filo 6 eqa oal fl6c g< t eood eOoeqeoe
e{6n r

qtorflBq-qqi, et 4"61, G'l anl ? g6'c qq !

fltqe-atst, EG'G' gGorg etd t eoeo otqa oO uQ aeotd
eeraa6 I 6q o oQsG r

qrorage-deGocqeoe oO erdalen r

or0o 66 Qflfl elaa oQen t oeo ege6, Qg sgge' t

nrea otgaG, 66oq'qcc'q sqge, 6qloel6n, oofll6e 6oqel6n I
org0 { eat erdG eQsn z

nocar-ffi:#5.?H3 sce-od
CIofllca oo 6oeo eQsG I c6oq 6ero ogaG r oro (oa)
.(6€'Rtg cotqtg aOa6, 6q flal c6agc'qQo eatooo od ogaG r

orgo eoqoG
- t

qrornge (oteoc qG)-qqg 6oto eoteo oR nleo etd I

(orae g6)-oe I gelo G'' 6os slolo ! algl, al6s al6s I (nteoc
q6)<areo {qg on nteo ctd r riorgqfr ata ege1fr, 'ctt, s QgG
66u66 gele, eo cg6 ata 66tcs qolo I ecd'st 0q g oQeo I'

* *.i.
 qgn s6seo
(e)
q1atfi gq o6eoqa ermR6oea
oggilG'G.6t96160
01atfl0q 006.6qd6e atcoce eQaG I otsetfr, 6gto c6eQ,
oq, e6oo, 6nrQc'r6grree qg6 CIofltce oee eQo'G I e'6d qtg6t
q€,a ga 66 6e 6ant otga6. ot6t6e oQaG I 6q ad eQa6, ar6
6r6c're, 98 otn6JQ, g flrd err8, aflo aoatq 66et r e6g-ger
qgfl1 I
qlqlnt arG erfr caG'o6o oq6 I eesn6a66'6q 01006.600
aroG-qtologgc.o eqel or6i'r enrQereflrecc. qfi6CI otq qt,
f,,c'1c6,tgc'0 grettQeo alQg6 t

q16nte'flt6c G'aeog oro qrqtor'g otic g g6ln o6 sqorea

aa6 r oonr66'atqrog 66n otgas alQ gelo c6so I otgo 6st6
eteGeo eQa6, qaa oeflleg soqaG g alcoco eeolo eeaa6 r

er6ln egiorc ofieoqoeo ogerarG I 6e.'6o fltq 6qnt aeotgr6.

oQo Eorecco e{6n r eodarQ edorc oeo aa6 I

qlotelgs (oatav)-ar$rR edore 6oQqQ ora6 r gatac,CI

arQ ednro 660 o6a; 060 $ a6; fu o96, a,ero 6'61 aoflt 6o6R
ou or6or o6e erdr
"{ot6o 66te 6dle e,gelnr-'ggt3 flal on nrgcrd,-so6
eotBq aG'gt6''t'e 6aleEfit I
"oG'q'ta Qere aA6, Qg aoo or0gt qQo eac,c'trEicat cee t
6lQoG" eat 6ce gaad oe6, r[oefr, q1 qfi6e 6Sq urearo g6olo
e6g; eoeoeeen o16 CIre oQRr, '6,ad ! areo 6 alcfito qeoro
eea oQg' ?
otgo {a0 e.60Ec. oar ogaG r

61otflgq (oroarce q0)- Og eeog ord' eseo 6'qtgnot

6eree{Rt, <et otd'(eere c6o? ord) eeeo eeracrdl
(e6oom q6)-g 66o eore o0g otaq ?
 9e
qgn o66Qo

aaoo-alfl 6Q 0166A OQ, glCI 0l{ I

ololngq-eCoq ol{ ?
e6go-d, 6466'6G'66'ol$ 60661 I - 6qq6o
q*"gu-a6a sots stqieeq (aeirq' ac'olo' eelfr)
6q ea6 c6g ?

q6so-odea et6ono6 t
6olEG'Q {6G' {60 aqn
O1olfl gq-ar,
ea (eeoq) q&Rt'' 66o

-ejerd6 GG eQQ t'

AIQA6
aq agqc' a66lolallg6' G'l9llol6'Q OrtO
t

q1olfl8q-96fl e6oqs eld ?

g6atc Ont t
6'lfltol6'Q ola-algl, d r eeog
q101fl6'q (ooarcc q6)-{ 0616filQ'
elQd e^6QqQ€d"al
qQo eqoe etto otaRt t Gg
eeR t sqoe a6ag riqa*' i6en'a'
'
eq6o 6106'l oR nt6nt Rtdt
etgotfl g '9o 6et oEet'-slc'-asleg
oootdg ota
fllEQ eodgneo aallon
otga QSalflG alggerdeate.gaG l

crd t oqroQ e6g erd t

$orngq t",silit" qo)-<o qeQ
(oreoc gO) s 9a 6o oqal3 el6s I

6aq' ! e6qeoe' otco

otot eOe oa, olg 6Q< er6en eao
0l€16 oot6eR totrl
gO qgeore 6QRl I nqer o'er 6oqaalQ 6ala
aG ? olelo mte' a6' ol'o
oQcn, ola {Q6o a,edt 6QG'IQ eao
amtc clu aG tota, g6fi ffi16'-amrca
eodola lolo6o oetgGeR'
gs; eoQ_oeRlfl qaa eetfu etoto
ara e6rBq *, .",nig o6erg
g<, ot'o6o gaGore eer Cfr 6atox I 606Iaslc'-eelg
"a*ig $( I olo6o mle-amleQ soot60
erQer srd mlc-ael el'n'g e6arg

- g< t
Oetg*ni,g.,"
(oerov)-r[<el6el6d I

g{
q,6'"S* (oeror;-2116o,9Q e,lalco 66q aq6n ead
?

<qt 0O erfqeoee etfrut t

algalfl (aera'r)-a10616G'Q alqg I
ee qlQlctg€ eatqo

qtorqgq (oreoc qO)-orsrn eat aR6t, ote atolc'e fio

etnr r{clt6c'aQsn qfle{t 6ae I

(orgoroc qO)- g gd6' ! 6ota euetq oq ! 6oq0 6ot6'

e60Q 6oQ o96, 'rf soreenee arQ oQQ r'
<q'r 6060 orgo arQ G't6'e CIoc'flGeo o6n aao ao6e
eQaG rflrEe ot6 ol6t6e eQaG r

glarfiBq (ore.og)-e[ orfrer etue oqt61 eerrg6 I ot6e .(

6€'16r,r oQe r qoeg 66 er 66 aq6ur eoetr6 r

" 66ror{ eo qr6r 66tqent r oG Q flsn6,ta6e aooto qgq

6a6n qo gu6;eqe{srd'soQ oog oQoen Q ecQ gAsQ qdr ersn
eo qo'er q66r q66r edlQor<, orrQ6< 60 .(ete ao6to qgu eara6,
{aa qo 6eG', ara 6flre qrff ea,e t 69 ot'e eotn', sfr6 eo og
d6n 6'Aao6 I orei ge6 erdr
" 6c'gcte', et6it6'r 6t'e qt ord'6Go I 6'6e, 6flt g1e oa6t
6AG' ?
c'6ogo er6eo o eto 6oG'tfit6q, 6q 6a6q,tq 6etaotae{Rt;
6q6o6466' aQRt, at6e, g6ct 6fite { aad eR I 6gllo 60 atot cl
aa6 t

{
6fir6o 6q ac'gt6a aqaa6 ardh r sGoeqeoe qaqlq qa6t
ecn-qfl 6g qo n o6ee eerrt eodo t66' a6o Grtqte o6ee sqR tee
a6're 6Ete66€' t"
orsac' ord' sfl rQcrcqtq6, erqQeo q6o6 ar6a6 r

010rn8q-{ q6o6tatQtQ ?
flgarn earQctg 6061e6q,66l I

orgo gdq,ae'lect oO qeoo q6i oen o 6qo qeo oO qqto

e6eosR r oro6o sqQ qeco 6ea CIo6 eoaa6 r 6 arqriq, eare
c'6oQS g acq e,6d gae'd 6't6,o CIoS 6ee' qara eoaaG r

flarflgq (oreocg6)-sero eerrBq aei aG IGletooqatc1tc.

6oeo eear got6t I otstaqsag 6o6o6a66' oraqfr, sfu6 ORrsmq.
rrarg etatg ororg 6ee, elara eoaqfr r 6or omror ogelnr,'eo arog
ord6 gara eoaorelG t'6oQ 6o6, orere otae.' qfi6e gqgd o
ara erere ac',q qff6e gond, {e{6a 6s qaraeoe t
qgfl oa6go

(g)
qn t{-fl 6a6a oegt rG'f; qa6'6o frE rer6'r{

otga Ororcrge qarer oosr6'S ora areo6e Qsora eeaa6 g

eare' 6e'B ao6o eQ eQ cqnre,g eror ordmarq a6cq 6a$ra
eqrae6 r mdetar eeo 06 6g' oq', 6nra6'qQo 6to oraaG r

etdetar Oar eeraaG, ?ro6e o6flQ gfir6l, flQeo aBea oer oG

erqa6 0 6c'ra eeQ eas ooraa6 r q6 oO edloQ Q6e eq6 arQ
orar6, 610 6ra 6ra org aorqder eO o aga6 'areg' r flBsa
oBeo arog 06r es6 or6e', aoe ergG aoqr6 ae'G're eosraa6 r

a6cq 6oq o@Rt6c qn6s 6et 6qt cd eqo6 I oeq eQqQ

6Q srasG r orga oeqs erdareogogo6-"0nr6nra o, eQ q,Q
oQ ora6 r'
qlarflBq (oqrq96, oorar)-<or arors {qg aar aQg er6
orar 66{ (eargG) 6rd etnr oret rrar orhOo r 6qflr6c 60 e"froflqro
6nre I

arQe'r 6'0 g 66nqtea qfla

Olorflgq (oroorec q6)-aeeee arqe o6el eeen oror g6aro
oar ae6, 69 oar cQer 0q gsd, seelorei r1d eo aQ easo qero
eqrerogatat6 r{ecr eoo arq, 6ara6'r 66,e arq, te'S-sAqS
oo6 r(erar)
q6 eeQ flrnr 6'0 oe6, or'6oeo fltB q'e hu eo6 I 6'0 a0
og S(o agh eoo 6o61te 0a6-'sQ g1186'r r' eseoQqre qg eqQ
qflfl60 r (oooeo eror)
soQ gso 6r6Trqro o6erg arQO r 6q6o6a6e oroercq'6er
e6or erQ, oo a6erg eQctnr r 6060 ete.,qe 60 r '6ot qao Qere
6enr, 6,ad 6,ad 6e6r 6o6R ? 'ac1ee e1g eeotot', 'ac1o qqe
og arQG o', 'ag1e oolr 6oqG'rg oreelnr, 6o6c'6q 61Q 6061 6eG'l
oO ateoto q6flro 6'6G", 'egt gdct eg aeGat, 6fr6o atQ oeo
oQorsa 6'rd', '{60 6e atQgr6 erdot-aqe ef,',qte oer 6c'sr,
orot eva qfr r'
"6G'6r 6oqL 66flqre e6erg arQG r 6060 qg q'qtea 6,ar r"
9V qlQrngq 6,arqo

orso 68t6' 6'6OQS .(O g'e6Q 6Oq86 I 60616061qfllttg

6q6R rqfla oo A060 otgo ead s'lotg6tode oga6 toofllse
se g€eo eqQ qortd aast Go6186 t seo eoelQ 6Qael6rl, {6G'
qfl6g 6e6o, oea egoQ edloQ eRte ctqt6 I ot9a6'o oQtQ 6qc,
eq6o, ero eot? 6geQ eQsG r

66go 060 afil{Gtct cQRt I otgoG'o etq6o 6alaoloEnll I

qaa otqj Ssqro oqto e6n rgeo eQdoog Ftc'arg6 t ooflte'c

argg g'€oro oga6 t

{6q,flir orag 6ata oQaG I {ae q6ola oog oeatue oO

etere aa6r 6ea g etete QoO aest AA 66 aga6 I (eate eGQQ,
qO) "eoreo 6oqat otd'ettgn eetoelfr I GotQ Gqq' I a6o a6Q
atQg r -argr 60160 ead Gra Rt6Gt ? st6'6't oO ?"
6ar6' o60q-eeen oO t

OlarflBq-c,elden o16 otatg o69 t (oleo6 6o6ta oetot)

sarg oO c e'rq, QoG se'rg o16 a6g t (oteac qO) eoee qetal
6o6o6a66,qQ6-'eaaq'oO oted'-.(QtQ aq'dt{ aei aG I q"qtQ s'
elea oG qo8 al6q ctd t sql eqot-o6a fiE6t I ste'o6-qQ6'ta
610 I

(eare. c6aQG qG)-"eoq, GotQ GoQ 6oqr e,tflt eeltfr6 t

6q'q eagr ar6 o-or' 6q6R caa t aBea flQeo atQg t"
ot$a {64 flat otag I aGx{16'{ o@nm'E 6qq6o G,6 6'd0qGahlc
e'Q 96 ega6 r

(gegq6) "6ore oal 6QG't 6o6G'66s eo6sa 6Qq't"

(ergoroc qO) "eoreo e'rgardord6 t etcn aad 66tt6't'(
qflqqt 6Qq'' t"
(eorQateotecc'qG) "g6ct ou 0q aa t-06< et6 a6-
sqQ 6oe 66n elfloto Qrqte 66 oQe crdr og Oetet cuo ocl ?"
ser eQ 016' algg sag'€eo 6qaco s'td oQen, eso6 ote'
Boao aeooer Olooo qfls ota eoqa6 t efltQetefllQe' Qa6l
orgq6n flqac old'og Oerdon t 66eo osa otga q6 oge6-
-"6rr6rG'o o0og eol6s ot6t 600 aqo oq6a6, otqt o eqen 6q
qgn oa6go 98

CItqao qdtoq' t-oq0a6 6nte6st otd't gil 6qedold'q:qto6o

eqBG r"
{ao gtg6t qq,e6g q6ntu6,eO ega6 r

o6esrst-qgmtela aegl g (e.re'qqo,

Brccor€r tl
glatflgq (qee g6)*gea mrced arq'-o6 6a-o0 dqro
-arGg 9fl0 aad 660e 6q,Rt ?
S,tgd qaa (ero eorQ)-arqrdr
grorage-Gqtq 6,0 r 6do 6,o-otcl6een 6e'g ffi cderg
*
oga eta 1flt 6'tn1 qg 6'a6q' I
"src'qoe flEn odqe otaotce toO aoo flang ol.( t"
q6'tet 6fi9; ore. 6e'eo 6olr, a6oqr go6oro a6, Qg eo
6fi9 r atq6o 6o6o6a6n q6o 6o6o6a66' fl{ grio fren, Gg orq
0fi9 r aqtq6oq'oA6't oto 6eaet66'r, 66lo1cl6c 6qol6e ed6n I

6qflt6c,fiu ote 6a6G'-oQ, gu, ngot Qgt o6erg oraa6, Qg

e6lor ee1nr,6oQ ora 6c6a-afl69 orEe6 l "{oQ qflgco 6!tq6q,G'
oQ6R, 6cl6o o116 eom nrq6 r 6q6o6a66,66lo1at6c ol$ ale,ee
I ng6r1 qg qalaG'tgnl6en I G'qlq6oc'gto qgote 61te6c'66l t"
6q6o6c'6n aqtqcoa oqetg qcritalc e,6 eQsn-'oqen tr[
o0 60 6te e at{, olet 6a6n gflo e'6'gaCItct 6t,ro6e, uta oG
orgr eo6a alcflqg e,lfrCIg r' 0g orer d eenr I oAG,t gaotct
6ere6r6lr, flQeo soor6gOete etgt I eqQeree G,ttq6oc' g 66lo1flt6e
qfl6g g16 eq,ra6eR r

"rj$re crd-.qq'ro flt6e {Q eo r[eoQ qetat, qatqt66g-

q96o ae'qor6eo I otG'e qut ggt erd, e'g qgr nd-ac'o aflo
g6nsq'q,l
"otqte so6 ggurc 6q,re6, 6q 6'tc,&o r eo Oq gQoreo ea
arqr an6t (3 6oa an6t I ooatn,6 odc o6er o6a 6oateg6 ara
osq erd r ga6 an6t I sas6 aQarg o16 qqoen dq anot s
s6qa an6t 6et6lors r arer6 eoo6 eoe 6oso 6q 69 g{ I

eqQo6 Ooa-g6qoa on qq66n atemte g^( I atet an6t 0 6oe

an6r 6e!h,l gr( I oulqat G'teut atotfie 6oao R6g eororg anor
99 q1orfl8q ealqo

c6gx crd r

fu ore,n aG'gl6o qal fl an6l g 6elol anol 6Qlool{ I

GIalfl
ota6'aagl60 0q fJqCIl{ I qq'slG'eeen 6ga-0q 6Jqol{ I
fu eoo6 sre eg gsqnt I eeen qdto eEeoen g?ffile' 6elaol'(
crdeoQ slg'e a6,Gloeo t (oetor) eeo e1g fravroat agqnt t fu
{6d egEnt-cslo Sgsle eeto6 r edlerQ 6nlo ol8 6oqa o6otg
6q oQnr, 'etd6, e'oo o qqeq, qg doO fraqt 6QRt, qoq eal6'l
aao Oq tOa,{tstQ fravt, qolol Ru fraqt t" (oaoao ee)
(q)
uriq'gtocteirq qserfr q66 q66-qqq 6'al
qlotflBq orgq'qQo o6n 60 aoGQ eQoG I qQ'lqq G'o6' I

oenrcs ege6, 6fit olo6Q 66q ato gnto 6a o I oocll66'oocqal

e'gaG i lareoc gO aeror) "{slo (ooeaero) a6c'a orqrir
aG r"
q6 6e, Baaco alo oq ega6, "<st 6oGQ sO QG ats,
(ooeoet e,en) amtc a6oqt o'qd qeo elfrot{ l"
aotQ glotagq 6q1a 6QlQGl6R, ess6 aad qaq eal eQee t

glolflBq (nreac gG)-<orea acq eRte eoQ etet6 t 6q0€'

e6o or6tso etnr-eoqfr-estnOg (soqG3) otQ oGoteo alqlag
I

arQ6R, atQ eQen rlqeq q66 aoolo I 6q6oca66'CIlG'61, 6alug:q

-^

fleo Gatnea <Qog oat eg6 I olql o6Q gqelq. aQ eoqfr-

6q6o6466' eq 6ee QQGR, e6ocq etu o6o alQlllq'l o6elen t

eofltce qfl6s aalq 6qla qdJ86 t eeQ ecQ ortge6-o6oco

oqar6,eud qlotngqc'a Qo alloo oO atafltaa'ols16o eQaG t
o6q'ra eao q& aeotq eq'toaG t
qlotflBq oat oga6 I fltEaS Q6al.,lo e,G q6 QgaG- "
eoqn qd arGoile I 6o6G'qqqdo.4qrit t"
6toat6c aatQ 6ata sQ qflq oat qqa6 t

60l6lFllgl atoqtoo g aG'olo-Q1fi|

qlotflBq (oreoc q6)+'dslre fllalg agEfr ala a6'Q G'aQ
qgflo66Bo e9

o6org etd t ata Qgelfr, '9t1, 6006 aeo qd 6o6fi 6aloc'Q e6ocq
gs t' eotoelsrso so6 nQnt- ee eo!6 9i9 :111ii
'
t om'6 en6a qon gqs
Borcea1fl6Q cotclgllgl eo66 R6lla6o6n
iceo Olglolc'o frnn eO 6oaqca I 6ol6l9llfll:eo 6 atoqto6'
orqo eotGs ateqifl aO oQG lri,{Q o6q'o alsolo e64fr t
"atgt, eadntee' atqG,6qfllc6'Q oao 66 6qa6 ?"
fltEe-atmrd, Qea eeaG t

qlorflBq-Go6 er6n ? _
oteo (aetot)-oneo ega6, clc ol6lg 6oaell6c olals
6qflr66'ata eoo6 etd t
qlotclgs (oerov)<6t6s E'tgot 66'6r aca Llo qlo al9g6a
s?e6r I 6c'trGl9 eo 6horg erd, 6 ar@rg etdt <Eeo 9lg616afio
qto
oE6r-QRlGto oto etq6 ! LI6 qlo6'lo 6 oaot t Qg e!6
et 9960 oQ oQa ta nt, Gl' 6Q66l 661 166' 94fl 6l6s0 og oQ o na
a et t
t

(anoco eo)
(qee ooflle'c'g6)-l'geootec eQentoqo eqQ q'86oe oQ
t ot' ot6lg eleo RtG 6a t e6ooq6oc'6'Q eal
-o6e6octe,Qot
a8 r"
G'6doo-6q ead 6064 ?
Olotflgq (oenr)-offi, orgQ Gerr6eo oG ege'o6Q effiax,
eoee otfre ga 66er etQ eoasteo t (oooco ea) I fllcldl Qa6l
soq'erd-oad ags ?
qlangq (sqqq6)-a6o a6o <otg atQg t

oqrg-g6ul6Q66l utQQ t

$otclge-efreoro eodorg 06, eootg 69 t

oq-06, ee'q eGQ t

q1otflgq-<oetQetet gG t
oqg-'eoet eGG'c e6en es fra eal 6qe I

qratflge (oreoc qd)-<otcco 6a oat uea erd, {fl16e

-
qtum gd6 r otgo e6oo qGT6o oat ogaG
qh,c'ge (eaoo q6)-oeeg asrdr old6 ateq etd t
t
 9r qlotfigs aatqo

eQoo-Oqe,r6 erdr
oreo (oeroq)-€q Htc,6ot6t oun o9o6 r

qlotogs-et, 6q06'qqroeOg 6osteet ord'sr6 ootaete

_
eQelnr r 69 oora erd, eerugx soelord'aree crdr
errqa-Oee nQar e'6,ed16. q6r6e 6osl g earetdr cetaEnt I
6qrug!( 6qotg 6el aE€looG r
. Olotstge-ord6, qQor o o6o ear o6a I 6q o eteate e6q,
'arorrleor oO e6goqr ooe eq r,
are.o (oerar)-aroo qarG eafr eq caG r

qrqg 66a 6oto otgofi

tosg ae66,eee Oet arQe,l ega6 r
arGarfr 6q qg6c'66' orgoe-6oa od ooG I
e6-66d eots ar6oifr 5o60 aad eo66 t{otg 6erooorg
oiot aqoc CItc'se oe6 r

qlotflgq-ceteotse, 6tfftot69 66R a6ce G6o sosrrox,

6Fl0l, 6'tq,t6,'6e6o aa6t I
e6-66o 60ro eq6, .s66,6eG.,6,ori eea oQ6, qeren oer
6aqgato-anfl 6G'a eQe,rg qior 6e vQ (eQenerr) ora o6e r,
sg6 aq,6 69 oro6 erdr arserQg 66n 6aafl.(otete eat I ato6r
c6agg oolaatg oQq6n r 6Qo erg eQ6R, ,e6egg orQea oora
6oG r'
aoatg ser erGB t 6at6,ceot oog oraeG I otga aao-qd
Rflr arQ€r60 oar 6qrQ. {ere6a ors crcrou ao606r eoao6 r
66eo 060 6q q6rnr6e 6ora qeo a6R r aeqr6,q CIofircc fiiJ
a6e6e Qola qeer een I

qlolngq ears ereG ao6o eQ sarQelq. qQo oar ege6 r

orc'e q1 qg66la6o ot6n gtg I 6e6o6G'6f,r gq6, eoeoeeen ar06,

69 o6eoqo6o o10CI6. orerg arQen ore eqaorarG r
010tctgs-9fl $ <eo eofr6 aa6 r
esrQer-qorg arQen ore gaG, 6qot6o fleeo ogeo otor
66116'fltn ooG t sq6e ategoq oQe'rg elereqen I
olga {et q6 66 qsa ffio eqa oeen r eRreet ecro oreea
ogeG, "ato6t 66166'go6't aoto ee Oag t,,
qgflo66Bo ec

qlolflge-ot6etg 6a erd I {et6o qo alg6-ooq 6Qa I

q966,6f,'GRlQelQ 016 0166l 0166 AqA I

(u)
qlolnEqtro ago eteqlEl aagl-G'la6' EleLlo

qoi{tcqntCI 6oatnfl6o atn6 gtd'G'qegl eea6 lqlolfl8qc'

660 atga g qdtllo OatetRt I olso 6816'616 ao6o eQ eogtot6
goro oA flUo qo6o eto ecoaG I oGQ ala eeQ etetG I 6Q6'6'
orqo eQaG t
otgo aOen lfllqo clu Oat 6QGa I olso ooo o6o tg aao
o6'o estar ooe,rqQs 6o$la fl$o$ agaG, "eqqQg (oesq?g)
6'0 ee t" gilEQ oal6'qg eo ed alaolco olgaf, ol66a atQ Oat
686n I
gllEoc'eto uG
orso ega6, "{6G'el6'1oog 06 l" <el aQ
6'rG ao6o ootsoa elc'loQ qa$g 06'1616o ota eQeR t eQet
qig cga6, "g6fl G'Q'elg e'r60u l" fllEQ c'lgalflS ot6eoeR t
otgo Rt etflS ode oQ q'g aodl eteq'6e oog eage6 t
fJ66o oga6 "9ll !9ll !Qteotee'qot !"
oag utQ eate' 66'ao6o eQen I olgoc'o eot$q aqo aagl
eera6 r efilerQ L.llg-9€x{6o qlo 6oaolCI6'tet6 t ffie$n, 'fl|, 6G'lug:{
.4qdq are6g flG'S {al6eeq'ee etQ eoaaG t'edote aafiogco
a'ero oo6 i nr6qrqeo srd OaG r og qdoroG erd t eqe{ord
aoflteg ntCotg atOetg oQelen l6qal alff6o qlo 6o6fi alo
66oeo, eoo6 Q6frnrao oet gGetnt t
qqa 6a6otG arBorg at6e1en, 6g 61q 6816 I otgo eQ eQ
egaG, "sgQe qq 6816 r 69 6nr6 eeq r rioQG'lg 6cll
qlflolco
fiffnt eeto Oat 696ll lotot Oat6atgG t" l

'oQ g G't6e1'-'qtg Qteute'

eeno6ato otoa e'66 G'SG'qa atQ aoOo 6gca I
oreo 66'tg g6' ao6a eQaG I oGQ golo e'g6 t nteo 0 c'661
gaG'6r oo flal eQaG t
 t=o I flatergqeaqo
'.

otoe a08G I Stot fltat otgac. otgs atQato agn6

G'G'IQ
oaG G'ta I ofiaot60 Qg€,c,lo otst6Q 6,eltoQ a6, arGolfr 6qot6od
oroa qia oe6 r otaos otga otot oR srarG r q6n eree6 G6q
o6flrq6fl I uri 6gq 0 otgoc. qa$6e q'qtretG,eoetrG I otee6.
aaq a6,te' eerQv eqi see I otee alQ orgog qfre eera qerrn

OlotflBq (orooe. eEq. qG)- aia fl6o qg a6o 6oqatq I

ag'-6qqg eoq6 t
glotngq-eilgt, 6.'tQQ 60 {otg a6q {06't oad 6oto ?
e$'-6qaatalgo ero6 r

qrortg€-as (oreo) 6ag fltEa I

G'$'-08 I
. otgo otoas 966'q0 ega6 {a" ctg ecatue e6 egear
egs6 I 6''teo eareldr seo 6orq qeo o6erg aoqo 6q6R lotgo
org ete't Qsqea qteute oQ eoae6 I
O1orfl g,q (erooc gG) -q rU qtalt tc ! e6elersn qG onu m r
$6nrao fltatce aeo oQen ara aOero asrg erdt6amsm oe;
60 a6o oQG ea ara aOsleo nrd I atgt, sorg oGeo o€eo
arQg r

6'toa-o60 urQerg OaG crd r

e'6d oo-oO orero ot ee6 g ofisoqog 0g erdr o6 oro

oera oeG so oG 0g orereeea 6flt A€ stas' !-
aeoc' o to* qgercq noe
6oG,G'

qlotflBq-eoa"or eqq6 oar oe6 eo or ga6-eq a6oql

q6or I eqQs6 fltate eat c g6en edlere eors erd I 6El ot
flqonto oa6o 6q oo6 | 6lqa6 orei'qgeee ateq R6rc6e 6q,to
crdr oroo aroa ord'e6eeqrc" aal q6nra6 r s6troror6e Otgsc.
<g
o6rc ot6l o6flroc.o anr g6nrerG r qq,ro flqa6. ora*erorq. oar
qO erd r eh ooere,qo qiO sla" qg qgrorrirc oar q6n,rer6 r

6atso otfr$ otaG,r ord'eeqe ota etado oalq6erer6 r

6o6a aqoc. oa6a gra cld, {aat q,qo1o ata qgaat q6g r
qgfl oa6Q0 TQ

6Oq6010 alo 6oq I

{ql eQ ol8o Gloec Qlo 6e6O OlOl 6OqSG I

66q seo ego6, "66s etc a6-Gg eo 6ee etfrOe t otg
6G.q qrdereQ, ala {oEa60 a60 Atar-6El6oeotfrCIo lQ^6rc)6IQ'
6'gq'G,le6o g G'ql6o 6a0g
otQe-al8l6'1, 6qfll6c 6G'08e I
qlotngq (oeror)<qfll6c'eeaa6 el I6c'agal6 oCI6o ?
ol90 etfietg oad al6 eet6 ega6 t
otae otgos qotn eG Qota eeeR t
qolQ
otga 6ats 6e6eo eotoaG, eso6 0lo06'ord'orgeG I
oreag oga6-"{9ltc'6'ord'ei<eo aqlgn' etdQ ?"
9ilEO etAe ac6=aad aaQ eoee otgo'6 t

orgo q6 oetga6 o ego6, "qQ !"

qeo eatQelcfllees $ 01906'oog arQ qoro eG e6tG'(
orsrco eQaG I otsa oloa6'q6flo ealfllqos oga6 t
qlotflBe-otoe ol8 otdQ qtaeo at6nt t
gIEQ-6G'lL,lg^( alglo q6fl I 6'90 C'16;6q8old'eOs Elltr6Q
ee'o arQG t

sQ eatoGea olsa aolQ estQete'$g q6allle eG egaG

!'(60 6oq
-"aoqgt GeGR 6goc'1gaG tqlG'tllo !n6'S 98106'
q6 eaog QPt6t {6tol cef,tl ?"
earQnt <ao 6ota qeo ega6 I 01006 qfre eeto qoto
ege6 I 016'gl nit olgag getto oga6 I olga oo 6oeo aoo
06 eato otGtGQ Oat eetaaG I q1 e'de Ao60 CI6ll 6oa ol9og
ar6g at6s oao ega6 l

qtotflgq-{oteo oQs' t
$-atQ 666o oQQ t eqeoeo ot aeG, 016 016160 ?
-qlongq-e1g orn:t 69 geo 60 oge alqqeqlo aal-6o6Joo
nr6q' rqO otteo oat I

***
 aqfi o6t6ga
(e)
qlatflErqaa ooqag atoflc 0 ot6. aOo grqo e6ag,
66a, q,aotfl, g6nrR, atq, fltqo, ctolgct g96 oonlcco
G'6atg6,ae {q}. aleo
oteqe' Bq odcl6el qdrorgt csq,, ge-Oe flnlqg, gllGle,
a'erfi ee flrd errE qtEto rar6 qtorogg ao e6,otft G,g6
oOaeo 0e gra Qo6t6e ofieoqas are qrgmoatac'a qqto
grae6 rqtr6o nlqg a6,qtcq oB t
ucq G'6'etfl t ar6 goo atna otgoc.o gtltc'erieoq eero6 r
6a6o Aat Aat oog aroder oO orgo 6qfl6gto6o q,r6eR, ooq
q6r6o eeeo oGsR 6ue6n t eos6 qredlorei glGrq nOoeo
6qfla
ere eqrao6 t
ofieoqo armoOoeo eq eQ eQ oro6;6e'a aeoeiarcg
6oq6G'eerfr er6n r orQeo Oo erdr fltatg eeG, .flt, oro qg o6,
org e'r6 atd; fit otg.(otg arer, 06 eq are c ot6e otat6e6a flt
6fir6o 6qog 6e'eota, gi eoq. at6q t' eoelord'a6,etft6 oog
atq6 t Qg entog eq,G, 'G'6,'elgtG. o6e G'GtetaGe eqet a6, a6
q6'ae t' 6o6o6q66'atqG, q66rq6tr e6'otgtg ee6, .ota-e6eg,
oee'la, et6ln {ntag 6nao e6 arq t{glG'S qatosn 6,otadg
qarg{ I {at6c Eltfltcq gaG, <orec fiqordco e0s6 I {flteg
qara6n 9fl0 8go fl6rn 6QG'l
G,e'atfl6. oeo dqtqo GQo eorsc. qfi6e gafl qtstg I {ot6e
oa qflgco ordeieo e'frox I {ot6e ftar 6a6oao .6qoe oeatoce
ar6,oe eon'eQG l

'cslq6 oe oateqr-6ore' c6a?

Rrqo 6oeea e6r0q Qoqrngeo oro o916 r eo q6a6, ar6
0616'1 6a6fl qlotftgg G'netet6. oae arQse r oGeo aaltoc,tce
aqn oa6Q0 Tgl

6&o aeqo ole 6qt goqqo qflflco {otGQ atQ ao6o 6q6fi |
olarflgq$ gdllfl e6n I
oigo arerotee eQooslteteo G6q Qqrfl oSeG t flBso o8eo
agars GG aqfl $taa6 I aB G'flq oofllce et6 otseo ea6 eQaG t
- groroge (eeeeo)-€ecr 6oG atQn t gn oaet etd t
nleo-gng atQfr r{64 6qol6o Qeos 66 ora erdr
e'66 eo--atmt G't ! 6q $nS onto atQa6 r (oooco eo)
oreo (qooe)-atel t Q< eos6 e't6 at6nt t
otgo eoo6 66o eeen I o6e rllEog 016160 G'qlQ 6060 eal
g
oQerg nt6en t ata eQen, "69110 6lq6lol9 6q0 6a G'lgll6l8
q6ra Qu I 6clo one'tG6q qtat 6QQ6, G6< erognlo cooolQ ?"
flrEe 6q6't cG elo6 erd, eoqolgo 6aal o6erg 6$tae6 I fllqo
6'oG'o eeto eotG eot6 oQ sQ aagQe o6otg REcR I 6q olo6o
aro gnraelg nt6en g qlolngq eal86'6Q eceot6 ao6ad 6066l I

Olotgl6''q o {qd'rovleta oolelqt-0q qleqlql

O1otflge (nreoc g6)-arQt, eflto GG 6e eent
so6 sea6
ordO eQn t edloQ urg 66seo alo coaolgotd t aea 66lel{
qto QO
6creo eto eoa4fr-qlo6o 6ffnre ot6eoet oh Rt6nt,
aORr roge qden cecn, eoqot6fr, 611816l otG 6oe6, aota
eeAG Q erdr erO 6AA60A etoct 66 406lt, OlQl Aq 6q6'll I 66IEGQ
flrarg greicr efr, '9t1, ata <oO etn o66 erd, or {aoa 6fl1
e60a f
"atgt, 6sr6,c6at 6et atQel eg6, otc oGQ G'6t QG oQee t
a66ge', $-q6T Ge6a6qca 6gto etdt"
fllEo-ala ag alula !
qrornge-d, 96 eee 60,6rqo1CI eal a6o qden 6fllo fl66'
oQors I G,cq, 'ORt6een einrgqfr, fiqa 6ocll6q,'a etet6 6etfi t'
fitEQG'qQo eate' 6'6oQ 6sqeo sQoG acce eal 6QGll I
<gG qflg6o agEoaoflle'c'fialg e'6d eeQ oQ 406n, 'nlEQ
flarda ! alo6l sa$ CI64 elQ ?'
rx qlatfigq aatqo

01otflgq-686ootat6a ?
6'66t O0-66il6't{ At6c'tg 06 A6q I

qlatqgq (oreoe" q6)-gea ota, gete eo6 eeo6 r ern

arQ arQe r (nrqe. qG) olerrn ord r
6ltg-0og orfr sta6 t

010tflgq-6fitqtr6e eo6r c eQ t
(r)
aootqGo oofl t6'6. 6lg.6t6O-AQOtOeto g qlolngq

$n o6e fltqo arQ eoqen-ogo enotst6. eBoeetrereo

qG
oofit6'6'6ct6'6e eQsG I otgaG. q1gJ6t6o flUo aa r sQ eq ogflma
9
Aa6o q66ao eea6 t fltEo eoaarQ qora eaerg otgo otg 6c'
^^^

orsrco arQ eQer ord'offo 6'661 tqrqo 66o 6ols, qeoo frg,
G'fletet,nr6 g6nln gg0 oooree ou ao0o aa6 r

qlotflgq (66oc q6)*,en a6o c6og qeo 60ro eCI 6q,$,

eo eao cg6 r

66a (oerav)+'eoE'e6g, flqe ae,a I otet e6 area 6oqet

qq66oers at e.'6d ev6-og 66 eo ot6e a"6, <s6 au qeeea
cldr Infinite (ace)-oro gO a'6 oad t a.a gx erdr
qlotflgq-flqo ace gag al 6060 6'9 gas, 6q Qgt Q6R,
orq' 6ooo qto aq ngor Goeo arQoreo g at6q r eq aeord
ga6, ser aoflt 6oe gqta g{ etdr agq6 6qq'l eoreto tqor{s
6eet oeete I eogl qtet qtflte''{ atetq frec rorao 6mg qa'en
orag qd'n, 66tg et nru,g qd'en fler 6tag qd'n r 69 arooree
ord'orao qra gorei eqa6 sro r qQ E1e 6l6le 6o9 e,reteo r

"6qQud eqo, o16 66raot orri'aqo flgsq-coq uroo o6

6G'66' 66'66, aeotd ga6 t"

66o-eeog e6s, otGo qg G6 oao ute6l o6 gs r eo

ao8 I
aqfl 066g0 T8

aeeo q6'qg*
qg m 6q utoot o6sr6e z
OlotflBq (664e. qG)-erOoca
ngor ore.o ag CIta uOoteo erd Qar 6816 6llG'S ou uGoteo
crd r ag 66 utost o6et aao oQ6'lQ ? clg qoqs c6ot6en
6qnt I 016'0 AG',G.'lOS 6Q'8661OIS 6q.gll 6E'Rl I
"oO s6'Q oGfl Qng oto ofilen qd oeo, 6q a6Q-Glel odc
ede eQ arQfr r e6qroorg 66rlql6o orjqe qlo6a qdet oooto
nrd r (oaeco a'o)
'igno otog oO qd, ota'teocn gfls qdet eent t

"sO qqg otstg ota 66< ee' qd ea, olQl6e66l qqgg ed

6'et6t6lt r aQoQ qg ctcllso 46, eoee eloco 6G'611 l"
66o (eQeQ)-<odoreo aQ ota6, oteldealo oQ6'lQ I

OlatflE.,q (eQea)-a6oq etoea 6G'611 I fl{aoQ sO

esle',
o6g 6oeo e6r6e tRgetlolso 6q 6G'6l1gcr6o r eod'RA6qol6Q
eoqe a6or oO-eqfl 610 ag$ o q6-6lqac' o d o et n-6l c 69fl 64
t t

flgar6'rr-6qQ ogsvoteo 6qg et6e eq aeotd eetaa6 t

(oreo6 otfl-"eo o 486, 6066'olc'o6o eodolco 6461

gc't6r, eadotso at eq qot6t I aoolQa 6oeo otco oO eeot
qor6o, 66'6G' 66'GG' qdareeo at< t o6oda€'oto t"
66o-nsog 86q, 6q aalEnlcqsoloaq I

glotctgg-ot ; { saa 6oleo ge6 oo, 69 qe'clco 66110o I

{ 960 66lee S'ae-AS 6Js qFo 66110o totfrototue,g ato6 oen
delo nc o e1o'gG g'( I 6q6oca66' qE oc'qs gG se I qs fiao
66r6,e t a6q6ntee oad 016 eoq clt'tG ? 6qfl166' edoetqtot
eOoeqo qtstQala o6elen t

66o (eQ qQ)-{'eaE'eat qQo oriea q't6ota6 t

qlarflBq-G't, 6Qt 6fl160 effi, '66o 60loG'Q ngsqs aaolo

* Compare discussion about the order ofperception ofthe Infinite

and olthe finite in Max-Muller's Hibbert tectures and Gifford
Lectures.
Te 01orfl8q aarqo

6arfi {60 Qqrq, ejara oao offi tso6 Gqrq aoeo 66 eQer 0q
ged r'
66a (eQ eQ)-armr ! ar6cr qg G'ao aao 6aaq, 69 oreo
oo 66 eQG r oao orgB ? arsr r 6,ad aag r

O1CIrflBq (eQ eQ)-se66ar, 6oo0or,6,rG'SRq1, aFlr 0q'dr

cte1, oc'-6otstore otoq'o16 erel floeret r' (oooco qq)-Qg
{ otqt$46 -s 6a10ta r" (oRoco eo)
G6o-armr t< eqroG oad 6ra6n ?
OlatflBq-{Q eeeor6 6RroG'gG oreure' 6qG, r qafl $a 60
6ara 60 ear o6q;or'o6e 6oa 6or-grq,re fle' 6ooo aare aB
fren erd;or'o6e 6,rcgnq1-69 a0 eo6ra eeer grder6,6o g6'q1
66r6q; aar 0q6r e'rel-Rar oeor er6eterg 6nreflr6e or6ee s
ore1qB1, 69 oral ged; ara on6orsrole o16-oreuroen qQgro
gx r (ooono oo)
ffirn-<arc (areoc) flfl64 6o oq6 r 6ar6'c6oQ, etqarfl,
G,rerflcr, oeg qd, 6oe.'eq-{fir6c qg or6"a srg r qero eqra6
60, 6q 6qatc'9.(otg at6a6, Gqfimc'e orooqrca ac,6eer eea6 t
{atg 60ro eoac6 r

ql0ro9g-6qflrcc'ear Qs 6qra o6e, t

.(goQ aarG'rQr 6Q48, {a qflaco arQtad arq orsos qdr9r
6'6n rfleraer esr-loed, Qgrer qd eqq, $n6o oq6, or6a florflgq
org 6IQ orn srar6 r org 6oqet srd'tg qaroGl ord'errgn'; orq ord'
oFeerqoso eQ eq Ru oro6 r crarqds 6q qrsrQ croraer eerfr
eo6G r

66o (e'roraera gG)-6.{ src'o 6o6n ? eoq6 flrqo qg

qr6sn r (ooaco eo)
glorflSq (eA ea)-oa r gqorqeq r{6a o{q,tc'(oreac)
G'ro6e G'oergra06 t

aa6er eflQ'rar-grgoo g6qe e,der sn

96rG'60q6 Qarognr r

e66 ao-adorc eqeo arq6 arderd6 t

aqn 06680 19

gtorflgq-ae6etsnqtot I

erhorq g^q g6ear r (ooeco ao)

enorn-Ge qE6 ga aaot qq6 qHB 6G'd1 0et atQet ooG t
qrorflBq-d e'eo a6qetntc €'qtg ecag, aeot {ot6c' qg
orar6 r 6qor6o 6qflt6c'gtg'qflte eo6 t
6'66r oo-a0qetRtq. ctgt etQtoo I
enarfl (eA aQ)*tg6tntcg' eQ6, aeot qaso otfl aQeto I
Olarn9q-qtg6tclc'6'a 6qqg ear otdQ qqo ? Gqntcg o
er6r, e 6o6a $eto 66ltq, Go6Gr on r (eo) aeots rieteo, oR
6RIQ I

($)
osgt teG 6 g'61 60-o6'slee
sQ qaaeo otga ote, q6o otd ogt qatd e6Q I anotfls
-
:

e6oe'qm careorcfi gror qd eqm6 I qflGs otc'atgg ordoQoG,

6q aa6r oQee g6ee g 6ad e6ee oqGG'l
orQroo 6t10 6m6R-
6A6A Qg ASdl O16C, S&elO6,OlQl I
fl tua 9tG'69llqG" 69llQCAQRlL]lQ1 ll
(e6eetn, qQ66ln, e66qfi, ac eoto) t

eteeoflo&c,
ge'6eo to, ornrflee,
G'ac eG1, em 6qom, etqetqoQ&c,
sgr reeieu te6r, q'c$qfl qsd, Gl6fr toe, eoqodetQt t

crr{rfl eeeqfutot t (e6eetn oout6) tt

g1orfl?q (66os'q6)-atet, eno6 ot6 qoa I 96fl ea6t
sQog 61e 66lqs ?
a6d oo-d', os eGoeqnlnto qg o1o oec't oGaG r

qlorflBq (6Qoe. q6)-s 6t1o oR eeto6 t

(oraoc g6)-"6ota6'6t1o Gueote ?

qS 610 6e6tr,6ora oroelen-
QeorolQ 6gft 6s'€' atq6e,
6qer qaro eQsxeo t
r r glQrfigs earqo

eg6 eo 69g1 6r6''ur6o, 60 eoeo ored 6q6o or{6e r

sgn Qeorar ega 6ooa agr e6, orl,u 6q6fl cerReo s6,
6qfl qld oo e6, eq6fl o06fr qrd G'ot{ ,
orur6q6fl qO eerfr, arq arq arq6e I
q166t lor6rG'o 6110 6QRr
-
erere CIr6a e6r-lo eeeo 6re efi qrd,
6qfl qr66o aOen 69, aQe crdgn orc r

(Re ooraen eer'lo ee)

qe'o fl6er 66rorc,qr6 eoroeR 66ulrc,
oeo uO 6flreci6r1, Frore66l 661016'fle r

uQ eerreein 66ror6n $'orag'

flrcaquQ eorotg oro, orQ6rRroro q'arc',
(oe noraen edlo ee) r

qfl6g flreo6 agcorJ o9o6, gen eorOs 610 6ra r flrEo

Rre,6e ar6g ar6g sar orqa6 r

66a (orgof, q6, or,ror) armr r orqa edlerQ fl6o 6t16'

erraaqG r

Olorfig€ $oo eera)-6q gn6o ora Glere e66q', 6t1o otfiag

6060 nre' ! flrqo qdelerro 66so eQ oQen r

glqo g606 frq'ae ga6o eQelen r orga glorcrg€ ot6'arq'g

q6qa EQoro eO qrqo 66o eorog 6o6ra qerqq eoc6e oat
ogs6 r

Olarflgq-gcfl aad r.c (66o) gng e6 r

q6o6 (eQ eQ)-arsr d, enra c'g ora r (oooco oo)

66a (orgac q6)-armr r rjOnrOeg 66 enerroqr 6E erd,
oarC enreo ee6 6qrq r

grorflBq-flQnroEcdr 6'96tq oQaG ICIte1atLlto r (oreoc

RrEo-arsr d'r
66o-oao t Qoqr t sqfr6 ego eoq6 I 6qqg 6clt6o ata
gRrA O106'CrA r

qlorflBe (ea oA)-{orare CIr6'eao 6,16r ? e6, org sog

aqfl oa6QO rc

or6t6o oaac'la oa QGla 6a6 r

ga et60et oeo,
6G'q'n flqos
g< t
ara eQ dtq ea6looalo ? 6q6o6G'6n 6ee Oee' otcl odetg
a6d st6o 60 oraelnr, aS qff6'l c6erg 6QG', Qad ag 66o
666relat r 66s 66erg ernr eeng 6OG fr6nr erd r
qeodl QlQl
*rq eq,a 60 esr6erqnt6eR I ag qflfl ur6 og enre 66 estG
qtot etd t
Setr6 e6OeO 6O6Oa OtA66l I 6qGG6aGC AIA Al6'oQ
ooa cJofi odls oue 6O$oe uG oqeo oQerg RtOsR, oaet
enfir a6 t 6RSl a6 eo otB6ElQ q606lOOlQGr, S160 E6llOOlQGr,
q6g6l, 86ll
ata 6a6o G,a6 I ara 60O Oeat6 ord r 606 Oela6qa
g ae,q G6o og 6016119 o6erg elet6en t eqodqe 606 ooota'
egOrjqe q606t, qerr OOrrO QeA eOt O al{ t O|'O6Q 6CIl6lq
o6eto csEl I

016 otaalo aolfl eal ateg et6e r 69 og el6et o6a

elgl
aroa c'6er9 6QA I 6O6G'O C'96'rlO 6Aa t
g8totaoteQ aad 6qc' ? a6ca 6fliQ, aGG'Q 6lq ooo$ c'6ll
aroot6o;69ote'toq'qlQ6Qalqoa6,CI<etfrn-elEG''Sfl6G'
qg $'al t Ot&eO
fi66 O6lOt{, Ole 6lq L,lte6ltgx Ct6-Ora Oq'rOG
qot ot6 oeg
sR$ta6, set6< aG'l e'fi, 69 or89 6qQen 6610l{
erdr ee'tgts 6Q6R og, Qg eetot< Q ssg erdr (aneeo ea)
66o (oerot)-atmt t or&g 6q?en 6610l'( Q st5 oeg
ord t (onoco oo)
qiorng'e (oeror)-o6o qq fial fial G'al 6'Q6, 69 c6'o 6aao
eto t etfrm-8186'68, 6oaq6 I 66'l6Q I

dtqdt qq ae'ca aeg, 69 ce'o nQ aoca r (ea) 6ea6'

e$rq6, ecd'O aq sad'O ft6tt6, eod'O flol,6lG''
(66crc gO) eeog qq oR, 6llQG'l, G'6'lQ6'1, oQloQ, G'o'{l'
qgq6a; <eer 6eoQa, Q6G'G'eQotetq 46,
qoqetol I Qgc qdI
* -loreoc
g6f 'eao 6Q , 8a6l CIlQ1 CIa ged ?"
fllqQ-alsl, Q, OIQ'IGlQI

qlalflgq (oreog)-eo6, {QlQ (666q'a) olal agal6 s

Qqrq t
co qlarfl?q 0alqo

fltqo aq'lQ 6ata 666S {og'e6a 6oqG'l9 n166fi t 66o

orgoc ot6g ag ffi Go eanl atqsG I slEo fu eoqeR, eoo6 q6
offio-eg Gco o66o-oocl lQ1 a-6oo6 <eqgsa qat R 6a telo
eerr$q fl6 I
v
crorfl6r-atgl I ato6l at6 6toee at6 t
OlotflBq fltJo oq6o RlalG'Q oe'e otaa6-
0060 E'oGa o6 ato6ot 6'ttgt 9tt'6Q I

clc g 6061ata rieoes, ata 6oQ 6oG'c 60661 I

otfr eoa etflt06o, fle 6q.'61Geotnteo t

qecr Ga Qqct6a, otat eetfr otQeeo t

996 gaer 6060, atQetg 6aet oteo t

qqol 061 mlg-G'asc oot gQ qlG'a,ll6e I

orgo Qoro-otOo q"qto1 G'1aQ ala al66lo aO gtatq'o16160

a6Rre oG oraaG-
6CIt ataoflal 46fl fll algla 6oteo aGQl G'l I

(o or ) tl gO ooer 6en atsto fl?, aoq 6qato G'l6c G'l ll

ooG'ooo atflto glc G'q, Q efre olfl q'6l8l I

CI4t6,1 efrea 066'ola een gec6R {Q elqcl I

aBG'olatco gctQ atateo (tlor) qo6og oteot etO cl t

ar6 as66, qrgdr etes alQ og gaelo6 66R cl I
sera oO ct6, g Qo-qoQ1,6oto gdtora 6aa alo aca G'l ll
q6 6orroc"nfl16'o Eglec oat ettaaG-
6e qeGI qotQ6fr alc60 91610l ,

gutot6a G'G'Gf;'osn 6q oeg et (nt) I

6ooto QotgQl, ooCI60 e,16fi rlQl ,

a06a ol6l6nQ OlQl6't6'l CIA AQ9ll6e0l I
CIoglt6c'6oqu 6ato 6110 6JqsA I 6qfll6o <eEQeo olgo6
aQeo ateaot eite eoga6 t

oea 668 6QRt I 66 qna 060 ol0o O1olflgq Q986, "atG

erto e'frnt erd-q6 6QIQG l"
aqfl oa6go (e

(x)
ets'qtqflt6tgt6Q
q6fl qoqr 6e6lr r Qg,eosa eoabreo aceo ern erar oQ6,
669 aaerq flirce, aaag0o odo66aso, erq6cFo G'o1olo6e,
6q6oeerror qtea fld6e qgflteaa qae6o etq'tee eqnl rsQ
q5iv eoroo 6qg arsnrGo eSE6n, eadareg 66R ? ernc o196,
qO orga6-G'rfiaqorG'roa flarqgs r qoqr 6ent t 6 arqrjl tGs
<gd eRr ? oolfir6c oroo6r6u arga od ec'e6,e,,ge6 I flgeqc'
flerce eod'orcq'a e6oeq 6ere6, 6qflt6g,flu eqQ ar6o6 ale6lo
erod qg6graflG'o crfl a6'reo oga6 r

aar og ag q6',qr 6enr r oocr6c'eg esd'ateece eQqen eo

eqQarqneo eQ oQ6n rOlorgr9g RUo cla ae.leo ega6, eqqgrd'
qfi6s aq'qlc' o aqad earo qqa6 r <od flrlo cto 6qflt6o
646c,6q,6n e16 erar6-eoo6 gLrredo eeaa6 rqo6 6qfl6at6'l
flrar flrar ore 6qflr66,eeee q6 crer6, 6a6c'6ae6't?r6 r alq,r6r,
odo, Rgtqr6e, qr8o, ac ara 6oq6'r aad oeore ? 6lae q6r,
oor0 tg 6a1ao acqr6,rr a'6 6oqG''r ara aad oeq,'te ? oglfla
qg6oa eoa"erraOo oar aQ6R, <Q qe fletce oad olet Qoqoret
qqg6'o aore fls,QoG o16 Rro onl t Ooreo uor 6oG atoc6e
orQnr t crd6 CIeflrc,$ 6uB g atocfls soq6 r sQ eqfro qaqtql
ea6 goo Qor,uol a6,G 6rqa t <Qoreo aad gquoro-Corgo
6srqr gq 6ae ? aaore gag ar o gag {atc'eaogreeo oc 6er
eeraoroB, ara eo60ere ar6'adrstrgdeteca georor a66 r

6e,66r,{et6"e gao-qsataosa eqQ ar6-qgn 6s6 qeGQo eetao6 r

CIoclt6o eaQ eqQ <oQ 6er oge6 s qtatflgqc'o 6rqr6er6o

g6aa {6,'flrarc'flfl qc'6r e,Q go6',ord eotu cga'6 r crnqoarde
o6a or9o qreicr csn I eoo6 qtstQ o6lq't6,6qflo eoq uroo oO
e,teg 6sr 6ooa6, 6o0 grejer e6erg gs r oQeR, "Rr, ef goo
6106161e.' ! gfla qr€tooqca aao erfi r d sooqer ered erd
flr' r cnreflreq s'rsd erd, (a6nr6) aeQ6 ered erd I 6cG'G,
<66 eer, esod gno oraoqco qot@6 gs-GerR, 6rin,
c e g1olfl8e ealqo

a6AgG'1 oO g{ I ata flt, eosd Eigoo geeenr6nl fllglco

Aqu G,g{--gcto Flgt-q'qtQ68, e'fiet-e.tuceo esod eot6o
e g{ I Rr ! gR G'qo1o 6flta ata ee.6 erdr6 t ef oe.eete,
sreele, o6ete, gor cd qlstasgco 6ell6o o6 6a l"
Rd orga6'eo Qan'rtso olG'Q clfi oge6-oele.o qtqsftqo
e'tfl6r6n e6nurotoEo 6oeQat, olco qd qs'qload ? oGQ SGcR,
eRre6st ord'orga fltca 6oq lltoo o6a6-
'eO 6e6' atQ, 6ot6tt6qd u6, 6'6en ctfl q"o1dc't'
66o orgoqOsao een t eqQ otOeo dOerg eae t

qlorn9q-ot6 eetaCIe etd t

66o-ct, 6oco6a66'agt atodl 66e, 69tt6o ul6 eSeqg
CIerg eae;6qfltG'G'Q aGat ge'taelg 6aa I

(*)
QIG'Oa6A q1Qlfl8q$O A9O AqQl6q'61

66oq'o 6aeo t ot6so d6erg eqc't edntc ot6 eet see t

anercr otgoc' ord orQeotc'e. qqo oGaG I Ql66! q'colsl 9861

e66e, 6o6Jotgo 66ac'oog CIet eeen aga6-"G''6'Qtft I gcft
6fi 6reat6'toot06a t"
geflantg 6'ng oqta gqa ooaQateeo Q6oto t eao6 flloln t
q6r6a cretad, fltqo t0860 ota, gG 996 aeese aoG t e'sel og
age6, S< qroeo CIe t orgo QQ6R, "60 6QQ G'6d 6a6R 6QRl l"
gqla oea CIlc'6o Qeota I e'lolfl6l eto u6etg 616fi, e.l6c' oQ0eet

orgo QoO qot6 oca r66s o6Q ololodls 6qa6o QQ6R, "qlo
u6en 6nt6a fltotn eetfr ort6ee, ri{frO otfrCIQ t"
66'rqogto 6Oae'oto seaa6-ag 9060 grqo 660 60ls6'
oe r{60 otg er6aG er66 t CI8fl16c'oa6o oQotaa6 t 6< e'teo
qoa fld6o G ago GoG'otaQ aog ea'lo6 I 6ao olal6 G'laqflca
aolo eerfr aQaG orgOet ed aao olga 01616'00 sto oataaG t
G6< arog a6'4tflf, oeo aQeR eo, 6qQ qgs alaqfloo aolo
AgG; eq qE flce, qo gda, q6' alQlo,66110o t eetugs eoQ
aEflo66Qq' cfl

qgs6 qtstQela 0S86l 6q aad eogaG-'eotgqeQ, 6qlgq1

6Q !'
6aa c6ag atqeG I 01616) oG orgo'G'6Q9, eeog'agsG
t

osG'
e6og qqfig urqen, 69 orgo o oldoat egetetG ! 6nt6e
oe,o e'n oie, qteo'loteie.o aad sQsQ 6aaqnl ?
6s q e,,e ges' t 66oq'oag 0o oG aqueo otgo atQ
qqlqd oSBG I
ao6o 6a6a tq6rca 00616l l{aQ a6og$ -
c,6ogg QQ66t, "6'lG'l oR a8 t e[ eoeoeG'6$ aal eQotd
crd t" qGG aoo 6qaqd t eqsd'1e qlo6o6l6o oeqentG t
-ea'o
eorQGgtaQqen t
eGaE6' argg erd eGaOGR, "66lGs aal-{ eotB< (eoo t )
eq eotGs (eoq t) t"
c{e c'6lQ ! {qg Qad ola6Q 6Qqel66'l ? 6A 6AAn G't616'
ac,tQ Gato eao eoqeR t e6lO{ ga6 eat aa6o
egnt, eood
qqg qe6o aalq'
6aq,G'req -eoo6 e6eatdt-aaq, 6006 aee
eeta oar eQrQ6, {q,. a8G-O06i9.|166'IQEO AG'lao ooo eett6<-
gaG uG ed8eoeo q6G'6 cal I

(s)
oon6oeo-El'Qleo g-6oqeo t
g tn
qacodca 664; orgo O1alflg€S qq flelg ee,aOetg alQs6 t
ql6tr 666 Oq
o'go ooa'cc qQo 60606460 6ees alQ66t, EI66I
g6oro 6QGR I alml ola a064, 01806'ooq6 qoet
e6n g"'e,tt
"fct Q6T6O eea Qono eooogltoteQ aqlQ6n I
AQfll6G'OOA0
g 016'0
6qta atqo qad e6a-qflgc.Q Qgl, 016, ol66Q eQee
fiUo eatqo stR e6ee
*eltqflqQoodetgolaolsoGc'q6fi,66q6eoot6leaQGI
t

e,aoe,oeeoQsarorein eat, Qsa oat, oaedt, oa6ot-eoeptd

{glols oq6o aoGg t eq ofto Q66.r, olql ego6 etG'teoo gx t
el6e'6oe enoOeto6Q alale' qad 066l I
Goqeototn qdlfl aGR I
ffatflge (Qoueototnc g6)+aotg t
 cx qlorflgq aatq6,

fu.t-armr, o6soqog oraerdt eog groro, eorntQo r

01atflgq-6o6 aq r
6oq-on adr
qlotfigq-eorGs ga6 qta (qo) oen oe r
6oq-enrenr6'6 q6r on nrge6r 6e6o oao oaG-oegr6c,,
a6a a60 61q qtaq g\{ I
qlatngs-deqo6 6e6, t6otqttrso 6v o96 r
6oq-otoe* I 6q qg6G'66, 6flt qtffce oee, org e eeen eeen
on nrqerdt
glotogg-ngm (eororqor) ogelnt, 6qrlc6 ao6e G66t
Qo'qgo a6R I 6q atomg ordorderfr otaE66.l_6tedao*_q6n
erfrCIq o6e 6lte1 gosr-aegriq 6ataotaq6n I
6,9 ogg1olflBq6.o oitoee 6ent I eedse CIIece
ffirq eero
oQsn r 66s geo oQen, ,.g arQq ? O arQ6 r,, seir 6v
d
g€e, t { oad 6oc,ot6t ?

(s)
gtdoc 6t€'d6a-aeolo qa6,6o 6elo
oofitcc a6c6o aoOo-qtolflgqq, otst6e eQe6 I 6,6eg,
666t, etgt, q,6oo, gG, enetgt, ateo
996 aa6 t
stgsr{ Qo6o 6lqo 60 aoored ga6 xoar e,6oE, ore6 ctd r
sso 66oq.o q6'B eqro eo, 6q q66 q66 aG,ota qo6o are6,
Flf,',ecoa uloo c6 adrenrog atq6 r otsac.o oer eg, se qaoeo
{ gacd6. flei6a 6e,ra eeo I
* $orage (66oc q6)-a.om16o gae.'doro Gfrq 6e,re eo,
9Jqdc'l
Qera atefi 6q,Ru e.et6,16e eeil etd-€6rot6e eeil-aBeo
te,6eg oQ66r, ,,aqe ulce I otg
qBeo 66il8t{ 6otqN e"et6 oat
uro6il o6er aroa aElru r qflg6. 60eo eq aeG-6QG'n e'do
6oeo arQe6, so6 ged r,,
ooreoera
60rstn-qrfl I 6erco
 e8
aqfl 066g0
qdq
qloln?q (eamo)-elQ olQl fl-G'69110 nu eqQ oo t eq
aQoqta60
oQe6 I 606A 66t61{ ear aa-ooQeae t sed'otsa
eto eedt' sqd ar'IQ6Q
ffi;.#o,."" qg
Goflaoo 6ad
'qfllc' ?:Peo
o0 cq t eaelotd flgol B?c I

olfl-{qg odeo alo G'a6l ?

E'ar -
G''1, {QlQ 66116'l{ fll6a a8
O1otflgq (Qoo orteea)-at,
I

aao (eeoEq q6)-€'6o 6oQ et6n, 6q 6oa utod eO atqG

nrd t

c6oq'- 6q aalq"fl oq 66 te'oc1 ( ot at ooo a eet ea) t t

qlotflgq-G'l, 6q ge-g6o 66lea r qs'gG 6Ja alal {6,'

g

aofl[e qa SG qlol 6J6'arQl6 qlfllqalo e6elen t

U6r-ieeoge qG) ogsq 6ala aaola e' esen6{ S€la6o6q'

I

eRtQsR Sq 6st
ags,{S mto erO eoer ordeq soq utoo eQ arq6l
606G' ?
eeog-ardQ ? 6q aGQGa oQ geta 6o6a I

qrar-g''e-(eqeeo) d, d, aedqtfllQosa 6q sqla 9c'1'

g:( ? qlflqe
olo6a GfilQoa od erfrnr t a6'G-olo 6'a6l 4"6
qQa6 r 6eoq alqcn G'l aa6l
eao eQaG r erdrq cqQqlq e,aa
eQotaa6, {Qqg aalQ al66'rl8et OtfrRt I *
q1alfigq-(nreoe gG) eos, { qole 6fl160 oa fil6Jola I

e[ag oore eoq6 r ara Qero G'l aad oda t soe16-so

dog r

ornlgG'tl 66eteQoeto
qlolngs-ea dog eqtaaG t< Q Oq, eo Q 0q t eol6{
aes'io oe,sa afioca e6ots I a6oqs 6oq 6fllo fla a6oGQ
n16' 6Ql6t0l{ I

(66cre q6)-"s Qsaea eaet g€nr G'Q G !"

aao-(qA eA) sa6 aor alaqg gra gGora6 t (oooco
qa) ^
jQ ,,Qoteo atd
Oloto9s-q6 90 |llo oe3 G'6q( aal
t

"66'q't8- 6lGQ olQl 9etoa6, ottt a6; q6 atatge'co

66eteQoero fltl aG l"
c9 q1Qrfl8q earqo

e6aq' (6toragec q0)-Q6eteQoeto ead ?

qlatngq (eeoge qO)46EteQoeto olcl136'6'0 flo I ea6l

er, Gra6'6rQ06e E'g t og fr6 eett6st

"6000 eqt6s 6q'a I G'661 6G'Ro 66tlool, o8 tl oog anot

aRor e6eoaqnt I een6 6a6o oG'eQ otqt et6et ooolQ o?nt t

<ee firfr dqg ge'o oGQ ead 6aRQ g6'e G'6ll oQe t 6611flo1,
oS, 6q ogg <orO oe'e o6etg 6q'G' I qa6fl 6611c''ol ged, oS
ged, oo69 6eaf,' qto ootti eetfr eetugs t ot'oco Geto oeR
60610r{, eoa- ego 6al, GqQ eqo d66tf,'ol g oS t gaea ee6
ee6 aO Oerg gx I oat-e'lG'se6, eoq ee6, <QsG Qeta e6etg
g{; qq deq., ala qg aaql ot'o6o agq6 grc, olQlo 6q, olQ
d e6rnor 0 st$, otatc'otg qg aga, 016'019 d etee'og t 6ot
oter6'e, Rtnr Q otG'Q I 606lotfltge' egel6n, e.'teeoq66E qg I

{ere crer Q6etsQoeto t"

(r)
aqoode-aeota qoqsQo
Olots6'q-(oreoc q0) ri o {qg qlslq eoq6-ata e'o
Qero e.'66 t ci eoq6, eo d sQog eq'taaG r eq d G'1c' g e'GQ
egraaG t

eose edoeqntCI 6' eeen e6onq$ c6llol{ ctd t 6eta eceo

Oe t soodqe otg ntoo6etd, srfr qdeo oQeoen eoe erdeo ei
qrsrQ eoq6 6q qg eetaaG I olc'6'019 e6ocqRto 6aG'l ooelo I
e6oeqRro 6a6R qfltugx, o8eo oBea 6oa Qn 6glaol{, otfrel-
orue' ao6e atq6 oeq erd;aqota eal 8gl ara QG on nteo ett
Qss ear q6en aq g{ I

qoqa-G'Gogg 6sr-e.rnt 6 qg
t"
"660G',r6)rCI 6Q6A otQ e606,tg G,t6g:{
Qs'roree otBo qlotstg'q fltea$ ego6-
"66''q6,66,to gtot{a gotQ 86110l{, ala 016 tllG'6'6et aeq
qara 6'6ltot< t qd 6o6o6a6o 6q 6o$la 046-otet ata eot6s
 ce
aqflo66Q0
qoro I 6q oO 6o6la 6a6-{Qlo Qlgl aG'olo-eq oO olG'Q

Go6la OaG, otsteqcn ala 6eto e6elg

oeg Rtd' ecQ
ig*l**,
gx ordr6oG etet t eoo6 aolQGQ OatQfr og
Sqro 6aet ooalQ
cG atga 6a6'
oq-oq oG ar6a 6elool{ I eqQo6 eq oO oq
6rat6a6fi qg q6oq 96or< I 868q <o16 Qe'to eG eao ot6
G'6ll0l{ ?"
g oela 6a6o
otgo c6oqg orQ 016160 aqla6a S616'qq
atoQe66'll ^ ^69 e,tQ z
8609 (qraragec qG)-66 er6 On alc'lqal16'aft'
QG e'eenl ard t I
q1otfl8q-86fl 6aa lelel ala eoQ ge6' 60 qg 6q Q Qlel
I

eetfr 6,9 I 6oGGGa6G'

orqn arq-rn6 t 6CI6o6acGrffia, soeoe6€c'98
qe, AO g qnfl ea6, eqeoeeeG'60 eetfr eg' etnt setfr cg t

orel6 g6fl qq eotfr egc, ot6 riernt eg6

t

orrQen d
"qg.(G' *,ol uafr" r egoa aq ata otQet66 r ^aQB
orQercr6B ertQetg g'{ lalels fltoen
qqs flei otoetg g{; qa
qqg ar6en alel6 Q nt6e'tg g< t

"gg s oO aeao I dcl6 da6, org de'rm eetfr oeq

l"
eeraora6l66o e6oo6 ega6' erto oO 6eo 610
<eet otQ
orQ Oaa-eNGqB Ootg eoe t
q,o,"ge (qA aA)-6o6 6qa ar6e t (onoeo oa)
iaso (qq ea)-r[ar6otg ota6, ara ar6Q atd t
flqonloge'ri-otn0e.lcl
q'(6'qg Oetg eee
664 (6raro6'oe gG)-alo6lg arQ qO
I

6QG' I GG'G Olel

olalflgq- G'|, {016 6q 0161 9A016 Oqalg
oo,s, 6qo,6'Osrff oqOaalnr guet6 I
(o11e-1eo)
66or-8<eo og 6nrc alo6o alq 6aG'ot198 I

q1alflgq-Ql6'1, Q{ 0q a6, aGaeGQ aoalo 6?a8l

eoateg
6.oq tqg qaeo)-{al6g aqo eg6' aaols egG;
qO elseq e'te16 t
 c r olotflgq eatqo

qnq-fl 6o6a-otaere qlotngq

qiotflBq c6ogg ot66a eqte.(e
Eeeo eoEa6; qotq ot6,
orsg arg6 nr6 eQen rG'608'AAOTQ Arn6 erd-sqed60 8a6ror.(
at6e ? otgaca CIRoteG't eos6 arg6 aq6 oQar r 6oq6o gto
ord qtarogg c'6aES ego6, ,orc o6 o eg, areo 6 o flc6o aq
(orsu) r'
(e)
6oro aqonro sdqe

_ (ceoqq.q6)-<ooriq6eore, eosdqe oqomndI g6oflt6e

6oro oge1n, 6cl6o 0R atqcERt I
6nao oeo orGge 6a6o qfla t eagriqe 6nte€166,$taeg
eQ g'rerG I 6o6o6c'6n 96 ooerot aqtg{, q6fi q66r eto adt60
afrsr< r (oaoco eo) anv $toq aetcqen arg6 efisN tog6a
eQ sQen 6eoc' qqatqatqq I 6teGl eoo eeen egr r

" aqes 6060 6'ltGl 6ec',6q6o Qoto ofr0e I o{S fito e6R
ara 6a Qoro ose nrdr eqeoeeen eE'r- efllr1t,,
vfl oQ c6696" 6oa6o ero gnra,qdg ard'6 aroo ogaG, 0
og86,"e6 o-, gO d, q6 (3*t',
erdO so6 aga6 o oge6 r
qlotflBe ead e6ogc oir6o qlotQ flotadg otile ego6 t
sqr6 cro aad flgsr{ fla16o aqo-oofc t 6 arqd,{ r eoq eoq
01006"0 G'tertmtc eRrg ora6 !{e 6o6t, effioqg ee,orgQora6 r

{QlQ Clgr 6G't}Jgt( aciereqodr-orer gteo'lorereo eeaelnt t{6G'

flaJ e'6oEG'oto ao6e elo-eog6 Bn6o ctetqdao oro 6qaG_
-96 eooea oro gnraaG I {60 6otE, ero ard'6q erd6 t s eao
crorqdc.e eoerego6, crd6qure oga6 t
_6oq6o6l.arg6 aremo eea6 r e'6oEq aro eorQ eao ogs,G r

ega6-"66t6.{, o1o otat-otet6e6n oR eee_ecrQen aOG

6oQ r 'eororeqea ereio nqarnr (6ora atfle), t,,
GQs oeo qd 6drg 6qg6ot s6 gq oeaG r q& oreeo aga
eero egs6-
aeno66go cc

"6c,st at6.,t-osJal6o 60 o?0g-Beeqa-aqr6cl !"

q6
orG'6o Geoto tega6-
qG t eq G'G'6e6o 9o t (eo G'6e' alflQ o'rrnqoo) r
(grgec acr-g6lo erqG) r (e[ara etfrotgc@"
{6c'G'GtogGl setootaG-cnt6 oat fl6'64 ct6-ameo G6oE',
Qg orc eat ata nee etd-ead'oleo eQa6, 66 eeen eetqotdt
edflre flcqt6lBrqo6ol6o oo eeta6 t 'flqooaeotatt'
"6cttot6qcn 6da fl9416ll !" {Q eal eg cg aolq 96'10
600 o6t0rlre t q6 eQ ogaG-
"6ee eGItBs atga atq6, eoqotg6-Gg eed'0og algael
arq.G, see Q gGorg eldl"
{ao G'60g 6110 6la8e-
'qg gsst 0o616'eoo-eatQfi 69ll 916l I
90 QGI
qgcata 966166lle, 9og n6o-
ecd'o riaG otc-ete, tt'
6t1o qqqqglolflSqc'o eQ'doQ gq eelourq6 t
q6 Got6o
6Cg ! 6Oq qoeflc !qfll{s !
qflttlocr oeo ege6, "6fl16o 6< eeo0e ?" Ql6lg a 6oq66l
Cm eoo6 aqatfl 6all,l86Q eqfu6 t
ot6 eem eqto6 I olqrqa gql 061911- a6'elo otQ I otgo
oFeoqoo etm-o6o 6ee r otQeo oQeo I oosll6c'ot? oteleo
Oat eetoa6 r eo agaG-eg oedoeo olg oq'lo Gatsta6 tseo
ou aqd otq'fla I ^
6t0 otfront I oogllcc 60 olql6'6aS 6oa olaoa I

(e
")
6q6'e g'G'960
fl sa esee rotootfl 6o end66g'-qoao66o ago glolfl 8q-
oG, gF etal6Q oo6'Q nefrq-qerqqo6 6'oooa6-o eqQ-eqao
q16 -Qaoola Qlcoa6o oBcll6c qeroqeer otaa6 t eaQ qoq
eq6-qq1od 6qq'c oQ oO eqQ oto6 96 ora ota etfraG-
qoo q10iflBq aalqo

'og gas qo an oo6lc eoa-salQR eat qtet l'

g16 ori6 ett6 otaa6, "G'tgQQ aa6l 6lqo flE6q6aq utoet e,G

arq6 t aa6'to aad qoq ? 4f,"8 6lQo oaoolat fl69 6od eqee t
aG,G aa6l ora ga6 ? a6ac'Qeto o 6QRl I e,aet gQfr t Qetogtol
66 ea'en g€ordfr G'ldt"
orga Olatflge o eQen, '6oodqe 6eta eqodlc aqala
eqra etd eqodqe flqo$ fr6 erd t' 0q oat t 96 o as't6<;
{erqtot 6tqoc'o aat ata eao gGQ t eq66ar 6aal6o eao et6
6qa gll u6o ? GlQt6a6R aa6'loGol6o 6o0 Qqto gs ? ol9o
eQen : flQo o0 oq eG eosta OaG otqteqen Gfrsea 9(lol{ I
Goethe (eerrsa) qgq 60l160 eQeleR, Light I More light t eq o0
oqa6 atga G'G''ta 6a6tQ 6a6, eoeo-'6olse q6q'6CIts l'
eso6 orcnrqraQa r1d utaoarec'olqglEg aael eoo6 qteto
qg6 etoE'c gteerloteig qdreora eetfr eoqelen t

eq oO oq e,G 6asta e 6aG 6o6a aola oad ? otdG,

6o6ag otga qlotng''e {cal eg86, 6q6ag aaoloso 6qtq e.'OQ t

eq d6firaa6-Qqto, 6qrq 6qrq I qgoleqco 6qlq r ala-

"9fl0 Eie,6ad G'IG'aQ Uaolol I

{ qqJ6g ara Ga6a eqQ ordoaQQl ll"

"6flte otc G'laq6e-fiqoG' 5''org Qqro seta6-ei 6qrq
eOQ, aeqqrr66,otet e6eto eog; d{Q soqgag 6qrq cffi arF t
Qoro ara t qtooeto eO 6,ao 66664 Faust 6QQ ? 6o1Q QafiGQ
arorflooaco og6oo atQq, ara ci oqq' oG ead {4181 oQ
6oso 'era, 66 e'r6gr6fr atd, Qgte, ode -c'ar adflc efr, sQ
alaog qq t' eetfr cAA6 66 eno alQafll aA aAQ ? G'l, Alastorc
oG asrees'te eotQ e otd oaofio aoGQ cJo oq. qgqg a6osl
eO eQ oQQ t ot, 69lta <Qqg fllolQe o6osteq'oG ag'tGs
stoear <Q oa'ql eero e6erg Oet ooota Rtdt ata sq66at 6G'al6Q
er6eqo gu u6ntctdeetfr o6erg Oetflu ooela etdteeqoat,
qg6'laq6a Qqta t 6Q G)GlG'lo, 6fil6o <Q 6qte 6a , ata al6'gnla
ordrotqt 6aato gedoret esl6etg sooG 6'alQl6Q !q'Q'olSQ
aEn oecBo QoQ

orar 66t486, ga oloog6o 600a qe'ro6 ${-uenl a6QgQl

o6-aia gfla Qc'c6nl8fl fllolco 6006 qqu c'g{ I gol aa
sQ amt6o ee t"
Olotflgqc'o agEqd 6qflo oat ortQ o16 fl6 eqQ eolo aoto
or6ea ete'oa 6aa 60S 6o6olas6 e orga6- "6666' qG A
ago 6qfl t 66o E{6qB etfrOee, oat6 olq'oog 0etg eee t
eeen eqGQ ged r so6 egntat6 60, 'oqto oQ-eot otd'qe,
gqa,6oa ofl qg oqleteG qeqlq aaaae eo t'gGG-{alQ fll6e
sG 60, qflq G'GQ66t, otg eQotot 6'69661, atQen eq 6aq'; olSQ
eoo6 6se, eq'6, at'qqe qqdJ6'8nl9 Gotoeoen og eted eq
g{, 69 6tat qqscfi q'46'1 6ee Qse' elQoeg I qll,llodl 6RlQ,
orqtae ae<jG etd, eqotee ee6 qQs6 q"qlo outet oo t 69
qqg, 6'1G'Q QoG nan
OlarflBq qq'qg, acaga gotQE, 6qflo
6ee, sQ eeq 6e ot6 ege6 t"
66oq'o 6 6qro ! EItFIle,q 6e6oao odaoeo deQelen, 'qg
gea 6aqo, flgEqGoQ tttoo oO atQe-eflto o6grer otd't'66o
o Oq oQa6, flqQ flgsqcoa ulo6l c Q661, oQ eRte sO 6q 6st
6oe, 6< 6'dta6aq' Go eqo deg ala ag aeg Qs { qetalo
o6o gdn qete's eto uO Qoloa t 6< atfre'lalue'lQo ol6a -
qor6,qrg crgsqg q8 qdeq aqoa a{elol e6e 6q flAsq t
eo6o
q6tr q6fi c gfien, eods tec cqaonatql, eodo tng flqa6'
eqoto ara GG CIe Glt66t ntd eqnlen QgQ 6e e6'locq' ? 6c'6J-
'o6gtetta Eltqs't'Gctotq o gqclgl I
uriq'atoeldtq qqetfr q66 q66
ge
l' .
"orae 8oO eqo !-e6og otGI ot6n, clolqd olo 806' !
ee6, sflte6'0 aoqtcq Onltotec-olsll6t, GIG'cla, qd, etgotfl qts6
cG arQa6 t' < 6qfl flggl-
-qrsrQ G'teto6t, eRt otd'6aQ ulodl
Hte'6e gesi', 6gfi o aqa-Gqfl t0ntatee q6'-alql, qlcnleg
q
acq or6'6e ed e6crer6,6gg-ed eG <otee'o 6nlo, ag6'lQ,
?qr ooqtOo96 eera nrd, soeJCn'tlflle'G'6oeo fiqaco a{eoo
qer6 r Ag o ge atsto aG t otgoe.o aeg€; qfls 6oqorga6-
Qo9 qmH8q aatqo

8s Ggqrqo, 6{ ee6', aoto 0 fiqo-oo t soeloro'sQo6 oog

6oEatflt6q'qtstq etetflct stc'6o eqer oo6 I {RtcS 6reuro6u6,
ganQa6, 6aqGl ordore6, efroorg edlQ orar6 I efrnorg cqfltc6
orQ ed ar6er orri'seeo 6nte6 66tqtao oo6 I qq,g ooslcg
G,reeue ee6, varRg 6oeo eO qura, orct6e6n gflgtrcc.a grtrcr
6qa r { oao orCIe 6qe ? ar, 6qe'aqacget r o16o qGareo
{60 68rq''66ilOerQ6Q AqOC'O q6,t g 6q6,tg^(, ata qE cQ 6aa6Q
aad gt{ erd t seragr{glt6c,doerere's.o q6oqe a1fin eotqe I
c68 G,6A ABOtrt
"e'eeg6 6oq 6oq atqq 6,6rq gfrosn; q6fl 6oet c6aqg
gfroeR, erQqo flgslg gfioeR, qgo etgs{S ode oCIerg Rr666r,
aglo q0olco6'ot6o etc alc 696'rt, otqts odc e6 6a6o6a6s
aG'te qc,a16' egro ee6, 6a6o6a6n er d d'o96, eeeoeacn et
etne gG flrel fltat eetfr oteG; c'6oE'6 6oeo 6't6,e 6c'd1 qetd
eoer6 r c60g c6og 6q'rfr orcrf,'t"
c6og aaote flrnG crd, 6qE6o ea6r ot{ at6q ! otgo6.o
6eroq, 6q 6oq6fi 60, {et a6are' 6qr6ot6e I 6q 60 a6 argoro
6ete, 6qr 60 atocle fl, tloct-frr o 9o6 t eq ordG gtra 6a6
4*^
cr6; ea olQG oq oQ arga e'rh eo6ra 6aG erd I 6oq6etllg{
orgo aQen-
'flt6'e6l o e'6t 69fit, at6gtfl66,ggl gls,6o 0ctflt6'6. qtelGa
aet !'
u rruqor$ 6CI ooslela; otc. ao6o a6nre eQer crdo erer
aoo o6e ! u6'r{ c6og6,ta, ggt qA {Q qg6stafl6e {60 6qfl !
9fl8 6Oq{60 qe6,6o AqO6.O AAlOG't !
sQod 6el eg eg eaQ ooro or6ea qlotflgqg qad oqog
ooerrcc qag qovreoe ogaG I

***
 G'q'fl o66ga
efi6'Ol6Q OOG qe6o qlaH$'g
(e)
qQ6Q499l1e6 q6r6Q
G'nolgl c'qs

6ecc'640 6Gst et6nt6 r e6q fllq,

geo 60l I q1alflgq e'!61
qQ6'
gaed ooc qfi6Q q'6'Ql9l6 eGoogtetea eQaG t fltqos
oarega6l _
r*Oc, Set qgfl1 I ol$a
a,O oqn 9 calflalo err8, e6g
6106'qeg arQaG I ql6slQl6rfireg eoqee 0
6q
efreorao e6d
66lqtfl1o6ea qat6occ'gc'oog Oee t
qoqe.al g qlans'tl-64le, f,'64q, elgotn' qd
I ags6l orntQq
otso o{acgelco Qer66 Qeorto eeta oQaG
u, *ao"-raa,* ured erd l 6aa6' ?]8ofifl16e eood.le
"*[u, alol-ell
6*s ;A;'6atsl6, eqqd'lo 61rllT"- ord ertgn-eooa
adg
agfl qele,flte'q'gteieqtgn ga6 tl6er oo6 60'{fil6G'QoG
fi16'G'olnq'eQetea ntGgQaN t
--- aaalool eooa qul€fQg
6qcc't
q,"t"ge (oreoe. q6)-eOeoo6 o 6Ge.r eeen CI6' eoq
arQG t Qg atot sat t
o,eo-a,mt d, atoog atot eE eetoG t
oocll66' or$oqQq eoaaG t
srd arQfi I qdg ardnerd
OlalflBq-eare, eeoq CI c'lgalfl
GIAQ ?
q9lg6.
€llEQ_{olB arQerg flem etd, ot,Q G'Q Ql6f,'alo6l
arcrse ota qa'qiQ666'g oo66rlafll6e,
et60ee t

s6e tl EII{sa 6sr 6e 6a-oqoa

OQ Qal lal66'| eQsoQ' G'l etla eQQ
etdtatg'
flatflgq-d,
qdg gea usiGsr 6048, qq 0t6t I
QoU flQrfl8q aarqo

flr8Q-OtQl6v--.l G0qlql6lQ6'€Q6O (q'4n6',60) fial {q9 oal

a6, flqos 6oa fic ql6 6q'0 oRolQG' I
{qg Qa r 66meR 06 q6c'4fl 6a Q166, 66€G' Ala 6',eHG,AlO8 ?
qlotnSq-{filc'G'q'Q6o 6'8 eal a6 qo, 69 eoahrsc eQ
6flqs6, 6qflr6c utedl e6gro6 etdt otgem 6a6R 6o6e Lllodll
g{ r 0Q 0q orw orqo6 ao6od 6a6, oteeefi 6filefll6e' 6q eal
qd6 r 6eq'6's6o oCI eQ eGlGG er qdeo aocofl Qa6, eq oat
6q6o Lradredg< etdt otet otstco qq fliOal 46, 6q aG eato6
a6a gq $ra erd, 6er61 et'ear qso erdr arar qdo oud ac'gt ?
oraore cao GG g< t
*1^
R|EQ-A|-Q ? 6qfio e8 CIlQlQgl o elelos 6'dlqqela lo6s'
aro6rc'e eqQ eatG otg cQelfr I

otorflgq-eedeat t
flrqo-aroct otet oQelen !-qtflte'q atuto 6aGR olc'qaQ6l
*
oGoreo erdreg atute eeen 6oeo 6Iq ot6'9{, 69 q'lalog Bdll
geq'erdr eoo6 aq e.f,I6tfl6e etc'l o6en e.dtot{ erd, Gg otQateo
q6oen sr6 eetteno o16 eetaot{ 0 Q6'S aq6 oeg t

OlorflBq-et'e CItG'G'tqlog o eettOe etdt ee angl alulQ !

ac'{ q9 a8d o6't I aa6l eg8 ?
crqa-arqgoGqQaqe-6oo6 eofi etet6 atg6 t
qlorflBq-elq geol $tfr aqf,, 6a6n g^( etd t oqota oq
an6r r argr org e'o oe't6e1R ot'oce (otgoe qQo eo6t eeet
oso) eao og eeraO ?
flrqa-armr d oat aOedm I G'QGlt, et6 stu 0e eefl aqo6et
e6erg oen 016'ctn 6oatg eQen aqg 0a 66q 0 colrllu g!( I
G
01orfl0q-6o64 alQ aad !
orgo 0 suEe cleesa eQaG t 66s oco glEQ ogaG, eo
Oareera6-
gratflBq-G.q t
*'With all thy Soullove God above;
and as thyselfthy neighbour love.
c'q'fl 066gq, eq8

fltEo-qd-ot6'6oQ eG'16 016160 g{o Oal egta6 t ato

6o9 eeQ oen e6lQ atQq', atQ caqto oG 0e I
qlQlfl8e-alQl !ulQl !
o,go 6ou,eo CIQt eoa 6qtn ege6 I fllEoc'qGo eto eeio
Onr6s atQG, fllqQc'SnGa o6q, G'lfl s16alo I
oteo egaG, sQ CRl6 66'6t I 6tqoc eal6o Gllol al6'o I
glangq (oeror)-alq.gaG eoo6 e6o-alqt _:
g
OnrG otgoe. on6o Qlo 6aa q6e qoro QQI aG oOoteeo
orgoc'oocqet e6erg nt6nt I ol3o ogq qQo eat egaG t...
glotflBe (flrEog)-Ql6ln oea aB I olo 6aq an crd, ea

oegs Qeeto at66o eQeG t

q'lolg eao oQg t
CIlatflBs (sng96, oetot)- g 6ola
(nreog) ot'etotg ead qg eQG, <otg atQet 6saeo I (oq'g
qO) g eao oQg t
sqrg-eQfr, de[orc olclg ol{, {e6'l Qad ae'qlfl r (otgo
g arEosa eo) oG ooalo g^< ala eeat eQG t

Olalngq (oetot, gllEoa q0)- G'1, 6'ad 6Q, {66'9Q.1

qrorofe (6enroc qo)- g 6oG aq ? 6qols o6 crd t
Qeao-atqroraelfr-g6 oOeQ oQ6fr I 6oq6'lGfrq 6otq,
orn q'rd t

glotosq-GqolgatQg, e-QatoeR, on eetoOg t

6at6' G,GaQ alQa6 I olso qd'euroerg ataa6 I 6816' 6'6oQ

6rABr 6c'a otgog ot6 eoetg 6l6R I gllEo fi{
q6tr P66r ao6 I

6ar6'G'6aQ g0a oe' aloolo aQQ 6ald6o 01906'olo 6ule

6oea6, otgtco Rtqa Oat setaeG I

q1alfl8s-olQl 610l !
firEo-atqt d t

qlotflBq-seq'GQq al6l6a eefr6 oga ? aoo 660 6losl

eea ntd t
flrEe-erst, d't otot 6ton g{ I
Q oe flAtngq aatqo

q1arfl$'g-6ael6a q16'0 9J€6q'fltQl, aot6Q oqa I

fltqlQ-atmt, d't os 060 66mG'B eQ eoo6 r

orgo 66oa6tct o6e q6 arQ eQaG g fltqog egoG, "g6er

oRro6q'ro urQn nrdord6 ?"
fltEo-atst, fl6e o ata eeQ erer6 I 6qed6o 96 (erco)
Ao-6c'Flot, eeQ eoqerg cmrG r

orgo orQea 6elesrrqrm o6eo 6o6a6fi oag oraaG I qfi6e

6aro c'6oq, flqe, ata G,66t gac6r oo r q<i Qsaeo oar ega6 I
qed orderrgn seaa6 r

qlotclgq-(nrea q6)-oror atL,lo te 6e66t oao fioeo

orgrri'e'o aere 6e6R ! 6q o {qg oar e'reo crd I
flrqa g oofltcc aatQ 6eta qqs6 60, ot$e q<i orei'elene
e,o eOaG I

glorflBq-ar6 org ar6elsn ceteatatet r ar6n erderdh t

6Bt6'c'6oQ6o aq 6oqotga g oogl6c'agoG I otsa atcoce
org 6o6ta fltEoS oga6-eo6, 6c,gt, 6sG eq6 ! q6o eas6
QG e,reo ardl qgoeo ot'fle 6oeo 6G eld-oeeo 6ee,r6 ore e6
*
6,tQ-ogt, 91 g 66't lat9t6'1etEc FIG'$ {ot6a6'6a G,66a flqonta
*
glq f,'ta I

o6a 6a6agfi oog orao6 r o8soqoeo eoeqEg6ee ffie1sn

0rrgQ geo aog Oec 6Q r eoeog eQqeR, ejG eoA car oeorg arG
atQ6, <Q o6ero 0e 0eq't otga eQ6R, 69 goo uta eq, 6Gr6tl
6nrag 6'a nrd r ura orQogrer ago 6a6t I 6o6qqaA aA eEEen,
ara cq 6a6n 6ea, '6r6t, Sq q6p Osed (uro eQ 6a $raq', Oa $roql
ooen) ro6a<QoarqO tQe'rgnr66fi,6q eq ata eoeq,aerd r

OSq oeo 6o6aq6 060 oaq otg ogs,G, 6q,6eE, 6gle 6mat
V^^ *
srel66 eeer6, qrorelGQs oao e6e-6ote 6oa on erdr
/o\
(p)
6q'6q'9$ 66A OOgilSS 61Q6t6O
glorflBq 6o6q'q6 e6oq6tneo oofit€'G. 6fln6e eQeG r

e6oe6lnr6 oG' flantca I qoqt 6eteora6 r oeo at6a e'g6 t 6ctg

f,'Qfl oAGBq' e09

G,6eQ, erfr, flrqo, 66o, eoeog, aso, a6og oo9lt6c otgtGo

eQsG r orsa e'66 flG'e oo9 6o6lBG o amoeo oq eeaaG t otg
a6a6q eA ooorc,ff 6€86, "66GlG sato aIedl otd I otet6 q'qtQGQ
et6 osgr t 6'6, 6'Gr ae $ t qQ6ea6 ao6a oe eEen CIQGl6'6'o6Q
*
flae 6016r g< erd rs q6 aad coqEnt t" (o06 gO) ee eao
6oqet0 ?
e'tfiet-e,lue-oqtst g ggtec
oo (aeror)-eoqfr, eoeoq$< 6eta oto-eoQ oto aoco
eAG, ecQ qrfltc'q goeo eQG r

glaHg€-esd'q'qrffflt6e flqa$ gfr oEe6, eqflffi'GQ qoa

oor eoq.6, 6o6JncCI {qg oqr6 eerasta6 t etfret-otscg oc oQ
arQors, ara 6oread I
98 ! G aredq ! 6gre o 6a6o G'o-al6' qG et 060 ?o
6etop{nr ! {ere {60 611g 6oG oeg o4d olfront !etct otfrOet
aad qee' oar r 6flra o Ba flrq geo ar6 6ooet oad Geta
urQe6r r 6e66''646e 6a o6e oQ orGe,rg nl6fr t eQfr, ftt t gG otet
g{, ot'6a6fi 6ae6o qG eeno eo6 t
(oonrec q6)-"aeg oO afret-cruc,crf,ir, 6oce ata aa6t
erQ oQnr ? 6q6o6a60 6aG'6' ggrs'c t"
aot ae Qc 6qfl o6a6' ote6 Oet-atQet oga6 t eq Gqqtatoo
o6nc'6a 6.s. oqa6 r orso {ae ot6 oat oga6 t
Orornge (oroorec qO)- eq eoa"CnrG ors, eoq6 666e
otd'or' fle6o a6o pr6rl g6r ear aOe r 69 eoeoeoq'o eoq6
1S
aredl aOe er6 r eoeoeo uredl Qere e6ee erQ r

CIocrcc'Qaoaso qqa6 t
aeons 6s GQoreo t
qlorflBq (aosteq qO)- oeg otfrmorug' aqed G' GIGR
aaotog 6Qq,r gsqru r are6r6r Qer6g alora orq oor6erCI 6q
6'QRr, ri <er eoc'6e g,a 6qo are6r6r 6oeor6e, 6qelg e6t0q
6a66l 6G'6t1 eoaor66 ordr (eoec'a q'q g 6016 c6oQo ae' eo) r

orso 6oq6e, 6816'c6oQ ear6a ari oqoorq gGorOaG r

 Olengq-{ata fu6 q$ 96 t nqh (eororqot) <QoG e'q
esffi g tet .I^eoQ 6'q ffi enaEen
eQ SB enae$m
- 616rt, otctG'o, SG t

qlorflgq-Ontecg etfrm-etgc6ltct, CIlo1 atqeiq oal t aG

eq 6nrac'o gx r ot' G' 6e6nl gatoao ntgGat ata otso 6q6'l6Q
!
fit66 A|Q-CAO e 6lQG'lg €',O I
ar66 ago oro e66, oto6Q SQI €'gq6a eanto agE; {al
flo a60sr oR r

afJe erfigo flt, qQ aq aoo Ba t eedqtotnc Ssqso oot6Rt,

{flrac'a oao efloQ fl6o aG'tQ eqG'crd r Qee at66 eel6 ag
e66 o t eoeloor6nr lrieQfr-dee6'-oG ate6o at6'6o crqlsn
6era 0160 g e6q 60 plta oGQ erd t ettfr e6eta Q6fi qad 6q'6',

(qr)
atdeteo g otgaco €lettu
.(ae 6Gl6' aeotn eelo q'otde eea6 t etdetqtotaeG-
"0 6otn60 606q'ol0o1 0fl64 |
aoqo eeqtG qted'loto 11o6,
6'09 6gn €'6Q dGLllGQ ll
e6l'le fla fltotr o6, eqateeeet et6 ots t
6e6G' L,lOt6Q 66t16'Q, G,qo 466'CIl6q6Q I

, ata eteo, qei odq eoo qeo Q"QCIseco

6q,r66l eO t

q6 oeeo getGs, gorer6 gx

orqqo6 ot6)o qt6o qt60 I
flg6a 6t6at eoo, uO aE estot eoo t
eoqoO 6gflt6q'6, qto etO aGoGQ I

olagsco er66t cete,atQen q6q eoG,

69fl aoo6d 6a I
6qflorqa etatfi66', qs6om oo66t
orq 6era gfi6 greo gt6e t"
 QoC
aq,fl oa6go

ot3o 6t1o qqqqal€'t6q eetae6 t otdetst qtgeQoaQ4ot

qe66to1G.0 aegr edG'r ogaG I q6'66llo1 gllljG,19e60 9lluaGQ
a6q0d 4086-
60 gllbia1 ! alflQ filua 60 !
(so eo eo, otue eo t)
ermte fittlG'alfllfl 6q',66fl Qcrqenu 6ee ee t

fl 16e0fi G'e 6'lq'G' 6091G" Alfl lQ G',lG'G' 9l 1116' 60fl G'

I

(ga goroso eoefiGq, o orlret )

(aeqrr qont 6ocq r ) (arfi dr6 crdr6 ot )
(o'uer g flttt6'1, eltuo Qec ) (arue aodee ) t

otgo qlelnge oBeo aGeo at6o 6oaa6,-

(eq nEor eceo go ! 600160 ?llflo gldafto !)
otgo qfltlls ! aoal6'eoe I 66 qoa 6o seta oQaG t

orgo 6qq qses; fu eoare Ru ortoQq t <Q aeslco aofltec'

qQo oatega6 I 6G'6G'646G'9tt'6 flu ege6 t

qta,ale (area)-ar I olf e't6 ato, ri ala orQotg etd t

(oleoe gd) gao eq 6G'l-ol algs 6G< flc'aG I

(66oq qC)- gen orfr qfi6', 6lalo eal aga; 6Qa 6Qa'
eaog ersr6 Oei6' 06, I etete atste eg6ot5 eoto aG I 6060
96o oo q'tqt6 ot<, 6El6o 6lR I

aot{ ct6l 6466' 610 g'( t oto eotQel 6G'6n eq eg 60 8'{ I

qg eorQoen ato oo gx erd r

"gccl 6eg 6a qo eee r 9oo 6eg Qe aaG 6aG' I 6nlofll6e'

6oqaatQ 6QCG't e[eeat arQsr66 ctd-eoee Q goo 6qG'' 1"
qQo eat
otgo qlotngsc'o orre q6 6alqo eea6 t 96 Rt'c
oga6, "fl ! CI{ orn aG ol8 6la oGeteo 6'lql?o1 aad ? 9ll !
nnrg o16 aad 6qa t 0s Oar eeta oQG otg at6en Qnt gno
flQflt !"'
otgo qtfllc'q 6o eqta eorq 66< eg or6eo cgs'6- "+i
o6eoqog atQG t otaG flt, ota6 !"
esoa sett6s eele 6nt qag fl]'o oro q6 aoa eoa6 t
orgo q6 Gqo 6oQ, qfll{g eeto eQaG lQBcll66'aQeng eflG'GQ
 QQo
florfig€ 0atq6t
Gsooeo 60qBG t

otgo qA ot6,6e 0906, ,.ejare 96 erraG G,rdt,,

ogrg e'6d gac'61 66tqtfl1 arQelen-eqfltsc,erfroen r

(x)
otqo qlotgtEg 6o6eg$ Gr6O O8gilS,S 6ed6Q
otso osntes. qQo atooce earerdroga6 r e6goro, oror
ooo o_QG !6o6q'g eoo gq0 Gar6 oQo6 I otga 0 ooflte,E
qaraaG r a6 ureo l.rrea oga6, ,Encore ! Encore tr
laejre,
arg6 gn0 6a) o afl6s qqs6 I ge0 6aq otge Onrq o6 anOe
eeas6 r

qlotggq-oteie orrot oR 6ent I 66lolflcc,a aegt qco

ora6e eQeR-'ee fltblql, 6fit6o gilua 60 t, 66rro1frrc6"e eqoreo_
aG'gr I areirjq I gga. ora" oron t
e'6d oo ata 6,6tS 6o€1te qgaG-sareo qffi ote_66rto1ate I

etfi-{gt6 6oea gaOore a6 I nqa otG, a6, q6 mrco

a6ote orq,gu aO t

qlotfigs-Qad 6Q ?
otgo {ao q6aq6. oar o9o'6 r

ora-rjsroo eoae1fr, arQnrerdo r

qtotetgs-6,to otet arQ arQorea erdr

6'66t oto-Otflatg ato6t6 Qat enqa6 r

qlatog€ (oeror)-oaer enqG r

oo-'geae.qG,e CIO'-vQ 6oaeo enga6- r

qlorflBq-G'ts ! or6e6n o orfla qg eraieee,r

66a (otra,r)-arooea 6ont eerfr eraieqG,r
qlotogg-cfite 6ent-eoRr erat6 r rj oroo G,rqtgatq I
oq'tg 6a6o eo arQeleR r 69 eonrcs 6oq. otgo qql 6ata
erer6 r orgo eQen, "{ Go6 ogt 6a ! {ot6e o eae G,tqr6 !,,
6o6aq {ao otgag oo 6oo9 eeaa6 I 6qot6e orgoc orri'
e'n6or6t6 at6ot6,e eera6 I otgo 6oo9 6t6R ! qatqq eoc6a
orgo oo 6o9 eo6 arQen o q6 e6ooslct6a eeeR r
 eeQ
c'afl 066g0

olgac-o go-11'"
oafllcc'Gaqca q8861 a6og* s asfl**
oQQ qlflln'G'aal egae-
eO oocqer ege6 I ol0o cacaqf;
o I olol QO !" '
"ete1oR q16nleR,ee,?'cqng arQa6
otsa atao," t h*
garieo alsoco oto qtaa6 t eed
irro orae6t 6eo aG'gl eal ot6 ota'o aad olGalftlq
","r"
6anl ? eqetordeao so6 6lto 6taa6
t
et ol0 qa6o
61O-q?8 fllgq q{ 6Q6A
66'G'l I

6l1o-ooeeo oigl6o, ql6uo QosolQ6utot

t

dlgl6o, s 6010 Qla (qo) ecet6 rt

qQo t
61o-{6q686'{8 ol6ao
(o eq) Qgo otgo, Aqnfil6a0 o1Q ll
od 66o6
664 orgog qdrrica oorq qea a66r I olga
G'flqlQ a6fir I

aqla6o6n I
6ocq'q g aq'ql6'q oogll6o ol$o$ ettQea
6oq6fil 60' 616 aoco
eoeeq eQoegteto o6o oe a66ll6o
Qo t" 6ntQG atq
olc'oqta *a* a*,* gata6 t eq eQen' "Qo' qfl6g
?" eor eot oQ
ofr aG Q66tt, "oQflQ'q6oG'aad atQa6
r eRre6 ot96sq atQ6)l
q'dg or$ cotal$ utQetnt I 6ao
"a.o
;;'s ,nri." obet"' sl6'-ao6o o6ot Gata 6tQ Gq'eo eata
areo8-ogaG
o06 r otgo o6eoqi o'aae rGr0eoeQ alcoca
et6 otuet 6cQ alq l"
- "G'gG OA,A 6r# ' gai (eflisrd)
o,g"ilshiaa, "<eq'-so eoeoto Ont6'qG nc sta6-eat6'
ceot, q<i ara gflQ 6tt6'Q t"
nreo-Qe ?
ql"irtu-Qe o aG t ot' aoo6 gG oe sta6 t

fllqa-€8 !

otga alcoca ertQeo ataeG t

***
sqlltalo1 !
o
aeogeta a66lqlalla, ol$of,o oo-o 'e99rot'Ql61oQ
-{;; 9r,6 eoc, o'soqo os I
qQ t eo 'gtotR-ge
11{:i}
glq olqa c'8qfl I
Oogaolfl setoe6 t er$gr 6fti aede Rantqo
 a6rgr odsgq'
otgo qtotn6'q €'notgtc n6aea aofltes 6E6r6a
(e)
otg,afi Olsls c'Ec qruer -6eoa
or$a flatflgq ffieorso qlqo enatfle" e6oe6re6e aoflle'c.
6fr6'6o q'QeG t 66o, fltqe, enatfl-g6gt 6et6 e6eQ, oeq, Qe,
qri, oeog qwldr qg6 aene oo asOo I g6fl qtgqnreo qrqs
e("snrm qtfi',.161, 6,a66tot6' eoq qg6 a6e'e og atQsn I 6'9 gloo
ou arQa6 I 6qfit6e oaot atqarneo eQ otga$ ode ago6 r

eorQere'o $ fld arQa6-eq qg66te6o agnqts r ore.o6 oegr

arg6 aeeo g16nto arQoG I 6Erflte,6e Oqro so otgoc. otstco
6qs or6nro eqe r

arG eOorgt e 0c, s6q'gqt g6ata61, e 9 sQR, oeero qrrS

q1qtQ, aflq qla aootg slgt 6?6,1
flrqo alQ 6oq6n, o6a oecflneo eQa€ g Ge qluaoeeoo
s ercr6u arurQe aear eqier ege6 I fltqe arQ orgag qfre
q6rfl a66'r 0 ot6 At6O6t otQ otG.6oseo oQen I
grorfl ?q (oon rce. qG) -soeoeeen, (o rua oaaeo) at rc'6o
soqe1fr, qgo6a G,66t eto6e Qeln ud olstco eQG r oq eo6raG-
a0 aqoe otaogco fle' c e6st or'6e6R Qelneo 6cl6o or6e r

nc Oa c oQen ar6 orBCIe I

6oq -nrnleo 16
-qgs - g 96-6ee6,6o t6r

fir 6o6o6G'6n sgd aogr ad 6oael6a 6CI, fl6'6ovg ntnrg

erQaqqnr r qO ee,eoec'6n flc n1f,lg 6o19 aOoraelnt I

"6o66'6q,66'fla 6lt6',tg erQ atqelnt, g{o 6eal6 qlototng

6er agqfr I qtotetflGo Qo qgcaen otie 6eeef,u-etst6ll6lt0
(oroco aerulgffio sere fuo) 6G'a etaea gge{fr, 6a6a 6t6lle
eoae1fr G 66,6a quro eoae1fr r q6 eoeoeacn atutgqc" otG'6e
odfl o66ga e efl

oge{fr r 016'Qo qorqdoro6tc'6eae{ft1 lg6 686c'646n 661'lQl6r6'

ora6e oge{fr, ga otc'o frne- qgs 0 qg6 orteo frne t sQ
a6'st6e qdor ecr'loreie.o ode fr6qnr I o6e aegt eo66at !-
6q6o6a6f,'611flr oq16 eG oc Oovg aOerRr ! qcct I9f,,q1 {at
eorfr eerueafl roqorfl Qo am oR aQRtRtdteGfr, "gftfltc'Ge
Qeeo aG t" 6q6o6a6e 6qflre'6otg aqie aora ae'g ee6 roea
6060 flqo1g aG elnr 6qqg6 e6tfr eofr I 6cG,Q eqQ a$o
e6ore'o, eqQ ar6 qgsq 6er oderg nr6fr tOee otqt ota6e
oQfr-qgos arql I
"ri,qg 96,10 qru6,ra66 rqllle't 66 qcro-otQe, oteQe g
orRQe r qrQo qruerca 6'lqog aqrgn eqta orQetg g{ at ot6'o
ern6g eeo oQe'rg gs r edloQ ontotesletdtoteQo qll,tctce
f,tf,'t qeto qQgr-seoao qo6to6l a6elg GgGt, {60 otei e6erg
6eq', guoor e'6erg 69q,, 6org66roere6e qero6erg eea ooqtQ t

e'rflQo qrua -€cgrrqer argaqda qruc'r6'aet6,1 !ead, g 6q'6t

I
6A9 ela I CIo 6o6il c 609 6o6G'6flt 6G'a el6'6o6, I {oQ qtuf,'tGo
qetera G,ar{ -eoo6 o8gtoco qtu6'l
"6qQ aG'gr6a (aruc amrea) agg ooe' qS'6aaaN, arae
ooer eoqfi r eflr6 oO eeo 6fi 6oe 6oeo g6G'd aat ! ata
sqoqo q6oqe og qfu aner c6org nr6Rt r sqog qGs'eetae{nt
qe6r eqQ og0 gg6e'gx-ata
-sq esa*og63 ooo a6o e6tr
adqsr 6eroor{ tsQgO Flnrl,rre, qr{qrf,', ae'rgo,6qo, atmtog,
qqglo aoo ogqQo gGonr r a6urcJ61 eqra oQe{nr, afqer eeRr,
qoro eoqfr r"
dtq'6ot6 era,rg'r
- '6qro Oenfie qomq'
g^
qlu6't orn6a arc oCI 00 a qo1o66il8 ar6Qro eoelQ-
6o6o6c',6n o6,G'6,at{, G6{ 6a6R e6R erd-<46 alcelo asem I
6CI1e ero6e areqgre oee crd r o6d 6'qru oot orQer qrd'
6lsq oQ 4CI8 I ot$64 G,Q ota8, qt6I6Q G,AOtg16'6Qn, 66,60
arga, etG't, 6ttQ, 6orer-or'or6r6oe 6rnr r et{rue 6a atgs nsq
crdr eq er6or6nrerdeo or'olsr 6oa ao erfrgRl I
eex qlorflsq aarqo

e66r 6RtQ 66t6{ GotgtQl Qn6A {BGA| C'8 RtS fll$6 I AgO
qsrfl 060 666eor qfrfl, flGeo oGeo gQerSRGRr r 6q 6q66'6G'66'
aci61g qro6e uG errqerg aoqo eea6 rs66seen 6,66r G,r66re
orerg arQ oor6nr, armr, uqe 6nroe oo eeabrea eQor6eo t
edloQ aao e'rd r {66r qQ e,{6 ecdl er6'6e uQ errqerg eoer
o96 r ar66'ree'$e eq'orGsa 6a6oae og'r6nr, argr, aqe 6nrae
oo eod'o eQoraee Q t 69 qQ enroo earqerd; ore aro og6,
t ffi e6' erh6rRr6,
caqif,' 66,eor arg'g gQ t ete6,ra Goo eem etfroRt
qm6a6n eoeoorG ffinr, q6ff q66r enrq6 srsar6 ane6 qfrnr
6'r6r6e ooref,lr r or'o6e 6tqar6o Adeor6 66'rQ6o ereerogor6m-
6qr etg, qd-qd ! er66ra qa6sr eoQorg erdnr erd, ego oera6
gQe,A eo6a r arQ ss{6nr erdh orge ? 6q6o66'6n snrc6 6Qf,1,
g6gt 6gtr6o aad eg,e$ ? 6ar6fla eQm, 6q6o6G'6n.(6oaa gerQfr
ga sER, {6c'oeEB oao eEfr ! 6q GERI, 6q6o6a6n 60 6o6e6t6t
9^^ *
sqe{nr, 6oqqe8 6q6n fldorQ Rra r

"arc6o sQoG {orgor g"(, AA 60610r{ e,rdG qorox erd;

q6ieeru oti,{e G,ar{ r qro 60g eo6a orfrors, er6 gs nrdr es
are' e6e 6q fler g8orea
erd-qrserou erOorso erdr
er6,6e oQaa og errir 6,0 6greor.( toe eQder oee
* "6ror1e
flq{ooo ooooqeQrg ao raqao or6Er6 QEo ! qo, QEt,6rs,
qd, ao-erereo oQ oeG r

" tltc6G'66'qa6fl aQao Ooaog ar6g at6q-dte. 6o1e

6?6R ara areq crd{'roeo o6-oea r drc'aCI ag 6fite 6e6o ea6t
066'6Q'Aednt ! qoq$ 6oqfi-al6l6Q 6tot{ 6fit, 6il6t, at6i,.( Et6c6t,
eera 06e1er gac6 q1 I etcg oorQfr-ae, g 6'a6r sag otfq t
aao QO eoro o6erg orfq t fle eQRr, 'e'r,6G e,rferdr flqo6
oroog sqr ara QB enrg'r erd r' qrcnreflre.c'o eleo-6oo og
Goqar8 orefr-Gooa ero 660 etar qng GFg atat0 6q'6tot{ I
6Er€u6,6'6oeo eoqfr-erQ, aegq6, eo, 6qt, qg, 66, eo, G,t6,,
Qdn oa6Bo Q e8

aE86 o orso Olorn6q-q966

e ee'orrgd
oreoc'o erfl 6ca Orqo 66o earo on n6es,eerfr n8so
oGeo eget66l r

glarflBq (66o orgq qO)-esalnlee ereg6

G a6'qrcq
6qqr6e aeeilfie. 66 erei6 r 6er6r on oQG'r, sreeel 6oreqr,
qrd ao60 er6'ro8r-{eoa qg r 6oaflr6c q6'oo 6qflr66'fiqo6'
oroog oq ara QG erdr6 crdr goa66c oQRr, 'orel r Rr'c or6rg
GG aO erd, QG erd r'eflro c',r6'e qorG,-ormR6oeo e'g c6er
qflqco flr'g GQfi, flr gaq 6G o6, 66 aenTQe QQ ar6e6 eg6 r

q6ff q6tr 6A6lA6066l-8661 69rfl 3fl 66,6tqt, eAq Ot6A eei

6QG'-Qr€rG'rso oec6 oQRr-onruQar gor 06e1nr-orq orq"o6
erq es6nr ! flr' 6osre6o6n eo, aeR-l6o QG eea6 sQ Ser
66'6qre 6er r es6 ora gog orfreofr, 'g ord6 6flt6o <oQ ear
ga

6errog r eor ora'o 6sro qod esRr t'

9^^
eoa'orcao AG g< cqflrc,G'e q6or, 66'rreflr6'rr sQag gv r

a6cec'o qg 6aq'r ord'ag-oru 6ar6e 6o160 orcg-6ov 6qq'a

gag, 6nr6a 6,Q66',, qgoad oraa {6G' qQ CIn een gQ6-eceo
enro arga6, oraa6-ego 6o1 6qae eeta6'6- oea gga 66o
og eenr6-6e6o6nra eoeo 66o ar6 eoaa6- ole soQ ooor
*
eenr6 60 6q or6en a6ca 6nra6 qaro or6e r

qg6lo 6a6qtqQ €16l t-Eilflt6,q 6'G't 6,Qq, 66'1tc,9il6''{, 6oQ6qG,l,

sQog ord 6e'g 66er r eod'eos, etc (s atet qtat ooatcg nto
eeror.{, 6qQ 6oe, fi6'g eras erfir?q 6Gg ord'eqeera a6er on
ged r* eeo oQelnr, erQe ar6arfr otol oR een oQ6-{6e ote
qQ ae6 eero6
-
66ugr{ ao ogr eeo6-ern6e, 6616,e6e, 6t6',
06o qrec,6adr,610, G6ur-aro6a 6e6o 6nte, oraeG atqaG I
aelrg ar6 {6e 6q'6qr eera6, 6oqor'q6o q1flt crd I areo eq
og6nre6 060 orql ARr, {6e 6adqr eera6 r etflroq 66g ord'
fi,GQ EIG'RI6I I

*
arqrc'qeraqr06aQ r- ertorol*
 qlaHg€ eaq6'
e e9

fl olns'gqa ellLlsl6Q g6eloe-988 l8

CI a6oa g6-flffilfi8s g flQlfi'rnle uei
" qllJol qflsca rile eg ag sial86 6a6o aad coqEfi I

qQlQ 6nlo 6a6mQ8

6AA68 O6f, ellG'egG, olo-qss alQ 6a6O
gllfi', Qfi6l-q$' olel
nt6Rt I 66llQl eQGe Qo uA utQqnt I 6f,1,
qare dO, <QqS ec'elg otdnt , -e11'-S e't6etg n6fr t aG
qal
qt'co
eat I fil Gasl 6o6a; eqeoe*eo rioQfr, fll {elg etGoa i
eoQ qo-soQ goesotqa qo-n6e ogG t
geRatoo Qo l-OE
ordroteo e6ocl eoo6 eotQgG t"
olso e,laa oQen r eo gO ega6, "ala 6QGo"Qad' Bglo
eoo etd t-orGg eoQ eos6 ot6 ug6't
qc'e't I geql {0106 flec cqaEnl t eorc'-g6 9o e6eoeR'
qeqa elil'64 iro eg6, eoqfr eeo orQat qonnre (aeao) olq66a
e*ila,og arQnr I ol@ cqsfllo$qam enrcoG6e'l 6oacl6u t
",* q6otq'o del6l qo uG oQeG t
flrar cosreca {Q qlqolo 90 al6l
eq de'tq', egiaqg eetoa6 t eq daa eetoe6
t

olga qlalnEalGQ q',lnc'-ola o olal6e6l

(66er, nreo qqGe q6)-"ealo 6l6'e qolq'l goe eQnt'
orsi slrarg 66 oG fll6l- q6ff s66r fllalg oQerg ofi t so6
6qc'l 6810
aq'greo 6QB 6o, ead'q-r6 oH6Q oQq'ot' oatq6etg
CRt ot$eo 6nlo G'eI661ol8 soo6 uoto 6ea-6olo
fld eqQo6
cqaelat I gos ol6t6o e oQen qrsr arQ Ae1.oG algednl
t<8 6q'6'
eqa CIre dqc r eal eg cg aaloe 6QQE l"
xQcatcgegolgaorereeeqae6l6o6-am'-6etdG'tfiota6t
aG eqeo oro qao6l e6etg eoet oge6 l Ql6'6Q
cga6"'{66'

eeeieeen arQe, eed'org atQa, tog 66 fl6c G'tdl"

"ng"a'tg6061A,-GEeeHeeaceoo66oatcaeoRIeeeQo'-
orga 66 qoaEa eqto oQeR
AeA'qg6g eeta ega6, "016 6QG l"
qflh{off 060 9l€'S

*
eeetgtG'Q s't6el oq'qt t
 Q Q9
o6fl oa6g0

on$ at66'l otd'olgo qta <oG aat oQatarG t 66o

qll 610
I olBa oet od
uia:ue, *'rG nrd;io+ora ataetg Qaqo 6s66r
qoa
sse'Oo srGQ erdt" olgo g oonl6c'QG
"SuG,'t'o'6elg
aaG I ot80 qd e'arega6 l
t ql","ge
eiae
(n,eoc go;-arer, Qad 6filo aoolll 6QRl ?
(ger) eateQfr eetfr t
<og-o'6o
*au oQ6e, gqoQeGlolga gO ogaQ, "6'l' uoolu
ord6 eqe I r[ enrcateq'o 6qlq'otd o96 t" G8{ o99.64.60
aA* *a agrtG, "6Qfilc's qlsco 6ogrl aato 6Q'6' ?" (aeirq
a
qE eraeo;
oreaiogoo oteeo)-alml, q6fiq16r $ao ootaG t

' flOtRge (arqaea)-6qol6Q

qa fr06 t
-
ol9o Gad ogeG 60 aeocr o8fllc6'6oeo qd eos oo'
orf, oGQ ata ec'Q etet6 z
(g)
qd e.ar-qlolneqco 9lc'lolQ-Ble61so 6qal
66o, atqo qqGS qctrlua oG orgo 6eo Rq'lot€o a6'gl
-
eder egeG I

g,6,rge (orootoe gG)+qQ aasl o6Q ateo eoo6' 6't

at6$ oadl ou eqo6 I flQlolq'aqafi oE l {et 1ry"9

ulT'ry
gQar oeo 966 t ao g6't6'OlQ6
t qeo egg6 6616't{ 6'9
qG,1

"66*
6ar0ot{ !E{o otfrg6 om r . s
ged rqo g qG'leq'eoa-eta oen
"oqoco 6oe-a6 allflleE
eQ oge{en qQ aegt eeeR eqQ 680 og QG erdheqryl'ni:A
aeaico-ffic'6ecqlq eem oQe1fr I QRoa 6qlfiolg e qfrr eqtB{
G,l6ll6QoQoQEfr|6alqatQetgqlg6l.l60160u6etteuta6oc,l9
i*nro. r'ag eirr 6aqg or' qto6e qdor6nr ctd t eoeeo eRl6't
Btoc q6oa calaelnl lqlgdll eoQ otoog u6 eRteo
680 olaelnll I

606o6q,6neqEaegI6qaed6.l|6q6o6466'69ls0o6oea6q
qld etRr' eetfr agem I
ego6 nff6'0q efla coaqnt ! 'gto 6lnl,
 eeF flQretgs caqo

69 oroeo orol atc'o t"

oogl6c,sQ flerore aq,gla eedcr ared{ 6ete qqe6 r

Ototerge (66crc q6)-gaarcce {6e, e6er ooelo erd r

Gclo ora 6s6,6, gEtB oqat ora't geo qg otg6't$' eeo oea r rj
6ors,rg eea aG I 6el6o aqofi aqr ata 66 on nres erdi
6rc'o agt r (ooo) {ootnl 60 a6, 96 oruetnr oa Ru a6 r
(oaoco a,o)
"6flte aq,gt EEIB otei't geoolce ae'tqo 6ete q"qto ee I

6qe6e,etga RrGq', ffi qrQ qfi c6eaa, osat Rmo6 I en6.qtoe6e

%
oe6e-oar6 eoqeo onq RrGe ctdt,,
66o (oerar)-aooca o eere eera6 I (eq)
qlolnge (aelar)-q"qte srdQer6ere eera6, 69 e.ere
^ _
QoQ eea ! G't6,6o oaor6ora 6a6, 69 erQ oQors-qerfi oreo
*
RrE r eerr6g flo6o a6, qeeoeq.o eerq ceraefit-e'qro ora- r

ecqrBq 6 eeroelnr ct ea6 r (oaeco eo)

ctfier-crus 6q.qro-aqo6 gnro Os | :

oCI6-atfial-atue oao arq6 r

qtotflgq-otsaqrg,n eera qrda Ge, e6ee orri'grdeloo r

aqo door ata qg a6oq-sere Gler 6see r o169 el6h ooero

gx, or6eoefi flo6,t eerrBq ot6t6o oQax-on gt6 acq 066,G,Rl
gs r Geeeqoe 06l atceto oo I g6st qg ot6 el6er o6e q"qte
eo ! {gto en 6oqlo q.qte I
't5qfle, q16nteq.o 6o0 eorQm o6, aGottq0ot gtentoqo t
qgseJtcs eoo6 eeta aoorri o6 oG6a6 t 6o6o6q,6n 6o6st 6s
qr-qgs serO eQa6, 6q6o6G'6n ot6e atet ! {Fl6G,ercn r (oreog
erd)-erg {6q'goo ORr, org 6qofi Rr66 r-,at6o etgsat6q
6rfir, ar6e arg sar6q 6rnr ! qfl6s ora 6aq6n e'g eoo6 oen
gq 6ata eQoQG r qd qo, qd eoe ara crd; ee amo eld I
c,e6tee 6qofi erqg nr66 r :

gt oG o6q 'aee ora o'-q6tr q66r aO Ggr g^{, qA .eq

o,
eQen q6ff q66r eQseo !
o6fr o66QO Qec

6aelo 6nle G'q'elgc'01618 oo? oaQ

qaolo eq'Rt6'
"6'661
6g er6or frgord r aOQq ega6 t6q QQ6, 's6e 6tfr eld, neea
oeeo arQ eoetreo r, sQs6 egoCeG6stRt-eeoto ento6 T'd
6are6nt t eq 6ee c66l 80g ol'Q
qflg ges oQnt t eg,oQnt,
'eoro eofi6 gG t eooer sr6g oaQ oaQ eqtgea Qd erffi
egg?
g 66lntog ltQ, Qtfr 60166'' orQor fr60G' l' 66'Gto entoG 6QQl,
;u'*'_6edflte etfrfi I 66116110 o6ot$ tentc6 eost
lgQqqa
eO eQni, 'fit, ag orQ0e-qioerQgoeo o0.6 tggo
Q'at 6'6'6R
6nr, ata sed'org 0Q tat, eg6e 6q6l Qlglolfl ctd- Cnt06 6, 6lQ
o60ee tg6fl 06A Car oQeeeR 6fil6o 66s OtR fiGCIe t'66ttnlo
otQRt, atet, gtgo ORtt,
Elgo$ eQnt, qa, elqlg oQen 6aa 1 ata
seo eq sta6 t 6aalo emoG 6Q6ll, 'egetgqoeo eEeoen 6!169
6eq e6t6{ cra frhOe t' 66116110 QQ6tt, 'r[6aa Q9'QISS atG oG
Oq oQQ l' ol'oQGG'qal6f,t 6eQlQ ento6 olslg 6'661 66'lle olQ
ql6a6'S
arco; 6e eQRt, gen arGorg aq'etg6'aOqS CI1t ee'etg
6Q6R,'q entoG aoqe aoqo 6RlQ l<eEGq66atotoG, {eqlol
a0qo Qeog aoalQ 6Qq'l'
sQ qtfiet-aluc 66'Q qfl6s gfr oQaG I 691160 Gg sog QG
on f,lt66r e,td-oto octo o96, aqos oql ala 66 cleo erd l
(q)
qoq $ate'6o ooqql-Qqosot6 tl e.ts'ee'l6
6'G6too-alml, aq'-g6fl6' clflca eots< flo etqt6G lflqo
n6o ored 6qe{6CI aaG t

gtotflEq-clel qala fl6'aG I flo oa I 6o6G'qfl69 olc'6,

6eq'n eat ooG Oq-eoroerG 0q et66 t

660 (oreoc g6)+oq cero eq6 ? It is with ourjudgemnts

eo.{t6 to
qlotngq (oreo6'q6)-seto ol6c'Qa6l -
?
fltEo-qflcs ole6, eota oetG 0q etgG, 69 oetqQa 6oeo
* It is with our judgements as with our watches'
None goes just alike, yet each believes his own'-Pope'
Q9o 010rer8q Qatqo

ooqo 6Ft6'ctdt
01otfr$,q-6o6G'acqfltcq 6qt 6066'gQ 6QQ 068, qO,{ ag
0q er66 I 6qA qijq qt6r6e frnra ecerg gx r

G'66t OO-A9JQ G'tg Otal frs oar ee6 r

q1atflge-qoq G'ate.6o osqqr-eheo ao.t ooqqt cOc r

qoq6o E6R o6at6',S nlCI 6,etot{ I gnqt orq eQa6, .eo! eat,
aLtlcot, o0 ql fitg' qfllc-r4sq e6 er fren gnql qq eetq r,
6G,6rG' sqe Oorco od qlata e6e1en; ac.t 6nte 6a6G'6q,6R

flrG e at6t, 6'te6t cnsloot satacEfit I 6ctgt6t6to 6o66'Eq qfltc,g

ora eoqfr, 6a6a 6qc 6ao16o eQ dre ag6 r 6q6o6a6n qaa
aaq t rj aeloerqg aQfr, eoeo 6nte alc oga6, 6qfllc6 Rug
rQ qe'oo 6o6est gO6-eaor ot6tg elo arQ qg6 r

"e'66 6nte-ornraTeQGord-<q 06 aate em grdaotn6\6a

fro oar oQelnl r 66e eorfr, 6nt eto6e Fl otfiS arjr Galonr r rj
etne,'g6so aejv eofr r oQfir, erer, <e arir6 nrarg 6a o !,,
oo-at8t 6nto o !
qlotflgq-Qg 6 Qqra, rjeoen ql6qa g6ee r
nfro e6c eat6e orgo oga6-
"at6e, aeale oad ot.( I 6'6d ga6'6ts'6oeo soqetg free,
ordr enoroe ae6.re ardr ara {qrc.o etd t ael enre ec,r'ae1en
6a6o atqrla, G,ft 60610taret-6oqto ae"ole gaet I 6cl6't Etg6to
see Q GQs 06< aO r (oreo6'qO) nQnl ogedr ego oQ6
ot ?"
fltEe-atsr d, ego eQ oGa6 I

qlotetg€ (ooror)-+r' qQo 66o eorso a6o 6061 6q6R CIa

gerer r ot6e6n BOs ori 6oro gaer r

6do (earor)-<erugx eq oe6 60 qluel e6R qfl6g Otg€c.

od eeraor6ee r
Olotflgq-Oq orol ged-eoee eqfu6 atCItq I
eo-atmt, qfl6g oad 01gec. oO eeroslGee t
qlotflgq-aG'ore al aoote6. a.6, {gltcg oqoeorG oo,G,
06fl oa68A Q9Q

ata ailLuQdr 6nras 6'14 Al O1A6el6 Bqlol{ I 60dfll66' e1a6Ql6

6qflr6c qtuf,'t oA 6lqog Rlo a6oto6; eootee qfllttg 6qlo eila
*
60a8 0rg r

"6od'flt6c aqosat6-GqfltGG' eoo6 ole'qg; qlo 9le6llo

erQ orq' aro6o I cQclcc qto ftenl aoos ao6, qd agl agqlco
0q,ra arQ oroG r eteeot6 ego6 eate orietol, Qltoflqnt celolo
aB G'ro odqe oreor6a r"
Hte g o6o qflqa
"e'oe HrG'1, qrue'r nG gte nto adqen; qa6oG'mteQ q6 t"
66o-atel t

qlaroge-qasaa qtuet oQ Stcato oQ etet6 I cloo6'Q flal

flacoac'oQ qgsre 6qteE6lt, 69 oO eca oQqeR-eRto6ot
ord'r gq,ro 6o6fi646f,' 6qto'e' orq'Ge egEGR, ata GaGn6G'6n
otqorG'6e -6G'6e6a6G'aBtG'CItG'6o I agfllG'G'a nu sQ uG'gl I
"egr G'66r sQ aegt aflgq'o gx ardt eod'etaloo G'g 6oln,
eed'erd6a 6ar6'6,6r r"
(x)
. c'tfiRt-clge (3 o1g eGotoq
a6d CIB-ato6tc'e G'{Qqg otc'.q'qt6 otd, atnotas ol6q6n
oao a6erg 6eG' ?
qiarflBg-ooateg ntore6etg 6aca olq eQotoq oQ6'lQ I

orel flqa6'oaa 6ge'eetfr eetu 6qa, oQocltq otqls ovto o6etg

6qa r 060 eqc'eetfr oata oqat a6o ged t otfret-ntsc oqaG'
oa6e 6qqQo;6qets fleB g6aa oqc'tB 6aa I

"Gfit 6q'6n eee ctd I ecd oto6o GtABt o6'ta otctltaats

oraqnr r qt oQnr, gea edloQ ctoo gd, eao eq6, <oriveI <ag
*
oqr6 a6or6n etii r 6cl6o atE'06n osocqcn oqolg c'la I oE
^

aqa 66ue, 6od oqrert t

qrat-crd6, 6q 6,461 e66 t
gl-ot'e 6glfiG'61 q1, 6q G'6t G'6t aG eontng ovtet o96 t
Q99 qlQrer$€ earqo

g6n 6a6c'6e6n orr6r o6or6e ctdr

qrm-eor6< e6r$q eQ oqto I at6Q ot6tr6'1, 6q 6"{tGI o6ot6e
erdr eo oqrfi e6o, 6q ead 6Qq 6Q.q eG oqto G'64 I
et (aorer)-6o6G'gootg on I
qrfl1-or6nt, g gqcrf r ote eto geri', ei6'oqto e6ot6G,
6ee 6e'q, ejerfrfrr

{qre G'rfi otq eOorot t Qeee 6QRt cl6g q6tr qGff oetcl I
clcJst or6'6e uG erfrerm I q'qte q6'gr qcQ o6etg atQntctdt oo
aBB a60 eqen eo6 erdnt adr
60 or{r6t q6e oto qq fi6etac'oeotQ t eoo6 oot{ofltg'Go I

oero6 o6or arog oar{oclco eoo6 66'to oo6-flto !Qtdt !

Qrg !

g6srnr6e are ead e6e r otG'otGQ o6, eqR nto eG 6e

aot06' | 8qs c 6oqoGdror orGf;'qta 6ela qlflolG'01610 6l6R I
qlflcl otG'o 9861 6oqatoqtd6 qoeo 6osl6o6n t QQGR, glt, 6glt
0169 ao 6a r oeoror oQ6R, gr aa6r ata ae ee6 t eoee s66
og, eoo6 6'rafl6crc'raq6o gqo eqet oGoteo t .qQ atqco ota
orog oda- eod' esd' gr6'6e ote R1et, sQ stoea eoQ ate'g
eoo6 oraor6o-{Q etoeo ore 6EIql g ora oBgltc'G'a Gqc'l-qg
aQq eoo6 ore etrr e6o I
sQ ear eg eg orga Olorcrgqso 96 orereeo eqaa6 I aotQ
6ee, Gee' ega6, "e"ereqd er6'1 r-er6oqerG'1 r"
orgo aO eE6o CIra qae6 a6R r ag ord Coen I o66tot6
oar gd ega6, glqo fl6ag qsrrdt arQ as6o r 6q g orco eQe
ota OlqB 0a eterrdr or9a6'0169 Aar qat Oet atQet ego6 r

fl6aq6'a flaar 06' g aG'qr6'l 6'qG'era aG t ot6"a ota o66ao ota

a0e{6n r{flrcae erflarfl erierotaree eo66, qoor a6,qo 6,90
fren r neegs 6'aq flg, q9 eei eee; ere6'G'qq qra flu, fl8 I
{glef,e oo eeeo6 qro t efroororqc'6'ro6o gru eor6s q,tqqa
aG t eqeuca qrfice 6,6d q6'e oro CIer-atQc'r ee6, otq etR eA t

orq'o 6ere eera6;69 orgoqorot oO ooG r cr6ag e'g 6e eent

o6rFr 006g0 e 9ql

ofieoqog oro crdr6 t eQ Ru sto eteT6, -atG atQe6 r oeeg

eo'loed g qor aq aq q$flon,, 6o1a flilfl L,te6te r oeeg qfre
6aro orgos qdrfl a6R r eG flu qdtfl aGR I

glorcrgs:6es, <eo6e eqRr o6eoqog arffi otactd t

fl6ag'-arsr, eo6e'6 oroe1fr, efrooreo c e1fr r l

qloro g€-{6e
o CnrOfr erqrG-oler o r66e or6or 6 e6erd,
*
oaro aSqQ 6,tq !orQ1 gJqn !
oocr6c,Gloeco eQsG r R6aq 66s aqgo I

qotng€ (oeeEe q6)-gflg ordh og6-g6fl qo6's aora-

gfla 6rq06'orea oO aG r

fl6ag- armr, aro6r 6firo ot6l ord'ega6 r

6sar g ecrarar eutl-Ererco grgt

florog,€ (oeror)-fu {orore orqr6o nrqd eoetg oegerdr
oga nr 6o6Je6g,'ae,t orgGoen6a 6a eo6, G't6,t, gfie eqa6
J.^<^
G.lq t'G,6fl1 6RtQ 6,Gr$C 6q6R AOO g{ r

66il6'{ gtG"6Q Orqt Gqaednr r G'66r 6Qleo aq qd6'ls olal

aer r ga6fl eq afr o16 eoqnr 60, olgtce otg6 oq6, 6oE[
6qorg 6q Lr6o 11160 o6,re61nr r ac'q e6rBq gtc6o otqt 6eQEGlt,
6qors 6r6'u r oeQr oeQ Qa 9€6'11 60, 6aol6o 6aa fllqd 6o6q'
*
G'rg r 6ilQ1 O? 6ArA8 r 6q ge A9660 Oq 606'1 9lB Ol$lg 616'rl I
6qor6o on eG eQ 6o orrilfr q6erg RrGRr r (ea)
argr, gfre o OnrOfr flq16 eo flc 46,qfl6'q 6eq't 6'66t eoq.G,
ato de 6'G'r oegr, 6oda 6qG'6'oo3 (ce-g,atee) 6't6a 6oqe6
oraEnr r rjQ orae1fr, 6cr Qrtrce er6r6l 0 ara 6s og otaEGR I
ereo q6o ord'cjeoci'oreo eQafr 6qflr6c'eqQoleo 6slt otstce
eQelen r er6ir6r fl€eo 6frq aOoraqnr r eogG arQ eqoteo eQm t
are ore eare qaGg er€rne G'r6u6e eqre6'rt r rj oQfr, {otce
*
C'q6q'6'f,'lQ-69llQ {OO AAgl 60, Ol6l6Q O{ G'q6' 6q glql Oqq'
*
orgr 6 e6erg 6aq,; 6oq orfirng or6r6e eotaelfr I 6oco qflg
crge 6enr, se,q6o eoG,n 6a qa qr6r6o aarerdr r 6nt, a6e Ge6a
Q9X qlQtngq aarqo

e'r6a 6oqnr6'16:!are aad q6fr

e'to:glQ G'6tr, ag eQeR aeo,
eqeQen q'6q-6qE6o q6 e6tet{ 6etug esm otdso6...geo
eilc 6,0 QQ o ?"
fl6eE'-ell8t, Ae 6G-eeO I

qlorflBq-o8eo n8eo 0e t
a6aE'(ooror)-armt, eed'oteo er6 oQG atoo e'to6-atoo
6Oq6€'l
gtaraqe'(o,orot)-areo ot6l I -6oce o Got60 eQ eoq6,
ood'6 Qier6 aG toro nderdG t
*
R6q'q- erfl Gl960 alqolCI clQ- gd 64606 oa8 fl€60
aGeo 0erg g< r

qlarngs (ooarae" argg agh 6edo o6, oeege qG)-

{firc6e aad 6oqro e'rd-erRoto e'rd ? {F16f,'GoO arq6 z
ofla e6'e

OlorflBq (eGq'qG)-g ordG arQ af t 6atug{ 6ota 91

arq8 ?
P
Qo-Atffit, ctQ I
+^
01arfl8q-6o6a orQa gn68 ?

e6-argr, 6oe 61010 ERr r

qlongq (oonrcg)-ffi eemore6, ssre oO 66 eq g'ca;

o6o ora Qq qarFe t aqr6aroO t (qq)
orgo e'66 006'et6''ereto qr'eerfi ot0E6a t qtelQ fit'q
oro aQo6, a6n6,6e o96, oao qra ecrQ< e{i r eq QeoqeerGetg
v^
0ee -eqetgr6l aOoeR r 016 6016 ora fld ot$o6'o Q8, etq
qQo 6en r 66< oea Qn eo6 urQerg orgo oQen, "g 61CI Gld ?"
c,66rooffi6n, "6e fioq6ee, eoqod'caugs 6€6atQ6cr t"
ar6 qrg-oo qtqo e6entoqqo 6110 6aa r oqarQ ao6o t

orgo ego6, ar6e, sQ eo oqarQ6 t

ara G'66r q'r6'a oB (qqi) ara agEo 6a6n I otso 6'tS 6'q
*.
6'E6O OA|A A16108, 6QQ 66'lrQfit60 606G'6Q6R AIqAE 6064 G'lg I
 e 98
o6fl 06680

nlEa 6odcflt6)acQ ogt6, eqQ Qo'{maeo <Q al6!a o8fl

6qff6o
q'qla
oqG r eq atQ qfre eeta gdln ecn I olso Ge st6eo 016
al6g z169 carogaQ-fltE6 6Qe6'OlSl6Q eQe6, a6',qlcq Qofll66'
acqfloq eqtos'6 r66creqt6s olslco eeoeeGo ogaG t
Olalflgq (qdg)-sorg alq I

o6o (oreoc gG)-sQ CntB 6x t

flt€&Q (6oo eara)-Cnt6q o, ala 6q t
66o (oerOt)-It needs no ghost to tell me that'
6AA
filqo6.0 610 al6G'OlE6'6let6sR 0nt6a o6a 6666llG'
0 ot6. ao6a eorg ooq' I 6OqAlG)40 e6Teo olsQ al6g al6g
aal
ogaG I _
q1olfl8q-6aqg ag8 ?-olal aE 6oaEn ?

etq'e-atmt d t

qlotflBq-eoee qq 6oqc ?-46-Asl, ct6lln-al8a ?

GG
quq,t q1 t 9l6td ? {qg 6oq66l gq ofi I

atf,'e-alosrg eoqG-eQa6-euo ega6 t

qlatflgs-aad ? ao6o6l t-eett6< eQn eoq t

etc'e-oec etdt
qlotflgs-aa QQ-qq oa l-gno aa6 eee-eot qO
,,-%::3rto,r"
agaG-"ead cqore 6e erd ?"-adtq
ofieoqog t G't6'Q-"QQotg e'td t"
qrornge- atdQ,6qol6a gfla ool6< atata aa6 t
Glee-atffil a, Gg 6qol8 frer ord'edlerQ q6ur eee crd
664 eadeoOo oqe6 I qlq qfllc'o qlqo s6entcq qlqo
6a6a 6qcG'Q <Q etc'ce6o enqeG t <Q qaaso enettaG eg
oefle'q6oa alfiE q'qlQ aoGQ a6 Gao e1en, Gg ecetec'qQo
6O6t qrslq 6QAl O6Q 6q flo eontaeG-{64 OQflq'qeoo
og6
60, q"qleco stu ltEi g( I {Q car oQ ecQ eeQ oo olgas oQa6
t

sqfltcq'Q aQl 60 eQentote qcr6o arG <Q 6saea eat eea t

eQ

sQ or$o$ eqQ qS aal qdlcaaelnl I

 e 99 qlatflgq 0atqo

olgaq aegt_oBq6r oql6

66oc eto6a c,A 6oq ot$,a fltEa, etcr g a6,qtG,q oBfit6,S
ega6-"6qflt6c eqe qS'eca aa6, 6oq,e.ete ,

-orfrar-orac 60eo aQsG r ors f,iro Q6n 6Q ""a,";*guA

ear eeee erdr
flqola atco ole6n q.qte ereGqr s6 eerosts r _qed rjag
o'{ro cCI eoaqfr r Qsqrqei o oqr6r efr-q6 flBea agq6r flal
ouro e6e1fr t eoqfr 6,616. o6e e'eo o6 oleaG, {at 6oq 06,06,
seaqfr r arGorfr ee.66.ue6 gt6r6e g6sro96 r,,
(e)
q.e.tde arec
66o oag orfreren I oea arQee r

qtqB ca66totfl 6qG'6 oeo eQenreq arQ oeq6a I 6qflt66,

otoas qdtfl a6n g atqc qed e6R I
otgo cqfltc'S g6t6,qq ega6 I 6Bt6 6,60? arQ orgog qfre
6gra qdtel 066l I otgo oQen-g o otdaOon Oe atQg crd r
.<ao eQentoq 01o 6ue6a I

Olotfigg- atet, g6ct eqOn ate'oflq16 6t1o 6tan_ 6a6o

goo 6t1o ! aG,'{ qS 6RtoG 610 a6.r6t 6.lt66t I eq6e c6ago 6[e'
flar on RrGRrardreqa6 G6q vee ceteota I -
eQenta+ 6tae6-'efl d6,16,ofi,,t
orga qdeumerg orae6 I $-oocl6c ooot atqatnea a6eo
arqa60 eQe6 r Gqflrc'G" 01610 ora aea odc 606e r eQenrorao
ote'o196 |
otga oo 6oog eo6 arQ eQenrevg cgn6-6$< at6,oflq16.
6to-6q6nroq 6rae6-
6060 6qA 6,0 9il66il 9ilOG' q8t60,
Ft6o 6e6R 6qnutot G'6q ga f,'q6c (eor or) I
6'a 060 uoeul a6 qde,greq,
oalO olda el 6qgt G'g6G', eor6a flUo ae6c
fl66,6q66'l6qnut0t A6q gA Cg66, l
a69r oa6aa e99

gfl
Gqfla otQ, ala orgerd oQ
qldaQ uG ol8 goa eoG, oc'6qa aodccl
eca6 ooo 9ll'66tt oc'O1oa6d (eot ot)"
61c qqqqGsl6'6'6oQ 6lQlQ ule'64 6oq 6etae6, eood
otqq'Q ! oEa oreog ega6, "6q''sl, 6q'6, 6 66t10 { la ! {G'166'6'6Q
alQ1$l6,6[6',t,l !

61c qnlg 64fl I otgo eQentet6 <Q 6lo6 otaetg oQen t

' '60 fl ot6tr6t QGQ, ellQ alG'G'lQ mle Goteo l' '
etft Qg88,66 q6e'rfl eoa I eQentoq otaaG-
fla a6Q e6eetn s66etR,
eO eO eetfr oeQg ol6Q 016'r I
fltEQ at6g utee cga6, '66t'lo-6ola colglolgoto t'
g
or$a od eqQ 6t06 6la€{8 age6 t e$sam Q8fil6e'
qfl6s
916'6ltQS8-
e6r'lo-Goto g6fl ge olo oorl oal0 6a gg !
orgo fial cotctotc e66'r I qfllg 6aG'lB ara eettB< u6en-
otQtG'Q eG ngeg c'gc 66Q, atQee eaQ goata eo tt
€lg 6la 6< oteG egR, atQa6 eaQ gaota eo tt
O< qe'o e?lo 6alaE6n, utQs6 eoQ gooto eo tt
aototcn' 0s 6aG 6etn, atQaG eqG geom 60 ll
<8 oto 060 ol3o ata eettGq eno otag6-
G'60 6'AFIR e60 6'R9lR
orso q6 61Q66l-
6q e6eem e6eeln eetfr oxeo
aGQ oto fllblla et6 at'eo t

olqlo gcl aqo Q6rleQ66l,

otqlo Rgen6o eat6oteo
6oq6'tg 0< ston o6so ll
ea,G'eeoe Gota seaa6-
qlolflgq-g,G'tst fllals qq a6 a6g t-Gg aq06'0460
Qer flotngqaaqo
q'rl,r 6066l nt6getdt {a60at ota atAq-QoO q'rs t
6sr6'e'6aq,-6eer6, earo 66 ora g< etdr
66o aS eo6 aE ao0o 6a6R I orgo e(gnreq6. qQo s6ea
aere 6oeaG, ala age6, 'geaflrcA 66q etgqq eo r' 66q oeo
eQenrerg oge6, 'eqQ erro6 araaeo'-s(sRreq oraa6-
G'o ctolcco eeTlo qorao, 6qfl-oe6tfl6 oeoq qt6e I
Qe,rgco qo6 enrec,66'q e&e, oce 6oo r

Qer qerre'66o arergnQo, eqR qqrOo 6aH6' q6n ao I

Qe't96o G''e,c-6'fle', 6qfl o6q qnqn,69o gen,
org 669n, aG eqeo Qqn, aoqo flceteo I
flatot66' o6o, g6oeq ego, atc6o qRQo aa,
gfla flto6r qao edlara
ar66,6tQeorra a6r a00t66t e'o e'0 I

e6qo 6lae, 6qn 0q G,tqe,

qtqgo e&e,al6nte-qflrG', 0rO QE qte6oct,
arq ero, oQ oorsn 6qna6o Fq earen
cre,a Qerg eor6, e6eern eQeercl,
aQon 660 6'6'cCI6c,6oea t
eaeo eO qtd Llc eelfr aea cCIloc I
flelcqo onR gcro odc,
qn6a cetfiqo, oora oo8,o r

q6eo 66Qo goe e6ne6,

qO nrfloq-Oeooe o16 oo-qqeo r

oloao atoe a6re 66r]eq,

otde-unq uev qre6oeq 6gfi-6t6t.,ra I

'edlo qeq 6,r6c 6't6o grg'--sQear e16 ot$,6a oterQq eera

Oar soraoQen-oqe ataqmtc6l6'q I
6qg qg6a ee,ra-eQenlaqg aqoq 6eq oQ ogeG, "a6e
eqQ sroG r 6 soqfreo r"
eQenre'v6raa6 -
Q eoqntn 6e, 6e6tc' ottec'le g6'160
aoqo 6e,qr6, eetlarm qa6, gcaec'6qfl a6g 6tout6e I
06fi q66go Q9C

6rc qfltg 6q'Glt I qs'qt 6Q6'rt I otgo {odqc ooc qQo e,QoG t
qlornge (ornc q6)+'roroa erd !o161 6'looQ E66l,6110
qq c6sl r (eerov) anotctGo atcqlae 6oG eto{lqda 6691
6u6r, 6reG'aa-gu soa 6ad1 t (oooca eo) t enotclq'Q olG'-
-aro6rsrr6c'6ee oetg 6ea eetg I (oooco ea)
(s)
grolflsq tl6oqta q'qn-aqQfito oGQ q"qlQ

q6'qr 646lt I afiQtgtc'eQocettcteo g alQol6Q

al6a c'cl6l6rl I

060 qotR e6, flnfla 6'Q6o eo oG nqo

qlotgtg'g 6'GtAloS
qa6a eln ogaG I oeflt66'org eoQeQsG g eqQ flUo e,lsl qqaG t
66o, RtEa, G'6'ercr, eQeRtet g ac'qteq a6ea oo sorj'te ao6 t

eeorc'eGo qaco ot8aG'o q'qto qaosQ ao a6edeo aal olql

6n$r 46, e$pnteuc qq66o eqQ oat aQaloc'e6ee eetfr o8fltee
0Q cGaB t66a ealatQa acn I
eo eQenrmg egaG, "atodt otel enqaG 60 El"qlQ qfl6'6Q
{er6'e flo q6ede Gtter6, 6\tataqos egtontdl"
glotrtgg (eQenrer g actttert oBctlc'6 qG)-{ alc'c ola6n
6ara6r oR Rr6Gr etd; oretetec'e atc'o GttCI Q66l q'qla afi6l
6erug{ r 616roreccl aeq aq ata onl nteq ctdt
eQsnror-eod'slee q"qto c6eo ri eoQnrec ear o96-
eod'aree oqr61 Gqflrec eat agerdr
Olarngg-{qg gqfi tc'c'o Q qero ea t -egdn 6c'q"qlo6o
I t

L,rgi' 'q'qteeo uri' eerfr cga6, Gqflt6c'oG aeo QoalG'6'Q alf,'o

orar6, 6o6e cqfllcg ata GG oR RtGe etd, etnono 6ot elQ0e t

q6fl ar6'o eQen ata eln o6gr6e et6-eoen soQ atnc'g ettt6
gfre t o€rG,rf,c arec ols6o Ggateo ata Qflcttc'c ! a6Q
o$G'mc'at6'oe atqto om6n ngur eoQ amo otdglglfi 6qtool{,
6q66'6466'' q"qte oQen 6e6o 6t66l6a6o !
c'
66rE6e etoeo et6 ot6otaG-ql6qq9, 6060 6'c'1 qqodl
qg ooqo t oatO Gq .( qgqg ot6 Ooe otd t at6 st6 otaG,
oarO o16 Ooe etQ ! qtol 6'flgo G'Elol6l olfi al oa aao ! qlol
R {lo olorflgq aatq6!

6'sgQ ot6 6c't qg qat !

goadta qo g ga 6o oqel
"eqA, goOer oqQ I gnaote sto fitacn ngor ga6o oqels
ered, 69 6a61 Fro 6ra6n ata aad gaoo oqgt( !
flqoc'o ar6'o ore6n ata 66 on nte6 erd I 6q6o6c,6n
erfrer-orsc aat goo6o atoto Gs r (orgo erde qaeo egaG)
'arc 6nteo arc eat, 66 e'e, at66t oR !' eq6o6e6n aqoc otei'
01616,6ereor{, oGt gaqt 66 on Rt66t e'rd t'
elsnm *aqato6o oQe6 6q6R 6Gl o oeete, quq Q oocro r

QG oreum-
6,a6, al66t e'st qua, .qt'oeo fiqe ! atet,
flotfltq-
orc, Q.lG', ofl 60 66,60 !66' 8ao Qotoea a6'te eete o6.t6teo-
-ara oQor o6a staGrg ora ererG I cqfltcg 6t6o otan 6aclg aE
g{-ego Qore og ed 6args I 6nt6e etaatg ora erqtG-oao
oer6c,, 6q d6n oog 6 aug-ri ata 6flt oee qfl6g aa6o
oQen 6e6lr r qdeo ee6 qie,te6'oor !

-Erqrece ofi 66rto 6 o aaG-

eQenrev q6ate 6orr6q,
e6oeqeoeG'oB I 6Et firl EI"EIt6e el6n I

Olorcrg€-6q oq odqo no Ooe1en, ara 66q Ooe1en q.qte

o6o16 car6e r

eQenrm gq oQen I fltqo 66er6 {ete6e ege6, 'ot'6e66r

e{ orerenqa6 Oqgedr'
orer
66o-otolee6n atqd oral enqa6 oler 0q geri'r
eQeRror-ord6, q,qre6a eo uri gt{, {eat eao q orc6
ara ?
qlerflge-g{, 6S eO oQelg g{, o6tc'teg nta
BtG'61tCI
e,d oQe,lg gnc I 6q6o6q'6e' '06.'6'qt66o oteq oatO ena e at66t
6o6q r' 6q686a66' osat fltB oG oQgreo I Glqonto oeo eaa*
q'qto otq 6oqto q"qto t ctfrn-Qtu6,{g60 G'aN, 6eaf,' oO org
{€'".a66't6, I 6flte fliJ Q1 aG-6eo alqcsq6'6 a6-grerg otatg
a6fl 04680 QflQ

6lAtA 6q q6 eoeoeeGn Qta10 or qg6 atq6 eqso6a66' 6qfl16'6'

grd'nu orGG'l
(s)
ol0o qlotnE'g g elq'6'looq
6'66t oo (eQenreqq' qG)- alo6l6 eQCI eoqfr 60 alo6l
*
aaoto flteG ct6 t e6oe'{ 6oq'6o eal6o 6oqn I
eQentel-eq Qee, o q6ero e6aG-qoca 6o6o66'en aeQo
g a6,qtg'q oo€tt66"eq doetqtG" {qlerQ eno 6laq66l, eOoeqeoe
qQ oto q6 oao qla c'o eG eooelen I fiqoc'o aee t as
'4qdl
eoo6 Qq6, oro fiqoc'a eGocgtcl I 6oGG' eGoeettct qq'qel
eqto6 eetfr oao ara 6G.4qrir erd t
66o-o< G'Q6, ega 6 aqoso qlol'61-ead'ogo't 6oo
6oe flqac'o 6qfl al6q olg d aroo aoalo t o< os6, 6lao
6eear6o gu al6El, atfio eqQ 600 oaala I 6la 6aqo acq 66
er"d q,e6're ctd, ng', eorg 6 6s t
eQentei-flqac'a 6qn-g6talaG'B qdl6'1 eoa oq6 l6q 60
aeeo6 t

664-eqo qQo ata edletQ a6a eao ga6'l g"( ?

eQentot-otQtc'Q oO eq fl6ne,66l eee r ogdaqoq'o oG t
664-anqqg 0te'0 oO oo-Gg a6oqt oG t
eQemrtei-u6oqt Q oord t aQoqt eetfr eao 66 aG t aQo'lt
eOtBq AOtq't eOgQ AOoIQ Al6nlo0 AQIG' l6lq0q; 6qfl Alfl9llg'6'
0660 Gqq oeaq I 6'lq'o 6geo alfl9llc6'Q QE t 69 sQotea
eers-{ eat eQeR ot6 atfro eolcenl t
qlatflgq (eQenror g ac'qls'q ooslloc g6)-dd, otst qo t
ag ai 6cs ao $ta6n atoo 6at gs r qQ 6olalc6o 6e6o fla
'a6, eq Qqteeo alflflleG'a ead oQalQ I aG'8 o6o elaoea alflo
ead Qlgl ?
66o (eQenrerc q6)-alod aaolo flte6 z
eQenltar-ogq 6oeo o6alc'aeotd I a6'G o6o goro gs
crd-eqmorco ctdt-edloQ ogot 6oeo eetooteo etdt
Qfl9 q1arfi8q earqo

66cr- Onroreq 'qqeerrsrn' 6qtfr eqet o6oloG, ata

flatqgss aqo eorfr qer c6eoo erd t
qlorflBq (eQsnrere qO)-aaog u6etg er$ erffi ? SnS
qderg 6s66r ead gno qfls soastg qderg 6aG' ? oO oeitqte
eQG'r, orer6e6n caet e6gtootg 66nqt6o orjqe qderg Gaa ?
trjoen qqe G'&rn t' eoeocen or{ 'dJ" 6oe aG 6q6o6q'n ot{
sorog6 r 'ef oen aao oQRtotet eaQ e't6sto6 ord-qdeo ecQ
**
ati,ota8 G'lq I 0tat aB otQl a ae I 6q606866'e6€'l{ol6Q 98160,
ara ae6q 6qor6a ger6o 6qte6, ss6 oat aQ g:{ ctd t q6clec
etcto-oret 6oea 'ri' Qoa 06't 6o6o6an ot{ og, 6EI66'cq'G)
ors o16 eoo6 goollo-oe 6oea CIr66t G'tet6e ata CIlcct, oo
orrfieren -{aflrg o18 r sqr cru aQ eee ctd - Gq aQq' t
Qororee or0o sGsnloqq'qQo frqtnto oga6 t
qlor€r8g-969r o arec6Q a8 I
egenw -e,rd, <or g aOnn reE' eoo6 e1fr qO eqQo6 seta0Q t
ednrn 6aqaQa6'e ealoc'r eqa6 r

qlorflBq-eeror 06e1ea 6,qt c'616e otfretg ora gs ctdt

'erqa oot ara qg aOo.l'<Q eetu elen otfret-6'tuf,'g ata oo
crQ I

eQenrarg CIe6or6t aoreat oio"ee,ota aoteog 6ooct66l I

qlorflBq e$enrov 0 016'0 floraftalcnrefltec'e aaat QofilG'G
Ooeeo eder aeaG r ot6 eaer 6eclr I

u€'oto$ 6,ad qfl6'g 6e sro6 t

qlotctgs (66o, fl6 g aeqrcq ooflraa'qO)-<oren GoG
e'td ? eog6 ga 6ooo eorGs 6q'fi, 6e6G'6a6n qqfi eoqer6,
6eac'eoQ ga6g e,r66r,6oq6q 6e6a6esn 6qtq o6e etdeo
qeler eerfr 66 aB r 6lqo1a atooe ErolG'otactetG, eoelotd'q'qte
q"qre'eeao6 I
(6Qorc q6)-"orc qQo erd6 g'at ateqtc'to eBB ? aoqs
6fi'o 6q aa6 t o6rG'tca ate'oe atqto G'otec.'t oriqe 6q atc'oe
 e mql
o6fl oa6ga

eat ge g{ ald I ol8 ado aad ofi6l-gsl g(la g{ ?

G'leaB
aat t eoo6 61fl 6o6oa
Gsat eRte 60 fiqa aqo oq6, olalqdl
6a6o olc orerg Onrnlen
q6 Q66' ata eQG 'sato
eG o6er
Ql6l l'
GlQAlA 486', '6Ot66'6'1q0f; * t qaeg oaet eqQ u6o
"olQl 6Qa, 6qfllo6o 60lg etd
qOo,eosotasta6?olnsq$Gea6''alo6'6lsr6er6ot6el6fil
otq
;;;;4";; erdr eaa qrllodr Rgot setfr ote6-ecQ
ffi;*6-ga er6eer aaolo eetfr etastoG
t

oaolgl co6 t 6'6d alg

"olqls tooa q6 eqQo6 66eo eateo qQS
otf; elaas aQ6R,'9 {Q alol 6oe aolag 6oQ olal'
e6ee , a,ee' G,lQ6l6lG'l6ll ot6t9
otat, t eIeo6 qa6n
Q< Qo6 oa
are6r6rG'rar 01618 ernr I 6q
{06'6qoc eoto{1- 19: 11lli
ala Gfr< egta' 6olq66l
* n"u r[eoaoila t' e'teo6 QGRI' '6tla'
c,6 6qQ Oa teq aQQt,'r[eeto
oool$ eedt eQ 6c'el6' {860
qq qA etatOg ecota at6
gag 6olsln* ."-nntal'etea6
" alffil, '8l6tcl6alnl eacqa ala66ls
lis? r'*ao G'Q6'rt,
66116'l{
cQ eoo6 t'
6aGR 6c'611 a"* o,6,ltq'"an'' 'rieeto ooolqa{a t 0<
"etg alQl' {aQ Bolalnl 016l$ 6c'aotat
QQ qQ eQeR,
g*e t aerrerglog8 66s't
atocl6l ena oQG, 6q ala 6a6oqa
6ad1-Gata, n" .*'" eg6 r eriae
6{6rrQr9r
1l1l:E:a*''
gettetnt 8Q6ll"d'
'arsl, sa6s 6eo ? e*ee' o'q t"a ?'
"'6* CIla' cioaoa eel
6Qlaoloa-6o6o
GQoG 6rR, {QCQ 6aq6a6ll
oq6oa
i"n",rt i' erco6 QQGtl,'6tla' ala 66< eG'ta' olal6a6fi
0Q, eetQen QGI6Q t' gettetnt 6'Q6'rt' 'eita' ff aG'lQ oQ
"*iau
a6o6l es'ot eQ 6q'QG, e,ada ectg eot6<
eGl Q eeot eoaot6G
qGe otsg eo6 ?'a {n': 'gotetRt
crd t' etao aq aa ,C'n ar6
G,QGrt, oada e,e"rgierrcs
e,e.il aqo eooorde erd t' so atg6
6q6osq'6n oteta q6e
effi eo Gq c'G'lo;";'B eeat eQ eoaG t'
eQ eQ G'Qnt, '<aa egot 01610
olal-coqllola 6q ead eg6 t

ot'i'*gn'6G< eoqol 9llg6a sQnt' {e fi6

etG'o6 6'ga1 01618
sGt 6oQ l'
QMU 01orn3q Qalqo

: oqo66'1c|1 g 6'1G'66.16.

"{flt6e, q"QtQGQ oQ uri e6et eat ega6 I 6'661 6Q 6oeo

oQ6-qgatqG'o, oloo eqtGs e6ll6'166'6Qs, atga aq6 I qo
ao6o ato oQen qrir eao 66e t GFs atga atQ66t, ead 6aq' ?
erfret-otue Bto ! oto erG e 6oGR qrir eaa eogtfre I q"qlo1
eRro eos6 oo 6oeo G'ol 6QlQ QQG l"
"aq'ototG aqaeetG I 6qfll6c 016lg16'6o 90sG I 6qfll6G'
eorC eq'gaG erd-ecn ga6 Rrdt q'qtolcllec'oO eoomco'rf
eotet 'rj'-ged t q'qtQ1 6fi1e6'Q aQ"olQ, QI'QllQ1 eRtee. 'ef -
eoo6 et6gee' ot6ool, Ao ao6o eto-atetoo edloQ ffis eq'6nts
nrd t aeotat6Go 'dj' ooct 'tt* t 'tt* 6oo eoa aqag o6or
6o6lot{ t cOOO 6'66t 66tlQ Ol6OQlQ eett6s Ol6l6Q Oat eetO6-
orcoole ga ot$64 aee oQat t eqQ oteeoteo sG 69 ats, otot
6q6a ol6oolo 6q 016 qg 6ocllol{ reo.69 et o6ete eeeR CIet
atQq flet g^{ t aeototOca 'dJ- {E ethet6'EG'l 016001 lolcealQ
{ or66e oQenQ aee oQateoettol{, {Qlo aei -eoglllodl e6a
g6et66'6EI
flar 6qflt66'qdot eotoeo oQatat6 t q6 aa eqen
orug ota qfll{s gaG r ag 6A 6Q66'l qa6'64 Oet atQet e6otoG;
qflh{s 6466'r ou qO gqlo alQotQG t"
aoflt66'aaq 6em ac'olooq qgo6 t

***
 {G,to6t gdego
qmrn6gc'o e.ficoto oofll6.s 608 alofie
flqa 66o.eotef, 660 aqG'
- (e)
qlotgl8g q,6!QIFIS GI6O ABOGrfllG'S Ql6[6Q
(ceaq, fllEe, GotolG,, QtSQtfl, Qlfl, oe6'la, enoto, gG)
qg6're, e6alg qq odfil, rx sQn errs qlElo I olso
Olon6€ a rG e,fre,og arQa6 ! fl lEo qta 6e 66le'N 6QGn aeolglc'
eGooerrng sta eo$6, otgo GQo ag6 t c66l gae'd oo 01616o
Qqrn e'ga6 I
fltqo {a or{eo eQ eqQ gg erne-c1d$ eoqa6 r

flrq$o al6s ateg e6q ocn 6sra 6qeoaa6 t 66 qag oeo

otsa qlarflBsso 6gt oei 6qat I 6q 6qlo a0 eQen t oteo qfre
6ara GrS g6ra aen 0 6't6'o ooqfi qedl e6a I

gflang'gs GcE€o catGIQ qgon-<Qfi, e rrg

glatflBq (oteoc qG eaeeo)-Q6l ae t e'l6a elq ! 6fl1
6e'r6e arat esto6 I 66tE ot6so 6lto1 Qq gs t 6oG ofi 6aa
el6a t (66o eeta)-ata 6fl o6elen, qge{S GGs BGs eltafr t

(nreoc gG) goo et 6qO aoG t eqGe gdn eoqfr-66{ 6+{

aor GGe eoe t

fltEo-atmt, oag eo6 z

qlorngq-d, fr6 qio $taeton t

FrEe-rjo6ero 6c oog otae1fr r

qlorergs-eeq e6s I 666 oQsn goo qQur r eror 996
qfl6g us'6, gqg QI'QIto oat6eq eqeo o?e ctdr
oar ag eg otgac'a Adqqerg nGRt I 6q6ocq'6n Cnt6'oG
oergaG Cnreoc'qG)r'eetto Adqq6 eao qdqq6 t"
'3c'-s:n
fltqe-6o1cr1e atg, 9fl0 oad Ae qqF t .

6or6r1g-ct, gtcc g{ 6tl6'o 6oR eetaG I

e qt9 olarnge eatqo

'{6oor'e 6or6rc orgoc'o G,66r a8etr oqr61 Glo I

orgo qe'rQ eera aQ aqr6 r oorrco eeQ eeQ eqa6 r

qloro6re-6oo6 gu qaraarg eQG r (onaca oo) arg, sJd

qq6, eoee ead orqorG 6ra6 ? 6,r atflgn ?
6,rgorfr-ora6 q'e" crcrgn eca arQO r

qrorngg-cr, 6ore sQ 6oreo CIerooaro crdr

flrqo 06T1 0se{6n r

qlQlgl$q-AlQ, 969l Ag'O qflq 696'll OGrlASS l

flrEa- argr, oq sea erdr
qlorfl6.'q (eeqso)-eea erd z
Rrqa Goeeeir eor6s $n6o aaronrarriq ooG r 6e 66u6r{
6G'6G! airroerg Qqo a6'qe ora arQelen r.(ae S,nB qA Oer grd'
aOen o orgoco oroaccre6n r

OlarflBq (nreoc q0)-edore 0e t

6'66tCIo -s sdqe g,n qB eeroordreq
asa arQelenerBso r

qlotngq (qA aA)-eoo6 oaerr-qro aro6 Onmo flrar-q"qre6e

o16 0c etsr- q6 orard 6oea a6e a6o arQ qrRtco eqer aQ
ors r (oaoeo ao)
(s)
a66l6rflrcs6t8060
er6eroeo $n q6, 6anr r flrqe ac,ercr G'rg6'o erqre 660
arQ eo66, orga qqrqq aoc 6era eQs'6 r 00616r qaro ora e'6r
G,6t 6ete oaqa6 r 6016'c6oc g orcr arQa6 r c6ag fler arQa6 r

srEo 96lo oO arqe qad 466l r

aflerfr arhea or$a6'ord'oo6og 6qrge6CIr6r ooreraG, oroo

orgoc'6rf;'r6a arar eero6;60{eOe 6ro,{ gragr6ee ordr
q1orfi6'q (eoraoeorro 6oqo6oqc'q6)-areo orq arQG t
flte r cl6\ r 6r r 6r t (oaoeo eo)
q6fl 6G'n oQnr r orgo 66oc oog CIee, 6qor6o ar6 aqe,
otgas eao 66a aqe o6ee r orgo 6'netet6'e gananr og
{8tQ6 0468A eq9

gqtaaa I q6r6Q fitqQ, 0060 ata G'66t ga6'61 CIB 486 lemQ
aoat otttca arQ 6o66i a6d QCIgtq'166tot oto otao6 | otn€'El
q6 orga Oar eeeR I 6oE6oqne aer[er eeaa6 tsQod CItGtGQ
QG qoq Oareeen r flrqo6 eQ6R, "6eqqQ I" G'66r oo 6qgg,
ereorG oeqr 6o6a I
otgo q'qogro ofreo q66'fl e6R I eQ eQ nlqas qQ6n,
"atgt, { 6eraflr6e oao eeG ? 'oefle'qe.o edle atq6 t'oen
aad 6g GqG !" (oaoeo ea)
(q)
erc'oro tr Soqgssa Frc,t66l q6c0
osfirc'c 6ad6a orga 66oce atala o6a q66'd cen t 66o
a6s'a oeq 6fl46 e'6eten I cqfllcc aGcGQ qflGc'o eetoaG t

orgas arQer 6oq qfl6s ooroflte sqta oQeR I oteo qQtqq

aoa60 arqc qad G,6n r aofirGa q9l6g G,EI6R l6lQd, 9lQflloQ6l,
Qtgl, Glo€'ta gqrG aeco 0ro eQelen t{9il6'6" aqolo olga6'q6r6a
et6G'6a atQe1sR,6'rgergt, 6ot6t1c, 96 e6eE',96, enotR ooqt6 t

qlarflg€ (nQnroooc qG)-666 6otsg go Goaeo cQEfr t

6Er orel eto1a gflo arg atgs ot6 I utBl; otet eQG sse finto
6q'6 o tg6fl gecd 6e're ee,69 oorure oo e,tdr (oaac eo)
sQoreoo tg 66oGo Qero ee'etg nl6nt tGQq atoa Gqa c
6aa6Jorfi oQ6n, "{ qg ata, atde 6ga t"
qlorflBq (orne' q6)+l, er, {qre 466,4 e'rqrir aG tsRten
e'frcrflrrq, {gr6c oaer ega6 6oqc{ I

oQoroo6rc'e flo-qfl6s qlgq 6greoro6, qruc o6orGeR

6qnt I 66aco no-qlgq aeoto, REqq ac'n qtu6's0, a6,otec
*
oo 6ataotaq'ctq I

flQflroao-Qs6 aro t eooQ 6G'a6B flal ataoc 6eteor6e,

qag q6eoa go 6q66l 6q'ar r 60!610 qQgrqror q6es'o erfrax I

66o-atffir, aro6r 6or6re qQgr oeg ar orqr eag, eoa6

6erfior6e erdrgedge eeraora6 ro0 eaQogore, oeoaog oG
 qlalnBq eaqo
Qqr

eq 6x{6 otLlt
elr.ilse atq'QlQt 6oeo al{, 6oGG'eq cu{6 eoQ, uejrq
qq'I Otggc'o qqs ola sG eta 6oeo 6oq6'18 fren, eoee SGeB
6a€',ql9q6deoelG t

oaote'oo ala 6G'6l16eto eaotaen eldt aG'6ds6Q 66oc

ear6Q {Q qela qq'flo 68661I
nQflroao (66oc q6)-d,ga dQoq I mls'oa olG'Q QBI'
qO eqa o6, e'iet flal olG'Q agl I { eoo6 ee6, 6e oa 6aQ
s6rOs gt86o oa&g^{ I

q1otflgq (nQnreoos'gO <eteeo)-eao, 0q eQG o t

oQflt-atmt, otq eQaG aoo qo{ I

q1olflgq-alod 6oq6fi, olo (664q'o) GoG Qqre tst6

Oaer-g gfrsrnr I alo6l oG o16 G'atGE, olQlsQ6a oQ
e|a? 6lQalel'
eoo6 s8Q flrq $l{ l 6o6e QR 6qnl l 946'61G.0 o6ea eeRt,
rf
flar 6eco oatet6fr t

(x)
e.tdeteceo o1otflE'g
gBeo eQaG
etdetat 6'lso on qQo as6o I 6etfll6e oo
t

orgac ofio staen otdo atoa 6aa I olgo ugo6 6o6fi I

oto (qrorogec qG)-aroo QqE, {rll6e aad 6locq' ?
q1otflS'q-cieao oQa t{6fu 6eteQ) alal, agolcl I
etdfiqt qiorer6l06R-
atGQ 69llo eatotQeaot t
olLll Qllll cfr eteo 66tlgla uQ6l1 ll
Qltll6'lfl 6'60 66llQlOQgl OOGG',l
qaufl L,llQlA6g Agd G'q66'll
E66l E66l 6611CI1 eltr qea etQ ota t
Qllllelfl efr seo s66l 9[081q ll
96'16A qQn og 610 610 6AlA
I

q'lqQ6q 66lQl 60G'{O AOGQIR ll

etde e,rfrnt I oafl 0660 gan 8eo<ic'ac'{o19lo16Q Aqgl
g6tl6tdlege'G-
{Qtod oa6aa e qlc

66ee q,rQ6e, 066 6oato,6enGen ate6q otq I

flB e6,6,G', 6aqte qoG,, eq'a atc6Gt oto il
(oro snc eoee er e6n)
qg q96,6', oq etQ flG', 6otat et 6 eoe oten u
qalQ 086,, eEtG,qrE6', qae6r erdoeo I
eQ eQ ar6, ao6fl ooG, goo erQaroeE'rr
eCI6q Qearel, ete'te Sglel, ot6e Sf,'eUGttst I
Qet adnteg, uta6q et6'6ct, etgg otgte e6't u
erqta o6eo, eeo gQ G6o, gro atgtae Bt6o I
B€1otq eq, eQ aEG,q, 6o6e6a etfifl €n6o u
erde erfint-qlflclg qcrutic oQ q6ffio ega6-
Ge ag qeafi ot6u !6 eora qon Qqreu u
6ee 6ot6e atafl€'t eoG r eree cefi 66 oen fiG rr
eeoor6 etao eQR tetfitc'tq sQaroQn lr
aYGgo ugd aon r elfioq qeroar 66a l
{flG, qa6l 6 nr6fl r er oQeR o16 ora Qal rr
{o qA eee uG at6'l r qloge'o6'q6 ote l
QlQG,1At qd 6tQ6fl-q1flO1 G,.€IIUO q6t Ot6t6,06 6qtQ86 I

q$16dq gG groors'o a6-

ao6aQ G,6C, At68 6QtQ 6'6C, 6efl6e AeqatQ t

{a atea6o, 0a6d0 o6a, flQ6Ft oeR o6 lr

qr$r6a gre6fr, qetgt |,te6ft, e6n ot6fi orot t
6o 6o 6'6e, cdtatq ete6e, ca66'aq6o |,let l
Q orG 6efle, 6qo 6atq G,G', {gt6'daa e6o I
er eoG otqt6e, goq Qo6o, oQeo er sr6 o6e u

oq,g 6oG6e, oet6tote6q',6'e6a eaq,ot6q It

: 6ro elfinr rgeode oro"qroore. qtd aqtgn eero6 tOlnol

qQen g69, aoqo q6, eoa oree eEeo r

orooa 6ee, et66e edee, qO oo6o 6ee'rr

 glolngq aalqo
QUO

a,o {G Ge, 6ct* u'ril,ll,"lTl,lk"Jlf'#

_,"r
q6oer 616c, q.69 qeeo, olq'lo { q6lqln ll
qa6G'AG'f,t1, ol6a se6'l6rl, qg6'G'qlG'l 660 I
L'l6Q ll
6al 6Qo s'l66Q, aro6 etgea, 6Qfl6G'oQl6l
otQat66at, fi6c oQlag, ool6l oQeto ea I
q'lq Q86G'84 ll
eQo aolo e6se frneg,
qO otgo ata eQ
"atQt oon otq$rnq 8q 6'19l l"{Q ear
I qfllug !
or6en G'rd r qeree6'6e AtQq$tG'6lG'q 6al0 o6lqfll6'
q96a 6am flUo
or6'e otet6t 066 6816'o6ot Oat eetaaG r66o
g
ea6e "gq" "Bq" sQ e'at qlge'aeco eQelg nl6en 969l
qedra alqG'qad e6R I
qtoote"
otdmar gA e,'raenr Qolst edlQora sreo fuoa at6
odn
ar66o u6en tGgoe.eo eoQ geeou'6'Qo lOlelol6goe
6oqal
eO eQeR, so Ggoeeo olals eoq.G, olg oqc'lo6'6o
6eorg eflto {Q oot eeto6 t
etde'-qlaoqo a6-
eo eot6 oqelo66' I 6qa 6oq{a 6goee tt
ola G'lcl eQfr Gorfit I 6qQ {e oe6'aG 6nsll ll
olQlo qonr-q6 I 6qa 466 so oQofld tt
orl0q66 olo qd 6lal lgolq6etqG oto eat
tt

{a6fllo e6qtee ql6 laalGec eoe 6'6Q aln ll

so oQ claG ogea I q616l6l u6at eotRes tt
qc8 a6a oloCIl 6e6'6tr rQ eoGg 6oqlg 6al G'6G'll
q$16161e06fl alqlq lo6d oedqlfl olQ ll
qo6o q'etdc'
orgo qO aO66t, n,sogt6 ql66noltr 6e,a ae'
egs6-
oO cA eg aflG'6sQ, atQae eaQ
gnoto eo tt
(e)-orerco
6ee ot6 0< sot6 G'6to, arQs6 eoQ
gaota ea tt
fllq $lo CIs ote6 eqa, atQaG eoQ goota eo It
0q qeo eqla 6alael6R, atQs6 soQ gaoto eo tt
 exQ
{Qto6 06690

ael6l66'0< 6aG 6etn, atQ86 eqQ goolla 60 ll

6ee at6 6< flol6 6'60, atQeG eqQ
gaola 6a ll
(v) e6ar9 enflG'e6o 6'G'916' eso,edlo-cgglo 46fti6'60 I
orgo gO qflhts !
ote aodfi 6aRlQ orgo q6 ellqs'qad aca I
O1otflgq (nreoc q6){ed'6srg qdeO eQelfr' {64 fl6e'
nrd r

(*)
q1alfl ttq g e6o8-Ql6'Qlf; C'al-6'QqO1 elQlgdl
' otga ola ao6lfi o6a CIofilc'a
qQ6'eat ogaG t
eeoq (qtorngec q6)-ere,al{6G'oR eetaaGI --
Olotflgq-g e'r6 etf, so6 6Rtq aa6, Ql6l6o 6G'6'll' Aa6o
eretQtfl oe6 t

c6ag-alffils'1, Elglg'oor6fr; oat6 eq QQG''6'l' I

t 69 so6 q96
Oi",-"gu-ot'o 6qt a6, GGs e'ooo eeo
I

orQetntg orq 6< erd r

e'cag-ellsl G'1, 6q o eoaa6 eetfr oQen t

qlolnge-ecdotqeoc t
e60q-6alug^( olflnlfi G'l acq Glqlols 6G'Q8e I

g1otflgq-g aud aS aal oet6qr

gG eofl 66llc" 6o6a ol0
orarg qreiet e6e1fr, fll, QIG'QI
sor$ oQOel o'g eoQ ear oQQfr I eq 666e oeo atQ
G'QRI'

.;q;,,cisee o g6r oQG r (orga s qflsG'o aa) I oroea Qg

otfroRt t
..QlG,Qlo9llQl9l6.ll6.tQlo6QeQootae1sn,.8l9l6tln6"e6eQ
e'tdt'
eos6 al6'ol9 a6o oola 6aG r rierO et6 atqea eoqotg
rjere,org ego oA eQfr,ggt fll, aGQ eo6toG ar;69
edletQaeo

onrerdr eooeo ol'Q fllotO et6 9t666ll l"

e6og-{ao qlflg Oee t

qlotngq-ednte 6od8 0q',6nt 6o116ll ! tlQ olg ! I9c

crf rterrorn eQ6, steot dqeo 66 6e oQanl t 6qfll6e etan 6a
eu9 010rfl8q ealqo

qS 6As 6oael6n I 6q QQfil, { Aa, { ela6' ead gigl{ ? er6l16'6'

aQo ore'ogt otae{il t eotslotst6 0er otdor6grn at6etg fl6le,g
0ar6q eQnt t{E6o qlg6lnl6c'og alGotaelen
t

G'6oq- o16 oer6e1fr, 6q qQen, adle'elg al66a 6oal9

oraed6n I ata ot6ogl6a c'go ql86l6'olsCI
qqlc ou frhqnt t
OlotflBq (oA ea)-eqQ 6ce 6'0000 06'l
"ata oa6t 6'161, olQlQ olql RE6l ! 6691, al9 6llg 6G'Q, Gl6l
noo Bed t ego ee'Qeo mlc'8{ l"
oq'G'ta-{ag QalCI eao fr6e, ata t
glotctgq-ora' ged r (eeaEe qO) *
oot ente 6q, eoe1old
,a'r"- e,gG , ri ere'ar g ac'qflle'6 eed'oteeo 6q'6s1, e,rel t ei
6,reo, 60g6 qtUqol clQlad, eqQo6 s6'qo1 6'lQlCI6l,
gEqol
e,retad r (nQntoooc q6)-gsfl Qad Qga ? Qcl6s clalqd I
flQateoo-alml, elg dctotao t

(s)
q1orflt..q (3 66llo16gfl

664 (qroragec qG)-flQl6lq, {el6n 6qfl elqlg ee6 t

Olatflgq-{olffl, aeitq onotoqlgl sotB< atql soo6 otd
qlulo6l'1, qfl&ql 0
e"og eredetd, cS ro otag onol{ t q6 a6,
qfleir rqtaledll 6qfl-6e,o ger oled, geo q61 ga G'l fi'ga,
eoo6 eqt€'fia orte tq5 qfl&Qll, 6€110 ggl 6Qa, gfio 6 eeo t

so6 ore qq CIn I

qflga'otg ae' otG'-qfleir t ego6 01916r16'Q, 3qg66o gell;

g69t9611 Q8, 6CllQ 060 CIlQl 6QA I

"66ilo19ttG'eo so6 orte aG a6, 6t16'1"

qag
"6ctto1ot66' 6s eteo ? olfleg q'd6o 9q qB 6oln
a6g eQalelo 6aq6qs1G'G. atg3 460 6qa6o erdelen I 6elfll6c
r,"6qg i"q"' ok errgn eeroelen I qol6l6o a6, eqQotee d
66ilO1 I

G66l CIo- flaloq I 4806r alqlg oe6 t

flotfl8q-6o6 e'to t eoo6 ctsn0oo 6oQ $4, alo 6'lQlQ
 Q UqI
{Qt06toa6BA

6e[.r codfltce, qdol01616o QQ6, 6qfll6edaaoa t

Brccolcl g o6esrqaqfleg-oagte't6 tl oto-qdcal-

aqo oeie-qtela oqlo-ofieoqooeo q1q1nl
gtotelgq (aQareoerc qG)-6$ Hlal Qo orederd, aaolas
q.r 6,r6d ei6 r oraog adca ola ola 6a6oe,d a6s eoqen t
6q9,il66'OHS AIOO Oq CG AEfl6O C'qlQ66'r t eqQ a6RtsG'6Q6n'
erfl, g€rs ui6 ureoorea eoqg, alflo 6'1ae L'lG'q 68al tQg utea
gers odoac'o qa eetfr ergt ooqtelO gflg aaola eetfi osG'
gqa
arecras 6aaal og er* al6fl a6o oGoleogGeteg I alfl
eera aQen I

"t3t!, 6gile Q aegt eo gta6 ! flc a6ocQ R1c 6QlQolaelal

!

sQsG a6c'e Oe t qg o6 tg oo oql6l 1fi- r eO oQ eetoofr;

eoqfr, oest Gototoeo 6nte, gro oQe'Q 6e t QlglQlRQ 6191S
orQG eetfr or6fr t
660 6060 aQ e1Rt, og orQ 6oal9 eQfr t gd 6occca6$ 6alq
arQ oc 6'c'g 61g?t6ll, 6q6o66'6f,' qld a|aqolaq6qaetnl
! 661060
q6
orrGfi, otat6g6a aa6 6G,A OQQ t 6q60646n oto o16 tl ooc
Re atQnt r

"6q6o6q,66,'Sfr Sfr 6nlag oet6etg nt6fr eo 69llo

{ aa6l
6qfit I 6q66l6€'6n c6tlflela* G866t, '9tgtGrlQ66Q aG tOAqA ente
q6'Ql'
6O66'6A6f,,qfltug 6o6eq, 6q6O6O66) eAO eAA OQee ?
o16 g og ooalo I ol 6'6QGR flc ead atqa eQ oQe t

qclus cao ecdal6el ? qleJsl-6'Eo edolqoggto 8"e

aQotooo (qtorogec qG)-atmt,
qnl{s oao eoQoteo t
qmlfl ge (oGclre qG semeo)-sgGa t gng s tfr 6ES, 6QG'6'

969 {eat g6er ord'aoqo I

* eornrfla q66lolalta 6q6O6A66,Orq9raceq6,legQ 6fllAQ1A 466'r

I

060 sllc'lq6alaq66'l I
exx qlarflss aarqo

"gore Q"e" <Q ear oor6elnt I e1G! g oqo 6oeo ego

grajel aG r qruc oe,c eQ fiaa aflt}t orjqe 6eteot6e, flqe
6o6o6a6n aeord ga6, so qflt{s 6ata crel q6 eo6 slo6 r

{fit6c eoo6 ete,tao erierfi, {flte'ce Oer arQet ele'tso

6'1q,606t'r,
Gloe oe oriqe r ete't6'e qro eiefl 6otot, 69 orere qa qtoflanto
qg ar6g CIorarQq e6or6e, qO erorog Ru aGsreo r 'esoG erd
eoo6 cr6' eerfr qg egEG I 6o6q'oq"erorrj{, elsltg6', {fit6c'qg
aad ? {flt6e '6olro rf oqelen r"
oQRrooo-OQ o, otetc 6a6R qa 6nE6n GsO r
qange-q6 6Q'6, qqto, G'teo, egfit6,{gl6cfl{ qflt{oco
oOorre atE66l r

grQareoo-armr d r

6IE Bre-qfr lUoso mle-6oro

glotflBq-eeQ eoQ mree,6r eoG q G6s eeo sQsG eerfr
6e'g a6eg aeoeoG r 8g 0q Blo 6q6R aq.ote gs erd; aeirq
oQ onrqgx, ata flSqq aqoc'q6r6o {e 6eteot{, otet6e6fi ate
aa"aro oeg nrd r qotbd c eeen 0q mto g{ eld r oarq 6e66l otc'
qQo se esroorar6 r are ar oeq'cldr
6oQ e'rer z @Qqqo eeen qdr Oeqo ao6e os6 r eqeoeeee
ogov er6argg erdeoe$, ata ara erdr eoeloro"0q ffite 6e6R-
qnr{g 6a6a-aa"Qoa Brar ose erdr
0q mrnnror 6aGro6e o0 ae" e6e, 6o6q orot '6ovro i1-
'o16o rf 'oro d1- 'aQflrdj'ged
eerfr e,rde rsq,r r

qd mrc o o16 gaOora ga6 flrd-eoa- oreieo ota, ot6

oraa I Htc'1 oig eerr6q ota6e 6q'66t, oo ac*t s6r6{ etG'6e 6o6st I
8rc1Q fiqQ 6o6G.'t9ra, ooQ Qqflq I
qrorflqq g nrdeegeoredo aqo6erao aei
eG'era orsr6o eQaG g qfl6g 6J6JaG I oG'eta c'6oge-o qq

* garo Q'g Qorgtgrrcqo gr6Roto t

{Qto6toa6g0 eu8

er86ro gga6n qa6o ggqflro$,ota8{6fi I

eG'€,ra (qtaro6,ee q6)<nro setrB( qq aA r rjeot SSorg

ord r eotea engra6 60, 6q og eerr0 esr6 eQ arge6 I .(ate
9lt6c G'ad ?
qlarflBq-6q qgn16,r r rjau sQ ear orge1fr I otqloce
e'r6fr, ag dorat r 016'0 q€ orar, or6'e q"qre fiel fitat I
ooo o8o 06'Bto6a oq'sQ6, <ao 66o otgas 0 CIorleg
arqm e'G 66,466R r e6err6 qqt o6ra1 I o6tQ eq6 r oro oqn6ereo
aorQo r orga Olangqqaroce aqm oosl6c,gqn onets €66,
qfl6g erc'o6e o6q<i r

orge 'e6og ceog'eerfi oroq't c6og arer urQea acqtcq

oros'qQo eQaG r oBeo flQeo or0o e'6aq'6 $ao gqo6 I $leG'l
aur q66 Q crd orgo aotQ 6e' ogg oQ o ooge,o 061 6co
c6ag6'01619 ora cQ6n, "c6eg, g {oe $tat t" otgo Ontc oO
q6 sroa 0960 arQ eQen I

***
 qro6l o6t6gq'
q1olfl8'q efic'olG'o Qealfl egc n6o6a
(e)
e6og g Ql6'o1 9IE'HA
or ge glotfi gq q'nol clG' 94fl afl eQoeel m eo oofl e6' Qff6o
I

eQaG I eetqr{ ao€'t006'qtr6a eatoge6 I G'6Q9, gllEQ, oG'cla,

qqi, oeq, 68t6'6'6QQ, 66o, otflelg, QG', G6G'to, qqG aee'e oo

org eoG eQaG t

arG oOeta I aoolg 66e't t e6ot6 EQll 06911, cela errS I

G,eoto ocQ ctq't6, 6oa aqg elalCI 6'e,alq o6ede ord
g 6oeo eG oeetqe
A6610 otoa6 I 6e'qql acql olso oosllcs
oGsG rotgo etaqtd 6Qs 6qro ogoG t

otso guEo6 atoalo ootga6, "g6fl eo, e[aao aq'lQ ?"

oq'6,ta ea eA ege6, "6q ala eao eQee, gqaA QQGe !"
e'eetQEatm 66tot 6110 6laal0 arQaG I oofllca eot$< 9o6
erro qden I ecagg 6116'i CIR nt66 t 6q 6laQS QQ66t, "ala

"'u 'r',"'"rg-ata ala, ate oeote etd, oaqt ord t (ceogc

qO)gooQgt
- e,g (ootot)-alml, alo6l$ aoto eetfr u6eeo6, utoo oQat
oercoe,aQE'6 o r (onoea ao)
O1otfl?q (qA eA)-eeflto eetfi o ot6stea t

et6'otco aralo oat oQm r edloQ olo6lg o6eoqo etnnRQo

arQ ete'otg olfrOetg caloqnl I

G'6ag-ate'Qt{6G'otga6 60, ol6'Q aQ"elQ calaqnl I

qA atQetsrd'
O1atfl8s-6ql oalOelq ao cldtofieoqag
eqo6 oa, eg6 r (orgnrns) eeoE'6QG'f,'G'6Q, 'gleol otol 6nle t'
G'609-{6q'6 cg6 t

q1otflSq-ordQ t {60 qg q6q I

groo o6eeo eN9

e6og-6olo 48,6S qo q'go I

qlotclgq-d, QetaG qo t

6q 6nt6o Q6g, {6q'rlgqg 6s46, fu oso gsa 6eo 6fll66'

egr6e r Olotgtgoge'eo ecltqtd atQelen, aeQo q'6 I ol6'Q QQt,
{0160 or6q Q goorG Qa68 r Eiargeeo org oQelg oQfr t ete'ot
{
qQfit, 'G't, GttG'tqG'olslg olg ootel l' aalo ad eao eHI-
*
gl]grl arGG,elaca, olglcQcn al6'8lo orog 66 60€'13 oQe r ei
eOn-areo dt6'rl ! e6ee eotqtdserfr riot6 qlqlcr 6Q46, ala g
Qr"Ere6e oQ otfrct-olgq'6cQ q'lg'l Ql6 e6-see 6Qs e,o eG
{60 aq'Gte eeta6 t netnrqntd t
qq-q6l6o flqanlCI g{, 69 a6'8 ocfllqd 6lqo6'olg 96oa
e66r r qeqds ucl QGt oQo ge'e't eotota6, o66'lqdg alnlotr
qQ6 sq" o6fltqd$ 6'6'l QGT qQo t Ei 6eg' q'lool$ 8et6fr, 'QQ
GrQto 6a6o qQqd eqta6 ?' 6Q QQRI, 'ceogo 6slnadl; alo 6l'
6eo eq'ts goadl t'o6't6fr, '6fttQ 6466 6q'laG ?'oQnt 'gRo
qee 6 66q ntnoa oQ6-goo G'loadl t' (onoeo ea)
ofieoqaeo eQ ete,ot6'0 6'gal{, ata ot6 6oeo ontn66o
6oEt agal{ t oo std'6e6o aolo strl 616l o66-eqQ ao gGetg
eee't O196 S€6tC'QAS'64 eQelRt, 'eOQg 6nlo6'EIl6r6Q Al69l9ll6G'
eu6l Qal6'9 ?'
etFIG'l eea6 aqonloa 6q-aqo €'ln6'qolc'
6,ad ol6t, qtfll6'r1 6Qs otaet EGn ooalf,' frnG erd t uEio
qS 6A ! qq6o qor qara6-Qg qoreo GAs ar-rqeten qq6oeo
oeo nrdr -

66o eei 6ecrt cl6'l e'gG, oatC ordQ 66 eqa oid's aor
otar6Q 66lq'Q66'l0 60€'ls g^( I 6aan t4gueo on g< crd-
arflc't EGGr 6o6G'EIttJG't e'Q el eld6, Q6nro g< e'rdl 6oce
eors< e'at a6-aqoc'8ol 6g66lf aqo6'ofl 6aGR EdGe QGmo
gG oto al66l,
6araot6a t eog6 eeto edo aolQ oQ, eotq eoQ
6'rql6Q6n AOIQ UIBA 6QlQ0l{ !
 eur flarfl$,g aatqo

66e 6ntao qa agcnteo qorE€eo s0slo6 r Ge' ea Qeo

orgQele 6oal I q66r q6tr otQeotgt, q'teolql, 60t8to, utqetG,og,,
0o qs,6Qta6nt !

e'6doo-atst got 6o0 g:< t

qlotst?s-flqo atnaqCItG,ress6 eare 0nr6s aeeo aq
oqeQ6 I 6060 6nte etstco erfroraa,G r eee eee otg og orqa6 r

69 ea qto6o-gorqorO ud e$gata e6a-er, rjeoe e'rdrq0

g^q CIs nlqerd, s,lfroraG, o' oa6e edlQoro o6 orGe,6
eoo 6qt
0116160 d aqonlo r qticar-n1oatgqo ola
qlotgrgq-o'116t G,6E'6A flqOS RrO eAlONCrd
6flt 6'at 6s qeer e6e r riq6n eorqG-ear6 oreo 6nte I
edloQ oo0 6oq66l rjoree 60 6q,t.,tgN 6fite 6trc,q eeog16o r

g6Q 66'661, 6q ACq qQta 6ataoN !

ssrr6s qo q6n cfitqelnt ra6 omneto 6e aoqqq 6q6n qo
ga6^ I eo6'r 6o6o6G'6s 6o6st eoe o6 flffG'G'te 6e so6 otq,6e
fl66, qea q6ff 6qotg e6lQox rot66q 60 {ae 6q,tLtgt( 61160
c6d qffi fr6e r Qg orerg Oe,r eeng 6e 6nte6t eqaeo I g{o
E'rog o0 aBtG,6eta0tee{flt, qd eqa06 r

flEOAtgC"A a6Q AtQ 6QRt I qg6q'66' 9ilOt6l6 O6 eeen_

eQor6sn crdt 6q6o6G,6G, qfl6g eQ6R, qo6 eeen
e6]erQ erg
6sa qnd Gs eoqe, ? 6Bt6 orererdl Gea e6ldQ ne e6eooG r

e6og 6e6rtq 6eel 6'ar-.qg6sv,6sg6e 9o6 oe

"e'6eg 606066'66,qa6fl qa6fl atQnt, 6q6o6e66,ot, gt66o
qro 6oatg 6a6etq 6q1a6nt I o6e 6oot 6qatg
erO or0 eeRl, ar6e
6cl6o xod erd6 eR ? 6cle 60 q,tot, fltat ao6 ! ast6, 6otq
qfl6g'6gle''6Flte' ga6 r

"qg 6o,tg oQ6R, q.qte fra,{t; g 6flla6r6e otR r 6g.t GeRt,

6,rel, atqlfl qe,cflt6c 6ftr6o qq CI6l orar6-eoto eto, 69ilQ flt,
6fllQ ql-\xfiteg etQ 6oQ 66 t qg oQen, g '6cile' ,6cile,
6qaq qo, ata egq 60 <iiiec'oR orar6; Gg s ooa.gn r.d
qm6 006g0 exc

66't6O 66t6.( AO|A AQ 60AA, 6qA6 G'Q, Olqt6e6fi ggg qO6O

6gflr6a 60160 oa otatG Q erdr <et eQ t4guo eOetGq ot QtoGQ
eoe eQeR, {460 6leg, ot6a6n oe oG oqaQg, 69 mrc 6e erd,
og eoqqO o169 roto6o ejeren Goto gccl qdrear eo6atQs't
"6EqG Oq,'eqQo6 afit I 060 eto eetet6 gQsrnt gtt, ql,
qfl6s Ao eerQ oor0 eero orga6 tso6 qnflco eeo gtqo atQ
oel666r, 'euer eqmG?' eqflrce 6Q66r, 'rQ CntG flGoraG I Elg6t
flnt 6nrae ero eoqeQ6n, gcflqg aad age ! a{o oO erd rri
e6r6s t4gu eoa6, $re66l on eeraOe t'6qeoee6o ooo afl6g
eood eto6e qei oraoen I qtq6t eQ6R, '6ocq'eett6q eal u6,
ga6fl e'so t4eti srec', ot'o6e ota 6otct10 qataatg eee r 69
egd'enro qa6fl sree, or'o qgv 6q6' t {glae o aGG'a Ge eRte
aoe eerfr eoqorg6, eoQ et eeQ aeoq 6to6c' t fl' 6at $ o 6JQ
orga6, {flr6e' 6eq otQee I
xer q6 qfl6g oto eo aA gq. oQen t flt' eQeR, 'Qa6l
eor6e ! {60 6'9 El"qre, rioen Qs satg 6agtq6l o6e t' qqt
eQorQ6rgnr6en t$ 66{ atog atgEnl-'atcnrt aol, 6qi oao
6ARt 6f,rt I 6q OQfir, 'eaO e6Q I O|G'O O OtQl 6QG'!lQ eetOOtOG t
6oto go 6ee'r6 G'rarne qa Ga-EioO etfrot<, {clG'S og 6s
6oqg I
"6or eg coqEnr g AcJEfl I 6q cqcoceen aOo6 Oatesfl,
oQRr, qg6o6'erRB, r[arooe. q6r6e 06 r (oaoca qq)
"ara e'6d 6ov qg6 eQfit, 69l g1 6cle otel og 6v, eosl
*
oro orQQ e'rd r 6oq6 qo6ot6t egqnt, qg otg eotGs astq
66raeoeR r 66c or' 660 orol otoeetet6 oQqil I qtQo Gnuoflcc
arQ eoqen, eo6or6r1 oo 6oeo are6'6o eQG-6oe a6'r 6'f,t
eqnsra6 r qfl6s gQor6en 60 otste gtdq'lq aG ora6 t gt
AoCO erg6, 'ar6nr, 6flro ead 6enlt 6nlt-96fl atflg eao oQ
ar6.6n ee-{o6 eee eerfi 6< e,t6egnr eRl :aot !' {66t atalq
agflrce 6ar6oe ar6 org oCI q'tqto ega6 t
"eorg eor6( aqQur 6oqr6nr r 6q,qs't 4616G't eata oQe1e6
e80 qlorclgq ealqc

qro clGG etQ eqo ctdt eoelecd 069161 edlQ olo eotGs egot
ar6 qtoo edleto et6eg nt6nl t $ a6o 6alo algqnl 6q 9qgrt
oo g6 edlQ arQnr t atQ eta eta seranl, al6Q, oad eeta6 t
eeflt6e eQ6f,t, olg c'Elo e6orgnr{, eoqedleto etqqt'setqO
gr eeRr, ar6e, <OO etfr oe erd trisee 6uet eefr I 691160 al6
6oqc'6 eqQ ente etet6, ee'eot6 clqlf,'Q 6nrg n6o eQeP eee t
{ qt6 G,E 6A6A araO o6eeq'Ctdt OmO O OlQl 6QAIQ eqmOnG
_ o|c.a qo 66|q eGQer I 6q66'6468 EO6Ol6ll aoOQn I 6q66€C',n0
oro ttrguro Qerr erfroroQ, a$oQ 6QRt, Al6Rl 61C1, 6fll6 A16 66119
er6e t<el aQ oo qg6'qcr6o etfront r (oooco eo)
etQ
a6RA AtQtG't e6 ean qo6 t ctaalg 6aa eetfi el6 al66 6G'lA
gq6 oeerr eettfr etqoeo et6 eoa oqOaG t otoeo qdeo eetQ
6ete etoG, ao166ll, Qadl 6anl66ll !

(g)
aeote qao'64 qlolgl6'qc qqs6o e6og qq6eo 6eto
ecog-qflld e olQ6R 6oO Qqlq eGQ es oqo ngoq 6ala
atq6 t

664-Qqrq dseae gnl6l I eotsq GGs soteo 46, sstQ

gcrd ead t Qqro 6'qnto t

eeo og-eQdeto eteteo aG eetfi otdGofltea eeQ gatet

eQsrQaG Q eoee 9etoto6, Qqra (Irresistiblebelief) t
t
66o (aeoqc'qO){'ea atog atQen Q 6qrq o6e erdg<o
eQq, 6q eg6 riaqo, gl96q eqta atQ6-66ll6l{ fraqtetot oq t
6oq'olclt6o aflQ, sQ eatoOnt t

acog-otato qfll6l erd t

66o-gcl amg atQen Q o 6qrq ede eldt
c'6oq-al9lQ, aO16'6Q 60 elnl olo qflldl o oQolQ I
o6 oqg 8G egaG r

oq(aeog6'q6, oetot)-aet6 eao q'Qelo ? aflQ 6aal

ord'aee 6qatooelo I
 Q8e
qto6 oa6ga

oqq coqfio qa
Olotflgq (oeror)-n6oq sQao-ga,
I

-
(ooeco
t eol oaeo 66oer etoe oQaG t

.",n,* toaoro ooc q6, oatot)+'eog6 cal < (otgo)

-
- flte6 etd
ura t

edtot6 aq aeq otd

i,"'"g* (ooror)-ri6ecege1fr,
-etoe
OS erdreiOE'eQnr, 'etOQ aeq Otg 6 6<
t'6q6.'6.,6e filAlS
eQfr,'flt, {qg oal eao fie 6qla6lnl l'otol6eteo oQfi
tGee
q6 eeog atQat< t oo 6oeo eaeog$< e6qa aqeplo 6aq
d8*', 'eog t 60*l !' ei eQfi, 'Qad ?' 6q eQRt' 'el6'8 oE1
!

gad e6o
eroa off l' eoqfr q$< eeeo6 t eoQOeorg ot'eatg
e.rd r (onaco ea)

aqoc qo ode ea6l fleo ge

OtotflEq-"og Rf,cc eGotea c'6og QQRI'
96fl 1q9c'o
alqoq 6alQ
eod,-qo aoqr6 6061, 6Et og oco GalQ l 6al6o6a6G!
qg gl{ I
o,g eQfr, 6q 60 eat eeG 60 I a6oq oQRI, eqod
6q66|6a6efllalf,olsl$olaerGergn6frtqffi,gtI{Qad6Qall
{qg ead fra t oeog so6 eat eQnt t 6q6o6q'6n 9ll 6ocllo
eoeR_e6oeq_unue6oe.|_e6oG'qflqQolglleQeer,o6
;au; a"a* {qg aal frqG God !' 6q6o66'66'ol8 QQfr' '6nt' g
eoto aQqtq ar6 eoae6, I alo atQg etdt'
olgo flolnEq-dlg g eqas c'1611

q5 Qera 6aq'18 Rt6nt I acag Qelo egsG ! 6'6oq6o G'CIq

edflte g Y ed et6ntq eee t

a6ag (664, oreo gg66)-ora9 et 6oG 6qro oGG

t

6aG'l
oer6iro oeea eett6s el6l6o oQG, gggte a 6466t cQQ
q, U,d",*" eotqG'tG'tlOlO Sloil QOlfl etd tOgA'QC|6O €lg
"OG fl96'o eal ! 69ll6c'q 66l{486 eoerGaq-otc 6e'o
caqaaO
qg edet I
qflld Qalola
"qrfiqodo eg6, 'aqotQeo'e-aqo aaG' <q
oteo ctdr qd eg6 eoo ot6etg 6qo, 66'G'Qol l"
Q89 flatflB€ saqo

"{qg erdeetfr e[ogcrdr gGorg e'rd, gera Gag I otqto

€tc,g oret arQ6,6q 6tqo aei eqQo6 o66 r er,intc eed'ot qoo
o66t unr arga erfr oto 6oo eea atQen effiat 6oslot{, G'16t
ero 6oa aEen 6'1G,6o6ilot{ r"
e'6d eB-6t1ot octqle oQaG t
Olarn9q-61or qg dtge eto I qeqtot StGtGQ ata 66 G'ata,
66s eare fforGqa ele r

6'66r oo-€tlot qlgq oQaG I

c'6oE'- q6e eQeG e'te{ eQaG t

orgo giorogq aarQ 6era e6oqc eat flqe6 t

qlorflBq-{qg 6c'qoat eqa6 t
drga ga qora aei-aotei tg nrirei r arirej 6ee 6c'q'tg E^{,
egd'ael fl{46' ear qQo freo r 60o eat, ata eod'el6 60 enq6
otgre A6a aat-ago ootQ totq eqa6 60o eat, Giqo6'o q't6t1
A60 ear r riorar6'A$o eat qQo e fr6en 66 qeo eeo ctdt"
q6 aa6l0a eat aORt t
c6og-a6oso6a Qqra oQen 6ent I eq eoa'oteo qge6 er
euo ega6 {qg 6nra oe6'te ctdt ace qgm I aG'B aq'oto I
''aq'e qgt€'
'46'8 ereota'qd olotn?q eto ee't? G'flqtQ
g
e66r eQsn 'arer !' '
'
od orecraQ 66 ega6 |
'
" oacta:q eq6;'gtol
:

eoeoeeee eoqerd, 6q66''6G'66' 6q gq.

+^ *
CI864 66'Or6Q I Ctq eOQ Stdq ?. AQOS O 6'166l C'la; 66'6J 6a
*^
flgor qo6o aeoro eerooro6 6 etdQetogtat 6oG gGG t'
erarflg€.-qg qac'r eq eofrQ nora GaG tet6eo 6c'o6o
qG qoro 6s, q6 erero eO ar66r r aor oao 660< t

(qr)

oo-gtg qfllBa 6areflr6G,6,Q6, Q"QrQo eri ae6q qdeq t q

eei oqro ein e6e erdr
66o-eoqfr, gn6l qfltotaca sfu6 enerotaG r Gg aqog
qtQd oa6gc' e 8qt

6'r6arora'eoaiag oei, orEroO gs erd, q6 aeq ori I

glorfi8g-ogo aQ fltEoG'argg erdarqor6 efro 6,6R, '6e
orareQRr, oror 0q r'
oreo g8en, ociero aoqe aEElil I

q<i arQaG r

qlarngq-gng 6s 6ae 606rt ?

qd-oroor r

OlotflBq (ao6o qt-ooot6'6'q6)-aree, {etg (qdg) Aa

enBar 0a r

edorc e6oq 610 6ta6G' I otso glotflgq 0 oocl66,q6ee' r

06oE,erraa6 ,

oro-odo oae6e,
6AU69t 6't66t Sg A€,qO Otg'l
6OG' 6OG' 9tQl6OG\ 6)1f,' 6,tn glql816!,
uriore, oq'a 6s,ote qe oto I
61O-qOO g9tQ 6,t9tq,106tQd 6q,
eg6 aqoure, goo qed, qtdogtd 6a I

6to-6oo oo ate6t60 6,6e, at6e fic

otg 6frr ore6'1, frea qen gg qot
oQqoeeore grG, sG 6q'anr r

{ uc G'6', n oQo 6'td, ot$ eao6 e6l6't I

arQ aero, oe'6e qro, CIeso 6ot otoct I

<ee Qo qoc 6J6t, oo6c od uroor r

6'o6f,'' o16 eto e6, qoo ae 60t86l I

o0 < ore ote 696', atq'Qea etEt6't I

aod og gaqflc, ee oto quc,t I

oqq-sQ 6roG 6raee r
neog-eod'G r
oeq-60q6n 9o6 6qe, agfl 6gfl atc'6c,
Q oq q'qre 66ue,6flte 6qo orqee r

c6oE'eqQ 6roG oraa6-

Q8X o1alflgq Qalqo

60q66.l g9la 6qa, ags 6qfl al6'6o,

6 ofl q'qto 66lle, 60lo 6go olqee t

agd ao6fl aslo 6ocg,ots e'eto atQ t

eeg6 eoe ga6 6ett6, flfin'fifl QatGen t

oeo Bofl g{ G'1o66lla, god oqo ql86c'l

9o6 ogor9o6 ego, 8o6s qg ot6en t

ag66'8o0 cg6c'et6, oqe Qs q 6etdt

oa aCI6l9lCI 6'o eg6llfla, gflA 6qfl 6llo6n I

0e oO ola 916l, gn6 ori qlLJ6G' l"

flrqoa ag6olL,l6o q6 olaa6 I fllEa g acc'e org eto eotQ
erto gqa6 r

6t1o- aQ eqn aqo 0a flfl glle'q flloca,

€'l6a fltq'eRtG aeelocn, gd qQ eetfr etQeo t

(er6 oa eetfr) t

oorto 6etee e6eten 6qc 8la6a I

eto edeetfr Qetg eot6, e6cta 6ooeo t

(entoe qrso qtea) t

eO eqatnc oeo 0g 6R otqea

ota Q6etfl, ga qdera e'1e G'lqc'lG'l6l6Q I
6110- 68q nfl flteq eG 6qoe 6ogre t
6110- eflE',lQ aolQ a6o Qoel 9910 I
6t1o- 66e0 64166' oQog oloe e66',
oloet flon ofl6e eqlOeo t

{o qcCIt6n, oG'6'elflQ QcQ,

qcn eeotG ge6 ee'tl6eo t
6sO aro6 6Q oa6oc'oq atQG,
aolQo 6aa G'IGQ 604160 I

6110- 6EIQ {e qQloo, qgo 6oure6',6Q alflllllc 6'Q 6a I

etetqdc"Q ag6olu6a q6 eeog ettae6 I

atEt fll alq fll { gafl Qfil, ool6l qafr eot t

g'ofl alq6c'ga nl alq1fi',Geaefi 99lg 66ll I

qlod 066gq' e88

qde,greugR qs eted,
G't6t 9ll ecet G geet e[ots,
Qt6o gofl eon Qe6o e,6,
qeto odeo ot' atco€tfl1 t
qloln6'q qnru-n6o6a-olco 9g8ls' aagl
c6og 6e neg fle 610 etlaa6 t

6Gg aoteo fll 6010 ofl6e aqo oG

6o6J601611 ellG'Q6Q eeto 66qelalql ll
qflhla sQ etlo qqq6Jol8g qflhts eqtaoG t
c'6og ata a6Q eqQ 6t6'6 otaa6-
oG egn aqo 0o flcl file,q flloGQ I
glotflBq otelQE t aao6etg qer eG etag atoG 6619 qnlo
o6at aoeo eQaG I oBgllcc q'l6oe6'eQgG t
ortoQq 6ala olga fllalc qQo {610l eat ege6 l olga ag86
gG ettaqt6 CIQ r g arQg t g aad eot 0g oG 66fr oq
-"{
arQ6 ?" otga aad egsG, fll g cad atQ6 t ol0o ala fll aa6l
a6CIo ?

"{6G'6fl16o oror6g oa Rtgetdt"

"€u, 6t1G erdQ ct66 ? 6qq6o o ae QGetalaog e'tfrOe t
otga qcn q6fl a{e GlQlslG'nror egaG I CIefllc'S erdega6,
"areg eanta 6ata o{G'l 6oqatedl sQae1fr, orge1fr o6e 6oG
6Eo, <otcg 66ls6o eoqt o6ee I aG'gl 6o6ocacn 8c'6nt,
edeoeeen eoqfi eO, eoAq6.e 66tn fllq I oQen G't GI6R GG st<
+ ..
ar6q crQ l"
{o6c' ge'[lg Qad Q"q t aQlo loo rG 6a to to
CIq'G'ta fl 16o
-a
0160 ?
grornge-d, <oQ aeol6Q 6'QlolooleQ to <oQ aagl elflgc'Q
g< erdrqgstc'o aq'gl I

oc G6< ong etQen oO tg oo oR Rl66l I

o
c gG,q6o'qeqfll6e dQ16o I 61101, 9 I 9o
Q89 qlQrergs ealqo

"flqeG'otcoQoqt aQoqtgaGote aG tGoqt fllol aqa6 aqs

6ceot{ t aQoqtfltgl flqoq'org o6o9 anst e66{ tQoqto s$n
Bre, 06, oot g e6otclq tsQ qg$ alqq aGR flqo6'ol66a oq'q
${t
ele 6Qs aoog aOntnteg fi{a Q$mlc t qQ aeateo 0g
eeru eea6-Oe eoe16-eq d og eataa6 I Gqle'q 0 qla{ o6a
erd t eter6 aoGQ o16 3x erd t
"6ttQce eQ gta6, 6otfi alaolco 9oc6l eeo'lt 0ateQto86,
eoGfr qtslq oqaol-coqgetlo efr t
"qa6fl 6o6oca6n qQ aegt6qnl, 6q6o6q'6n fll elc{S ala
qer et 6ot6 Gaoor6fr erdr ae'lllol ala 89 QQ66q '6te,tu1 68e6,
d'orordq 66116r GoGG'erdo atQ ead edeq' ?'Betfl eQeG qA d
6oafl eQerg Rt6fr, GSq eeen equ aEnl etdt
sQ q?qre' nta e6et oGQ Rlcl alqlofi'eG atco eQ I 6'661
orqeors< qaog arQ 96 qfl oeo eoqaG t s66eeen 016'0 c'661
g66o otge. oQe'6ogll 6QRl t 6q oQ6n, 'gso eo alccco gn6fr
ego, oQfr erd t eeQ eet6 6'6 eeoota e'rd o t' qao otq
I

6866r,
'et fletate, 4t661 eer Oge6 oQfr oq, 01611 6oQ ot'oco
qeoa ofi 6oqg86 t'(oaoco atou)
oa6'ta-{ 61Q A6' Aal I

fl6 (qqcs)'{Este 060 R16'l aqnc' I qflhdo6a 6'e0 gqaGl !

qlotflBq (otetot6e. q6)-uteo, ggmlc ead qa6'6o g^{ ?
fle,e e,t6 G'6q6R gx erdl qg 6o19 eQeleR, g 6nl6o oe eo, ri
60160 srn eoa6 | nqq'1 (orsorqor) egel6n, 'al6o nog etQeoet
0g ged r'
autie 6'616'64 qrg6c 6an
qQ aeatea 6eqn e6eat QGI Rl66l, ala ooqcr I

(otoc qO)-"96s1 o oloo-6CI6o646$ tneu oo oGT6Q

fr6 <e 6QtQ0e, 6q6oGQ6G'Qg,.t oto sqe t eqQo6 < aegt ee6a
qra6 oa6Qq' Qa9

ae6a G'rer6e fl{o I qllle 6o6sl eq 6eoq, flG' ,qld g ala l"
a 6 (qoot ) -:.ssimilation.
q',oif,ge-"qqmtco aegt t.fieo G'ld 6966l g^{ I flaQ 6'16l

eeen d'ae'6'l6l-eodst 'il,'il, eg6 t<o'to6-oaeo flat g"q'

qa u'*uao adrqQero-oaeo flal g{ I '6G'6' 'ec6'adtq'<og
,",4', qq*".'qQ Qero &lc'1fl166' ooG t sQ e'6o'6e'6' '6q9'-
flral, Gococacfi eeto aQoRt, elG oQsn eoeoq$q ele-'+f oe
sru6e oQaG t

g6Qa o?6
"nGG'ea oo6 enqd oc aQG, 6qe{6o qriqo
t

eoeorG Eir eoerr ota6 t

'oo-oaG g6Qa I ala qoq qsq o eettG< aG t

qro'ngeJ'fl6e'eo, eett6< os atfreoen, edqte eeeotG

Eir eosrOe t
oo-e'46, ata oor qdr eotBq oQG t

qlan6€ atg, ea6 oe' ot66at66rt, eoeot6 qdr eosrCIe z

oq-G-ol6'( q66a qdr r eor6s oor qdv I -
qlotngq (66oe qO;-eoe oeGg otfreoen eao oQe t
6oa-almt, sQ aov q{t t - _ ^ {. _.^.
qlatflge-G,t I ea6r oQe orer aal60 OQeOe etd t gtet aG
o,e, du6 ig66a qriq e q6fi
q'q Eiv aG eerfr 6oG et6e t
qflhtg 6qcn aq-oQ 6'16l g^q I qflUo eq6a fle ong eQen eao
eoqG qdsa oQqteo etdt
(u)
q1oln8qtra oogllcs alqlqgole g 46fl6'lo
6c6o66'E qo'tt eent6 I 6'nolflG'e6oestoteo o1o egG t
otso {6a fl{ Qtq)a, oo6.,c' 0690 seto aQe6 I OrlA6O
olatflge
4
cg66-
{otco ata eeQ etetG; 6odlgrlgllcg ag6-
6lqo$ ata6o ola6o eo e,t6etg otft" otqto 6elg ege' eqe
d eee i.i u,,'g*, 6ree eeolo ara 66 eredctd, otg'lq.6qs
6eG'l
Q8r qlorergs sarqo

60ar-9il66,{OtQ 6RtA (aeOei Og) eqOree qfl6g aE oma6;

9A
ata {da 60Qflt6a atEl6G" 6qfll6c atQlQQ 6ntQ I 6qflt6c 9te1 {6G'
oGeo fl8so arQee r (or) 6qRtG'6 eQeo6e, '{od ee, sQsG
ora6o aqog ore r'
*
aqa E'qg-6'1c'a {c9il9 gJoa aorg
6'rqoc'arE'g (ereo) ae or< crderdQ ? aqa6'ot0 ot6'o
(oerorare.o) eeot 6e'rQ I eq6' a6osr Caroro 6G'61 Efiot I

(oaoca ea) r

aroos erfl eQeR, 'G'ree', ej ga aoeo aoqe qqa 6qre6,

6cr or6tg 66 ea flt6l r'eloo eQen, 'etgt ! gct otoogeo eoo6
6sro c1sro6 gq, ara eoo6 gflo Qc'e'cflrQfi fltgrca qqu c
gs t'etgt eQsR, 'oatg ata 66 ae flt6r l'G'teo eQ66r, 'etft !
ara 66 eo ooaro Rrdr'
<Q geesnrQct flrqreo qfl6s Aqu tfiqo 6oaLroo eQaG,
6e flar Aolr ga6 r errr qlorc'ord'erO er6 ffiEen r ouqoo or6c
qg 6 o0 ar6o r

eoee e6r6s ear a6-aqa orden qO eooOa6 t

eaG'ra-6rqi (eonerr?o) 6ee' agr eQ eon6r0 6oeo 6e'g
q0 e6e, q6 aere6R oqra arQsreo !
glarflgq-aqaeor6-eog6 aqorerO, agr flrq'6o qo 6ara
sro6 r eod'flree eteser6 6qflr6G'ora6 nrdr era6r6r erfrs'rorseeo
a6'r oeo aar6'6eer qg Sqrar aqr gro6, erer6ee 6oG r
e6'e.ra (ooror)-<so6 eona (goraeqert arq), oero erQ
ec; erer6ero aora adr
66o-etoo oO <QoQ 66rgaro G'or, 6e'66' oora aud ?
flarflEq-6c6€'qa'aqo oQ qgqoce flraroro eooe effia6,
oret6a66't ara ora crdr
orgCI ead a6o egaG, 60, 6Qr 6ee' e,teo orqrorcr 6aoc'
o6org 6oqlle6r oO qgqoeo arQa6 t

***
 g6gta6l 06t6gG'
(e)
qlalflBq Qlglf; g60 aBfll$'s 6lQ6l6O

olgo qmtqgq alflG'aog arQa6 t on e6oc$le'l 060 olga

oo o6ge'eeta eQoG I qqlqqsoc'l olgo ooflle'c'qQo atcoeo
oar egsG t

ar6 oGeta, 6c'qq qql oclfil 6e1 t lm fla, errE I

qflfl
enotq qta 86t I ol0a6 qa$6o qtqo flGat eQaG I alfl ol6l6a
flrqe, et6ot$eo-oQq, CIaq'la, 6oq66toc', QQcfllQG' I glolflgq
atQetateg CIBgtts'a'a fiea ecae6 t

qroiage (oteac q6)-eore e'6oQ arQerd t

6sr6'f,'GoQ 66< seo atQ aoEo 6QGR I

Olotogs-eq arQe'td t
fllEQ-ellffil ?
O1olag€- Geatol t-- 6Qcr eote utQenrd t-ceoE'atQo
ord t
G'60q BQs qoto eeR
oso atQ I;

flaFIBq (oosrraq g6)-6can (enr6) e$n on 6qoalalsl I

664 eorsq'qQo on enn r (nQarc qG oelot) 6q flal sQ oat

ese (ueoto eerfr oee) t

o6e q"mdg'6qalQ alcflloc'eelaG t otdQgtotee c'otgi6

6era otga6 ega6, 'agoG 6oca qffio atoq 6Qe l'
oqa oga6, GQ< st6 OaG I

otd Oa aqelg 66s flqnt 6a6R I nleos eqarG en o6etg

sQen r

q"etde 6qfit I 66tndo6o olsac'a olclogl eaa6 t edloe'Qat

6Iq. qq-qel6G'nGQ qfllttg I ol66e 6oqe6lotn 81661, olfr 66'1f,'
ao6o 66t? aata oq6n Iaoqeertgrn gret 6rlG'6Q Otge6 I Gl09l166'
qrr6g aate 6qla eqQ qflh{aeet<aE€eo eoqs'6 t
 R9o
ololflge aatqo

[Yoga, Subjective and Objective, Indentity of God (the

Absolute) the soul andthe cosmos (eoo)
l
ot$a 6+{ q66g 6qte aat aga6:,,6Gqg R1nt, 6,t16,t8 6oq I
(Ooreelorn qG) eoro CIte ead ?
6or (6ero CIta6a)-g06ota oR I
olatflgq atEgG oga6-.,6oeQ aad {6a ? atqs66n 6q
aaa era arq6ffrfr6n s'rq,t6 !orerq.e 6g'q, ota.odntnr, orerc.o
6l1flt, otG.e dOoq I

flatnge (aearc qG)-,.erg, g€tg a6e e6e t,,

srQorooo-atmt, go daqaco agt
01atflgs-6aQ qte flant aoa$ Q6O, 8ilQ €qroorsa nrd;
acq scQ aoa o0g Oql arQq oOsreo r

"aeG'' 66lolntcg cQeleR, g6etflt6a otats goo ge eerfr

-
oga, 6q oiqoea aE'6, 6q de'ree66,eera oQa6 I
"66''qeg6, arqgGen elt6', ate arqeerrfren 66 Rrd t,,
nQar-eerr6< qq a6 r

ooa fleI eo'loQ sorBq qflgco ffiroo alaoqoo u6 g erd z

qti cal-eototqolao Bac-Oqitd oad 6,tq,ea 66tE G,at
qlolctgs-Giro eo oeate so6 66 earerdrss6 au a6
6Er, gq oet 6ol g oo RaJ 6oq r 6ga ovn, 6ga uro I
"6000 oq,eod'orea, otet6t6l flu eqeoreo r6orge Goqorg r

96o 6' oe, aedQd6e6ssqt ooe 6q-ata gflS e,oaA eo 6q

a'66e a6o s{e ox Rrdr rjceo Htc16i otn6e 6q {610
flrq 6q'ole qdtacn r 69 o6a e1o 6lnt crd r q6 q6 eaQ ,nr I
"Aqn,
flr !' eoeoeacn 610 arae1fr, ngm (eororqor) ergelnt, agent_
'ar6e aqr6e !' 6o6t, {60 6'E, mrm or0 oataEnt r (eere c6oQ
qq66 qO) qa6 er8 a$-eetrOs qoro Roro o16 606,g 66n
610 g.{ r o6o 6',1a aea oQen aeld gx,
S6o 6tB on gn 6a6t6oc, I

"olt*. gnc'tdn,Fi t' qon ago ost 6g6lt, Eq 6ete 6ete

qrflrcq 6S< oQnr r eqQ Gaeeo doge,a
U.q 6etep{Rt I e6,te HtG,
q,6flto6 0669q' e9e

6ere eo, 6oea o16o ete elen q6 gfr gfr-ed G'6 s'66etR
t"
oocu66'go.6ala qdJs6 I olgo eQ eQ aQatooetg ega6'
arodls ea6 OR Rl66l ?
nQat (eoro'{)-m ged, ara CIR Rl66l I
qlalflBq (oeror)-ead {el {6'l ? Qee eltoe G'l'
qflsg
nu 66< GQ< eoe t
nQor (aerar)-soerg {66'aBl et6, {Ql eeen Q ehe t

q1olflg'qca 6q ote
q1otflgq-Qg enro ola ead 6'16l ? atq eettfrsn aad 6q
ara aer6 trj6or g Rlfl gA6Ote Gi< t ot6 6110 Q6A
6'6110l{ 6CI

i" d q*,n, .l d o"'" r eq d a6o q6oteo, qa eq d ete e'6o

eqoe6 t

qle g"{
66'q'G'6ltg8le fiaqt-qrue 6'66t qoqs
"qtuG'lq'QGlQ, 6tfr otq oQen gx ordtGottotetog
eoqfr'
6qesoom6,Gsaeoeocueta6eoqetalGlOntntag66.t6loql
euet
6$ra atec looaQ-alooo alqlo ota etet6 t ettfr oQen
an* , L,tt86ll ord t ot&eo 6Rgtt 8t6, {60 6116l ot6, Qg otSS
6qQen 6etol{ 6acn ocg ctd !"
ftQgt-q'qla6a ago Qlfl, qlllc otdqnq etd t
glolflBq-eldG, g6cloolea qg qqaQ ?
"al66o qqg 6oqnqd ug6lo Qlo6o uG egtueo gQelen'
si egos eol eAQ, <Q qqg alfl3 nc'l Oetg eoa etd
t' oto
qqg fla'l
ge'oen, 'Rqo sog gtet 66 6oqs qflq qq€'Q, a6oq'
aOe'q- gflo 6qllr ou a6ot t frattg fratt
qtot eu e6et au
6aqt t"
flGoteoo gq oQsn t

erfeslst et oGeatq ? qqqg 6< t

RQotoooqo q"qlQGQ q'go olgl t eo gd eotG< Aal $n
eOaG -oeotocto std t
e99 g1Qrflgq eaqo

or80 glotclBq qa aal ag86-

O1orfl ?q (nQa rc
q6)
-aq 6Qnl,'6fl lQ Qgl 60,'<Q emggte
oqerrirea era cOG; gn Oqeocatat a6eoG, Qlsl 016 e6eoQ t'
ci eQfr, '6qtfl CIlaco e6sto o CIn, Qg 6e ro ori a6et aoqe
oOo; eodet66 atqot atQot< ! 606e' e6tBq eal gfig ootg6, oG
flqa 646 r GerG, otqleecn gcn oE eeld 6466'6JN gR, eqeoeotot,
erErororf,i sQ qS RtGq ?'
6''66tCIO-Alffil lq"qllQlcllcGo Qad aola ?
qlotflBq-Qtl1qff, flq014 cat qdet t
"q"qletgl6G'gltotn eeta oQaG, otfre'tetue'6a fla I fllolng
6S( 6S( 6fr< etanqatot6 Oata Oata geo q6fl 6alq al6al I

"ate eq qgc'otgis ao6od q6etg g{ I qQ-qgGQ 6ls6l

aG r eod'6nta otdtl ota6 ata eoq6, ot'otctg 6aef,' etot 6gaea
qderg gs t ettfr o6o eeen g< crd I olelo e'QIIQ aGoq eetfr
:6G'lLr 6ere ard, eqo6 o6o otglQ Qo6od ecet a6g ged r o6oo

Qsene6oroq qGGl6q ao6o6l 60o016o I

"qfllQltot eQelen fiqo 6'1oq I 60 oqqqo, olg 81oql
-
eQqen r eooQ e'eo eQe1a, 6flta ntrlc osa qel6c'eotgt ae6 I
(ooaca ea)
amre-ef g Gstlo-mte g 6qte
"q"qte1cl6a fllotn eeta oQaG I qg6q'6n GrtG'G, ri<aqg
c66 r { 6eqte, 91 qg 69tto I ol8 6os1la e'6Q, '{glloco (et o
Onrnroe.o) aad 6aG' I cic elen {flt6c'GoG e6ee ! '69tto' q1
Onr0frg Gs eoqe ?'etgttnt oQRt, '69tlo qla aad 6Qe !"
aosfltafi'-otsln sQ eat cQen t
qmrflBq-{o6 oQe otdo aao e6e t ololo mte aG onto
affir6'fld aB t nqo otog oQen, 'Qtfl, 6 aredq I qlfllq e6eeoa
qgeore 6Q6tt ?'Qlq eQsR, 'olQ, olQlQ mto 46, otQ
-orGe qO
asre' fl{ aB t ota ! stc'amtco oo ot69 ola l'
"Lle,6,tQtQ otoco eotGs oet gGG, eq sQ oetG otQet otd'
ae.t e6t6.( G'qt 6ot6tto cGQ t 6't'o6o { aqlqlot ea eet6g otQ
 Q gql
q6flto6lo66Qq'

aCIfl oet3 6010lO Q< t amte-aetg ctQet

otd'mto-oel 6016119
gx 6mte t
oa*,g g*itor'oso mlc'g aml6'94 aelg oela 6o6R'
aqo;,8e <QG eel6l,l eelLl oG otg Qeoo qeo et6etg 8"{'
6'lG

er6r6Q 6eog q6o alnlo e6etg g{-

{ql6 eto 6mlc I 6cdJ
o6r6,tc'(qree) arlcg eQelen-gen Qqote'toga
I

<QQmteRIoeQqotd'Goqtfltfllgalqoo6etgg{lflqa
g
qo.t, e,6q a6ol, <Q Qeto-adrq Qeee e6ot61l t 96 otco
*'"tJt ;;*, attc', qluqfi, qldfl, <ogQcltntato aedo rQottRtat
66< aOen
,qa6 atog aOo o'deooa eas ec'e6l6 olQlo' ara
Bro tBloB aOer aei flqonlo I
q'q181 6filo g ntfrmetueoqlol qG'6'
oQ' 6glq
"6so1ftts6' gllola eqto oQaG-etfiet-elEeGQ
erd<aelordo qeonle,s onl ol{ I cqfllc'e 6oea e,tfret-etue
oa* rn-qreo ea ordialul' 616'1, oq'*8lfl6'nt6oto6 t

q'qltolflle,c 6o9 eet €'lqc'lqqg 66lo-fl18 6en e,td t

e6etg
eoo6 galoao fllq oleEal ellrt-clfiten 6qo69
g<-aeirg eo
g^{ I Goacq",r" g," nre6'e'd, E'qHlG'o6 et6etg
?qoe 6qta86, <Qsd fl6'S Selaalg g{ l"
Otqo aQergqlo oa s
glqo 6etat ortgQc qa6'qcr6o 8661
arQ ogagqdlfl esn I aodlsa
aeq'c0E arQsG rA6rfi olefllco q66r o0 etetQ
q,etdee ar6ar6',6,ieraA I 66te erGerg olga q66T
a6dl6QotaeQenl016.068068oo9ll6s,olQa66ll6Qaq6nl
qQ6'aqfic'o
oasla uQmqo o6eq eoaa6 I olsa fllqoc
I 0196
s6es QQto6o6R lge6'6leat egoG, e6oq a6dl8 atQen
aQerg 8946, "{glQ G'tct G'6Qg t "

***
 oge6l oa6ga
qlarnE\q a666lqa6a cqlq6e? g e6og g96c'6ed6o
(e)
otEaca 6Q6al6o qgole
OlorflBq ofieerqoo eten R6oea eqQsmo oeo6qn egaG t

arG o6ero, Qfl qQ er18, 6oqq qql q6oo, 6e,qq fllqo Q'gtG t
aoat8 66er r otsa 6taqlo6a 68le 66 ao6o 6fr< Qqta e0aG t
oOoa do ao6o oen eQaG I G'661 6dlelgol qlg6l1 ooo
aao qra otqlce Oat eqtaa6 tQeotot flal aa6 lfllqo atQ qetta
e6R r q6r6e Qe, qg6 asG t a6netge.o q6eeo ou eQaG t otq'
q6r6Q 6.'66lalqlflalell qG'e I

orga qlologe 66< aga aa6 l6lnl ooe' e q6 eqtaG t on

601610 <Qqan qgqto I

Qsos 64fl 6otqRtEoG'Q flat 6oa agg I 01006 q6or odc

e6er$ o6eer{og atQ st6 etetG I

Olarflgq-G''t8,96fl atQa t960 coaelat een6 CIlol QR I

gen QoG aa t
flrEo-atgt, at6 a6o0tGSq on aG t

O1orfl?q-otol Gtoct o6. 6 r eoo GS< 6fr< 6ta t <Q eloag

earo 6 orol eE I 6togl6o gnC eao sQag eeot Gat calaelnl I

6o6J6nr6a otat eeto6 rgeio Q eea6 t

"flratg eQ6, ot t orn eGQa, uta gqC $ro6 erdt
or'o6e qd eQ6, eao Q 6toQ etd t
olatfl8q g aoqc'al-olsQ 8le1o g aoo aq'g!
glarflBe-"fltatg 6o6o6a6n eQG 'gto6 e'td', ata 6to
eoe crdr oar0 aotQ gn 6etool{ teQe1fr, o6eto 6o nta 6to6
erd, sse 6ee gnea $ta eoo6 t
egdd o66Qa Q98

"Qg et6q6 e6eto astg etdtGec e'eg 6q6c'a era-eag

0erg oQ6 r Qg eo qlq''t slaelat, eoelotd''ula 6'661 eea atQelnt t
e[ergr eo6 arQ eoqfr 60, ala e,cd 6quG Oat eeta6 teqQ
6tqa o16 eqc'eta e6sr6fr crdt qan eete atQ ot6 n eoet odqe
e'ceo RrG nflo Out eeta a6oEIcfr teaete66 t
" 6CI 60GG'G6' qS' 6*t I 6l G,6or 3 nr6fr , 6El6o6q'66'' 9l t' 6' o IG'o g6Q
gn 6oa eQfr, 'flt t <a Ga goo q6, sa 6a gaaag6, sa 6a
gno ur-i, qa Ga goo auri, <a 6a goa oto,'qQ 6a SrtQ qd'{,
qa Aa grte ecr, sa 6a gqa flo-coteo ge'to6 Qa t' fu { eal
oQor6fr crdes-<a 6a gno qoq, {Q Ga goo fraqt t
s66r oo eao at6a6 t otsq q'loruo nteagoelge6, "QQGQ,
ead 6tQG ?"
qlarflqq aG'G6tE6Q ata aoo ettaeR e'tdt
flrea Qeto otc'6o aga6, "alml, 6osG'fllala QGI6Q gotod
J .a
a a0 $tals 6'lQ l"
qlotctgs-qF aq6-sot o0 tg ooc std't mtm ord'ged' r

6eaq'a atqeQeR, 'otdeflto ala ead eqnB ? {6q'od qflg6'

atos $taorg erd t' rieQfr, 'qglg6'qlos 6laGR ead sl6'g^< ?
Bgo o orer oret sl{, sEledord Sgo G'aet stel ?'
(orea6' qO) ri oru qola ooelal 6ll{ ord6 t Ql6f,' {8
er6ur 6q6R.(flle6 (orgcllc$) atQetg o?e t
6a6a 6qtg oQfr, 'ata 6G'61 al66acn gno onqn oQe
erd t srct otd'onsn fratt-qqeq t'
nra atQeofr I qa6fl qa6fl aq 6eael6'll, o6Q AIA eE 6ARl
crd r eeeaa c'qt$ sh eoQ eotQ 6<, 6q alelcls arqq aA aQ a0
'g6n r 6oe, 6'GtQ-oO 0Q fraut eetug{, olglcecn ala qflh{g
g!{ I
ure6 sQsO Btclo a6'sl ERI I 6al6o on qrgr^G e'rd t gso
q6fi oreeelntco aqo mtm 6al ao 6'661 aB;69 AAOc'oeo q6fr
60 6q ento flOota6 t saqlotd'ala 6ale CI6l6llqe el6n l{aloca
eo (nr) on3 fle 6qta at66n, o6-ogeo fl6'9 aq6o66l l"
Q ee qloptBs eaqo

fltEo aq,tQ, otBQ6"o aast oaadco 6s0 qqsG I fiqQ

RgEl{ 6eta atffi uaotQ ga6, {ao 6qeat otgo egsG I

aec'ra a! eoal6,to qeq ad-Qc o qdo.ein

qlorrg€ (oreoe q6)-ngs'{ arnr cr66 e.m ? sQ flruoeo
orc'o aar q6erg fren r qer 6osa orqo Qnrq, ssr Goeo eq
oqrqmc'ooG r

"aca eg oogrc'6'6oeo orc'e qrercq qatd t eao6 eot6s

GGog ego eor6en 66q oq-gn ag eor6 eor6 seo 66.a og r
(areoc qO) gefl saarG gGa t
flrele - atmtd', e6l 6lrq,6e gGG r

orga Qec qQo ear cgaG r Qe,e. G'qq estQe ed eoe rQe'
oror Qora Qele oGaG r Qe' gru fltEoc'qQo arq6 I otgo ot$
sqe oo6 rQe' egelen, orf, eror e'rg ofieoqo arQerg arq'6 erdr
qlongq (Qt's'q6)-<ora otacl6c,ead 6cl6o aemr eoG t
Qe etoe r

flrqe-are go o16 ae q'qtee uQat 6te6n eodoreqo

otEI aast a8, otgl etfio6' I
qlorfleq-Goror oQ6, riQar o 6raeG r

afl6g cleaco eQ6'6 r

OlorflBq (nreoe. gG)-serg (Qeg) qd qQo 6osl oeta

0ar
erqe-arsre, (Qe'e qG) or6ere'l ota r

OlaHBq-d, eqeto ra- qng$ og6-a 6 ooa6a, otg oote

6a r (nreo6'qO) gen 0e erd t
orgo or6ers.r oeerqeg Oee,r eoegord'ooareg eoo6 Oer
ord'egaG I

flrEa-atgt, agtaG r

qrornge-ag o6n 6e, scoo eee e'rd r 66o eore fre 6

nrd t
tet', 56Everlasting yea- Everlasting Nay"J
[td'
orgo Qe,g {e R06e eoqe6 r
 a99
egcfl oa6go

q1alflgq-algl, {66t ORt aa6, QS o{ et erdQ al6q ? 0691

eq 6' ! aadq al60 66 aG t
RtEQ-Atmt, e't
ootato6 I 66s c'864 qon
Olotngq-q"qlo r qd egeo eEi
ga6 r 6d0 cq6CI otontfr CIlG'al{ I

"G0GG'aeld 6'16l ? ol6-a agl l ol6"d'6Q

6'6060 og eea6'
e6et net-
orq.'el'6o 6Q6'l6l eo seaG tet6g a86o atotdlo
Qrae ?
fl6so agl6o 66 gs nrd aqoc aQl6o g"( {q''" ol{ !
qaafllce' stasG
eq6e aqlq66'Q orqlg 6n t eoqfi Qlglco
t

onr qe,oo r eoqfr a66lad eer$< etia

qce' otm
6qflt6G'Qfi6g
esetq' E16Qlo
oala qo 9elo6, otGeo gaQn ot6 ot6 ota6 t eeQ
elQ otG ota6 t
eoqfr, eeQ eoto o6fllq61-q'at eetaG-eq6Qeo
GGet

ae"ete ieiaa r (Qe'e. qG) orero mte eQtQG'

olqlo q6 6otg
ead oa ? olo eng S6-GRtoo 6e-la, Gl' ao6o eeeo
etgQ

orato o96, Gg oto edlerQ oG eeaetdt

q''oirge-si(aeJoo) etog eoqfr alslco ota6 t

fllEQ-6RleG otot q0$ I

qlolflgq-Qg atqntq I

eqlq66'qco edg s q1alflE's-qgstls'6 estsl

olso eqlq66'Q6 60S olaq66l-6qQ eat egaG r eod'og
cqfllc'G'Q Got e6elen
CRtRtee olgoc'oie'g a'qo,**lqtn3
t

6G'tUg"{ Ql6'Ql6 0l$0 Gqfll6's'o 60tq6Qen

t .

qQo eat 6aaEnrl r rieQfr' qgs ala

olotngq-or,{seq q'08' qg
qgO sgr aeq AG etd t ctoo eQelen, '68 Qlgl' 6066'
a"o, ata GoGo 91, qg q1ol6'4"6 l'
fro .ettqesqololqqlteQnt,,ato6q"Qd0qeerueeta6-o9
qss olglc a'66Q Qlfl, q1q1ol6 A'660 qlGI !'
Alg
6ot atoa
<QoG oat QQRI, Ag Oe ot'qGQ oeo CRtettcq'a
e6eomloQRt,.eqfltec'Q"61G1g86_otetotqt6tat6,6qfll66'
Q9r 010rfl8q eatqc

qg6a6f,'gn olst3 otat6-<qg 061ged r 6qel6o grlo 6lolo

6qreor6e I qtG'at G'66t oftE'lo 66lle ! Gqfllg'S see'atQetg eoee
erdr'dgaeo cQfr,'6qflt6c'atq6, riara eao o66 t'
"ot'o6e otg onrCIlc'co qdlocofr t oto Ga eQetg nt6Rt t
eQfr, 'eod GRtcQ 6oa-g6 aG, ototg flqo ago 9060 I olQlQ
Gga SG erd, orgetc eqoa 6fimo enqoteo-a6Go6'so t' oltqeeq
er$m qao"6Q eQRt eo, 6q qflgff oGQ sl{ I 6€'1118^{ QIG'QI
orsrg q6G t 6qco6c'66' 6&fr,'6616o aGIo co 60 8Q9, oQ GgaSG
aN, clel6e6nffi esq'er6, ara 6po-nna 6m oQeed aqoccolco
Re Q661, eq eq6 uG'q ! olQlQ 6eia aqonlo 6Qa I QI0QI {60
e,ooo eeo,69 Gt'6oGQ ontfr o6et6oEl6o al{ l'
6q6o6a6e aqtq66'Q QQRI, 'd, eoee o elq 0q Qulfl l'olocQ
r[oQfr, 'edsto geo eQn, qg qgs Qlflfi a'66o olfi g qg q1
q1or6'a'66Q qlol; Q6 edflte So6 oat ogo !'
eqtqcgQ QQGrt, 6al aal 0q eo, g6n o ala qflg$ onola
ctq r

giGQfr, 'at6ot Gloadg' og o16 flQlfl6l, GB eoti'g16 0al9s,

eed'oraeo otqatgx, eod'ot6eo sdls'en g"{ I grlo qQ eod'gt
0 aer{l eQa6, rj eoq6 qtolQ alcofiol ! eqlqcoQ 6q6o6q'6c'
eQRr, 'dt, dl, tl Og orra !' cqeocqen gA 6fllo olo qd'erg
arQRr t

qer oQ otgo oQetg nl6en I {aQ olgo ollq66Qc'a q6l

6saeo ege6 t

glorflBq-eqlqceQao ago qd r gGGe Goqesi-Gee olge

qe'r e6o-646o qato qtc'FlG ! aqtq66'Q 6'6d ag Qgil-q6't, 6'0,
arn6, oto g gG'{qg 6o'{ofi eeo t
eqtq6c'Q tl ot6eq-eqlq66'8 g otgoffa aq'gl
rjerrqeeqg otheofr, eQfr, ogtoQ eQ qg 6ots o6a t ata
sq erd t

eqrq66t GfltQ ac'gt 6gaeo QQRI, ao.S'1ggll6'6llo ! e,lala

egder o6seo Q9C

ara oaora;6'tata eog6 e6r6s oE1, ata oaflta eog6 atetct

-6onm r aqrq66Q 6QRr, 'gqo emra Gororoeo aeg-eqedord'
efl tq r' (oeror) fl rq66e €,trrn,rfl r€c"o Gor em I 6QRt,'e,ffi 6','tgrr6c'
86AlL,l ! O16160 fil6lQ QQO, 88661CIA l"
qesoo g olorerg'q-csi ecse 6c
aqrq66Qo G'to CItet oo el66l I e'6e6'6'edleeo qeloto atft
a0E6a r qe6sg6o q6'r agE6n-eerrGs hroeo 6eqet, aer
qro60 oQarQl g a0a I
(oreoc gG) "soee euo e'rd, orGQeQsa e'ri t-sssoeqcn
ot{ 6066 60 q1 g Onrfirea ea6 oQoG t qd oBeo nQeo
6eraflr6c Qqre srror aroG r a6e a6o 6lqac'argg oe oN !
eao6 6ero-eorsn, 6eree 6or nr6aQ6, a6e a6a 6sor 066 !
6q6G6a6$'sr6 OaG, or8 Ca6' eerfrfura oeo; q6 ot6 eoc{eG'66'
affit6' 6eteor.q -QG 6arq o6a erd I rjeoqorg eQfr-geo erit r

aqrq66'e oQRr, 'armr, earo qe,rqG e6ereo arco g{-aeo eri

Bq ae'q aora erd r'
"ri68fi, '696oam oao c'si a6erg eee t ognr6 6060646,
oriqe q6Jq6J6,6a t eooniqe gneo eQ G'ar{ r srqore, 6c'64 qq
qq.eo 6qeoN r' curqeeq GQRI, 'aro6r6 gG areo oao qe'rqG
€ ac'q ori oqro eQor6g ?'ore 6'ar6e 6g Oq erd-eeeo6q'66'
e6e, '{eg G'g', ara 6e6o6q,6c' s6e, '{eg e6oQq' r ejeeQ, eq'
q6 eao t ag 66 e6oeq r'
qE[ g flteo r 66're e'd 6ere g qlorr6rsl
'::
or8o nrqQs qaG ear oorQ88 r

qlorfl8q-q€o ara a6a 6aq6fi 6flra q'qr8eor6Q{ QelG't

6oQ g6aro ! 6fir qO qq aroder; 6Er 6'6q, 'aro6rg'6oqer ord'
-
eRr ar6 6oos'r ead 6ereor< r' (oreof, qG) "gsr $RCI org orQ
6G'46'G, 6aq6a gna ead 66 sG 6s6' ?"
,€uee-oO eo (6orroroo) oe6, 'gR otd'org gng orQ
66'46r6ft -orer6e6f,l 6flte eee aG t',
Q9o 010rflBq oalqo

q1alfl8q-ea6l eft' ?
oreo-sQ aalffi 60, qluqtrGQ flq0-6el ${, olQl al66l
fio erdq g6d; ata alo6lfll6e' 6od'qG oqlealg 6oQaG, 6qel6o d
a6-flqog qld 6oa oQ olac'l (olga aq86) I

qlotflBq-Qqlqcc'Q oag 6810 c'6oQg otQfr t ootOfr, '6ot

qtoeo
60 6adot6o ? etnCIal l-6q QQQI, 'atQp t'Qg oQ oG
6rnr -et6e erot et6ot6ee t (enoco aq)
(aqnergeo qGeootg) "alel, 96fi acca 6eg arQ crd t
qil6'-ato fllq 6QRt6 l"
g6eeot-atmt, esd eqe t

OlotflBq-grt qQc ulo G'661 G'lg algelcnI

g6eeat-atmt, d, ele'Rd etg I

qlol€lgq-Ga erffi atqctet6 t a6o 6'lS atQetg QQ, ols

qQo 6osr eora Oa r (q6eear6'o Qtrl al6'eg eoq) s 6ntG
6<r
q6eeot-.q 0nt6o CIQ alqlflco I

qlorflgq-atqtfl ecdoteo t eod'6eteo t

Qe utqa eat cga6 I alq6'a Oot o16 Qete
eoee 69 ote.o
oetetdt
qtolflBq-6q'6, ol'Q agrerd, eerq eG 6ete eoaa6 t
otto c'66t oog ag alas o16 e6erg egaG-"6eqq Qla
Oot qfl, gg ot6g t"
(s)
qlolnE\q € qlol u6'loQ-Ceq9qoq
e,eo o6o eQa6,6q QoQ o$Rtsno 6fila I

glotflgq (oetot, gllEos q6)-oroeoo olol eg o6o t

{e RaGQ eogaG
nrEo g 61011166'oOoetg t

OlotflBq (o6oc g6)-atet G'1 ! 6rll6lellol ead ?

g6oa colclfllqlCI {Q qela G'{lslql e6fi I
O1otfl6.'q-ot{atg etdG eotetatqt ea6 erd t
e0d6 06690 e9e

oAoc'1{8 qfla {a qeta aee 6o6f,'r't Gqco6G'6G,otga 66G

ogoG-arqerQqo'qe, 6gctctfll ! 6st6telatq'6oeo 6!qo a6,
EIq, ee's g ofrs r O19ro1G'6oea 6cJq'qq aqolo ara 66 erd t
(nreac q6) eeoq {6e qlflGlg qe flt6c', Gq G6q, oGoteog
ofi oraar oo 6qc'rs g\, otQl6Q6R al{alG'016B 6qq'18 6ae I
"qGq'reoG6G oqtqna e6et ord otb6tg qA oQaG t qGoteo
gqc affB er{fl erat6eG r q6arco ge d'aturo' ata 6ee Otaol
qo6o'ar6.,rs'-Gca oq atqtoc'oQetg adtq oGoreos 0610ta
arn,o q6ar6 odet grd't eoqe6ee'qaca 46, etb,tt eq qeo eQ
arq eerfr e q6n; udrq sQ oto eo-sQ atq6o ata atats eoqQ r
ot{arg 6oqar ord'ssorot 6o6o6c'6n ?qE catnce uQ oeR,
ee6o6a6c'Bq$ 6oqar ord'ontt alq estfren I Bq 6gn BG'6o
erdre. prq6o aro 6q'aE6n t (atotoa etne qG) aad Goqo, 6atc'
6nr arqeo qro 6< t
q'qre1 eq6 g q6'ta et$ee"e g6aa

o6e'm orsoq'orerg 6ota eeaeG t

o6e'-r[aog ata6 t

OlotfiBq (eqqeo)-66 eroeo eqn6 t

o6o-eero G,g glot I 6et6'6lo erd t-
066,6'1OA{ g6Q OISOS qdlfl A0 G'Olq 646fi I

qlatflgq (oreoc g6)-"eo6, 6sgt g GI6.,a 6oeo eaeo

966lc, r sQ g6o 6n o16

gat 6'6't eqa6 t efrcotg utQ6, eoe
ord-orqr e' 6e6R aeo CerrOfrc'606 q6e erdr eqqotd'eto qta
Shere gN I o6,<orq oQ oqo 6er o6e soeoeeen t fu Ontote'q'
6oeo efig't-orgn erdr ag ent flr6q'oqa6'ot6o ac eooot6ee t

t
qff oao t466, ntd t ot $ n 66'66'6466' G,gPlil,
"O6rt g 6G' GE o16' t

'6sqr 6RtaB arQero 6c'q6n ooclcg I

"6flre 6o6o6a6n qa6fl xQ aogt 6ent, eqeosoen 6gqt
eRro arQcr 6oq6n 6oa qto oc cdeoaelfr t
 qlQrergs ealqo
e99

qgc'G"{l Qeateteo 6ctla g q1olflE'q-qdcar

"6rai6o Ololn nfteg'{60 on olae1fr, fu sotg 60606466'
arQ6u, 6qcoca6n org qiolOfr ordr
qlcrco
"qtatfl qQo 6ntee6n 61q a6eot elnt t 6cotG {a
ogelB, {a q6T6Q 66lael6l I 6el606G'6n 6S16' EIOQ AE Agal I
6fir6a age6f,'1, {gllG'c'Gog G,eo Ga eetaelen ga6'oco Qeta
ga8l I 016'o6Q 9OG6l 66Ee{8; 6q606G',n0 qs aal fl6c o.q8 I
6,* *g*,* agotffioQ ulqEcn, 6q'6QQlfll6e, 'etd6fll, qd'eRt'
om arQ alqelsn I

"qtQtng eoq6 eetfr eoeoao 6ftle oola6; {64 elca6o

6oratc'o66 r eq6e arQalnt; {0160 go0o elnt t

"qlotst eQnt-'66 OnrOfr eataetetG I qgals n6o effi,

eq o6ora6 t'eg eg qlalfl otrifiaqro etQRt, alq6o
go atQRt,
qqolord'61q 66la eqta6 t

q6 cQRt, 'qa G'Ec'lQ glo 6060 6q? sQ qgot aoGQ ednl,

see & 66ta6o orfr oO.6 r Eiorg G6e, ot6tf,il t ata ot6en cu6
6e6, ? g atdl CIg t'
"eg 6e.' q1B ol6ln'1 ee,tfr oQnt r 69 eo 6ee, qgol GeqtGI
g8s6o oo6 sro6 t' otg qd'orGfr erd t eoqfr ot' 6oeo
-qot J rr
ara 88 qlQ CIA l"
otga gs61 qas6o sQ qog eat egaG, {661 ooo aooo6'
eete gl$eQ eoQ eoretgot srqdl oat eetoaal s'lg6ll Quet t otq-o
{Qfilg e6,qtQ 6ere 66t6{ Aq 664 GAlAelRl t6eqt6o qlfl1 olcl
aot|lljto1-ofreoraerqt-efroto t eeqt6 6O6O6G'66' 6',lo6o9
geeeo |6t
a lgqal, 6q6G6A6n Ermeo Qs rE'lR 6C' A |qS{6n-fl lA Q At6
I I

ee,n-o,aant t eqQ {afllqccqt eaeoQe 6q6'rlAA6nle 6r{16l e66 t

qlg6l1 Oat eqto qgolo qgq colqqloto of,oco e6te 6eq
qae6r- t"eq eeso6c uA erqeerog orgo glolagqg ode e6etg
dronoa urd'arqe6, oG edloQ aolCIco clc'dle g<, otgo o0
qO eat
sQ geda eota 6etoo srd'edloQ G'qQsl caoroG I olBo
egs6 r
 e 9ql
egad o66Qa

6nle arQEnt tQG

Olotflgq (qrgor oocllc'c'q6)-"eed eoqatea t'
g
qRa eQero6Q eQQr, 'sra6 a60 qaa oro cJd0
-"."6ara laQ {g-aqo6'
oQor6fr etdteQfr, 6066'60 616'l
eqaon et6o0l qao orcqd t
cgqgq 6'q-{'l6reoo eo66
qg aGoq t6'1q'
(oreoc gG)-"oa6l e'ld, aqodqoq ala
sog etGe'oa.eoGQ tetGeo otO etego
""e)""e,o,-OnrOfr,
u,* @,
i*'q]o'q*tq t'ot6ett sstfi eq'$' offGJq{
""ilt'"d,
ui*,.e , ag dqoq' ala qg a6oq t <Q a6' <Q
"Orr* "iad"
erd r

aa6 ts66eeen 6616'l{

"66q'lqeo 6e eQa6, eo1 olslco
qeg 6a 6QRl I ccn oet6eR, 'qg l{ Qad do
63al ?'6q eQ66t'
6616'l{ olod 6la
'etq'6tceqqd Qfiil, { eqQ oo t'66< qeo a6
6QGrt I eol
got6sn, 'ou" { 610 aad ?' 6q eQ eQ GQ66t' 'saQ
oG tqa aG' <Q etdt' oqo
Qlad G'L,l 6q6ll logl"gt *"g eor66
dqoq, ata oga6or"io,a frq"",6g
gqgo-1* aG' <Q etd'
otdeo dna t
sr6eo frntoots -<od ot6g aq6, eqQ
90' olGol$ aB'
"flqo eoo6 flQlqqg, CI1q'fl166'eoo6 9qgqga qltr66 OIE
,,oo,r"-dafl I qg ocrr-eoo6 eotet< Ag
-- 6816'9mol
8A61 - :-?^.:z-
l016016o 6oG o16 6Q6" ols 6oG
Rto eoe'
"dd"i',
see eqQ 6eql aQ I 6dla oG aao 6aa ?
qfl6g goerqeQaG r grgert G'Q66r' 'e[oleteeeR 1196 t'
q,","{'* (siedrc'q6, eqeeo)-gen ednte 0e ? {60
q'o' i-edo ? {flle'a q6T6o etrQeo 6o t
atG eeqe fllq6o o'gt6;6n
gra GGe'r G et6e'r I olal 64fl I

e,6d oo 01906 o6s qareoe. otrl

at6 soeR I olgo omt6 ota
! 8lG'1.!" sql eQ
ate6o eela eQen, '''6ts t 6'18 !" "tia oq-oq
gur" eoe6qeote,g QqaG I olo6o flleog ege6' '6osl
6G'6'

i'efr6 oq'f,' l'fllqo fld ata6o eeta eoqe6

t
e9u qlorfi?s aarqo

(m)
99
orear-9Jq'r olel-a
eqrq66,Q Onrareg q6T6e uG arQaG t

orgo 6eorotg eQen, "{flteg qg gfita fl6o eo6to eea

arq r" org0 aqrqseqc ofu oar egs'6 t
crEe, Qa qq6 ooflr6a oen eQeG I orloqq fltEQ flal
arQs6 r florflEq 6ar6' 616' ao6o aooc1g eeta 6'Q66 I 6q a{lqceqg
68rB gr6e eerrB< or66a 016'ar66o eQetg eQen t
qlorngq-gfl ear .(slcg ege{fr-eo6o o6, 6860 qe't,
6a6o qera arn6 I
aqrq66Q (ona oreea)-rioad qe't arn6 o66 t r[aro
6sr
OlarflBq-eodr1* erfrct-otge6o atqo, eaQ'rfeo 6oto I

,giaqoq'o q,rq, { 'dJ-so sorg ctdt ata atG'QQ'ef

-etne edlerQ
qdo c,6r ged r ednrc eGar eg6, QB qflfl oca q6 ota I 6a6o
oq6o esn 6ard enr, q& q66r q6tr otfroetoRt t ota 'rf etne
'rf -se1ea sqi1oQ eotg e'td I { 'dJ" 'dg- ausa ged, eoo6 fr6
6o1 6osa ged r am fror 6raen 6ae $oto g.(; Gg fr$eo eo'
aqar6 gra r ara soo6 tiora oe oueo gesi't
<Q urqot oGornog ei6 eqa Qototaotco I ar 6'' 0e crd

-eqetordota d1-'CIo iJ-- I otgt e' Gq6R Rgsq oad 6e'a oQe t
6orolflre'ce Q eqo t (eirqeeq6'qG) g6R 66lol9ttcq'o oat 66
$,a r g6fi {60 01616'0 oQa t
ar{ q6gq'-6o 6o6c'66' qt gq g,ot ae'6e el6n, ea=l erQ .4q rir e
I

e{nr, 6q6o6a6n 6oro1Fil6e ors qld a6o8l 6461 an olaq6a I

eoqord'ge aQelen, sod'e6totcl6c'6fit6o qoe qodd eda6-

6c''e,gr6,g 6o-ricqflrcce aer QsO qBG t
Otarflgq on6oG6oto eqaa6 t 'eotQo !' '66lQo !' '66lQo !'
.(ar ag e'g otet6e 6eaBG, qtq atqqstccle't I aqlqseq 6qaeo
6'986,'Ltcv,Lrog !'
s{tq6e't g qflcac oo6l6t otgac'CI sQ agro cqfltG'gl eoqa6 t
egc,6ro6ego e98

esoriqe ea qg6a e' 6QtQ86, eqqdqe 6qfil6o gq 6ala {a

EGea eoqoG t

?
O1otflgq-ot'oGQ
eq lqc6'8-6q 60 16119l lcqo a6oq J eo todtc
t66ao ovq' -a
oQ egr6ltor6lG.Q 46flq, fu eototat6,6;6 6l9lt{ I 6gl6l1fll66r og aei
qlaaB I
eor6 oG otaE otQ G'tQt6, 6alo19ll6G'aelolq6Q ol$
qroroBqloetot ) +o tolfi 16'6' o 16 6a 6 lQ6'1, 66t66't, QtOG'l'
aG e6et, s og eeta6 l

6'Gdao qQ6R, 'qtqo oGn goo6g enqa6 t'

glotflBq-efra qrgeg orc!, qJoorg ataG etd t

er{1q608-6Qlug:( R1f,'l 9llc8 G'lq I

O1olfi8e-q6 ee6 ead 6'l etotG-<qg ooelo I
urQetel fllqo- aa6'1ae6o eGn enqsG- urio
"q"qq. otot6e, flte'Qe, autQe qgo qg 9'64 96 ea'e t
gearoc<dio,
qgsq
ouqeeq-'c'tflt6 q'Q6'lo', 6occ'el1fl arc6 erdl6lqo
6ara gotaag atQaleR, olul$e6l16tl, olel nrc6 crd r
qdggc aq'ola-6e.en ot6oq g gctl$a g6oa

OlotflBq (oelov)-"sQag Qal o 6lG'Q el6G'6o

etd-Go6
ar6ee ?
acd 6'tq'o agg arQ QQ66r, 'al6g t ctfr aqo qtQ ete6'
-aG6ee66'
orae16, eqqfi Og 661161{ oo nq flq 6ala 6rtfr6tRt t'

eg oQeR, 'QQ 6Q, a6Q slG'o et6e 66e 6o66t t' 6oq6n
ooorfroQet 6'al 6aQ al6lG'6o QG ord l-6q6o6G'66' 6q G'QGR,
'erd, 6eo at66'64 o QG crd I {qg oat 0g ged t' eq enre6
eQee, 'ri,eg eoqarQfr I'eq oQeR, 'olQl 6Q.4, 6o6o6a6c 6lG'o
orereeo erd, Gq66''6G'66'6q aal 6qrq eGQ etdr' aqo flggq 6qla
Rlnr oe6, qq'at 6o0 Gqro eaee t soa aal CI 6qfl16'6'Q Q"Ql6'1
6a6toql6oeo crd rqd aaolo gqlaet elOaa olo laad age ?
sdlo otatogot 6oeo 488 atQ66' !"
Q99 g10rfl8q Aarqo

eqrq6eQ-'?eq. CIoare' qg' !' eQer qoaeo qd g a'6

e,Qerggx r

010r€16g-qd g a"6-eos6 aG g orq,ro qfro r aaoro

orgq grd'-Hrf,'i6 ora"ge6 r aaleatfltgereo a6-ea oH ! g6ct
dqqroq, geo devroe, 'G'royG'ree6e6oo q6ne oe6Aqe r'
ottqesg-'Gl$t -6,t6'e' adtg et lot +l toe t

gmroge-'G*{roe' adrg eoo6 e6t$q 6areqo, eoo6 aG'6le

ngo{qo sana6 r

(v)
ac'"e're d 6eroo aro6r o aqonroa 6q
qfl6g eQaG r e'{rq66q 0 oeslr6'6'oQo orgo oar ega6 r

so6 qoaeo Ergaflrc'o 6'a66totn 6qG'0 eQeRror arQ qorn eQ

aratr qad e6R r or$a aAaA eQsnrerc argg erdoar oga6 r

qlarflBs-asare aG eerfr aqoodc g< nrdt 6rqoG'ooo

qro ar66a rQ aacroqoo 6ra6o 66 oQG r <Q erOg o16 e eeen
6'rc o6e q6a6 e6or6e erdr
"e,6d qoQo 6atoelnt r Qo eero of o106, oea oeei qo6
atQG t atQ cQnt, '6,ad 6,tgt o6erg 6eG'aq r orfl oO c 6oa
orGG', q66r q66r gn 6aa ear?6 r' 6060 qg erfl oeere elf,ir,
enrcO qo qrarqg q6n 96fl aora 6enr roto6a ata erfl oraar
erdr qo6 oQ6rr, 'sae gne eee eorQ6 ?' 6q oQ6l, '6ilr oe, rj
arqG r'ser aQ qgcaac orgr9 ora eQfir, ' qg6o6', orrot Qgoeo
oQ6, sQoG aar; adflrc'oao o66 ?'q.S 6q6o6€'6n eQ6n, 'g
eerr6< 6,rcr oe, org sQ erneorarG Qur o6erg oo r' qo6 0e o16
qQ ero aar r arn eaer Qur gs t eod'ecrg eeQ eq'l oQRr r

seQs6 aeG'ro Gfrq ors, qd area r

"ae'Groo,r6r 6,646R aqac'o gor g< erd r

"aqe 6G'6fi oqre oo orOqeo oG eog oq6arors, orer6e6n

6q 6qor6e elerorim flrfre arsq nrdr eoeosace 6Er Oea og eQ
ooro ar6 orfrCIrs, 6q6o6q,6o arfre oeo otQ 6< g 6ee' ooro
gergG eeo r
ogdd 066g0 e99

"6Q6'6'€,t6'toeQ aaotee,oooto I oRleRte 6ee Qgq ost

eQoteo e.rd, eosJ QtQl 6ttQ 6aG I ae"6'18 e,.llet e 6'6ff flqo
ota 6'ae Flg I
('e6go6e nffctotCIcl eQelen laolQ elolocl a0 Oateeen t
Rq1 oocqet aSaGR, oQGR, 'gg, eed'otg ataa6 ?'6'totq6t
qQ66'r, '6frte G'G6t oo Qooeo oQG, ee'e1ol$ ogl o6erg ota6 l'

ssr eQ Rrorqd G'tet6 66er I Qg ogsotg q6 eoGatQ6R I 6lq1

eQ6n, 'go; <eo atg eg6 alQen 60 !' s'toflo eQ a'Q eQ6R,
gl 6G'
' ooG egoeo 6qe, 6q'ta o tQelal, 6tJ lGtl I
86l I 6J$ laEGR, otoG
or'ee6e @erfrgraqnt I {at 6oE6}llG'l9ll6c'6oGrl 6eQ elgnt6ep
otael66l r eoqrjotg ootede'tg oraqfr t'6rq1q6 eQeR,'eo6
arQen erffi t' G'toad aA aA 6Q6R,'eq o066ee eungfltQet
ordaereore6, eoqfr r (oaeco eo) eoelord'Eiara ofr etdt'
qdear-eada g esilot-eqlec'aq'gl 060 olqqole

"6e6rq 6qc'B eQe1fr, 'atr oqtq c6etg 6Q6'l'<etqd 6o6lc'

oQRt-'otq'lceca Rgtctro, oc 6oQ QQq ?'
"r[oQfr, gflo a{ 6oG gG !-9691 'outdj'oqt6 co-eod'
rjarfinr-otuece utao e6Q; '69 ot6nt d1-, 'olQ a*, 'aq t1*-
orrer oQerg ognrdt Eiaqaeo oto, riaqo6a
qol6'-{qlo G'lfl
'0166lr11* t{elca edloQ eots ctdl
e$annv-aefio 6et aoqe aqao I 66llofll6c 6tlG'G, affen
erfrora6 t
qlorflge-6't6$ ele'Qto 6QQ, eoelotd'edlat 'd og c' e{nl
-a6e'e{' trjou ototorg 6G 6'Qfi,'Q{';'rf CItoG'eeQ, osq
'os 6toa6 t'oelQ Qtg {Qt eoqGeo oQ6R, 'G'lG'l, { Qad, 9691
crdQ so6 eQe t 6qflt6e' eqo6 oQS, 6alfllc'6o ae"Qto aG t
gfro o ae"G,tCI erd, gao so6 eQot 66 ooeto e'tdt'
"6e6G'g 6'Qfr, 'rj'o CIe nrd, 6oqGq otq 6t16'60 QQatQ,
ego6 qlq at{ tqqto ge CIlaso Qg?tGR, 6e6ocacn 6qlu egel6n,
'geadrf 'ej dgen' -cqtttr I alo 6o6c''6€'6fl aq'-g6 ateo,
6q6o6G'6n 6461e[6R, 'iie'te, g6cl gg !' a6o '6Ql{8"' 9Q 6gla66n
Q9r 010rflsq eaqo

or'o6e orq arc'6e oQer gx r eoo6 rlora r

ggm rc,a fi ad
-oo d-eeiouo
(ourqeeqc q6)-"qgsro 6e6R eoeogS< nfldg gqroN r

q1flor6ao6e srcle er6 qoro aasre oar a6-(e) ernoeq,

(r)eqeq (q) aqroeg (v) Oareeq rorseei are'ee aG'sr gr( |
q6 eaeoeeen grerq''g6 G'qaere FrQr G6e r"
6e6n 6a6n eq'o6 fleJ e6e rqo6 a6'gr6e eri oQorea crd;
aEioqro gr( r 6060 oG ee e,eorO eri e6elen; oreraad Gr6r, 6Er
qflflco 6nrefir6c er,ieromrcc'ao6o CIre 6oa 6Qe oge{en r

6q6o66'66'6nr6)gr6c aG Q6tqt Een t

9<
q1orfl8q afloqr6a 6'arQg88, qd 6oaflr6'c'0 Qfl6Q arqo
a6, eaorcg a6'rqo eqra ori o6erg ogn6 r

ElarflBs-Hro 6e66l eedt ed cO gx erdr

eQeRreu-erdQ t oroarel erer so6 601611, Qg enroe.o
eoq 116 gero 6a6-so66 crrraaflrGeO ooG i
qrarflBe-d, d-orer 0q r gdread oroo <eq'ororR, e66r
6sr oo 6ra agE6a, 69 ero e6er eeen Oq-GQqr ear 6G'6n
66{ 6 gft 6ac,erd r oO mor ed o{ oen eors nrd r 69 <er
aoqe cOc; e6or0 ooErqroearo r

"fiqe d eg cgaG, elr6ncr6c' oaqqo r ormo0o ar66o

dfifllee agE6R, 'aqo oflroa' r rjoQfr, 'orer eo6e oql ?'
:^.*^
6era6m cQ6R, '6,t66 flererG' ! arflgrcG'e eo6e t'
"dm, ar6crflr6f,' qfl6g orc'o qerc; aenqq6 oor Gad ?
6q qemflm,S eoga6, 6o6c'6q 6oq6a er6o Ergerogro 6finflr6e '
arQ eoqee ? argr, eodarea 'oarfla' oe6, eqoree <QG ote6
etdeo, ar6crfir6c G'a6r acq erere qerc ?"
a\rq6et-arsr d arserro eorfr 6aru c ar{ r

oo g q6,m-aqa CIo€,qn-qqHtfl
g1arflg€ 6o6e oad oflrflq cQq'erd t eogriqe qrLrc're
aegt, eqorjqe cQo r ctg aro e6er oea 0q arooro orol Qar
 e9c
ogad 0666{'

ftt' 6etfr 6elu 6Qq't eoori'le crqailo e, g{' cqooqo

arocltQ
66,rl,l g{-416fl
q3 qQQ 6flQ, OQ OAI I
qtuc'16'gl6o eGorg g"{ I alcal ecaqg 6ee' eQnt'
",6 "g r6q aad ala q66'6 eo6'1$lasa ?
'aqo ace, e'rq'aqqdr ace
c,616'g6ee ? {qg ono gn t'
,,c6eg <Qoar q6er aeei q66r odalo ong erQ
1F1' '
qt6'als eQfr, gea 6ecg 016'1 ! cqfllc'S {ollal
6g6o6a66'
aae ?
oai*ia.'ec eedo Oat eeee t era oen fl6e oao 6G'a atQ etqe
o'**;il.nedq, oaro eq aotulc ! G'g 6alao oaqlc 6hs aG'
qol68 e6t6s ql66a Oat eeto6 laloco eao eett6s
tetg
;;i;; oie oqa, aG qeqto Qre6Q corgra oqoat eata6
oaqlq q6e.lo 016'6o
de'aen, eao Qeo ! sloco ouo u6q ? q'E
eoa6g ettoee t
i"'Ao ui" *n,o eQ erge a66o Qq6l-aal,
6eeR' ala QQ6R'
*,S *"q,*" o6ote eoq alo6 61q aloo eG
G,re, G,Qat ate' t eed'g {60
aq eG sa6g at&g t'
^ alQ
qqm' 646 la6fi' -..^ QE€R'
^^.
" 6q Qstlt'lG' t gedq uc <66' a EQ
,{ol6Q Guraar eog,, qg (q1gq) Gg QgOc galQg 66ft I 6El
eBq'q$,6goco dlale aqo flcc'ed 6taen
-- t

;G fr,*a a,a ee,'d Rso-'aoteeQ' !-$tQqr ooetoQeto

*'a-e6l ug6o Qoto etd t qdmrm s qdsld' gaodaooen ntd
alalaa
6q'66' flaolo
6rs6l {Qt gala ! qdmrm g< o oo'ala
eU qnt dr eeen hqqqie'aeo olso6' eod6o eoa erfiatQen'
edletQ flQ'oa G'lQ t

esi tg olgo qlolflS'q-eri eeeo6e r

(.sfl66e0 6g AN, eqeGnG| Ofiel rer 6qQql6Q
eqq|Q6Q 60|O0
gldressdqe 6o116lo utot, esoriqe ar'i t

"6616{o81c'lslcafilqn6aaq'qgaqeetaeQelnll6'lQl6'
o81Q
oct 6oeo Eal, 969l atQ netoqqeo sQnt I 6q6o6a6n
eqeo6a6n' s6'ol6l8
6eot o6m, 6q 6aqGI edloQQereo an Q0 atdt
6sl6onl'
i*AA*, ord eq aao 6o9 aqernr I agc qag ola Rl6
oat6 acqe'r"E*,s erdt eqeoeeec oad o6q' sa6atQ
","frr
eTo 010rnBq earqo

qd flrgn6o q'atfir r

GG qoa oeo ssrO q6 aQoRr .<ao qi6oB 6nr r 6066r

nu 66 6oqar0oranre'rd or6ose, 6o€,n aqm qqg r 6q6o6a6n
qq o6qre eera q6 orer6'orsg eo6arQ nqn ao6a eQnr r

6e61 qcro 6gra oQ saa o6o 6o9 ernr, eqQsd q6 ofln 6o9
6rnr r 6o6o6c'6n 6oqnr eedoreo 6a6n ae,gn erd, eqeoeeen
eaQ nrqn ao6o G'Q6rr, ara aORr erd r 6eqe eera eQ oQnr r

6q6o6q'6n fle6e ara e6]erQ G'qgorq'er aar6 oQnr erd r 6Qe

6ere6, ara edloQ 6oEt fler crdr"
aqrq66't-arer 6sO Eere !
6or6ilB 6Q6R eqrg6'Or g AqOnrO
g
qlorgrg€-a'qrQ1 6nraflr6c 6o6o6G'6n q6 ora eroar6q'qa
gn6,69 orar6 nrdse,6€ro6e o6gre ga6, eoeoeeen o6et-
aruG'6e aEo 6qm 646'f,' gssr orar6, 6a6o6a6n oro eGorgrq ureq,
oqr6r ar6EI r 6CIr6r g' 466'l a6caG'o ou6 g\q eld t gGoe ve"
egoa r qruafltea 6o9 eeQ eeQ aene otej gnG r eorBq ctorco
6o eero eQoroG ord, aeoe eraia aoe-ead g'r sr6 6aG r

6o6o6a6f,,9fr Sfr amr eaQor{, 6q6o6qen eerrBq erorea gQar

oa 0a8 {G','G'q8 0 66,Etqcq 6QtQ o6atG,s eBt eQB I

"69 e'ere6e aad eor6 c6e t etfret-aruc'6ot1o ? 6q o

o6e areo !qe a6, qa erdr
"qrCI 6110 tg q,eir nr6 oQ6; qrir eoeu orar6 erd r gaera
oro6r 6ad1 r q6 erfrereruc'e 6o0 qoqg 6o6ra 6s erdr
"6GG eeQ eoteo oore6, 'errmr, flqe ordhso6 q'an a6R ?
g^^*

atflflteG'otQ ead Q8 6'to ctQ ?'

aotg-eqtsfirot, orilGt
,.9 * *^
"9J 86Q, AOrq CtQ O|AO ? Ot6'Q 6rQ6il60 gA {e' Q'{t0n
6qla qtaat QQ, 6ooQ a9Q6,oG'a aaa-6ooo q6l6ot6t 06'6, 1

aqrsn 6qro ora66'l6q aadq qd6G, !

 Qre
egdo o6egc'

..6|6d66rleQga6n6era6eleelaEnll6qcql96t6al0al6.
I G'661
ols66 6'tG OtGtGQ 6nrg on e6eto aolq oer6 996
t egt6s
*Oio, 'geo oG <Q erri'l e6or6e 6oGG'on eetaOe
eoei Oaetg
flgro sqo16o qlfi g'sga e'n oQeieoQ otSg eett6l
qlo 66llglo0e' eeog 9'?B'g
0e, sQ 6effg $laal o'd eq'c,o
r eqQ Qsfrot
6eiee6e q,oo Qs sgo16o oQe sq' 6G'ff61 sntoae
o169 6S< 6G'a 641619 qalaals 61al'
..6Rte68qlq6acxlEf,'eeloeqQt4oueototgGoqlfi6'0q'60
ersr6Rt I 6q6oca6n eqiieqa6 l 6q aqlse 6alo
flQoS eg6' qg'
{ao flglo 6qa1 qolo6a t eettgestgeot*l flglo 6qo1 6oQRl
g 6qq6o qlol esga eqirotd oQqnt I 6el6o6a6e 6q oloalo
q'd*La *8o,, 'ee qg, gfls gelo t ata etQ eeeot6 qe'to 6a
g qto l6'lqlQ G'ql8eol elal ! 6oqqg q66nt I 6oq6061
-6G,6r olgto 6e
egrB{ qlo 66'618 ssrgra arq6, ata otclOetg Oeteeen
sQ erqot 6oeo oQont t
oqo6'o flodllGlo 681Q, 016 c'qlg6'eeto ot6en' eq
6qq
q6ee q6ol6l e6eoee t
-qg
eqtq66'Q-Qo6 gete !
qg
oiil6-d, ee fueoro eom oaG r 3vo Seto eenr cld'
et
uirg ioa oronr I g{o CIlafllse, 6QleGlQ e6etg RtGeR
"*
eorA+gao6etoootdgeent,olql6Q66lgflgalaq'qlQ6aqc'E
ee6',, etd' Aelqlq6o 6$l6'Adl nG'aqos 6oQolQ I
6q606466',g',Gfl
646ft Ola aHlG"
eoee erfrRt-Qlu6,0r{16 e 6A6n 6qa ctdt oqto
aQo,{t GeE eqe I oQ-Qle ao6o EirQoo
ooen eeeo.6Gs
6ai nteo
eotQats r Qg ao 6oeo 8lo, 6qol9 oG'Qlo 6G'4666r
ctdt oo atQ etoteo atQ Oat 6qal8 ocg I
oqafilo oGQ q'qlo-eosd eeet6eo
q'qlQGQ oe6 t 6qfll6a oQ elalo
"6o6q' slq,nlo geo eeQ
goGote eoq otaG I Ele,Q al66'llQ q'qlo 6oeo oeg; eqqgtd
i"",i* i", G6'{, aGCIl, qgffi eqQ mm-at6nlaco eoqoro6 t
"o,
eT9 ffQtcr8q ealqo

"6odfl tce' asto, aqo6 n re6 crd, aao arq lo6o aa6, 6El9ll6c
eood otGoo 6oso etq eo6 I 81d al66llo6o 6aa6'ooa 6ooG
eoqoro6 r 69 eod'nr6G'816'611CI e6a6, flqo6 el6e6, ot'o6o
q"qre6e aaG,eQatce eog6 e'1e6CI 6oeo etq eo6 t oa 6ooo
G6o eoq otQG, 6Q G'lQl6Q Eer G6o Ral 6oEoloG t mrcqiito
ercnte oo 6oeo oGaE qcq'fl QGQ I 66'q 6qfll6c' oo 6ooo
GQs aO qEotoco eoQoto6-el6otoG eedB Qfi, 68d16 eto,
eodr6 6oq g eeah aQoq t

"aqe6odr ataas ote"o oaqqo t"

6oq Blalo rtQl aQ"QlQ e6eta g erd t es 6enQq-6elg
6nqE6n, ot6-Q Aqelo 6aloqfl t 6ec'0 Eq 60606466'Ol8 G'lQlQ
ed eo6raRt, olf,Q aQ"QlQ qd eeroonl I 6otGR-
GEI6oGGI66'
e6rB{ eet6s ole e6tB{ eettBq fle !{alo ad eao 6'16l ? {fug
fle aet6 Qtng qnl lgsfi6Sc'6' a6'lo aR I
"qg66 aaer on Qed r aqaq'a al6od G'ola6nl eeQ ats'trjq
eeraoto6 ctd t eo 6ee ee6, 'ri qg' eo eteg6 I oolq 6oq
erd t atget oG' aoog oes, eod'er6 6eg ac eetfr ol6e, 6q
qtgar rErelcs qg 6aalg erdrG t-6sq 6nG cldt"
eQentw efls' 6s6o aoa oce' oen eAaG I 6q 610 611068 I
or9o Ototnge ega6, "alql I gfio 6e6o gco 6110 !" eQentet
orcqot 6e'e ffo ettae6-
6to-gqca qfl6c 6neet RcllCIl 60l BB Qqlo qq'gderra r

oro-qfl qdq aroro (ee eta) glclltllo qlolqla I

ctdeototQeo eee Qgeeo alo6'lo efreto t

erto qd o6a Ololrlgq olc'6o G€n eera 4986, "ato I 96Ft
t arer .! arcl t"
dog-6to
qQRt, auet etGRtO t otgo qd euroerg erdeo argg
orae6 tqtrGo fltEQ I

orgo orga6 g eA aA eat ege6 I fllEaS ootg eQen, "9691

ag o 6tan etd t eqRtec 6 o 6laGR e'td ?"
otso oofilcs gqto eoet otd'eug eqaaG t
ogd6 oG6Aa Qrfl

s'6og g olgo qlolfl8q

ar6 qs*1 oca otsoca ofioot Oel eat t etdeo atqeo6et
qflqce flleag ego6, "algl, otet otQeo 66 ?"
qsqt 6aat I o6ac' oca o€ Qelcafl e qot Gztt 6fl I coaleoo
qg ere6o atgaqlnu atga eth 6oQ 616u t '6ot6t6'e66' elel erqp r

{aa qrod 6q flOo, Qqo6o g elfi oOaso atn6 eee I

eote 6s6eo eq eoaeoetao 6'lq etdemo flolcl6€ fllala'Q
ure ega6 r am6 6eto6nl t 6G qRs 060 olSQ ao 6oeo 8oem6l
egaG g CIBslc'f, qcr6o glGeo fi€eo eat egeG <e'e,fieotg
fierordfltqas qcr6o ootod ege6 I
qGQeeen e6ag atQ seqen I qs6o floo 0 alo G'661 9ac6l
qaa r 6qflt6c'urQ qfre 6ale qdlfl e6R I

a66g$ Goq ot8o6a 6qa aqfr o?nr I 6816 Ontg eoo6

g
arq,e.ee6, otgo soQo6 eeagc Ad'eo Qlo 6oa aloa a6R
6qaqd qoca eQeR, "g6fl atQc !"
ao oBso o$a 6o9 qdo6 orgo Oat eetoe6 I 6'6oE'g ala
6a6ea6 q€'e otgos gorn oG qci 6erg e1d eG ote, sQo oat
oga6 I otga fltqoa' urq'g e1d'gnta o9o6, "6'6Qg atQ6, ata
eaa CIq g{ ? 6ato oola c'6oq q96S ootoe1fi, ata eao 6et
g^q ? ead Qg8 ?"
fltEQ-atst, at6 eosq ata t :

Olangq-atg, etfr 66, gqo 66lot6o, eniQen ettQeo t (aelmi

aoflrcc qG) gen qg 6o6a utG ota, ot6 egnt6 t
oo€lcc G'6t Gdl 6qla qdlgl eG Gotq gad a6a I

.:.**
 oEa6l 06t68q'
G'6,orFrG fl 6oeo O6loaet tgt
(e)
qq, 6016'8648, 66lOIfiA fit
qlarflBq G,6'erft6'e6oe$te'teo ao6'6le6t6e eQaG I atste
qq,q6oo, cqrflG'ro, eqr qara errB, earn c6t I
ans orfrqgroaotgt rcoqanora orgog6neo eQ a6o6 r

660 glglaoara 6qeca Gol 6qfl g{ t6t6o 6at6'ea Ru a6-

oa Gc q,rqa araqr60 oa6'dr 6qa r

or$a flrqea'qQo oat age6 r o$t6e etetg6t, 6oG'qE', q'nert

0 acqr6,q a6c',o org oQaG r qdc qas6e ear eqaG r qdco eao
oao ed 6a€'ror9o 016 6oqc,rorsi'errgn eeraaG r
qmng€ (areoc g6)-amr, eq (qd) ecderee aE sosr
o6e t Qe' e q<i { gd6 geo 6ee qtstQ eoro 6a I "{et qet
{Gr'{er aaqe 6nre6 rjfiaro 6s rsero orqrir a0 r gaeoe.o
ae6 gs r qdo 6o0 agoro 6098 !"
flrqo-armr d, r[qrneo ora4fr, 6q Bro6e elnt, 6fit6o 6q'q
oret arqg edlQ arQnr{ae aqrg$ 6ara 6qotCI Grtqte ef,it I
qlorflBq (arg caceo)-arer r atet !-ardG er, { 6ele
qanpi nro ord'6or6ir6or6r aero 6oeaG r aqac orei'orrga c
eeen {oO gv e,rdr
qdo qggqer, edegorc,, ooqqt e6'6e G'loa6r qele
s 66eoqa qggqor-6'6e9, 6st6'c6aq ara q<i taqetao
ged-orero $-CIra (ggGorre,) r

qdo eoo6 aesr, {el6o g\{o fl1q 6oeoqt6 6ae-aqo Rta

o 6qflr, ara eerd G'eete, et 6GOc fl{6a or'e aee qoro gG
arerog arQs,r
e6eqorre-6oc,or6'e qBG I {460 66lteea eq arv r oG
66'e6o glr6,t, 6og6e 806', ltro qdta 6s Oatfre, otet6q6n qflhd
eerofre r 0q seru 6qeot.( 60, aee6e 6,telad ueG-erorao
8EO6r006g0 eT8

6oerlre6r oQ arQa6 r r[on'ra sto6 t,

qde'ar-qnsd! grgdla afltu-o6rfioqo oGreel esqr

"o66dqe6e 6o6o6a6n 6flre qa6fl {QoG aqgr 6e6rr, or'e
e8 oo 060 6,6d CIg qrg6r 640 qa6'{ arqelar r orQl qnsdr r

6o6o6a6$ 6aa6e fltfl g l1o qdrOar6qnr, q66rq66ronrqa rGG

qfla o6a arco-arc,org eQerg nr6Rr r rjeosoeeeo goro oO
oe't6fi, 'flt, 6cre o'6tRto 6ee ?'6q qQ6lt, 'd t'qdg araa6o
caqarg ogr, Qg 6aqar0 q6ur erd t
"G,6,r 6qlfi 6aru g{ t 6 argdq ! 6tfr a'6 ged enr r 6
g6ore r -oer6a fl{ qq 6e,so r-6e64 o 0q u66 r
"ooqqre6,6o ererqd qere. 6era Gqgad ooG rerflroqgo
6q{ orgreo oerGo erq6'a 6ore qe6ot aG r 016'o6a o6aol
aeqr 6qra e'Qelen r{6G' srrl e6g nroeo cfif,'r g{ r a[6G] 6qorg
6erg eara orol agr6aaednr r{6G,ara gx crdr
"edGq ora cqorero efroro e{6f,l r 6'oqqr an6e 061001$
e6,qrqo6o orael66t r omr6g arol 6qq aSE6n r eqQ eqe e66o
eq aeG 816R, 6'rorc or6rogr qra 6qa c el6n rOee erqr efiomt
et.o ego6, orol aqg; GUG Onrqora 60rq6aen oorgG, 'eror,
{e6r 6'ad, 6qa6r ead ?'aror 6e6oao frotoateo eQ66r, 'fr,
ednre orat, q'96'crfl aG r Ga edloQ fr66'' 6ar crdr eergeo oror
a6,1flcq eeta eQen, 'g sotg o6't!' gtt 6q6o6a6n <Q eatg atn
e'O og erfrosR r eqGQeeen G,66r 6t6frfl ergtce oraetnr r org orQ
osfr 06en totfi 6G'G'rQgaea GQ6R, 'oeo aqe odr6e eq't aG
6G'G'' r' <er oQ 6aorg g,tfi66n, ara 6o6ir oen e, td r {661 6r6frol

eqr ord'ooroQ eg6 r 6a66'6a$ Ga oea crd eoq eoee edlQ

arQen r oo6o orq ffie areg eerrGo ordenraoor6l6n ld6fle1a
6'6'r OQ 6qA OdrB flenr r adGo orfl Qro Qro 9088, {oe6a66'
66uQor66'arQ oQsn ea qe6oteo ead ec,stroraG tqfl6g 6qots
ora 6oq6fi ocfr 0or oro6g o16 aoog ee6a6 r or'o6e are
*
6O61166n CIQ l{64 9lil {q 6fl6'l EI9lfl6Q-Al$611 Oe6O Ogqgl6"A
qG'r g{ r
Qr9 florn9q aaqo

(oreog)r'sog eao qo ?"

flrEe-armt, dt
Olorn9q-c'669 sog Qqto eeo t
qdo 6qc a'oeo G'e I flteq-qc'tco 6anoq eoo qe't efi,
eem cr6-gnQt ooc'eofr, eqeo6c'cf,t 6QRl I
6q cre'reoco ode GaG I 6a6o6e6o e'QQo6Q, 6e6o6c'6n
6qq aqota qo6o tqo ot6etg g{ I ead 6'gs ?
atEe-atqt, e't

flBq-antaelfl e E'rgat (eo nm Rt' ) 6060 oeld 6466;

orfl
{oml 66fl en6o eotGq eGoteo 6de oea e6a g ao e6Q I

ors6e e6rsr; fl.( r (ag eg orso eoQ aOen) I QaG't Eed,

qrsrQ
r

6q 6oE6il 66rorne effiat gmgtqfr t eontn ql6r6o SGa ! 616'019

s1o 0.c, aar e6e ! e'6og <Qeatgd et6nt t
"fi 6 ar66r ogo eoqe1fr I {64 Qtq'6o ato 6q6e odc gs
nrd r arGorfr qgGore ofrata6 I qgsortc' arg6 r eqelotd'ote
a0e6e, arqrce eoeoqem adt
"68t6'e'6oQa qgoata-GqEgtdfle 6l1e seleols t otet6
ard iFoqeototf,'e qgGote r eaqord'GaHQ Grta-ot86o ot' 6q'Q
erfr sOarq r

(g)
erfiet-erse orro-qd g asqlc'q oo
(Qefi'to, QG, oree, 6fttQo, Go6,oE',6'tQtad, e6rQtft, ag6')
glorflBq (oreoe gO)-aret, eod'snttes'a Gfrq 6Sq oqtet
g^( 6qflt6'6'o ead a6,gt !
Qeero eQRr, "q1 q616e 6dtaGIS g{, fle otQt CIoto gx t'
6q,$, Ql6r 6qQ el C 6QQ, {0 q6f6Q 66lQel flAI $QlO I 60QQ
oeio eoeo 6egr r

g
Qe'o 6 erasr ! 6aq'6' 6aaa6laat{ 6nte Ad'B erdoQars r

{ t
oa6 eq aat s6 ee'6 qctq 6eta Gfltoleo Reelfieq'a
G,Rt, GrtE't6q6n O qg 6E'lQ6nl I
oEod o66Bq, er9

olso qlalfleq 6'a6l aG'6lO

"riq6 ead ?-eo r e[oa 6q oal I {sl (eflta) 6oeo
aqoc'o qat oQG t eqe{ordGnlaG'Q seo atodo cg6 r se'en qd'
6o6R 6qnt t <Q 6't6t sQ atedo aqoc'a dareei$ r

"olee (eeno6aro) eoorg (o6eoqog) oo9 eod otaG t

eoqfr, set GoB a666r oG oqoq 6alo aad 66110l{ etet66nt
-ot'oGB 068 Gtf,'tl I qflUs
"6AGG' 060 oloa qO arQm (o8eoqag) t eaeoecef,'
6qre oto at6 aoeo olo 6o66'l-<el A060 eo aaG t
" atBt,{Q qaaflleq'gQ ata aa6l qaQ u86 ?"
Rtqo-eatfu olQl QR I alo6l6'ol$g a6o ga-ao olaelnl I
gaG ootst eoet otdoto o96, ala aqa6'ol6o olQl ul9ol6l I
qlorflBq-otot 6alool6o, 66\6€'{66'Qc oo geri'l 6oQQ
nser eqo6 on ged r es'qet qd r

{flr6'G'e acflCI I 66''6G'6oQ LllQdl een d66lcFll6' t a6oto

qlaL,llfi'ea oQetg
oQnt o q6 otoao 6'eqq6l e6erg oQe r qq
g"( I G'tq6'l oQendeoel,ltoo t
G'66t oo-Go dR tec aaolo-cogu too
qA a tQs6, 6qfl lg'co
GA6 Alqelal.( ?
q1otfl gq (oeror ) -eoq6, 691 lo qg GIafl o mctd t 6'66 lqo
q

6re 6oqeqQs6 O6erg alqcl csloEnl l{64 nu aG t S< G'teo ,

gNo ata aeo atQetg eae t
G'6,olgt (ooror)-alodl6'Q 6'q'ead otq od z (aneco eo)
qlatflgq (oeror)-66laS ag 6oa oql6 6qa eetfi eotGs
qQatne't oqalg 8N I qlqellce ot6 tttRg eettB< utfl et6 os6 t

a6c6o e,ctetacsg etG o66 I olel6q66r Goalag 6et eg eg

6046x116 6AA I

6ogatet 66e1ereeo e'{6 oca gcad eG a6emo a6a I 6q

6oea 6oeo ot6ia6' 6ct eo6, saelord'ac'Qlrl ega6 l. ol3o
uedqtat, cnorn6 Qg86-"sgala oo eerfr-66 6et etd l"
 g1QtflBq aalqo
err
66'6'egs q"qlQoillGl gglG'
oteo coeegs qQo eat ege6 I * +
oG ooN' alqelg Qiaa ?
9l6n6€ (eoeeqf, g6)+orso <eo
r rieoreo 6e'o eetfr
arer, {lc eo age , iq&teen Eig6r eeQ
er66t, GgPlotdotse t
6oceE'-algt, a0q Oetg g<, €'8o oln I
o,eo(oe'or)-oeo QGrtQQ, oo6e aCog qG,ecoEen
t

qtotflgq-cosa !aeqo cld, aeqo crd I edore eQg eo

q'qtQ Oql6 eag !
etolfl6l-gllqo flalda Gee. eQelen- 'Wilderness
ofthis
world -q'qlo aQdq I

Ololog€ (oreoc
g6)-€6sl 6aQ 606l qae' {flle,c'o Qoela
eee I 6e\ CIeu elto aste eetaoQelnr r
qg atQ e!nt' a{ eq
aoe oo sQ c,6e'tO eeQ $ts I A86q {
q'qe, fu eo e6etqrae eq

o60e t

..alQ6q6oelfla]aQ-G'Glof,tteqQqo6ol611,0sotge1nt
60 q1qg6 aG alodllo I
I A6'QlClG 660
flallqGo olgo 01016'6elac'Q gqlo ol06n
e.,6eta flalq06o eqel aA I coqolgo
8Q6, '€'6''QtRo qo ae t'
alelotcs QqqQgtn oen t
t odma
qgoloo
aootgca ol$a 006'6116''60 eqQ oeo aAEG
qote otoc o6-
egq'tg g oAe gt36l c6la au agG lglg6lGo
ear eQen afl6g qq6 t
qqo' Qe8-
otga e,droe'lfllec qa6€Q 6Q6o eal eQen-qo'
G'1e, olqgdltnt ooqt6 t
olgoco olGrlQgl-agn (3 GGGeqq olo
qflq qor{l 846'l I 66oc ola agc' g 600096'oto atQe6 t
eg€6' "66GG't6
otga ol6'qflt4a eetaa6 tBSq oeo olc'l6eo6o
eao ae6oer ga6 ? fiqo$ 6er eQ eoQ aao 6a6alq
g{ ? 6q 60 calliqqo, Goq, q6', 6G'tuqo l"
",6.*
atogafllcG'ntig eea oao orgelen 60, eeat aqo6et
oG
aHod a66go QTC

or0a6'o fJo glolo 6QlofllQ8 ?

'at66lo aut-g€Lleq o6e.el

orga gquc'G'tgte 6'661 oQo grgsrg ago6, "rTQQ Qoa ena
ooeG'lgoeo geo 6eot6 6ota eoae !'{alg aqoq61 ooto 0a t
0< gao Qqre o6ot6o, 6Ql fr6o Qqtq'rlQl ffis156 1"
gque (oatot)-atoo et6 6ag t
qlorqgq-rieao e'QQ, go 6oEI ao6o qg QGio egG t 's
oe ged'-vcq'fie' GotQ l'
erflrc'q oQoot alQ aqoc ntdeo at66a ota-ot'g Qg, 6'l'9
eeot-a6 I qqotol ergQarg at66a Oetg cQelsn I 6q al66lo
oto ga6fl Goqf,rt ooc alo-ot'o6Q 6oqnl qoto et6-6't',o6Q
gero er6-Br'o6e elet cl6e l"
r*
SqLle-{ oa'Q 66lE CIA I
qlangq-eodoteo ot6, eqQoteo'6q' I
orga 6'66t aIGSGG'qao6o ege6-
or'Goeo 66 eqeofrorQfr erdt eso6 flQlalc'on I
Eroqr 6e6u I oca atga eth Oatgnl I olgo 6'6qlolc'a 6ot
g

flUo qo6o ero ogoG tGroot66'ot6see' eQsG t

erfr oaotgt I otga at6 sQoteo otQeta e6ee t

aesgoco 6qo eneoto od qO eq aog eo6atQen t ot6

gra 066'1 6aa I otea a6g age6, "{Q og (aeirQ s$o stsl ssl6'
og) orqerB atd t'l
eqQ sete oo6ea otgoc'otd'oovt gqe'' eera6 t ot6 qleQ
od6'l GQfiir r otso dge a6R I

qlqatf,' r orsa o68 ege6, "ocftot q'Q'atd t" otg 6qet

V
r o16 q,to6't 6a6n otgoG'o 6'a{ fi'gl ocr 6Q6ll I QQ66l,
^
otd eQen
"aotRtq6, ata oe6'lQ G'tdt"
(m)
qlqloaotgl 6e ogc 6lE6160 G'6rol9lf, R6osa
ar6 qtqtaaotq{ I flGrnc'ta t aG qgq86o olgo a0 {alel goq
ogaG g flUo aq6o etn e,geG t
qco q1QrflBq oalqo

fltEo alQ gdlfl a6n I 891618 Oofllce AtQ qdlgl ea 01906'

orerco oQen I otsa qec ord'e'r6n, fllEoS 6aE6lG'eat ega'6 I
qlolngq-gen qdg soqG6 ao6od 6oa8 ?
rlEo-almt, e6oeqq'6o oQer8 eQelfr-eq eQ 6sqeo qg
ear 6eqo6steo I ala qor{S uQ oqe'rg atoo eQelen; eoQ eat
R{ or0 eQe1fr t
qotclgg-atgl, 'Q{ aG'olQ'-{oQ eatool66n ead oca ?
nteo-rieQe1fi, eGoeteooe. oG e'og oG 6aqa 6oce alq I
qlotflgq-ata 66 r
fltqa-atoetqo eqQ eatG t eate otQatGQ 8lo1 s6en otd
ae6 oeg; atllta 68le 6aGR ote aq6 oeg t
ora arQe't Qsgso eQfi, otd6 <gQ en !aoal aot6 seq' t
qlalflgq-Oq ear tGe' oteg 6oeo oqerdorn t
qfien g qlolo6'q-tsls1o 6c,s g 6ot'sl6l qole
qotn gta ql6q sagl I aciolflGi 6S gllEo otrlqlc'e6etg
orao6 I G'IG'GQ eorgqfre,n I 6q 6\sdllQ o6a6'oog eer6 atQen t

or0o e6oe6t6't 660 Oat eeta6'6 I 61091160 flal oat eetoaG t

qaana car s?6 I afie 6Qs eeff cqloqnl I oorll6c'aeee oG

oras6 r

fltEo-at69lsll6c qg ong or60et a6g elnt t

qdeal rQe eqeo qloln6''q-

-a
8, AGqlQA eF9U $'l:
qiotflBq-codoeo GlQ, ol'Q6<Q ool !{E6o gO entoco
ae6te r (nreog) goo arQo qg eal flec aG t
flrEo-atsi, dr eqeoe6'6fi qq eqaqal-ca oo eci eqq,
06e {eta1aqo6 otgelfr t
flrEo 6Qo eeta ortga6-ol8o aotq atQo eq ear erdQ
sor6eR t ri eo q'qtge 6qlo {olal eots< oeo eQ aqag etO
g
erO qrejet a6e1fr, olso ead ag et6aG 691160
q6c oela
soaaG ? 6q ead 6'Bla{ 611160 qS Qo6o ost cge6 t
oga6 o6eeo QEQ

q1orflBq-a66dqoca ag6'60660 QG oo'tegl 6anl I68qg

aqO oQetnt I 606 esd'aeo QlQ, el'Q dqQ oor I
"6o6q'qedmrn eesn RGet Rt6et
qRte eetfr 6alll g^( I fl6n
ou eoQ greo erd at6 oetoeR fial eoQ fleo ctdt* otQtq'Q Rtnl
orq'o d6oq t eeen ee d'6616{ qoca 6oq, aeq qosa Rlnl I
nrnrqo es[ GQGn flu 6oq aG r 6o eden Q ot6-en en 6Q66r
6 or3 rqfiefi G'o 6qla66n 6 eqQ 016 l"
or6n eQoeelfl 068 ororlmcqGrGQ qO qqe6 l RGeE gettdt,
eQerg, 6ate a6oq g a6'qlc'q 6o6oc'61 q6'a oo eQaG t e6e'tg
sqGar oqG g 6eote edr eo6 I aflq n/x
eei see t 6ete oQ
crer6 t orso otg otol 06'r stat6 I 016'01613 CIetg ageeen neG t
9^
q66ar oQerg etdt6 eqft e6etg ol9a6 01610 66'611 ao alqolae
6'tq I

qroiage (e6ergg)-6'el6l 6Q, g6cl c aGRa 6n eent atQ

nrri'I
ederge ao6a6t-aeQoelo tl 66ereQoelo-6qle
"6q 66tG< Qo6o 6oq, a6'q qo6o Rlnl I 66'olB6Q Qa6l
aG t qoq G'Gq 6aqt t 69 eoorive '6to rt oq.6ooe6,
-gq
eqodqe fi1fl gtu qoq I 6q 6o6oca6c''efg eor6 6q'6G', 6q6o66'66'
srat aG orerdoQc'tGatco efux erdr eooriqe'9y oqeooe6,
eqsdqe qg 66 ot6etg oQe t aofi 6lso qqal sgla sq'la fl&l
free,r goot" ogult E66l o&l 46, flgrt A6n ogal aG t ogato out,
Ftg'to oqat I '6oq'Q eat eQen'Q16'l' aG eetfr geot8 6QG' I 6'l1nl
9il66n AOqg I fllCAlS OE.'G'l
"flqe fiaG'GtQ setaa6, e'96o"6 oq eetaa6 I 6o6ocacn
ffia, eoeo6G,66' otg Sg c'a6 t 6o666aGG'qQ ogoG, otnc egaG
g e'qre oga6-eo6oca6n org oG oe6 t qg {q'' aO aeao-
g16 6o et6n 6 ot6i, QReQ 6aael6a a o16l I

* '6' eeq6o e6,qflt6c doteor t-ettot I / ro

'G'lo" QG e QG*l6o t'=6t1ot 9/QC
QC9 qlarn9q aaq6'

'ef eetu ots etdt eoodqe'dj' eetu a6, eqsriqe e1c'eoos

g
fraqr eerfr eQeto asta ctdl 6aaa 6616'0l nSqQB alo 6o6f,t
oqd eeneta oe'G'fren etdt
- eod'ac't, gq'g q966o ato, 6qQQel,9G'e qq6eadolole I

0< qE', ote.6 ootg deteeerq r

" eogt t6c-Qm tetR tee-Gotato q lGlo 9o6o te o te6-qo

g

s erqo aoss qeo eo6 t o6-Gqeo sQ Goteto

qqgo QG a'o
eodornc oi< r qa mre-qtir aoa 6a6R sQ eoo ooh 96 eod'
o169 eaQ ot6 cQtoots t"
Getolse FIG'a G'l6l g qgmle

eosriqo flaqlatQeto, eqod'le Goleo oeag( etdtnnqnt

Qoro o6erg ocn c'6to0 arQero ere otd-qo, QEI, 6to, Qd, dQ
qaq 6oag etQeto asts e,tdt Qeto ao 68661olo
-aQaa sG
qgsie r <Q aeq'tot atag G'dtlot{ etd I ataqor d arag e'dlol{ I
qE rro, qa 96, qa ala eotSq 668 l"
eoqold, eot6s G6o eoqolg 6a6R eeeoq$q 66s ooen
qA flo ooalo r sQ 6eetG 6o9
-atq.G'oeto, al6a ooalo,
eerr6<g G'tq 6oGR GGe69 6aqg( etdt esodqe <Q aco etcjq
orq6, eqodqe QgQ eQq'60, 6'6lQ erd6at 'EI erd t
fleQ ct6t 6q'6R, q"e8 GoB e'tfreten qglht g^q, ggml6'g{ I
8g ot, 6e, Glt, gtt, ol, Lll, G'1-G'16Q 6G'611 gaa oQ g< erdr
6ar6'G,66rs'S aocecl-oqo oo{e oca olf, qcrca at$lo
GBIG' c'6oQS erdorgo q'gs'6, ggQ, 5c6'6's66 eeteu
"oqo
6G'la,t G6A C'A6l 6qG' Z ereoo6le 6Q6A 60
qg 6ela6nt, otet 6sd t
otg oag ar6etg o6g-al6'lo c6etg g< t

eeQ gu q66, saQ gu eoq6, eeQ gu OaG t

otats eqQ ecQ eq'Ga6 r fu eeo gae'd oog at6 otQ6, ala
qara Cata otQG l"
atEo Qcnqtc e6etg 6l6R I
ouo6 0a6go e cql

(Y)
qticar-ercllluerco 6e s aeqdlode,
sE ggrog 6tlnqtn qoeo ooie
6o oost 6Qnt I ol9o ooglle'f; qGrGQ oat oga6 I fllqo
6ffiqr6,qr6 otBo$ gdlcl c66r g 016160 eQen t

otgo ota6o qei eqro 6e6o aal ege6 t oGeo fl8eo aG

qer ode qat 66 66 egs6 t

qQo eo eoeacqr alol o toEfr , 916 ader

Orotqsq-fi 446'tS6'
ors 016 6oe Pltfi e'en6 otoqRl I eolq 6q'ode t oat egg atQ
siOar 6ato qflt{s eetoofr I Rlaoleltqlcc'goag eQeR-'lto !
lro t'eren o?CIe I 6'616'Q qoq otatdq Lllocl eG 6e eoo6 eqQ
ot6,6e Oat eotagG I gasn eoqfr 9a6o Oat eetaa6, 0l'06o
orCIg atQeto eoqfr, ot'o6o ent6oso fr66en t
CIraceeoqfr, 066l Qeqlqt gto Ll6 66'466R t eettGs 6oan
6oeo o6fr-eqot6o qslo aaqdlca
s g^^
ode eenl t
eo 6sQag eqtaaG-ead 6ea cfo6a 6461 qold I
I

(oreo qEOG'gO)-96n qg 6q'lllg^( 6ll6'qlfl otn otd-

a"froavtqotee ettc6 etdt geontcc'flle Q o flte I qfisdl 6llfiqml
qs 6'ts6l EG'-0IA16A6A
-qoQ eB qa-661461 {6" A6,qlG'tt
ooatcGo q6'l g^( I

fltEa-atml, qnoclqs flgsq 6oeo eos6 6rqo6'o 6ad1

qfld I

qlotfleq-c'6og al66 {qSB glco gn eetfr egelnl, {6G'Elg

o196 t

aqo odeo aal ag eg olqo6'Q olG.'16.'gl eeta6 I olacQ

qflhlg toofll6c se EGea alQG'6Q eQ eoqa6 lag aflq 060
ora qple6t eG oat eQen t

qlatflBq (oreoc qC)-tieoge1fr, ggto eetl6{ 6llcqlfl !

or'6oeo 0fl4 alqgoGg eoqelfr I
flteo g oont66'sQ agro, agoq6 ooc eal aetQ eata gqeG t

g
sQ qflqeo eltoa elfl6o ala G'661 qae oo a6en ol$ag qdlgl
QCX $arflgq ealq6'

eO eQen t

t ofroorg
flatflS'q (otoolc gG)-(o6egqg) oracr{effi
60606466, Al6q, 6q606G'6G', Alg6',lg elaQ ?

oroot-riet6orG etdr
qaaflm'co
flotflg'q-{ao 60160 6ao eqQ t (oeog, oent)
eor6< otfralea o I (areo o oronteco ao)
qde"o EIFua-G'6oqS 64qil. olgoco alco
qroor-Qero eaeoerg oeo erfo6 rs (oreo) Qetq eateo
arflfilG's 6A6OaQ fl81 eQsS I
glolflBq-see etdQ 6ete t (nteoc gG) otootca 6eq
aegrleroG I al66l qsf,lo olG'Enl t eood aQ61a eoootg et6
6ca8[Rl t<ee qdsa alG'o6llG'l
ot3o c66l orog cga6, "9691 aeo qe oterg CIe ?" ^
o.ia n.og area6 I otg' 6'6ag' en6at soet otdeQen t
qlslQ
6,6099 eo{ oror ate'6o eetoaG I e6og6 Eato eoo6
ero,ae'6'o eoer oga6 I 6oQ6Q alo galo utoo ogaG,
eogdQ
qq","a" eq',qo,o-60 soaaG ! 66llolc' at (etatae'roa grgett)
oo 6oog arQen I otBa af,'alfls alflloql6'18 6AlQ OOIQ 66llolR
fllatg a,6e',g eQelen r eqe&rdeq arQa6 I 66llol6rq fll oO 6oo9
arqqi nreg ega6, "alcoco 6fl1 alqg Be eerg6 !" {Ql
QQ

orgas qfre etta qdlfl e66l L ^

qlarflBq-a'( ea6l t edotc gcfl 60160 66llolf,'gg8-q6l
G'flqlQ I

ota, oQ 6oo9 oto eett6< oQalol alo-qq g661 6oc'-

eoo6 s oriqe oo alQe r (aaoeo eo)
sotoln fil-{9ll6c (<Q aaa enteatee) eao otQee I
66totn fll ead o19o'6 60, 6q {ol9 o gar alQa6-o6 anqt
ar6ee eetfr eeG, 6nlafll6q'e,ten GG otQee t
qo6o
oo 6oo9 Oet atetg 6q c'6ogg q6alLlc'od etoo
cgaG, "G'lG't ! 6fllo 86 eeto6, Rt etQ aG ?"
atG oaotgl I Olglcoelac'Q 6ol6lotet aOeteo G6<
eo6
 QC8
oEafl o66eo

6ar0olo6 I {aQ ol8oc'a 6qal 6QG' I 60 6000 CIm86 I 91-

oofilcc aQcQo 6qlo oQsG-olS ode o qota odee't
olgoca 486'gloo eten t Gg cqfllc'Ga eal 6q qBE oBsll6'S
6G'fl eg e el6n t eeQ $-o0€1106.6ee,g ol6'lalG A6R egel66'l'
oG o6eo
'6q,61 oraetd, oqag l' 6G'66'' 6acc' og8{6n, 'q166tlo
qtoBotec anett
erQoraars, oar6 or',orgrg fier arQGl| e6e erdr'
o86G,, qgs oocllGc afiGlloQee lolQl6866l aoqcQ
aern t qO
ega6, Gtooo,es'Q 66llole-olq'-(q'lqfiqCIte' 6q'61 on ged r

sQ'etqn'rt'g dQee qO'otgRq' g*{ l"

(*)
Q6'Qt9tG,Q AA 0 gt-eeogr6 oofl lG'c 6Q6l6O-q"6'1QG'lQC
I

6e eqt6't{ eent6 lolgo alalalce q6 eGoostn oog atQ

o8gltG'G. q6r60 eQe6 I cl66l oQ qd$ Ota at6AG I OISA
flAlG'O6Q
gilEo$ oge'G, "6QQ o rqd alQG !" 6'6Qq, 6816'G'6QQ, 6'lQlodl'
qQO eat egAG
e6OO g Aeqtqlt 6l0gll6c'Ol6l6Q eQAG € OI$AC
t

oBlo qllneol 0 6al6's6oq-s6o8s 6ne

6ats G'6Qe- alg, alflfl le'Go qula aar (qanQ) aG G erd t
qlotflBq-eiQ{, est6 eoqo I 'ry I66lq66lqGq etetd
oq,6 J'nioa, gso oat' I e1c6o6l6o ecao 6alel6'9 60 eeagN
eerfrq6a r aqo derir r 6e'g aodt e't6 edr oG 81fl eQ I

eisriqe ao,u eqoriqo aelg'; ejo6o, ejmtm, ejuer, r[

orm, rf edt, q'tc'I, qg-{qg amlag g< r 'eioe, g69t o81'-sQt
dure I ae'r{ qg aot{erhsr< t et06 eOtoae| 060 ala 60 064
ad-aoto etel oca erdr ag ast t-ctt6e otGs dl6g !"
q10tcl3s (eeogg)-"66{ 6lu !"
ccag-oag ora6-ege etfl aG t

groroge-d etet, alfl Qal ardQ q6e ? 'otelo aG etceo

qet, ot'o oarec'r qfl I 6[1 0666er Qf,'|, ol'Q eat eeQ geoet l'
(oaoco oo)
gGfl 'gQ'c e6org oloolo t q,a qee', at6 eed'O, 6'l 'qe's
QC9 q1arfl8q saqo

6'60160 !-{ eat eQ 6'atG, g6ft aa

€,tal I

6,609 go 6ara eQoG r GGq oeo eQen, "oe ord, $rfr

611o-"
qlorsrgs-€'tg arfla eos6 aegr !-{ee1eo or6e o 6ra I
6qE6a q6 enoroe. a6orG'g !
"Gs,ergr ee6, 'aro6r o6n6a atQse-oG e fr6nr eeeq,orQeo
aQee r' (oRoc eo) r eorG eoaaG i arG eaeprd'aaogQ e,emee
(eo) r vorg 6en euQ eororq e6eoaelen-oq,r eraaor; -rj
oerfifr, G'readrca ofreerqo 6e t eq eQ6R, 'd eerafie r' errQ
ersrce ore ore e6r6s srsl erfr oQnr (oaoco acee) r q6
aBeo flGea 6orq qor oQsN r edloQ aeo 6q'crd; orQernr qq
flr6en GG ere edlQor< t (acoa) r q6 oro 66ro aeloG'-ara
areo crGg-ersre or6'Hre erd r (anaco ea) r enorn6'e ore
eea6-gea og Qee, qra, f,'ro, arco oe r (aoaeo eo)
CIoflrcc'oo 6o9 frzrCar oQ geo arga6 r

1
fl6ag cJ$tc aas qdtfl esEQrQ 6oqorgo org qdrfl QgoE
-gO anrqoga6 r or6t6e elar e'6d qae aog ogeG, "016 qe,
9^
riers qatq efr-eq otor aneq aneq e6e r" (oneco oo) r

qag oan e'G' fl al g a 6c6a qQdm mg a 5a6-eqn 6c' q1fl or gag

t r r

ode o6es, 0 oa qqfica ardereo 6oq6a r ersr, 66o qgG

asfllcf,'06st 96o urQ oeqa6 r qao ogflrce, a6fi'6a arQe6 r

6'6ag 6to 6raa6-

(e) eeeo Gec eeq,6q 6qfl qure r

sero qde'ro oro6ednrR,

e'ag eQe eqo-agl;ro l
(g) AAg asr6e or 6ore ofl6o qoar6 r

6oq601611 alre 6'6e eero 66qererq1 l

q,6,erfi ar6 erdoo acorag c6o6 r -e6eeeod g 6q'6glqrfi6'o
atdn rga6fl e6ec,eod eirac6-'gtgdrao G,o qo eqe'r 69rge r

gdea qrgerr Qe'r ee oeo 6gre r'^

6116' 6J6J q6J Or80 qflhds ! OAr 6qrQ qflhtg-68r6 c'6OQ
oEo6rc66go ec9

LrGeG I qelqqG'oc' Iq6fl dalo aq€ Eo ! o60 qflg oo ac'lQ

qlolQ clolod 6'adl
6ara 6oqaG tq-ogol6e' alqalf,'g eoqoG l
6oe a,le6l eG orgstcq srd'arQeG l6sG 6rqo6 afiolaG'Ig g^(,
caruglq otet 66toetg atQaG t

etfl ee og 66 qfla 060 qflh{CI6r GQRI lolgo alqc qadl

e6erg e6gec,oo gO stto 6llo66'l-
(e) qO qO staeo 41661 I

(l) 6oen Ge oxeo etol qte6c qtuetQet t

.(ae ala eeet otdntfll, cocclatot, qo-ede'l otaaG tQg

6110 6ra qta qdot 'alel I algt !'oQ qfre 6ala
qdlgl eoG t

{q6a cOtotRtGG'ecQ eq6, eaQ Qoo ga6 t

aootq eqtoG t aO Rueo G'laol6o q1q1G'6elaeoeq'o eqQ
sare oafiOa Ue' oolelqlol gq6o oG aettota6 t qtqte'oata,
qCIgt g q'6'orfl ooce6o {6" q'qcqs$ g qqfllnlqlol qeotGo
eeroa6 I otgo GacctalolG etdc arQ alQolso oa a168 6166t-
oosr6c'flet qGGr qeo olfrsR I Qaa oquO Gfrq st6en-ol'86Q
qGrGQ
ea At66A Ogfit6'G. q6r60 ?Oq g erde CgAG I AG'qlG'q 610
or0o oo u6en-
"qQ6etfr66l ot'eeage'to, atQgG eoQ gaotla eo tt
clo 6uQ 0s ego oos6 , atQaG eoQ gooto eo tt'
g6-"G'6o onfln 6'6'fln oe6, 6o'10 6q6flo Q6qte6'' 6Q t"
6ato alootco oa q66r q6tr etdc tl gor erfr6 I a6'qo6o
q"otde 0 6GlG'o ao g6 ag 6nla alalg eloolg atQoG I ol8o
e6egfleo flgalclt ! oocll6c'flel 016'q66T q6tr 69691180 6alo
erga6 t
(s)
G'6O8GO 6tr16l-@l€'i1646l64 OISAS E'6,'t{

oa at66o otde o got{ 060 ol0o 61alfl8e oo 6oo9 atQ

eQeG I oO qg6 oofil66'olao oocqet aga6 t

c'6og orreqd 6ala olc'qar uQ q6 6to 6tae6-

qcr flQlngq Qalqo

(e) aro fir arq nr{ goa ent, oot6t qafr eett t

goa an6c ga nt atq1e, Oeoe$ gng GGI I

(s) flr geerd'orer, g6n Qqouarootqat I

gsrs 0166r r[oteoaraal, gssaor I

g6er geioeo

969r e66', g6fi 96f,i, 969l datoq rlen eol ot' t

aa edoee aE q66', etete atoto Gootot tt
qs,qr g6fi 6ta$, g6gt c'qatq eot at' I
969r
g6a u96'a gldo$t, qot6ac flGcteet n
(m) gagde6a6 e'teeo UG'otet,
{ qa6g are 6e6e esQ erdoaaot t
e'6d oo c6agg ego6, "g6st vQ ero6 erdQ t-aGGQ
e,r6a eorflr aeeorfrel !"
glorfleq-edare !cr 6qqg sto er66 !{64 arcoe G1G'-
'orrorqnt-ooff6r1 r' c60E' 6taa6-
'6e6G'Q oeo ata flt,6qtnlgut ooftot t
96fl 46fi e66r atotcfi ac6tr or 6a G'c6l tt'
or6c'rqra'6are e6oq cleare 6raetg nt6en-
'6G'6G'afl6n afl66, ara fr qcisq qctog't t'
orgo nd 6g6flrqa 6qm Boe ogaG g qtaa6, "tlflt, qd-
ggqarofi !" G'g anq goq 060 otga q6 atoc gad ecn ts'GoE'
onrQq 6ara qrg G'gG'64 6rto otaa6 6oq otgo aoqe ate6o
6866l r

orQ gra 6'a6'r 6q6', q oriqo oBfltea qtr6e orgo eQoG r

qO e6eeeedaa oto gqe6-

(e) gedlarfi qoo ce a6c'e ooo etue ata I
(r) 0Q0 6an6e rigos e6,
aree ere'Qerot, gfre G aqaro rr
arc'leQr gn88 6rjg oQr ,
eeee 6 fl66'9.{ ga6 ge'o neert eet6 I
org a6tot{6ilQ6't 6Q6'r agflr6G,qdl€l Qo aola 6ea8e I
: gmnge-ar$, ara qfl6g 608 ota r (eeog'g 6Bt6' e6aQS
 ecc
oEo6 06690

I (664c qG) gen eao

6o6ra) {nrce ga91 o86n i::l
oog eo6 glaG' ? 6Q< qe t-ofil61
r-6S q'eolqf;Q oleo flal
eqQq6 t ot6 eos-ioe-c'd
t (onoco eo) t Gg 06cl 6'qlq
$laola I qflg
66ac qlfico 6'6d esfll 6ot eg arQa6 I 6q
Olqa
soqq6 etftoeR ##6gf egaaJ.gos e amots'g eg6'
eseen g<etd l"
eetq eG elats oo'g;;u-*'dlqis
qlE6o 6nr6q I ol8o 6qa6o QgsB'
e6d oq gu,"?ao I
,.{Ae g6fl Atq-{OG qOeO aG l" 6'6Qg, 6816'CGQG', AG'q 6'661
gac'6t6o, Qa qns oQ oog eoOoen
t

(s)
qElolo s olsogmln6q-fluo gCI{ s cne.tde
6lot{l6o 6flc'
q1olflgq eQoegtcteo o0n otcl 6816'66Q
e6a6,ot6uetl6QQofiooeeoq'lQel'6qol6QgA{EEloQGt
Gt'Qo6Q flteo eQaG I
I fllEQ qfie eeto qoto
GGs oeo o,e" *'"*tg arQen
066l lQ"gl6, gllc'16, e8
qfila errS 918 I
qeln gG eao oe r
aeo aOetfr r al8l'
OlolflBq-nu'' t
fllqQ-algl, qol6' gh eoa 6frc eelax e

eotoeqto6-<grjqeoofllGeatQoeqetet6lolBogJe
oQQ oaoos qlo ol66Q
6lllo glqo qo6o eto ee.oa6 t oCfl
*SuG I 01616o rllEo I 66q seo
a@oeo 66llolc
Oat eeto
",4 eeen I a68qa qlao a8ol6'6o G'661 goe'd q1-og
flt' atQ Oat
arQorgo6eoqa6reooaglgolaq,Q66llolfll6q,qlgegode
@eGlaaq'lG'e$ooflQetoq6aGg6flBaOre61'lot6t$alqalc'o
eoqo6 I - - I gq ! 66llol9q !
Qlflalfl 060 ol9o Sq clel ecoaG Bq
t eot6o t eett.O I
e6,ro,nerc'c'Bq ! co''oe 9O
661101 ! 661101 r

a6a9s 86QQl9l' Ql6Ll 66ll'

{rge eooer qg Gotreo
I
alo 6oq
u&in 6oerc r6os'e eQ erge6l olso
ia'esea,
900 q1aH?q ealqo

g erGo qo 6Ja ols6Q oolqfilc oBell6c e1086 I 6q el88G 0

ega6, "6e&G' ! gtl'6Q G'lo, 6G"6Q stt'6Q-66'64 66''160 qam 6'e
qon eGQ ! g eflt'otd'eoe utao eG coqoco atQqt"
G'6erac'otH6Q qreier ega6 l-c'6ela I eoG'g ! oleG'g !
rjo eooagtged'Rta, Gcltco ofll ea !
6g6grqa eeto gtaa6-"gQdl G'6ela Qe QQt6'6't !"
{aectetqdc'Q G'trt etcie eQ eO crga6 g ettae6-
omerorfldr lqlflelol06l !elQlqd !clQlo6l !
er6 er6 gO eno ettoaG-
"qntgl otQ ecq ot616l, 0160 QQ 606119l EIQ I

qgt oton Gqoton ato oton 6e;

6Q gteten qO eeo Q1tr66l 6'aq1o I

arQ {a o161fi 646$ {Alfi gola6eQ fl16o,

ete6a QtG't qt6'164, ato6 6el6'ln ql66' !"
{ao otgo oofitc's 6tQ6t6Q eate ge6eo eQeG tOoslo I
eog6 gtu eEio G'tne ! fltqlQ, 6'nQl9l alQ fleJ 6'6d 946'61 oo
oQaG r

qoocie 6e6e6c'6n ? q8'{ 6'al-

qetar qac'Gotca etona od'e
(oroRrR,6e&G', qe, eeog, eenla6ato olQQ, eate neog)
g1arflgq-flqo1a qo odn Qotot{ I 6o666acn ag aol{
erfrgrs-Golo eo 6etoot{-6q6o6a6n ode 8x I 6q6occ'6n
flgq{ aq,re, qflt{g gt( I E(6o9 oto eQ 66uafll6e eeeo etoG-
{q6c6J og t sd aOen qg 6oqo ao 6qlool{ I olel 6o6s1
6qq60dflq eatoots t
"goflreg aG qer ear eg6 I erdO qei, eeog, {nlcg qS
{60 CIn or{ ? eoetas flUo olo6o atfrse o6etg ola qlo
otfrerRr r G'6lto6o6n, 'gcgtdQlo tllo6l e6a-eoate coqo oQo
q6q, erqeq, {Qqg Qte 6eo Qg t'
"etgl6u6rl qG eod'eod'orte 6o486ll, qd, 6au'e qgGS
eoq eoQog eea6 ! otfintntg 6ll6llla eoae1fr, slata eoaEfr,
 90Q
oBo6l 04600

qam 6oaEfr-q66r q6fi 6aa 96e1fr-olamm sd'aA

aA e,tge1fr
qS'Omarog 6c'a @ otet 6 eqa6 t eoqe Gosre t edlet]1eo
-sQ I q'alQ
nq geti; 6e 6'ei$d eG er6entag oloofile'ls 6aaol{
QSQ,'G'tq60 I 6q Qotntoto 6l€ !' olg 6q'6fi'
6al
*r'?e-'a*
66116't{ eeqt6g aoGQ eQ oQG t

qlolQ aturo-Qqc 4"66Q cB I alal t6oG

"q(i ae 6q614
ag0l6l
-*- ! - ._1 _-^
(rtu"c'go)r'{coqn crd- gfl ulqg erd oQnr-eooa
qgotoc 96-eood { 6fllo Geo sRte ! alQ a6Q eo$t o6e
eerfr eQG teQ6, aqlq66'Qf; o6Q 606l
6aa I

e6ogGo 6466' qd{6'16' e6O8A q6l

c'6og olol ag atuto-Golala oQQ I
qgs qol I {60 oo
* ofs6 6'661 ala eeQ erdl
arqa6, ^
ooGQ e{
aca aeo eQ eQ 6ero GGQ I 6o6fi aaqfllae.
flalGo 6'6oq
adon og, Q'( 6Elgdq'G!, Qs ooon; Qg ogotec
oeqon t'
ac'qflt6o G'tn, fltOat eqlagto6-e6og 6alo
!

ettoateot$ototeq"6oeoeeogQortnq6Qla0_60o6.Qt6totQ,
6g16101 I
qetoo
Rta 6oeo 6'609 cthatqat G'o 6QlQ1' aaqfll66'6a
cra-6ola6't, 6aQtO ooqt6 l -
Gole atuta-ago GGg ueo I 6'9 6ola
qG'l ala6l
e
I
ged eo atq6' oQa-qetoG'6 g6a
c6og e6'lerQ Q6o ea
I
r

qgo otol I qgs ololo aeg rl6en ae 6'tO etQ 6<-gtl6l olol
go e,Goee t

q'6q I oac'lao gF€'

e6ag qgs, 6oqertQeo olol6l 01616o
016\, GqQoldorg a6'q 06'60 eQotg
0< t
e6ag qorlca aden 6Rl0 qq an I
q6oo'
qlqo fl6ag qerrdr atQ getta a6n I qlfl alo6let66 t
eeta6-alQst6
9*,6,0', E'." u'atqurn e,a eQen I algalflsqa
RtqtG t
9c9 $oro8q Qalqo

qlolneq (nreo 0 aG''qfllc'6'q6)-<are'G'6oQ atQnt e'td t

o166, eierh sta6 t (qsrrdrc q6) a arqdq t eo (eere eeaQ)
Onreeen $qrg arQ 6rqac ord'etgelnr r (aqoc ord) or6er eao
eq aar !
qO orot gQ t eralo 6oeo ag 6oln elet erdo t
ala qng qcO eot ao6a r 66o eoto q'Qnt, ca66lol6'G'
oeo eoahe etdo eaaetnt, 6qOG'(eare' eeoq) otaelRt-fu'eo
ererG'eetfr qta 6G'6Qlq, eoaiargg ceo old-eRteq'ageo eQ
orfierRt t

q6 ora etd eo, oeo ot6soee t o6eetqo6o qol 6G ot6

oQors t

(r)
o6sotsto qq oaqq-qle o o6o qaes
(46rfi, e6etg, q{i,6oe'e, fllqo, enota)
qelrir-a6 (erqee'roa e6erg) etootfr alodl6'eatq6 aGIQ I

eQer, 'qt"gt,{ odo, gto8'6 g eeoteea-{qg e,at aG I {

qlfllG'tt

geG t'
gQ erd
Olorflgq-etd, fiqt"sltl, 6G'q'lG o r

"qe gtc ara qe o16 se I '6c6' '6G'G'qQ Qato 666 6QGR,

qEmtc'-ot'oco olel alQ oloeln, qd otg qa6l I a-tog aOeleeen
q,eureea oOerg gN t{et oGQ 60661 60, 8lo eod'ffieo-Q6'1,
ge' o qqQ-olato flu eqQ 66seo 6at6 t

"ol?te a6'' 6atu 46, otQtQ olo 6q'ltl nu aG I ffile o6Q aoQ
6'G'{Q 6AlU g{ I

<rqq1Q'GQ
6qslc 6QQQQI, '6q16'q'' 6qla agq66l I
6o6o66'6e
gi gfl o ot q
60 6o6G'66, eoe-S6 a tqqn l,' c'l 6Q E8'',
I
-sQ olq'6o
0gE6n I

agfltc'G'a flel 686o6aen 'eote'oq', 66'6o6G'66' 'otQ q*,

6a6o6q'6c"rigno 4"6'{Q ola alqelal I
cr66 ao 6eo ae6 t-olol e 6e6a ng€q ea6l 6G'o
oQe r c'ad 6G'a 6e q.eto6' t
 9 o{l
oEod 0669q,

'sfe6q'erd,'sr-oeEetodqeeqlaQ'.g"{erdtqflh{e
anr* 16 erfrot<-eq66''646n gtet aG otet d Q6q I olflqqlo
n*4,'6,e,"e"
-- eion 6 gea Q6l, olql gea e'r6e '' . -
! 'rieieteto'
tr"Ore'rf 6Q6, eqioi,e oro6'oO aQeldGIn
ooG''q c o Sqaq l-6064 eq oG 6ee
-oni"o aeriiee G'14,
a6qteati eoo6 q6e ereog oR ota eg6,
er6 Ga6, otqt 6e6R
'at,' al, ol6tcQ eq, riotot g Q otet t'-
GrfitQ d eoo, 6aao oeit g< etd r

6qlaa'
6s'co 9o6 aear l 6oGG6G''6f,' alaQlfl,6q666a6G'
aG'gl-6ol6t6o qg 0o t egeo6G'6G' 'di" anett eetfr eetu
ar{,6q6o6q6n'QtFt !Qlcl I'eO got t
olQl6'Q ue'n a6,otc0 6n flal aa l
q6e
edole geo 6a rqO 6Q< oca 96R ota t

BrG,g oro <et 66g t-eo6a c66l eg6'ot6'

ato eset cg6
'ot6o oe,lqo qo (eoo eto) t'
q6eoe
90 gelo qRt{-e't6c'1alEe anlua
qfll{ eotc'reflt6 90 geloo l-sleoa6o 6eta eg Q0 aq'
G,r6r oca iod
qnru org ao qal{ al cg qfllu (66ry onrq)
qcal6 ola' alqlc'6'
eq6 to6gao qalqg CIlG'qfllb{eaG t<Eeo
<og
otd eosl oG GQ< ae" oee t atfret-ctseeo atq6 oQen
Lledl gx crdr
"iootag o86, atfret-e,tuq'co 916' el6a -6aq'etd t oBt sgnt'
aeee etQ
a6e ot'atOeo alo 96rla eo6 -69 or6fr erdt6oeo
t

oeo 6eto 6ts', 06 irAfr etd t eoo6 qaqfra etot

odqe e'g t

q"qte6o atq6,etfre1 g alEG'64 atq6 EGa saa etdt

..sQqeG{tl,*0"."{6aqaletfrel_ctuoo6erd,sqaord-
o cqfltc'S'(60 oa ol{ lQl6Ql Q6q, 'Ll816Q
qa' gco Ont eoq
oR
g6fl aa gta t' ot oO GQIQalalSl, q6o, 6et6gl' G'6Qq {fllG'S
ggerdr
ota6 e,r66 ? ccaqg o o116'qa 86 eet staetg oaar
qG'aflloa 6060 6oag6 {64 gel sG erd t eqqotd aeo
{60 qA I
9oU $arnBs Qalqo

ata 6e6ocd flal oo.{QQ I OBg flqo6 q6 arcdo I 6ooa

66rG{ e6el 66lt 6alo6 I a6qla ag ag 6610{ G'l6ll6Q, 6016
6aro oroept ot6o ec'frhnr t gt6 sfleeece G6'a$ 6QlQ etotg6 t

qd o 6aurs-€ll96aet-e6qeolc'Go ole
anerfl-atgt, q'qta fraqt, <oO 9Q sre qeo 6oG 646'rl ?
qratflBs-eqteolct r qd qd 6'q6a ag eota6 l 6oq 6aG'6'
68t6 gr( g ag g{-atQr eqo6 ged t

6qflt6,Ga aad Qt6t- a166 on Gt'g6Q gn t ateo odo,

ol'o6e eler-oQat qQd, ot'o6o frnc t
6oucA 6ost-a,tto auta ntd I 6o6o6ace ote oQe, ota
gr6e t 6G6q' 6o6oc€'n ot{ €tl aa6 otarq 6aq6'10 eae' r ej
Rrar6 gn soc 6oa qc't eSEfr t eqG e'ooa olar d fllal 6qlo
arQaG I 6061atQto Ot6'-66lsGQ aqG qcl g'( t eoQ et66en
s6qenrec'o Rcatqa g:(, caetso Ru sQ ote t

"6oodqe 6e eoqa eleo 6atgra6 eqodqe fllals $eo

6c'etg 6eq' I 6qEotd'oteatg q'eg, Gea al6 6a6R frfr, eotna6e
g
861 6ot6ltg G'SB, 6o6o66'eol{ sag e,6erg
6QQ6, 6q6o6ac'ol{
fltatGQ 61G'0 fla.l 6G'Al8 g'(
I

"6o6G'Gococacfi Oe, eoqo oq 6eaol9 ntd, eqeoeeen

aa6r Gar r 6q6G'GG''GG'| aqo dqg ota GaG t
'nerG'tna 6oa orto 6aaol6Q etd t sqelotd'ola aaoteo
ooere rG'ratG'ee aagl-Coo6 e6ooqee6'Go aG'gl l"
flrqa qcrtqre e6etg 6166'r
I

(c)
qlon6,etc"a serer-qdc'ar o6oqo aqoode
ergl, 6rq6r tl gteiqroel
-
q'de- oooo'o c16
or9o Ototnge eoQ 6810 060 CIQfilcc qQo oat ago6 t

fl6ag qettdt, G'|Rotfl,98q1, Q6oo, 66o 996 CIQfllsa eQaG t

66o orgoe. got ota qto alo fllq 6Qa olololo egaG t Rtqo oO
fla.rco otrlqta cG ec6s6 g olgaqqdtfl ed olG olsl6a eQaG t

orgo orGa aqeo aqoodo aar 66 66 cgaG t

 9o8
oEo6l 06680

O1alfl6,q-"066' ntmROoeo
ngm (eotorgot) ata Q6''ilQ1
un'q1","ter) oqarar6 laolq eoqfr 6'Q'1, ol'ot6168 G'6'-qgG'
edar 66 ain nqer etfrotaa6 tOee eotO al66a a{oe.o
"u"g, fl64 aQG
oa eoqfr l-qloqeec'lo qrge e'QaG t otqtsooqe
t

..ata 66Q eraro'qgQeo *1ao 6aaelal-atetea eetlatei-sld I

q66T q66l ogelRt-ot'aQo etlga ege1fr t
6'661 oq eq6 eflt

6q6oGaGG'qq eqEn r <Q eqcldt enr 6o9

derorg Enl oafla"q
c16-erne oO t
6aGG 60 flqa1CI odn sera6, otQt eQ eee
otd I 6q666aGG'
qq 6o66al6 l'(oA aaglco 6ogcol6l ego eG olaqnl I 6o^6Jqo
qO
6o{6n 6oEGQ eao eqelfr-69 qo nt6nt sO oaeo atQ
ead'etes etfr
6cl6o ugqal lCIlaca Gqn etta ogEfr t6o ot6
t (oa)
orae{at rbi saoo eaQ ag ola 6oG 6'lla G'lalgelnr
664 (atrat)-aroeta"a 6alE1 eot6 t

qlalflgq (aerar)-QotatOqsa aB I ala QG' oq' gLl-'(al

agt ala eeol66 ordr
gte6oct
6661-QQot6 t cde g S's6o Qlfl ala ge-Q"eeo
60Q I
qo1fl
q1otflgq-gaG atoet Eal lqafl-o@cQ Qlal 6Q8'
e1e orqea'6 ordt
qlolel6'qqo 6c'lq1-olgoco qtde et66-qgesrF ooe
664 (oarot)-atoere.o qlh-lal e6et aad oaalQ elnl
?
qlLlc't q6elen
qlolflgq (qarqq)-+reteot 6ac ordeg a6olQ
,lGelaGQ gt6eo 6oa Sq'la QQqt' Ed'q algg
{c'
-o,ool,
6lfl60 etdoQet I
qqeot6-
"qa'Bq orLllo8 6ao 466'a qluc'l c6alen r oe
q*,, uro r <Q qgsor6g eat6 ect6 qglq aqa sea6 t

",*o "aG qtt 6'al I 64er68 oce octn eeaanl-nQ aQ a$Aal I

6'a q dl G' - ql g611 Ga 60 6l g

- sG'agl6'6o
I
qde.'a r
I I

"6Q891^G',6Q Ag 08
qla.lg' 6aaSlnl I Eg6l1 9lgl0 ao g atsetO

6CIl6llG G$elal I
909 qlorfigs earqo

(e6oo argg aqqo eeta)-<oQ aG'stco eete CRtsle'qo

qets ga oof,,6aa qfl c'oen oQotg e e1fr t

"a te 66t tS,( aG'er Gaaelnt t eorihe aE"ete a tqqf,it, ot' offiG'
aqa eeae1fr r"
nrEa qlcJsr6sqo uqoq6 eeoteetet q5 aetq eeta Gg-
q6crr oQ aA66 r o@fltce' eso6 eeQqoefrnt sGoona qgetftqo
CIr6rG'o6rfir6a qrf,'eQ eQaG r

qfl6g etao oQa6 r

gnqr-.( eqG erdr

OlarflBq-Goeo eq aG t onlqnot ao6o etfr-eethen ot6
orQa r

(nreoa q6)-"gea Go eaR erdr qGGc Go eafre t

anorfl-argr, {qtfi (nreoc) or$0 qd ato6tc'Qoaeo eg

ear q6e6-
qlarflgq-qd oar-s e'roG-eieleo etdt
enorgr -qqi qoteQo' I 6G'6G' {clGG' ?
8q-{91 l6c 6q'9 n lq' I
q1Qrfl
caer er66 r orgo g1olflgq6'o ofieaqo Oer stdaQ6otct
eqaa6 r qrqG'Gtoo aeqdr otece ofi 0g eeta6 I oEQS ooelcn
qfre eera qorn o9o6 t
orsa 6'66r gae,d aoq'qQo offiGa gto eQen t 66ttotn flt'
sQ e,eireo a0en-o66dqo6o QqQ 6qtn oG aoog6 otfr etfi
eroroqrG 6ee r

orgac o6eoqa 664 elet eqts 6eG aom6 old6atomqm t

eao6g o6fl6e oq Gatonl t sQ sG'Go qlqo QIGIR gtCI 6q6'
ooG r

ar6 oar asg' r o tq,t ec'6leGl ord orga gmtfl B€ atoet oGeta
OR enorRa. oo0 q6 6Jot6ne' o6ee I

{., *
 68tq6l o6t6ea
G'61o166r a@€llG'G
q6r6o
qlolflqrq efreot
(e)
afiolcl n6oeo qlolglE'et
qQlqq
qlolnge oQc qGrGQ aeQlglc e6oo6tateo eQaG I
** iu"",g q,* 666't tQ6Qto, Ql6ln, areo gErO 0l$64 eQaG t

6otg' e6oa ou atQ ao6o 6Q6a I

atG oeinelo, 9T qRlQ, errS

qlqlo' alslQ ?ql gooo I

screa atq'tat6 c6s6

orga qal66'aQQlflG oog ara clofllafi
t

ac6'
aeelflfi oca q1016'6ela6oaGo 6Qal aG t eoelotd'otga
"aGgo'aa l"
Slolo6l 9A6 oocll6c'cQEsR, ac agc
o6a ag 6rqa1fl Ba
aG r eoq a,A orga aoalqca olG' oog
ota aQ 6oqca I c'661
orOflot qlgdllc'oa G'o aqG oa ol616Q,
6qol9 Ru Oee I qlg6ll
qeql, qro'c'gqg ocrn e6elg qta o6eerQog otatG
Gqxlt-66ltaGQ
t

lolG'CIoB Ce'tg em
eq u6aa a'llge eera orga6 alflS6laQaG
I ata a6d qloQ '6161fll'G oog Ootg see' t

got6 t
otso G'G''oloo o"g atQe'tateg qao crQfllag oala
qg6a6e arQorg crd
6BtG aGaQ aeo aQEsn, "Qgo alfl QalS
6q46"-QoqtO r eats a6oa atQetg olga clG
qQocat cgaG t
"nr",ordoQorg *
qroro6'e (eera esoQ6)-eorso atG oola alQ I

ea'e aean (€ ea)-d eo, eqeR oad 6Qa

?

qi"'"gu-d'*'g eoro so 6aa; uaqa cla6n otfr utQg t

orgo eooA adate cG <Q careJQa aQsn t

orfrG arQG r olgo qlq@ ao^aqG aog Oee't
^
l ola6Q S6'lAlqq
GrqaGa atR a6 a6 orgo otfrfreO aqa6
ordr ErO 6alGl ac''B
ee,b,, oagl Rtfr uQatgert Oha6, aaa1fl
"a, q66r q66r Rrqa otac6
orfrGo eelrG< o,q,so'oqin r orfrfr
t
9of qlorflBq aatqo

q6s o6od atQ q666l I eo aq6" ot6'o 6060 otfrG q6ad ent I
q6R 60 qq6s gdg qfr qle 6eto orfrfrg 6a ot6t0 adtctnt I
qaqtffG'ate1s6t6t arQ orgo6 qdtgt o6R I olgo ntEa$
66''ro e6'G ar6et ord'eQen; otfrfrg gqla aoao ae 060 ao6o
6q6n I eq ooG a6 orri g g6tg r oo 6oea egdsreo 6oa6oa4c.e
aQr
qeqffi oqo6 oEaS qand a6n r Eso orfrGo
0 ote'a qor
o6s o6e arQ agnree <Q ee 060 e,flt 6a6n I 66oq ota elgn
arQa6 I gqa6'0or qqo c,o aqc oog ador ototgto oa6 I eq
au ao0o as6 r

(g)
qlqa G'o eq6 oag qotgne
otg6 Ototetgq {ao eQ eoqerg aOen I q6r6o
FlEa 0 ae'q
6a6o6,6t os I qaqtfllc.o qtot 01qo oqo6 frer q6ff qem oe
sAqAB eoetraa6 r -

orga oeqaeo e,g!1re'Cq-std otic aga6 I 6oqclcl6qote6o

6qn eerocteR r Oar 6eteel6n, eQo?sn r QG qerg oreeo arQE
eqa aQeR r

agfirac" 6oeo ato 6oe qlotsroq arordn egoG I qlotoc.

oroog6o agfltc'c'o EQ 6ee't otga qlatflgg eg qfla uQ sQ
aQ eoqo6 tCIt6'6e ogaG, "atet ! atet !"
gota aQ, ae61ao6,qlgg aaaoee'Oar eeraa6 r

ogel, erae'tc'ote I aot uG efre. omg oraa6 I glorflgg

e,go,6, "G,lgl6, !" {6'o so g€eo eoqa6 r

sao gQ"ee16 oda o6qr6 otgo 66lEo oQ ode ega6 r

q1B€ 66rotc'fitc6'oQo eqoog eorae6 I qlg'ot6'c 0 ogJct-

q6e r

qga eQ 6oq otga ega6-"qflrc'ol !" aqfl-cglo.6rU

6,4fl -gG'6aqo1; o6tfl-olat; {ato6-arm r sQ ona c16g
6oq orgo oga6-"{ qg aqqd I {ag c1d aea oqe'r a6q
68tg6tOa6Q0 9oc

A6d r sQ q6 060 oq6n qet e6otg

g{ ! 6o6a aloclrllG'Go
aEEo eetq aB eetfr atsoRteo Qq86 t "
qrqraeqdrq odo oG orgo ola68 G'gcG,"G'tt I G'18 !"
ot'o6o otel 6G'616Q alUal r 6ga a6'6Q aqo6Eot eeta
Q"erqe6e s'QsG I O18q Seqlasa qloolG'' 64664 s'QaG t

Gr'o6o 6ot6''a aQ r olgo eg aaaud {QlQ ooaar 1166

eoga6 taleatq 6oso elototac'o q6; eoG)1 G'ldlag6o aaf,'l 6ala
oroat6dt al6'to cgeG t
aQeost qfltg 6anl I olso qO qeqrotf, ol6l6a atQ ao6o
6e661 I Oateqta qAqlfllg G'986-" atQ e1q AlaC 646'rl I G'18 I Algdl
o 6rQ Qg t n'atet aQ o aQ eo sQ ag aQ ofraQ-ortot aleujq l"
Olqo c'o ags'QsG I 6q ol9a6 alqla cG aga6-" QQq
!

Oar eeta oQen atdQ ?"

glatflge (eA) - s oee'te1Oa Eq aq aq I 96rl ettQ Qg t

co aq-Q"olc'l sQ au aB t

grlo
flotngq (oerav)- 6aqg so6 66 gsd t o"eoa6 algg
eqeo oe'o q,tdt
oo ala6o Olqo 6864 6qoG'Q e'e'Qulna aQ sat celfielnl I

qlqa q6o6l 0g <Q eQ aoraelen I 6q 01806'0 eser Qa eig t sQ

qg
sQso oQflQ'qGG'a 66'6la$ 6o6le 6o486, 6n 6a ca 6q'a
urirenatare6,aqac. argg oraa6 I 6GAq gtq.(Q, 6AAe Oa AA6l I

qlatngq - {ao geogo aQ t

qqac Oot (oetot) - aroer6 < aG 6oeo aaG t

qlotflBe ( oarov) - { O 66166'qalo ; <el 6o6a ag aG r

- olQ !
QOIO1"
qQ eat eg eg Qolq ol0o cllaflq eeaaG I olgo cclqlclG'
qQo oat cga6 t

6Q< seo fltolaG' oG ega6,-" rf eoeotq sqtaetd I " oQ

argg erdaga6,"G'e oCI I {860 caet aG ? Q6'1, G'lo 0 fllG !"
6Qs oeo 96 cgo'G- "aqQ1fl rtdqQg 6oqGqla olQl alao
6enl !" 96 aga6-"Qq916,8tnt,otot (6e 6et fluso qcrlae'tQot)
9Qo q10rn8q aalqc

aqar 6ln ged; a6en q6'l 60als 9{ I "

oqo6 ( otrar)- 6o6a 6q 6o6o6e onla 6064, 6q6o0o
erfro t
qtolfl?q-olalqo ; Gg aqocolca fle aqG'l oa; e't6 gfr
oQet orn ged r

a0 aq-otcoteo oO eqa6 scd'O t

qlQlflE.,q-olca 801 6a6R 6aG'l
ao aq-6'tca gol eqa6 ead'O ? 0160 ead Bol e.'6eto ct6
aGt
aqo cdr et eEi 6 aqo
qlotflBq (aorou)iG6, 9oo o6eflteco 9lo, '60 eood
esr q,6e eq eqo6 on otae"; {6Jole ato 6a I aqoc'610611616'
ea'en qflsa g{ I ti fllalG o1616o qlo6o gn uO cQe1fr-'at t
<a 8a gfle oto, sa 6a gfiQ qdq, ri66 ersdcrd, gea 6fl16o
e1e'r er6ha t sa 6a gflQ 6rQ, <a 6a gflQ clc, e[ einac
QG

iederd, sfltco e1c',0l0 Oa t <a 6a gaa uri, sa 6a goa auri,

cj ueiruci 66 ered otd,eoteo clororG 6a t <a 6a gao mle' , {Q
Oa gao asto, cimtormro 66 eredotd eflteo qotor6 0a t<o 6a
gna g6, sa 6a gao aq6, 6cll6o goror6 0a l"
oo aq-6q aad alao n6 oto6 t
qlolflBq-Qad aga I 6q 6CI flqo, 6q og ota6, 60 alaq
a6o6, 6q alaQ G'onla oto6 t

edoeqRto 6Q161168, el olc'E.'ol6a

"6G6e Gq oal gea cQoro re,rdQ algna eot6l e6eto oQt
a6, eoelotd'gso sod eat egs I ae6'{ {oA {e flo 46, 60
ear66rG e 6a6R e6OOq g< Ord I 6OGG' aAd Ql eeltet Cde t
e,rfret-etuoa q6-{a 46, <Q nrd, o6e I ctfrct-etuo 6oeo
aG 6''a6 t
alQol, 6eG.,0 6'lsal ala 6Glol, sllQ66l Aq6Ie gx t oeco, 6G
qr6nto6Q Gnt, ata etd l"
6Slqdo66QO eeQ

flqo ea6l oaolol:? a6aql eld6 ? olf; qa

eo aq fiQa6o q'88e, 6Q< oeo eo ega6-<od cat o
oe6 t aqo ea6l 060101 ? Gl6'80160 o0 g'{, olgl 6466l oQetg
6Aq'Aqa o8olol !
qng fi a6'6lQ eqlaa6
Olotflgq-co 6ee 6 og, aqo Qee d t

eoeoteen q<i BtG'6QQ, 6q6o6c'66'sQ eq'tal 6aG'l 6q doe gG

eoe-eg6o'6 oQ ag eetoo6 I 6066'6Q elsl qG osoto e6ee t
co eq-eq arffi era qo eetoa6 t eedotea mtc, scdoteo
aSlG'?
qlolngq-ote.o qQ t

agn-ceota Qtg (ere' rdr) eeq cQaG t eeo oot68[66l 60,

aqo e,6A q€ oen ? ot'QQQGa eq eQelen 60, eod'frGqeo eo
gGo none c6egen, ea frGgeo sio Afr t (oneeo etat)
qlotslgq-olc'Q qQ t sa oQ otga etto 6laa6-
oen 9o6 egl ol0l96n aglaal
gfl eti g6ct aa fll 6nle oee oeo ad t

o6G'AA G'Q G',Ql, Oq$ nota 66,

etetg 6a fll Sgoq', alalg aQ a6all6llcll I
cise gen oet, cioo 96fl oodll,
rioa gen Qal, eoo6 enta eqo6 eh t

"6q atG'cflat t sQ qG-06 g qc'aa ntnt ogaG I aq"6.l

6,1G,, or' flat0 G'66t goad Ao celaolaaG-eqEea Q atq'o 'q0
t
qQ 6a ot q'tooth l' q'qlQ6Q eoQ e6'
RE6o 66lgt{ ga6 eee,
6ee6, eeQ sJg eaa6 t
"oG'Qg fl8eo fle' a6o 969 6a6o ool !"
co ag-otc'Q qq, al69lfll6c 60 flgql
qtotflBq-gcctatcc ee,doteo ? 6oa$ eo d og eqtoe6 t
eoorire org er6 c ot6g, eqgdqe 'ti' 'nJ* oga I
"qflGg ot6 et6ot66a-qfl6g d aoto 6Q6G'', eose ecQ
qol3 qolg filaatg otatG, eoQQqeo qflq6o, eaQ q qoql6a6fi;
6g ieQ aes aQee e,td t qfleg66e 6e qqos etd ot66e t"
eee o1Qtflgeeatqo
I
oqo6-atmtd, 6q dog eerao6 eqlfr 6emg^( I

Olotflgq-rjoao e$G eo$ o tejeaer eto, ctflt"Qr,6,Jeo,

e'l aeOo t 'rlg esrqeerq'gso' arQ orc, adrg, aee6a fiqoc.o
oO agr ara 6G otdr'rf erd l-eq ! gcto <eo Sqriu, 69 a6are
erd r 'rf oqti ors crd; eogoO c 0e, 6o6G' ata 6fit oqoc.o
orq 6oa r (anoco ee) aqaee oo, flqoc.o qete, oqoc.o
orq sQqO a6arc on r eoddl- orfre'r-otuece areo gx, eoe
'd1- eur 'd1-; eoQ'd1-g ovro e6erg gx r
aeG'teo ss6 q\Hqr qO qeqm (3 ae'qn{ qfl6g aete are6o
eems6 r

{qdqa aqfla g ereot

qlatflgs-mre'o ga6 afl6r, qan a6oln oee erd, Qorq
618 qCIt6't gfla gaGoro ngo aG I ao{6,gfi ao6o 6rqoc.o
agqa aG r

.,,Tqriq
6e6a oqas gfr eeraox; eqriqo
Olotflgq-"6c'611
serdqore r ogafioo eecr r4qcir eero6; eq arGerfr oqotq
ear a6e ordr areo 6G'q aqac aat age6u I

"6'tfrfi-6,t86'{a qela flo I 6'66t a{e qa $te6n got-otot

6etu o6a erd, eqotes 6,'d uO g16 Bc; orolna qg-6lq6etu
e6e erdr"
G'C G'q-Otql qo I

Etlq6-s6tc' 6et16160 q6-golo6 qrue

oqo6- armr I {qqta oad qoq- Q6qqarfrg, e10e0 t
qiiusnte, sq'6nto ? csq'6nta ?

Olotflgs-elg r ejvog e'rSG r seo eqro otd6 r atfl $ta,

6A60 AlA68, 6060 6'lS OtG,, eeeO eoto Og', { QqteeO 6file ea6t
oe6to t rje6org atrr otaatg arQ6, 6060 ot6e 6teetfrCI6 r

"oG a6e e6oeq gx, oO aeo eqos eeQ e'r6orse, otq,t6e6n

{6J6oq Qss er6ere ote aredl agr gs erd r 6oro Ent 66,6n
66,60 aad 6,6e 'at6e, ejotu 6qe otano oto 6ta6 !,-.at6e,
 9Qq
6EtO6 066eq,

rjaor< o16 OaQ !'-e6q'q 6'69, "6lag ? aa 6tog t' -set oG

i4"., get' er66l I 6olo CIetsso olQl 6'6Q, olqlq6erg g^{ l"
o6JoO-eeluf{ , alflfllac'Q 6cto 6oetn oQe t

qtotflgq-ctdG, flqaGolca clc Qsl, e6oeq ea'e t

oqo6"(eatat)-atnnleca aqoc'qtr6o eot6 o6o I gqel

erOetg eo6Q qflfl Gll66l r (ooeea ea) J
qroroge-eqOQ 6q'4, s6le std'otq qtr6o 6016 6e6R a
cJO I
,,Aqe,1t eQ66r, .erfr !qeOeOrQeO C'q'6AA QAt aeq egdOteO

6ga oB6G', gfl otaog6a eoo6 fl6'o6a I 991 olooqeo eog6

e1e'ror6 g< t' s
..G,IQO
CQeR-or€l I gglg acq sa'lcQ eo atqotd I 69ll6G
qororO6a, ata atatdlo co eood gcto Qc'acfltQm ntatea
qqu
G,g( I org are6a greior een otGot6Q flG'Al66l-6tQOG'OlOOq60
qoreiO g< t

oto g oa6nl6'-gl9q6'16'64 oqoo6et-oao Qlcl

..atflcllG'trQcaet6e,ta6q!_.atogllQGoalaaa6l6QG',-
-'atcqfltcc otot' sog gG otlo ea r (oceqf, qG) G'Q" so6
oeate -'aGQ ota cQ6, eflto qO olo l"
ao G'g-oasale ea6l aG t otoo at6 t
ead oQc'lo ?
O1otfl8q-96fl ala 6la lgao eaagQolaco
oecnte aG Q erd-cqqca ead gcale'e !
" z)t?L6la ! 'alQ'oQelQ-olG'oteo o16 q'QG'lQ l"
G'o aq-ataeta ead'oteo ? ala er ecdg olog
?

g1atflgq-os I 6q aRtO s aae gg t eq 6ea aa6, 6q

6oq, eo6e eot6< eat a6-eq '6'€'G''S-'
"Ql6''1 aSoB €I6'GQ, fle, et6on est6 otag t
egoCI otslg ola qraier c6erqg{ I 6o6G'cn 6en-eoee
t q't6 gn-uri'
61S916.'60 On o6g-6q606G'66'66ll6lQ eOOgtoe
ad, otn g Gflto I

"BtG'1flt6o eJO (eflrs on) erdr6, CI@fl16e er6 erdrG-aeagnt

9eu flarfl?q eatqo

oO r 6qflr6c.,rfi, ad , orq erdr6 erdt

oe6nre ear ega ! 6ror6e a6-gRree6n orqrerGG', orerd
6qa r oeo ere,r 'e6d' 'q6d' o116 eotoeo qr6roqr6r o6Een r

eaqord'orge6d eqra eQerg 6qar r eoEorde'o, ure, g qe'r{qg

or60e aoqrq c6org g^(-orqr6q'6n qglarc'eo aqoOor ar6e-
aoqrq qd6o rsQoG qgq 6a6n oqoc'o qeo grg g{ r

"66,61G' 6qQ flar oecara oar oer6Een r ci eooeg oQfr,

'sog Qoreso gcro eud ooare ?' oro6e 96 cQfr, 6o6o6an
oN flqenro 6era ad, eqgdqe qc8 qc8 q"qre6o arooro 6e6' r

Bclrocrcc 916, qer 61er6e gerraararG; eaheerrg eQ6en o0

erGors, orer6s6a 6orgr caroeler erfr er6qgre Ofr 6aG r 69
ourgQg araaco oe6'r o16 q6r6o frora ee'eo 6are 6196 r"
(m)
g qago flGrfi G'rflG'r-o66'rqdo nE6r
01or9rs€
<snjqe qaqrff orgog 66 frera qaraara e61erQ eoq eO
erer6 r or$e qosqg,a 6ara qqqrorg ogrG-"qrflrc'q 6G sraorg
g!( r ogo marg eqetsra"eqOa cQfr-'areq, 66 (sraerg) 6a t'
ot' c 6e66l 0r6n qagQ aficre 696'' r"
qaqrfll 66 fror cr6uo orgog 6a66'r r orgo $raCI,6 r oo €,qg
acltcq qfl6g otga6'argg segQeo ordb6, orc erriqenlos noq
ega6 r

orgo E'ro 6lre6G,, otoe ao6o arhar oq 6qE6a fror Oar

6areelnr; 6eor6o aro {ar eqe erd r ero 6rlreq'r ord'eeo eroo
Ccor6 ar6 oqnr r

0eor0 oce'rqdo 69 r orgo eoqoQ a06n, "6G'e ota, 6oe

ota r" qaqtflr oga6, 'ero gag r'
orga acqfleq t oQeR, "G,a6r ?-qro 6nteQ ?"
otgo o6o eroorg aOoen ro69 eQ6R, "ero 6uroq'r ord'
o16 orfr 6a r" n6 erqg ord erego 6o6R r orgo 6e 6J6l6o q,to
eor6 q6 eQer arag eo6 arQen r og6nra6' grd'ar6aree otg''
adr 6q,roqnr r eqQ ar6ara orc 01906'orsg 6aroRr; eo eoQ
 eQ8
68lg6loa6g0
Olc'$ qQd 066'r ald I

aE6o€'6''l6 Geeoe-qteo6 o goro6

cc eq-(g1alflgqc q6)-serr6< cat eQQ t
q1atflgq (oetat)-eao r
aa eq-olc gllQ66'r eldcrdQ t og 0q 6E'al' ag {Q6'l
aeqt0 eeta6 t

qlolelgs-aEg 6oa 6l{-{Q orteG oQG t

o0 ag-olal G QEcolco oQatater t

sqtB{ tsmc
Ololflgq-sla-oa eot6( aG, ata or6-sa
aG

ooe"qgGAsqgm,e6aqqdeQlol{toOoaeoqlfllG'tleorog6
Q6Q I

ao aq-6qa6 eots t
qlo'"!u (oerav)-<qQoG eota eGlG{ eite aG I 96fl olal
ags otqlQ Oq-eao6 ou a6l ^
otgo qaqlfltg estotoOalfllG'6 qG oteuto aola
6oaBG I

o1olfl8q_atasots<earq6qlq.,L,llG,te6lqtoOatateegtd
e6rO gn6 ilqaec 6o19) alo6l ea6l {016o oe6 t
q"oo Oot-atmt, G't, <Q ogl6a.oee t66{ gQel 6'16l$ I
q''o'"gu (a66ero orleeo)-+rdala, a1061 61613; 69llQ {64
ogr ord
lq* ,"e Eq ag, eaelord'Gg'G-"oga oo {60 G'g

ged; soelolg*eo6e <8 Gsa 6'Qfr t"

G'c c'g-d, 6q 6019161610160 Aal oo
oGaG t
ol90 aoags aqte soas6 I
qr6,nge (no eqe. gO)-geo q'qlQGQ aQ aqaq'olco fle'
6em flqo$
eq8, G'ad a9[ aal ? 60 q"qlQ-ot1l6l1, eq o
{ q"qlo6o oQ eo otea' eq d
orQe t 6qel6a ala alalqal ea6l ?
L,req ! 6q elO eos6 eetQs flqd oao3
qula 6o6sl
..6616{olaalqfle6o16otQetgg{la8flla6"Q8lG'6lo'
clQoG'Q qe'tor6 t
9Q9 fl0rFr8s aatqo

"etfl oet66n, 'egflc' ! 9691 691160 Q oteeo adet eQ z'

agfllc'GQ66r, '6c6o6G''6n 6o6qt, gGfl qq Ei,a"o; 6e6o6G'6n 6Q''6s,
969r ge cjoro; ara ergr, GoGo6G'Gn Gqstc'$(, 6q6o6c'6f,' 6G'6s1,
gen dd-tidgea t'
6'teq'6 nQeR, 'geo eQ flt6l t'6'too cQen, 'Qlfl lsQ
"erfl
G,eCa, soo6 Sq otooqso qet o16gs, am eoo6 Eno greeentQen
sror6o qqu e g{ !"
orgo edntn olG 0S Qotg eese t
qlorngq (eo egc qG)-ototo oo eaa6-olalg a6o6e
flreG g qqre eo6r6, otGotco Brqaao 6edg oO aG I gclolca
flqoco o0 aB t
oo ag-qg o6seoteo qRte o0 t

O1arfl g€ (Qao eem) -Snfl tc'c'o eqQ eo t6( 6'a -qg 66lmao
I

oO eao eflre 6qtaot6o ? Qg qoea eo o6qoeo {e 6qla

oQaG qo, Qg a66soe t
" Qoqrqroe gru {Q oat aQelen-'Gq ead atq't8 eeot aO tl
crarg oq er6 eoaa6 ?' 6qso6een r[eQfr-'sO 616 6''916G'61 c
arGt, 6tqr6e6n gflS sotatg ctd6 arsfl alQq t ggt gJoca 6'a6l
ga6'r 6ei qtor66 ?"
orgo 6ora 6e6a I CIogucc'flal otc'qeo aOen t oelo6 oea
o6s agsfie e'G qroeo66Q oq'Elaco6n I

***
 qgc'61 oo6go
oocrao6o qlalflgtl
(e)
66 lelgQl gl86l1G' 660 qlQlns'q
otgo atqaeloa 466 66lal9ol qlqdlc'oo9 arQo6 t ooG
ger6.'G', aot6o 6ar6 r oog o6nt 6Q66' G'lcl 066 qq'ln I 8lo
ao6Q eQero atGatca eqra6 I 8lo6Q 6AlQ9ll6C Of,'c'6' 6QlQ
OareeragG, 6G'Q soQ eQa6 | qfl6g aq-e-Ga6o6a6n ol9og
6086C'l ^
gtgdll 0 olG'Q CI4d1, 9QQ6l ote Quet I o6Q'{gll6'G'CIlQfllce
qo6aro oe6 t qlqolGo {efllg a6'ql coQoqtet a6etg eq a6oa
Gdtetgat eerooQaa r arG or6a qa6a oottjo e6ee eetfr eq etot
Oe eoegord'a6otog cgaG I 6o66646fi ol$a qlqo oo c'qG'060
el66'1, 6q6o6c'66' ql gdll 6aG'6' 6oo etqto 6aaq6n-
6e6o6a6n
orgo arQee I otga eQ eooqen 60, 6q co aqc oo esta atQee t
eo6 seetg 6q olgEcn, ol$'Q 6o6a Gad ata atQee etd t
otsa CIo?lt6'G qfi6a atQ alo aosa eQet gtaea alao qadl
g
a6a I otst6o afiett aoGQ gllE6, 6'lQlfl6, 6ol61e 6qQ, 6osag
6Ot6t1G'r6G^< Oeo 68t6'G'6OQ gA6 Ag srg atQ oaq6n I E'lg6l16'O
oadl sto aoos atQ orgaq qelra eO nga6-"aol {6G'' Qo
G,qc 6ag otd6 seo eod ea'a6 eelfr 6eo 6e'al0 6166'l-EI66r
q6fi 6066q' t "
o6e., do 6qatg ea qd ego6, "6QQ aot atqa6 !"'{qt
QQ

6q coqotg nt6en r69 so s odqe atQ oeqatat6 t

ot$6 qalqqeoe, orog6-c'o 6ala eQaG t

nteo (eoeq'qa qG)-G e'oqto g'ett t 0nt-9q1, q1-qgo'
oG'oG'eeta Oat eqta aQaG I qfl6q 6e66'aqa- olg 6oqc'l
ord' t ata ota aat qSol ord'r
6acaq (qtotogec gO)-oreo flQlclo ega6 60, { e'tettG
9er 01orfl8q aarqo

e'o q,q6 e,t6t acoflr Qnl-{flrnqo 6o6 o6 t

or0a eqaG r

{ao qrgcrlce oad1ega6, "{e aot atga6 !"

qrg6r1 arQ orgo6 qorn eQ eaet cQee, oaet c6ee, 66 0q
o6orgorer6 r

qrg6r1 aule 6qte ega6, "atet, {so at6'c6o rieo fl666 t

-g6n qg gq r[6o0 oq6 t Gote oql (gtgettc Ga)eoeoeeen

arQelnr-Qorfl eQeq q6Teo 6G'a-ata Qtgtco 6qfll6c oaot
6aaa66l-6q6o6a6n flar 6€le {60 arco eqactdt oqle 6duc,
seeG6q 6q6R 6cro erd I or6elfr 6e 6oco6G'en alQsn e,t6, otet
ar6flrc'e' o66, og 66n64 oato eoQ-ata otG' (otgoe ) oQo
ear eQQ crdeodorg atQee aea 0Q, ga0 saqQ, eoqetfr atQ6 t
oraB-qagg oQQ, elQI atq, 69lo atcc cotota t ola6-
6or61a6 oQQ, snto Grtot 6c''qota l"
qrg6r1 q6 arooeo aule 6eta e,ga6, "e'6d nee'deo eotOs
6'Gt 60Q 6'16S 6'6t OtAEnl; 6El 60606G'en q6nt {A R8 6'G'l
ore6, q66T q66r aG qQ eeta R6oRt -qog qo o66Rt ! -alsl,
6rla 60 eqo6 6aa I -g6a og alatito ee, setQeR cioog ao
fl60G r"
ad E'rgoree areo g orG',6oqeettfu eeta otaa6 t6q otG'Q
ooqh 6cG'r0 66n rgtgclt ega6, 's Q aat I' eo o69 q6- qettfi
e6R r

oofircc arQeG 6aeE'tg6l1 aoqe ale6o 6ata oga6-"gsa

fll6c qg arQa-eare moQS 4166, 6''t G'6e6el qQc'6{ !" qtg6t1
<Qgd oarerdr oga6 r orc' CIadt arQ eqg eota oga6, "aot
arq ! g6crs0 Oar esra oQeR 6od eee ? ong atq I at6fl eadt
<g6ar ot6g t"
qtg6t1 arccce Qgn t otgo g ooclog eoqa6 t eonteg atQ
oroors erqrG r

{ao6 aararal 060 qlg6l1 ao6fl 6]18 qQal6a ol8os aaq

oo0 6oa ora frqrerO 6eeoe G6R r oofltcc'od atoeo eQ
qgo6 066g0 9QC

qfl6g frqrR firoeR t

ar6 qra arogt 6QQt, otso 6ota ecaa6 t on flQRlcQ 6Q
ol6t6o G'reot ,.G'teol eoo o0ng 66R a6t6tt t ol'ocQ qaln8
orgr6r 066' oq atQen qoQ otga I ol0o 6o6oca6n' G'lQol G'166'
ooflrec'qtr6e qoe olca algg atq86, eqeoe6'6n qlgdl ag
gr6eo orge6, '{ 6G'tg, otg ooqh 6ag al t' ee'tg utQ qetto
e66l rqrgcrlc'o e'6d oto Ru atQ qdtfl aGR I
grg6rl otgaqegs6, "e{ ata eotB< ota-c1d t"
qlotgtgg ego6, "G't, ct, qfl6g 06l l"
e'eer oto6s uO qeo oeei atqoG, alq alg sotGs Gl6ll6o
eqoQ arga eo'Rtctdt
6al6'G''6oQ eg ot6ea ogeG, "al6a 6Q'61, aloa 60gll, olG)
erdeo ar6a 60Gl q6snt t" (oRaco e'o)
qarnoo 6e,eea qlg6t1 ol9og ega6, '<oG eato qQtn t'
orso qarf,'arq6,t6a GQs Oar 6e6f,r, ot6oes' o1891166'ecQa6 t
nO qfre 6qta otgoqgorn ega,G o ooq6 eeaa6 I
{ao or90 6t6J fltelc'oog Oee t
(g)
6qflrarG o60 olEo qlalns''q
6qflrarc'oo eQocfitat6o otgo qlotngs eQaG l{e flgnl
oo, Oq ergt eo6e t oo 6oeo r4alotc atoqo (cnei) aqagl
aG r gee,or66,or9a6' atco gtdnQea nQea atoqo8 €'claEGR I

o16 oreg aro6t t at6 atotg fltqo gql q6oo I sg algaco

ar6'r6r, qq, erooa og eoo6 qlQo eata6 I ot$a6 qGr6Q oocllcc
arQ sQ oea eQeG t

919611 flal q6r6e arQeG I Gq aGQ a6a oQ Ooog otaa6, qO

G'lqro3 arQ e6oa6toteo otgtco Oat eeaaG I ogla 6a6oe qae
eOocslcro qoel aoas a0 orgog eoqaG I ogla aln$'E qfl6g
orsac' ar$fle' oato qO c'qq 6ata flatqgss ode a6er9 arQe6 t

qaar aoog qaanl6_6' aQetato 6oq 6816' 6'6oQ aga6-

ur6e, g6.crfu6c 6qor6e cffi t ora, ota, oag otzl I otga olotngq
99C g1Qtflgq ealqo

6q460 egBA, "G'l QQg l"

o,go nBeo oGeo ego6, "Qd d'tQd d t"
q6'o& aoGQ $ee aneQatGQtQG,6l'ao6Q q1alflge G'QaG t

.iileqOtC AtOr{G'C'lAelG'l qAAfllAS 610 6llOG'lB SAl6Al I 6qfllG'Go

eQerggQur eaaerd; o6o ote. Ge,eeo
qoo&eo oQotordeoamg
ar8t6'A6A I

otgo agaG, "{QtaoGQ G'q I algl, eieeo ola6 !" seteQ

atqes qqla 6o6R I qG',C'R16f,'6lto 6taa6-
6adG'8S e$6ll A16C; $'&el0G'e101 I

fl IUA-fl G'69llqe 6fl IAO€J06t'lLl lQ1 I

(t6eorn q6eetR e6eetn t ae atRto t)
Ee6eet ta 8lc1flQ0 6'loQooo&e,
G'flo eiet, eTer 6Gs t6t, otqet-g6Q&6',
eerredo dlo6t, aa$qflqso, G'l6oloQ Q"qc'oQlol I

ftrilfl Qlq-QqG'QlQl I
(a6eetR, q6eetR, Q66q'tR, oe atata t)
61o-{q fll G'146'aRt-ooqt0 t

qlotstgg- alQl ! qca 610 r 6sQ 6G'6aRl t- 6oG oe

affic !

6''66 qOA q'"611olf, algs g aG'q o66l qaac algg

G'G',laq6n,
agA Asuicr ad aga6, "Q'q 6000 ot6o 6otQ l"
' edntn GaaG'ceqd qcrlo 6aalB RtGRt I Gtladll 060 ol8a
'atG'6o eeta ega6-"q'18 I 6Jq eflQ'lQ l"
e.,6d qG'aS 6edo cO ega6, "{Qlg
qg aloq G'6'laq'l G'le'dl
G'dtaG t"
fltqog Qgo6-"<fl16e qg 6G.'q 6fit8 t"
610 atoq o6a qaafllce, oQflleg ega6-"atostfltee GG
etrarg t" qtg6t1 Oar eetos6 I 6q qla otetg eQsn-satse ee,Q
qlfl8l66
erro eretG er{, eerugx eeee oQflqg etet6 ; fu 6q {QlG
oraee etdt
6'66 qae-erdQ t eiorote. al66a 6lool6Q I
qg06t oa6go 99Q

6ar6'c6ae (ac atot e6)-so {6090 al66a fletG I qfl6s

aga6 rG6< oeo qgsn urQ G'986-"atoo 6e'o9alQg l" flaHBq
ega6, "erffi 6e !"
Elgo1 -6qotco e'e'Eata acolag sQto6, Oee t
€1Qtn8s -{Ols 6c,Q alq I

qrq61-qq flt'Ggs6, oo 6oeo aeo ooqh 6ag, oteQeR

6e ardl eetoCIe -o6Q fl66en 6 66 oosolfi e elc' I

orsa qlotngq, ggdtl g ooo Cntotcq'aQo aeaqos 66et I

oofircc og-4t66'ua6o ffiorg Rt6en I fllqo tg Q6cto ooo o6ooe

qoo 0rgr ao6o oqa6 o oooto6t ogaG t

(q)
*
qQq G'at-'66 e'o E <e''

acorfic'ooo e6oe6tcto o8flos 060 olga Qqto ega6;

Ggr 6se r 661 oratG aq 608 6oS 6'90 ot6 eeta olaG I olq
grfl {6ra6r 6Q6'l
orgo ege'G, "6oto1q, oto6o 66q eto Snla 60 o !" 01616o
a6 eQeG r

6ot6t1c'oto6e qto Snta 6oaa6 I ot8o 0986, "69lt6o 6GttQ

6ee6, B:oq qG 6reQ t"
919611 ot9a6'qtr6a {otg nd arQgG I
qt86l1a' otaG oent
oR acreoreG r otgo gtgctl6 gd eoqegeG, "{aQ 6'6ag alQen
Q ura eqQ 6tae atQ6nl, {at6 CIta6 ot6 at6en 6qG'1"
orgo GQs qG stasn I q6fl cotstlQ s o@cll6c aa 6o9
orfroen r nd orgoc oto6o eto gntas6, otgo ota qQo cat
egeG r

glorflBq-atsl !{eu6'co (qtgot qg6ea) G atco t

o6 -ouot atqrjq, olqglqc'eeen 0q sQod 6Qlae{fi1 !
6erfir6e' fld gae,6r g1-610, ga oadl-nreir tg cclal I

qrarngq (aq-o eata)-aad 6Q ostGS< oQn I r

o6-srqqlE cqfltoG'608 oocllcc qQo sQoO CIlaco

 999 qlarfl8q 0atqc

.,., oreel66l 6,6d aadr otg 6oqot6antq6o o6qd 6qtoE6n r eoo6

' e6r'loc'6l1o6a aG
-'gQnt cae' eanr eo6, 66le Qoqt66o
o66'e6nrsfitee oe odorgfr t'
ara eorGs oadl {et qor Gar 6aro eleet ogelca I 6q
eq66',rg 6ata o1q6'ot6t6o etfrq oRt, 'qg, eosg-aotqo 6
acqrg r 6q {ot6o gooto eQs6, ate 6su6o sgGar og e6erg
esa6 r'
6a6o6q'6n otqeQen, 'goe aorducq, atQd fl0qq-fia6,o
orar qcflree (aarq 6lqag onoraor) otqt ot6e eero6 r'
qlorgtgg
-atgt, gflo {qs,6aqea6r 9t6c g!( ?
fl&-eato st6c g!(, 66e'osre de'eo t-olqgtQ., s6oev
.." 6q'€' 0. ato6t
-{6t oq6 t

ffi, OlotflBq-{G,y, Gqa se r_eognrd-ee (aqo)-eoo6

!
':.(etg aa6lac'eG so6 CItq'6a oQoG I

ser eQ orgo 6e eoeg aq66erio oen-eoo6 egeG, aqo

orc'6ro1e uroer oO aeord esra oQaG r

n6-sq0c,aroo sQ ae6{q 6qan ear6 eeqgrn 6aaE66t I

qlorflBq-aao eQn r
fl6-eoo6 OerOereG,tro1 gteo Ggrd eero oQG tqqq6o
qrfia oQelerg rj eoqorgerd-<qQ qtola flelce 6ee6' e6r6q
oor-eqQ odr G'r66'qreoo 66er eosrotq t
q1orflBe-oQn eoqeq oerr6 ead ?
".s flO-eqQ oo16 atgo I ato6rc" 6oo eoa qg 6o6lot{-eqQ
&SoGoeeqrol qreo 6q'6tor{ r
glorflgq a6oa qgE 6ata o6qo 6oa etqgtaorg nr6eR r

ata eQen, "g6gt 60 {oa gGoroe ! 66'q 6ere6 !"

a6-gGer o gsqtil; qqiqg eeta {Q Goe 6oeo QoQ oe6,
se,rgerors crdr
qrorflBq-'ot6e eea 6cfr et 6e ! g 6q ot6t6ne 6e66
(oreorc er6n6ne eeso) Ooee e'16G'o o6e o6e r'
o6-ara aroo oQe1eft, ol6JG oat I
qga6 o66m 9 9ql

qlalngq-aa6laQEfr ?
oa-rig flf,ac'o aoqle-qaco olqc'a sQ eoq ola -qfll{
GAtAqQl I Alo6l 6oqel66reo, aQg etet6 o1qqlq
alo6lc 6OeO
frGqsn t

ol9o 6'1aa aa6 tGG< oeo qO sr66 ogs6-"oQ 6oeo

<O6,, 6; 6era6, {ql6 g{o QG aej a6-cten 66.lOG'016160
ergera c6G r eerQsn q9 gle6Q et6et 6toet o GQtAOtalGt
t"
olq6o Qe,q e,at ag66 t egs6, "Qe atQRt G'td ?"
oa-cQetfr arQerf r arG arQer G'al EQl, cS elffi arQnr o16'
eQorg e'rd r

{''a'n6'e-ot'Q a96l6l I alQl, 6q {olQ eaQ eeet eee

6tto'l
(aelrq ql66rlol6r flu6a eeo em) at r
R6-atgt d, otqt 6qQ, olql c 6a6a {60 a8ol6l !
n6 ncrt6 6oo9 ola ol9a6 QAeoaa6 t

orso cg a""6,n qa e.,ar esaa I flgstt 6oea eq aeotd

6ere nlet aa6, <Q cat eea6 t

oda eea G'qnl'

O1otflgq-goo <Q CIQ I 6ello a166l Qo
so6 aear sra6 r ednta eoqerd, qA Qo cfrsta6 t

o6-ntct flalcQ eoa16''l 6aq oa nt1661 I

q1olfl8e-olQl6Q6Q 6gRl-ala 6fl160 C 6OEB !

ol9o qlolrlge aad oga6 60, 6911 6oeo 6rqo aaQoca

aeotd 6ala Rlnl e,gaG t

***
 aEtoct sdege
o6soqoeo erstn, fltEe, oOoleoo qg6 ooores sed6e
(e)
Qc, Qe.e 6ol rl otgo qtotflEtq-n€oet o 69oo
qlotflgq o6ee6oa eaQ qie66o 660 otsln o oreo qq6
00916'6'q6r6o eQaG I aootg 66et Q o166,r eeo r

ot3oc'o 6re'6et6te qgoto sera6 I oat0 qto6e 6aao

oBfir6'G'o oon6er ega6-6od eqfiree Er"qte6e ae c 6e6G'-
aoQ 6qflrG'6'e 8tco8 Rro 6QG'-6lqonto 6aG,l
60 9r ot6st gnro fl6r6'ato 0e eq efrooro qtq8 G'o q'gc
o6e 6oa6oa1flte'c"e eQ eoqelg arQ 6,norn 0 aeqtc'q oocuc,co
o0g qarcrere o6qen I

Olqo oteltn S'oteeg arQ GG 0e oea qen r ar6erfr eo, Rrg

e6o g erfinrn ot9o6'otgrce oga6 r

q1q1fl I 6a6o et tEt 6qfl otsa6 eoen d' g rog qotofl e' eGaG r

6q eeaoca aa6 I 'eororgor Ergot' arQ 66 6ceeel ot6 otgtce

aaG r

otgac'ot6t6e Qe', otco 0or, oraqr6c'g glEe qg6 eQa6;

ar6 c a6E errs q18 I

Qeco aaar 6otn ed eee I ots glotao oocnto qrQ oeo

0or Qora Qere cGaG r Qe Rreoc oQo qra otgo6. orerg ara6
-otc'0or eoeleo otol aqgE I

Qe,e.o 0or orgog ode o6erg arQeo eerfr egao eQelen r

6qelora al6'atq88 I afiQot6Q 66il6{ aqaailg ot9t6Q 6q e66t

eriorot srr{r6ce'o ea Qg a6RG6o 6.vn. Oolriqcc. ot6t6o oQEen
s g6nrO orq e6elen r

qlarflBe (Qe' Oore gG)-ato66'a ORrflree vorg aroG,

eaelolri'66 flee a6ee nrdr -

"rjoee-e6oeqRro o6e q.qte6e ote oq I ag odqo eO

oO eaQ qcr or{, 6q otg flrG 6oso eqot6e, erg 6oeo aeot6e;
aslrad 0669G' 994

016 6o6a flai 0qot60-qel0 66 g< e'rdr

"cj oee aatqo 6QlQ q"qlo 8Q I Qlo68 6ofi aGlQ odq
er6r-otelcq6a ato60 aot RtGs'etdt
"eut fle'g q'EItQ6Q oqsocn ne q6a 6Qlool{, qtn RIorcO
6o6e q"qtoeo aQelg gx t

sr6sa gd aqcn g.i ae 6qlaol{ r Gg ngot etqlo oO

or6eo oq66'rata cE 6QalQ al6Gl o al{ I

Qeea Oot-atqtdt
q1otflg.'q Oa6, oto otqrit
(otrar)-alodl 60'(ellcg sttG
gGG r ato6t Qfl eoettG I qgolo1 Qtog eQ6R, "g aq 6alal I

6o'eo ri erqOerg oer o6e1fr r d o6erg flot a6ard r g o0 d

eQararg, otat6a66'l6010 6lgcll6o 60160 ntQotQ o al68 l" alodl
OnrRrag etr6 Oa6-ot' flt6e 6oa6' d coG r (Qeq'o Oot oqs6)
CIn qa eqat Ooto qdqo 69 t sotslotsa ot6 CIR 6Q6a-Glal
6or6ret fltfreq'o qoto 69 t
qag ateo oeG t geo ala gfl qa aa6l ged r geo deerr$<
qo6o qa 6ataa t eettGs qo6o geR Qoat, a0qo atrit oga,
q"qre6o 6otct ogs-ata eett6s Qo6o gen doo 6ala8-gno
qaG?o6a t q6e1fr, atod 0al6g eoto Qest I olol G.'ged r (oerav)
sog o atoet etet6 I 6o6a alod qQa entc gd6, {q6a srel d crr6
orae6 rQaq'Oot aoq eqa6 t

sotg atQsn, alo6l eo Q og {9ll6c'ottt et6ot66c' I alo 6c6o

ag' aq I c'tofltatqotf; eoa ea uri ede oto 66 sec'eld r
qdca q1olfl E,'eGQ fl la lG' o ra" 6er
r
-qctec'6o
"ogolQ aseeelQs ao aB t 09aet, 6q'G'6161, a6aet tsqt
G'qo1o fltqad ou aG r q6 et 6aeeo flal ad a6- qOotne
a6erg 6ea I qo1 6QGQ, n6er qdg otqt std'GG q"gtn a60e'tg
6QA I

"rjfltatotd'g'oreeea oQor6fr ctdt eoeoeeen flee oQnt

o6eetqa'QIG''1QIO'6Q asG, alQ 060 6a6n golaaea aQe'tg
-ot
agr eent otdt
e ee glolclBs oaqo

"rf <Rte6 e6q, El"qre oo, q6 eoG'tccotce flal fle e$ I

ErQue arQerg ogerd-so66'ee, GqoGG'6 ao t

6or-rje6e, oerqdt o oeete-atocta otCIg atQet otei'

fic'r oS ctdt eoee Cntq'q6r6e ate'..qt ot6 eoo6 qflg c e6o I

qlorngq-sera (Qeo) aeot El'qte e{Glt | { ga otaaa

**^
6ARt CtQ A|AS ? AtA.(QlO G'l6QRl OIAA ?
"66,rq oG aroo aad flctedgt6ee ? otata otet (o"+to)
46, oretd6eG'r"
Oor-d, ea oat 0q r

orgo Qec Oore" Geeg atQ oo ao6a eQaG I aat ag eg

a6a a6e 016'60460 ero gRtaa6 t
"qoqr ar6o qtg I ot0a fltEo g ac'qntc'S ega6, "sflteg
ag a6o 6a6ra aro-rjon E6n qtr6o oteatatG t"
"0Rrgrtc,6 q6od 6aarg cQen tQe'c 0ot6 oQen, "{FIt6e'
66q 6roeo; G6{ qdfror e6erg g.( t"
Qeco 0or eoerna g 6oc'6oetg ocie oG eGorsa G6q
gge6 r orsa qtorergs 6e' ooo o6oqd etootco qeoe,Qe,RteQ
qg6c'qQe,arecso ear ogeG r s61gneo qcoe g fllEoc'00e4
ar6'arqgrfien rQe'S eQ eQ aga6 -"6ote etog QoO G,Qfr !"
qsqtoce Qeco 0or gd orga6 oag arQen t 66s oeo
6ora eRse r

Qt'c 0org ooo nrq6-ogn 6ee' oto6e oer uG Qq eoasG t

0or6org 66,6n-or9o 6ee' a0 Oat 6a6R I

(r)
or8o q@e6t-g1arfls,q 6,ad q6'qgg el aaGlo
o16 arosr sero6 r orga flQflreode. qQo eat cga6 t oeo
er6r6r, RrEa g oQerreooco 6'66tgaG'6t qot ae6 I '

oQRrooo ar6 orOea oQee t

flarflSq-ar$, ceotegGo6 eoqa ?-gu eoqa6 er Ooe6 t
oQar-d, aroo 6o116r oga6 t
Olarflge-Goqeorsrn t
aEtodtoa6go 999

oQnt-gq !-cc'q a6'gl I

qlotcl6''q-d t atgt, Gda eote 6sG eero6 r

aQnt-eecl eeto6 t Qg eaotcao so anql I

q10lfl8q-o6og ?
nQor-eiooo eqi qed otar e1fr, eoQ aG'sl I

qtotflSq-6816'G'6aQ r 6oQ qQG'' ?

aQflt-d, aO qan t

glarflgq-Oq eQa r (6er cQ) ara Q< aG t

eoei qc'aotsc {ol9 atga6, cqfllc'Ga gnG G6o et6en

6a6r I olat6a6n ala 6461 qla,leo6'G'eQerg oQqerd t
qan, r[
6<-ot'oeo cqfltce Gs t qe'aarae 6o9 aGG'6c'daeoei r

eodfltse 46er6r, 6qfllc'Go qd eqe erd r erge6'l6l6o

ara a6o (ento) cto1oalloo 68q'' I

qG'afllc's 6oE6cll0 ql6 61on gx I ala 6oafllaG'a oftloa

eqeR6, fltflRl 6fllaofll cG 9646-etfret-ctsc ee.a aQs6-
cqflreg 6aqcn 6oG ateo 6aG' ? qs-ala o 6oq6n 6oG offi t
RQfltoad 6lqa 6flie arg'6 cO qettaaG-ala 068lo QeQl,
66roe1 g 6ltqfi qg6 erorqgla Galaga6 t

olgaco o luqalo qfl lu-6 qoq6oo-6CI leroq -go6et

q1olgl?g-alQl, 69llQ AlQl qfllalaG'g160 flQlal6l6Q OSt O6
oQ gsn, sQsO eeQ ecQ eq6 t

"g6eeoQ orq arQalsn I 6q aQen 60 qfll{ ol8 q6'la-

gflo 60 qsgato 6QQ6, eoq6 rOothareq, fl16'Qq, aOeq, oE1aQ,
6drce'q t

.. q A60 0AQO6 qA qQ 6Q|A-646O6466' qfl lal

66,606866.' G'l

aagrce olc'-qqg 6oeo ala-fl14 alac6a et69en t

"GG'6o6Q6G'og gnla oQ6,
qa'terqode'o6 6fl16o sofr-
ar6oto-aGQ r ri gqaq oQat< t eqQ G'lq aolq fldeo6 sod'
qagtas aOot< tsqaotd'o ciuqaO ns 6oQ a6o I

-
"[6 6e6o646ft gotor6 { olf,'Q 6q 016'', 6q olng { oln-]:
fiararqagat< t eod'G'le6Q G'6q, 6q gre6 6aI elfr nteo I g{o
clerutos qt{qlo, ql{qlag goa, <QoO qcn cJoB a6o !
99f 01arfl8q aarqB

6A6O6e6n fiq,tAtq6dqo-6660 ot6n-a6GQ or6n ! {QoA

otQ ora 66r86Qflqa8 arQ66'rqflhtgN r

qdcar -99-9cn q'dq,aqea qafl eera,

ersr ql. -Eqee6oa
gngofier 6'rqo I 6e6R e6oeq gs erd r

"qG'trre6e gngoha r e6oaq 6q6R 6q qqqrc,rq flar 6oa

qr{qr6', o6qo sQog eB 6CIo o6, eogee qg6'6o ora oeg6 r

<er6 ern nararAo er6-soee oro 66ro60 qflh{g{ r

errfr eorq sQen e6onq g< erd-org or6erg g{ r q'ergn

6a6n ora ge$,q6fi er66 r q6 o qQ sQ Hrco aar r 6qE6o ea6r
6AG' !

<Q uegr 6o6o6a66'6qnr, orero 0q arog 6fir6o 6o6re

eoen-Qo6 gngoher a6a ar6ro6r g"( r g6cr q6fl qg ogq6o
g6erg firdRr, ara qflr{6e6'rr r< aO gat oar r eoqfr, 0q ear6
oGerao eoao e,do qao, goqrcro-r 6oo9oro6qlqoreor6qoe
og qQo ono ag6 !qa6fl ges, fr6r, er6 rogdn, EgG''fl, o6on
og qg a6LrA6 caraEnr-adAer senr r

qose 6o6o6a66' arQRr-eeq fl6c o96-Gqr qror afl6r

o6er sso qto6toc., a6L,reJ6r og adq$ 6enr-ara qg6o 6qnr r

ol'o6e aq6e 6oro6re'fl, ara eornce Qon r 6686e qagon oq

9960 6sar r eo66eorg enro s0 aq'gr r

(n)
qdcar-orgo eJoc,€-orgo Soqgs er aeoro
(aqoa q6r6o ear-firCIr ooo-ooaree aQq atog 6qflr6,6'o
ode-eeae 6qo6 orar6a66e orio-ago qGorco ode, eeog
0 caoro-qan aqroco eelr6rig 6oe-aror6'o qq-nqfi g 6A
6eeo qflrbl-oEo6'o ex eei 6qq'r ersT-ge-earO aoeo
CIoflre6'orei'eurgnor-a6oo qflr{ r qg qera orue r)
o16o sQ aal 69 eg gqa arQ oen flQflrooda 0a6'eo eQen r

or616e flrqe 0 ara 6'66r gaG,6r 610 r o6e erslrn flu aa6 t

qlorflqq (oQorc q6)-€g 6eg aroog eQora egr elnr,

aql06l 06690 99C

aQor6 ard-urG eQerg oQt eqa6 I

qlal6'l een d eqg6 gx, otet
" 6gt te eod' aegt -a toet og6,
ged rselsa (eororeo) 6eos 66 aB t
fllqe, Qtstt6'1, qg6 oroarce elalQ 6qle ol9o eao oQee
aqe cata qqeG t

qtatflBq- oat eQaG !-{ec'e ode ged- eat oQaG t

6'o6t8o66) eoqfr oeit 6oq a0 atQen-ot'o6Q 6e6o aq ! 66lc
a6'6e argO gel 6q'6ll I ot'o6Q Qal l-G'al oQeG t

"666e' en6ttct66, ala 6G'o qold oa-{qg 6lqca aa6l

a6-(eq) qg 606110 eooa6 t
"gletgttfllq'Q gllol 60 aad otet 6ec 6o6la6n t oo 6oeo
eere ee.tt6 gsa eQerg RtGRt I ala G6oS colgla oelonl I
"q6 eo6to6o6n-6oo6 ogag qo6ot, o6'6Q oq1 eeta6 t
oenea on 6Qs atega 6qta6nt-q66r q66r Ot6 eofitont t 69
erf erf et6atq on ct6 el6 atQ 96 eotgta oelanl ! 6o$la
gllol 60lq
eoen <Q o16 eoo6 q6Q'roo, ala on eog6 9ll0l I
q6oreog 6061 ot{ erd-o6q a6Q a6u 6gG OO eo6tsts, oat6
q6 ntatea otfr eetaots I

ecd'olao cfitaflrsc (oo) sotg atQee, atQ6''t al6g 6o6la

q"otde 06'6o6la
QaG r eooeon$ a$n68On Odqe eoocqeoes
6066l r 6qE6o ac'olflS eoqfr, ectQen frQ aorr6 eoe G< t ata
serg (areo$) eoqetfr t

qtotflS'q, 66'6Q 6qe g olf, qfll6'64 edetgl

o srarf;o ern q'tde

"6G66,6qG'G'qcr6a 6osll 6Qal al6$ ol$ eoqe1fr I

qfll{
AG,gl6e eOqfr, 6e6A 6qG' AIA O|C.A On t OOA6 6nle 6fl1 Al66Q
eQeG I Gada eo6t otaa6 eoo6 eol6'( Rqo ot'Q qg Qeto oG
eQoQG !Qe adrq oG'ae I 6ede6'A060 eoqfr ntRoeio a6 t
eqa6 oeeielero 6q t eeae Govotcg oga6.-'{ G'ad oga6,
g6frgr66'qgi1o t'n'a'6 QQfr, 'gtt I {fll6'6'Q Q"QIG'1 cl-o-^(gllcg
crd6 ca6 t'otQts66 fll gqla6o661 60, o6qoeo sQod eee t
9 {lo q1QrflBq caq6,

6q66'6G'66' {Org A60rCt g fltatGa ctfl 6qflt6e 6G'466R I 6qelol6l

flt 6ada6'ocQ Qeas 6ea06n r Ag ziroqflr6'$,6c4 666.l atdt
(6eg 6o6ra) "ser (eor) 6oeo 66u6't{ 6G aG I ccltote
eqe eerfr serr6s Onr eg 0e uO argalnr-egQo o6e t sqt 6oeo
eo aa6, 66ltorc' ar6eo oro 6066l r 6e Glrece aQRr, 'goe <ee
eo6 aG r' cjo"oretAr6'G Er6r6a oQorg ord-+r'oeo 'ora6' eQ
oog orfront r o6e q6fr eo 6q 6aqoqr6 e66 r eeQ eerug<
6oq eqrorn t
"aretdq ooie og eera6 I a6o q6orRc ode r or'6oeo qO
oGeo ero Oarsqra ga6q616o 6eio r eerr6s 016160 6oote, gc'l
qqr6 aeee qr6,rec'ror oo r atgo ato ot6t6e 6otot 6ltn goQ etot
sQ seqr6 ! or' Fru6e e60q eQ oorqa t
alreg 6oq eQfr, 'eq G,6oq t' eq G6< arG e$rfr ordnt t
-gBfr eq ds6r6s Qo6a Qq6area elqs o6a qa 6ata qnrUg e'QG I

-6q6o6a6c GEfr, 'cr, {erg flrCIrse aa ae r-orer e 6e6R

6eta 6oa oqtet e6e l'-6c'6'te qt6,tec'tot, afrot6 6oE6lt 0 6ed
o0 onranr r

"eoqord'o1196, <er(Ge') 6oeo flrqq"oag6ea mnroge6 t

6o6o6a6fi ga6fl <Q aeer 6q'at 6a6osesn se'qt66o 6oa aqn
canelfl r ar6 RrR caraoraqnr r 6a6o6a6e GQfr, '€r arq6o qor6o
ga ord, 6oo8 o6 sra r s6 ora r' eoelord'see <Q a1c 6oa r

"olet e' 6q6R 6nreflr6o e'66'e 6or6ga grgarar66 r 6nraao

69 nr6 oteararer-sqe6 seqr&ia 609 e[6n r{66'argrco qer6
crd r <e1eo c'rgfir er6 eqra06a- qaae ssalnree 66'€'n
eqOoree o6eq, r sQ solo eera6 ard6 t- <qto etod aG I
soahrceo qarfl o16, 6qflr6c'6er6 aagr 6oq6n erfrOee r

"(6ore serr$<)aer Afl-(O flrarS oQalfr, 'or (O ooso

ore'r eq6 r'
"q5 oeso eORr, 'eo aredc flqog o16o eq <org arQe
6arQs'tarQe'rgdeee !6ost, orer deqa6-saQ ag ente
aqe6 r
aqtofr066g0 9me

"sqt 6o6Q 6< aaG, 6filo alol etSelen I alol 6al6a qq

6oqel66l-oqeto ega6, 'ei goo qa eeG t'
"<qt 6o6Q 6aG'f,' eq d ae6 t etfrol-atue oql6 ! { ea6l
6fltQ elfl ! q1-q6al6 qq6o flel 6q'nl cla !
qflhl I
"egG (eororgot) 66'c'18o ao6od 6oca I 66 6e,ea
oruetnoioen <oQ qfll{aagl 6oE6q eo96 eeto eQeR, 'al66
{ 8rfl6o !, q6Q eO gGor6en-{Ql 6OeO 6S a6 | 6q6O6G'66'
6fi160 eQGn, 'geR eflteo arQoa l' 6qQat qO eoto olalagl
6a'ro6tfit-rieqQ aagl6Q 6'Qfr, '6eole 6QllJ G'6q6R 969l ola
4.
otQa 6'19 I'
"6q6o66''6n orG6a ote6 ot6eo I 66'aQ 6aol8 ! E1E6l1 Gg?{6R,
qt6 6qq'1"
"q,tq,t, 6aote qo crdl-6q46o o16o
qlq oo
"fltatg oto cQfr, 'flt q 6oq 6oG ont 6QG', ala
eea GoQ oAO r-eed ag 6fie geta Oa t eqelord'flAac'lg
e,ao eei uG eqet e6fi I

6oGQ 60 486, 6q al60 e,oto 6aG, eed'eqetto oo

"<qt
arQee I 6o6O6A6n eOe6 e61lOrff QO,
q6fi q66r gGOIeo e6l]oog
arqaG t oQ oto atQ6e, olal6a6no6qo-orenqo-ooe caaEnl I

qg
"6atO oa ato aog arc6 seen 6gto ogelfr, 'eltco g6fl
6s eed'O aB atqco l' 60618, {6€'qfl6g BGn 869l atQ gqa6 t

"sgt 6oGQ eq 6ee, oQa6-eoo6 Qee' <fug oogllcs 66'0

oreir cga6t * e
oBc'o ago a6'gl ! 6816 c6aQ-Bl'( 8l{ olo
"e.'6d G66t
gaa g{ t qO ear{ I a6a a6o 6a6o6G'66'aGQa oel ! 6e6oGG'66'
arg6 eeot rQ arqdq t
"eg qotQ qlue {016o 6eloola6- gteeotgt, o166016l,
eeieor6l qo6ot6t odre-arqc'etaG't ord't set 6oeo es6 aG t

orqr a 6acn qflUoeo o16 oo 66'0 6oQ aG I 6elolo Q" ogelRt,

'qsr{ose eo6 alQer 6nla 6o6q'6q6n 6oqcrd r-gsn dete,e t'
9 gl9 qlQrngq aaqo

qdcar-e6'6e, qoro g gqc etcrco

6'let6'6Q, erre
eRte-et6oee' otfret-elgo-{Ql 6osa oQ
e'r6oee' q'qlQ1
so6 aesr t-qfltu, ote RtG oQB r soelotd'qors (qrqqflte'o
qlqorooE' oqooro) q
-Se cq'q' 6o6ocG'6n a lQEen -elQleGQ
I

6flro aagr (oarq aear) eoq eQeR, 'G'lGlGQ t eoo6 qo nt6

oQG t'
er6rn, nreo qg6 aatQ 6ata otgo qlolclgqc'o gtqetg sQ
qng arqd,r oar qqs6 r

aQsre,osr aa6 ot8ac'o ofro gQen t sQ qas aat q6 ou

eo egaG, "atmt, ato6tc'e gtoQuq'oos sg6 og eeta6 l" 016
floQ ora-orBQ 6'6d qhJG'l oo I olBo 016'oal6a qQqo 6g10
cgaG, "e', qde e"qte I ego6 atgc'a G'go CIa a6-soteo Q
eerrGq e6oq,6tet r oo otGo 66oogttq't t"

(x)
oGotoooqo ggoq r qdcar-sotctqols ao6o6l
[qeeo oeie eao c'q ? e6oqca aqala qo ocie]
ar6 caer 6qfit I otgo 6st6'66'6 aoeo eQaG I oQflteooc'
aBr-oo 6oeo otgo oQee-qqoq oeet o6ee I 6q Ql6lln,
orqo 6eoro1 0 ata e6d gae'd 006 6ca 066'oq ecn I qflgg
urc e6erg e.'Qen I et6ln6'Q Qtatagt eeto6 I ol0o gqta atQ otq
ar6ea oto 6oa fltalao eta eOetg nt6en lQl6llR6'Q ola EIaQcl
6Q6lt r

o16 eerrsrs 6ea r atG geooo egdor 64 r eg6o eota

aoare r6'6d gaG'61 CIo 6ttrtoo1o1e6o {Rtfi goo cgaG I otgo
Olongq a0a6 r 6q atatogatQ orootageg86, "Rffi (eotoqot)
egq6a, '.qQ qoaeo-sQ etorto ot6ea-aetE€ 6tc 96110l{' !"
eos ot6eo etQoteoo 0 fltqo otgoc'060 ocn eoloaG t

er6ra eqrfl st6'6CI eoroe6 t

 9 mql
aeuafl o66QO

otgo otu edo CnroG Ooao eqto oQeo nGea oo 6oeo

ooorectega6 t
gg,{s 6QAt I Otsa gilatGa olgl ote ega6 t gQn 6'10019
OrA OArode een r AO 6OeO 6060 6Oa6oQlGO aQ e1Rt,
Gqfll0c
qtosgot
otstg otQ cflqlQ a6R I OOfltGC 6l0qlS a0 getroto ata
edetg Gl66l I

otgo ouafiso.6'661 o106' q6l6a eat ega6 I 6a qq6o

eGoeteoog odn aOelen t

q1otfl?q (orerQe etta)-att'l ! alel !

oo-al$l, 6q O qq6o I
olalfl$)q-qq aad eq l

ol8aG'alq60 8a I 6q6O q0 |
6'66t CIoa al6o6l aQglcQ ode cat qO cgaG- "6Qq6Q
arqrjq ata aad t al6 etfr c6ag flal flqolg qo 6G'66t t"
RQotooo ql688oq qflloo 46, eqot 6oea aodlo oQose
deoOog gta Gdeeo 6G'ofiQ a6'lQdl oga6 t
aG,t6.'ato6't I o6 erarqrc ar6 otgoc oteg atQen I 66llc'l9Ql
qrgcrl nu odc aOe'rg atQaG l
qoro 6loalg 0a o; 66
Olotflgq (grgorc gO)-<orq66
ar6 qoto ata aoeo aG t

ql8d1-Alod A166l filAlg I Glo60 6q qqm ola6a I

q1atfl?q-96fl al66l G'6alaG'Q GEirnq ola, ol'oGQ gqlo I
qqto ota fl6 6ea0oeo 6eS ode cG olsac otsg ecd
arQeR s qdtct eG Qota qeo o0a6 t

qtotflBq (saeea)-96fl ola I 9cl8 alfl6o 60161 6oc'18

6qa I

***
 aG'6"4 gdeeo
(e)
eei'letenat qloln6'q g fllgloclc'

otsa glotclge o6eerqo flOoeo qeln 16'19 6e fl6't oriqe

q18, 99
erTle aenae oG oQaG t at6 oeinelQ, Q e aoE, QI-18
6e greo, ooatfr 6qlflG'lQ afllG'lqql otaG t
qlaln?eG.Q6lG.'6Ql6latoaegto6l6aIaadet6ot6a6eo
Orq eq amh'O o6el,n e6ee t G'GlE'l*G' GE{'GA
q6 ota eQee t
eqefordeao erl'lelaaae eA oQ86 ? 6aleal e'gntat6 coqq6ml
qflCI60
ergaG I QlsilR 0 filq erga6 I G'l6AAlQ0 qlg6l1 OU SQ
arQeleR, Gq fld argaG I o@fl16e crGeo aGso oe'tga6, atoet
e'aer qorq6 gq 6al0 oQee t
qlotnge afro eO e'986, 'G'l' t
otalo6l atQaG I aoolq 666't eeen olgo clolaetg oga6'
"flt6ota Q66G't"
Grfi
qQaG t'
atQlad alacGo CIaflla$ qalo 6066'1, 'otSQ {64 Qal
qfl6s
er6la 996 oroe. ar6g eoo6 660 oaQ 6Q6nt I 6qfll6e,
orgoc'otfi6a atQ eQen t
qlotflgq (otCItn 996 erooree gG)-'ot' 6osttacc'aelcn
60, ;gdfllar ieq dqoq, ala CIlQl GG qg fllalo '4qriq r

ata eqt6{ cat eoqfr, ooflle'c'Q alela 6e6o 90 6QIQG t"

G,lotflcl gq6 oroerer-alQl, olalo 6e6o qo setcr6 t
qlotfl gq-{91 log qg eoqfr -6oqe6 g tn, Q lfi 16'1, G'lQl CI61'
t

qd, oQnt eqear gq6 I

(g)
gtolfl6.'q, 6Ad, 616l.,10 o6o 996 o@fllea 6q66o

ol0aG.aqgolQqatocfreolaoofll6G'et6ot6snl6G)168
eot6 eeta6 setfr qfleg ega6 t
a6'€,"d 00690 9fl8

eQG're, q9 a6q, org en 04, aee6'oo org ode' a6etg

a rQe6-66d, erfi, 6o,r66t to tn, flQfl r o6adt, 666t tet (qg), o6o
6r6rL,rQ OQQgrer6r qgo r

orqo qdo6 arcoflq, oeflrec'q6r6o oar aga6 r

glotflBq- 6er6 ear flrarg aQoreo crdr oQerg Rr6'9169 r

66cr- G'rergo oR e6eoee r

Qrfl- 06'l eeroCIe r

OlorflBq (qerq,{)-d, sQ arotdro oo r (ooeca qq)

66o gal gar arqo6 r orso o16 e,ga6, "gsrg crer aqar
6oeo oQerg g"{, ago arfl; g6cr ara 66ao arq r" {aa dduo6'
qfu ear agoG r

6r6rua o6o9 aocoet-qq (3 araqr6r6 aeoq'

OlorflBq (oouoc g6)+efl aroqroGq'6eaea 66 oq,r

oalro-rjoad 6'166r !

grarflBs (oerov)-e.'66 6nra ara 6'6rS orot oO eoG r eqQ

oo3 ao e-r6 gqo s rd Geri a r6er g eQen; oBG e&m, { aao a lo6t6
ord'6aTar6ar9 6016rrr z ara GaTQ ar6Rr ordr (onaem oa) r

sq d6fro ore6r, 6q flil aoror6'ore6r

6r6rare-arffir, 66,G'6, r

eq deree'oq q€ o6a6, qO eo de'teaoq eera oQa6; eoo6

gQaror 6ee ern 6ar6 aea (ffio aroo) <e,6qQ e'rn 6e' Gogd
Glare a6e r (aomre eroo)
qlorergq-are a6,60 qgs eo dqg6, 60 gg eq do6 r

60606e'66! 6$a, q€ o 66 ge'a og oro16, 6q6o6q,6n 016 qg

Sq,rox, qg6 gatoN {G," 6o6o6aen sQ og ordv oeG, eqsoeeee'
org er6 Seror{, qg6 garors r 69 eo qg 6a do6, eo qgo eo 6
996 sera oQaG r o16 0o eten Q o16 ara 6Ga 66get6n 6 sr6 r

qto a66'e a66'e orfien Q qro qA gq aO goh ooro oQelen 6

qro r
9gr9
q10rer8s ealqo

qloln8q gg8le ea160 qfll{s-6o16l g eti

" gg Rao olQl 8al6a aQg'( ord, g16 G'c cQlaCIl{ t 6oto
6cro fla qtot t 6ota 6fllo fla etot t sQ eal ag ag 66864 ala
QG ofureo erd; ecen 6'6q'Qlol' ! 96 'QtGl' 'Qto1'
6'9 G'g'Qt' !
66860 otQtflal ofuteo et6, etqlmtoqol l"
<Q oateg og olgo qnl{s t Oat aesteo
qnl{s I

aflt{CIcrQ GG qfla oso egaG-'EQ'-'aEQ'o6Q oaet aG

6'ar6e c@< erd r

afl6g olQa 6qla aa6; otgo 96 oge'G, "6oodq8 QG eertet

erQ at<, eqodqe afll{g^( etd l*
ats, 6ar or'i G'tQ

(crouoc qO)-flqa '{64 gfl qlal er'i eotaaG, 66rQoQ

eoer ooqt6; {6G'9918 '{q9 e6etg eee t

oei 6oa 668 6alocl6a 6Rl r qQert ooo elflola og o16

6r6lltaatg etet6 6en eoeo ot6en G eq ata 6060 G'ld l"
(m)
qlolngel oFeoqo n6oeo Ql6l16l, fllEQ,
o6o aqtotoo qq6 oofllec 6e6l6o
[anrqn6oea-o6o 6qlfl1006 q6 9ot]

qlalflgq e6d 946'6looq qQo oeo eQaG I aoalq olu6l,

qgG'te, CItg Q 9 6G', 0l€'61 6''ql Qotat, 99 aoq QTrS I

orgoc'a 6G't6Ql6l eofft eoo6 t oat6 oofil6c'ee,Q atQen

qQo eat cge6
6oea aqso, gfr oraa6 I g{o qtotoe 6alflle6
-{e6cca.66'6110 flai 61taaG t

qlqo fltl aloo gla otrl eQ atq6- olgoc' 66qr ord' r

o,oe,,;n aoqe 66o eeta oQaG I 6qcll6.'q6 agl, fltJoloo eoo6

qoro atQ eo66 I fllEo 01906 cga6, '< a6s 66'tle, < g60e
6At6A erR gaet r'
o
eorre6qdrgQot6'l' 6alogo6soslgl I

ereotatftet g6e oore$l e Gutaeo ll 611ol, 9l uu

aG,Q"6l O06Q0 9ql,g

o6o oqrflroo oetoldq arQ orgog odn oen I ateqa qtfl6o

sgrc'6erq r qoqt al6o qtfl soqo6eo'qoqt a6etg ota6' oQ
66nqc' orOet ore'g 66R I

ag o6oca ago aad oda eent I qoqt qt6 orga6'

qoqr eS
oog arQ oen eQen I otgo fltatc'Q G'tsl g 6et c6et geo 6e
arqcco eQaG r otcote ao6o otEQ I Qtstt6'r, ntg qg6 oeo
otoraro ogaG r

OlarflBq (nleac q6, o6o$ eoetto)-s e,cd 6aq6nto I

(o6oc g6)'ec6' '6G'6' cO esd'oreo fleQ ot6 g<, eqQoteo d

6qr
ae oc,deo ns o
j"X?.i1,
rsr r oo_

qro6l qro 060 Qt6'l QQSO I qafi qlo 6oa 6G'661 60, 6'661
.4qrirorq qgo ag 6nrec're sea oQe6, qq cta6'fl4 t 0s otatg
coqar3 ote6, 6q q6r9 oet6nt 'Q< ead QtG't ?' qen qtfiteq qQ
6,QRr,'cr r'
"QGto qro g aeqteq qta ot66a gu <QoQ oQnt I 6q'6s1,
6CI6o ar66a or.(, 6q6o 6461 Gc'dll Sqrjq ata GtaaflQ ! ato qlo
ore 6?re 6o6o6c'6n 6cERl, 6q6G''6G'6n ata q6flgoot6m erd t -
erorG'e agn.4Qriq odo oQ aalQ 6qla oat eqnl gent < l-
erc'r-{ 6saeo ara ee-lstQ qGCa ctd !"
6rQ Q, fl q l, 86'6 A el QA lfl g6l O fl nl AC'O gql
I G',l Q
- I I
- I

oOo-flrara eraq etQ oen otg eoett fren t

qlorflBe-orc'a qtotQate 060 96 eoeet, eo dsQ og

fiaooq eetae6 ! 6o6o6a6n'606' '6f,'6'6olQ G'6Q, 6q6o6a6n
{ q'qre '6l.tt6,te 6t61', qgoQ 6otug{ I otG'Q ode osa qA "(
q'qto RatQ 6erot l'
" 6e6'6,atg gQen aa6l Gqa t gOoatee eaac'Qota 6'QG l"
s6o-6cr6o saQ o6o oQen 6flta qdt g{ I
 gtT
9 010rflgq aarqo

qrorflBq--{aB 0160 Bor r o6oflrcc 6oG'6, Qoro ooG r

69 ecQ gu e166, eoQ gu eoq6 r qrsrqero o6CI qg G'reroo

6oqG'-erargo d og eeroa6 r

o6o erora6lc'e g6'qerraeG r orgo arccce Georo r

s0o-
ot\oanrate" ooqot6 eteG t

61860 60 roqorer qqb qoodee rr

Olorngq-aro6ra'e aure (ornrao) eoerraB t

s6o-arqrd,66q eo$ra6 r

qrarflg,q-cqEso sre tg oO o6qd r dG'er eorsrrrc, aenqtae

gG', qg or6eo o6qci r
"6o6G, ssrr6s aar aG r ea Qeagdg ago ge6e r"
o6o-ead'orea Qoag6, eo 'ggoc1'-ara esd'oreo orsr
erd, eqoreo eo 'agaq' r oooogro 6'66r efroro gerrdrg eoq
arQfr-esq eeraB-eean c6ono oe gqe6 r

qlorflBq-aareco ara serrGs aar qarora6 60, eq dete-

6'6Q r

o6so are6o sna aranr{eo <Q orreo ga q1flot6t6,oe a6lst

aog arEQ aga6-
'ge Bs oarsor6q qflro'{8 qgss oo8 r

eq@reqofro'Qq'Qo" eo E'geert 6ge t

q6fla8 odqorn, eoa,qreqQeaqos r

q6fla ar66!r o6ar6'Gqoera aqos l

q'flart qBO qqr 06''sqeo6ererot r

q6fl0 q96sr{arss qieoq6oraQq rr

qlorn6\q qflrqer-arede. erc 6'0 een arQerg 6 eee
or9o sa qO qnrrla r 0ar eqraaG r o6eo eQoG t s6oq'o
6atc6o g as6o eerr6< oro oq orga a'ga6 r

o6eo qioo6rg uroer eQ ege.6, 'qear 66ooq" eoQ t' orgo

6ar6'6ro or6r6e qdrdqer eera Oar eeroa6 t

o6eo og erfrernrs olgo fltqag agaG:(<qiotet o96 e're'l

aG'6"6 04690 9glc

qo 6qa66r ? sgd'fllcs ata66'dte 6'0 e6o6, cqnlng {ol8

ar6e,rg d eg'q'r"
o16 oofl eent6 I ot8o G6< g6std etm Qqto eQ86 t o69
ega6, "ote,6e 66s eto gnia Qu f '
66s oeo 6oQ6Q o et6eo ato galacoetg oge6 I
Euflreq 69r geo a6g ega6, "96fl olo, qa-60661 {Ql
oQen oO 6o g{ t'l otga alflRtag ega6, "6Q 6G6Q q (n6)
ala er6ra G6t0c6l 066'1"
(u)
otsQ gloluBs 0 olqqlE
qgqs 6ant I orgo a0 cG state. Gel eg-aG I ags el6'1CI
oonr66'q1qgg eoQ nqo etn g6etg sto66terdr orgo qlosg'ori
qfltoc'oG oeo 6e atqceo arQ eQa6 r o69 oga6, "atg 6ot6t
erdG eenr ?"
fl6- ar8r, ngsq o6 og G' 6Q66l a1G'Q qlQq eeq' etd t

q'qo1o
6qflr6c,eoe1aG 60, sQ eoeo sod eotg, oatC alod flqo
*
ara a8 6'td8 clQ I

grorfig€ (oaor)-enotfl rtet 86Q,'alodle.o o so6, eoeq

arfl9ilo60 ala 6aa alq alqe ?'
"qlorc' 66ltece otgl tlg aota G' ot6etg nqet atodt
6era6r66r r oB qoa flGE' gq 6 o.A 616c. l"
o6-oge'o geer eoqolqgtE flal a6'q 6Rl6'6 oG elOelen t
o1arflgs-Qad Gqlaelnl ?
q6-nreir, 6fiel ge oad1, ala aqtcootq olo-66odole
orqglEao oo I Rqt66'otqo qgq 6qcrl I s1flol6'oog atQEsn t

6're6e e,6d oadl (eoor) edl? sla olo6'6n oQ er6 et6 eQRt,
'qe, g6q gO arQatate, otQtsqcn eq aQ G'atel t'olqotQ eto
eoqorOelen t

qlatngq tl eorsrQ6
oro6o 6q eao oHB om erai uQ ot6en I q6tr q6tr Qql66'QlEl
aqao arqrQ alqal !
9Uo 01arfl8q eatqo

fl0tfl8q-6flto 6s 6qqgl0 g:( 6,ld I

fl6-6qqg ato6t a$ c'6 aa6 erd I eoag eotoQ6 (miracles),

sqqord'arset ooG otd t eoog a6n'r 6atosttoGo 6oQ alE'B clc'
0e-ge'rer6 qO flc 6e erdt 6o6Jato6t oo6 erd r

"aro6rG'q6r6e olqglqc'o ac6'a 6fl6'aB l"

qrorer6''q (oeror)-ata Qad eg enn aG t
oO roo 6rQn tG'S Qoatq e6org Gar edlerQ acolQol eQc6
*-a
oae cra-6teG,t oaet qao6o edlerQ 86'edt etd r otqElEc'o
dsqflrec oQero Oe 6an c oth stoelen; eoelotd'eoahtee otq
arG s,g'qen, 6qflt6c6oqra e6eten t oteloQen, '6qflt66'6taGG';
eogd,le aootq'1flt6o €'e qtcr6a oQa6, eqodqe ateo cdee t'
otorogs-seta ad aad ?

o6-aejrq soseQn aactQG'qcr6a oQa6, ql66rloltr6l6l 6aao

t^^
aroc c6ee-arQQ 6otco 6a6G' ? 6q 6o6occ'6e qlllglg olno6G',
6q6G''6G'6fl 6qflr6'6'e Ootoco 0e atQe t
qrotflg.'q (aerat)-ata 66 efin aG t
fl6-atmt, atget eoo6 cq6-'qec 6roe. 6oeo etfret-
erse s6 e,rd, eqfltee ao6ad dto6ll a6or6ee-eoo6 gat et6eo
gu a6ror{, G'Q oot et6eo oq6n aE 6Qlaol'( I 6q flal sqQo6
agq66'r r

olQrflE)q-aeld agq6n ?
R6-'qgot 6G'to6'l6Q Aal flO Aq6n 6q'lon at6 otaoteo t
ara qg6r B6l6a o0 gar ot6 oetot<, 6o6c' otq 66ot< t'
atger sood Ge6, 'gl ata ato6l {8', 6Q au eqfu6 egE6R,
'0or ara cjse t'
(oatav)-ata QG t
q1orfl6,q
R6-aroo eoo6 G'e6, 'Gvgn sqta ol66n ea q6eedq6se r'
6q flar 6ge{6n, 'ovtgR 6QtQ oat6'6o uQfl 9llQ,6'G''16'66tat 6Q6' l'
(Knock and it shall be opened unto you.)
qlarflge-atgt, oO aaoto g{, 6oGGr qqi, at a'd, G\l G'fll ?
ecQ eq,Q aaG qd r
 9UQ
a66 06690

fl6-atsl, qq a a'6 G a6'l {qg sio'n gQorg etd t soee

ato6r olql eQelsR, 6Qaal qq CIn gGG t oteeot 6oeo
66la adl I

o1Qlfl8q-aad q? ?
fla --oreeor 60ea eotc(( 6611fi A6ll - eqQ a6lal66'Al6e01
eoa aee
6qot6t oQara 666'r so6ttota6 t eqQo6 atoetq'6oo
nq's
Tl9{ !
Olotgge-d, <el6qen6a 90 oG'6c to so,e eo*tsta.
t

flaeroerolG'6Q66rlqleot6otgoeoretgeo6atQeRt
qflo elQln alo6'l I
o6 nrge' orerg Gcirnr otqa6-q1q16'6elaco ofllnq I
qletngq otsg atQ n6g aga6, "g6fl eqaG (6eirn{) qedl
co-ioria,Gc'oo, qqlo a 6acn $lQotQG 6'tdt"
sr6-arsr, rjerfrorg aoQt€l ats6.60 6,6Qlaca Gvitnq a186
q66o 6Qs qed 460 I

-6qetQ qeet cga6

c'A qae 6ala ol9a6 qdla ega6 s Qota
t

o'Bo eqe?o e,ge6, g6fl qelg octg etfrota-CI1q6'fllqo

60l-
ot0161010 I

***
 6"6r odego
gt86164
ofieoqo flOoso GqlEsll 6e ooflteq
(e)
q6eltlc'o arooe-qd, fl1E8, 6l6trlLlo, El6Qlq', 6oto

Olotflgq eaQ qi o66o oea 6qto oga6

t QtG atost'
qle a6q QrrS qlqlo
cetglG'te, CItg e9 6o, qtes gql Eq1,
I

olg0aqg-616.'l6Qaqlu6c'slleoo6r69or66eeettBq6Gt,
Gg6 erootaG.Q fl6Tn 6qG' I 6G'66'' 6066'cRtq' o6 eat6 ord'
aloQ I OA qgdea qg gfr ota aqac.6qfl64 Qeetta {G'" GIOG
qG sgq o alqnl60 aqaqla I

gaOe eqnr6-6o etFoto ol6ea-Otqo qe 6O enqa6-

'6clro Ee alao gs t Oee 6se, ot6ea aleoco 6o
gs etd t'
orga 60 ogr qO QQGQ-"6sll 6oa6o colgllu eqa6 t oto
<Q ateoo aagl oca oQCIe';606't 6o66 t"
GOCaefltoetoeJotsouGag86-"aflflleGQ60riq;ioteo
erd, <q'la 6lq ota 60 l"
eqQ or6ea a8 qfla Ord eOrraaa I aolQ 6oag 6ln
eetQRt-
6610$ aOoQ egaG-"eflla fl6o 6Q46, { 6Ql6l oQ
6aa Qldt"
<Q eat qO eroarec qqcs 66o eeen t

q1q1flt otgac' eqsl c6et ord'arQa6 o a6 Ggoeo G'aG'G6a

erq coG I 6q 60 G'aao6Q oga6, {oal o89ll6c
glfl ecQ e't6
c,rorG r G66l CIQ q16RtA RU eoeooe 6qnl 6'QAOeO
as6 t eq
orgoa oag qla atq6 g oere caG t

olga org or'oo oQeto Oc'aga6-"96fl ego 0e eent

{ot6Q aa, 6nlagll6c aad ou6ee ? G'Q'g6fl ola oea ooOe
ee t" gtqo <Q qflg ealq6qen t

at6 eqtoeta I olgo aqa aa6 t ot6 qta alo6l; olga 68lo
6616 aoeo ooats$ see6 o6er oerg
qo e6 solaeG l66rluQ
qoqt o6Q efreorg flreoc. qQo atQs6 I 6q 6lG OlOO6e eQA6,
 9 Xgl
fo odem
orgo fltqoq'qQo catege6 I ^ qa
66loc eloa
Olotngs- 946'61 Cnr arQEea I dG'Q
sotQs
(qeq:ru), u'" .*Oo olf, oolo 6nt (oteoro) r eln Ont
t

iq€',*g eQfr, ento <ee 6c'fl16-gcl 01619 olo ao6o6l 6aals

oQfr r gsn 66< oq aa I

flrqQ-almtd, ato ogl6o 6qfllaco 6a I

601610 qgolo-oetq'leoloo-6oto oloa

q1Qlfl8q_eqOeq6eoegqtnsetQQoortfretntl{6Ql6lG'l
ead 6a'al ! ^
fllqQ-al8l, a6Q 06q'lc0q$ 6A6IAA19 al69l oQ eoq I

{ct.Q. orq eOaG I 61q 0t6l oloa I

q10l9l8g- 6A6G 6e6G' ?

fllqa - ac'qfllec'olCI eerQ< o66 eG16aG t

qlalflgq- 606A ala I

gltEo- alml, al6€l qQ 6c'611 eeen et6 olE 6'G'l 609 I

q16tfl8q-atgt, <o6'ote'sa oO aGQ 6'Q, 'oate6 org 66s

6oqca etng I'{olalo cal 6G gO etatG t
cltEo-6al.lgx q6a6 I {a qela 66 eeee ardeerfr eQa6'
6oca al69l eog; e,rffi 81, olQl6Q6n 96 atQee
t

qlalflBq-Oota otoag at6q'o, 6q 6'Q" CIfi I ala olQQfllso

arq elo eiagaa ? 646'G'6o160 aQ eotst egta
soaa6 t

. ot6 G'aGl I o16o 66< gGnr6 6la6l8 eQen I 6laal6o edletQ

*e ant,ordr eoelordaroceo olEog cgn'6-"66< 6ta ot6fr'
916'60 60q alG'o 6Q6tl l"
(g)
c'etEsll 6e esog, otR, 664 QQ6 oonrcc 6lc'616o
Qt-T8 I
atG G,qtqal, flGrnG'lQ I 6119 e9 6G', Q 6qq66'aQ'
o6etetootso
otqa qlc'e6ee I c66l oo 6oR nola eoaa6 l olga
46fi I
e8 eon noraaG tfllEQ 6l6Tlqlc e6 atQ olsoqg6lfl
qle,t68 olsa 6lqal 06 ofisrqtr eeta eq6 alools
606'60e1fllaG a6A6q6Q qsrro.ega6l 604 aqg
qals alG'1 nfus
9UU qlarfr8q 0atqc

ar 6qfl0o$, 0teot66R at6' I

ar6 egreol- eto g aoqtcq CIoclcc otgo6. srqi' ce eg

ar6a6 r orga oq'q'q odure e6o'6-gctG'o1 g6l (g 6oe6o Rl6'l
ooe r orc'o q6. aotoOo 6oq cG,q'q6e 66uCIt oteclt I cG'aq
sduro oG sq Ozig qorn aen r

arG e'qrenr I 66ltot6, Fl 66lot6' srei'66 6taG't GGs 6ar6

oO ororoqr6g ar6a6 r eq arQ gmr eG otgos cgaG-'gen o
*..
6rQA CrA !"
qrarflBq-cga 6ost, eeflr6 eera6 l

66rrot6, flt-6fite aEE !- 66s eroeo 6a r

OlorflBq-geR arorriro ee I
66lot6, or orgoqd66totf,' eerfr eqer oa6 roonrea frQ
arda6 r 66lot6, ar o9o6, 's fr6 cqaog eca ora6 r'qroro6,e
ogaG, "{ot6e CIogltos 6oatg g< r 6s 66a aa flr6q', {ot6e
ara r"
qirq soroe'r r ofroorg CIecucc q6fl q6n atga6 I qlqo
G''G'ergr, c6eq,68r6 c6eG', cq,66lotfl, atqat0 eeo e6ee qen
geo arQ oaq6n rer6r6'r, nrqar6nrfr {ot6e ae6 t6''66t o&tc'l
qr{oua6'16o 666e eqnr oQaG r

6016 e6oq6 6:'otn6o e6t6{ arg aG I olgo ouc'6'16a g0

96 o9o6, "g argsrg 6'10 oarcr, {e6t o 6oc,6e ged-qoeo r

{E6o oG oao ?-6ntecl6a <c6or orga6 r" (orov)

o&tG'1 qtqG'da e6or eree orao6 totgo oga6-"rjorg
6'rso erdr 8tc1e ota I 60661 sgo6 qqRr ero t"
olgo oo0 eo6 arQeG tdr{looo orsrerdqGo earoQG r

a6,erct- eq aQaG 60, csegco sso6 ar6so oto 6ae

(orre'reeo) 6q,leednt, 6fle o erdoret eenr crd t
qrorn?q*ea6 e'l6, e,rfiercrseco fle elen 669 oeg
<nlg e,dw eEaa r eQG oro orfro o6erg oeg r q6 oeo On6frq
oar orrQerg g"{ I 6,609 gg6e.o oe o 669ged-eaorec Ooeo
6"o o6ego 9X8

{oort8 Qlfle1elEG'GllG'06l G'lQ I

"fu (orrRroo) aon Gele t"

argara e6ee ot$o$ gd oorgeG t edee 6Q< ee'ol I
G'ereao ca t-o6nto ord' ogoveg
e6qe-arqr, qadq ead g^( ?
qlangq-ototeo 46, qg-{ qflaca Go olQtGetc'6 6oacxll6l
G,6o, 6tq't$ eqQ ore 6aa 6'eqad o6etg gx t e6etgQet eO oao
erc'rc'e a6et-eq sataelnt I
e6ea-.{ot 60 g"(, eoQ atqso eoqeQsn QctQqtq eqe t
qlorflgq-cqoat etg si e'r6erd r ri 6eo 6ot6t oR
c6org erd-q6 qq{o6a aa6t g.( I
96fl onr ege.(qg ategQo oat I oqoa'oteo 6sO oO ese,
eqQ eeq ea I odnto std'gtgsq GEte G'e qeo e.da t ata
6toat0 c'6tot0 atQj8, 6a6o aelo ol0, 6860 6r$ oq" {qg $4060
6'Ad Atfl ? CBC'818O0 Aal !
66o sore g aeotoG'to lo69 6q r
rleto 6qre o oO ad
glqo 66o eots e,6d gaod eg'c oOo 6rQeo atQ ao6o t

6q flo Oocd arQa6 I ot6 qtQ atqa'G I Gq otsoc qto6o Ae oq.

crga6 r

qlorflBq 6qq6o otg atqgtoetg nt6en I 6'661 eio6 ot6

oga6, 'ar6e, <etg gqetQa t'
66o sJe eeQ eto eorQ oga6: g6fldqEilge lotets6e
g{, ag fiaqr r
"g8sr eQgrRt, gflo 6qq't e6sr6fi erdt (sQ oarqQo so6
qo6o oga6 60, e'6d g0e6t oo etgoG t)
" G'e Ga o6G'te, eqi6s gfla 6qc't o66 r AOa o aABq-
or'ao6e o69r oeo I Ba gg edG< eqet o66 l"
qlarngs-{otete 6GllQ on ga6- eoQ 66 eQee t
9X9 flarflBq ealq6'

66o-eqqg Gal alq, 96fl qa-

flolfis'q-atgt, gfi oo0 6o6oceen 6Q-
66o-ct, ot tsQoteo c66 t

q1otn6'q (Gq eoq)-algl, 6q flq06 0gl I

otsoc'6te'l6o s\ht r 666 qO e.'ar ogaG-"64 on calaola
!

- atet, eierOeoG lalq'1 !Gl6'1 !"

q10lfl3q-6FllQ 08dl 6q'6' !
6Qla CIl r (O r on oO c 6Qloal$ o-o0 eoto
66o-orn
<Q omeo 66 o6 al{, 6o6G! a86q Gl61 6qc' !Ba orn eqtaotoG
t

qlotet?s
(G"ag ef <og qQor66 etdt eoto
eero)-nrd'etet,
0616eG'te oat fltalg oQgl66 ctdt atgt, aqoc aQl6o
6aa I

66o-eorec gnlaa ! gfl 08164 qg !

e
$otflBq-Bs, {oA ear qdea uo etd l CIetq'q'c E''eG'Q
I

gao 6'n' orrga eirQoro t 6e'o qg o 6l6lelc'-oat6 <og eat eQet

aoo,u-o eatqdea uo6 ordr
66o-qe orR sqtoOe t

q1alfl?q-algl, oleleqla6 otel 0e t

66o Oe, Qla6Q oGeo flBeo 01006 qcalua eQ ega6-

"at8t{aa Qo uG erdQ atQ6' ?" 6Qs oea q6 oga6-"{ao
6Qlllg^( 6''6rf,'l A610 !"
eaQ ee,Q oo ortgaG, etrnl Q6'lQ,
qflg G'6o a6'lo !
66o g6 e,ga6, "{ {ot6o etffi offi, eeQ gQa ! ficvtmc'Q
g86t6o otoo 6ala atQs6, cqfllc'S aE'to o6et old't"
errQetntotselal r66a a0 ot'otctg otaa6 lglolflBq nlEo6
q6ff q6ff
ega6, "6G'6t Sal6g ota6-ctt6e etdo !" fllEQ flal
66R I

66cr eo6arQ orgog ee ogoG-"Q6lG''lG', 691160 oQgot

Qa, eoo6 6a6a6Q6R 66 otg6et6'6qQ l"
q1otfl8q-96c1o o69 aa i gclo eoo6 Qqtq- oO t gen o
atG'c6Q A0 !
6"o o6eeo 9Y9

664-atffilG't I ctc'6tolo-aot6-eqelold'qq oo Cafr t

G6( oeo 66o qA age6-"6tclG''lc', aredl 6qa6 6o, qdsg

o6rc'r6,6"e eqet eQG t so6 6'ad ooalqt o66 60, sQ 6qG'lo
arlatal GQTQG !"
orga fliltg 6qtat Q66l I EalQ 6olq'qlfll6'q 66q alQlo G'6R t
,orgea'e qdordGrrelG'gl-66'lQ oO eoe ao6o nng arqa6 t

fu ooto ost e,6fl old etne sG aon I al6''Q oG oootcg o9o'6

6Qs etqteo oto
-"{6G'' GQs 6rafr-66'q eoloQ I 9691fl16e
6q r"
orgo 66< 6gto oen I CIorllcc'gO oeo atQ eQaG t

66o eore-qg 6 ae-Q6u aQ

66o-atgt, qg ata aE-qgQoG eeelnteo-oo oteg ctd-
*-
-so6 ordQ g< 1 ota 6oq6n odqlo qqol{ I oo fll6q I

qlatflBq-O< Qq, ea d qgqo .uG atq6 I oaqlue o6Q

60606466' ae-o6ie g'(, qg d arQ 6o19 oq'6-s (6et) so
(eoro ae) rsQ oat eQ eq oeQo6o 6'r1c cqloolatG tGsq, ata
qSS coqotea otdt 6o6occ'66'| qdsro g^(, 6q6o6oen Sq fl qg
A< er 6sq ! 'eq eq e,Oa ord; qg 6esq eofit etdt'
e6d oo-qgc'eJo 6sqo sto t
66o (arcoeo)-dr
ec,66lotn-ot' 9tt6c qo t 6oto qoG qgco, ala qgf,Q
oro ga6 6oqo t q6n t
66o-et, s ad $ed I Glo Qlo6Q qa ead eeq crd t eqelord'
6sqa oto t

G'G'66uotf,i-eq eqo6 eat6al ORt eetoelsn Qct eGe t

qde'a r
-6s@a-9066611o
oo-
filsgqal g aolgqa!
OlalflBs._ga 6qdl.1o org aaG t e6l6_{ 6_0614 QotQqata
qCIra r flt ao6a qor 6do-fl1 olql 6'60 I QotQqat eeen ovtd
9Ur q1orfls,q ealqc

flqrd'g\fi galeg 6e, ead c6e-66 eteo otdl fllal 6a6ocQ66r

qg
erOorneo oq6 o 6a6occ'6n Qaot aoeo o96 tsQoO oa
aqoc ao6a et6Os-eololog'lfll eoa 6Ce t
"66fltce, eQelen-aqo onlg t rieQfr, 6q alflfllc'Go alo-
flr, 6q qd oarg aa6l ? Ontatog eq6oo G'lo- fll nlec'' olc\e
o6ee ntdo ata ead ql86lotfu sntee atQ e6ee z so6 aoGo
0e 0q Qqtq-eq 6eQ flt, Geo eto t

"ata 66t6{ 6q6l1o oo ae6, 6aclle6'Q gllc'gqal qola I

qrc'gqatOe eeqteo fllalg oto6 ueo l{flle'c'Q 66< oqg-eeru
aG r eRtso otei o6erg 6qG', 6'0 oo o6otg 6Qq', 68lg66lloelQ6Q
qer c6erg GQG'', ot'6Qcn fi fiqaq u6or6Q-qfllcc"Q <QoO
CItG't
gec'6ldoro (oroorce q6)-<o6o al66aG', 6q6o 6Q'tQ,
"
ee 6 ogeoraoG-iq d qg 6'S56 I 6q q9, eq 6 oe I ee d
mre o16 og eoaa6 t

qde.ar- so6t€' GqeS a86Q'61,'at66lQ ola'

6060 at66tQGt, 6oqe, eoo 6'10 oGQ flaJ a6-qoto et6-
qero o6-qtat, fltde l6o6Jal66a ola !
ara 'at66a ota'-s oat6 er QoG oQQ t q'qlol 6nlc'
6e61At66tO 6t6Q q"qlQ 6€t 66tqt eato6q' I 6ada 6qe aolqol
ege{6lt-eQRt, '6Q flqo, gao o6eotea eoo6 gQot< t' og
q6nr sso r[ eeoeg 6'Qfr, 'at6Q, geo or6eoteo gQCIe 6oG t
gQgren ooot atqatneo eodotsc'a86, cqfllc'G'o oad 6QG' !
eoee e6r6{ otfl co- o8ea flGeo gg RtGe, ala aGQ aGQ
aoog aOG't' (enoea eo)
e6gec'o'ed dr 6lc' -'Lll86tt G'Q'-qoqaal
G,AA Ooqql

erqata e6ee od egelen I olga o16 ogaG-"g691 'ed sI

610' arg t 6a out e{66't oq oq g{ I
*o s6em 9UC

a6e 016'erco ore6n Qotag6 o6,teot{ I fiqqlc'o atco

ore6n ara q6Jqqoo oee crdr
eQ oQ,eoeoq}( e,ar oQor6e6) aa6 6eG, ? oOootec eqte
oe6-'otdr 66r9enoet t'-sQog t

"6rrff orrei qdeo oQen aad 6eG' ? 00gut a6nl flat 66 eee
erd r eoeg Oer ooqro I 6o6G'6or eea I aqog Gdceo 6oloa6e
*
a'{l8n 6qtQ G'ola66'l {q9 aal ulQ6ll 8^{ s'lq I

otoa or$ra orgog 6oqarg arQaG I 6q eqs eeta ega6-

"arq 6q arq, eq !" 66qG'6'qQo oat etfr6 t

qlarfrgq-flSqq ara'flG'-6erq' r otgte e6onq egta6, eqQ

'flc-6erq' t e6oeq e 6e661 Ftggt{-G'lee gat !
qdea r roqgoca u rdc qoqG',rc't Rer0
-e.'rfl
arfl 64660 606'r g 6gar ego eRre aa6 t oatO o66et6 ?ag
*^l
ofi 6nres ornG'6o aqra araQ arde-6qfltG's llt9lo g Qoqalol
6oq r 6qfi6o 6ero qarura o6eosq, g6'ra6a r sgd'otee $rfr
o60, cqqrcg aro6 crdr
eoq6'are6o ogqqr r 'eog6,ar, aulcGt, oa ql otg oote t'
o6a arna oQ oroog ega6-"*,S', 6glto {aG'tB CIf;r G66a t"
oroa-rjan eQQ t
grorflBq (oeror)-oree orarad r riqg flt66, 1

oqo 6 flEB G'r0rg6r

will and God's will-of
I Reconciliation of free
liberry andwecessity]
o0 Qg qg crers6r, 6o6a gq aQen eenr; rffu flrge flarflcr
€lt66,t
^ *Q
qe flc g qE arQr {a ! qE fle6Q otQt Q6o, olQl ol6'Q
ear r 6q flir 9il98 crQrg6r r

016 aar q66 q,rd ord6 t 6q 60 cdl r eoodte 'fl aq

eG,eBG, eqodqe 016 ar6o6t RrG orR eOQ r"
980 flatn8q ealqo

{aa oloa olBoc'616''l6Ql6l ea6A I Ol00 ogSG-

OQIO|
"fr6eg qoato Gog 6Oe1nl, 611616o9 66nr CI6 !"
orgo q6 Ontq'od otooG'6lalg aloalo ugaG tl oge6-
"G'lg !etg I gGFl {Q6'l oR Q66a I"
Rt6sgteqo (Laryngoscope) 6oQo6a aq oQ egsG-"9Q6,
{el6o Bte oOG' t"
c6og 6110 cltaca I olso aqa eetfr 6461 6110 eqnt ctdt
(m)
€'lQQ qlqo o6lG'lg Sg g olsQ q1olflE\q

orgo qlotngq flellq 6CI16'o qr6 6e' alqoso eQaG I oloo

6t6rG're Sg g nteoq qQo oat oga6 I Ql6l6l, ntqqq6 oofilco
aeo asG t

ar6 guota, ccclqG', alg er OG', qlG'd aqfll ceot 6e5 r

6qq66'ao, Qrrs qlElo I oloa olgoc eot6 6ea ag q6en t

or9o oc'g atQ snGateo el0o6'01616o eGsG t

qtotngq-6o618, 0gu eoqea ota e'td I 6oQ aRGl tllg6a

6q'l I

s'ct ed, oQ oelael, qEg-{ag olgac' qlol aagc'

"atgt, {el6a gno aad fl6eg{ ? 6'Gl qo'en Qlo acl 6'Gl
6qreor{ tOaqta G''c 6QlQol'( t ata oO risrQ oers, eoodqe oQ
G'oto6, eqorjqe Olqta ec eqto oQe t
6616lr
<et aQ eetr6< ect at6otg oQen I olsa 6ot aG'lQ 60,
alo6Q 66.1 OqG'ls QrG aG.l 6QtQ6lRl, ata 6eqto ao 6QlQ6lfil !
eGrG otQ Gaat o6Q q6fl q6fl 66 ao otri 6sqtq et6en o ero
q6
6Aceent t

otoo fllEaS agt6, Action on the neryes (qlqaoeo Gat) t

*o o6eeo 98,e

qdear-oqofle.e aG'qlG'Go adn qua-

6',lflloq906Q AtA 66'1fl--Elgq AQSA
or9o gd oroog egBG "ata eot6< aeat aG t66 qsa
o6er aqse tQee ognfiec e6otg otoe1fi I 6q6o acn 0'!06l
606 6alo r oqeQen-GQq aCsr 6ta, otqlcQen efrfre I 69llo
goror6eo 66< a0o et6 eoen t eq6 atQet 6q'66', eeer6 erd6
{661 66'66r srrft ffifr, eag6 ete egtG otaeldt ot'oco 6o6o6q'66'
a0noe eerrfi sora eofi eqeoceen 96 qqt6a o6oq ee6 atQfr I
"erfireqgeco atri eot6 eea atq6-ata olfiorQfrerd; Oar
eera s?fi I or'o6e 6qq09 eot6s $lqatG'tGll6Q oq6'10 6€Ql-
6o6e ota alQor6fi ! arer, {ogr Qad ?" l

orBo-{fl qa6a aeq eelGq oO aG, gtco oO I

sr6-s egaG qa6 nqaq'o6, atoo ego6 ae aO t

qlorcrgs (otooc qO)-qA {oQ aest, oO eeQ Q6Q, 'Qfr
o1e6', orqr6a6n q6ff q6Gr ofrgts t eq6c Etgot eQen, ' alo adl
ofi sra6'-q66r qc6r et6etg nt6fi I
orga otoo6 qota Goq qgE eetoa6 I 6q oloog ega6,
"ggte ofrero qotG't mtea gaG fiE6t:dte qlotq', ata aGRtR
4 ..
QqQ G,'tQ l"
flA-{qc'o (e'toaeo) qt-Qeato eeta6 t
OlorflBq (orooe' q6)-tieee, m elo setO 6aGR ooat6'$
ero eeror{ r flrare ga qO 6'td, qole oG qG g gto,Qgqto 6ga
qG sro r

"otet Gea, q''tq6flto <a6g oR q'QGa t"

oroo {ao 6o6a grc68 6oq6q't 6616l atootcQ geo edlGeo
orgo eQen r orso ga6fl oloo qQc'nf, eatG'986-."fltnt, ,69t1
6o9 eorgGo 60nt oG 60Rt t"
Q6q'rc-6arug{ 6q aQlaa 6qoo QQ 6,lQlB I
qtorergq-ot, otet ged, 6lq aa oG eoqee eetfr 6qe1en t
9A9 flQrns'q eaqo

(u)
ql6r6o
agg qloHEig g otsln elBa-ooq ?Cq

OrolflBq oGeoqo flOaea 006'6lad6o Ge oeo

eQaG t
e6q,re, 9o 6qq66ao, QrrS S1EIQ, atQc 'g Gn, qq {Qlofll I
G,G,66nor6,, Eggnn 6oe
qaan, Ql6lln, flqgqG, edelqr 66lqlfi,
a6g,6e oq6o t

agacna ol6m otoog q6l6o aF otqo oqEo 6aGR I oloos

orgaG'o eefl tQ 6aglocq' I
otoo ot0o6'Q 6e'l6e Qad 6o161 6QtQ6, eoqa6 teq 66q
qneto, at00q0a 6fllol69ll6l I
(aeirg,
OlotflBq (oetov, el0o6'q6)-eoahtee sQsQ eoG
gO eaA) eqare'c oO gno atgO r qcag qoalo eoqelnt; Qg
Gog <fr6 Gc'ta6o 6Cnt es olol oQdll 68lQEGll, eoo6 66190
Gog GC uoG t
et$ta otgo-almt, rieog6, atodg 6+{ 6 etGe etd t
otoa 6oqal060 Ololclgq qA eatega6 t
ololfleqca 6016l cr66
gloln6'q (oonrce. gG)-atBt, 6nlefll6c'eq6, s oG <eo
ag qhI 6o6Q GQt6 etdQ eqnt r
otee- ooatc G'lq €'lQlfi eg 6c uO eoroeo doqldlql
6Al0e{6R I

qlotnse-flUotoo, srOs ad oflqco 6lrer (a6or or) ord'

or' eorg are'eoo6e, aao 6eo edlerQ eotg etd t
6qtqlfl1- atgt, ato6leo eod' 6016 olel actatRc otd';
eodoree alodlc'otetg ato6, 6qfllc6o aoaltl a10616 6c'al0
gx; eoQ qglg aoQltl, olo 6c6)ls alodlcQ eoto eq'a6 t
e,6d CIo-ultoo oO nlals oQeG', ot sQ sat66 oR eG Qa,
orar 6a6cr 611g on eeta6e t
ae6t006g0 98q

6qq'q 6qG'6'ote efl,-'ff

.'i
e$rG gra cld '

qlorflgq-cerCI oR e6eroaroQsrQQcrd; q6 eotol" 6qar{-

6qa6,ote oG gn6 I a6o a6o 6'6e, 'glt 6toto 661n6'tGSq flota6
e664, 69 so6 qrder ofr oraG; ar6e.rfi 'sI S esr6 oranrd
*
60g8 6q A {Q 66tn O6'6Q OqSe I
r

etoie old'66tqtfl1q aol eera6 I c'66t oo oorga6, 'etdc

aeid 6qe t'qroroge aqa, eteie 6q6R et66' 6qE6a arGCIee,
qod ors qfl6s cgaG r

glorgr9g egaG, "6Q{ 6qe I otr,ie eeen 6flte ot6,g{,

seelord'oo I olq,6a66l oQo sQ e'totce 6,e g:{ t"
erdeqq6J6Jotgo oteqaad edsr6en crd, Oareera oQen
o oogrca eQo a6erg nr6en I
oroo et6ln qflg 6oq6n, otse ogrerrQG Oar eeraG; eo o
orqo aOeR, ofroorg eo60ee I otgo qlotflgqg ao6q g6tcr
46fi I
OlorflBe (nreoc qG sqeeo)-€6st ead 6tae ?
RrEa6 qG alemree e€r6a6-6aggl 6$tnfltq
qgG,re, 9u 6qq66ao, qdnrGe or6ea qlotflgq ot6 o6e
6ar6'6i6'ao6a eQs'6 I 6nt-6et6r 6olqatoo eeroe6 I glqo g
aeqr6*{ aofltcn osn eQaG r

qlorflgq (oreocg6)-aeo a6e Glt6G,, 6oa6't etlrnarE, eo6

asro (o6oreo) e,uero ura 66 erd r
"otG't6G'6r 6g6n 6e,t6ol6tot e6r6q ot6t6o oQoee I eoiflrc
sQ are6 66s 66s arq6, ata qq firg6 r"
Qeco o6cr o e6q orolaql otgoGa 6et6 eatq6 eoqe'rg
arQa6; 6Etcl6o qora eQ aaa e6r6s ot6t6e eeen r Qeca
ruorstels 6oq otgo ogoG, "{
6{ r-CI< Qe'g o6o e6a6 r
argr, Q6,6qa6't (saorar) ord6 664 r"
flrqe-atmt, 6qE6e gaG oro aG r
98U ffaFIBq ealqo

g1olfi8q-{6Qool'OototoQgo';an-rol6G'alSa6leQeet
e"o,qceo (aeog) otGetdon t
",'ri.,
q1atfl8q6' 664 alaco esTlo Ootocd 9o6 aQ elnt; edlo
6oro qtestolcr 6ca aaqtoco q"etde ego6-sQ a'61
etclnrtnr (qorogec q6)+'lereacn {qE
(oreo6) qQ aQ
66e eoa6 t
flaln8q-al8l, Qfi QAII

qlomeq o edqeo eoet

olsa 6e6oGc eeRt goloso @gu eltae6 t ooto otGeo
6"9 aOoOeG, qto arqargeea6 teoqeqel eo6, sQ 060 EGa;
q'lool6o eatoaG I olea
o,g't6, nu aa6; qlqo Qtglnlf,i G'lAlO
seo eQeR, "qto atqolq6aql0 a6qg geto u6et9 aet !Tt;
flelfl etQtfl6t ee'n n6toe'g 6qnl;6q66'6eec ct6et9 fl16fr t"
"*
***
 {G'6"d q66go
6lQ6l6O
olsa qlalnE'g Gltllfllqsa o6Q OOgllSG
(e)
qtfl Gefl o61fl1 | Qr el-T8 qtElo l olga flqflgq
aGqlG''Q,

,r,"dd" oeo as6 I 6oa ags-efraotg 6Gqr e6org atQa6

t

oogr6G'q96acc'6qol6o oa6, otga6'Q 6qal e'oG t oQflle'fr

i-o.ioriqe q'qlo oqt6 eO Rtet6-sqRtee 6e' 6e oqOet
""g
arQetooG t

gcags o6-'Rt gq'06o Qg'g'

dloQtn; qel6'' qfla alo6'l I olsa aga, 6aot qo6o
eQaG t
qeoq
Ag otueeio G'16'e oO otatc sgl ala 66 e'rerG ntd
r atQ
ao6 t96096'
eQen tea661tolf,i,gllEo 0 ala 6'66 gaad asOo
q6arode'
oeo geirqel 6alaq6ll lol9o staot0etet6, ooRteg
g6oqc'flG'6lolo I
e6erg oolaEcn t at6 Qe'st odcll, eqe{ord
g60q- 6Q oola atQfr t
qrornge (crreas)-6qE6a oG oao I flr qoa6o
"lq '
qa"q iflt, fll' 6qla oQ6fiqa16' aGadqGQ 6e6o aal aaalg
RrGeR I olso q6oqg 6oq6o61-ag 6qdc
ege6 I fllqaa algg
o16 aG l"
erderqoo qoao egEO "6sQ o6l arer, {Qlo 6Gr1Q
giorage-otfr qtoe't ql6q qlo6'l 6a6n Qla6o grta q6'l9l6o
,"qd, .on'too q6or oQa6, eoqfr ag eerr6ria r eqQ sle,6 {
g16'0
grc qQo {a 6qlQola6 t ego6 66lG'l{ AIBAA 6glG gA
nGeo eetQ ota6 ! -{ o0 ala gfla 6q oa !

qeoq-Eieq6o6a6G'qelfloo6a'fl|flI'setfrotg6;Qlafll6G'
6fit6o erQ agas elfr gtaa6 I floca QO6rt, flt oQeR'
'ri q6
atQG t' :, '

olga qloln?Ql g @6l€'q'cl1c1

qflaq6rq{61Q6,|6aalol8aoaq6la66.rtqdeutoototd
989 q1olfl8q salqo

n6 o16 ogto eoaa6 t

gtotflBq (a6e" gO)-SC orfr6m qpl6'ro 6aa 6aro eem6 t
qrQe arero c6et oR I 9691 6110l oG erd ? 96sl 6110l oQ o ?
o6-atgtd, 'qoteto'oar oQG rqrQe alelo, ote,Qe alglo,
ornQe atQtQ I q6 qrQe oqt, QteQS oat, 6'tqQe oar t otQe aa'
ooqt6 qg aG t

qlolflgq-gao otot aG t
q6-atmt, aG t
qt0lctgq-6qq60 q6o€o qto aG t
o6-armr, flqa$flelaoloco coqeto eat oQ6; uno eoo6
eQ6, QGe oa 6oa 016'01619 CIet-BtG', Q6, eci, ute t
qlongq-e,Eieono 9ll6c'aad G'ld ? qflg efla oc'oetateg
-
qodo eQet
-"4-ut8l, t

{Qal 6qet6o a6, eoq6 r q6 aG 66 oreeo ed

eQrolaol6Q I

olorflBq-eedoteeo t
n6-gaa, mm std t Gula, sRte6st otd t gota, qolaados I

orgo qdculaal o6Q 016'6taaG t o66 ola-gqlo 6oGR I

(r)
q1oln6''q, eltq e'69 eod tl aeoloQla

otga fltqa$ olgo qoaloc Qsa ootga6 r qiGe oreo

orsoc'qalo 6G'a 01806 01619 OlAelcA I

glorergs-gfl qff6o ead qg oatetdt 6afil ?

fltqo-otooc 660 acc'a eQ aG t e[eootso eQ 6eo eQ
qlo a"6g
oqEfr r qO saQ eQo QG a'o oQ oloas eJotafr I
qQG
eoGco eQ t eoeleo a6'olo6 qcalcc oat t

q10tfiBq-qo6Q ? g6n eao eQR r

fltqo-Gq86o 6R611 a6, aqoeo G'1611 flgstl 6oo eoa e
UrQen n6O gGOreO erd t (Divine Ttft
must be made human
r,th to beappreciatedbyus.) eOalOrdAe6''tOt0GO q6AlCA I
{a+d oa6gc. 949

glorn8q-Ql8, s o 61q on eal l

flrEo-ql6q'a aotQodt GoQ86, 6006 qriqe argg erdgx
er6, Gg qriqq'at6a eodotco osg, 6qot9erdg'c r

qlolflqq-cc'qQat, ata 66 aG t
flrEo-ata eettBq etstco e1Rt, oatei ste eea6 6qrq I

Olorflge-{ c 6IQ 06'r Qat t 6qto 6Q6ll 6'qg calaqal I

flrEe-qtcae gA qq 6oEE66't-6olfllqfll6c'o 6oa6oa1 !

qlorflBq-so6 og eQ eeta6 t eo (aqo) d <og ero
ega6; ata 66 aat 6qnrt ?
qlolgtEg g'6'616'0 QoQtQ' el egieolq
RrEo-octoo aoeto o6et oat 6qfll6c oe6 t eqQord'9i
arocra eat eQfr t

(ooror)-eed' e,at t
q1orflS,q
nrqo-orrlerf,eqo eat I 6q atodtg '6flto ogl 60,
eQeleR,
6'61 6oa eeeogQ< Qtqolotct, Oqeoqorol, $fi, sQog ed eoQ;
ot'6e66r a6ca6'e aoetQ 6gq't' ulo6l olg otel eQelen 6qoal
oQfr, 'oO oqo gfig eogt OaG, 6oGG'9691 ead eQe, 691160
eoeoq$q etqolole,Oqeoeotot, gR c60ag l'ata e6t$( eat
eQfr r

glorflBq-d', eodotee eri e6etg atq6, 6qfllo6'o anol

am; alQ ead 6'al 6anl ?

nreo-eQfr, oG etm-ode' acadq 8N, 6ocq'olglco 6aeo

o6g-eore'c eeta6a aad 6aa ? G'Q" eofr6 6o6fi a6o olflS
ode eO atq-6)to6o 6oco oBto6q eote'c eola I

qlatflBq-ata 66 eat 6qnl ?

olga qlolns"qso aB g 6'1916'g
flrEo-atoctc" ot6tg eod'Rten atq6, 6alflle6 flalg acc'6o
orflG,a o6a6, <Q oat GgRt I otoa 6q6oeeen oQeR, '69llo flQl
ergrore etfrotaG, etd ?'ficQn, 'alo6l o 6ots 6nla ! alodl 60
arfl c'q o6e6, {el6o atqriq 6qato QG erdl Eg qldlc'Q 60 016'
987 flQlflgq oaqo

aloet
olsr6e oQ oQaeq 6Qa6, <eldalqdq l'ol'o6Q rf eQfr,
orer 664 6olsg eQqen t
q1otflgq (oeror)-oaet eQEfr t
i,eo-u'o* 66a eoro6 eQqsn, 'otoQ gng eoor6elQt6 t'
eqQ aeoroc'6'al I

qlolngq-06fl aaolo Qoa org (oroo6) eQe t aeolo,

qO aq"$q
ao ouaa cira r6060 od a6'ol, 46, eQo a€'olo aG,
aaorQq'eat flu aG t
qa'qore BGfl qGfl e"qdouto

oreo-664 66lo60 ago 6ao oGeG I 6eq'e oeloG, 66o

6610 aad flo qol at?eoog6 ? olc'ao6o CIla1 e6'Q
I

qlotflgq-geo 66o 66ls9 6q oaloQAn t

otqo-atstd, eQqfr lala, flo atQeteatQ t

qtolflBq-cq aad oQnt t

fltqo-6q oQGQ, 6ocag 96fifil6e, aga, 6o6Jolgaa aal
eerfi alg6-63 eerq oG edlerQ oatoQG ctdt
qrangela'eo oaeteo)-alnloo eQ6, eq qotq6 og
orQeoa6 t

(q)
6eq ntm esls
Ego and the
[Identity of the Absolute or Universal
Phenomenal Worldl
aoot? 6QtQ6, otgo atQa6 t aqo (otooc qa) 64fl otooc'
g

q6r6o arQa6 I e6oq gqr6 oooo as6o uaG t otgo 6goeo

aqoc'qQo eat ega6 t ootgaG, "g-9lo aad allc g^{ ?" ata
oSaA- "tttG' aG'gl 6gQ eto t ficC e6nutot oG eetoots t

Rtd t"
eor6iq 6et, aqoe 68t, a6'q ee'lerQ 6et ot' 6oea atQo
{aa otgo qflgc'qQo oal ogaG t

qt6,age (oroae. qG)- grr qa aaolo atee' e'tdt oR oal I

c ar6en Q6 sG crdr
{aft6 06680 98C

gaG eret 616r t eee atdaldQ t eeaa att:, GIBGQ Qadt

"ga
66'r ara g( ? fiQa6'ot6e G,te GoG 6qrq ! fiqa6'ot6o otqtQ fig',
eqQ o o6e r flgoq-ata flG'catq I otQto eetq a6, e6oc'q 46, 60
6So oreeo e,r66r 60, fiqo qoq g ataqg a6oq-eqQ R6'6atq I
6o6a aq,oro fl6e crd, eqeleo 6ots ead ?
"aqe, ata sQog G'1c,6''6tQ orco.4qrir tvGQ flt6en 6QGlt I

ego6 ag 6nra {G'" otGe e6ot t

"{oQ aG, o6 aeoto-o6d aq'otQ-q6 ao'ett PlG'ota I
s^*
ega'oreo orq'o6o 6eog qet6, eqQoteo 6 aeota t eflto o sQ
Fto I

ata flal a6-oret 66 eoqs {qg 6q deeroa6 t eso6 son

-fl8, 66r6'ot, ao GGg c6'o GG'n I otQtG'Q Qoq, oteQ dRte't,
otqtae Rrnr, orG'6 d6oq r 6otg arQ ertfr ffnt gqtot{ ctd t ntnt
aG serfi, orqrg uG nrd 6oqea oqq S{ I
"6000,18 aq" gE al{, 6qo0'{e a1el8 8lE.'€'lo 6'16 elq I 6f,'o
en6 oG arn6o16r grugrce 6oqeo oqq. g{ t 63 GG q'ta 6G'G'IQ
*
aotfl G'tQ I 600Q aQ6'l-6G'R l"
e,roa-Oq oar t
qrarngs-oq,66ee afltltco oQelen I 6o6o6a6n qflt{Grcl
6qnt, 6'66r oor66n, 96fl {64 aa6t 6oqg t eo eQen, 6c'g6 Go,
eoq eaod or6'ot6e e'Q oQ6 r eo doQqd t otet 66 eog6 eo d
og earaa6 r ser 6o9 orerg arQG erarg oq6, 0g o6org erd r

"Ga6 ero-6oq {G" 611$r odg. o6, otq ota6e oQerg g< r

egqtc qtetQ 0 oorero aCIa qtstqero o6e1en t ot',o6Q otq

ara6a Qo Qreeo q6R t"
oO (qoor)-Goq g 6l1nr aCIa Gcq,tg eee t e,ritcts 6q'ote
6er 6eorg A6orola o6oate'q'a atelo atqta ou qG no r 69
orgo eQs6, erg oqrcr-orfret-eruc oqt6-ot'c GQGa 6oq Rtna
qtstQoro gx nrd r 0Q 0e oqt61, oqd aeroo GeG't gcgte'c I {
Qsqea 6q66n.rf, o16 oOoettec qcr6a 6eos oteieq eoq6 t
99c 010rfl8q aarqo

(x)
olgo qlalflgq g aeola ela
[Reconciliation ofFree will and Predestination]
oroo oge6, flOe atflRtc'SqQ e6s6, ala alfl qflgc'o aql
aee ae6 eQee I G'6d ato od6'a6o8l Qg, {Qal eo or6erg erf
erer6 r eqetord'uq'olo otgetetG t
otoa-ace aa6 totet oQ c 646'116lal6QGR otu otoed eq
G'r oad 6e6' I 6406o oaQ eoQ t

aq'oto qd eaer t eod'odg eeo 9[60 olo oolc'o eqG t d,

6o6a fiqoc'eeqt6 a&s 6oeo qor6o 3:{-{aal flt66 t
66o (oorot)-atoo 6rqac' ee'qt6 eoqetetG-
oroo aaa eoerqdg 6Qq aosgol egaG lols6o acd q'S
eQaen-ar6s at6g eu6 eQen t
otoe-atoo ou q66a 8gl ala 66 eoqetet6 t
664- I see It ! I see the r,ight ! qtge 6CI aq'olo qfll6l
o66-e'rqt o 6aca 6o etGsoQ t
6cro cetctlo Gero-qdmmea 6eto Qc g{
glorflBq-{qg olot eat 6QQ6, orer QG gsd r

{ qg Qeta-eotstto 6atn I Geto-eotot eQelnt-RtOats

o16 OaQ, gr6q oto gto6 t e6oq eQen, algl 6aa 6lag ! oe{
6ro qt6en otat eQg eotOq't
eoonjqe fra eul oQ6, eqodqc Qq'ag 60 qettots t ot6
sr6eren ara 6a gt erd I CIlgto eoo6 fle', 6q aqas eqs6
6o6sr r rj eoq6, G'g 6ntQG' 66Q Qt6tl6'Q 8Q, ala ooc 060
eoeeoetq"a aQ t
nqo cQelen, etgl, 60 qq" e6qeoe, ore.o 95 q966lo !
erfl 6QeR, Glre otete mtc'46, otoo amtc nu aG I olQlo al0a6Glu
aG, otqte a6''ete-6G'tu au aG r eqelord'mlg'-aslco ooor6g
ora r flqag 6eoe Qo6o e't6en eqQ aest 3x t <et6 ota 6mte t
"or€'6e cer g6en ata eot6s 6'el 6ol6lq e6etg g{ I {
{aftd 04680 99e

aer6o 6qQ aqrOg erQerg gs t etQa o6Q aoo eetg Ofr 0a6,
Bte'-aql qre amrc'-e+6 erQ, Hm' asm aofl eqts oata 6oatg
g{ t"
"qQimrco Roo aG t6oto ao Gqtaol{ tgtgt oQfr, 6a aut
el6n ag Qg 6rQ !"
e1ry qdm1a sea6.ry ? qg aqo ! 6qG'gsn ooaa"o66
ese arae ? arQ {fir6G,ata 9fl0 6qq'l a0s8 6'l QIQQ ? aloa
ogn rd ord6 t
qlorcrgs (oeror)+r6 6o e{en 6 ot6, e6e1en 6 ot6, eoa
e$6en Q o16 t

oqoc er6r1 ol Geec-orge stotgct

. ata 66t6{ aar r fI8B-Grotqdo aal
q qd€'ela elq'a ? qg
6o19 oQeoaqen, qg G,teto6t I ot6l6't etot atqe{nt t 6ot qg-
G'req6a 6qra cQ 6qotg e6nt etd I atol fld etetq6l I ntge 69
66,ro eQ agEnr, qfl6g eGora, qq ola, 6gqG qqnt cd t etot
org corQ eoo etfretRt t
"qrd orecrd, or6eo gdeo ot6eoetg BtG'Gef,il tGCIGoGGGfi'
o6ler6r6lr, geo orffi q6n crd, 6e'6Qfit, 'Gtdh, qg6oq'o eQa6-
qg etorfl6r t' qg oQeR, 'G''t6't, Rtge'G'tatqdao eat eoee q6n
erderdh t' eq d qe fle qE gG eero 6oso oQeG t eioe, eo
oat r rjoo, 6q oe6r1; eo 6otge-clergo r"
oroo-arer, are 6616r{ ear; GoGq' etd6 ega, {agr oa
o66a ?
. qlan6,q-eoodqe ri-os ffi6, eqqdqe so6 sea6 t et6c'eo
flatqqg-aua aqi o6qed t ot'6oee es6s oe oQ6, oe 6oeo
g G'rat6o o16 r Qg orfr c onr sdqe 0q seteto eea etdr eQ 6
qQ ri-os'e oqeooo'6 r

9^
9J6N

or8o-coee <Q 'd setfr otqt ege, GEteGt aad t seto ud

o eQer oeare r 6er ead arfl q6r6o otnl6 eegaG t
 qlatflBq aalq6'
999

66o-oetoa, QsG G't56n, olRtQ ged t

qlolngq (oaror)<q dqQ 'sf oqeooe6 t otq'o 66n-
ot6.o Rlnt ! 6,66t QtG't$O et6 qa I olelc
qa-GS eetga6-eoQ
oet, seQ eqalf,' egto6,<Qo6; otetc ga 6alo 6'qaln 6$6'
eerga6
- ! ^
(orooe. q6)-l'go ! 9691 6o6oGG'6G'eltQlg ellolQelo QQe'
qg q"6o elfrol{ l"
eqroiue* saqg nr6e r oiG'o o6le 6a6n
qgq {G" 6ot-steeol6t g OlolflE'q
oloo-qg q6oa eao sta6 t
qlon9q-6nl ol6CI sGG q6ara I {e1g eedt 66 q6erg erd

o, flqeg {Ql{81 eQe iorg oet66', erdQ eq <sO

oQeG t
ooolo o
"66t6 Ont Gorotg 0El{ ola6'600016o t 606'0t9l
orfreg G'dnq'lg 6Qq'1" (oroo gqoQaG)
q,","8u-"al8l, geo 6ero e6erg oaola t 66 Qoto eg6'
qd r Hre'lc-sloco aG'olo erd r 9e aqls eQelen-96fl 611160
J*," aG'olQ eetfi egs, 9og eore^a ffis eoqtaa-atq 6oqc'?'I
a{n oea q6cr 66R ioa e's o,a arieg eQ6R, 'ead 6oqa
q66 t"
;Staa*,'6ot6q GQts 6t8, on elqeaG6oal 6oa 68tQ
arie eQen, 'otQl onl c'l1 ged r ara 66s ateoo oto 6os t'
i""i"a*a* aqe eoqsn, '6'8at 6oal gq o66 t'9€ oQGR' 'see
6otn z sflt sQ 6a6o 8q o6 oQaG l'
6eo
"Q6'lQolqfl$€6'eal6QeQEeR,'gGReoto'tol6'Geloolr
€r6'gct6' et6e1n l'
"6060 al66a Ce, oqetG'q'Q aol{6q6o eq6oqc'E
olae l
oo ga6fl o<ie entodge,l I ata 6Qs al66lo ola 6ot6ll Eq'ge.
I

arqQ ateoa sra eoqniQge eototn t eo66

al66lo ota6' eqffi
q,ioi, ofi efr oraA iarg6 ell6oe o*l, 6q6o6a.n 6aa6'eeqt6
odn-edloQ aotUerd r

..66GeoteoQe,toq6lG66lQlG'lGal66oeeoeor6G
6o6laaE atQelm r eq 6+{ e6oerg olel 6oE6n, 6'661 66llglqqlQ
{e*d 066g0 99$

alqG r 66tqt ao6o eQA, 61q q6'tq6, alo6o agdg I qolo

qflg
66'rta g orer 6eto o9o6, qet 6oeo eodl6
qoE ? 6olql o qoq
ged, qre'qer g aqdq flat ato.t ged t eaoea qog qe 6oq66l 60,
qqro {ar Oat eeta QQG l" 6'8161 G'1, ge qoq e'oq 6aul-6oto
eQ eQen GG 6eq e'rd r

otoe-{E6a 6flto alo6 etdr

q'qtQ {G, oln - fl6g
o1arfl?q-eoee qQ qfl qee'6o ots eld I HIG' o6Q flal
o6q r qq6o e'cd alo 6oqnl, qq otfront, oatC alG uq uq
eea6 !
"6oteo6,6flog eet6 e6etg arQaG lG'gl6o o6o qd eO
oq 6arsra6-ofl 6ostlQG'l otd't eotofltee edloQoeo o6otg
cterG r 6'66t otelg ota 6oqfl otn-flOs t bq atQ a€'qfllc'SGQnl-
-oq crd t oat6 Gqfltce atQetg orf erer6-ega6, ar6 ag6 t
6q66''6G'6o eetoG fI66'8 otGeo oQlQ 6q'Rl, ata GQnt, < AG gsd,
6A g6d, '6c6' '6f,'G' l"
olBe-{ qg 6aqQal I
OtotflSq (oeror)-d t6oQ aal ?
ol8a-6aq I

q10tflBq-66u6'l{'attq ql 6a t
oroe-gcn oad flG'o ote gqcrd t q6 eoeo oq eQ {016o
gflg 6oq6'rg arq6 t
glotflBq (oeror)+'tdeq, c1tfi ord QE eE t Gotso RqlQ
arcr 6aarg erd e elen-oQen, Qlfi gng otoG, q6..otet seta
ea6r 6qq' t otn qQeR, 'QCI1s6l tgea < eltioteq gtdolcl ga I

ead'orec egBG, g6fi otflG'o {60 6qq'l Qa, gfio eao .4qrir
6enr ? eqaiec'o 6sr srdQte,t ga t'
oloe-{oteo eqo6 c1d ererG ?
qlotfigq (oeror) etdes, asr Q 46, q6 6601 6ll9Jfl G aG t

(ooeeo ea)
99U floHBq satqo

(*)
qge-eS6-aqerol
otoa otgoc. srd'@su otctco ga6 eGor eoa oga6, geG
^;
e6ereofr-qgs ata qB6 t (enoco ee)
glotfl?q (qerqq)-d, 6qflt66'{o qtr6a oe6 r otorg 6oq
1*9
crE, anor oQoraG er6r eod'or6a qgs eaQoreodg66 eodoreo
qg6 eoQoreo dqge I

arG Qe'fl aflff I o€a otoas qdfror oee,rp eeen I oofltce'

flEm ard 6aa88 t
oroo (etra erra)-qaron eerfr 'aurq q eoa6 t96o 60
.qq6 aoeo6 606l eoelord'qed r eq 'arrq q'
Adeo erdQ eee r
' Olarflgq (oarov)-aqo6.ot6a fle oqq,r ate ead eQe t
ara GOs ura o6e r (eors B6oQg eoslo) 606 6q,6, {ero stc'
flqoc"otco {et6e6n6e am cataots I eod'og aat g€tg egEn -
oreo-Gqfltc$ qg eq I
qlot9t8g-fltql 6oe6Q otQt q6a I 6qqg Qat Qa6r qfl6g
seo sroG ? gfig oQfr, eq 66t6t{ qato I or oog flra ar6e6,
qflgc'e 606'qnrc'ged I ererorei'snm ee eoen e'erenrdq6
qrge 6qr6', eto6t 606'on geri't (oaeco eo)
G,roe orfr66n r ar6 6ear, oggl6c,afl6g otgo qlatflgqg
qrErcr q6oro oO orq.o ooqfrgad a6n I oto6e ooqe affiocrO
o6erg nr6en I ateoo qrflr erd I otgo6.o seo eear6, eg
gfioroeG r egarfioe s frera osd ag qoq u6 orfr6 r otgac
orsrce 6Bt6'e6oq, flEe tg 6G ol6eo og eQoG I otgo at€'o6e
ear oge6, otooc oar oQnr
I r

qorag€:-otoeg ata 6aff QG eeer oeote eee crd r

"6tae6t66s cqlaatQeR, eodsRnGeqax, 6q G6q E6oa

Oargx rG6< 060 6aetat6o at6o oQotv t"
6Bt6'c'6aQ (aerar)-og 66 Gan ugotqt !
glotngq (nreo6) otoo c,go eoG alos6, cr ?
 998
{c+6 0a6go

t eao ttrsu
fllEo-almt d tsotg atQen oo96 eetootatG
fl6e oelocq'cn QQe' Q
6oalg 684 6qeal utedl aot6 e'tdt atefl
d, tAgu 6oalg 6aq'l
totgo eod'
e6oe$tet66Q oBnlce eeQ eoQ oto 6lael6n
oeQaaG,eaQaog6qfll6G'eo6atQet060olsaego6-
"g6frflr6e Oq eea G'elnl erdQ t 6s e'eo
"lc, "'"["-oln
eeotnQq'elfl-{ au eqQo6 t" (oaoco eo)
r e1g Cqot6" alo
6at6 e,6oQG'o alalq qq'afllcc'arQoG
Qg86
alq6a e6fll ! otso 6816'e6oQc'qQo eat
glolflgq-cos, <Q Qlglco 466 qae otaednl' 6qqc'qlSFll
O6e$rr rotfreto eod'oa ! 6q66lg
al666 oqGq 6'16119 eloog
nrdt etfieteeso
esrrfi6<-q6 oun i"nn e'ed-eoO eoela6
Q

esln-ocrlet6, (ooeco ae) a6a 6c'g16'l I

..flqe 6\a qe 6finrl{, dS oroqqra olol 9106'l ! (qag6'o
eo) r oe'otot 3Qe'-olo qg gQs't"
c60Qc'aalflq-GgaleQdloRl s - qcq'
-^^
qlorneg-oR, eose Qqlolq 6l{-qdg oo Galo
q's t]q"qrot, 4866'q<ig qa fl666tt, ga qa ga g{ !

***
 qt6"6t oo68c'
qlorr6g, fl6te, etoa qeetQ, 664 qg6 o89lls'6'
, 6ed6a-6l'{lglqgo Gl60 alG'c g a6alo6'aQ
(e)
qeEIEgl G'alqql6r6o
ar6e qqr ogd6t I Qrgcn, aEflt s e'een 6QGc uO oqntatco
qel flcerqa eemomG r o6t€t16o 6eal; 6gon6s SQqo sqntfroe
arQ qge eerogro6 r o6affi'O1otflBq oofltec qQo ofrao aeq'41
eoQ arraqgo e,ne ofttco eto oga6 I 6oa6a oOc evtq, 66rtGQ
eqtQqa I Gnotctcn'060 6o6o6€,6c,E6R, e6Ote 66flqqn soqelg
arQelsn r orgo otg oot6e1efi, .{Q 6oto qtel G't aqtat t oQote' s
qflo aoa G' 6oe gq oQeten I e"etG'l otooglcc atu eot66 aqlQl,
sQ ear offo e6elee !{64 G'toQ qoeto 66qt ega6 t
arG qgeto, 99 a6qtG'e, QTrg glEto tottagqaCo eqlB{
Qe'c qe flarco or9o Otatflge-eoQ Qon oo flalso 6oql QeG'l
qomn6-eqE6o 6q aqs6 t otoa qQG'tQ, flqo flom'qq q66oRllg
g aqqt6x{ oo6t6r qa66o g etffigtso aQBG I adlg'G'g I'IG''I, 6oQqt
ote€'r o6e fler ore ee6, od eO otc oo6 se" qiot aqo 6eteo
nq oQararG I 6et6eat gd eo 6oqotg atQaG I otgo qoato @l
e6org uE aa qtooetoriqe ooG, qtotRgss sq otat o16 g gat
eo6 0 oofltaa eQo oafl alQtflc sG eqeqla eo6 t

aoqrgrg 9el taletce ce'qtqt, qdreqe og eoo6 ot60etso

qur orgaG r 6oea o1ol6nte, oa 6oeo a6c'a 6nta; a6e'ca
flqrqgog ode o6erg arQaG I erflcs d <e E€so ot6' atqg
erdoQa6,6q ea6rego6 g6ee g 6q ead co6 eoqse tflotag
6oEotge Olorn?q ags6 -
669 e"qror-669 Gec'ro aotg
"6odq"qre1 flqa6 otoogso o16 oqq'qtQ e'60, 6EI llcr{,
ql+d oa68a 999

6q 6{Q qss ! 6ooa alal q66a 9a flqd 68ls aa, ala aQ

ota6 tq€6o Gq't€, oat6 6q eo eoq6 r qq aG e el6n gs erdr
eao6 oselt fite oG6Q oee, 69 6oa6o 6G'< eqen oe'ctd t

or6gar aS6G'Gn s6eo Sqat{, 69 aeo oot etQeoen ella 6aaGQ

_4-
ot6t Q6Q- G'lq I
"69 eoareeo ffiO etG'GQ oEerg emn ffi qtuot e6et ooen t
GG 6c Gdceo oQet oooto, sqt eed 6Qa, 8a fllq 6QQ, 66fltq
6qa et {e clEt eqa t eqQ 6deea oqoGet o6erg gx r o6or o16
c*r8fi egto o6Rto ord'qreie'ro6erg g{ I ala 9166'9166'oQerg
g{, '6crro sQ q"qtQ6o eeQ erd, egd'olfi'S elloolo eetfi egG,
6qflr6a go6e gtd t octete 6flta {afllg alodllo 66lle, 6oq'n 6EI
eoro qdq; stq t6oG otg oto6 l'
"o6eto oGQ q'qtQ eololool6o t eoo6 aIBGQ 66'n fi6lQ
goq orfien qt6'6o aot Rt66letdt q"qtQ gt6 oG tg o6go oe6
ego6 gu r o6eo oG gug Qq6oG', 6oca gu g ot6 qe eetoOe t
eoelGde stG'GQ oQ eotaetg g{ I atio 6lgdl elalo aoal8 8!{ I
ngot eroro eG sG ot6ea Q6, 6068 G'ilQl alo otdea fr6e erd,
6fi9 eera otQe t

oalml
"ggmtc{frt6c,6glt6o eQeleR, ! alglflleG'Q GcQ Ql6'16
fio r orc.o flo atcgtffig oreeo q'qn e6g t'riffi, 'ffigoteeo
Qt'ere eder aG eOe t eat6o eGeoen 6'G'QQle'l ga6 crdl 6'G'a
orer adoo 6eta GecG'Gogtll e6Een; g€lgllcg aqioe 6aq'19
oQe erd, 69 orurc q'QQtQ, Gdeerq ooala t 6deeo ts16'Qlol,
o6Rto e6R 66''6c'olo El"EItQ o6e'rg gx t Gsotntea oQ aqla6'19
g:q r 6onr6ofr entefr oen oQ eeq etdt'
e.'ae Gfig eetfi otq'o eot6s ctn 6eog-olo 9116g', ol6'Q
eoag6 c Eat I QI'qtQ6Q oQ flu e1q'&o 6am 9tsel6n I 69 6aa9'6
6or eg gao aat ! qQ atuel aaolo !-
6'G'A QlQl G'14 qgS I gQ$e oaal6i q0lael6n I 666 816'Q'
ereo or.io r
99r 01arfi8q eatqo

q'qtQ-alqflQ 8le g qeqlel-alqfla Bls

"oG ee, q"ettQ-atgctQ slcl {G'" qaqlql-alqfla 8lG''1, {
gdc'6oeo otdeq aG Q erd ? olo aQQ sQ eo gnG <ot 66e ts
Q Bre1, 6er flal mtet-egtO< GGg I 6oGG'q"qlQGQ HIG'IQ flal CIq
aG r erfretetse 6oeo oQen d66s ct 6Qs aq aca I an0o6o
oQen 6060 qtc'ute gac't orffi 66q cr 6Sq Qnlolcl eoqeo 6qq
RGe r

qfilG'G'l
"Rg6rl eteto aA aG qat et6eo Q6, ngdl eE 6E€'lQ
6'ar{ r gO oQql6ce QGt, q6oQ 3x I (oooco ea)
"fiar 6o6oca6n CI6'tg{, 9Q ot6e't fratet6g gqolqGala
6GQ oeg r sqqQe flfi, gf,l s6, 6Q< 6466l 0161 G' al{ I
qt6eo
eod'og sre ece, Gqqg G eeq$Q, 6ocq'{6ocl gn oG g< erd,
66q eeen ot6 at{ tq'qtoo,ttcll alaqlql oG mte nto eo6, eoee
0e <Q flftga oG otoqm ga6 t 69 mtnnto oGQ q"qloqoe
oeretOeo oQen 6oq6o GSq eeen etfrat om ofuteo t (oaoco
eq)
"e,c'e et6'tco qotg e'cd edafl atQelen I q1-6nle 6oq
e'c'a ere'r Adona egt6 oQen t e6oG'1<et eoqeQ66t, '6Q 6'ce !
gfla {6e fler gt-Gateg Goqca CIo !' qdmre eeen gts e{i
atnee qor6, g^(-6aco6G'6n q1-qgs eoo-g6 oee etdt
"oret eea, o68 q"qlQl stfl 6oq6o otq ofuteo, 6q q'l6l6Q
edloQ sG g^{ cldt ogc'ot6o 06'6'aG qo, fu atentceo aqlolo

al$alo €160 6'fl

-6elQQ"qE'la
eRtefiotod'eei co6, eoo6 6'Ra g
eeQ eaQ HtcRtGr oeo
croo qg6 t snte6ot oro"aO Eal ooelo t o6atec Qe' 6e,a mte
elerg qG ggqcnr I 6qcl6e Gro qgs I

qrget eto 6oc66acn oE otaax, s'ega6< eAo?sn gQots;

69 oror ato cococeen otQ QtQots, 6q6o66'6$ 66ttg, 9t6o,
<gO Q er6r flri ot'QoGQ otaoto6 I etneetqGsa gt6 6qlaol'(,
q6 eeeo n6og ou st6 oso t
qff6 o66ea 99C

etaor6 eltc,tdq otQl alo o6, etqeerqoG r

eoQ eoQ qlast6 6lqsl6a Ad'eor6 eQ oe6, alen 6< es'q

otaa I (aneea eo) r ara eoQ eeQ eot6< alQ, ola6Q Ot8 Ot6
66< 66s qnss 6<, uta 6ee' ou 6N t
ctoota atq'tdq aflgG'o oGrG'otdBlG'6ll6l 060 flel oO eeo
oQelen I

(g)
qourical gqcrca-Hlacolcl o odestcl
olBQ-8lG'.6A6n flgsq aalQ 6alaoi{, alq6'0 6q'laol{ 0
0a 6Gg I 6q6o6466'oO ooeta gx t
OlotflBq-or6 gteRte, 6oE[ a88qa odqe olaolco
I sle'
G'rate ao oriqe ox t (oooco oo)
oroo-Gg acsqoco 0< Qs s6 sro6 erdl 6odltlnlcc'otaom6
-
Rrdt ste ooato I
#;8*-oe Qlsl 6'6ll erd, Qs flqa6'ol6o oo a6' otg
er6q stdogt aG-qo6 6ale 6aa6'aG enea aqos Rlo QGa I
6,66r c'g CIo 6'6ala ode e6erg eEtaelnt; 6q
galg aet ets el6
R qnt, o6o Oog oota oCn 6o9 olaelnl t ete.
gfretnt Qo, 69
6l{t$n 6QtQ 6nt6'flt6's ostgelfit I 6qfll6o GQeoefi, { al6'96Q, 6q
o'e'eo gru roo6 6686Q qQlg OtA 6'6ela$ odo ont | 6061, G'
er6en ou eoQ et eeQ eQQaG t
'I
olB0-6q gfi al66a o olaEal !
Olatflgq-d, eqeatqo,6s 66lo60 ol{ I

eeo got6efi, 'aqa ql6'la et Fateta ?'

glarngq-eq q,eio qO Ooroto lG66 qeqlqt eeteta ode
o6etg otael66r I cgalas od6| eQ q6oq 6qnl, flqQ
qlG'lQ 6'l

Qototo I qto6Q Qq elnl, eaQ ooqtol 6oqal8 Rt6en e6alaf,

6oa6e erg6 6 erd r aeo oo69 {016lB 6qol6lCI 6enl6a66' 6OqGn
.o, o6,,e,;,G'Goac6 etGRt fid<oqen 60 6qol6a 6eica c16
crd r q6 eeeg 6qot6tg { ot6tg at6et eeenGqaff 6oa60 et6m t
6q6oca6n qeqlql gGen 60 aqa 6ototo, q6 otato t
99o qlarfl8s eaqo

fu searure6r a6ataoqe oOe I 6CI 6QtQtQ, 6a q6 qteto

6oQ ease ? { a6ca flc6o e6o I ata flat qtete eeen Q GGe qo
Sraa ?
otoo-6o arfl o erQo6, 6at qlate r eo q6 flG'eQE6, eqeptd
eq Gorero r6q qg eerosroG r

qlarflBs-flqo$ Rr6l G'46fi {ag gqror{ etdt qtlre otd

6q crerore6o G'rcrQoce 6ofirOaG r edoe 66lor{ 6ltgtntce e6r
efit I a66'6e or'orsrg q6r CItr oderg arq6 r eq eRrc6 oot6e,
'gea eed'o6r6a ocnaalg erd t'e.'eo gxo npRt, 'ff ntfi otrGo
o6naG'ts otsd r' q6tr q6fi eqQ enrc6 orflnth etr6e eeQ qor
s6e ggra ar6 eQRr, 'eqo 6a gfla ntn etr6e aFt 6etaelq,l
66tt t' arCI 6'66r gxo eQRt, '6gre onOal eff oeero t'q6ff
q6fi
eqQ enra6 eqQ oraRrea q6r et6e ggro eQRt, 'eea 6a goo
enOar gerr r' c16., o6r6e o6nac'rg s'rd6R, q6 eoQ {G,r ornnrce
ggra saQ ear, '{o 6a gao a1n etr6e o6n 6qtaqc't gctt t'
99
{aoQ 60 6oa 0fi6o Qffraals olg8tnl, 6qq 6616.q 6lflnl6Q
ggre 6q eqQ o6To 6err orQ coaetnt I G66t 6nte sQ atqri.t oeot
6ogJqfl r orere crfinr eq oer6Rt, 'G,ad 6? ! gfio Q oa ooeto ?'
6q6o6G'6n eq oQRr, '6rre ! gea sod'4tr6e e8o, eRteo eqQ
oei 6a r' (oooco eo)
"e,6d qrgroroe{nr-6oqnr6ra6o e6tB( q.oo c'E offi teq
g6fl ara aerg eQRr, 'CIre ! a1a 6s6o rj eerr6< etfr omo e'g
eoftarQfr r'6q 6nre6 e'Qnr, 'rjRu 6oq6, 6o6G'6q flfr ao eeG'
G,r66 t 6q o 6rqar eff r' ata eeet 6,QRt, 'g't , ct, 6q dt6Jat 6eG'
ord6, eq o qn6ar r'sQgQ ara eeQ seQ oQeR, G.'te6t6, G'tn,
ent, aoqt0 I 6q66''6G'6e 6ctgl6G'6t6'ot6tg ola 6oq6n 60 c'66t
enro eQG r oor6erg eq e.'QRr, 'ti{Q 6acl6n eQats, rieq e'g6g
CIR CIta6e G'r66r r g6nnr6e' orar orer ega, qS 0q, ea 6a6o6a6c'
ctfr, eo6oeG'6n 6rqar, 6e6o6G'66'ef,,641, 6a6o6a6o me', atg6 6
6e6q eu 6r a6r g^( r q6 eeen 6o6G' 6q'661 eo]dQ om etdt'
"60A AqO qAOr fiqQ eGr G,6Q, 6q OQ Cl6lOl6A OIG'O qQO
qted oG6go 99R

ead I eqQeqodet66l 60 flqa G'lfl qo6o eogtQa6, elQl Ql6|6Q

eo6t 6aG I 6q qqd se'6t[o I 6ls9l6f,'60 al{, 6q 6eG'e G'1661
60 ageola ctet oa, qd eoes' eoee edloQ QGr fld oee eld t
acq 6n'ltaflts6'6ean od eergr oG ee otatG I
eq Gototo r 6oQ 6'16l ? ego6 qGolco
qqg I
"6q qtolo, ^
an-ec, erd r a6-Qfleo eqQ qqga g166'6'n
4 nn nnm Atl
-- ---^^ g160
^.^^ ^t^^ G'Qo oln6'
Orq r e6t$( AtAl06O 6'9116 al66; aeirq OrO 6ee60 6q 6466'64661
qrareeo bltodl nG eo6t 6aG r q6 mleqdq aOeR eqQ eoo
oofiots t
e,rgo-Eiiq aOen eoo oah o16 gx; qO eto6, ot6 96
Gareto G'tq g{ ?
qflht
flotneq-aejrq'qg EIoq, 6'6lQ ftaqt'-'qQ 6eta oeo
6a6a qg qo Bal6q a?ox I 6q6ocacn ala 6rqog eq6 eetfr
eeru g{ c'6 r eq so Qad olQl qdeo aQg{ ard', 6i oQe t eo
sE6e, eq O nrdr6 I 6q Orf,O 'e|g ata eelt6 Otat6 etd, eqeOeeee
qg Ad6 I 6q6o646f,'6q 6ea6'6alu qo6o eetu ga6 t RR, 96
grar ol$ uA g{ nrd r (Unknown and Unknowable)
eqe&rdec6, o6-qq, mm-qit I qm, aaacng tl o8oeagso
oqg aG I Gqotca {66 aol eo o16 efr nBeo nGea G'ooo 6lq
6eraot{ I e,tQt6'etfrglea etd', eqoteo a6'6 CIl{ l"
otoo-o6oa6o 910sq as'Q ot< t

qrarnge-dotq gN qo,6$ 6qel6o s6gq erd; eqQqGateo

6*a,e er6 eoo eero6 r oG argd Qeto c6etg etd,
o6'qg ",4
"'""-o qoq 6'6q fraqt'qQ QotQ oQ, 6qE6o au.-g6 Rtdt mte-
qGotco qtoa doQnl
ryireo eoo oo6 0e, oat0 eqQ
t

e.ul r[o ot6nl r[-o6o ri-e're'eo r[

mta-Qeto 66lo60 qflllt eten ri-{ 66 oee e, rd r 69
qflhl
eear a6 oOa r 'rf e6loQ oso oerg eredo16r ata CIetg oredo16
eerfr 96 sQ o'otog ec6 atQetg gx t

qtot 6e en
6otg aat aar (ci cfl eeo, eqelord'{60 9861 t
g5uoerggx-6q erdesrcrdr earQenolscecqa ate6 t eqG66a
999 glarflsq aatqo

G osr ordrenr6nr6a 6q eflG,'t6e ee'ror GarG oo6 taa66ro6e

ngrg oB g.{ r 6orfr eto6o oQ eoeoeecn gd gg (geo geo)
or6e, 6Er6oeesn 6gro grs r

6o6o6a66' e,16'e6e, 'crdeld', e[eeQ gsd, ee fiqa ! g6gt

odr, cjoro, g6crgg-6q6o66'66'6sre, 6a66'6a6n ore 916 r"
oroo-Qg 6o16 eroeo oQerooero r (oaaeo eo)
grarflBq-oO edloQflco'dJ" c ore6, otal6e6n ata 6t6'lt,
'ora d1- 6ere r (oooeo oo)
qflht oeo erqr6 qrer6 'EI flal e6a-'oro d/ 'oo d1- r

orcororriq 'Qoqre d1- enreGctold'oqeoaqcn r 'ore d1-, 'Qoqte

i1-, 'otQQ tg-" -i<oto eto 'gt6Rt rf t 'eut d1- eao5''16l ?
{"d,,
a{60 q'g 6ataa qa, G'qt6', aLlcatQ, 6fil6o {oQ Qal aafit !
-sQ og ora r oS eer6 ogeler eoroqoO u6sreo, 6o6e qa6cr
6q or orsrs og 66oo9 erQF<, oretoce aafl flarfl or6e, otocCI
eotfrqso 0< t e6e, '6'ad 6't66t ot, Gtete eor6 a66 l'
fiqanrCI 6q6n gru eqi ernoo qota g{ I '6'rf,'eo d1- ara
'orORr fl r erne edlerQ qd6o ao ged r Qqororo-qq, e6'8 g
oos edldQ qda ad ged r eoer, arno o6clt6J6lo ea ged r edflro
e'ere qQo 6619r g a6ea oRr, q6 q6tr q6fi otg Bqta 6a6o CIrG,
6a6o 66n I o6e'r6J6ro flar a6r ged'r gxe'66n-6o 6ar6 eet,
6e6o a6cras, qA 66s oeo qg aA eQRr, flrar otsrg edlQnr r
$(o 616o qco Q6r 06 906 r QG qoa 060 86r e6rfr o06nr6 t
g^<o 8610 oar qorq6 gfrernr-earQen er6eo er6 ggG t (oe)
oG Ont6g G,e, '.(Q 8616'r orel qoe, {e6'r argre Qeo z' eq
e6e'6grte 86r, 6fr etgt eoa6 !' oG oE,'gor0Rt6t, 6cu6o 8616'l
Qa r' eq G,6e'cr, 6fre 06l, 6fl t atot 6oegG, {eoQard r' Gtgto6e
ol$,96fi4 CIt66)a serrB< 6'6qa Qar e6rSq e"6t g6 ato6a Ll6Qa
oG', orer 6e6R oru 66r orgre 861 6oa grtg 6q eoo orfrOe r q6
ors ed arc',6,or6e qq6J6rCI flar arq erd r <Q ogro Onrc qr6r6e
606C 6qA cqflQrG" 06O e' 6oq66l OQgreO erd r 6S G'rorflrAra
qfr6e 60606466,a6'q e'r6r0 orfrcrf,lr, 6q6o6a6fl Aar Aar 6finr6l
q+6 o66ga 9gql

6q6R I son mg qdqrdco 6qe 6,fl , qB6 r 66i6lnrn rG,S q{d gh6nr
r

96 e'r6 a6arn erdr ar sQ soa6, eq eaa6 6010 CIra; eqqord'eq

6Et$A6u 6,t66t 60, {
69lQ g8O Ote I {fltG'6' nag eeO O6
g
gtgda qa ara eeo oG aflroe qa g^{, earO e6rGs ogeo eQ
eto 6ta6e r ara g6-aq6 erd gNo 619r eoQor seo edle G'6qta
6raa r q0 enro nar erd, eo'lo eeer060 orerg orarg oB 6o$ra
a6a-6osr o 6cre edle eeroG 6 erd z
9.
q6'ggro ir" aG r (orooco a,o) rgo'o agoq6{ orfl re'r6,
aofltc, fial, qdl, Qq, q'Eo-96" QEllQ1odal,6'06'0l I 06'olQl
ao6o er6qr6r ar.{, qe6,6e or{ erd- g{o 6o6c66' e6B,
6q6OOe OCI't8 Q6A I 0tO60 OtOOrtQ AQ6'|Q, LIQQ AQ6'IO I
's'q'ta d1- our ej r

scalRreqe sre g< erd

grorflgg (orooc gG)-orQ oru 6'6rae sr6,!x erdr aten
6oqro aefile, orE're o16ovo a€'Gre, otere uee aef,re,
cqflreso Hre g^a erdr sog 66lra6 oG gerox 60 asJa 6,r61r6e
e'6d 6rR orgaa6, 6c,qarg 6e t qem q6tr orf,,r arn eogro og6,
'oroo166 ordt' ata fl6c,gr6c'eaG, 'rjseo eq' 66lre, rj06 r'
66qo-qqqd6a flqonro-aQao"oRo as rs
c6flrqdo qGrrG'aq6rQ r aq6.rQ 48188 g:(, o69il6J6tCI s( I
g016160 a6, oreoo e66'rqd, gaa<ia o6gr6J6r, Gotooo
qqqd r eoelord'6orso orerogs nro o6elen r ocnrqda ata
eerrGq Rsd-6qru r 6qru6o QorQo HrG'e6e crd; egare' ncr
I
601966l, { Htf,'6'tA 60 qlOtG'A 9e1O 6otq0q! I
"96 oeorqoe are eorG< aod-errr rorelOarorereo 66q'
eoto ergrcgrllr6 6q {flr6c, e' CIes, crd, sorc6'o 66r
eQe1e6'1,
o6ede e60a r aqas arflcr eo r q6orcaq'qQo ect6t oe I

eqru oO 6'ot{, oOo oas ard r ea6} ir[gdrero e66, aelo eeQ
nrd t enro 96 oro aad ? e6'c aad ? oro6e aqoeiro ord'
6nro ae r 6rqo6' Qo6o s1qu ga r rj aqaca oro, rj flqoG'e
998 qlQHge aalqo

EtBtG', 06 AAG'IA e66',18 g^(, 6G6G',{806 AAC'IQ AA I {QOA 8A

Qqco 6el o6edn e,6eoe6 g{ l"
oroa-oQao'oR o6et otot oOe t 6olql alq6o gao66'
orq6 eoerg gx r eed'eoa"eotqto atqg qol ec oGetg oeg t
OlarflBq-otao sG a6a got g{, CIO aca crqoode gs,
sQ aeo aeqtstQan 3N, otQtGE€R ala edloQ og ctd+q6oca66'
o9'69ara 66 e6oroG erd r

"ereo qqlo6'gQ 6oqQe qatqgsfilc'6'alE6o clg6ll 6oal9

gs erd t ead'Ont 6ee' G'loo ato uO eso Qgeo etg6, 6El G'Q'
aauG'L,uG'6gra Groe ato atQ 6ocn 6lRGa gQoteo;69 ero eod'
ORra ero u6e, 6EI 6oGa6aGR stlnco o6e Rtd l"
oroo-Qg G'lo qaa eto u6ot on ged r

qloragg-orer ged I flalqgsntcG'Q €'tne qolc' taqof,

016160 6e€r6c q6ardetno, Gqfltcao aq'c'to G'al{ I 6EI9ll6'Go
og aO fiqac'o et6, etoo o6, Geo 66 ged I {el6o 6qfllc6'a S
Qqro r

6orooa o atecoa-stscolg g a6est6t

orBa-946fl 6olgl alq6a gao66 cls6l1 G'646n 6019l
ea6 ar66reerg oteri'r 6qea G'6q6fi aad fiqag ola 8"( ?
Olorflgq-gGfl otq egc, otalg 6e'tosa ea6-mteeotcl
seG r 6q oa6a glel aqos f,rlCI 6'Qlol{ I mlG'1fll60 eA'6, gaeo
6o-q6 6ec,toeele I at6ct qtus't oQ6'lQ, 6o6a Eil6'6QG'l
oOoaeo fial otg ato aotot'{ t oO aqaq'oloagca a6o
610 ${, oQ orso anqdflm'e6elg 6r6t 6u66l, olQlcQGR aQao"oR
srd ara eoer o6etg oeg ard r 6qn rec at6o at6o eet eemotat6 t
oO orero qg66ta gx, eo6e' 6q aad ala 6nle6'qQo e6q.'t
edgreo cr Goaoeo ota $tool6o ? 6q eadl 6nla6'al66o
aaalo oO gfroreo, G'lq6-q6at6 e6gteo z
Oarfr esla o0 aeo at6a 6466, GlQl6Q66l Qa6l 6q zlla
aoerQ6a G6a ?
oroo (oetar)-eo o86e sotQ og, atga otetg 6e't
qr*a o6ego 998

g1atfl$€-nrdeq I oro 69 6utfr eoto o6 eoto 6ala 9l6Q

erd r og eod'arga eoq q6ox, 6El o a6o at6a t n&a atga
qq aqc eo,6p Qqu ara 6106'l { algaca 6oa 60169 nrd, q
ar0el6o atG gx, atco g^( !
816'6€l16l eEqlel
Gerooaea, Htc6otct-oa6o clg Rlo aolol{ oo; 69 <Q
oa aG eOe r rjaora ged, Ra ged, gG ged, eato earer ctd,
eore erd uorG erd eio6oleoqQo, Eiq6g86o ao1o, eiaQao
eo ged-<qg eat qdeo c'Qet atot ooe; 69 alflco e6et et .

L,re6r e6er otot eOe t eetco eto c6ota6, SQGQ 6Qla QB

eq,rQora6, aao o96, otdeeteo o 69ltQ elo oBerd, eieeel aG r

so6 eQq 66t6u ot{ etd t ats6t <Q e,etGB mmtQea eotQqlg eae t
q'Egqt Hte al oqo-ol8oc'o etstlqdl6'1

a6e6a CIte6, eQ n oQen 6atu3:( qt6'8:{ erd, Qeqr gx nrd

63 sQq a6ootq6otoR, g6etaeosl6oqq oa laldl qeLs''6o
oGer, orat 6sseo q6et, ala et61 ode o6et 6oeo ego oltfot t
" qO eod'orea 6ee' qoo& e6n egnG, 6alfll6c eett6 otnnt
eoeo 98oro6 crd, Qg eod'nree e6G'6 otd, eqoten oGoqo otd'
orq eQ 6a6; eoatee'o eot6 etnet {cttca a6ool eeot 0q gx t

qqqte'r 6ar6e erq6 60, 6qfllse atot g6ote, Gg eaotee Qsqtqg t

Gee eergaG t 6e'o eqtGont 0Q g8sroG erd r 69 q'qlo ott16ll
qhlfrGc 6eaeo ac'lqB I 6qflt6c q'qlalfilcG'asofll g6otc t
Gee' e6n6 erd, eoqeed'eer6 o66'aq't9 6aG'olel 0q 0q eota
6c'eore6 r"
oroo (oroare'g)+'Q oQen {c'ta'o (oooe'oeoeco) seo
HtG' 6qta 6 atatOt I Faraday communed with Nature o'11606q
qSS 66e, od,leaso QCIEcR, eoep d < eo scientific truth discover
o6or6aen t eQ oQt 6oqt egsR .(60 mle 6QlQ 6' alalel I
Mathematical formulae only throw the brain into confusion-original
inquiry-o8lso 6ote etut qQ osa t
999 flalflgq ealqo

flqoqaa 818 {€'' 6OIE6O eQql

qo"6-o ent6 Rtatg
OlotflBq (e'roog)-<o6ocG'6n ou6'6'16o
rlorarb ooelfr,'ctt ! 6qt6o 6osll6 6a eriteltse eri eQ
orqr o,486, 60t611flt66'egtet e6 otel eoqeG, ml6'1fll66'6etO e6
",gdfr,
orer et6sG I' utg6 60 6Q6o Qeld olql oao eQG I
"algt I G aegt 60 ola6 ! 0o 6aa c'ednl l" {Ql QQ
oQflq"q60e 610 6llQ6n-
"otff6 eot 6o ata Q ri,qs, 601661-016o e't6aG t

see sstet6gt 60160 600 fil661l,6o9 eiqaro6 r"

"ti o eAoq 66 oQ e'rd, Qg 6osl, fllalc'o etaT6s eerfr
6flr6o qaeq flte6 toqnf,e 6fl16o eQelRt, 'otR ctdQ ooera
l" (Qctsco eo)
etd, orGoto Q'
qrqo 66ooq 66lsc'96'60€'e6o a6eq oat oQnt t eo
oroas 6flad cO sQ a6ea 6o6leEGR I oloo olet 6oq aoqe
arc6o cataEcn I ^_
oroo (66oc q6)-gea CIo1 slolo 6ale ! 691166'oa6l g6'oc'
-
sN6o Oetg eoe r
grarogs (areog)-ead oga6, cigGorg erdr
fltEa-olg E{6'o qq of,l nt66 t

(m)
a€'olo G.al 9qfi60-aG'6'lo g 6'1e
qlotctge (oorec q6){eo 66 qe cr; < (otoo) aeoto
J
91rC8 CIQ I

fiote-atmt, Qa6l ata Geto e66 tQeto ata on ntge'td

qlolngs (6ao eero)-erdQ t 6s'to qtro aal eQee,rd t
aore (eroaq qG)-aQ'QlQ eot{ atnateco Qqto eq t

fl 6qso1 oHeEE ga6fl aG'6'tQ eerfi ot6 e Efl I 66lS60 6O6G6e6n

oq6nre, 6c'Q6nte, e6rntq qno eG 6oqnl 60 Qlfif, etog edletQ
qAt6O 6grO Crd, 6q6O6A66' 6ee UOt 6G'Rl, Ql€lGQ 616611616
6QAt I Qtfl 6q6O6A6C' Otg U6 sr6 6oeo gata 66eo6n I
qS61
6q606A6f,' 60q6'rl 60, 6q ot'6t86Q eQ OQ6 I AA"QIQ qe eeelg
qlQ"d oA6go 999

eroqsol c'r6ot6nt60, Qtoog coqatg alao6 fl6s qo, 69 ela'

aoo6a qgre oQG lota aoo Ge'eo utotd, oq, qd{, 6'Eg, Qqg,
odo, e1€', e,g, 6ta, aoqtO og QG oQGr

G'1e.o qg gG

qlorflBq (orooe gG)-soo gBet eeoo 60, 6El dqolq,

eq d6ore I otatG'e Goq, ota'6 dntnt t eq eot6 glgsq 6qla e
ore6, { ear eorq e,d at6fl atflQ qg g6eo eao oQolg t
arflfirc'64 qg g6eo {qg eal aad Lllocll 6qlaol6o t eq66al
aQeo eao o16 6qa gu'IJGQ ?
eqe{ordqlqg fletqt, eod'stee' 6rqo nto e6oG, cqfllcso
ear Gqrq e6erg gN I qtqfltcc aqo6a eno oe6; eoo6 tl6Rfltec
fleaflr eea atat6 tgoo otaqsol Qalaad Gqto gx t
oroo-eod'6ee oR, Qqro efr I b,tQt 646fi o qQotatet, QG
6r666rq' 6eer erd I otas aaotQ eerfr QoQ eQQ z qaGR 6osl
G't6!1-6'Lr I 6oto oG g6e6 eto ot6 otg ot6en t< o 9t6ga etR,
aqoq'o ged r

66o sote-flqtdfl, <sQ etdl oqa doro6 r

oroa-g6 eoetqtCItedn t

erQo-flqtog, { etFIflal ffqadgto6, o6g gteo ntdt

6ste et Flatqggf;Q G't6..t

aore (otooc q6)-atod aaoto ntg etetG erdQ t qee

eQen -60 arate e6o6 Gq EItQlQ, 60 9lg'eOaG eq Goleto t

argQ 6 aroo eQsR 60 oqoc'o eto qg 66 eemoteo t

OlotflBq (eA aQ)-aqo Go aq'oto 6gtasta6, {aalo6'lf;Q

qraQqco (6mrearoea) erd I 6oca 6qE6o 6oQ Qqtq 6aa ?
(ooeca oo)
e6rB{ 68 q6 t e'eo atQ QQRI, at6a ! 6q ogl6o eoqatQfr,
aqea oo aotQ a-o.flqeQ orfroQnl lolqls 6q { oaleQfit,6q
.e'er6'1 Gngroqt G'tG6 t Gq eQRl, QQ, a6o 6aQelq6'6'l 60661 I

6eoar6c' gG eoqnr Go, ooocn oat QG etd t eqso66'6n 6q

99r 01atfl8q earqo

eQ6rr, gR aarEi6qrq eg nrdr 6eafi aat o ordereooroaco

enerrerdr{qS fre ear r" (oRoco aa)
66o-(orooc qG)-qlBqS flOo eelfi aoog olGerg eee r

org grgsq eetfr flt6erg eo6 e,rd r eQerg 6eG'Demon or God

(gxo ooore eaQen aqo) r

qenG,r o eqocoreo 6qro

Olorngq-qec 6'646e flqa6 gG eorq 6qra gx erdr

oqo Qoagfu gg go6a rQoqSG E66l crcl o'oa aoOo gx
{o'crG'r qero aa6ro atQarc-ot6oqo ere'ere, uce ae'ore,
.{Qqg rv (oroo) 69 oae'r
66o (oroo6)-oeroa, ead eSBG ? SGn 6nr6'e aad HrG,
g{?
eroa-arfl ee !oreroa6r 6a66,eqnr6 I
glangq-coae eqe6oQ qon e6r rOec 6qot9 (oroo6co
'ermerQ'g) oroelnl t aGe$rn 6oq aaorg er6er eeen GQer, ee
ee t a6e1-e't6n6'fircc"e 6ere6'6a6o6G'6n 6ae ?
"Qqre 6060 eQe, mro grd 6q6o eQe r egd ora er6 er6
sl.{, 6Qr BGs 66q eQ gu 6< r 69 eod6ra 6r6oq, 6010r, gcr1,
otqt0a, e6ro6'sr{, 6QI 64ff 6G,6r gu 6( t (oaeca o,o)
Cnrqg6 Gqre e 6q6n fiqonro g.{ e'rdroreQ 6oe6, '6q
6ore Grre', 6nr6o gg 6qra 60, 6Er 6guo csrnudr ora r or eQ6,
'e aG r' 6or6',adrQqro eo 6er 060 a aG r{qara Onrq'oa Oerq
6aq6e aqoc'o oqr gN r qrqrde g6eo aqo finG nrdr
oroo (ooame qO)-AS orqr eret $ra 6rae 6a61 gu 6aar
on ged r 6flte e6r6{ orag sQoQ orqr otel 6taq,tg 6oael6n I
66ts6o 6fito 6oe orel slero 6enr r 6q686466' orffi, {q,te ete6t
ead ? ag agqore oO e'r6fr es, erraG 6Ia s {q6oqead ag
$mERr r oro6o ner q4n rneq'l CIerg eonr r 661660 ete qc'to
eq'r $d r (ooeco eo)
sod'e1eo aad g!{ eQeea crdr srae'oq c'r96 o6e qro orEre
Ba eoe 6 oE 6et aERr
-g0qr ero (Whooping Cough) -rj 6aqfl S
qtQ'6 0A68A 99C

otaetfr I 66ldq fi6o 6et6t0 oroo Oq e6or6fr ctd t eoseo

er6sr6fr 60 6111 6Ge1Rr, 6qQ 6uo gu 6q GaG staqnt t
(oaeco eo)
glotetgq-ead ege 6a t eogh 68 6''6G' ento otQ olaelnl,
eoego-rd'eolo aqseroG I (onoco eo)
oroo (eQ aA)- G'lqle'o aqlo6oe6'Q A6 alodl agelnl I
eqetOrd'G'teeflt6e OOtOd oQ 6'tet6'eO 66'6ng6l (blister) 61GlA
6o6a r (anoco ao)
ctlqacr g eol66ntq 0'{16
q1otflS'q (oroog)- qSGaGn qlqqtr oaalo ! 6Q161 G
nr6oQ6 r oiqnree otQt Gq6, otet RtQetg g{ I 6eae q6en eao
6ae ? dgugttoclg 6qa;sloalo e6'e6ll o6etg eee, 96 oelflal
o0ar0l
ctoa-oelca don gx t

gtotflBq-66 goroo e6oq ae6-QQrl 664q, fiuq 66ol,

alre,160q iesd e6oq arQ e'rq eoq'@sLt 6ta' eerfi ca etfrots,
6q aufl eeOq<Orot @gu 61e6'tt Q 6rrd, {eal 6q geC Ctdt atA
eod'e6oq 6ot6t1B t4gLt 6toa|$ QgG 961{, fro eateo.e6Q, 'al6Q
Osu e $le6nl,'6o6 orn 6QG' ? gc"lol ool 6la, ri Gee @ou
qaro eoa6, 6lal -Gq flqfl 6q6l{ t a1q egd e6sq, 661611 edloQfl eo
tAsu s"onr ardeoq, ot'et6eo alg 6oa eetqe'6 elatoG<, eo
aoR e6oq t

oroo-q6 qs6 t4sl.l 46, eodeleo atGeo alg 6oal3 oegnrd

eoo6 eetfrgsqrq t

qlotflgq-aoa e6oq at6eoalgcocn 66Fq oo e'tdt

eaoqi oG atotri'l au GG 606110 t es uri ao6od eoaqt6
asqflHcQ Am edloQ 6aO OeG nrd, eq aufl atetdq taeqOl6'q'O
u,n" egd'arorriq sqnle'6 aag ao get6, eoo6 6qfl166'
"*o
aoeoo utedl e6ol6ee, eqetordag6'q Qeg eo6,'eqe eost6
R6G qcJeter6 eoq, esd'
-a" "n, atotrjq t ata dsqatee edloQ
arerrjq ee'rq eoG, 016 BqoNl aas atotriq t
9ro o1orflgq eaqo

glGRtG'g aaqlfl-qer{lqlso e.6e 6go

g1otfl?q (oroog)-qeqlqlf,- osl6o etfret-otse oql6 I

etennA OQ Ou qeqrqt 6oqGG'etdt $ente 6oQ el6 ? esOd

eog6 ateto ! 9166'o?oen 6o9 ntn G'l8l6Q, al{ al68 at6et
aoetQ g< erdt _ s {al qaqlqlfllG'c' oloe
Gg <eat alo6lgllc'G' otd ged- t

alo6lflt6e 606090 OrO6 qteRla6'qff6Q Aelqo eeto oQee t

oeeo flGeo C{ic ang ora aqaGor e6ee I 6qol6o ess6 6sfll6e
eeQ e arar6 I flqocot6o 6qro o6 atQeR, a6eQl"6l60 AG|lqo
eero oQorae r eor6s goG Cnt 646fi
glqQs gQc'6 OlAOAdl
oO e6ee, ata aqas odor grejcr e6ee eoo6 a0ags alg0
elq'

c ol{, ata ess6 OntOfr c gaG t

dao 1oe'or oroog)-aod '(016o 66 er6 oel 6QRl oQe6;

eud 6olcr1 6o(c'tg Oee erd t
otBQ-ala olool, ala 601611 t eod'oQfiQ'QI eQtQaG et,
6flto qg ont t (oneca oo)
Olotngq-gd, 'erictot'6etfr eor6q eot aG I 6q eo16o Sg
Oeroin srer6oo I 60 gg oet{, oto esieto Gqt6ol{-Gq ala
edloQ eta e6stso erdr (e'roo tl oooco eo)
otoo (ateo, 66o g ac'qlc't{ oooreg)-eosr eigflflle,c
6oeo 6,eo Lera oQfr r oG ears otd eetfr ol8, olsl6Qen gd t
oG atooto ente eetfr 016'6o6q'rigootcc 6oeo eeo t
qtotflEq (olooc gG)-ara eett6q a6, ae6ge,t oO t s86
oG g{, eleteqen qq oa I qq1o6'o aeQgel o63n1-t eqo6 og
*.n].n aqo ! ri,ue, fltc', 6oqgq sog 8G erede'rd tsGQ eo,
ess6 gq otoog60 69llo qotoO gx t

oloo-d, etmg 66ll6e q6ar oro6, eoq6; 6oeo 6o6'n

etcrcl -6fito otGot e66a, 69110 6o16l on e6Ga-sQog t

qtr6o
(qrarngeg) J'Evto eod eoto 6QIQB, 6q{6o 6nlQG'
ear #'r ehe 6'rd I 6O6q' rieOeOeeen atQ6, 6oa6' eflt qQO eat
eQG't" (oooca eo)
qtG,"6t006g6' 9TQ

olotFtgg-{ 6at66tg on 6'60a; 6't6. clflqd6t6'a6atg

6,lQ !

orBQ-arR 06R 6QRr !

OlorflBq-e{ 60A aat ! rietdQ {a6't6ar eq6 t rjoru
qeto eO flrg 6r{ r 6e6o6c,6n 6qtfi, 66,6o6e6n 6aqo, 616t,
6G,6o6a6n er 06''r t deoeose66' q6''r, 66,6o6G,66'eo, 6e6o6e66'
er6', 6e6o6G'66,q'r orc'o eH-qd-ade q6e, 66,6o6a6$ qI ot6e
6t'lo 6il0 ct66, I

oroo-rjou soer6ur ged r

ae6''te e fllGen cuo eole aG

olangq-Sq qa aqo aaore sree erdr 6qel6o ead 6ots ?
aqos Qolcro eorfr 6qro oen 6 ot6 nto eelot.{ r q6 orora
eerfr 6qro een 6 olg Rta 6,etot{ I ot6ot6e Gqro eoer 0 olc.o
de6r6ro eeor, <Q ga6 ooara r

fl6e o amt6,, qR 6ataot6o r eq66ar eoQeo cao er6 eqo

gr,r al6o ? 6o6e eoa*oaeo ata ct erd6, eqtgn 6ata otg orQer
oeore r 6q o aerjqrff-eq are6a are q6ee dg6ee I eqtgn
6gre Er6'roarfl6'oa6o ora, 6at 6otaroorot6'oa6o ora, otgd
(aqogd) oroe r

fr6o gG Qur oQ 6ra, Q earQ oG sra, frol nr6e r gfla qa

aqoG 6q'q !
oroa-6q gfla 6oar I

qlorcrgs-(oeror oteec'qG)-eara ecQ ornr eonr erd r rj

qflgG'a 6o6'lt tqgt6g 6IQOG'a qBts" flQQc'a ore-rjou 6'rqoG.0
q8rf,', fiqQc'a olq I

"e'qarcf oooco dorrj r" (efrsce areo e eo)

***
 96916"6;l
qA6ga
€lqlflqso a6a G'IBO qQ6'tQ, Q6Qq, 61611,
6eer fuEQ, 664 q96 oonlc's €le6l6o
(e)
qdear-aentastca 6ae6o eood eent6
ane t s6o oqcfileeso 6qtq g qgq
orsa qlotctgq dqtflqgo 660 GGqrei,oools'G QGrGQ alq
4
ags6 r ar6 gotoqQflt, qgq'to I 9fl acqlco, Qr18, Qal$ eofl I
orgo firEoq'qQo oatega6 t
firEo ot6'otoco efltetOoto eoaa6 t
glotflBq (oetat)-nqnq et6 olo6Q 06en gael G'l!I ?
6c'q64fl r (nreo eqaG)
croerfr qgq'to 6e at6eo otBQ qoeloq qQo ego oatetdt
sareelfl I ot$e eaQ goo acq6 eO ateog aA q'A egeG-"etfr
Go6'gdg$" oQfr t"
o6o erfr qQEen-flc'ntcc Qotoea ega6, oatC ee6 eeq
aqr oereo ero e6ota6, uto uto ao eorgG-eoee 6 G'gG, '69tt
aro6o 66 eeracrdt' mtetQeo { eets e'eotQetg eee t
6aro 6'6oQ qG eat flGG'oala egaG-'etfro eqQ cet eat6
ocrQ'ro t mret6eo e,t6 6oet t'
qrorflBe-enlo sQog aast qo{s 6qael6u I

coroloe oao66'ola ota 6aq6o eoo6 eetnt6 e,G aOnt t

ogcnree' oQelnt-'geto aq'gt Qeaeo qot ot6 cnleflleg

oQG t'or'o6e Qg oto qgu 6QRt "
Qe <otosl 66'6n otoo qootoa oog o6 olgac qala 66'a
aret88 t

otoo otgaao stG'o gO orc 6oqeo eatetdt egaG-olc

earq6org t4get qeto ege6 t

oroa (oetar)-orfr CoG ri oQfr, 'gd 9g-' eQerg 6aca

E'6gt*d o66ga 9 rqr

6qQoA 6err6 ereeo oQerooero I

R6-armr d, eeoO qS6 ato6o e oQen asf,to sm erdr
orfr 6oG oO ear eQen I oO $ente, aesqag fiet oteotce I
oreo-ri', eflE'to ear6s,69 or'eetfi mrng o ata at?Oar
ota G'ot6Q I
o6-oogre'q6oq, 6qaat o eeG crd r eq Ht6, g oO aoa
6aG 6ome, qtete r 6q oe6, o6qoe a€t6e sr6a GG a.d q'eo
eoRr, 96 mreqiir aoo 6aetCI eoo oo6srnr r aejrg o6esloeo
qrere, mrc6or6r6e 6ororo t
ara 6q'6S, 6q flqog {60 ot$6a eogaG 60 otc. q6r6a
qg6e6e oar oge6 I 6Bt6'Cnr oQ ega6-'Rr orot erq6 l'
ara GoQ aQcQcaqQ (o<ic) rqr6aneo (orgaeo) oQq
(e,tee,g oao orRG oraG) 6oqet6fii I q6tr a6tr qtqqtre aoflt
frGonr ! oao or616e oQ oQ oao orRG oreG, eqQo6 qtqatrco
oQ oQ arq6tlaorat6 t"
oroe-eotc q,tg erfr aeoro aat egE6n I aeoto qO oao t

ngsqg aqa eerfr oQe r

R6-atero esq6 6qro, 6qel6a aeo0aq (eeeoo) oO

QAd 6gq, ?
orgo-d ead oeare !

o6-q6 eqQ ea rGeo 6oQ eomelefl !

-'6'661 6e'q66rt, e6 rB(
oo orfr o?G, 69 6aoat6G'6o 6qaat erer6 eld r eog 6ael6o
Qqn eorOe erdr'
oroo gqeqra aQa6-ete6l orgo oQelen,'gsle qtogqco
aaore earerd, a6*qa aeoto crdr'
Qqeo 6ent toroa o69 eca 6r6eo aOen I acqtc'q 6at61g
6oqaa66s6o org,o Olotflgqg eoqerg CIee I
e'roo eq6c 66os'o atflgct gsR 'go,Rter'a6afl 6oq6,tg
oraEca r eo orQeo eQ o69o9o6-"9o,Soqra aeote oQelsn
oR ceraararer-Qqco aaote eerfr ardG 6'Q6fi ?"
oreo n66 eegar Ba6e gqta 6a6n I
 q1olclBs aalqo
9rx
(v)
ggQ c'eie-
orgaco oofle'q o*a'-ig6-6leo alcco
eseolso qo ode-eJs6 c'ge6' 'Rtq eo66'
"u ::i3^lj:
gac'61
aoolq 66ct r olBoc'ol66a 6'6d
6c6o6a6n alqsq' '
ua aiad, 6ota aloalo oetga6, "oloQ
"'*
"6e6o6lG'tG6" loloo atG
qoqtoso atQee t
q'olQ o6aco etne gQ aegt een6 t eQat 6al6'6Q
oq6ooo
t etne oO
q,rqaqoqco alq*o 6ala qeleg gu eoae6 totetQq
{e gorC0sG-t
*
ega6-ueq Gtr6Q
oGQ olc'a ao69l 6qnl
flA ggrG aerg 6an 6oq86 r66so
I

g6st6 sn66l I
* 6iaer eee eetoG, eq 66<
orgaco
flAe. 0lg160 Gqroeo aGger cat ege6
t

o*,.gu (oa&-qc, sdeeo)-orensleo

*T
er6 ffi
eqto -".'1.1:
G'tllo'l 66ll6h{
eao ioqe6 ero t_6igg oer orgreo
;o;,;;;dsoar oeea rli"'"' r-ee! 60 ooo estn edo eme
qd OQ eqQo6 eoqfi t
oG e,eo oQflQ'qS aa68 q6c'6oqet6l'
-- aleQ
areoo Sgq Lo]' 6o9 en/ex eqio 6'6d
"gOtro
ererahil, sJdG eo6r r qda see-eol I gao6lote 6oao t
"iaa
oQatsa goe6lole areoeo edlqredlO
eeta es66n t
-
-oto6o
.ag'.hE m-qdg 6dlo 6o6'rl.l eq e6t$( oqeagt6^0ant
t

60l u*o1!ry11[
ot6 Oaqt6 6fl166'' effigar6nt t +ieQfr' 'olo'
qA aA gra flq69 6ulo alo {e qlq 016l al6l
erdr' eqeocG'66'6q
60Rl I
qg eo66
'oCIsol etn-etdet'-eostao6-
orgo gd aflhls r 6Qs oeo 996o eeto 96
o66 oga6-
!-qoq fiaqt<e
"Jeeiqa eoh oroa t-garoGataOetRt
!ocl1o] cL6-
eeraota6 t{5 eao eoe1e1fr cl6l I flqo1q Qo
ooieo qele-olg *A qA 66 oeraG-Goog eo6Q ota6'
",n," qSclm t"-
eera oia6 I 6fil6o eoeltaG 60'
'leoo6 ogG, ntel ! 6'rlq ! nrq eor66 ! fitq
",n,q*, l"
ag fiaqt t'
o5 otgoc e,ar o,rga6-;et6eo dqoq' ala
 g,6ate6 oa6m 9T8

6ot686 on g6d-€6 ero atutea

-. olorneq-algt, 6e6o6a6fl qedg arodo ofr, 69 eenretd
ordQ t <e1eo G6< 6qra efrotaG r
n6-eoag e'QG r

glotflgq-d reoro asQ6 r

o6-eqQc aue 6q6,G og orQso ee anoq. q6r6a at6frgl6c,

6o6o6e6n o6eoqag atgEg-6c'ron orfrernt te'6d oQ6n eo,
{E6o eao en o6o, aroo GOs eosrg taro6tee66r, 6cle 6ee
o?6-eqqg o Q6 r
Olotngs-e6cra erdc eeen so6 qer6 oQeler Cnr r_
60161 CI6r OaeOer
* -veg Q6 r eodR ree a6 ear6' a ru rQ, eqGq rce
6 eolq on e.dq ora"aqog a,re'6 t
(m)
qqsle-6ae g alQl unot-gtqscEo e,6e'lqo
6gnt tqlatngq doqtce eQ orarc.o 6er g eln oga6
Els,qt r

eogl6g'6't6. ot6t6o Gsooeo eQ6,6 t

QG qaq 060 oteo qoato are aoOo 6e6n I o6e atq, 661,
6reQ, 6ate c6eg, oqg qo6, 66a 996 a6s,e erg eeaG r 66oq.
oQo elseqo qlqo etetotect arQaG-oro 6ta6q,l
otoa (qrorogee q6)-orfr orG 6Fer eeen rjga ord'qq
^
orGe1fr redr eenr-orQfr
gro 6eet661t6.rtoqa6 ereaa eao6,
6v ereo !

flaHEg otooc.o flnot 60qqqe eem66 r am egn6, ,eao 698 !,

"6oodqe 6aggt a6, eqoniqe og e6e,rg g'{ t,,
69 eoq6 60 {e6't afi6l I erfrar-orsc,aog aG arq6
{fl6a6,6e erfror<, otet6a6n Oq eeruga 60 6oa ata atrl an6t I
eQarg ot0 og qq66n a6ea0 6q ae6t 6qteot{ r 6q6o6a66,
dq6'r 06ilo69-6q 69' g( t eog6 66rn g $or-69il6' er6l6il, 6rol
ae6t I 6oq6oa6a c'qt{6a6R ot6 6odt eeorea erdr
66o-o6o 66rlte eeeleR, .ato6t qflt{ elagtco 6oa ao6e
R6,6t8 Oq6G'-Otqt6q6n 6at6 Qfii eetaCIc't'Qs CItG,GQ 60q66r
9f9 $eH8s ealqo

60,
v'u' 6OQ6l
Y- 6006 3lg g fll"qQ
-qOou'-fia6aq 661t6'l
s'de s ol9'l elnflct 9'?1'
^^-.?
qroroge- ego 6e eeRr6- 6crro 6q6o*1 _qj:l':]
eQe16-nrals ol66a qrdnr e6etg ogl 6afil
! Qs

;a d",ff eerftreQor6fr erd t eQfr-Rt, gg agG' 9og eeot6

",*rnio"eo
q'r6-cg @ aoq eqtqmG eat
oar G'6ltaal9 I alo eeot eQsr6ft
6elol6Q 6'lQ6o aol 6QlQ
oee oQm (Asiatic Society'sMuseum) I
ogrCItaEc'l elgflt{o aGlG'(Skeleton) I eoe1effi-'"'' ry9
fle-l9Jfl

erdc eA 9fr4 6oe6lg 6Q< oto eoo et6Ga t'86

-eooetoG
or6eto aotq etdt
qa6fl ga6fl gg eQelnr - g9o alllq'6o e{fr o-fltalc'olg
G+{ 86 ,' *,*l"'0".o AO niaog sta eoqfr-ffia offio
"'"
ecio eeaqt-BCIl ee'Q etqt eog6 ! 6q6oca6e gg ao6o
016

eent-etffi eq QQ nt6etg 66taeont t

qlqo alfl 6'lQ6l6O 6l1o-Olgo6a olQlegl
{aQ Qlfiolocl 6110 otae6- e
alglQ {o qlcLlo G'1661, oeq 6iat6''l6QQ QIQ
I

60 oq G'16e', G'l6,lg €'1661, a6o glll aQG'to tt

otce'fllcc'eTLien gQ1, 6oLll6o afl fllual
I

al6c'cl anol 016o, etee 6eq colfln olQ ll

oroa (664c qG)-sQ qg 610 eao a6Geln
(qat) r
66et-ot, {qaaQ ardqe.o olc'6oQ o6o t

Qlgtolad qa6n geeOog etto 6tae6 t-

qldo gic{ a{*6o* o'6 46, eed'otg atQ ots orQ erd r

ec'6o c'la qQ areo rjeo e€6, etqo eq'e6o

aer esga6 qd r

qo6' ?
ot'o aG 6eelga q6e68, eoeo6ee ato oifre
oqa 6q ara eee'taG ol'Q, c'106l{ eoro QQq aolo
I

oaqt6ot6 ga 6a Qoo, g€lQet ata etdeataola'

ooetoq6 6oqo60 god tt
<Q sttoqqqqolgo otetQq eetaaG t

srto-edt edr eeI aqsa sg I

gGflt+d o66Qq' 9r9

{Q 616'6 q6al oca olga ag86-"{ ea$ aft !-ol{q

gso 6R-egtn I
6o6c,6ecn 611q6-'QQ o6flle'l6', eotq eoqfr qrit t-aoa
6AAt fll6q'OraQoo a6'etQ 90 6QlQ6nl ! AIQ eOQ qdu6, olao60
qfl6g 6qaa6 l"
6Q6u61o
etctotoo 96 otao6-
( e ) oreorOot 96oetder1, eIQQG'8oell Qqou t6ot,
qe'c-oln6'-Quaet6ol, qqdl 6qor qaqqOot t
(s) L,ton coo qefr 666l, 6ltllgllqel gG a6nl el !
flc Qet6ec'ct6 eotcReo, G, G, Q qnt QR cl ll
<Q etto g6 orgo qd ortetQe 6a6R I
(n) oten 6'61 6e 6sR eoto ol6a A60l q6ol ll

6ate' G'Goq ar6qa Qlel€'gl, qaqlql qaga eQ€'t{

g
G1o qfltg 6q6ll I oofil6c'acece ortetGq rGequ eeta aQaG
t

6at6'6'6aQ attq'flq t olq oQ eQaG I

glolglgq (earo G'6oQ$ 6q'61Q, oroog)-< aG qe' t<et
6oeo QeagOo eno arq etdt
otaa G'GoQg eoqeG tqodqe alleocr eeta etdt
flGc'tcfltqc'(orooc gG oeror)-alo6lc ga 6oaea eQen
-'qag CI6 ots, G'too ooeta cldQGg, g69lfll6e qag eeo 016
t'
G'rBe-Gaa o t eo4otd B
oga ! ( aeirq6lqog atQ aeoto ala@S eno qfr oge t)
qro'oge (eelar)-elol6'Q oaola et6-soat ognrdl
otoo- 6qeal gQG r qo6 66l66acll eat c eEsn GoQ q6e t
glotflBq-gao qaO 6aq.qon raqqdnrq aO qQelnt-
'qof, oteeo e't6sn ea gdee'd q6ee' l' qoaRle$ {60 Glaol{
ordQ ero ? 6qflt6e errQ gu, 6tfr 66{ g6ca 6€'6R eqnt-6Pi6'
6qq't6e Rt66t I Ot6At gU$,Ag€,ara6etg gN, AGG'e OtO SOtQOt<
t

qaeflt66'eso6 qalet6, on otg-GQe seta 9u 0610l{ I

Cqfltes Ht6clo6o6l 6O6R 6t1g e6oe,{ g:l t 6oat Gfilaqlc'G'a d1g

9rr q10rn8q earqo

g\( crdraQoor ar66o gu oqals oe, Gt6R 66CIe t

gfl qa 6oea Qoag6-etfra-etse sG erdr
oro0- aroo 6raBG o, eqaota" t
" 6Gg e6erg oqelfr 6o66, Qoag6 oeo Q ctd !"
qaqtq'l g etal0'll6l- qaqlQl g 6'lEeoql6l

OlorflBq-or'qo r 6o6a 6'46 G't6t, octG'tc Goag6g qo

ge6e, 6'r' c 6e6R atoqotco t (oooro 0 otoo eote6c qG)
orfifi-qrun 0116 aro6rflrc6'os6e gsri't aroofltGe' flc6e oqtcl
e6ee r 66rqrfl1arcg eoelord'eQfr-geoflree etdQ oqloo oat
aga ?-g6ficr6c'0116 e6n e6e erd-ovtflqooao eqel oQG t

qaqrql os6e oqr6r r 6qn6c qlcateo aG ou eoqee ctd t

$6nra cqflrcG ordQeeo. r aeos c'6 eto gaco aG oqeo {Qqto
9060 oQee r qisfira a6'r6e oo 6466l Q eqnteq'qQo eaff oOee
1s9
6,rQ I qGqtql .(06 gtc6o QSal 46,Q, 6000160 q16fiR6'AA 6Q610l{

erd<'r q6q oeo 6c'6ror{ r

oq"r rrar qeqrql srd Qe I ot616e e6't oQen d6et-agqro,

6oqq6o 6eqr, 6qtll-<Qqg atQot< I occ'tq$ EG eeo, 96
o6e'rq6 oQen 6oeorger reqelstd'eleqrql etue qd eeo etdt
erfrer-eruc 6rqog gnro6c t
Grtoas ao 6o6t qq,G,t{c'€'lo-qQe os 6Q qolol
-6'slo
"g6frgr166' e't6e 6o, 6f,r6e otfrorto g<, 66o otd 6ot,
oQer grd' e6 rR( e'rerr gx qtqooao Gqat g"(
-04" eqer, I

"eqc,re 6oEr .e'ar r ngar6 c'g eE6a qg6o6tt 6at6 eso-

ara e,6d arQ err6 6ceor{ r"
oroo-qqo6 erersrd ?-G'r, eots< gqg ord r
qlorflBq-errfr gqg r-
g{o qt6't eEt-aos6 a6o l-
g<o god oQ, gnd 6oQ or9 604 !
" gfl fl re,6' os6o q16nra oq$ ot rer oeere etd t gotot-etoc
6orse ged r 6o6G'6nr6fi 6ete66e, olo aaetlod o6e'tg
go t afret-arucce urq6 aQsnQc'qto aQ6'tQ,66lQ aQGlQ, a6'
ooe aeGre-sQqg g( r"
 E6ste6 o6ego 9TC

(e)
oroa qoe.ro$ aoso6t-aef;to on ged, .Goqla rI on-
6oes'enmdst g{
Ototgtgg-aeate e 6166l Bt6'nte gx crdr 6o eroleo o16
e'eo e'rdr errn e'frg or6arqo o16 orQareo r

oroo-Gg errn e'frg er6arqeod'sr6 ut6e, ot,6oeo on

or$ aB, 6aro o16 6 a6-eel6arsr6, oenr o16, vog G a6 r

otetg ao6o oa fitn e'fr aG r e6Gorn fltcqcotoe-eod'oreo

6ec'B aretdte 6qe'e,n t
qlotflgq-6ea6,atatoe Gqe en-eeq r

otoa-ata ac at6te or8 ot6arq'g Garoraorea r

glatcrge (oorer)-e,eer Qe,fle otas{nt I 6q olqtg ao6a

Oar egra 66'ra cG oQeonr-g6gtgl6c'sQ fla G,o e6R 6lqog
nro ods'l
oroo-d r

qlatflgq-eoee eerr$q ear aB, 606066'66' flqac. ord'qlo

e'{tg6' g\, qfl
016, flenr ot6--{eg eqte oeq ctdt
6a166''6a66'
org e'r6er od'ee,eoea66' CIR 6nta ot6tg ot{ o 6a6o6o6n aut
66'ile ot6tg ors r 69 otc'o got 6e6R flenr or6eo 66 o6 g<
erd r egeeeq'cn 6q grRQet6, eedB orR, eadB so, agaomgetG r
"otetg ao6a $rn aA ateot6a, fu e,are-Ei-Qoa otetgca G,
am r 6oqro ri ooa riaO gq, 6o6e at6,l6o 6qE e'n arQ e,eo I
"ee' ot6l6a
e'fre1er ot6g or6argg Garoraotce qo; otat
Qq'qrQ gJ-QOA OtAtqg 6A|A0t6Q I
"or6'e at6od 6'oto6a snto6ntgx erdroqatotdu Ht6'6lto
oeo '6oqre q* aqgen-enlra6or orei'r org Rt6l G'o6 enqeq r
6qel6o 6fit06'o ead aoeto 6Qq' ?
qdear-ofltulglf,e 6aq,eq-see aaqte qnre. ode
6ac ecrlc'6a gg aflteg omqh I 6qot6e aotqfl o6e qfltelal
6q,o1ao6o eQ enqoo 6o6n r enq ar6eleR I gGql ee'en q6
orQargg orfqen- urR egs6, or'qGee q6 aea aea orfrG r
9Co flolqgq Qalqo

g< ctdr eerr$c oat 0Q

60 crqoqda eA cl6, ol8 ao6od Oe
6ent o ata e6t${ eotq'flthat 6qlQol{ I
qfltaltql 6nQ6'q eoo eQeR-flqo alsqfleQ ao16'-6'laol68
Qq 6aa olg o6'elQo l
edloQ oo e'rd-geflfllce ega-ei6qoe
6G,6, 60 aQqqo, alecqqo, org
<QoG egaG I 6aQeo6o{
ea6l 6qG' ? {e160 eao enteGsl
g{ ? - q6l
eeo eQelnt-Ggllo nrtioeo qal66'eot. ae6-.tqel6'6o
! (oaoeo eo) eoe6 Setseee eotgte'td
t
-- -otBQ
6otgt
ao) -
(oeror)-eolg flal erdr (oaoco ^?
qqog
eBgtlc'tr fluso egdatee ortetQq 6eloe{6fi'qfl69
I fllEaS ootg86' '<
eenaG I oorllc'S 6oqolQo am6o eeas6
Q{' '{ 6{' ? oq, eare G'6oQ, qo6, oogl ti'^9q11111
aam 6aaae
oBflle,6 fltea ed e,el eG 6oqlo Gloo6'qQo
s6og I

{'
qlqo 6611c'qas6o oteo ego6-'s Q' oQl8l 6Q'6G'l'
oteo 6Sq ?.lmflsq 6alael6a I
qlolclge (eroog)-6o6 6a !{
eao egaG I GloQ 6d1co
o6oq q6en t

q,i,rgu (nreag 6oqllo, oloQc'gG)-{ 3n Ontotcg

ao6od 6aG t

oroa-rieooatg66 t

qrarnge-Q atqejq, rleid t-oat6 66o enteql6c {ol8

arq6, aredq eal !gool'eQetg 646'60 {qg
flqo6'6t16'l !
*-;,G o sQ
sr,"qe",iorG qra G'asl, oloo oasl
eeg eQaG
ag eto eoqaG t

66o (orgag)-arer <sd g:< ?-

flQl6lCI, alo6lc'Q Q'o
sor' arQe etd aiOO erd o196-eso6 Qs s't6 al66l !-6ello
so6 eeta6 eerfi o36l o" gaso ear goa d
e''roa-Oq so6 gxo 6alll cQQclo I 6oca
eQq't ead oQelo !
6't6dt I (qtarngec qO) ara sog 6oa

***
 o96"o sdeeo
oqtnqsa oGQ ccaq, olQo qoelo at6e 6e$6o
(e)
oroa qeG'ro g qdnri oolgl
otgo qlotclgq G'6og, ftQgttg'Qet, fllqo, oloo qoolo qq6
aoflleG.6q66Q dtqHqgQ 66A gQnAQreo eQa6 tGe qta 66161{ I
9u acqtc'o Qr18, etde c Ge t

qlotflgq-gclo { (eqrfrooleD 66qton t

oteo-{el6o 6al61o aegt eQ qQo frntaelg g{ t eog6
e"et6'1 Ql'6t1o-6oqoQ otaelg g"{ I
66cr eore otd t -ata ata otfr ot6-a6gtGalaEnll I
Olotngq-algt, 6116tr eta 6ett sent ffi olalaolca erdh gx t
orgO (hreQ$)-Nervous centre-action G'o 6QlQol{, eqe&rd
a6ooe-{al6q 6619 0q oeg ntd, egeo energies brain EllQ$
gtS t SQ nervous system 6AA life I 648 €1860 A6-Medulla
oblongata; OtO nG 6466't life extint 6QlAOlQOl6Q I

qlqo oQar egedl qqql erq 6oeo gngofim oO 6oqeo

egn6-"eto6lqr cti 6oea qsql Eqoleeo oQG-eoQ eoqqta6
ctdtflqleoac'o G'te{ I

otBQ+lal6Q'G' man in maturiffi examine o6o6 I q6Qto1afl 6G'

embryo$ maturity odqo Qfl$ stage eoqa6 ! Comparative
History qflg 6,t6et Qfi I ql8lG|gllcfia a6etq oQ eotgtoa 60,
ar6'1 G'66t qletnl q166lto et6n-6'go n6Qa e6eten t (onoco '
eq)
"{ oar geri'l Comparative anatomy6o 6060 aoalo
QQG'I
g
6QtQ6, qd I qasn pancreatic juice 6a 6oeo Qato ootg e,dloq
6'E6ll I olo6o qlaq edrg 6o0alo stomach,liver QQl6 ootgt cQ
6a6ta6n eo 0oo Qar g eoQ juiceo Qal anot t
olgl6g6a G'6ll6nl 6o loweranimal$ flal alflQ 6oq6'l a6o -
9C9 qloFr8g aatq6'

-6OG'nfl6SS 6oq6n 6A6,Ct6 t

6qQoG Comparative Religion6e 66dS aoate I a{

(ooaroeoe') sreree6, eqqg{6eqtdgqdorffi t os oguri
eoqoG-Qg, Aqf,rflrc, qleate, 6no, 669c,-{qg aq 6ee eG
eoqo6 r crgnr6 etc,tgeto gng og ar6en ageoor6 eQarg:c r"
orEe (e'roag)-os (oQor) fl6,qtaQa oQeG r

e''pa (oenv)-euo Maxmuller's Science Religion ? of

oQar (gorn6€$)-unas'o sq'fl 16, otoeflce eao e6se g
6o6o6q,6n 96fr eo aro6r6'e eeal6 6ere6, 6q6o6e66' orffi ea
oroefrc'c'a aqclo eetaaG t
glorflgq-o{ qq oe otoe r ego Qorr r

flQflteoo-urmr d, e{ Gtete.', ple at6fl qS 6ste 6'trt I

oroo 6ero orG'6e ero eolqa6 r

aQor-eoea {ot6e (qrorngec oreteo) qfl6g qflt6' I

orgo c'6ogg 6110 6taG'tg ogeG I G'6ogc.o 6to-
9^^
(e) g9r9 qo0a8 6'1G'6'Q UAOtAt I

(g) aqc16e fla qot aote etq6{ I

(n) ooq,ro aore, G'6q 006'lgfla I

(x) nerQ"erqee c'8 q6JB 6a QqCos I

9o6 o6o Bo fletQ 6qo oro r

odqo q6er eelo, qg {Q eq 6G'e,

god gareo qg, eela6 ejaoaro I
ara QG enrq erd, arQG ode ord',
g
qdtaQ 616' 6ilQ, Alqe 6qaelgm I
6t{ oat eG o6t, eqQ qor o6u qQ,
. {ete60 otaalg oreds oeo 6a I

(*) atee 0t6,ot6e.'qo eostOa I

egor-Geror rj eo eg6l-e6't6s orri' I
(o) e6-oo-nGor 0a fle fltf,'q fltoce I
eRrG s aac'1 o6n eG eQ eerfr eroeo rr
qrotflgq-ata'col ga eE eor g er eQ r'
og6o o6eeo 9C$

oloa-alql !

oto q6at I oloo Aqu celaotoe6 t 66 qoq 060 6'100

acqe oO gaetco qlo eotQ olgog ego6, "6oGG' arG ola6-q6
arQQ t"
glongq-ata GGs oe t 6Qo 6ols9 eteo 6at eqtaG t

1"Ce eoirro) os 6gq', e6ctneo G't6'6, aqfiQ e'ld t eereoog

oroel6n -at6rl olaqo eetfi; qO qtute, L,leQlQ, etqtQ au1e6o
erQot eo6 ctd r (ceoqg eoerro) as 6oO t
oloo-ola1 0n I
glolclg€-ala a{-
oloo-alQl !
flQotooo-Q0 o<ie c oGen ode ogr gx erd I
ql'Glqo

egfto6 oe qcato eteo ntd4B ou oteo etd t

OlotflBq (ooror)&'l
oa aad eao Gee eQn t
€t8flr-qQsa-Blc'Q oa tGqoa{olslo tesieoto I 6cq
er6 atqfio Qat, eao eao edeq set6 Goeo ota6 t ellcooa-
oOegoo qa t-alodlc'olco Gee.tGote 8l6Q 6180 a6-atoo
Gecr6sn otsto 68Q ecoaGaG r (or9o 8q86)
"rjato oao effi ? e6'Q q'ol, qe6oq' 6ql6'1"
otoo Qotq qad e6R I
Qs'qt aca qnlug-6oq66loln
g e6og-
'e.otq €6'
qor{to6o oq ad'a6 r ar6 goroqdoto oo6e t o6eto, etde
c 6R r ot0o qfltbtg r oar eetaaG tGoqeotol$ fld 016'ol6l6Q
oOoteeo Oat eetoa6 l
otgo aoQe estoo6-6ol6ololn oocqal ege6 I 6o68q
erfioo gqG ueeee 01616o eQa6 t

qrornge (eoeog gq66' qA)- fl6'6o soat a.96 eo

6oqe6rOrnO edfltoO aeetetfiOe-Olo
qflg flcgl69ll0160 Rq
eqc,-Os set6oea.a8G, otq'ol6Q t
9CU 010tfl8q Qalqo

e6ogs Goqeld ? 6'10 qflg ncel8 6a! 6fl1 ao6o 60A6 !

009116$ A6C6a Sorq ec'a86 t olsa oat eama6 I G66l OOg

eo eat Qg86-"eo e6er aei 6dCeO GSAOGO OIGQ G'l9l 6G'C'l I
qo-odn 3l{-ol5o
{eEotc'GQ G'n e0 QS-e'o eg eg-clco
qmqen gs I olol aoog Am6o e6l qlo 66nodeo osteem6 -
qQg
696o an Aefl Qnca aol eqto6 r 696o eot6s eorGs
qlsloqco ot6eo gQ etoogg
i*sl lra Ja srd qen eoQ 636
gA f. r Oq eoQo6 e'o eg a0 nq 6qle66a g6€l o61c'lc'6'o
Qrstqeto gx t"
erf,noo (oemt, oonreg)-Q{ alflQ e,Qato6o
!-eo allc'
ooetqle6etg gx crd t
<6Geeen olgo aolQ egts6-"<oet eQAG 6ga6
!"
01806'616'6c'6160
q'ql{aq I 6ocag Qge6-"6q eal6o ala

SO ed,t" 646€'q6'fi6'o
al6'sQ eo olsa 6e€'6' CIefiln6 gnlaal
ordeeor6 eo$taeG t
oofilcc Qota gea a6a I 6a6oG'61 q6'e og ot6 eO ot6eo
oQee t ut6 atqo Ru ot6eo oQee t

**i.