ls

' un . !í1 n l
I
l

n Is J

'
o1 1
' '
'i
' t
'''''
'" t
'i
''
'

:
:
,,
.
.,,,.
,.,
,,,.
,
...,
., .
,.
, ,,
.,.,
. ,,
''
K
.
,
:
.
..
t
!!
J m' '
tm
'h
__
t,
.,...m
,
,,,,,
h Jttc
m''' ''''''''"
g''''''
"'''' ''
i i'.?
.. ''
.,

'
''
'
,

--
-"
-
^
"

?
,. , , ,,,., r
, -___...

rm .s u s 1sút Dí u U WS
 .
' ' 4'
lp' yh!!'4
y' g'i ì'. ',
S.n
I mS. UqM Dn u !,
' .
,,''!!
,.c :
,
,,..

l'
S m n onn nIsoo 1ùu nn
i2'.
Tn,soo,ns,sú,,,,;,,,;u,,ws, d
l31UOu un6: usj4n 9eI l
ùl)j-
iin mùm

ùDuyen1uussru1u.nsunOeu. llu1 :
IjuLIn1(njunnitu1Ii,)uùùL1I) n2 ns.uInw;ù ' wui;nu. 25
,m' .4.
5
i)1iI2 MLì1
u5ueu nø .
1IJn nnùnlùr1LlI.n1IlJ,.n,)un5,)11LInûuiulm(L1MDnnI.lii'i
TUUs.nnulu
.i
nUs.n1.,1mr(lll.s1nJ)nr) l)uL1nnu1ni
)s(;n1I
ili)1r)ùnl4níùnL.,
mmuWIAu.
ù w'1 wu3uu'
líUD)33f1157Mu1OIlu1u i)w,
ì,1.1l(1nL1nIj,15ns,tIwI1o23o
lI
.
Tn.
so7g35.43o1.2 Irs31, o.293.y /3
gI:::II lh25dccWh0tmaiIcum
l58 ,9l490 48l4
u'ssm6msuj1s .L5nlinl1 :ìL1I.:I)
Wyl
iuUSSm øn1S .CiD - î5unL1r
.:wLIS
.,ùnsu1l)l).,'
l3U1nOuUSSIU1Nn1S :lr
n uussmøms :i ,n siin[n
?. SSu1l
3MS1
Iuuuu I1 3nuní
nnnlluuUn ;rurins s,IujLhuu
ns n-sUlu ; . ùnuDíImns'.ul
jnu-
in(í
w3
yuÚ nuS :1luu mun
A 1n 1u ;6uuss :ns.o2434,g7o.1
 o
1uo1go1un n$ r
6j):ì)t)) )ConCt I.! ''l)Irì II IIiI
I,I.i, '!.lI,,.. ;J)) ; t )n l,iIII'I
u nI,l,IJ'cJn 1nI,iI',,/,'
;';,.I I ,nj)1,q.. q6)'1 I,i

I.
5'guJ); ) )6) 4n6^go'1j
'
''
,, , ,,I I;,
ti í u4n1 )0 nm
I ,, , IIII
1J6^cogunn ',.1p,
'
'
I 1i.,qf
Ð1ju,l1gmn j'
'
, .I
,.'I,.iI
I ,'
1:I
.,tJjpI)I;
,1i'Iy1;Iii,',uII,I,i,Ip,'
.) I!
.),
I'i''1/I
,in;I
I\
i '
,;
m'
,I ;'I. ' ',í,I;:, I' /)I,,;,i;;I\ ,;I
I.jl:
IIII1,)í
''
Il,.,,1;i:Ii,,DlnTYJUKfS
;,:/iliI;,CLEANJOKES l, ir Ir
)rIll1;L,,.,.1

I'iII,,
.II'1I
';hIì'IJ11)',, , )1Iì
6'
q u.)) )4n6 )g41r)6ngoq uq,g l''
ii'I, J1,1,,1,'l
y, , ;I,!
,i,'I1I
qgun1 1g4nmg 1nígoq1í q,gi2''',';,l,
6n ,
'I,'I',,ii,III.II'',I':41d,i,ni;. I,,;ii.1,íIy
l.
 1u 1 vy u

'di ,dI;)1;i,ï mr .l l,a1. .j' ().?

.^j1I)I,;;^íI:i',,,;j1j /i.Ir., ,?,;'iì: iI
í!,'lJi.,i'
iJrIi;)Ií.,.,Ji')'í.!
'II,,,1l''''lJi'
I i'ì'^ ,'í'g1Jn1g1g^On9g91nLOq'g9
O1q^ ''2 I ,'
I1;:1;1? .,.'r.1j'
? Ij'1'1I',;i.;^
j.;I,1 M'1tIr.j,1(ri,,d ,
I i;!
q ,
,I
r 'jIJ1C'M'n'1jI!n,Iq.',i
,í 9)rIiI' ,í
$'' )1 JJ3. ''Iìa ,'j
'.11i)r)t '
.1I'rIi'I'I9
'Jj'!,(l ,,ÐI1.j.II
,iI) ,, I (IIîIIliI.: ,)I.'IIul iì,)nri)1 rII((nl:'l,Is'. Ci)
'
r,ì .LrT, .L1J;I'3';Iq,!.ín'I1)1Oi)1;crI.;i,
, ',,LImI1
,qi'Tl;Ijr11)11.
' 'í,
' i u
j .. ..i . .i ,
.) . .
'
,
).tqt,d
d jI;'
9'C
,'lii
,'i) i;iI1mI1lI.ì '
,
1
,J) 1/
q')1rI)n!Ij\ ,C3,'IfItI,') ,jt/;
,'!
,,?,'i
) I
. n, ,
)1yiI'I'!,î1^
, 1r)'I',l'ì
,i d iLír4'C1q
,q'.'
1; ,,.YI1,PI'\ FI)$)11o!,'!,nI1Y9,r:,',1)I''r,'I,,..,'1In.:,j,l
n,I
m,r, I: qug uqgol Yg9 '!,1jc rI1j''I! ,,mil1I)(::;a1I,1,I,gjä' ,!
. ,LI,I
ín
,';i,!.,,iíj,Ii)i'i:i/rl ,,,II,'!i.,I! ,jI,, (.'I(,ln .i( )k{ iriI1)Ij,I(i),1
;,I,r .I'I
,;1jj'i.?.jííip nnI(r; ,;;,(ì.I )l''c)r
, ,,.,,II1 1',,,, I/,1I,í,.;I;qnu,,,,,
!
,, ' iI,9II:1qI,,iI ;i /; , ;;I,;r Im,1nIr;r) Ð, y,1,,II ,I :íI ,.ù,,)I1tI
'L,,,,,. ,,n.,o,1,, ,
,',,, ,,
, ,d
'
1 iI!,,
,,,, ,i
1) !;;
,,
.. _I(;;n,!,;;i yIîI1,';rI1 1,iA1:,I;;))I1)I,!,,,;,,,,,;,,I,,i
'''
u I
I, ;,)'hL;jn .irIi)i,;l;I;,)1r;a1,i.lp,.IrI1,,'j.,;qir1) !,Ic;,ui,;nu,1!,1I,,,,I)
!
, l It;,Il'i)llI, \l)I )i
_ i
. ,,',.I
:ì 1:.q'_!,.: l1;n, 1 a.:ìi,',/)ì
'
,, ;I yI,I1I,,lI ):' .:'
ggo ;g 1 1gíg1 ngcj' ;wqqbiJ
l''_
'
!
''
"l
:1 V ^ '' '''
- --- --
Y' -

No BiIlsLargecThan $2O WillbeAccepted

uúm9 I1mmyini1 2n mgNN1 ..
.....,.,...........,.,..,.,.t1
Ticketing
1 o....,
.,
....,
.,
...,
.,
.,
.,
..,..,
.....,
.,
..
,.,
.,..
,.
,....,
...19
Labor-Saving Devices
Lmm
4go,uLLo 15
..................... ........,......,....,.,.,......,..,.,.,,.,.,

. That'sHow Yoj reGoing to Look

g, ùqvú.d11ggoLL ,...,.
,..,
....,
.,
....,
...
,.
,.,
..31
AnUndecground Train Ticketora Pe ume Card
in Nm ggn m1g mggn j g ....,
.,.
,.,
.,
..41
Dating Game
lnuggnLN .........................................................47
TeIlHerYou're 9O
gnm gugi gq 61g,4.o.,
....,.,....,.,.,..,.,..,.,.,.,..,....,.,..,..53
. RosesAreRed,Violets Are Blue
mgnnq N1 LLmomgniTglRûg io.,......,......,...... ..,..59
Something Gotinto YourEye
ggoL1m .................................................................63
 Don'tYoufeelAshamed?.
nmyg109î1oggo....,
.,
.,.......,
.,
..
,..........
67
The Trash Can
U
no ,.,....,..,.........,.................,...... ...... . ..,.................7t
You Have a Broken finger
giqggg
, mn 77
,..,..,.,....,......,.,.,.,.,....,........,.,..,......,........,.

It'sa BitMore Complicated torMe

1 jw un'o
g1nn1njgg
Jdo.,
.,
...
,..,.
,.,
......,
....
79
A Jaguar,aMink Coatora Divorce?.
n91 im.'mp
)'gn 1j õ ejJm ),....,.,....,..,.,.,....,.,.,...85
l'm Drilling ThisHole to Letthe Water out
,m
w Lq g 1u1'1n n91nI
,
M
ig
m ......,.. .... .,. .......89
A Girafte orflies
0m
a19 ngLLqmo'u ... .... .,....,.,.,.,......,.,......,..,......,.,.,.,..,93
Would YouBeHappieritl tItFallon thefloorAgain4.
gqc
un
,o
;Ð
g'(Ni
d
ju,a j)wuM)a
Ðjd j jMIpÐ
W
.
g . ........ ..97
Don'tYou Think IHaveAnyfriends ofMy Own?.
pqL
uaigmj'
1o goi1'jmnmLm
et
uqIo"
'uy
o o)oL
mjc1dr
i1
Ud.
,101
The Clock WasSetForSix
u1 n1Üoi1nun1
) ,.,.,..,.,.,........,.,.... .,....... ........... 107
JustSpots
Lj Lpm/qqgo.
,,.,,.,.,..,.,.,....,............,......,....................1t1
Gosh!
.IW ish IHad Your Willpower
1'
m1 g'
ugg1n6n1oq Lõogei
1oLnqo .,..,....,.,.,.. 117
 Cool!
.JustLike BartSimpsojs Mom
Ln uL
gmcm
,o m guLqgo :n:ug u .
'g 123
........,.

free
gog.....................,..,.,.,.,........,.,............,.......,.,.,..,127
HalI Serve
,,,,y,,'
,,.,.,..,.,........,.................,.,......,....,....,........131
A Trolley
gc,
õu ...................,....,.,.,...,.,........,........................135
A LittleMore Water,Please
qg 1L :rmu/
guLcc
g..........,....,
...,
...
,.....139
It's Some Dumb Glacier
mi/
.ng,d:1L: o.,
, .,.
,,
.,
.,
.,
.,............,
.,.
,.,
.,
..
,141
You WokeMe up to TellMe rhat?
.
g,,M c,1
iwn
L;j
mw11
uo,
i
4
';o,:9
ym,g.,.,.,..,.,..,.,.,..,.,.... . 1 7
PleaseLeave a Beep aherthe Messaye
m
n1
'ilmc
:o/
q1r1rg
jc
gg1...,
.,.
,.
,..,
............151
lHaveOnlyOne Father
u, 1u,u v:11,m,m ug,L;iu ,.,..,.,.,.,,. . .. . .. . . .. . 155
Spotless
9qmumL
m:g,.,.,,.,.,.,....,.,.,......................,....,......,..,159
lWas Only Counting the Black Ones
'
L un oimi
.
1
l,b,dwgmm1ggo1,nu
,pi ,..,.,..,....,........165
IWroteIt
w1L;uuLcgo,:vl....................,.,....,.,.,,.,.,,.,..,.,.,.,..169
 lJustGotHere MyselI
miw eon o1i ..........,. .. . . ...,......,........ ......,.... 173
Why Don'tYou Do at4
.

1ug,cu1 geio1"
íid'1o,....,....,. .,..... ....,.,.,.... . .. .. 177
lD 'tWantMyMouthto f ofFoodW You
1gu1n 1nj g1m gq lim1N,
n^
intu1... ....,181
Someone Els sPants
nonoqgou'u j ... ....,.,....,............,.,...... .,......,.... 185
ICould Be Dead by Then
nii9u'
noNgu'
j
uwup
)oN1g1L'ugu ........................... 189
Two Mothers-jn- w
ju1g gogu..... ..,......,...............,...,........................ 191
ExitorExist
gn n g g"n ............................,........,.... .... 195
rhree Rolls o FjIM
hw,3diu.........,...........,.,...................................,... 199
HistojcalorHysterical
yi
^mg)gm gd 1nllmn..,..................,...... ....,...205
An on Time Person
gumg giNi.,..................,....,. ..........,.,..........,....,.. 209
rhe MedicalStudents
ngnæ1wnõ..........,............................,................... 213
JustTake rwo Ashtrays
m0 0uq ggou guùlinu ..............,........,.... 219
 IKnow NothingAboutThem
w ii
? ^g1
' Qn'
jJt\L
gL/u...
,.
,.,
.,.......,
.,
..,
..223
You're a GreatClock Collector
g,c
u^Luj'nm ai n wq,'o1,cu',.,.... .... . ...,..,.,....,.... 22S
Oh.Charlie.l'm Sory
'
!'
,. qI j
i ^019g i 1,. .... .,.,..,.,.,...... . ..,.,.,,.,.,229
Di(erentSieG
uu mjLm1jil.....,.,..............,........,.....,.....,..,.,..,.,...233
You'llStillBe Here to TellThem
, d
L6nj LL 9ygg: 6gugn .......
,.,
.........,237
?nt
I
3
.unu.
nn
,
U
i
I
'
,
c
rI
4 t9
o ;II
sLarg rThan 2o w;II ccptpd
bj' v y'n 2o 1[

h frind :iiellverc..t;inrlinn in line atn (;3sI(rlr;cl

r?stnLirùntuaiting ln r7lccec;ilrm er. 'rheie l4asa ign r;îted.
'No bills largerthan $2O willbe accepted.,,
'rt)c wnmûn in frontofLislLirnc.J{ltc.;in(: 3n(1.Iointinntl7
theJs .i.i ,remniktd.
''hlllhavLJisc}i)lv2().,.IfIhad ahillluq( Jrtt)mrim2().l
'
:4rjLile1riIt;eJ 3lJre,Whe1dcJ.ve;Liyiiys .cy'
,?c3tinL .l'

'henther voian hehjnelincJ , rj(cfoLIt,

''lhLve9 ().I an'tc?
,c
3the .linLIstnu nct.'' 'l:c
rLishcd oLitimnieJLliòlc,lv
..

wu :,M' /mojYid, 1 J
m
a g1 c
gu
,'
1u 1dNn
vt\m,m
; ojo u1u5O1
gmpíi\
j j 1 cu'ni u m 1
 ' U ' .n
_S
! .. U n
. ! U
. ..
,,, ,,
, ,
,.,.
, , u
'
y'go gum^jii
dgu ii Igog1dqm'idunn1owu LLN,, 1
mlb
,,,
0'j:
eÜu No,mi1
''' oi"
e9 n'o^ï/
9gYomiù'ggi,L
,i Oi
I n''í
9LL ' 1mm
'ou 1nni1 ()uuy j
i , í
w) o1 1j1i
g11n,ü i5gq)!mj 'gg,cu
.
^ ngun
^'^
i)e,i
id' MChoWu5
bgoL^go oi1
. '
1g o! u No5omg N1 L
q1 1ùu1 Nu 'i
dg
Uu
11ln'
gu ,
i1Liim gino iggc
gr
)
1
wuiiN L uugo1i il
1! .

U, UOOlS
iOO
iom ,N 1u nni 2o6)cg N1 1miLri ujm1u $.ju
g g1oo ogo m1gi10q'ou1n1wn1ngui^ou1mnIqnÀ1
1m'1mg1m1ii u1 maym n1o51u9oqg9cgo1mNyn 1L guLou
ngu1g1 lu 1N 2o ,oqm L ggi1ug mJrL cNgim
yng1w
LL N , y omi
^god 6 i )ud1 gon1jiou g '
,N 1u1n 1 m gu9oymggnu1vî1ugoL^ mg qm1l9 ui1
Ii
'
omu1n m gugo1 1nuj1uLL d
q1uqgoL Ymi'gou'VLnm nn1g1n1niu (Amb:gLl:t gi1u
'
y 1u
1 cu q
,N' 1u1n1vî11mnguunLg1mmu1 6i1ui1gu
iou1u1m i g1î1uLuud11g
og um mwD
A FRJENDAND IL "u mim1un1g10org ouu1'
u1Douydu 1d1u1jgu L"un 1mL
ngN mim
^ e
t
j1o
!Z u.n lU l n IlUt,iIi

A friend and l
(LW'''dP
il1 i'
J',Ol,l
,":U,'l'Ut
Youand l
(Li'ilLk'
R'
,,ri1Jt
My mom and I
(PI
,C
IJ,kkiiL:,m
rïU)
rhey and l
( )M m 1 L;o
,úq1J)
,.,;1
9 dj ji 11Ð4 diIdc:'
,; (
l,mj I,ILItL '
.I l,,,j1:
;)

srAND fN LINE (mI

,:,IJ ;'.;Ljg ;
,í11s,;1j)njIq1' m)
mm' 1,l
L qmOPî'IU
''''lm queueup(')')Lí
iitm'
1dCi)J
forrapid service.please stand in line.
(;v'i' j'n)m
dmiajmL'
3i'I
'.l
,1 ;mLq'í)î.)
Thousands oF people qlleued up to get
tickets forthefootballmatch.
(r91!.) 1,Ic''Ij'/:'
.! ijqy1 ,;I
,,5li.
1î1L,ni!.Ic
i)s9)

A FAST-FOOD RfSTAlJKANT (;gm:,;;W ,um L,1

I) G
, i/p,)qtm';/(l
, ,c d:;;;9 q,m l, ;no úùd1Jm)'
, f1 ! ,:,1/4! ,1,i,i1,
,i'I:S I,m
'1'! 'í'q
'rp'
I;m'1I'î','J 0)''I'
1,t ,' j,
.),i'I?I',.I';9m')jC' r"'
!
,(
jYI/
u)qyI! .,1
,,l,,lk
, ,1Ij
)j?;I\
,j,1
.í
Ii i!'i\
,'l
Istherenny rist-food restalIrantin China'? .
!'
,,:
! ' . ,,)
... ,,l II ;,
iIrlIi,j
,,l I,.Lj
'i ,:;/;,
''11'!,,;!
,,
.!)
![ un u nn'':'IuIIíí'

Yes.There're McDonald's.Kentucky t'ried

Chickenand BurgerKing.
(c
ûc
g'Y
9I
1 g9'
m1
Ðnm g1d'
mnn
i6
'L/:,
l
, /d
?rn nj^
g,q)

PLACEANORDER(LM' N'ml .l
,'l 'i'i
)jk)'i)j')'
l4''lt
'lj'
lo V'O
g1 1 rÐ'lk'W''il'l.m'e.)ordermí3'ti')o
)'
We were about to place our order when
someonejumpedinthelineinfrontofustoorderhis.
(I
,
çrÐ)/o/
qo,
/,
gc
p
)n)f
l
c
p)t) g1ggp
)1d
nù
4'
9 n)
LCím'^
m9'lLí''lr''
i,l
't9'tj''U'e)OmQk'
9t

slcN/qel1/ uuj'o6 go 1g ru
y n 01g
6u1 66 míacg. 1
The sign says''No billslargerthan $2O are
accepted.''
(Ð111t'
iIJIJc
p)r)i) 1jõ )djmg1 1ncu '
,,r Ii ()
)'9m 1j
mt
^
The deaf and the dumb use the sign
Ianguageto communicate with each other.
(p;u'li' Q,gum,muQn1'n1g1g , ngt
ú Lg
mm/
e^'e )t'
q'r'
)u m,,rWu)

posT/^
w /m 1non ono g d 1,
L um'
j
14 )yI
j'
iogm 66 mQg 1o
 ,-
,,'
. ,u7 q
,'''i u1Q;,.
y
.
j U
r9
, ,,
,[, u n ,u , ,n n u

. nl
.,
rict cJ. tcln;cJpostT7;ct. m'llv '7
.

(
n
mc
onJmiD
I'l
!
,
mL
m 5p)1)umiiLM'nu'
, "imí1:
. Mu'',.)
A IcJv ac ueJrcJposted theb}crl1,
!
( g1u cm)uimmmNj
, Njm)
{'
_nL,l ! .ipo8tt
.,ni l:i.Icttcrfcrnc, 7lcJ,,hc'
7
.

(
qe1omp)m 0 i'
íiI
i'1, ' /el1,mmmp),,)
BI
LL(
Ô )ng
,
1;moguOgg lgj9 d Tn w
i4oiono 1g
Pj')Lm 'gugg0biIlg'g ban note N 1o
lclnn'thc;vcJL,lyccir,.h ty tJbill6.
(w 1m'
5Ln^iIc?y!wui'itl ujm)
Weclctn'ta ccIitcnin.hiItbanknotes.
(Ln
a11 jíiI
.m'
51cu
y LjL
Iuûmg)
'l'
ncIa.v,the Cchinetwillpc;s. cî billhcnning. ItcJIl.cJ.
c}fmohil phnneswhile d n.
fjui'
ip)cuo, qmi q ut
i)r nu10 '1gn:d1'
nm
'i 'm
'/r
9'n qiuw
,,qí c)
'
l'h BillsoIRightsarc in thc cn,IiI,lticjn.
( n'LLc mû iqmuo Lm'coo nq,r51c
mum14'1u
' m iu
,,)
. Thai
ThcJ banknotescre,Icìrgcrthûnthe J nnc..
(itjpa1neI1ii1mny,i ) .'imimnj )
!_Z U n U__ ? n .,,,u.,..,,,

. ltL
''M L lvtJLl;cJbill.)7le:seJ''
(Il 'Q ,)
'
)o 91q d g^'oq'gg^o ng
KfMARK ij Ip') h1Ir1q
C
.
ong ' ';ì'1Jn pì(IMj1I!
, ;
;pj)1.)g \u'í e o
USA remarkedthatterrorism hasshakenthe
wurld's stability.
(q4Ui9í"/
q,,i
,m
9I
,m'' r,')
,ilII' ''j'j.)5')' ))jfjg('a'Ilr''
1.ly!,ilr.,1,
,i
!'',I
'I'i'''l9'i'fIi'I'
., ./
i4rJ
TheirreInark oI thatmatterwasbiase .

(3íR:,
.l,rI1,!
q ,''.)
ipiI)"ii )('LI,
\i',g1d1mq;l,gw ,lrl,1IIi'i
p ,I
;1 l,'s
. I!
,j
' g.
i'
m)iop)g) .

LARGERTtlAN /
mti/4iIjrr(i1)g.lI9l: ,r!
,I) ,n'941^
ilar e
bu,,') .
(m: !gl\. 1g '
ní mJigI,g
Thiscarie largerthan thatone.
(d,g)
,
l
ííi
n
l
)1J í
ln )/i)j ^1n)m)
Idon'twant$lbills.Do yo Ihaveanylarger
une ?.
(wiIgi
.c:0 )'j,
çíi59d1,1.l/
9 1 p)rc)/
, ,Ð pqIc,
,! i,
'j I
i:
,,1
.,!i,)/,:I'í'
.,
,
;'í;?il
,, )
Jr + S + V2 , S + wol IJ + V l L'.'.'),l
'
., ; ./ ;I ,,
,, .. !
,.,.g, ,,,,,
1l! mI,,.,,II3 ),
,.,pj! 'i
,'
! ì,,4,j1, Ç'j
,4J
,u '!
,,ì
'11,
I'!
,,..!, ,
gj' 1,m,
,ìr'
i :
- '' U ^ 'U ' -
' ''n ,.,,4
,,,,,,
,,,
,,,
,

I(lhad a bill)argerthan $20, Iwould'teat

(Og wouldn'tbeeating)here.
('gu i^ou )nni1 u mgNN1j gu o1 u1ni
^
vd e ;n.. tg1ui i ^i
^
oua1rr
)i 2o mg 1 gu
nYom
^e;o 1r;un
^'u
^'
t
IIitdidn'traintoday,wewould goout(ora
wal .
(n1u gnju ggoýggn1 gu u..lt
gmo
i uNn Nu
,,i1ai1.mggnd)

v?
\
t
wt\
4
?
/
''' V
'' ''/
' '-' '
! : m
, "..
'
2? ,/(
,
,

.. x
? 'i
m/
, ,
., , ,4o
,,
4'
,
^,,?
 '"''
'''''''''t'
,.:
I c'
'
: ''
.,:,. , .

j,,, t
't.i "'
...,.i . .''.'
'
.i s.', ' ,..'...,'t
C
''',t,
t ,i,.'ï
'. '.,''.- .'n,
.'i í '..,i. .ì ''''
Ci'.,, í '..'
,e .
n t' '
,'t
.
v i
3. '
..'' "'' t
x imTn' i i t. i
M i iI,', ,
9'
,'
,,
'
t
,,
.
i.t: , .
:
,,
. ',
i.'
C t.X
'..'',,.,
,.,
ittyì t .í ,'
.
'i'',iì' ',t:
it.' j C , tD .'.'
. t '.' '' i
.
'''t''t. ,',.t?Mt.
.
, tM t
i..'' iqï
.. ,Ç
.., ,,
...iiI .'.'.''.' .'
.ì'..t'.,
., i,,. ,..tì 'f ,t
. *?.jïV
, m''...i',
, ''.,'
,!.,.?
'..,'.ì'' '
'
,C
.,,.
t
'' ^' ''''.:'
^ n'
'
it''í, h
Ð
't,,,n;t
, ,: .t
. ,:
' ì'.'.
,.,,,' .. y i . 'í
.,';
i.', '''. ''
,i, 'í'' ' ." ì
,.t íì
. .. t
'... .
.
i..t . '.
',
'
,,.;
,t,. ..
,.
h
. .,''.t,.,yM,.'
,,
I .,
R't
.,, ,
. .
,...
.
. .'.'
, ;t
,
t
_Z
! un u n 91'l
_ ._ .. _ _ Ui,'',,l4 v

TI( t
Ing l

Wl;eJi)wcitiny fnrc1fri{nrl, l.scu d ricrking . i nst?Ltc;r

ticketingL:;rs.. Igldi)eeJcl!.JveJ),ItthcccrnL?xIl(.)r)ieJ,cqr)c1scqllth,jt
the timelimithc)(lcJln)JtJLlinits. )etr,IpiItiils.L.)rr;c.J cc.)I))s.
tlue.sI lI.nIy tti)r)k;;)y. II)cqt'.son{ L1rivc,r uI)(.)u(7ritl)e
yeJ.tti;;y d tieleJt htn th?Icìrkiny i sr7eccurgcJtin tl)e c,)i,tr;cI
cl;c;vL.?r;ff.

1JlUW
,,''W I))'oID
lgUi^'U jdÜ''mU,' WuiM 1"j'JrÇP;jdi"'
,

w,û i 'Nq,ii/m m / qcm)r j)o^gd o ' j;' /4cmù1ix ,1 wq h

glcgon uC'4gNmm',' u iw ui1gN yqp))sn(i)/o/ qvm Nw 1
qomelm
m p)mim Ucu o 1m imgy
wuriioA piMgj1on1gn,ìi, /q ur\
,)()tw qmopm'imcto/j)
iq)gon gdd g'oli
q/
;
)1 o mG 'ji
go )(
)i1jd0
1/qq1Ji
'U1d o1'cmji
q1 ouc
)6ídwum1
gmi'
C '
j0cu, í
, ,
 ' ' J
!S U n U . ? nn U.,,
,,,,..
,,.
,,
,,,g&

ii uggn1
L; u!,Nm
.9 m1Nggui
ogi
4in
'
U, OOlSOO
q1j uin
'p9q1nimqn1g;jnd omgcu ,q, p;u g
N w dN 1 Qu
ngu o mn ,1t1u o ;nJ 1i'1go9n gu1uN; q
guLu1ju iquu1u oi
' q1poouc; n gi q0 ;m,njcj
'
L'um,o1umu L1gN
ogu1 m mwD
INspEn oR (gu i"gingj u, 6ow,'g M ,,q
d d,qQ,,q,,g,,,,qguqggnn,g4 ,?
n,,,u?,, N
??
,,
n,,,,,,
,
NjQ 9g. ijj1 vi1j1nN,QqNjgQ1 i
m
je
.l
u9guri1o
m ,O
Inspector Charlie Chaplin drove his carto
inspectthe town.
(gj9N 1^ iiq ujugng nNgQqgj i
^uu gu
qgo;'got
The nished produ s have been inspected
bythe inspectors oIthecompany.
(wNm dw migqi
;Q1mõun1mQqpj
Tmum,9qgo1,
i
A,gmn)
ApARwNc I
NspEcroR (L
gg 1jn oN
gu ;
gg
,,,gj,,,)u ,,qj, j,
dg,q,,,4 , j,
d,,,,,s,q,q,
l^
._ U n_.U_ ' n _,q.,U,,,.,,, D
S

o d
gQ1 ( gU g o n 9 MQ 1o
leaw a parking inspe or ticketing a car
whosemeterran outoftime limit.
(w "1 1 gpi1SQ9^'g(gn'' m li1 û^
qu
11o'g) oq
iojt
mgj NQn1gmt
c NcE(r
)nq)ti
'
l
u ''o )q
t1g w1g1 1^
no
g9g, W 1 mQig lo
At(irstglance,thetwobroUerelookedalike.
(UmuogY'
o(gn d'u
bnono U,',Um, u^)g1Lm"gUm1t)
We glanced atthe black magicwoman.
U^,ûWb
( )Umuog^ C" , ')
U'l9'n í)

TIMELMn (nj^j
in n) U1 Mno n1q jm( 1(Q 1
O(m1o'0nn01 Wm m'Jrgi'lO
The time limitIorafree parking is only 2O
minutes.
j.^u11')
(in)i4)'m1tn1g9gmgn ggd

E sE(^
g N gj U gl^
nomi1W J o(gg1J m/F
9i1o
Two years elapeed beIore the louers met
again.
(i
g )
u1 rj
m
uu gun'o goq,gnjU1u
m1^
nn)
!Z U?.. l u.. l n n'
v'Ul
II
','
, ,
:
I u
Don'tlettimeelapse in vain.
(gej) c
g'L'LjN1 1 hgJ )0 1 gTgq j

smucLy (mLrt^)m 1u^

iio g,ggi, wowg191u
;i6g9 3gnu 9 ug,, ,,9qgo i6o iggio
She eaid smugIy that she was hehinded her
hu8band'ssuccess.
m4i1 m ceiucgu,'dgo o
(m gu,,mm gp9,1gn, 1,
g91 /\j9 go 1^m gUt
)gqt W qgosmugly Y P) smug (mL'n) m )^o
wg 9nu q igg1o
Thephotoshow.
s yoLlngec(Llcatedmc
3nwhr.lIn.uks
Vey Smug,
(
,j1u Lgmon1Wq;umuq' n1g ng1 wy md)m1
g
n1pn, 1nt

TIcKEr(;n;,)m,,,;,;tj,g4,,o;u ;tjn,w,u,j
,,, a,,nu,n,,g, ,,,1ugoq,n,q,,u,,4,,,jq,o
C
u uqnJìun q,,q,
Lq
1u1gu1m 1Jno1 gg64
qguu o img1o
These days many airlines companies have
dumped the priceso airtickets.
( qjuujõng1gn1gjumN1u iin ri)o 1mU
Nm161+iLgY5'go ut
.
!
a
e
s
i
p
\
C
t
9
h
r
e
d
.
v
U
y
_
n
a
o
p
Ð
e
j
M
Ul
H
(
g
'
i
r
t
s
;
k
I
u
o
c
a
)
w
L
n
e
l
g
i
t
.
a
p
1
y
o
s
c
d
^
_
l
,
i
.
r
e
n
e
9
U
t
n
m
c
1
o
a
h
.
i
v
r
e
t
l
^
s
c
I
.mu
(g1 nmil o 1u
19gm gg inj ndQ)
apark:ngt:cket= 1Io9gm
Mb 9 m
aspeedyt:cket-
D
un'
4u
1uiujusttheticket 1 nOl U1' U 1UM0 l n1
igei1o
W ethikitwaejusttheticket.
(lg1gmi11j!U' ''MU1 Um1UM
gg'oM ^'L1N
^gon1n
d)
,
4
Ij_ u n u
._.. . n n'1lu,i,
Ji

LaborsavIn g D vI( s
?l J
l nu ll

(JneJelLy I)it wIf? :1neIhJi fri. )clKirc) ltl?re t: ìlkiii4

,t.ictiIttl: irlabor-saving devices ). Il)tJv r;\' illeelint7lL1
drihltJw y.Kûrc?ns:)id,
''lIrJveJIny nclvq3r:lg?-duurlJr7eJIcJr.''
''llnvtmintJIcju.'' nvwif re)}lit?d.:);r)t)rtT)lcJclthe.hnrn
ilreJ,cJI)n)eJ
.s,
Tt)lw3 th iqn3lfcjr r))cJ .te;Le;me?e}Lit:1Id c.tI7e.J)Il)eJ
l
,3
ûl'
34t',.
Q'1mM
1t
'0'M;;^'Jlt
't'I'lq OW)L ^
,L''"U'
0''p)P)'tL'm t)"l'o
tL
q;U11
'
mLmu Qum^
jgû1i
?
imqgom
d 4'
1m cn
!
.
m
U i
D
,!
0
flOl. i o 'qULO'r
tV1^ i)0 ')l,
'O
' 'lL^dm,m)'i')
'c
g ,nc1IncI^
;'L
^g wm
O ,
'ìgo lmj 0 '
Òu
''cn
Y W'q?" I'n'
pt'II iIO'''1,U'Ir)qb'
'U'
q O ú M,1d;;'' )''Y.I')dIImi'
, IWUnm
l'S U n U ! ' n._ n_U,
'' ,
.i
!'líI.
u
I,L^
o,)i
)6Lm'
d.'f l'
ih!
î1 1
uI:m4m
'
c; ul
Iç)
u, 1,;ilvqwu/e,m!q;)I,
'i'Ib) ;:;m,, '9oc 'l,r)
w 1'I''mi ,Ij)'r;yjI;L,i
m'mn 1o ;;1 q)l.
q

U,UUo Io
m,) (
, )dcûnq'(djoqgo ;L5Imi4 j q rdlúI, ì )J;,pq),'
' (o )iml
m i mI;))Lw i'/,1n ,9,q,1Il,'i'lmtcg Loj.l n) mTyn;)c 9;dn7
(mL.IciJ r lt '11,i! .Im.;ij''e;onq'ul 'iod LLbiJ) d:o,'I,c
L:oq.
,
'
'^ '
,, / n..'
F)\ ,'1í
i j; ,',I ^1
,bî' ioù' i, i1n '
qtm om g'
l
d?() LI
u)1jo
.
LLY;,J,!L pqm W ^ , o,
ommom'lon^Ýni9'i' on', LI
M'W9' Ûoï' ,C
ioqle)oíJLCgo

ogu um wD
l
AB R-sAvINcDEvlcEs(
L LgdL og iqg)
mu1gno , n qgL 4g e m jg?,'uLlgo Lqu
dmag, o5n dsN
,
j u (
j
nimAmL
go '
j)
'
gnm uTnd) Lm'nd'go
,m
m )q(
mi4oqnw1ip )
'igog 1 e lq4'1 iOu u l,ju
The American housewives use many kinde
oIlabor-saving devicessuch asautomaticgarage-door
openers,vacuums,washing machines,d ers.egg- ater,
blender.etc.
(LLjiugL n'u1 Ln'go mr)nn'uLLori
1o Lu
'mjll1m,T
i0 1on
dngm'
ì
uL4goN
,m,u L
p
9'
4gonw1 Lq
'e
;og
'1
L
g'
4g4w ug1 1 L
jl
u'u)
l^
S ?._U_ .n._ ?__U '
. .?
._? ? nU,
_ ..
'
I 'u
,j'
,'

PUU INTO (q '

munct 01pj1jj 1 qu1g'
.o u n
.
n
li gNi;m
c)eio
W e weren't able to pull our car into
Rajdamnoen Avenue on Songkran Dyy because the
traf(ícwa8 halted.
,;) /)/!ií1.1t)4í)d'
(I l1 )11m1qmj1i'
j.11 ju
m r) 1Jm' r ):,c
i)1/4 )q Cu ' 1mm )
'
DRIvEwAy(1m 15)mu,jonuud1 cu
y non
Pmí fi1o
Paulpulled thecar into a narrow driveway.
.
(cp '
uu t) 11d'
l1nuull6u )

oPENER (L wilwgj)m 1 6o R qu i^
Om
nodgo md m,9m ge i1o
Thi8isanew can-opener.ljustboughtitiII
Singapore.
(ic
g imn dgogum 1
l og ua11n
^og'dõ)
ljusthadmygarage-dooropenerinstalled
the otherday.
(w lompu 1Rp'o 'md qTonj
'gjujgu)
![ u n u n n'i-'Iu
lli',4

HONK THE HORN (Ñ'Oj L''p,I ' tmU1el^t

iO
ou g n m^cnng n (tnq?'Lri)
Lg ) Ð)honk mu)yJno 1 ng om''/ o;go
jgo m gg
We're now approaching the schoolarea.
please do nothonkthe hom.
(
Nc
g15L)(i)h0Lb
uih)m
blm'
ìoi
'
jy)
uhJ)c
neiI
r:
,)Lgtt
When Susana was pinched,she honked.
( eæq1 n,r.9
mÔn mg1Jjí'
ïmom'uomo na1t
1lp')i) honky-tonk (óYp
3o in^e )oí) L"
i^11pj)l)u
gd,u'
no g gj gu;nn;;9g 9í;j1o
l'n ,thonky-tonk n n
.,L;)nLL9b,., !
(wa)Ld1dm.qia1jr)6)1J6iid , ,ÍT'gIp)tja1)
1)nLmoLri1uqg" ^næ q' agoTm0 , )JtnI!./Hl}on M 8oL
9gD d'jm1d
,)1L
! .L/'
\
,))
PÐ1M''Pl';'Iu'mu''IL'mu''gU hon thehorn ' )'
n blow the
horn í1/@j10
Th{Jtexiih.blowing hishorn. Alrihtl'vJ,tcIt y
. c;{
.g
t .(1,^
juLLr)'
qiijIJLNiur)LLi'd ;c
n/ coupodip)0 Ic,,)

ycu1 ; go
SIGNAL (qn L5 )m 1uù'o cu g
o CU
y CU
y
1 in O;g'g'gOmU ''Jg 1O
 '
_ S
! U_ n U 1Ò n..,,,U ,,,4vj
,.,,
,

The man gave a signalthat he needed

immediate help.
(w, 0 9u '
j cu
Ncu1 i1'
con 9g 1 q L g
m u)
The secretcode signaled ''Emergency.''
(d j 9 cu
y cu
y
t
cuiL~u g1uqnLg t

/
/
^
/t
'
?
!Z UU n U n n'y-'IU!,'.''ì 4 O '

t ' ..
!
,..,
..
. ,.
,,,
. ',,
::
, m
.., , ,
,
.
.,
.

That'sMow ou'rp oin to Loo

M' n - 7 7 J l

Vl;eJI)lweJntte geJti)! ,)dri

. ueis Iicence rcncuc.?cl. m Ir
Ir;cc;l)c;tc.;rvcJhieleJhLiie L;w s. I7c)ckccI,Th LLicLi?inch?clL ìIcJn{.3
fc;r,ilnc;s .t,;il)c. ri;r;lilIt)cJn :;I) heJctc(meJI'inLllt c3lthi.
lic,c cc.
'
l'ItJmen is ectc lis hrttc fctIc3 n)c;n cJI)t. ItieJr)
ec.;n)r);enlccllutt;eJelcJrk.
''lwLs tc încliIninlinc,,sc;IcII),.c3.lcJietc,elLirJIcjckir; .reJtI.
r<)Lichv i;;thispiLtrirt.''
Tt)etvcJmc))beJsice hii IecrcelcJv ;hisshcnlder. th
rc:. m)red t)im.''lt'sUK That'show yo regoing to Iook if
thecuIspLLllyoL;ulleic 3nm c3y.''

mm m m
i q 1jno1ugIu1
up'
mc ponmq oL\
i
'puLL
jLi m m L1'
goL'
1LL
n g11h1I'i ûmLu .
 ' ^ _ _n n_U.,
l.S . U._n_ ?
__U
_ ?
_
i
'
II
:
f'I4
' . u
lQm1u1ui^
ngu iTo ur i o q\0gidn og eR
jo1ii1'ju
'
Lugjqgoq11u qm
gq1guì d
im gog
,d 1 gqgoLqilu1u umQqcu Lm bi
n1gdmiL gomuLgguiiwmnric
g1u"
jil
'qi
wc ggq1mgu1u 1nno1m1¬ mqmiL
uud¬i
mN9
u
'
m¬yoq1o1 no' 11m L q11m ugdiLmdmguL
q1i1
1jLjlugngnrm go1o g, ' n jmo'1m)
cg1odL
i
mmy
;1g, .nmuN1g i^ggn (1 gm¬))tt
1aiLgmgovî1wmr,
99t19m ,, nnm !
.

U.UUo lO
n1g mqgoi W4nod^i
m )nn;i 1qn;g1pmn1
,q \ gmdgù
w nmiai1mo1m11m1g' jl
'on'
q 1Lwg1gnn 1m
gaLjJuL;m1)1uu,myoAum ounnL q1i11j' noncaiir
iiiqq
41 'iw 1 '1q1r
,mm 1 cqc9u no)g)qI
e)o¬q n;
4tLn numu
p u1. ,mmou o1j'n mn
moimiLu1uu mtQqn90g
iLgú1o1m

o um wD
DR ER sLIcENcE (m Ln 1m Lq 'mæjm ;' iio
1u,,q,y,,,O,,;uw';uq d,Wgn1u,'uO ,'
1o 1qpj)i1 dr:v:ng I:cence 1ilniJ y1
qcu N nm1g jm
Lu 1 nuqcuy1m1un1d , ,ngeun1 w 1unuqcu1m1mn1g ug
mQg 1o
!Z ._ U. n l U l' n n_ U,
,,,,.,,,,,,
,, q v'
ju
Whatkind oflicence do you have4.
u,j'11I1m,cuw 6
(Mqc nLL 1m
Ihave a driuer'8licence,
^îL1.Ie)unL!o,I\mmuir,1)
(w g
My brotherhas amedicallicence.
(''q1fWY^4lI'eI1qt),,I')mì'
n'tl
,L lÚt
9m\i)(:cence LuÐ1rI ^i
,;; M.I\I' g qcuytg
Ií1m
i)'Io
Ht?u,,. licenced 1r (l;It,{J,7nnp.
(Lq1 'u1ug1,cuw1m1'jL1Lpjj'g"i
^iu)

LOCAl ((CmI,
M tm1 m
' L0 'gO0'1J tio L n MMc
ggOd m1gj\
o
''Ladie8and gentlemen.we're aboutto land
in fi een minutes.Thelocaltimei8nine dc(ock.''
M,nr uq;
.mgqJ\\w/mm'5LLm,,/
(m)! d ,
IM'
"n
i''gÔUii
' 0q
mqe
,
mn1 l
u u'
1 ;C Lam11me
\
Onmg vd /l
,'\1IlI)
The policy or''OneVillage One (Local)
Product''is intere8ting.
(1m'ì;!
,1) ''i
'J'oM1uC 1
Mm'ow mj'nm (''/0^
c'UtLì1m
1Jl'u10 m1m19)
m oR-vEH cLE BuREAu (ggLmgg^ jä'bmi, ue,),:
i)
14'\fI^
C)O ^1^n 1J mi O1uP't1 qn 1J6dt M^ ioiíU ''o
 '
!Z Un.lU nn'-
u
'
I
l
-I
','
'
. I4

pu1neLn
atg/g r)go 60'uu n u6D
Ii)bureaumu1Om
nom'go^ u ^u'no1u Qgo1u
m'g Quq1 n q m g 1o
The motor uehicle bureau atMor Chit js
usuallycrowded.
(n OM^k^.lOu9nuUN'n
C'mUgq6) n9g^guI
.kj k
mu;It
Do you know where the RoyalHousehold
Bureau is?.
(g,ug
1mu1 1n uc
o/
a
^
oj^
'p
;'
m1m )
C
TheFederalBureauoIInvestigation(FBl)is
Iocated in Washington,D.C.
()jr
)gu Q1J'
ium dc
))ûf
l
c
eomq
íg ogu
,'
'l1I);;o
QM'
qO ítN
^^
q)

PACKED (k gijmu)^
no66g0gOgnyu u 6 u6ggg
mQg 1o
The motor-vehicle bureau is packed with
people coming to renew theicdriving licence.
(n Qu^eIu k)uumkkgõmjmn u)u1m 1w,p
)w'
mu1
g'lu0uq)
She carrieda big suitcase packed with used
clothes.
(mmgu^iic :cu' L 1
gn ,,d11u^ , '0kg
'g '1gi1' ')
Buses in Bangkok are usually packed like
l'
S U n ..U_ __?'_ n _U.,
'
9'
I
'iJ
t u
.I
i

sardinesin a can.
(ninLu/M,
unsqoLw1 'nLl,1c )r'
iuj!
m,()iu
,,dmuo)

QU UEf'
)) )u^
no n1qq'1g í)gj1o
Ther s usually a long queue at the bank
duringthe(icstwee ofthe month.
(1lnùgl1u 1))) c
09u)1N u 'm1mLLgn m
unL^
mm1h)

INcH ALoNc (ip

j1,jLp
nF)w
o,i
M/u).
4 )uj'0 gu1J
g1 Jg 1O 1n 1 i1gj)o
Inbound carsinch along on Ramkhamhaeng
Road evey morning.
(;nd)'1r) m9 ' wm wnuUm
i1 m L,,o,,nLdì\
,)
Touj8ts and localpeople inched along on
Khaosan Road to celebrate the water(estival.
( )Noi
uù'
u9uM
Lum'o1l
mNudI '
)1i
1n
LI
,Mmc,
ip,
UUCIU1lq?1 1gL^'g m
uoL n1/
m oni)U d)

mHEAD oF (Lcgg L0m L^

g ) 1u5o 'i i
d . , ,
tU O 1 n 1J N'Ju1O
Thecewasa pacade ahead oFus.
(^q uw1l
. mNg
i^)o 9
i)L))
He arrived ahead ofthe schedule.
(Lq)1jN1m)n
i)oLm)t
-Z U n U !-"- n--'i-'IUIi1'ClI
!

INSpfCT/, jo goggd1qi9 gq 9gq1

m1 ìr)v5''/m )1C,'
.
mi';i'il^
,i'lo
The man inspected hisphoto.
uq 1p11í
'Jg.
I
mm
'
(w,
' ,,l
,,? Ici)t.1íkn
go)
Each hand made productis inspected well
beIore itis sold.
'M,îI'CUq,
(Wim 'lUtkN,Y,O'l ?,nN?;q Umfi1o^
íOIlmb/ifIm m
rim1J1)1q, I)

Fo A momENr (!
bvci5kgg Tu kg
^i1ví)l
,O'm )1 m
m;
,.)fIù' iq o 1u n m ;)g.
io
,
Fnra moment,theystood in silence.
'91 ) gr
ií1jc
umjok1O1l gj
,,
og.I
^ U)
We pay homage to the King'sportraitIorn
m om ent.
(k?ln l )UkgIj ,uUjU 1i'/m/'iIytr
,û'fIc
UJ
'
l
u,
mc
)/
)ok
i!
1k1N11c:,jo)
nowg Oj O
COMmENT (gg1k1 Ptvq M qgu66ggo
i g6G '
W^
i'g W1ngd4
i9 q d
'ì"e).i
10"11d113gN''1 gd
NOY
g'U tomakeacomment
)m 1,!n'or
,)
'íqmlg P nocomment gUg'')o
Does anyone oI you want to comment
anything?.
I
,
, I[ u n l U. l n'Y1U
-'i',
' '
L.!,

(j
d gma'9rj) m r91mgmmun 9í)ot
She coMmented that his presentytion WaS
excellent.
(n c
uL'c
jq1ma5cj I ) inqn 1Ð1 m'm I
' nt
One o(the pa icípynts raised his hand to
make a commenton theissue.
;,q,me:r,'
( ',o1d1.;majm w^ q^ di1g.1 u
,
ic
u5
j'id,,'im M.ym)O
'
c
t1'
pjmtig ,l
.'id
ìdid
)
''No comment.'' shesaid.
( j'p)a 1mm1dce)m:pi9 m/
, u1?
c ,m)

srAND N LINE(m m1 ù
ej1 1i) g1:gMn eugg,
66n Ogg^
g 'ínu lo
We Muststand in line in public places.
( \p'jn0tq''16n/,d^'m)1)5i,',',qn
i!' t

eNDup(!
,/i
)1õ '
0 g )ntl)u 9u ona1g6^
Ju1u gqg
^
n6
0u6o
^ dudu 1c0'jo
A era longwalk.the kidsended lIp looking
very tired.
(9/ m,1
mOcqjrj' dnigJ11jll
,
m
"n '!um6m
iu1:
nmm
jt
rhe couple ended up in divorce aheryears
o tolerance.
n'i,9qn)/ g^j) u )co,i,',ix1d'!
(l1d" .
'
i
dc,m!,9\1m^1c1rI)jq i)i
U)O

l
 t
'
l\ Un lU_! n n,.\,,.U ,& '
, ,
,,.
,,, ,,,

\Mc41nnunm )u1umc1oO)

cRoucHy (Ln 1õ'

) 14u1o'ii wòu4 g1gu ú,g
wg 9 icgg1
Don'tevermary a man in agrouchy mood.
(ge,i)iLLoo11nu,'
q1 '
jmg;g mMlmuJi
qg,)
^
pEER(Lgj)1
4u1el
ù ugogg,o o9u og on g
iqdwugo,w ,yugo j,w g,w migeiio
Ipeered athim to see who hewas.
(wL
q'uu oL
q)Lgm
,.i
1ig;Ln1lgmi)
W. omen like to peer at diamonds over a
magni ingglas8.
(w,, oqg m,Lqtg 1or 1 mL
L1qlo 0)

REAssuREi
nnLlg jj) u)g)^
iioJ 19qqgJg,d
g,,un,,g,,u, ,
,,o, ,J,,
d,1,,,,,,uu, ,,,,,,
1o
''Don't be chicken. You'llbe OK ,''she
reassured me'
( e
i;u1mg;qIidLN1 Lg LìJm m c
gn
m g1 Ng 19gr)

CoPS (nd '

tLOu mLLogLu'nnumgJ1 ^mo ,q,9
pmig 1o
 .
I
m
l
\
a
J
n
y
U
a
c
i
n
"
t
o
6
u
U
D
A
J
(
g
i
_
o
r
l
m
1
n
a
)
s
'
j
t
J
U
.
i
d
4
m
g
_
S
n
0
c
t
eh
d
.
,
w
_
6
y
i
)
U
a
o
1
M
s
u
,
0
c
r
l
h
&
q
g
n
)
a
e
t
m
c
.k
T
j
h
r
e
'
i
t
s
)
m
a
9
r
s
^
q
c
oR
p
1
s
b
v
o
q
e
t
c
n
'
h
e
p
r
in
m
.
?,
(t
4
'

.
/
'
<
,,,.,

:
 !3 Un U n9'llU',i'Il

'
'' l
I
l

nund rgroundTra;nT;
{ tor3prfum (3rd
'' n M U - V Vn^' UU lPu

mvfrir,1jcIIr:tchperfumeeLnç1<}n Iri l<tL.;Iclnt.l:t

tIilc,rlttjc>I)crfLl1nr!çç}Lintçr. JfçJvçJIv ., Llç.)J,;iIIicJi;l.
t'
tc7rçJ t(JLvcJ)l
tç.c;7llcJctin;d .r;ckrJt(iilcf)Jt .)c ) wj)Ict)cJ,tcifthcJlc1cJ,sttc;1)I.
t)J (.)I)(jr)riII.v, t.I)jff{JLItIjlJ,1n .st.I( itl,1<Ic1ç<.Ifn)m ç<nI i)tr t<;
cc)lI11tcJr.
I '''I'hi. it
. I
n;/fvuriIiJ.''.tiçJ,sicl, l)r)lçliI;
.)c
JiIlcl1);c)fIl
cyrds
IIrnkecltu eiftheJi):)i))rJ;Jlll)çJ. i;,rtjI1;:JL/. L;I1IlcJ1l;nj
IhçJrc)rcl,IjrljJ,)<I(IJw( t.
''London Underground.'' 't)l. Ll,)stI ellin<3he1train
ticket,

'
igjm
op1')mcuum)( /yì
,e )l
,íj
i,
)l1
.I
í
y'(,
/
,
lc)
/v
y
)lJ(
/
)p,l
I
,
)!
.,
j
,,
1,
L1^
iLi tIp/
p5
't!
')m;)1 ;nnII'.0,dçv/1(í "'L)I'
ql/ 1I1

t
l\ Un u n n'i-'u',Ii'
'r'l D '
ì

l4t'1 r
' Ci 1 i'aM 'ufi1Oì
)t'om'l1tll '
íl1lUY'
") 'i)gti
Y''l 'l'
mqp)
mm'/
gh n mj
'
j)hngg
,, mgl1
) J1Oi
j'
c
g1 c w, :,g1g5 gjdj
i
,
u
)
11jmg 'd
iI)^
iT:c
:qc '1d m glmnI
,
dign m;1 í
'o1jj
mc
m)e
,Io hImuug,!
't m Om,(lt'W
,,p')' Pj1dM
'''':d '
W'''
C gm'lC'''
gu'
^1 '
ggM'!q'g1dgg,' 1j
(::,m))g () )1 'g,l)gj'
tc,1n1mmjid g1dmc1d
q':
'hqmid/ n,,mmgjni
mLi n
1, MuI 1gomcgi
c d! ie
)
i!
,
ìt!
' ,(- j'1m 1r ) O'1dmme)m1hl1,j1
,
i

U,UUO IO
^i'n 'gmn md1g : jV i
go n& /
,
m;19
t1mnmnc e
)u()i'
1)m ml ,il
1ni,m) Wjtimm0u" Mu!
'
1 I nú' i1 ';m m
:m)gc uu' w uc,Ôgu í
û uq, 1 ^
/g gg .
I1(l
m )1(I
iu 4(d-
iu1Oj
ni1j!
m,NM ')g p)ui'
jj m
jgni1n,1nMim
d í g;d I
' g;pm
, q j1d) 1
m'
j1d
íiq1ml
,gI/)1();;
,p))np
)cg()i'
1
di)cg ng)(;)I
,
11Ij
L
g)4bu)5gd:
nsLne (I
,
Ldm1 gml,
i
m'g)
'l 9i i
'
i
p)o1 ) .

Oiu um wD
PERfUM (hg gug
)
tO'gdp
i11
d1m mgJ1I
í
,
'
jo 1g
m1gg;o
She putona French per menamedEgcada.
(
m g1l '
1 n
dol
g'i/
i
9L/
mgm
))
 '
l^
S.
___Un_ U ^___
n n^_U_
iI I
l
'. &
,'
,

Pî1M1m '
igPj'lM
'9
''' pertum ery MU l c?l0 mQ U g
' ,,. ,
U1 U o U iel1o
, France is famous for its expertise of
perfumey .
(ogù'
CgL00oL Lu101u9í1'
j)mcu)
!
I
,
1 rRI
p(m)L
i
'i1u1umu1g
)'
non1g6Nu 1on1g
6g mig 1o
Thatwastheirfirsttrip to Japan.
'
(iL1"
'Iu,.\)Lmnun)\y1l,'
u qip9Ð
,, i ÜoL5nql
/
:
loL
q1)
I
!
,
m pocK FuLoF(Lgg cg1)6pqcM Lm )m )c!i'i,o
I gg'6g n tJ' jgg'
w6 n 6 J
'1u 9q m p'cgi1
Idon'twory.I'vegotapocketfuIofrainbow.
^mnmmd/n ' ''
(míiu'j o g' mg
, qd ,L ,1n 9Ld1. m 1ggi1u
m'p)1umi
'iojpQ uc,u îl /j91 LLQ ;! b)4:,Lr ?',.o !,)
C:,u9
'i
,gngoL d1 i'jL ')
i ir1n,,gI
,1Rne1)L'ig111)
I
Hehas a pocketfuloIcoins.
1 (Lq1j9jucug0,'Lmgr) Ld1)

SWATCH (mi
^g q)mu1u'no ig 1o om' qu gi
, ,
U U n'liYl')o
The salespersongave herapaperswatch o(
Estee Lauderpe ume.

t
!Z Un !U n t'-'IUIltfl4

(puq) 'ø/u )(
)Q,m)w4
up
)1j) c
' guq
)^
i)
t
U"6'í'gm'i'
' e)3lililt

SNIFf(,,ìn')mu1 j'
, gNmw N n 'ía
c
g)
Laurawassniffingtheperllimeto makesure
thatitwas hecIauocite scent.
c j ,,mN ljl/u1 ,'
(m i
q '11
,qi .I1ni1
'
, l;mnd,;J,1I,u)
The police took the dog to sniIF at the
brieFcase.
,1
4i71ml1j1,ídg11gIli1
..
l
14():
,;
dî),m)
I qnqN n '
,t
A sniF(er dog mg.ll i U 1g1 14 N
í
.'yI'N0,q tUm
''
,
A glue sniller g1 '. r
')ggu '
N n1 gg 199 L g
!m')Cg 1
Thepoliceraided thegluesni ersin the slum.
(pî1:1q1I
,n/
qg!
, ()mgln
,,1'
),1m c,g))

CA U (rIj'
m!
,)mm1)!
uj^ n m1 Oigwn ggnL"
ilu ciu
u1g 1o 1 5u uqqg goõ 1o 1 L1
Mosthotels provide the key cards Ior the
saFety oFtheirguests.
j, t ,
(' jg)m
/, ug)n 'n,,i,),,1I
,/:qdunj
dm I,'
n;) )g)
,m
mi1m,'g.I)g9
ì, ,:í1l,qnig vh'n)
 '
!.Z U. n U n _n.,,,U
,.,,,,,,,,q ' u

The salesperson sprayed the perfume on a

card forherto snif(the scentofstrawberries.
! (g1q)w'm1Y')n;IUq1j(\ýmLL1.J9
.4q'd'L'''C
e)'!
km^k ,,m
Im,U
/''.Jmmrgjqrlg cìlCa/L m^'
()'
,
, t
,
I

!
uNDERcRouND (l,
''1L :, ),
\m
í)L
n
mI):
,
ngn g
^ ^gu

,
I
i
I
i
í
a
m
)¬
ù
í
i
u
)
o)
iIS
T
u
h
b
e
wa
L
y
on
(
L
'
d
o
1
n
Le
¬
î
r
'
)
s
,o
c
,
5
m
I
1
d
,
m!
u
I
g
q
t
eIb
(
a
)
c
k
lL
,
I
a
1
n
1
d,
m
I
o
"
4
r
ù
th
.
,
d
throughtheundecgrounds.(undergroundtrains)
(
q1 gumg1km
in)o,
Im1'm9nvJ1'
m)
The New Yor ers commute back and forth
through the subways.
I (q1'Û '
3SkPI1 "l'Ill'
)m J
nn 1Nbmu)
I
Some New Yorkers get oflthe subway at
the Lincoln Tunnel.
(q j^1 c
pjy
)jI)o 1dmo91nmaR1 1 '' i/,,''i,,,ny:í
iLJ,C,
!
'
! i'
"
Cij lmPlmd1
m)
!
,
,

1
1
Q
r
,{(
,
\
 ![ un u n n' -'IíulL'',1v1

Datt
Ing gam
i
lU nl
,
1

I (}n Jnight.whcn ljve. dating tt;eJ;ndn wlu i ;ctuI.,

I
i hLIhncl,wc
?he3r7ciIecltnt}ethe?fiisttule:1veepLrty,
''Wt)ydreJv .c
}L;leJ,:v;;;. tc.teJn;lv'
7'' u!;rhn td. hktJcl
!
, ''hchastn. heho)el.vi icnight.''rnv ., h
uy.f
ritnd rcrliecl,
''
''Wt)í? . L )kl1tlehct.t,''Ltnc..ht?tLrn intc7L 3pumpkin'.!''
I
,
''Net.'', ictr)1vel,)llJ
,. '' )tyclhhcnilcl??eJ ,whc;Ihn}rtcJr;.
I(}I)eJrftIeJrl .''

? ,d
/jq, do új g(, jí,'qIgg,iS,q
NvI i,dmq,jjg 4mgI
I
,
q,mp,og,,,',j,,,,w ,l
1
,jo,,,
.1
,;
g;
i
;
o,g
,,,
i, ,,,n,,
;;,
qu,;!
,,,,,,,,
,,,
'
"
, )r
p.
,.e),.),,,,)(,o,
.,,,
yî, ,gqcu'i ng mnpv l,^i,sl/no,nL,ju
pI
''L''.bl'c
)o'lO1^I'tti'
eULM
''¬lo^l,Pt1''P,,^jl)sl'
ilil'ímI'i':,
m)m o, ,mí ,/o/
m¬1 ,/,9
o,) t¬1I,"Iiv, ce1, .,i
q,

i
!Z U n U n n'IlUI;''''.I

j,
q",c1o
'n.I r,j',i
j j;)riIj ûíLy,uc
,çIyq1p) c :I i'I, ,ii
bjL I .1
i;),1
',;
Mjc ,i
gr)ln)jíuLLp) uj
icplL;1q à 1,L i
'
-Iiior
j/i)vJrv:l
oLeím'
n
rlngog4ííI(,y,g!
.,
/q
u l; 3j

U,UU IS
i
g)j (m'
c i,i!
.9 I'3')'
lm
p
I
¬iMjlIjoì!'eIm.
,
Doesshe turn into a pumpkin?
.
(4 gim,n6)gLìi n go'1O1m g1o)
C''(
q ^IiI,C
j jmu q 'ih1uI"
g , g1'
mjgLmmLj 1''('iI r?II,t
3'
jm1oq
n1Ln ngoL
i 01j;
)iiL ILp
)c
p
)L5 )g'
o,
g1
o)g;sI
goI
,
/
:?)nI
q yI
,;,o
l,l i go
nm
h'
ig1guL og g,
o
.:
ju
' ;
)
3i'
)/
q,
m
(I )e)L
C
i
I1 (
)np
c
)q
'
^ - i'I
;,;
!.;I p)jn
c l'M, )m^
jí11l,5()
C
'lgpn1)uL' lmjij^w
LIj ii p)o' ,,mc
'
,,j
j og1j 1j,,. gLOuv(1/lg,4('íI
i)6uO'.1un im'o u L4'1J))C ioLe' ~i)Lu,1 l,miLl,gm1qim^
im
iI
)oû(\
I, Ui (
v v'
,)g
9,
I,g
;Lg,lI
1m,
, gg1oqg1g 3mún jg guc g^,,q;io
g,
.,
! ;L,I
;
9
,o/
qL,
J /Iq\
,p
:
i
,L"
i1gij)y1;)pi)oLI
,um
.p)1iî1N,n 1rI!'umgI
'

u1um mwD
DArE(Lr
p\v)LO'g3 n" 1
1U')¬lt
?lo ^UO
V'
t l'g 1O
lreceived yourletterdated Aprill,2OO2.
(jb
min
qp)nmjpI
ug
bpoI
,go/
jgi
U m 1 mg)g ), .

2()U2)
 ''
!Z Un U ' n ''
_U,'
I
l
Il'
.)Ivju
.
,

,g,,),^
,joggn ,,
d,,;,,wdg,,w,,,,,'j, (ggn,,,)
M'
1g 1
She hasdated him (orayearnow.
(m!g ge)n1,ILn0 'j,L!
11L
5gL
,m1hn
j^L'r
))
!jiu l ,n
'gq1n11date mLI i
A bl:nddatemuj^ ii n1,ggn1 6g, qg gl9g
n,,wdg,,
w,,,oq,,T,,1,,,unn,,jng, ,m,onw,,,1,,,,,,,,r,,,
^g gg m/ 5i
They new each otherthrough a blinddate.
uí
(LqI?
'rq?(!
,rU
iu'imeIrip l.I1,il
iJ!,dxim :, ,p
Dmq':mi,
',
.!'
1('í,J
;,l)''
e"_,'It
,

qg^
.. j
'íjm.
g u1
,
)j;c
5')L
)g'
;m)
,I
Tf
j,) oI
i
,
'gIy
nd
jl'
í.
,I;I
A webdate !m')'eli'l
Sume weh sites of(erweb dates for lonely
people.
L"
jIIqm"g.1oLI,o'r!
,)dmIcc ImggJ
''
i
,,,
mjíl
,q
,4 )

AnythingcouldhappenIorthose whochoose
a date throughtheweb síte.
(p)' y1,n
ML'
i
jm3'
g,
1,
õm,n1dhqg
m q'
,W1g
,n1oLÐ'gj1,c.i9'
J i)
,,,e,,,,,
.o,,Id,,e I.
,,, n,,,;j, ,g,,, o,,u;,
d
vi11 6N1 uqnTNng 4 ggn66 g 4 gn 6 ,mu gJe.,e ,
Theplane nying toAmericawasc,nssingthe
internationaldate-)ine
(!
,I)
^n
d'm ^.,ii'
p,oi 4íj
gJ'
1
,
gI
m
pI
,'
;n1J
í
,
1;í4'gJ
,Wp
uL
m
'l
n g.
!
;'
i,
 ' I
!S U._.? lU l_ n n_I
Ul
.',
L iO u
,,'
.l

LLjoLa )m)m1q1mt
outordate m gDo ig g 1jgg!
1g g g
m
9 j)o
Hiscorduroyjacketisouto date.
lLpt
Lj
Ðm 1gn rqc
goL 9) gt
ruRN INTo (n
'ju iuLng)m eIno
^ nn g6"
0 mjc
6J g 6Jno '
1ei
1o
The rrog turned into a handsomeprince.
(riInN)0L"mLb1q1gm
g,d /g)

pumpKIN ('u M )m )gj'io nngo 6mn

m ,m pLAnidc
g û1u1LLnvgMn )
L0wmvL
'
i
'i
uo jua1 'j
''fi')0
A m erican kids m ake lanterns out o
pumpkins.
(LMn1 'hgL'n vîmý6'
n7Io4 1)nngo)
p
j) L
nmm
,
C qnmtpump:n ÂLL
ri
pump :np:e mu1uno q w1g1 Mnn o L0'uomg
p
)ugL ju'
aj n)u1ju 1õcu
y n1
og1mu g'mqg p),c
u
ivLm4
^ b')(ThankmivingDayt 'j1o
Ty a pieceormy pumpkin pie.
(mmgodo qm 1u vJnngoqc
go qJm gg )
 !Z ._U n lU ? ^ n U
'
ì'
i
I
lìj
,
_ ..

Pumpkin piestaste vey good

(quu u 'OIrngo/0 uiu \r)

pumpinL'u 11i
q
8n6
'gimogi1u'
dn1g"
dLu Rg
mi 1o
1
,
,
.H
(li
j,
rP
hu
mp
1Lii
n
^!
.bI
/q'
mhno
m
n)e
. ,
You'e my littlepumpkin.
( ,mmel 1 nmiiDn qgotgit

I
 ' - ''' t
'" ^"-"-'
-
.'--
, .-__.I
''
'
' .'.
,
_-
m .
\

n
'' ''
' t
'''. .
.
_..
.
.
"' " '
. _
,..
\
m
_ ,,
,,

i , . ' .
f,
C
' X'
.'!.', ''' ' '
,,.?? .t,
, .I. ''',. 't'- '
"
,'
..'- e ' _ ,?
' 9
.,
9'-R
'....Y ' ,.. '
4,,?
, '
.,.
fm'' ' n,. i
". '' ii
',
, 'Y ' t
i
i
,.
, ,
,
, _
'
.
,- m
'n
, ?w
, ,.... .. n' , :
m- .
ï
.a '' .
i
, '
.
' ^ ''
. ,,... .'
.. ..?. .' j
t ..... ..
I
m' '. .
?
., '
. m.
.X
''''''..
C-F'' K ''
. ..
I!
a
h
s
Z
e
y
k
o
r
u
d
n
U
g
A
i
'
_
?
m
.
D
Y
)
f
e
l
y
r
4
u
a
o
d
c
0
n
h
i
'
t
T
s
.
e
l
k
y
r
w
a
2
I
04
'
n
_
d
h
t
U
f
m
,
J
í
i
l
6
c
Y
u
r
5
s
y
.
j
n
û
a
t
e
d
'
-
7
o
m
i
l
f
h
p
I
,
u
r
n
e
y
'
c
M
.
d
a
l
s
p
Ii
m
v
o
,
f
u
4
q
r
e
.
7
O
9
l
'
t
0
h
I
I
I

g1u 1g1uq G5 ,wj1 ugg1 9 m1g1 Ngnm,u rl

Mog1 gg1 ,ng1uq 20 ni1 Lg n hogN4 qgLL
ioo1ug
gq gNi1 g oo)unuw 1wu gn cui
w g10q 4.
5'' L1n1 LW''g
gqu gn1gL ri
ojj g l Lo1 Lguql goL1gn n?,
gqc
u gn gu 1g,cug;0, U''
;w 1 g1uq O 9, , ^l/g
9n1 g1un'gu 1q 6Cl
.
 '
l^
S _._n
... _ U U n n'
_U.
lI ,
.'' Ou
U,UUO lS
g1:Jc 1dqgoLq ma'oim I,nmm;nÐ;q,)li
?iup )m 'ldi
'
?
( ògytJrutiunt) g ()1 gng1uq C3() ' ^
'' a O !1W
,mI
,,OgMmLL
it
l, 1o, 1,wc)i )/ m)g1 m gmC
^ n 'g o mjgri mo'1m
'1q,!m
pt(j)I,
q1) )y, c mcgug)c q ?gu\()l o1dm L;1'()
1l1dIj1l,
n1 ,N1e)

O u1um wD
ENORMOUSLY (^
gum
u m tm9)' (io g 1ou1nu1g
g 1 m1 cu
y!
TgTg 1g m9gei1o
The concertwasgreat.They enjoyed it
enormously..
(gn
g1Lna
'm51,nm1n 9nLq ;/
mu,nge
i;Ou)nu ut
)u
^
,r
)J) mm)0i1 cu!
y u1nu1 u 1g Tg 1g
n 1'U nI, l
enormous(^ gugjLjm)1,mnyi'TgmTm )
:mmense(^guLgiu )m1nm1e1Tg 1 Lmi 'p)gcu)
m
tremendous(njLg0iu m )m1nm1gm 1g)g mcj wT
m
t:tan:c(nlnùn)m?yiTm
hugefo19jmcu'TmTg 1g
g:gant:c(/ qL 1m n) tu'TmI
coIossaI(r)g gmL^q )m m1 mcjl'm
mass:ve(LLm q )1cu ,,'
Tmnj1o9lni
great(Lnn)'lmc,u'm1n
 lZ .__U n U.. n
.__ _
'UiI
ì ,ìI
,
..
'9
'O
WEAlTHY (1N-^tmm1g^
mo t q1qg migj1o
Hecomes(rom a wealthy ramily.
(q1y1 1np g r
9 'oMo)
9 LnLc
q)r\pi\wealrh mL
A wealth oFexperience
1 (1gm n1M 1ngi1g) 1l
1
,

g
U
'
q
n
F
r
a
m
l
O
L
:
n
H
I
M
(
S
g
.
J
1h
e
w
í
N
o
U
d
\
v
i
s
q
'
t
^
L
n
r
p
u
a
,
l
e
:
\
v
m
1
h
W
o
i
J
)
E
d
n
'
j
l
(
w
a
1
v
g
,
m
o
ei
t
y
N
u
^
h
l
a
n
1
r
w
y
o
h
e
ï
u
'
v
c
m
õ
a
F
q
j
l
1
t
n
k
b
)
h
o
4
m
r
g
di
F
w
y
\
s
t
e
l
1
0
x
n
u
)
I
p
m
d
a
g
i
o
r
h
.
W
,
!
e
t
u
n
)
c
g
,
'u ugnc4\ndi
oqr
,1
(m g1mnge,i1 1 nm wm
aI1u 1uu m
e,
11
d
, ,mn

Fallasleep mn 10ugu
im/c1d)
,

rallintopieces mn mNrI^uq''u1
Fallinrobits l,Lmn Ll,
r
alv:ct:mormnlum gqg
qNn1î1n
qP'
u mn1

rall:ntothehab:tor mngu,i
11j u j gqg ...
l'
S .._ U n U.. ^.._ n n_U,,
'
9
'
lI.&
.',Ih
'

tall;ntodeatears 1 A guq o ,gq,n

gu gQ1 u1q
rallapa gnggnq)nn'u 1 , 1nm,iudn1
g1 1m
Fallinto decay lY'g n1U W 0
q
r lbe een ostooI
s1 ug1 ngg1o1 '
i1i0'ug 1 uiij i1ogogg,o iu '
''Khun mhan'' fellbetween two stools.
twasmta romance,nurwasitanaction fil
i m
(uii
wu1iuUoi
'
4gon 1A
'g166, n, gumõ
g)
COm'EMPLATE(Agu 6n' iwn )m ,u'
no g gO,q
!
g,qugg mgg , qoq gei,o
The couple contemplated buying a new car.
(g1' ggu,gi
'
4goq
iggn1 n u)
He contemplated a proposal.
(iq,p9ggj,oqoqoY'q qgNb oi6rioo,u)

PRoPosAL (w wgin) 1g' no l6w n,, 68 g

gg!,o,a,,,g,,c
0,,,,T,,on,, 6g,Tg,o,,,n,, ,,, n,,
g 6M!OO,u NY ti1o
The government's proposalto build the new
airportwasapproved.
 W
!
__s u n U.. .._ __ n nn'llU,''',IIh'

(n) m p)gd'o u)u'

iiuLLonjJe
)5
'q?1)/1'í()1,
g?q i)
She accepted his propo8al.
(n !gu I1 )Ciq Oo1U O 1)
Did hepropo8e to you yet?.
'
'
(q)qg LLpoo1U i''
elo)
1
,

M
m
g
'
i
^
e
;
C
a
n
L
.
o
t
s
m
A
j
h
)
g
i
u
R
'
q
/
J
b
I
(
T
W
n
y
L
l
e
,
a
p
Ç
c
1
o
r
;
C
d
m
t
w
Ô
i
g
^
N
Y
u
)
s
(
9
y
n
U
.
O
,
'í
h
a
e
r
p
m
V
l
1
i
W
o
b
d
I
4
w
y
u
t
g
L
n
.
?
)
0
T
e
J
j
s
5
p
q
í
'
1
h
a
ù
w
,
i
O
o
l
n
b
f
U
m
p
L
t
u
r
)
'
e
I
.
a
!
V
c
o
hs
g
1
b
J
,
n
t
r
^
I
w
j
.
!
'
e
o
O
 -
-
. \
! Un u! n nCl
u
'
II
i,'l.O
'
Mar money (LLp
m !1 í!
.I,
'iJtl
,jl
Jwillnevermary money.
(c1:/4:g.iìjjiJmOo;1,!,
Ðí!g 'dn
:nm/nrl)
lwillmary onlytotheperson ltculy love.
(mq61'
qc;LkP
'iOO11îí111M!'','
1''
t)ptq'i'OkY''''
i'O;Yj)1,l14t
Bymarr;age ((hi(Imíi:r'íl)',:)e(1 L ,g)1. m', p
nI
,j"j
'y1, 5
íp)O
?
ii ,71; .;I,
, . I,ç:jOo);mjIl;I,jp)p)LI)jí)L
m)e1,
We ace members o( the same fam ily by
m arriaae.
(L) Lì1/
m 1'inrInO nII)j)L:
yj0 !
,'
?,,!'ìl;;1,I.
m,gi1nIi', ,g
,,,
I/
., , î)!i
/)cp)jIp)^í'
ij,)

- '-
-'
ít. . .
, .-

9'"'
.
..'' ' '
.
t ,
,
,
.
.
,
.
 t
lZ U n U ' n ì
_
'Ull
I
,
I vj u
.I

î,'

,.i^t
, ,,
,, ,.,
. ,
,
.
.
,
. ,
,,
,. ..

Rosps rp Qpd,Viotpts rp BIup

1 nn, 1v0 Ll n rl g
C y

n ttl.cI)),));thtl); , hjllLr7llcJcr)rI),L c1tJI7ll,)cJ,:t tcl1L.

I),,qltl.,)i,,IIt(), cL)s .I(7,))(JytuI)c)sl1Lw1-IT)c)tuc?rI}i
n mcnttl)tl)t(?.
'l'lc);c,'t,r,ttc,ri1In mnctineJ ),)c,LInL cl,
'Rosesarered.violetsare blue' .Ieave a m essage
and l'Ilcallyou.''
Tt;;I)l,;1.(3r1,;ckl.Ihttuc)n anrc I.nnclcJrl
''ncstJ.sarcJrcrt. nrLs is )cJcJ,n, Lm(. ILccInr;Lq,Incntc)nthL
1))c;wing machin .''

qiu
ú
,ogu o o)u11')g w ir
i;ûmiI i 19ii
m
,,r
)'
1m)
u1t U jm o ')ng 1,(
.
' )í)p
)um^
,\
1 '19
1 ;:pi) 'p
;om''m\mcu^1u
!1r) ,i)l
.r)';'muom upuTgm m g ,r):
mi)
,,

c1tjjt
p W.lo1Nji;'n1,
i,!
'jl
m()/;m/ur;n,mm I
í'j^
mLLm)o mnr "ig ji
mp
'j',;o .''.
' m)
!
_ s
.?
'
. u n__ u n_ n"i1ï'uI 'o
Imi'

ci)n'ng 1u LL Jmq'jamM 1hLILp?u

g g! 1u mm@'1dmJm3m "w, ¬^uopm í^
gum/um
,oIl
LM^'nO'
9'
nU^'j
n 1m n'q
nm/ u5'LLmo ÐuM¬ü
y)'mL^
qu Tnamm)uu
^L^
mU L^u '')LMi'OPIlmnb!'lL"i)CI''
y
m)l'ILî'11 g gMqU
m

UUooISOo
U,
g1 Mgiqm
c
)oL
^
4n0n mc
i
)I
pj) 1o uig)1 )4'g1o
l
9gogo11miI
0 mr
)mcug)^ L '
o omi'i
m gu1 1nqnogo
q'û^m 0 1U U
1m11dLLn g'' Roses are red. Violets are blue
Sugarissweet.And so areyou.
qn )
(g1)r? Lmomnn nLmp ^
i o 1m1 qmm
J1id

In
t
I,'i
)10li'ULm'U'Jjidt
1iJ1^'geo^Mg Rosesare red. Violets are blue
Sugarissweet,mylove.butnotas sweetasyou.
I

'
"
.
,
/
!
i
a
'
,
"
,.
',
n
:
.
,
'
ì
:
i
^
!
.'
,
.
'm
X'
q
:
,
.
'-
'
,
:
?
.
,'
'm
'
-
.,',
x
-, ''t ''' ' '
'-' ''
 t
!Z Un .U. I ^ n.. '
_U
''
II
:,'
vj u
r.,l
,

(mmp)nnqq
m )1I5'il,Aom n1'
(cgimu''u'oiig1 u
^mdgq 1i
i;1 i i1; )
11iu'o o'ii
'
11,
n11 nì
'jjgg
,
i
l'i
q1'
1i
jgr
b o
)1 ,
W3e)wc
jj(,;;1;,iigp),)u,I
.n
j1g;I
,iwi^
j rIi'o g/L1m
4 mm m iJ
'ig1uI ,j,9'
lioqgo'M11g
tWj
f,ic,MîL'1i)vogl)(''l;
js,;.
jii^ ;m'
uu',
gM'gomoii1L'i ûgrl,i
j'
'imn1 i ngo,1j'
iG
pii
9'
!,^
n
vÐ)1'5c)sm(cûq'
iii;1m^m,

os um wD
BIlICOI_IECTO R (^^;'PC i"Mi m t1 jI)'
l g ;n0
i^ g midd nn0 uig?9pi,!q,iI .

e
y
i
I
a
l
m
w
4
s
c
t
g
n
r
0
í
õ
d
h
A
L
i
a
y
W
.
c
f
s
e
,
u
'
N
l
(
T
t
g
i
h
j
1
"
)
v
0
!
r
a
n
y
W
pu
b
'
.
M
s
i
,
o
c
l
O
t
m
j
1
I
?
g
;
n
h
f
)
í
e
R
l
'
i
.
^
a
c
u
(
y
9
t
C
n
r
,
w
)
O
'
e
l
j
i
co
F
b
t
m
y
(
r
Y
e
.
,
4
a
p
s
i
c
ï
'
l
I
o
t
)
J
/
9
n
j
q
e
m
,
w
F
.
:
!
1
h
i
g
^
l
r
t
'
c
a
o
.
)1
e
I
w
,
j
i
h
'
ì
í
n
r
 '
.Z
! U n ?U. ?. n.._'v-'u
'll,,.I O '
I

( q1wog gu t'
w1nL í L )wjmLi
''
i)'
mi'u1Y.!iiJ
)
IyIj 6mOgogWg ?N'1 n' g
MOWER (LYl1dLgmwtmY.
g^m ?'1 U1 )n n'01mow (m q ,?yI1t gfj)
This lawn moweris electric.Itceally saves
ourenergy.
(Lm'om'mqnybii
Ð6
i!
,9 ii4)ju.nq'd,L3,iqnoL1 ;o )
1,
Thejanitocmowsthe lawn onceaweekin
SUm mer.
(1ínn1dmm ny^i) m)'
cúg'o1gcm
, gi)

ANSW ERING MACHlNE (LLgL

6o 'o I
.uo
'utmu)y'
cjo
6m goggu uTng w ')gg
i)o
Throughtheanswering machine,callerscan
Ieave theicmessages.
(n
q r)LpijigoNg 9''
LvIõ9 guC
i' P
Ðí)u)g1u1m
an
1.nqgp\,1)u1,)

h
m
 -
!Z ' Un 'U '' 'n ,,.-,,,U,,,
.,
,,,,.
,, Du
'
..

som thIng otInto our y

v l 1

''larwr_ .r
Jck a n nin nft nclgot into my. wifès eye.
ùnelshc h:l d tr7n.c
itn th dcLtur, Itcusln eJ ,l.5() 3 .tJsrts.''theJ,
:rieJr1m n lcldhis IlieJnrI.
'
'
''I'h,l's I;ulh;r;y.''t;;.s fr; rrl rJI;lic?{1. ''L:ls.Itlr,ck :3
I
,

I
c
p
l
c
;
l
s
k
n
'
l
s
:
;
,
i
lr
le
Jt
.yoti
nt
omywi
''d
Iseye,c
3
nc
li
tL
ns
tI
ne
?l
.
r
i
(
)(
)
'')Mm''kk?rdk'ím 'IukmmÙ4'k'' j'lm'i')Jl''U'lWm'Ll
'''ldi
í'o
'
'
i 1 w1m g Iui3jii l. cjo l.I' ìio w?, ^L,1Jm, 5/
ci1v 4'p., ,

ugo n,o
vi11,
5m9gn,gj 'mjd q oq)rq0mj c)v',mIqiu
'aL'
q,m )N'^ 1N1 m au1wgûjdn'ilm'wli 'u3I1, 1.. juu L11'
c .'
,o
ui í\m1'í
jLl4lyilmmy I,i',um''!.
._'
! S._..
U.n lU l n.._n'''u ,
lI i.I

U,UUO lSiO
'
'r
iO)'9 i'
1^jm6''1qlm
i)9!
,'
4'
,j '
, it,, 't' )'kr
N''
)n!rN^I'1J,g'M '''CgOkb1m1''
(ujeJrhIjc
,3nJt:Irr;v,rJ
. !Ir cu
.
.t M
c eo'o^ig :mmm1gIr :.1,lu b I-i
,1nn)mN o Lm n ) wo," L1m ì
,, îM'co j1ha;;,
/:IIcmr!
,
l,m'
,'í1m.,mr.o'1 nl
,î
í)p,) L cu, Lma1dLto L tgC ') ; ?; :l1 j/ ;
)olí1
,11o un,19, i.1' q/ :I1Im)n / ioul i g m
3 i
îlM 'lï
' M î inM n
!t
'm
! g1
,! n 1 LMg.
''l' ^,
''t'9, ì' '')ìl''
.
C l'-
w-'(
p('I1, ''''')\i.,n'
. t,'g/q.
n'' -?jI','O'1J,4.l'!(IUI',
'I,M ') ,I'tJ'I;,'C
) .)
p ì
91'9í'lC
"
'!'
l'J''lllkl,rl1ll'iltî' )),
al'tIl
'

Oiu1um wD
GRAIN (,ki1,
!tma,)g'
lì 6U~'N qg U
^Nm^n qgo
ogo g. g3p) o6n jg6gg 6n 1n n
.');'1.g .

W hole-grain prl)ductsarehinFood.
,;
,-i.,j)u6M'
n M'm1,? ,r)I
,g12qpn'r,,j
Ç/
,joi'
' /,1,1
,jgI'pIi
,' /qc )
L-,íI
inmeIc, jm,
ji'
qmt
Some peopledon'thav{ y yrainoFcommon
enSC.
(I)! il;jij )aj',u;'I
.J1IIni. ijI;,,g'
.í!
/ i,!
,i'
.'
igL.
, ?i1)
W e hnuld notleave a yrain oIrice on our
plate.
;
l
,
.II,pajL
h?
,'
/NLmi
'Iaj,
, 1L
:j
i 1
d,I
1'r,
l
)
COCKTAlL(p''MI)! ,
,9
1t9,qtl1?l'!
'a
.
I. I,
P)'''
''i
))'tlPl
í?IlkM?

__ t
 t
l^
S ._U_n
_ U ^ nn_
'U'
9liì9
'
.,
I
2 g1m1n L41 njqo g j n1,ur
. íLn
íg1 jgL
' Gun01míL'
ui
c'
j '1eic
u
w1j' m 1 1 om uL'uuL'r1 w mu
4. g^'mo^
m'un
^'i^nmq1n 1 '
n gLgo
p
ji L
^
r
ic4r))cockta:
I mLL
ri
am) gJùo ,gn J4w
cockta:Idress(ggnn LNm
ggw,gw uu,,
qw,ggggnggw 14T m1g 1o
She wore ac ktaildre8sto acocktailpam .
gu u0qmnN)oMudo ug/nin/
(m c N)
cocktailparty (g?gnLMN 1't 1 ^ nOO1wtO
,'g9
,g, ,g, ,
di
,n,q,gqm ,gd
qg,i,,,g,nggg,m,6yw,!,u,,,
,
, 9n,gg, 41u,^
0wn,4n1, m g o
A cocktailpam willbeheld in NapalaiGrand
BallRoom atthe Du8itThaniHotel.
(o1uLeogguLu /4n '
u1uMuoun1g ToLL
mq g 1
,u
^)
cockta:IIounge(ggnLn L 9 j 1gùo go ,gTnO
, ,,uTq,,,qu,n,g,,wg,,,,,
di
uuQ
qn,,,gigod
,,,,g,,ggg,d
m 1o
!
I
Tomaskedmetowai
tIorhiminthecocktai
l

I
I
o
u
ng
ea
tt
h
e
(
nh
g
o
t
q
eg
l
.
1
muuL1ug
c
u
ni
n
NL1
q
do
Tg
o
L)
I
'
!
i
 tt
l'
S Un U ' n '
_ U,
i
'IIl
5
'
ilv
cosr(gg ), ,gùo m i"
0ui9u 6g 1 d4,g
g ,0
This shirtcosts 5OO Baht.
(6y?g ?mm,u'b,,, .5UU u, t
How much does this cost?
.
(
q,o,,,, ,1)
The carcosthera big ro une.
(,n g'g,,,6o ,nt
The costo li ng today isvey high.
(,,g,oqw1ui199,ju ou,n)
Iryou buyan air-conditi'onerin winter,you'll
getan air-rg reshgratno extra cost.
(,,,,, d
.
q,6
,yg,,,g,,,g,,,,,,,, ,
q,, 1
,
gj 1 ,1n,ø mu g,oq,m)

j
 Do n qt o u rccI sham d}
v
xg n
v
v

! .J
udge dRssesheman. ln the courtroom D onJtyou
I
, eeI ham ed com nghere (ur the th r1ne7t
,
The m an rep es ttltm here for the thl t1m e you
1
I om e eve eyjJ

9w u N oqug1
w ng nNI1 ndug
qq10gu onI I 9
tIg
q1 ebgnNy 10ub1om g10 bgo 1 u gugyg n 1
N J

L
c
b y d
g 1 guu gu ) tw u1 umgug ong1un9 o mgq
 ''
'
![ u n u ? n n u
l
'
i,
'
,
l
5'
l
I '
M1 1ûono ;L
" /jo ) 1wm tmgomø1Nige)1 Uu
0
L6 'o 1m g1g LL41LmgLe1.1uLe^JIwb,, p
w1r)g1i1 i1mwg1 ni
1nqní
m 1 L 1ggdog1gI
ql1(g11u/9ow
, b
,ugw )
() )j
r..1^
m qw m
^go 1ø1 ?qnj )

o u1u wD
FEELAsHAmED ('c ii.gq^gn g g
mLgcei,y,dnmNjmm ^
(LLri19)míigj)o
Do you (eelashamed when you speak illo
som eone?.
(g,M?nNw
,g10Lj1/
4j'o1mm L/
m1w
,mj
iogug
'm
'
h)o^ m'
)
Don'tfeelashamed onlybecauseyo repoor.
( i1c
mo,g1uL^uoL9)wp)
qr
u )n ut

ADDRESS(LLgmLmC tmm10^
Lo
Ljlm ))umm)no g!g1 gTigei1o
Her address is l23 Ramkhamhaeng Road.
uamark.Bangkapi,Bangkok lO240.
(v^'cgg,'qgoL gYgg j?1 Lmq?^' 123 n g1mg^1LLqg
11
mu1n nqoLw lU24U)
L0m 1m1mm 1uùogo w9d j1gj)
o
Thepresidentisgoingto deliverawel ming
addressto the audience.

i
iw
l
D
h
1
p
a
:
,
^
Z
n
r
O
d
)
m
_
.
e
í
U
J
c
s
6
C
g
5
o
u
i
k
l
t
W
a
R
)
M
I
(
T
d
n
1
'
q
9
r
h
m
e
^
?
,
J
O
b
g
S
C
_
o
c
j
u
k
s
p
/
t
0
i
a
l
)
n
P
(
î
m
w
h
r
'
d
q
8
e
UI
7
;
.
1
A
í
9
M
g
o
c
u
4
^
&
p
,
t
l
m
a
O
h
'
e
n
1
S
g
i
)
J
W
0
o
u
^
/
k
d
9
M
(
m
h
'
.
w
U
O
c
s
e
l
P
g
i
Q
u
n
a
I
6
C
t
?
1
M
)
r
q
j
,
'
mm:
w
O
m
(
e
W
h
g
i
l
o
y
p
J
U1q¬l U
cou houseg1g1cdi 3iYqc
cou yard

courtly i'1dpî1pqcu
gM1c
;
T og,'m oI 1 qcgûg1gp1 m 1u

m 1Fj'
i,og0n1w 66
('
C
t'
.
f'
\
.
\
(
,
'
I
.
ti
![ unl
_ Ul n -U
.._
i',II
' i)'
l ':

Th Trash (an
VV -

sûlcwûRhousesellsevervthiny frc.;m lircs

'l'hclulalwhule. .

I;I()r)m fjsh. lulastherearcriirlnr}nn ûnd stoppedatche lunch

Luu tcJrfuro.slil nfIiizzL a. latc c ly, halfuriland threw Iy
IcfIc;v Isin ùncditJytrash can.
Then lturned tu stJ{,m mn Ln standing therc.hotdog in
uI{J .tiancl, lethupin theuth{Jr.uithmtr;nkofhrJr rnn hisfmc .
leskcr1him whatwas tr )y.
Hesaic),''ljustplIRt,asesthnttrashcanl
.''
b
1uq1gqgoLL I1 oLLn b1UWU 1 ,ngj1o N'oL!
bL
i
1;onuõju 1 ; ju ow1g unguL0oLLyiL nu
gq 1gum o L g1 Lmgj i
g 1n 1oiu wUnu1 mLL p 4o o
n' 0ugq1 L g1jmoqo g J oggn 1
' ;.
IMu U
'!0'Ug gg
LL''1wUn
'Lm'tm9
, o^uU
'mu''o^
n og g"gn
!.Z U?
_ lU _l n_nq'I'u',i'iivi O '
i

f)'lg u'oMngq N9?p

),,Mqgngni?IN)Nn'Lm
q/
n,mq')
wu^on1 q1i)i'ig,,1 g
q
.
1Ng w)i) L,,LLwpuI
,'
03ïp
9¬
ì
,
oqg91i
Niu))íjI
9
eb
i .!u
'ni Ljlu \
gquw(mnjo1t

U, UOoIoo
oi
,JL'u gq)yLL j1qioqgIûLm
g',,jo1o(Wiu
g1suc 'u,qgoi
im,
qiL
,
^
i
,mq)(
)n1iI j .,î),i'
,
1 jj'
c'o d)u g;i qgo,i;1uLí,nqI Tuuw)^
,, igIucu)t) ui?
c),1. 1j
L ^,'muiL4?!')^oh
9
j')"L''Mb1qlgoU 9u,')oqgou''uL¬nmmLI,i
)oquu Nn^L? piM
L'uqI
go,nm 4ggq10 r)gu gui5';1u go¬n mu o1,I1u o ¬,
!,,
qgogugum
e
)
gj
,ou
^
9
' ug9LN L1qgoggo6n1?
4
o u1ummwD
WHO Æ (',o tnu)uù"oq,g q,g^
0u4,
,,n1,,,,,,!,,q,,,k, ,!
,,, q
,n,o
,)
p,,
.q
'm'l
u retai
I'
mo
nu.I'
ijo q,g n m g o
Once wholesale busines8es pcolilerate all
over Bangko .
(gm'
aon o;s^
n?q1u oqu,gImau)n1jnqoLn )
Now cetail busjnesses seem to decrease
aherthepcoliferationo(too manywholesale bus;nesses.
fiq?q uqgn?q1u 1'nm,L
n mu? m on)glw 0))1g
q0 um q oq n?q1u ot I
!
!
!
h
t
:
u
i
6
1
m
n
e
Z
r
I
g
y
0
)
s
;
d
.
a
,
9
'
U
l
f
w
L
c
E
A
R
M
q
o
O
B
T
(
S
n
6
H
m
V
e
1
h
i
u
p
r
g
s
;
j
9
L
y
l
,
d
"
æ
?
f
'
)
v
c
8
b
í
J
M
7
-
a
t
I
n
ì
U
1
e
.
o
i
m
p
/
6
w
u
g
k
j
r
L
S
h
,
c
)q
v
0
J
s
'
U
I
ù
a
d
9
e
m
\
n
i
t
u
o
õ
/
1
6
(
b
j
l
f
A
T
g
r
B
7
.
;
C
)
q
h
5
!
s
'
e
3
a
m
I
u
v
t
L
o
y
R
:
i
,
 '
S U n U __ '._ n _U..,
l'
'
ì
'l
I
l' '
vegetables and meat.
(1d ;Opimn,' ;g ,nw'nLLgwu''g nLm'gq1n
3j un1u)

TRAsH (;
Ln )ma,u6Oqgo l
; qgog o
qgo,4,,, ,y ,q, qgo,
d1,!,o,q,,, (q, ) ,,,N,u
,,,,,e
go
,,oo,,,
4 q?g,g,
L,0Iu. ,o;6,;,,,1m1
u;
iog gQ,g,l;nn,,;g,,wgjng
nQ' ,0
Throw yourtrash in the can,willyou4.
íì m
)uuquwiÔlno)
Thiswriting assignmentwasa tra8h.
'
(i
1d'
11ti
qu1ì1d1,
^ jü
'g,1 1mw
o, L^u1ji)
You trash. GetoutoIhere.
(
jL
;nggn ,n 5)
trashw n (LLn'
1ILLg ) 1g'nO 0'oq
1Lm /1 mLL b:n.l:erb:n,wastebasket n,:;io
Throw yourtrash in thetrash can.
(1gmoquwunOquw)
Is thece any waste basketin thisroom?.
(
y oqgw11d'
go u)
Please do notlitterBangkok.Dispose your
trash in alitterbin.
g ,n,1 nqo;
(c nw gn n oqe,,
go1uc
'
ioquw)

t!
'
 l'
S Un lU l' n '.I
U
í'
ii,I1
^
,

HETCHUP( ni'
gwt ;0'
noq'gg Oging g 1o
They putketchup on theirsteak.
(g1gqg u imggL
ng1,
umimgggoL1)
lovetomatoketchup onMeir buqers.
(Lmn qg g g L'
qgLngwLLgmLIJg9Lng
pi

HORROR (gg-Lg9t 1el^

n,o 1nh 1 gg ggo
mígj1û
Children should notwatch a honor ilm.
(Lmn1 1 gimy 1wgug um ggo)
Therilm ''TheOthers'gavemeihehorrors.
(n;
wuwmi
'
4o Theothers 11/
õuql
uwmo
F.1
goLnb;t
Dennis isa little honor.
(L
mujii
Ouimn ogi1 uwmgj1gr14)
She has a horror o reptile animals.
especiaIly snakes.
( gdn i gíLg
"ggg 1 1nTmuicw o
y)
,
1
I
'
I

I
!
I

i
,
,

'
I

I
I
 l^
S, Un lUl ' n 'U
q)
'I, i'i)
, ju
l

I ou avp a ro pn rIngpr
i
,
!
d v ?, n
!
1

'
!
'
1
'
W
I
l
h
c
;
1
e
t
n'
1
s
4
l
y
u
t
n
L
lr
i
t
c
e
h
}
r
v
i
;
.
I
n
s
hl
y
I
e
J
i
h
l
e
s
5
.
'
da
e
i
s
t
l
k
h
r
c
t
e
L
l
,
rt
s
h
.
rc
'h
y
.
i
;
L
l
e
ô
i
I'
e
,
L
I
l
tc
.
J
n
r
e. . ar
''Anelwl:{Jn ltu!1Lhmy m andm1
/hec
3d.it'sreally
.Tµa
infLiltuu,''

r
W
i
n
)
g
l
e
k
o
'
.
,
L
!
q
l
c
s
1
i
J
e
U
m
r
W
.
y
u
g
L
,
'
l
se
i
W
^
T
r
o
w
.
C
q
9
'
"
t
1
U
;
l
m
)
J
,
u
r
.
e
g
ù
7
k
w
5
n
G
í
q
t
m
"
'
u
.
l
9
,n
w
a
q
W
1
I
b
m
g
'
t
u
i
L
)
l
0
c
n
^
"
1
4
\
d
o
L
u
q
'
U
5
l
h
.
!
a
v
îi
e
)
1
q
'
b
o
L
r
,
k
u
9
e
m
n
q
 t
'
'
_ S _.
! U__ ?_ _ U
.. ^ n'lU'I
l' i,'
, I'
,4 u
U,UUOOlOO
gt nî'uqgoi
m "Noi
ï Nq 1 min gn1dn19L
úqNo
g 1 N iun
''9 M9QCiLq1Jq1 iiNw 49g9 gmm Nj59 u10
q q
muì L
9u diN mi
No(
im1 mmmnN 9ù
'ii
gii)qoi^
nm
ri)'ln't'Pi''
Ig t')mlm/
ClliNbim Nj19Un 9 0i'
n'uQq^NOmUiiUq')
iiN i iiid 1 p? qum gmgu 1gni gm1j n
ogu1u wD
pm slc N (-9iuu)m 1gno 1glwn DiN 1o
Consultthe physician ifyou are allergic to
this lotion.
(qo 9ng1iiwnéín1Aq N1n19iTNud)

BRoHEN(
l
'
i1jn-ipu)i
jld1A
qm 6m 1e
J^
iio uMn n I

l1 g1g miN 1o
She has a broken heart after her lover
deserted herforanotherwoman.
(m gu m 19gN1g meo91nguõnngm m Nu
hd w,mooAum ) !
,
He could notwalk because hisleh leg was I
broken.
(iq1i^
mu miw 1 q1'1gMh) I
,
A
t
m
w
1
-
!
I
h
Z
f
a
e
y
'
r
n
s
;
.
o
L
q
/
i
U
9
T
W
d
^
,
l
ö
u
Y
j
g
m
1
t
b
M
h
O
I
a
c
y
-
k
{
L
e
J
p
r
o
U
.
s
'
q
/
n
i
d
u
Y
,
N
(
w
m
g
l
O
a
t
I
b
4
f
1
j
c
^
ï
0
L
'
o
9
M
)
V
!
k
e
n
h
U
i
s
/
r
qY
u
:
,
(
m
l
y
O
W
g
p
t
.
a
ù
c
d
o
1
'
L
I
)
n
U
e
i
b
{
u
ï
r
f
h
y
w
g
.
t
?
l
k
^
s
O
 -
-'
'
I_S _ _u n u! n n'9iIu
I,ii,íi ' '

I'M'iu
'''crI
c'I'J'';'YSò,
" 'WU'!'i.l1;'l nJ'!,P9')i'
'
i
1îL'l
!
. '
,
31)1î
jno11
m'
nL?
jn nL
d1iwi!
, /
U,UU l i'
,.
')''kÚ''
p ,!'r9I'pI4m''
! i.)Oi
!' ^9
J''u,','n)^
j9,P ''
C)g)'1 ''';;NnPi^Ii1íu''p)o
m

; '1n'
m íI1.m,!)Dq1g,,nu1p1 l
,) q .1'
q)on. '1/:)oinj1nij11'
'í,9;,r,,11.I'i,,)q)mI.,,1',f( ;
c,,,)q
,

1vD
i
'1
i1,g
il1;j
íju qu 1
i
'
.
r)
o)i
L1
,
)ìu,
D
i
'gom d4
!
., iI:,^
. ri1dq1; o;;m,,Lj'n ,,1Inmuriu,io
)r)o)unuIg n1'l,?ijui^Ou 14^jg
1';1dU1r ':Òio g 1jr)1. i 5u ^n1)l
,
vi
11,
tgo1im;g1o ,my
i
,,id
1d)gn1J1g')q'o:murm 1y1 Luía 1'iii'. IoLmq meioi
n11)l,n
^ /)
,,.oi"'
i/1i
! q
(I,''
q''1)Njo''
'^(1Lr1mp))2(Ðt9Ii )a b6ker
Lcwabanker'oi
b )og^
q dm1oDu"
ø ø'1uigor) rjm1jQw
;g1î^qgog; )LLuj1p)4L0
C,1IJ1j'
1m

u1um wD
HIRE(,:1j'jmm)e)^
iio 4io ii4io m1gj1o
She hired someone to heIp do the
household chores.
(m guqYop)1m(iumu
^'o 1 gn141u''11dt
g1;mm
'gUm
gg employ p)
,¬
uÅ i'
gg employed )NjO
_
!
e
o
w
m
í
i
'
x
S
I
1
p
n
c
.
l
u
t
g
r
)
U
\
B
q
C
A
O
K
d
y
E
m
R
T
(
'
L
,
e
o
i
h
1
l
/
s
.
n
^
a
W
p
t
g
u
c
v
j
!
Q
0
?
I
w
r
f
)
í
U
_
m
'
,
o
e
1
5
\
b
F
;
^
n
"
a
s
i
t
L
q
k
h
p
d
y
u
M
g
!
cl
O
m
e
o
\
.
r
1
a
v
S
s
i
N
h
j
y
)
n
t
,
g
L
b
0
'
d
;
I
u
c
p
k
l
o
e
1
\
.
m
 -
-
- Z' U n 'U '' 'n ,-U
! , ,
-,
,,,,,,.,.,

gi1 nqt
The two fjends are an odd couple.
(Üogo6
J 6g1 dNn n)
They'llvisitChiangMaifora coupleofdays.
(q19 dn
dgi^
qeo1 u1u ju)

BE sIcK oF (,,,,, ),,,,n,,u

dg, ,, ,gu
6~o mi 1o
The boy was eickoffried chic ens.
(mn1gpuYudg ngm)
I'm sickofyou.
(uu''gm 1ungt
Theyresickofthetra icjams.
(g1qon1 9g9ndmm m)

A BIr (gg jn) ,gno6 ndg 1 ,n g gg

9Ðig 19
Could you turn theradiodown abit.please?.
(e ^
ingqgmjom u)
he'salwaysa bitcurious and talkative.
( gu uguge1ngg1n uN mu1nd 1
igg)
COMPLICATED fgbg wggnn^gt u,e^o 4'u4'g
!
qog,n 6di 9g n Rigei,o
 ' ?' n
!
. .S Un U ? _ ._n_U.,
. .
n
iII'
ì
'
I4&
.

The instructionsace highlycomplicated.

(nin1 tg19u1n,1n)
The most incredíbly complicated human
organ isthe brain'.
(gegI9,,uuqgt
Ónd' q q^g1g 1om'g^'gn^'qm'gcg
M,g )
1U1mqgO complicated g'Cg compli tion m1 3i10
She believes in Buddhism ,butshe seldom
orgives people.That'sone oIher complications.
(m gugjngwqng1Mu1 1ui gjjgu ugg o
do j1 u1n^ojjmigg)
BANHER (,,õo,ggjm,,,d
,,g,,^yj,,,u1u,,,,,,
, 1 w,g,w,g,, ,q,,w?n,,,?,,d,,,,,,,.,Q,,
ug,u,u,q
m,gg10
During the Middle Ages,some mecchants
'
,
became bankers ahertheyopened a bank.
i
, (u 'un 1ovigg 1opun ,0^uu1 u,
i
l 99,nwin ,m9'ou g,'g?uu,)
,
'
I

a
6
1
b
n
a
k
1
e
q
r
u
.
mg
t
I
(
w
'
m
1n
o
.
t
q
u
a
,
b
o
an
u
k
1
e
g
r
,
n
eY
i
t
o
h
1
j
e
r
j
a
ub
1
r
o
k
e
1
r
.B
u
w
t
m
l
O
'
m
u
 t

,
'
.
í
!
I
,
;
'
:
.
n
i
b
Ð
f
P
p
?
t
,
'
i
:
.
r
m^
!
;
,
'
i
t
M
n
.
?
î
,
'
N
i
!
m
.
P
I
g
;
h
'
b
,
i
.r
t
í
;
'
,
"
:
.
M
\
t
í
,
i
J
'
'i
''Ð
.

u
''.' ',
..,i
, ,
.;'?
c
...
!
I

!
-
!
Z
J
a
U
H
'
c
I
N
(
n
ç
1
g
w
u
h
i
Y
ï
,
.
/
t
W
l
y
Ô
-
r
)
b
p
e
x
k
^
L
s
q
j
a
m
d
J
:
7
v
n
'
1
I
c
u
i
9
w
o
-
t
U
,
)
õ
.
Q
/
O
l
(
g
s
j
m
e
?
a
h
p
k
:
d
u
n
1
v
q
!
c
ri
o
'
f
7
,
^
/
.
t
L
(
)
9
j
C
&
l
m
D
P
b
:
I
r
v
o
c
'
,
e
n
~
.
x
i
"
p
ï
!
?
!
U
m
e
L
t
h
,
1
[
g
'
n
)
i
a
l
O
:
^
u
0
W
S
9
c
o
m
h
g
j
U
,
.
w
?
(
M
1
L
n
^
u
D
'
q
4
8
9
i
y
m
g
o
l
d
O
r
w
j
.
U
Q
n
1
uL
I
N
h
K
i
o
l
k
g
b
,
E
m
'
9
^
e
_
-
T
w
t
q
Ô
u
L
1
a
n
?
.
s
O
c
p
o
;
!
"
i
^
d
e
'
9
l
õ
m
1
a
u
n
Ü
r
g
j
q
L
?
.b
o
m
1
'
u
U
g
s
)
;
n
p
e
r
i
d
6
m
1
j
L
l
q
Ð
0
u
g
O
mU1o^
gq

(g
go1nq Nig )
W ould you likea co ee?.
q ggon n)L&;n
JAcuAR (
LL'
í)o'g''ggnln'

(LngLi
b1odo )
nnQõj 1onoigg1 u'
4g g16W4 mir
im
g 1o
pc )
õ
She is the centec o(interestbecause she
drivesa red Jaguar.
1uqqmgu1qLw ;ig U9n 1 i M
gLLmo)
.
!
O
g
b
S
W
'
r
s
m
a
c
^
e
U
l
A
M
N
R
B
,
t
n
w
E
_
C
K
5
j
d
T
H
(
L
g
q
a
h
o
m
1
v
u
.
i
s
e
'
O
)
y
l
t
,
p
6
I
0
n
w
r
b
_
c
5
L
g
d
U
o
m
S
s
q
u
e
a
'
j
9
k
l
,
p
)
n
T
i
1
t
hy
c
W
g
o
r
w
4
b
m
u
q
e
a
I
,
l
n
?
d
.
i
)
t
6
g
'
o
!
B
s
1
q
v
h
e
u
r
lZ U n U ._ _ n n'9-'lu-- '
'ii
'
l
,''
i'l

DIVORCE(^
m tnm)i)on1 q'4p)^))
,c
u ' ''
gg
divorcedC g 1o
Children are unhappy a er their parenti
diuorce.
(1 ogtmqqm 0n1i e,i91oqcgo n
gLLj)
L
5gn'
u )^
j n3 pi
' ,)gg66 o 66jTgN ;v
lj 'oRQggi1o
I'm married.
( LLoo1 Lbt
H sstilleingle.
(iqmoLu'(gm)
Theyredivorced.
( nlq1qm 1b1o uLL^Qt

P NONSpENDI
NcrHAr cH 1no o9
ig 1ol6w iou 1n N1g 1o
Ihopeyou won'tplanone ndingthatmuch
each time you go shopping.
(m
õunjg Lgp
)o Q1ûw iql
o1 )
^ n?
g01o'1u
L
i poi1 mqgo)
 '
- S-- U--n - U
! - - - n 4-'IU',",iIl\
r
'
V
I
t

IM Dfi
llinÇ
t Thi
) OIe tO LettheW tefOUt
U lM-
- ?V l
1U2? O
1 1nlM
N

()nc il1ct1li.!):lIttc. whar(. :11 1L3litl1n: . lIl tc t

. clr
In.tI;dI;sl:l{t1l;4 i tlihtc.t:lLmiIi;; 3 rilli tis ;Ilcl TlltJ.
Iliîhmin lt?cn. selJlnnh I LIII,J:tnrtdrilling
''llc4l.'
' tlcJ :iI!.3 .'
li.hm:ilc:1ll. e7l.I. ''tVl:lt;1rc!.)e;ilLle;IrlL I
hitlI'Iltir;k IleJt;c.;dlif.tciIcliIl;;t1clL.,.''
''l')cn'lteJsill.y.'' s.:3ys.lt;c.JIns.t;r11n l ''l'vlJ.?I .I; ;Il.i(cf
:;I.L:k:lLIl'm drilling this hole to the letwaterout.''

iiI p3ï)In
,óîi
' ')
,
mj; 9
! '
,,ntIn mèioI,! ,nII
mLd,'
,.Il, nI;p.
'3dn
-iL)y)qi
" ,1
,q
)iip I w ,
í)
, ,
qI,jl)
p)s
:i
,1
,l
)í
jy
; nn qIr,/I
,
'1
/,
jji
n i
UI
/ ,
''
,
m);,,q
/
'
R'Yi'l''loí,;mPí'JrJ"'i'l'M
LÇ
írI1 n)yIù9q),11I'p)L
mqIM , 'L
)l
t)yI,
j)p;; i'gmc
,
.,

/q
u1,u í
^j)t
dqI
L); ,i
3p)LiI))q,
M)qI,
j)1
,q
lIIy)si))'
,.i,I
,c)qI nIrIn ,
ì1p)'jinq),)/, d'
nI
!
, ,)
,)), 'ìcp);'/; /?
, .,,
.
 'J
l'S U n U...__' n _U,.,
'
l
'
IIlì'L D u
,

mg1dn1g
'
oLqu,
gmd
tum/
i)J'
l'i)
1mc
9ggr
;1ri
'um')om,nm'
,
ú
1u1n gr ,
Mc
m,
4í)u'
U,UUO lSO
mcl't'mlkÛ''ll'e) L^"
'" j''
J'i')mq1nPi1, m ''l.' 6't'
)U'M'o
r,) i)/quLq)o,q,i
(fxegcrct:c;
9
lij,'
lq
mggr
I
h od1
J111'
miÐ)
''I,I
ubn!c,)mur1d ,Iqo,1 ii, 1ii ,iM,mmg11m',p;

o u wD
d )m,,)e.,,.,o ,!,,, n!,gd,,su,gg,g,
wHAR, (,1,,
míage
j1o
We wentto Taa Chang wharftoembark on
a fery . ,
(i11
d viI
,
4
jm
um,m)Luuigi1u ,n)
Pî')n' q' whar ')"i)pier(LM'g"
')m g 1O
There are at leasttwo or three piers near
Krung Thon Bridge.
(vi
1j51e
i mc
)e
ei/
mc
uM'c
u)um)11
; u )1J
r)qo t

D LL(ng)nu 1j'io ,y ggq,g1 M jTwjo jg

gqT oõv
i,n, n mígp
.;
i
A tunnelhas been drilled at Bang Plad
inter8ection.
i^
1
I.
!
t
A
s
o
e
'
-
S
g
,
c
l
p
a
r
u
n
U
i
I
O
f
N
t
?
K
g
.
e
h
-
a
T
S
(
,
5
'
/
^
9
n
j
o
r
6
)
w
m
i
D
1
u
s
;
t
I
k
g
q
p
e
'
.
l
n
a
c
9
h
,
o
õ
m
U
j
^r
s
d
-
i
1
K
4
:
&
y
k
í
t
u
v
9
g
.
)
e
,
o
n
b
a
'
h
j
d
l
q
i
m
t
"
,
r
N
f
o
u
g
.
)
n
R
e
O
d
'
L
l
v
a
k
y
N
,
o
i
"h
f
t
1
6
r
d
e
f
'
.
i
(
,
m
n
!
4
*
y
i
l
 ![ u n u _ _? n. n"t!u
íi'I?,
''
, ,'I1

Irat
t or rIt
Is
N
vn ll u

I.)incr, ''WeitJ).th ic'se ia(fe in mysc' i!1p!

,
''

WL))leJr; ''I'insurry .r
., s . WlrcJuutr7f(lies.''

!,n'
1^ Uim/ :1m1;1 "
gi,
l i
^1l
'
2n; 5Ô vl
m m'
1mi
'oe
.''i
i
,,:J
n,..lI
/ p Lq1ií ;;mq)m'iw
'
ir
), D
glL
, ^t1,
4g"viI
im5id'L '
,g
:^iLu?)
oi'
jJ
(my',^r)u!
, ,r
1/ ,
UOOlSO
U,
gi cúi
[m
goic
goiL
íi;
9
)/
41nm )u(lIq
ú nmm
, uô I
i,
l
m1iI
,
i o Ltugoumncmo,1Ig, s. '(c'
)
1I^j
jpU
ji'
ii) 4
'p
"j
iì;l
.
4cq)/jIj
'4ô;^ ,k
mll'i'llu"
Y ''
ai^'j1L!1'I1)i1 im''Im) j'l0L ^GOii'lPD^i'I^ir^
',
'lgij'LLgiomim
L
mg'
^ l
q' 1 p id' Gm,/
,g h
1Im1g;.!

i
 ''
-Z 'U n 'U '-''-n
! -.-.,,,U,,.,,,.,,,.,,.,

m wD
FwEs(,,uæj,,,,ui'
j,,,j,o,
d~
jJn,,,N
y;, J,,
HOUSEFlIES , elco j 49u
Fu As 1un
'o l o ,w n ,1g
FLY SPRAY 'g INSECTICIDE 1g^
no ,g'gai,
j Omig 1o
Therotten food attracted a lototnies.
(g, ,i,1 gii, oju uiu 1nt
Theclothesweresoold anddamp thatthere
are neasin them.
fi
&g'
,l,l uu1n u g u'ut
;,),,, anyo,thew,II ,,,,ù'o,,,
d ,,,d
,,w,
Tg ggY4ng wmigg1o
lwanted to now whatthey were ral ing
about,so lbehaved li e a ny on the wall.
(ugu1n'
g qug9 u uie
, 1q1n1 og )vi16í,i"u
anyonthewallt

BEouroF(ig1vji'
g )m 1u6 1 q,g9,ngiggj1o
We are outofnies.
(ig1 g
^iiiu oju)
Theyare outofcash.
(iqI1j i
Aoumm)
Let'sgo now.W reoutotTime.
l
S
W
.
_
U
O
1
m
T
g
r
(
n
h
'
e
Q
d
c
v
a
M
i
l
^
9
)
s
1
q
m
u
_
t
U
I
Y
n
6
í
'
,
g
d
r
J
w
o
a
l
e
c)
I
f
u
i
s
Y
n
j
^
g
t
a
h
e
.
k
d
m
r
o
Q
u
i
1
\ t
'J ''
.
.,
. .. *
','.

h
- . ,
,
' , .,..
!
! . ' i
? '
'' ' i .
.
'',
í!!'' .
, ,
, r
'
d
I
1
!
w
f
u
e
9
L
Z
o
c
t
n
r
l
i
)
.
'
v
U
a
W
J
m
j
,
H
T
;
g
(
0
>
?
y
_
-
d
e
p
u
h
î
s
1
c
t
o
:
.
L
n
i
'
}
J
l
w
r
ç
ì
m
I
g
f
,
õ
a
v
Y
?
ò
6
T
d
-
u
í
e
9
)
c
y
p
j
.
i
L
t
'
h
^
w
W
;
1
o
q
r
g
I
a
,
l
nm
k
ç
u
e
J
Q
(
i
4
b
p
d
1
c
t
ì
r
w
h
9
'
g
^
5
a
o
I
l
j
v
M
,
e
n
J
m
u
q
i
y
î
 t'
'
lW
S U nlU l' n. ,,,._,U,,,,,,,.,,.,v
,
Ojv

U, UOOlOO
g)
h
,m;ûUuqIe
9i
M
4oqI
i
,
'
jm1)n,
rI)g) q,
nm)LI;,M(
?' n,,lII) .

WuLlIcivct1h hcp iet'

.
?
L'g3
í1
ld 1 , I'
m',
!IL
I
/
,m/r
3 im1l ,rli u1L'j .''(
1ìq
u
,!
d,. )g,
.;rî
íd
ij/
awi
ai
Ljm iLmuL'
i
ïm31jY
i jjr)i4ow
^ ,umr
I1d1
i1
i,i
u4mU 0qni)
ì'
í1v jíj
i w vÐii
'1
4c1, l'i1,
m
5
3nP)o
Oiu um mwD
THumB(jjjg1u)j
i i6L iTom1n
g)o
She raised hertwo thumbs up to show her
approvaloFthe riIm.
.
(mm1dnj'
ín
JYo9odp1j
'í
1t
LM'l
,,
mmo1cg1l
ndU
r
,!
,v 1lmj,'''c
do'ut

M11l1lm11)PÐ1''
W''')'c!thumbup(q'U 1(lU mi''UUt6L';;
thumbdown(iiop
)IImj
i
'
i1un11I
Ns) m )g
He gavethe (ilm three thum bsup.
(Ltn\L
1,
!
))wy
.
I
1Im
il
,
'
j
9
'dÐ
'1i11rI ii
Y1 Li'
il'
/'iac'
lnL'
n'I'It
TheygavethisTV program nvettlumbsdown.
(w/!,rtjI;jnmi)!
,,j j1;^
ivI;hìíg1jJ)U()1;i9
Ji'l^mh bM
' i,./eI
i
91)
p 1'Icl. m,l I
c), 'no q
,iqg1g r)t
l
c
n
m
'
^
1
o
Z
A
r
Y
.
a
t
U
g
_
D
O
W
N
i
!
T
?
u
p
L
(
m
1
q
P
n
o
c
'
l
,
w
t
I
d
f
.
U
^
a
y
B
\
)
v
E
N
i
u
h
H
b
j
e
M
A
n
o
-
r
P
c
'
p
1
,
0
d
g
I
s
R
t
a
m
F/
i
í
_
:
l
j
f
u
)
w
o
(
p
,
?
e
n
1
g
c
õ
r
q
s
.
t
b
y
^
a
J
m
j
h
i
'
u
d
l
o
e
,
!
I
t
!
[unu_
n
_
n
,
.u
,,
.'O'.
'l 4
'' ^
..
,
.
...
.,
'
^''
,,
m., ,
.,,
. ..
,,,

Dont ouThI
n I 3vpGnyrr1nd ofnyown}
. un
^i u u' i u mu

'

h suldier rtturncJ,clhume from c a twr.t-yeer overseas

posting tu find his wife th ô nev baby. furirJus, t;lJwds
clelcrrnined totra kdnwn the (ethe.
''W sitmry fnendhl an7.'' h askcc.
''N{}.'' t;isweeping m'fe reT}liec1.
''WelI.vasjtmv frienrI teJve',7'' he roared.
''No.ofcoursenut.'' she protested.
''lhetitwa. sthatidiotYriûn.!'' hc yelled,
''Nol.'' she wept.
''Well,which une {}(n y derned fr;en suas;t1,'' he
demanded.
''Don'tyuu thinklhavc eny fjends L(my uwn1,'' she
snapped.
,
U
l
N
t
L
n
)
w
í
0
1
s
S
^
'
q
g
T
e
i
.
d
O
u
o
m
C
c
y
6
f
/
j
\
N
l
Ü
1
g
I
L
9
;
!
û
U
i
Y
,
d
'
q
u
(
í
.
n
o
m
e
j
4
c
a
l
ù
g
\
I
1
L
;
r
p
i
9
O
'
u
d
q
w
s
U
o
,
J
5
n
b
.
m/
í
N
j
ù
M
L
g
I
\
i
4
;
r
c
Å
u
1
6
d
o
U
l
ý
î
,
e
n
'
t
q
y
m
0
N
^
/
g
p
)
w
i
.
u
1
L
Å
;
o
d
s
l
j
,
a
5
Â
e
0
n
m
q
g
ì
u
r
'
i
1
L
í
;
c
d!
u1mgid
L gi
mûo 1oii1L
dm1u 1g
qu LL
m'1 L
igmi1m'guL
L^'goud9'
^'i1W'
n ,mn
q;gmi1miL
go'Lgui
q1L
goL1'u
m6gunu
4ù'u^LW''gug1UqgoNilgoLmu
'gumu
!
T
^
M
m
c
q
i
'
o
Z
n
g
u
L
J
e
/
1
@
t
r
,
y
U
a
.
P
F
w
R
O
v
s
l
9
E
d
S
A
)
I
p
c
T
(
D
n
h
N
u
g
j
^
'
m
G
;
e
b
L
t
í
r
i
C
ø
a
,
o
y
1
s
d
0
.
)
/
-
l
U
q
n
u
j
9
'
N
m
g
v
e
6
J
w
a
p
t
5
,
é
r
o
Y
y
1
i
T.
k
L
s
(
æ
í
u
n
I
g
h
d
e
4
;
6
,
t
p
j
)
o
m
w
i
'
c
l
J
y
a
1
8
n
g
s
e
.
t
 J
!Z 'U n 'U '' 'n n U
,.-,
,,,.,
,.,,
, .,

nC1m)migjo
The IootballIans roared when Manchester
United won the match.
(L qN g L oÅ0 Lgm LL1mLnmLgg
11tm'm
9nu,,1\LLou)
He roaredto me,''Don'teverdo jtaga;n.''
(Lq)\p5 1g1 ui gj,m 1 u nLgJmjq)\p9)

PROTEST (w gL t ,yIij0 gg', j n'o i^

o nõmm o
The studentsprotestagainsttherajse o(bug
(ares.
(
mn n ,gmgu1
)1ggt1'p
qu )gnL j
IDlor('
,L^
,,,),,,),^
n,g T i'
j,ngun
di,, wg ,
CiNeil0
You,idiot.Getouto myway.
(i
Ln1goggn 1wu)
YELL(Lmtmw1g^
no n ' gi g4 o gej10
Stop yelling.Orl'llthrow yourassout.
(u
,m0igomo1'ugu9y,'wLLnggn11q\ougn)
DEMAND (miLum^)g'gon ji'qgnj'go gggng'go
 J
!Z' U n !U '' '" n U ..
, - .,, &
,,,.,,
,,,

UOn1gm g 1
The opposition party demanded that the
governmentbe transparent.
iunio1,mj11
(1ug)1i'm 1c
mor) uT' o1m)

DoN T you THINK_ ( r?qu gm g 1)m 1o

Don'tyouthinkyou deserved the prize?.
g,M m ngi gqMm g jt jmÜ)
sNAp(iiu ) u 0ù w, gdu 0w 1 g 1u
n gm g 1o '
''Get the hell out oI here,you idiot,''he
snapped.
( gn 91nmd.l go l
g?mTnumug1uTn )
\.,
.
g,
/
qy

t
_
!
m
t
w
h
S
'
a
c
e
j
r
s
q
.
n
b
1
i
u
U
T
g
f
,
W
o
d
l
t
x
0
w
'
m
e
a
C
S
h
r
y
M
^
c
1
u
s
b
i
:
g
n
U
9
?
(
.
;
o
d
f
)
,
V
v
I
l
W
w
t
q
J
m
'
r
k
&
e
1
a
L
c
n
u
s
g
i
p)
h
y
û
.
l
f
o
b
q
t
Q
U
m
'
}
r
e
d
a
n
u
1
4
I
i
_
v
h
,
w
s
)
g
o
J
c
l
k
x
t
d
 ' i
!
_S
_. U n lU .?
...._ n_lUlIIí),'I., O '

n1uoo1
g'
gju ggi1jiwu 6ugj'
,im6u i
i/ u1 n;d ,n
4n'1 1
nn míimn
(wuniNo1 on Nqn)

U,UUoOIS
iOO
g1U ou goi
Yodinm1nn\i
' niu1iim,, idiu Tmg
i
\1 1h;uun1ù
'ou;n1dNqnu1 iLnm91q'qu 1ua1iugg e
Thealarm clock is/wassetto '''''
(1n1'
o1i iN1ggon Ld/
m,n)iu
Thealarm clock wa8 setrorsix
u1 1d?qnn'o(i 1)1im1mjj'n ('o '1)
i
LL
i4
i
u d ud0toii
ùmim3dgn c wi1u1n\n ,nn
'oj
14
mup9
umnAu uniui
q;u1 n11j N
qn i
q;ou1 1o1u 1o
q;oui
'godg n1g1NA 1Um mog 1oi '0ni1
Ambiguity(gi1Un1niut
A 1u onn,n goguq1o iwg1 d T Ai1 Theclock
wassetrors:x.idN1N'oggom
u1oii ugi1u"u o
u\n11mu1iTNn g1vi 1md1w m1 dNqn1miaw1 gumngu
mo1ui'j'go

o u wD
CLoCK (igg N1jU gg' g)mu1o^
nou n1
l
d
a
t
e
o
.
m
x
S
'
,
g
n
i
u
b
Q
)
1
r
U
A
B
L
ì
_
?
w
j
h
9
T
l
d
M
(
s
q
m
.
^
g
e
n
y
V
a
u
c
'
t
k
,
r
1
"
N
Q
î
W
4
l
)
_
i
d
o
0
U
í
s
.
v
p
ì
q
g
e
n
J
m
'
a
u
^
j
1
c
r
L
y,
d
t
b
i
h
l
n
o
)
g
s
u
m
'
0
5
a
e
v
q
L
i
1
.
?
t
9
f
h
'
l
s
$
0
o
r
 i ii'
i i'
i i ,i ,
i
i ii
i i i
i
ii .

li í'i
,, i
ii
!
i
I
u
j
7
Z
)
U
c
l
t
r
e
.
L
J
'
n
h
H
N
w
5
k
6
(
,
v
^
o
"
1
m
i
)
u
q
I
p
t
c
l
e
4
g
P
r
s
L
.
h
/
'
n
í
b
d
5
G
:
ì
m
!
-
ò
j
0
1
U
)
i
,
I
u
J
(
c
y
?
l
P
9
L
t
v
s
Ð
;
'
r
n
.
4
e
/
f
op
j
k
:
,
u
d
(
m
I
i
h
!
g
1
c
í
J
t
9
l
'
/
n
;
s
e
)
^
p
r
?
,
o
v
.
q
ù
i
h
j
í
I
(
1
J
Q
U
w
m
I
;
!
,
.
1
D
i
u
:
n
[
9
p
s
o
c
^
l
L
q
(
í
W
H
I
m
Ð
1
i
S
õ
/
n
u
a
)
M
g
o
'
D
v
U
c
L
e
^
q
w
b
!
y
J
.
m
1
u
a
'
o
p
I
)
i
d
C
?
U
g
v
7
L
l
e
^
M
N
qr
n
s
1
u
/
ù
,
H
.
í
m
g
'
j
I
5
v
^
M
o
)
{
a
L
n
q
i
d
l
1
;
N
9
:
v
)
o
(
R
'
,
I
L
M
r
i
A
?
.
u
c
m
;
J
1
l
t
qn
y
g
,
i
.
)
r
m
^
1
{
/
p
9
o
N
q
i
)
6
,
c
1
m
g
^
'
L
d
l
j
J
o RECEPTlONIST(qLqwL'loetjmu1u^
(Lq1 íuLLqn)NQg 1o

frontdesk.

TgoLLdu)
l
u
WLq uo gop
Pî1U1uq O91U
juqgoniq u migg1o
9u gqM
now' i u'idju

There are two receptionists at the hotel's

dg)Lgg ')1mo1qc
^bW reception m 10^
g0
nO n1qq'u n1q

Wewenttothereception pam heldinthe

,
l
I
.
!
w
P
t
a
m
h
u
S
'
d
e
)
l
i
k
r
q
,
o
1
U
4
n
c
s
j
p
v
_
?
.
;
0
u
(
P
T
I
D
'
t
g
d
e
l
h
\
a
,
L
m
5
i
O
o
Å
s
p
r
1
n
q
í
c
b
4
j
^
k
yu
T
9
t
_
M
ø
d
U
e
g
.
,
A
o
h
l
i
'
v
a
m
p
n
5
N
r
c
u
4
)
C
1
t
;
y
q
d
g
o
6
e
,
?
0
h
"
R
L
.
i
s
'
w
r
m
^
p
9
j
l
u
O
b
n
)
q
D
\
;
1
y
f
c
o
T
g
a
t
d
,
.
e
'
m
 '
m
_ .S
! . Un
. _ u! UIi^',Ii. O
? \II
_ ..
'
'

EYEDOCTOR (N1Um? ng l,ncý)m&

,!
,)Uq
lio ngq6 n
'i
r'l1Y gq' i'lÙY
''Y
P) opticianm gfi10
Theoptician examinedmyeyesand said that
lhad to weareyeglasses.
('Il1,L 'l'''
q'')N1qgoí l' Y'
,,U"
gI'1j'IõU'
9í/
iIO
m
LLì
o'gJM tINlt
pi)pq)cw wn"ANopti '' iiopticqo^6:1g g1;l i16'g
j al1gN1 qqgn go6^ m3 lo
There are many kinds ofspectacles at an
opticalshop.
(u
^I ,LUm) 10qu^Nù^'j
?)uLLjug t
m
p'
)U'l9lm'''
m ')M
nO4ng, gqdm 'li)optics ')jltilo
TheDepartmentofOpticsisjustopened.
(L6wgr)mlrl1?,g1 miL'
ot,y),r)0'm)

spors( Nn/jmm)U'
no9qg gg1g
The mosquito bite callsed a red spoton the
skin.
(,
iyrUi)goU,o îlL^
jNm,ml,L)o. g'o)
91Lm NUq oPî)i'')Cdotm 1Uc)o9oNM /fjI0
Ther sa dot on the letteri
(9
^.!qqmgU,' I
gm)tm'oq,m)
m g uonthedot 1 6ogq 6 160yN1un g
6 1migti)0
o
p
_
!
6
n
S
'
)
l
m
t
k
h
a
9
e
U
i
d
1
H
A
g
L
V
b
.
í
E
(
B
/
W
Y
q
r
u
n
c
D
O
v
_
8
o
'
6
)
9
:
T
y
J
a
l
h
t
1
m
g
?
i
k
e
w
s
R
,
b
S
U
^
.
+
r
d
j
c
V
4
/
o
3
'
u
)
a
n
W
0
m
h
1
t
9
q
H
N
6
i?
e
C
,
w
S
p
^
l
y
k
o
g
s
U
d
M
a
)
1
u
r
t
'
q
ì
n
i
0
4
L
.
v
c
e
,
m
l
f
h
?
g
o
w
P,
O
o
'l
Z.
_UnU.n
.
_
,
.
_
U
,.
,u
'9
' ~''
''^ '''
''
' '
9'
;
.,m
,
,,,;
,.,,
.,
, .,,
,.,
.,
,.
.,
,,,.
.,

I
! osh!
.tWjsh I ad oUrW iIDO
l
Wr
1
I ;, g u n n,, ,l;u,, L,

1
I
! '

A eggarval dLIpto awell-drcssedwMnan shopping in

I YeVerIY HilISand mOaned,
1
,
''Ihavemteaten anything in fourdays.''
Thewoman lookedathim,s .ihed andsaid.
''Gosh.Im sh lhad your lIpower.''

ggn1ugumdo muq1 1w oyoton1ggmumdoo

, c
n1omuqg og1uLLgigN oLuj1umu uwgg nj
TgmTggp;1m cu y 1
mq u1ugj wu Åj il
dgyn1ug gNuju \i'a
q u11gou
p) , 1umu'
u N1ongNngu1q gw,mi1
1g1u 'ugu1n n1o1, q Ltogj1oLLnqo
g'u mwg1gi1oLn o!
. .

1
lZ u n U __ n n'9i-lu
'''"ii'
-D '
,í

U, OIS O
qgn1l,umi1
11mnuc
gÔm1iul
d
w gg1;1
.mm)1r
)
w,m yo(l' onj1' mp)u5^ I, 9)w g1mn/ m1Ip) g1 g'n i)o
j1w ,
q)up)1^'g 1 1 1Impuq',1Mí' ìp ) jugo ,
1Id! bj
lm I ju
W
w,m?,g)1dC mo,mij u1()gin1m Mo1/ 4Lj 'Lqo1,' n1gb' l d1 'í1 o
'"l'1dLL1lj9''ktlP)')tmn1j,(t')'lÛ f(' ,rTrtJ,{1.tnf it!I,tIilIit
'
,i
! cLmp,i )( ûmi 'oq''i1my mcuLL!;:')glI.I,toni)r)í)n,rI mr)))aIL'1 n
4;
!.
''
9)
qi
c) I ,ú 9
mi4 s
' o 1gn !i
íp )
Jr)i 1 g 1qr) l
J u 1 OI
,/
mp)qc Un)1l
Y
i1,hÙ
' 'ínl'ì''Ig'i
'do'O l D?l'
UY()1L'olm9'ltlW9WcÙmOl,io'
,í
í'ìm
"'lUiY''ll. i3?mmio
cI1,d
; í m' u,;91 'I.1,)om o(' jjm'1 ù'u)1g 'o(I)qq oqg 11

iu1u wD
i9)mg1u~no gn1 w' g ìàg )o
BEGGAR(L'nLr/
She always begs (or something. W hat a
beggar.
l
(
m g1L
O'
umu'c
ggm'qggb1L d!
) .

1111m4'lI)1u
^'~
gg beggars can't be choosers
m 11'
no gn1 8i n1ot n gg41 o jgn1w m ggi)o
l haue no cars, but beggars can't be
choosers,Iwalk.
(u ngu41ggoug j n1 cgu olm1d)

WELL-DRESSED (L Lm" í)w 1u"

no og9'
g
m )o
,
!
_
w
a
H
Z
e
,
g
p
i
o
l
1
r
m
d
9
U
'
y
t
c
u
B
^
)
j
n
s
Ù
v
_
W
(
w
.
6
R
,
N
h
g
Ò
o
4
e
L
i
I
l
?
1
-
a
H
d
k
p
b
c
u
y
n
;
r
J
s
Q
5
t
)
v,
.
g
(
+
M
o
q
U
e
4
V
m
'
l
3
9
I
1
h
N
ý
^
u
a
O
J
y
j
d
n
p
i
7
s
r
@
ø
t
W
"
,
æ
;
e
o
g
w
c
(
.
:
í
l
v
m
'
1
q
9
I
^
B
h
6
)
i
b
/
y
u
n
!
f
,
U
A
g
p
o
l
M
H
m
t
í
q
s
J
6
1
b
i
h'
4
e
.
"
p
1
g
l
w
e
s
S
.
^
i
)
j
o
U
d
6
q
4
n
G
M
I
O
'
a
J
L
A
H
N
1
P
g
T
(
l
v
w
f
h
e
u
i
Q
r
s
m
y
.
)
î
E
U
!
R
n
o
6
q
j
t
?
'
d
_
,
p
b
g
I
e
w
1
s
i
h
N
a
.
c
u
m
J
T
n
r
o
y
U
6
^
t
l
'
j
Y
,9
(
g
0
1
h
i
e
w
b
)
?
n
.
m
O
o
u
G
r
\
K
^
j
a
ù
9
d
g
l
1
6
c
f
k
0
t
w
h
i
e
v
I
g
w
\
,
e
a
q
k
?
U
i
n
C
l
.
o
W
(
u
,
'
w
c
1
m
í
j
q
e
0
L
!
g
s
n
p
h
\
i
d
-
U
l
I
,
'
r
ì
a
u
t
L
y
w
^
j
q
pc
o
e
i
r
,
?
1
h
ù
l
'
m
q
n
0
g
a
t
u
.
p
e
1
^
i
,l
l
^
S.U
.n
__
Unn
.
,
_
U
,
.
,Ou '
l.l
.
''
t)
...

(ool!
. ustLi Bart)imDson's om
lDi-lû 1 l uLl n ' u lM v

'
LJIttIiIltvt. cxI rimlntinn with .t;c; Ic;.iy . ndtrrdll\l
lLI;Iv
. hciir. ()nc rlc? . c
ls t;c r7;r;r;lJcliIi;I i ulli:ttlie th7Liyht
l., l. liIteJt('
c tJ, ii .un yirls .)
.t
t te. h mLlc thr. mi.Idkc r;(at ,k in
h?rl4ycûrrld sr ' rtp;;Iim I
''Cool! .'' tictd;Ll.''JustIike BartSimpso smom ! .''

mg'LOupld mo mNgom'g n w ri Jn' yirIm\m

j^
i9J 1N gom'nLgOjum;^'O ^5'11lC
Ng0LI)N)Wm",OL9 ''9
t4gU
gm:
i L gum\J1 m qgowwL gn'n d g'jN1m l
n'mlg1nIm 1mÓd1n N,nq1 g1o, 1
4 Ls1 lgI1mc
pli\
LmLjm9O1gLLiL guLqc e\
o I\j
i
nqmd u ou
tNo
T!
.m
ùni1 jguu1ogn goL '
i^iu u
l
U
m
n
u
9
o
h
6
0
g
,
'
S
:
1
a
\
I
ù
L
i
r
s
O
J
d
3
t
q
y
.
e
î
M
;
^
)
N
_
w
E
/
G
U
m
0
o
u
f
S
(
x
D
W
L
1
h
!
ù
n
g
A
i
'
T
O
q
y
j
d
r
t
e
M
,
R
a
c
P
l
s
.
9
4
\
I
o
m
_
u
w
1
Y
U
í
n
L
g
h
C
i
q
x
'
0
N
p
O
D
"
e
y
j
T
t
r
v
)
ca
d
ù
H
l
s
u
o
1
m
L
A
n
:
I
R
q
;
^
w
g
i
õ
'
S
(
,
y
h
N
t
p
a
0
r
í
ù
u
d
.
P
)
1
L
o
/
H
n
m
^
e
c
Y
U
g
R
C
;
T
i
I
:
t
._'
! _S__Un U Ò n ,'
_ U.
Ii
Ilì'
.,
l
&'
pI
Nup(
wu^
gw)mu,Uno,,u , n iwu in,o
She wishes to pin her hair up like Miss
Apasara Hongskulin the past.
(m nw , nu,4 ,n ,wwqo nw?q ,1D g,
mognqN1unmN)
1 p,n up u61u,w mu,0non,wg,g, ,,o,,uU
,,,,,uu jndnj,0 ,,ju N ,wJ,wo,øh, 1o
Onthewall,Mer sa pin-up olTom Hank.
(uu ,w o gdn1 m1 \go nu ,go j
P,, ,
. g,,o,,,, mw,,n, ,
d,,u,qn,, , ,q, ,qcw,w,m
,u) mqgudN1, unmmm c
gp;wmu
'un m g ummww
,^ugu ,n 1o
Ther s apIastic pin on herhair.
(
'n
u"u N1gmng uuwum,um ou)
1ui1pinsandneedlesmw,UY
nO,,n,9l,U
^U,,M,u
,,,,,,,w,,y,,,, ,,,,,,,1,,, ,y,,,,,
,. In nter,Ialways have pins and needles in
my Eed.
(umd,mu,, u n"u,mju 1N1uq1)

LooKu (NqgN jmw1gùoOndi ,,nO,u in 1o

.
Bush Jr.looW likehisEaMer.Mr.Bu8h.
(uq g,
u'0íu
Ymù,m,mw
Yguo ,m,puq ,
'uvig)
0
 '
!3 Un U n ,,,,-.,U,,,,,,,.,.,.,, ' '

They look alike.

(ql1' ?iqm) 'gum1t

COOL(A,Ntm 1g
.1^
no gC m g 1o
D ingSpyW ineCoolermaycoolyou do .
(
N'
'u '
go ud 1,
1jA,mmgjcg1 16lAq I.g
igt
coolL0up5 mo1,qLjlulîlu 1 q m 1gM
no l vi
gmugmg g )o
Nicole Hidman looks cool jn the DKNy's
pantsuit.
. (^
iTAN m wumq,m/
Jgl1i1ur))no,nq mI,ALõd10)

'
'' ''''''d'
m'',?,!" . .

'"''' '
' '' l

g
9
$
v
e
'
''
?-
,.
..
,,
-' ., ,.
.
'''
' ''' '
,,.i
''' J i',y. .
..,
. .. . .,,,
.. ,. ,.
,
.,.,,.
,,. .,. . .,..
,
.,
_Z
I U.n l U ! ? IU iIli 'v
'
..
'l
'' ,i
'''I

u
rf
v

My fatherin-lôl4 wis facing his 1lsualsLImntcJrtime

r:ru leJi an (tvc?rrroductivcgò en. Su une mrrning heplôcccl
snnIcJlucchinic7n aricilLwctn(lcnch, 1ir,rarcda ''FREE''signr(J
itanr1se?litLIon! ttcJruLd in (runt<>fhis t;c7use Wtie?,n he
r(Jt!Iri)eJc frnm wclrk lLterttintclay. h?fc\)iiclhi.s iILct)i)ionthcJ
grouncl, Linc.lno chL air.

p)
nc
u gi1 d
c [/
e)om 'u ;iIOcum1dnùuc
ggvin,id1iJ(.)m,IÐgi,
\
i
''
idggci:w' n1gJ')
id ' wNw' iN 1n'
ni L m1umjgm1i:,l0
q,'
j
d o i1g ''
^ l('i
Ngn/ q 1 1 j io mp)'1 i1 ggv,?n,
.

1.?
/
irîi í1 l L/
,N 'ga
í1,
4
''¬1mJj'1d L ^mn'ir
a )g m
9nvÐ
1g)t d
'l' jij'ivii d i1LLgon11gg 'dl1o1iJ oce)j
'
, 'i ,ci;'1i' .
m1
gy Dulti
.
 t
t
' '
!S U ? lU l . n ,.,_,,U .
,,,.
,
,,
,,,

U, O lSo
q!1ui
Wgod nm91ngi1n1r go1i1 æ 6 ilu
a1ummmi
n1 (Fn ) om11wgu L
g'
ugm1g æ .LNon11
m'gin
b1'
1ug11 Lu ogum g b
,it
LLmoni1 1o 1ni9u go gb
11qin1'L
w ;n1in1 jgo ' go iNon11gt ogguuin1
i 1 nggu TuL ùt'l 5n ,niwg; j 11eNm ij'
1i;9
L
ù1qom1uh
dimgeiiL
iLmoni1 'u1.
ln1 d
o ummwn
o RpRoDun I mu1I'
no wgwgg 1n 1ggnd
g
1g 1o
. The veget
able garden was over productive
atterhe hasused naturalle ilier.
(1uwn goL1'lwwgu1n 1gm o 1niq11qdqu
q1N)
zuccHINl(æg )m 1uùo 6ig d
y J, 6i q
u i1 1i
Q
w 6'gii ig 1o
Zu inis egoodform g dands
!
whi.
!
(iLmoydquL
m 1æ1 7j 1gmL q1i&uo, qu)
61LU'guqgo uc iniWMgsquash,manow, u ette
om 1gnoLi n om m
FREE(i)1u d 1unoI i i
' 1 i 1r
Ðig1o
Ilyoubuy asham ,you'llgetaconditionec
 '
!Z ßU n 'U'''n n U.
, - .,, ,,,,,,, &u
..,4
.

lree.
(j'1g,cu ggc ndo m
nnqcw 1,m' mm
''
û In)
Cathy gottwo freetickets forthetalkshow.
( '1m3
'
tjm/
)o1
c ,
11dqunm
o nqj)
PÐ)I
,m' Jm
9 (reeolchargem'aCg 'lo
Y
The carwash islree ofcharge.
('1on,gi'm
ooLm
gg 1)
y

\
\
I
.
'
9
n
,
"
-
.
!
'
q
).
 ^
_ S_ U
! _ _n..._.
U. . ' n ,.,,.,U
..,
.,,. O u
.,,,,,,,,
.

l
,.
,

aIfs rv
u
I
!
I
''Ht.y. hcmcy,''tht.?wnitreJsssnidjsshc.?hnnclcJcInIeJnLitu
iyfc;L;r-yeJ,nr-uldLlnughter,'' nIcans .hare thiswithmt
.urn;c.r\Iv
.,
''

IrIone (IL;i Tnument. !1ric?tu;I{tl;eJmenLi. ripped it

down thJcc?nte?ranelobligingly hnnrlcclmeh::lI,

''U
J"^
P)9 m1,di^
d 1i'l^
ai'' U''ll'
Xt1 '
n M^mOd'Ill'l'
g\1m 'g,n 1g;.q1
' goi mg 4qtjon g,bL m.,:\.
mu,pt
lgm\
gD '
im
P?
9 ''l(l')'r1l'Pi' n j' l'1 f)1gg1m1 m
UnPl'o'
^ .) '
Io
t9-ogii @'
ij'm 0g1o 'gng 9
Di
g n ;gn1 on Uj gi odíi
^ui
U, Uo lS
io
ngn )1'i1Youcansharethismthyourmommy.
!_'
S Un_ U
_.?
.?
.'. ?.n'UI
tI
r;
,
l
4
&
qm 1g'
no1.?m ùggLLjoù'
um,, ;rIn)g1m :miIy!
,cui:j LLmmu,ùgy
J
L11qi; iLjgngwm1g"L 0'u10n1g1m1 j6 qcuL: ogn n
:'u go u 1M'y,cuLL iumiomo' ujw rd^ qop1un1ni
(Amb:gu:
ty) 11g/ ,m oL
ggqgomu q14'
gngj1
c gmdg
g um wD
HoNEy(g
mj'
jn)L0'1, ,^
jg,n,,
)gj1o[n9.
,.r
,)imjg,j111i,)n'în
nu 'i Y 19
'nmi j1g
''Honey,l'm home.Where areyou?.''
([nw nMu )
:L p
,L
ug mu)
WAITRESS( l,inLn^mtm 1o^
nou n cuy mg ) o
.
The waitresses atThe Wok wearan apron.
^o 91
( n;m¬u ui mg,ibgn 1wb1muigut
Wok m )el^
no n n nY nqg g O 9
Pî1 Oq?1l" waiterU n m 'ti')O
l'm awaiteratTexas's Trailrestaurant.
(wuL00u gnn^
91im1n1 L'n gLnm
it

(Ll,gu jLi
7urirjrl1m )o^
no o gg gg1o
Plea8e hand me the pepperand salt.
( ggo nngL Lr;g1 gidm1ig y)
:^151m1u m 1g^
nog 1u gi g migj1g
Theseboxesare vey heavy.Give meahand,
!Z' Un 'U '' 'n n,.q,-,.,U,.,,,, Ou
,,,.,,

please.
(n c
p)Lm/)j'''Cn )nq m Ig1iUm'
Y9m ' Wt

F,u,D (,q,,),,)utj
,dj, ,,,,uo,'wq,,,Cq,Nu,,,
gej,).
g
ln nuid moment,she anintoher(ather'sanns.
i QLQNluc
a,mL^ m gp
L'L
q ,'g uLLq1qg,q
' gut

RIp(^ )m I^
jgQOn ''0N''cg )o
He ripped the oId shirtinto two.
(
L
q1^
gr
)Li'
e
c
)gíNmtLr
i)gmnL
Ou g0Qu)
oBLIGINGLy /" n ,
1/m )u^
no gg'96g
^ n
6gu 9 gg1o
Jenny obliginglygave mea ride.
(
Lqu Lm nLm
'g1 'u ogn mu)

' ''' '

' '' ''
'

í '',
!,,/ '..'.m,''
' ',
.. .

,
w
'(
q

i
?
''
![ un u . n n'iUi.',,'d4

TroIIy
C
nl

OI;cJcle?. my hrc)th rin lLw sLw :n lJ

.ILlcJrly
. ll
? .lc;ml.v
r7rIt:in!
3a trolleyItirc;ugh rh<. Lrpermarkttcnrriarl. Awn?
.s

nsis.te c;pi;shi1;gilfc;rhcJ
courteous,h?i .r. ThL
?mnmnn t rggltd
,ìl
c:nnsicle,clir;g h?rt:?tlu k?p un.
Atthe c?ntrerleJ,.t;cJ
,sc:icl. ''t crcyoLrgu.m Lm.''nrcl
yL)vcJ
,the trolleybncltuhcJr.
Cc;tcl.inn herhreath.sheJs .eicl, ''Tt):;nk uc;il. t)iIrltuLi.
Lrsing itIc;IL? Ir;n.''

''
i j'
J'0U^"e0LdU'I'lI"i)On1JLm"'iWb
,mCÙ4 (iimM ''\1n^1!4W C'I
ln
, '11gj,'',J
-L:\¬ioii /\ uqmnn uG4ngI
,im
uj1i î'
lnp!
, ,Loii ^0 Lmd
i
p2u 1 1n Lq L \l g1nmgiLr l ',m 'w,mc''uu,4Ii1í' L'
i
,
1
.J
neJn,q n gJ1 g,',ií141 wF1iF1\9 Lm
'(. 'u 1u1,víi,n dc:Lòi
q'
nO 10r?I'In'
lI'lI'illl'
milJi'l''I,
'0CUn,DlZ ''LL''Ji4i'',ILm
^ j
 '
![ U_n 1u 1 _ . n._ .,,_u.,,..,,,,,h, O '
,,
,,.,

gu'u gjdII
m 1mmgu vgq:cL
m
jh4'
i'L
)nvhqil4 g
'gL
:ng11U
'
t;4rC)W
W CÙ
'
, ,, , mi1
qm ''
i,/
9 'u 1mu1mc
p
)qmo ;p
):)
ti
; '
1Iö'
L
;
1,i qo'
.

LN1m1Linio )()wgv
(e,.i
01a.i:1:qmno!
.)

U, o lo
m a)Lúqg4q oL
Wj'c
gojjL14 9L)ilm
,/, .( )I dimmi )( .,l ly . cf
?;
cL,1i. ),'qI1 ,
j;i
^
j
'coíì'5' i
,4c
/ gqN h'a ep))tL:;j;4::.l ,mh
,l
,ipir:
,aIum ogib mmon)j'l'rll,i' 1h; / MIh h)W:.1
q.
1di')L)1Lmj,l
l
ig 5g 9 .)ijg4m
dc
,.1' qj4l Lr
.
jp)wij , g
1gjijc
g,
,1i n vLc m imho
,/mIIgoqegn.qI0(:Lmu ei1o!nja.,1j.l iwj)uq 1glLq)n,/
, q 6)iim'
nIjrIvvil,LL, 'ji ni):igp 1glv! q
n' l0~gj;ij;) ¬)
1mi1' g'
oq '
ogu1 wD
TROLLEYfvlgg tmgaIrIi9iogn ^u píam
p)gi1o
There are many kinds o(trolleys such as
supermarkettrolleys,luggage trolleys,and tea trolleys.
(ji
'jnLq1mn 1 qmm L)m cI:q1
.m
1h;q,,L iy.)ljLng
:LLm'i
)4^'
u,)jù:LmQ1L):4t
'h:Lg^c
i'm
nomu!!jù q1n)LLvt
.,
Yl
")iu
^ j4 Irp)ca N)1m
p)''
I1o
A shopp g w Ldlyp '
desshoppim .

(M
,u n :ig)jrIy
^ign
bl,u1 M4íu n,q aqIno)
!
m
o
g
Z
l
d
"
1
p
'
e
)
U
q
C
n
O
I
w
.
_
R
M
A
(
T
i
g
m
o
l
E
c
t
j
u
r
1
U
0
e
^
S
s
;
y
n
L
'
"
I
V
h
p
i
l
m
ì
(
q
.
g
)
u
o
/
a
d
M
c
,
?
U
r
k
1
e
7t
'
^
j
O
s
m
n
q
h
i
g
u
0
W
p
.
o
w
d
,
e
)
U
y
9
r
c
1
a
t
l
g
O
.
 h
'' ' '
.'l.
. . ,,,,
i,','.í
j;,,,,,.,
i',ì 't'i '
íí'
.'.'
r
,
, ,. ',
,,,,
í.r?,n,.,i,,,,,,,m,.,,,.m'.,.í
!q f'Ç; '
...
..
,

t
t pt

'g..?
.
,'
.',,
n.,,
t.
.
Çj,,,.
'
M!"
, .,
íi,
,

' '
, ., ',
iií,,
.
g.,t'
! ?,
',
,,:
.
4;'
. .
,
9
.
'
,
t
ì
g
'
t
??
.
M
,
.
,
^
.
m
í
i
,
'm
,.
,
õ
.
''
:
í.
,
i
!
d
'
i:
,
'
p
t
.
^,
,'
c,i
.I
''
''',
.
.ti', i
' l'
.. .t
.i
,
'
' i,'
l
'
r
C
,
n
ì
h
.
A
S
0
?
I
1
s
i
m
g
)
t
U
p
e
T
u
(
L
c
M
^
J
9
@
ê
7
n
r
W
h
I
}
:
.
w
o
'
0
ì
m
a
1
t
,
i
s
e
u
c
?
p
C
\
l
J
g
v
r
L
_
n
U
!
)
0
'
h
o
^
d
.
V
ì
y
m
1
w
s
t
f
9
i
u
j
I
,a
J
3
c
n
g
l
p
(
.
e
d
r
K
m
!
h
L
1
:
)
o
'
i
,
I
V
f
J
c
t
?
M
u
a
n
s
l
D
d
p
.
!
m
M
o
a
!
U
m
g
y
n
,
q
'
t
Z
j
i
)
O
e
^
9
1
u
s
;
p
B
L
l
S
C
6
c
w
I
n
'
.
h
U
j
M
H
(
g
ì
D
m
q
1
y
r
e
u
o
,
p
a
i
s
V
L
b
^
3
l
w
n
.
-
'
m
t
r
U
d
1
z
)
(
e
,
o
u
4
I
p
q
j
i
M
/
L
g
"
s
aA
l
.
n
c
m
w
t
1
r
'
)
e
^
d
,
R
o
i
u
L
j
Ü
y
D
ì
l
g
"
n
;
c
\
)
1
r
q
U
k
^
m
t
d
p
í
o
R
a
,
'
W
O
w
e
 '
l^
S. U_.n U ' n _n U.,,.
,q,,,,,,,4 Ou

í " ''
,
.., ,
t '),_

1 It) so m p Dum b Ia(Ipr

U'U '' UUo Llc rJ

On n, Al.s.ken lruise. lsLew I I ;. sl IdciCr, fxcitJdlyl

.{
<skcJ
e f< hiI'. s nffil,iuhnI;twes cnlItJd ''lt's some dumb
glacier.''he reilil>.
isnIjpointed hy hisdltitL;Lle.IbnLiyhtn m< e tr.;liyL,re i
t
uLltmy lf. lspcjtted oLltIncn'nn r;LlluL;n{thene;nenfth{ict >
rnnss,Irwn. sl.nlleL1, jL;stLsh d eid,''Sumdum Glacier.''

1,1dn1cmoi^g L m1 n\wu1mi1d'g1 I 1ío

,
ng1i^g9' guiin1 '
jm w uLN1 1n^
C 4oi L4'
1md1i ^
igi
u^
igg g
oi gn'g1
d^1i'
o i q;
mg
wwmmmo ;r\n ' 1Ng Lg1/q1qgoi\m' 1 g1
'9me
i \wg\^o Lw1 g;m1i m\i
c
go wgm1 'ogon/g1 \io'u
iimy 11^
in'gigog
í1d . ou
LLmg! jcgm oN1 niib1m1b
d1n
^'i^e)11gnpu
!Z U n1u 1 n n,,.,-,,,u,,,.,,

L'g Lg
^ ti'n^N1d1^d1du
nm ll, ^^
q' 1''r
, 1a'g
''gN'
g.
1
(
Tõ ^
dg'ogiLm c
gml9c
e
)'
ig01)
(
someLi il umdo.dumbL I
1,
,IiT)
U, I
'n'gn
iq'0m
i'n^'Lq'1 u''1ù''gn''uvJomü'!g1dsome dumb
q'0N'f)L' 0i u
glacier ^ ^"'l^ 'n'g'
4''o IqlNOgi'1g'p)Sumdum
"'eIol,L
Glac;er i?1OJoLm M'm
qLn
Jmm
,
j
)g 1L'
oT
q1q1m1
^'LnN 1nW
dO'gÕ!
Igg()' oi 'jcg1d(jícu i'
' d!o jjpi:Lim
n: 'goj' n jdiLL LL'Q'? go m,o LLp)m

i uFh wn
, )y
cRuISE (gg 1^i
jo goi
'
qg oi
'
qg g1u d
,mJqg
i g9 j Lg.r 5mgoLne.I/
oõ 1o1L
d g )/4 icg )o
The tourísts cruise along the Chaophraya
Rjeron the Andaman princess.
(nmgo c
go p
11uLLd)i3
q1 ý1 im
gíl3m9;13j''uL
q)
c :selO 1d1u9mu on1qiNun1oTg n q goi'jg
Tmgig 1igwn gu jg goig mic
g )o
ltmightbe fun to take a round-the-world
Cruise.
i1,^,'i
(I'i,i'
' iPii11'j!
/ mngo jd
nn j
t)1u1(t
l\._._u_ n u n nu
__ . '
'
5I90 '
t^,il,

crui8erm'J')U'
n0 6"qg U m'
"r
'cl6Og gO64' O'U
OO''nUu
Ojg1 iÐnvigoig migj1o
i
The Andaman Princess isa large ccuiser.
fj'gcjm1g5iJC- jmmg I, irI 1 cu
4jLîn L' i' y
ull1m1mnyi)
'
GIACJfR(Ln/
m''
qLc
g
)gj)mg
J10^
non
'gud1lq
~'
oqug
gggg u g qnq ( i,i'.mq1rI9
LC mUw
n idq),L)/gCQìí
o.1I iI
,jI!
,ijc\1iLrI
k L^!' '
)idNo,, Q
'c Y,nt
ThereaN glaciersinthe noM em Hemi8phere.
('n''uu9LLobJ'n'ìmctnLmi'cn)
Pi1qCU iM Pl'
ilglacial(i(lC
n'il'LmiìM)mg11U^
Co
'
n
l.gqgu166qo
The Glacial Period ìs the time when some
regions werecovered by ice.
^
1'1LLO^C O''j '''W'''
YI
qP)
fJ WMM' '')OiL'Orc)o'
('
c)()n
1 (!ir:,
,, , oIr
m i9
,j
C'
I'JU1 )Li9n
9O\
,
,
2.ig
nu u g '1guW^16~
- 6u g, 'qg
g1j mig1Lq1
The glacialwind o(Alaskawa8 miserable.
f/ m1d1Qqgoj
na m1l I0IU M',LL''t
Noonewant8to associatewith apecson who
i8 ylacialand aloo(.
iI.Ip)u L
(j64,Mjc.p1)rI 1I1 rU ÒImOc
. p
)1,
l
î'
1;
L
q\
lj un u. _ n nm''-'iuII,',
_ _.
,i:
'Il

,kC
RlwS
y1 n rI10Cl;rg g''13 t

,cEy,R, ,4p, ,,q,,8',,

,, 6qnso,,y,,
a,, ,ge ,6,c,
,W,^ 9UU øít"e)il'
The Titanic hit an iceberg.listed and
graduallysank.
(!
,^
s/
, e.1'
1
,nt
i
nrquj;i
qI\
ìIi
.
q,
gi^0oI
,l
mu eeld1/
n
1mm)
John is like an iceberg.Let's bceak the
iceberg.
''
'
4 m'uk 1dq1km^ UnuL 1ij16
('' kW0 k1J111/ CI';P
.( L''l1'nlI,!m9
,l1
'íULt.
'''i)'
,' ,elPl1'lI'
i)L5'')U'ln'
í)M')'lU''^
9i
'l'
,'í''
VlA'lq'U
u! ,.

î?,3k;l'
e.'
.,t

DumB (mUj) g;'

n'0 o T gjIo
Don'tbe so dumb.
(g \Tm /
g!,k )
Shdsnotdumb.
(q9,g11 1 p\uT)
m\
1\^k
ùm/
41np
i\i
^
',mI
,
h
j
adumbblondem )e\^
nog gkig'T g gei\0
In the film ''The LegalBlonde,''the blond
girlisnotdumb.
(1 J11wgum3i 'j'c h I.ey I 1o 11okgn
wmgo11i
"
4g0jj1j1M1 )
 '
l' U. ?.. l.U_ l ' n
'UII
1
\ ,
)ì4
._ ,,' u
ADuMgwAI rER g10i
jg WD o1 q91n u o
'
Jmogn u do; nNR1gqm ) g
This restauranti8so huge thatthe food has
to becarried by a dumb waiter.
(
,
îí lmLiu nq1n ú'gp lm):imm,g?gn ihJ
ml1ggj' ,

m ÜuL
ijg l
'mIqí
'9 omlml)
ArrI uDE (gmm/q, ) g1 jio vi
1n un qgN nu
Jq wmgmgumg 'g g
We should build a positive attitude toward
English. .

t
(ma1g?go 'lomM gMm''11t Jfjri,lJll )4lm t

IcENAss(ce
)qLu ) u1 j'o u udqu1 uQng1q
? 0 ' ,
no uNWg4u lq4nguu W4 on u m 'l0
rhe ice mass oating in the ocean is e
huge.
gqi,1,dumlu,,ndmci,',4,Jq^mgll1 )
(õlggÜoiíd gc . ,,
?
,
P
'
t
i
\
m
x
g
~
@
.
!
9
^
í
.
'
,
r
?
i
y
n
t
~
-
ì
.
M
i
'
,
?
;
í
l
m
t
Ð
qI
X
^
"
!
j
g
.'V_
-
.
'
.
"
0
'
-
.
m
'
,
?
:
'
U
f
M
"
!
r
i
,
l
c
j
I
Z
7
o
(
.
4
9
t
m
q
u
1
)
O
_
n
w
Y
h
W
J
?
V
Ð
y
k
;
d
'
g
~
N
U
,
í
l
i
v
c
j
(
o
P
:
.
p
I
^
r
ì
q
D
m
e
!
{
1
4
t
î
3
)
u
R
n
L
J
?
'
M
l
Y
C
w
i
,
o
j
U
;
í
I
p
.
e
5
!
1
f
q
t
{
(
r
O
)
g
v
m
4
T
n?
d
c
ì
h
'
l
a
i
:
N
j
I
,
.
;
w
^
3
q
f
(
t
o
u
)
/
p
g
e
V
r
J
1
T
!
9
}
'
h
m
í
l
j
,
4
a
.
N
d
Y
ì
i
q
?
-Z
! U-n- - U - n
-- U
"t'-,
lil,
?,l1

,nim'NQ 1g^inOù 'om!WU Un'U.

gj g U''uLLU Iu^^L^'Y
.I .(
r)'j'tIr()iy )(sitLItinn ' "9Ci)L'rI1
n1Un1 n5g'1 1 ijimm i 'im11 1io miJi;eIjl'
u ,n51ín
b
gU u 1om U1uo1upc
g1iijm1,'
I
,u gmi^
j1r
igm\m\
i
,,, ii
NQ 1'qgOm g1LgOn"'1d'om!UL!
1t'e,'JnU
_

o[u um mwD
DRAc (iiir1)i'
.Juyj\MjgJ1m 1g o 1n g gU1
^
1o j1
John dragged a big axealong the trail.
(qg w \r\qa\ul
,c gN
ing N1u 1o)
Euey morning,ldragmyselfoutofbed.still
halIasleep.
ogJ/,,nq1ngi
(qr\lmrgUmji
' 1guÓOiggig jo)

CoNCERT (ggui'j )mu\I'n9n gliggoggU qd

ow' ggo1nn4j ogui lýiiggo1 gU i1J mjm ug'o I
A concertIorcharity i8 held attheCultural
.
Centre.
(n1i inq '^
'LL m PlCgUl'jPlL'' (l')^ q'1l^' n
M,'
l.YI
gaU n
dd t
mdj1Q1;jnconce with mY'lrI
n0M^jOjUj Un^u5'
' Q ')O
The univer8ity oIfers an enuironmental
program in concertwith the Magic Eye foundation.
 't
l^
__..
S __U_n U ' n '
_I
ìU
'I
lìl
'
..,

(
m jnu1gu,
qm
)'
,
gqon19ot
im,'
cut
immuu
,ù
ALggt

NuDcE(úm/
q)ilupi1mu1qu)u'
non, n'
qojg Ng
'g
,gggn,,,,,
,, ,w
dg1,,v,,,,, , ,,,
g,,)o
Hiswifenudged him in the side.
(ngu)JIgoLq1nîq,?qoW'WJ
bllOL
9U1t
While shopping,lfeltsomeonenudging me
onthe ann.
'ng
^i1p g)Lim 'LLq:)
(
tQmj1oLi1
Jmg
pugo ub
,
nudgeL^Iu)
^u1m u1u'
non ,n, g'
qU n1q
.
W^nLîmU'lo
An ine rson needs anudge allthe time.
(guLgu4 LIgomun1gn,qup1 gmLimy1)
ouT cE(Lg 'L,4)mu u^n,gg 1,n, iggn19n i
gli,O,qU goM'J'e)ei')O
Americans'outrage rose after the World
TradeCenterTwin buildingshad collapsed.
(g1Iu'n dgo 1mell,mù'u ,'o,,oJ)u o ni
Lm
L'
/'jCI,
njmn u/ou lt
econstructjon ofanew powerplant used
the public'soutrage.
(n1 Ð)o)'
,n
d,q1,m1LL ' j'tm)6mq?L'p):!!
,!jl, J''
nmcwj
Tr)q )
 '
'
!S U n l_U ' n _U
'
ì
'
ì'Ii' J '
,,

MURMUR (ig'um) )' ijo nq u wNg

'0 gg0
t ,, ,
iU Wm O wN6 O6t11 l')ggl1o
tle murmured something into my ear,butl
couldn'thearit.
(i)nyn
j11m,,1d 1ogg)o my/guiig 1,1,''
pjit)
Itwas very silent. l could hear only the
mucmurofthebees.
(
jui
oU n l1mÔuigI
^ oL
'J o1qgo'
ol
,
n'g
^'
i)
Youwokemeupjustto_
gqngM)wg uui
,r ij'g1_ ùímg)jo
Youwokemeupjusttohearyouroldstoy
again?.
qcu qnw ^q''uu)i
t) i'l oi
4/
'p
9oi(
jqgog, '^n ''mp))
1
_
!
a
t
r
p
6
n
u
S
'
l
g
N
e
s
k
w
4
o
U
d
i
H
q
h
I
m
.
v
T
?
c
a
6
_
u
t
n
g
y
,
1
r
e
b
w
p
'
E
o
3
d
s
q
D
h
.
j
m
i
R
a
U
l
f
n
t
6
I
1
g
,
c
u
N
r
:
e
Y
í
b
!
y
?
o
d
'
x
h
s
p
4w
m
j
k
.
6
t
n
g
q
a
i
1
u
d
e
,
o
r
(
'
\
f
h
l
p
;
T
y
)
_
m
.
w
v
g
n
c
6
i
3
u
j
0
s
t
,
d
o
 '
t
_ S U n U _'
__ _ n
_._ U,
m
'
i
'iI
,'F
il

mnn1oqgog1J
itmui1
j mgõu NNudwmjg u md mo 1r 11
qbNM 1mq OM iiN^ ,.
q
n,nMunLui go.d nq1)pUon
j 1n'
gg1g
m9'1u n1mig d!
.
4uuooloo
'
gg11muL goíi) c u'
ii1
Hi,l'm notin now. Please leave a messagea er
thebeep.(mNgíjINcudwm go
,'
j1u iJm1nqNg1l
idN
mgimi'0oæ'yMy1M)
'uo MM,1 ggL
^e)
odI(
BJp)
qg,un100
^u gjmgu mgi
mdwm gg 1 '
ì
ilîm
1ni^uo M 1M oqNg11m i
1)),m jmid ni1o1i1 ep
tlP)U'o ''^'' ''i^' Nq?Ng'1mi6b
iM^message nq N,

oi um wD
Puu ( i'!) m o^
joli9g1n6^ jguin1
u uoquoom1gei1o
The math questions pu led him.
(qn.'ii
Num)1 iq j uoquoo)
Doyou liketo play a cro8sword pu le?.
(gqMqN i m jgu1p
gng9 m)
.\ U n U
I n "iU
iIi
i''
' .l

MESSAGE (Lu n) m)¬'

no q'g a g1s gcu
ggg 1 m1 e:,o
Would you like to leave a message?.
(g,¬
umgon1mi,n'gg,,m mg )
The message oIMichaelJack8on'8songs is
peace octhe world.
u, go
( 1 m16cu LwgoqIg
po mLgc LLi
''n g'n
1mdjqw6m'c
gTn)

BEEp (í^
',
1,),m,,u'
' ij,,O
g,o,
Ygou
d'u1 'o6^
0u6,o6,,,,
6
,au, 6n,,,n,n,q
,,6gd
,go ,,u,g,,
g,,,,,,,d,c,,e,
.
NmP1mC'lC'l )o
The carhorn isbeeping.
(klN^dt¬lP'
lIi't'
mo'í'o'^n'U1t
Yourpager is beeping now.W hy don'tyou
getthe message4.
(69lC4ii e.0 )qkMr0Li'eloU
^'U'
Ung,'Ugg
Y 61'im:'elnt
i'l'
l'l'
u'qgobeep' g beeperm,m¬i,O
Beeper8 are necessacy item s ror
communication.
(
L goC
'mN1ml
m/
l'
m oL
^ oicoi
U1 LC
'1'ojl
,
il,
G ,

m U
:1ln)mmmig)
,

JOKE(
Tnny
j)mm1I
no on
d d , Yguguqngu,u 66a
 '
!'S U n l_U
..l ' n .,,_,U.,,.,,.,.,

6 un0 o
qgg!ngnd66ngogg gng 6g'gg gw,n
m ¬:;o
Therearetwokindsofjokes'
.cleananddirty.
d'on,m'o t
('li''goj)O o 1oY'om ù'Yn
' 'tU'tUtobe/mustbe/havetobejoking U l^ t
$i6g gmíiJeio
Areyou joking?.You mustbejoking.You
havetobejoking.
(c p)/'gtum'i o cg co,p t Mg gogg g
^''g )
l'm justjoking.

f
R
(
g
'
e
n
a
i
l
m
p
y
Y
,
.
?
7
)
t
c
lI
-
!
q
1
U
C
n
o
4
,
i
b
Z
r
l
g
]
;
L
J
u
'
e
O
I
m
ù
(
d
A
9
n
S
~
1
û
M
v
g
L
i
N
;
o
U
î
'
w
j
f
¬
J
y
q
0
m
D
E
a
u
1
-
M
^
P
n
í
g
N
l
o
L
T
d
i
O
'
m
qA
,
.
u
1
R
g
U
n
X
9
L
i
(
'
m
k
o
N
^
;
e
l
u
T
t
,
d
g
Y
Q
1
L
q
a
n
m
i
'
)
I
J
o
M
O
j
v
\
f
g
L
!
c
l
1
eC
'
n
m
N
u
t
o
;
W
0
i
q
\
L
1
g
7
^
9
¬
I
v
P
M
l
n
U1
aI u U,n
D isney W orld is the world's biggest
amusementpark rorchildren.
1 mL"1g1u u,ngi ¬u,' qm1Tcn uLmn1t
cmm&úL^
1LOg1 1m¬idceam Iand.runland.nevecIand
themeparkm1gYi')9
Children loveto uisitadream land.
(
Lnn1q 1igm1uuqn)
_Z
! U.n__ _ U__ .' n .,,,,,U,,,,..,,,,,,,

Afunlandhasjustbeenopenedinthesuburb.
(juu4nL0,nLm1 L')quLLnQq1uLgO)
MichaelJackson built his Never Land Ior
children.
gm LLmgæu 1O Qu uqn mul,l
(1uL^ ,m1u gm í
1 tm^'n t
Disney World theme park attracts children
(rom allovertheworld.
jm 0m,p
(m11tmuqnN jõL
^ )Lmno,/
4)nimn1u
Lùmujqu)

SrfpBRorHER (glg
' )Lg t g11M
nO 'go 1g
gu w j g t 1step 1m 15gj1umu1u 1 1j
viLLL^
muj uLu
steJpmuthc,rfLLLd m9'UO)
,l
s .pfathr(gl''UO)
stepsister(ubg Ld
m9'10t
slcJpsun(,nL^m'O)

oNrHEvERcE L^1 )LQu,mu1eld

no1n 9 ngqjc
g
nD1h0lnmmQ/fj)O
Jeremy was on the verge oftearswhen he
came in the room.
(
L
/
4I,5'1p1,
n':,
1
m/
m6m
gmg1 L
4í)u1u ot
,
'
.
V
y
i
;
Ð
í
m
3
X
t
p
S
"
q
ì
x
n
c
?
g
^
4
î
_
r
,
.
J
'
*
Y
6
j
i
:
9
y
m
Ç
t
;
í
d
ì
n
\
?
3
,
q
'
.
x
4
!
G
i
m
Y
P
C
c
M
^
"
J
t
9
y
;
j:
í
ì
?
,
r
q
'
3
.
n
v
Ð
p
2
o
i
OI
 '
lZ _ U n U n n'9'l'u , ' '
í'I.i. Il
-

'
"
) ' e 'n

I s
po tIss
t? l

m v cil)l)irtJ(.c7I))n l{I(cladrycleaner Ic)me,

.
''f))tvj +t)t.eIh/j, '.'
l 'f,k,(I
''
'''l'ht. jr\ieL clclT)i(tn(l) t. exceptional. hct,)icl.
''l(,il,'t'' '
''l'\()n)\,leJuI iûnl l:iIrli!c i1)cJt7LI:smotless''

kW9
'mi1n9Yí'1, kk,I'1I''
,í '1Uq,!
,m''''!
,M'
~y' íIl,, ?.'l,
j''
','r1Li1,
^!
, iil,Im
J'
j ;g;
)ml'e1
331m,
'j
3'
)Il,'!
i3,;
, 11!; 4m,
,I
i,5oIc)LI
q''m'3'il'''
'''
n el
"ld
.j1l
miII
n)cmI;3lM :m; 9u
:n
9;I ;m1;;,
;j';1,J;;,, ,3.Ipj'
4.n ,,;.:
Ð;._33
,;
/n9L
/
'm'
l
j'
,3iL
n'
ni
IMni,
;l
eJc
i:
,
(I
,
mIjrIi/
mu
,,c
i)m
h
.
1,
Ð
íL'
i
N
L,
3lv1.
,3d;
! 9
il
m1)
,
I
U
,
/
y
m
O
g
'
w
a
i
A
[
S
.
1
4
ì
_
j
n
9
B
c
)
b
;
e
q
N
p
u
!
d
"
l
F
R
v
C
h
Ð
f
t
O
'
i
L
g
,
o
6
w
n
y
:
^
W
M
(
9
D
ì
m
e
)
1
.
4
p
c
d
;
s
q
J
j
I
h
N
u
i
/
'
L
b
í
6
f
t
n
g
o
r
î
(
Q
m
9
0
a
k
l
1
y
-
^
U
q
e
,
)
w
i
,p
C
J
?
I
;
i
'
\
M
!
g
j
c
n
6
o
L
d
m
u
/
s
t
1
e
r
q
h
J
I
Ô
)
i
U
í
y
,
!
p
^
g
v
'
l
o
Ç
.
a
m
n
6
e
j
/
:
s
L
O
Q
d
c
u
1
)
t
g
^
'
I
,
i
r
4
û
!
m
l
U
A
6
n
e
íj
w
?
Y
/
b
d
3
a
.
q
)
1
u
J
I ,i
r, m!
i)Oì'
,'I
'^
,
-3'g4 A hl. L
cgi i))5)
I
t:
fulm:

DRYCLfANER (N 1un'
n ,
I
vvi1L0
i
l1,
n)u1m' ,
1 mi
:
íu

gjdtmu)yI^4 '1uq'nt6'o
cy'1:L1Jc
Hisfamilyis businessisa dry cleaner.
 '
'
!
.-S
.-'
- U
- -n-' U
. - .' ?.. '. n- -n,,.,U,-,.,,,.
- ..
-
,. 'u
(qLi'n qmuog N )M
iLq,'gNb1U Ll
N ,b)

She senthersilk dressto the dy cleaner.

( cnimo Nn l',
1Iso')mu IMiiluq'1LLo)
,D,,,gg,;)g ,u
'
,dy n,,,,
;g ,,gngug,,,w,
mN1g o
Theirhouseisnextto a laundy.
(j',1dqNo JnL1N'
mmiïi1i,!'iI,,M't
1 launder(Nmo1dL)N ) ny.
l1e'
no$nWen g e,g
Pm/JC
n1ilo
Room serviceincludescleanlaundered sheets
and pillow cases.
(I n 'no 'ns/Jg1w?)IqI
,
ur,u ;;N nngN.mi
qIl'
oti'lo '
o,'
il'l)
Iaunderm,)eùKoWgnio n, gg i^ 0 i^o n,n gog,,
n ,u JNfi,g
The MaNa ganglaundered theirillegalmoney
through theirchain ofCD shops.
(L o1J'0 g1l w)rJJ
, mune '
Lp
'neIn)mJví'I,,;i
?
91
n
a U4
q^
mt
n1 NnL^o1d"
gNmoneylaundejng Ñ",c
i)i\o
Money laundering is dangerous to the
nation'sstability.
(n,c muni
AoiJl,'1/imn
anupimuL'
neIJl\ ugoq,m)
 '
I'
.._ u n u ..
s '. n n"u
9I
-
l
'I
i
,
?
'
,
L
I '
ExcE IoNAL(Lun L L
m Ai6
Gm)9gi
' eIj'
i 6 ogw .

gq qg oggn6mwTgg6ul6an q a g/ ei1o
Wandee isan exceptionalgirl;shetakescare
ofherdisabled mother and grandmothervey weIl.
(jjmlulm( '('.
,p
, )qI,pj .
ij^ p) nj'rgu t 1 cg
L LL Li/ U eI^'1
m,L i;)

opARD (Lø' L9 ) g)u o6g 1jgwg go6a

9qg 1 1gei1o
leopardsare wild animals.
(6'
ggm)i'u N d1)

RUGjji)na1u^
nows
rugW^Ul"C1)n 1carpet ')muei'lO
Aladinsits on a Persian rug thatcan ny.
(gmlmdgI
u aLdgmqu L
n1 '
)
The red carpetin this room is woolen.
(m
lg'Lmo m
nodL
ilu
0 , iIw míj
u uredcarpetmuio^
ii -un s ujugg1og
60n sggg6lg o y' mq1ni 5díceu i1dilei1;dg, u LLm
m'a 'lo
The hostgave them ared carpetwelcome.
(L
m
q1n1 'gmm
i
'
uLq)gei)o0o1mu'
yL Lm guL^
iiu5m)
s
!
,
p
Z
m
i
g
o
)
t
?
e
l
U
N
1
n
.
r
u
Y
(
A
f
e
d
'
g
l
s
o
t
i
1
w
b
4
c
j
q
a
n
;
J
y
)
u
N
h
'
g
d
e
Q
I
r
o
i
,
.
-
l&
m
n
^
1
a
u
v
w
9
d
s
,
L
0
t
g
h
m
e
n
o
r
l
u
1
6
w
;
c
N
9
q
p
d
g
a
e
t
)
y
b
i
'
o
n
k
s
.
\,
t
'i
t
!
?
/1
l
__Un_
S
^ U'n'
_
l
U
I
.
,
'u ) .,.'

IWasonI
vCountinothpBIa( O nps
lvu j l
ùvl u jv m u v
v
'

A inLn wc n.
svey cnnsLic}u. snfthewhit h ir.sthL ntt;e.ncr;
to nI).ieLnrin hi he nft?rhe tLirne 4(). nc?dc ny his. c.mt;;y
ûmeinrrJhi.snfficefnrhi.. sinnL
nturcnn cm ec1ncum nts.Asshe
w;;itcJcIq!Iitlyathiss .ide. he sudc1enlyrc,c;tixxdshewdsluukir;ynt
tl){ ru) ufhishL,a(l.
''W{r y7u Inukir)y trriywt;ite heirs'. )''t;ee{lIcjnished,
''Nn, .qr.''she sicl. ''Iwas only counting the black
ones.tt

'
q1ugu og^ni
, j
'uomu nmjIwuqJ i'
u rn
mc
U,
1Ju^^
a q olql )'U1Uq oiqb14O ^Ju M''Oir'g1gdqn'I'
O91niq'
qoq i q1u1u gûvÐ1o1uqgûl
qtigqg1ui3ui
gn 1og1o
qM l gquqn1nJn1googi '
oo:11gqq1O1mu1 'iq1b
d '
,.iri1
g1dn1' o4'ougo u uqgo g L1
jg qc
un1õougowuq1qgowugq1q1u iq1nm 1
 ''
_3
! U. U ?
_ ,_U
. ,,. .,
.,
,_
,.
,
,,,.
, u
l 1 mu i
m1mgu ieun)Noj uw m
j1qgo
1u q ''
(ju 1 ni)rUu g 1u
^u^g0pit
U, o ISO
g1mu Uuqgoi
^
4go i nm91n iwTu on1cu ugu
^
qgo q11qn1t nu9,mc
gui1n1i
mo4goumowuq1i o 1ugq
gunuugri1n;mouY1dwumCu m1m uq '1wumi)n,rju
4)ui1Jm'mu ggi1gi1 wum1mge)r)i)wuq1Qmimguqgo 9
D Ai1umu) in1i u1 n1No wuq1iu1nni1wum
mgug/1Nuu 11'gm i1i1 '
ji
o4c
uowu 1i w
, u
/4 i 1,,1mqnR'où)1g u)qmm'1em1
os ummwD
coNscIous (gg1m æ) u1elno gg jJ y
v

'agj1O
The old woman did not faint;she was still
conscious.
(mmyoq 1g1 'u11mOumunm
'im gu omN
, q y0 )
4

wHnEHAIR(1i Loi?j u1 now 1 wu 9gn

Ð)Mg
Wg1 Y
Aggrey(gray)hairmigj1o
Old age causeswhite haír.
( uoog1ii'lumi m, 11 Aimwgq1i)
Tension causesgreyhair.
l
S
'
g
U
A
n
D
q
M
u
o
(
H
,
N
_
9
;
s
)
I
e
/
.
i
a
'
d
L
m
v
j
n
t
æ
c
g
r
(
u
í
0
U
l
p
,
)
ì
î
9
o
&
L
i
s
h
m
q
e
1
g
d
y.
b
n
'
w
4
u
/
o
r
N
t
p
j
g
m
U
a
)
d
e
u
s
.
'
í
;
,
.
i
t
y
C
Ð
9
^
h
4
n
!
I
j
?
3
'
,
T
_Z
! U_n
__._l ._ l
_ U n n,, u
_ _ . c,,
.,,,
, ,

) )

w rot It
ulN
vvul

I c)s. browsing thr;r;c

.t; L;l;cJcJk in lt;e?''PsvLhuln.qyt
scJ,clic;iiL;f hiqhctuksc;reJ. N?nrhtlIwc;menut;e' clIs
. !Is.;;c
.)
tht
vaIin ;shc.;c;ks isptLyed a;;clwc?.r?beinq vcJryc iticalof;nc7slc;r
.r

ltic?ni M;curiosity crnrlsecl.los.kcJcltht?iru).ii;ict c;rth?houkl

ws .t;c;lcliin
''t'sc;nc?x Jlltntsynthesis,''c7r;cJnnsu red,
''YctrivcJrc? it.then7t
''No.sir. lwre;te it.tt

WU(î o 1 )U ImUW0' ??glUmq'

m'oqgotw )'''n)ç:I'l)
'i
"1 ^0!,n/' wu 6w
'lljí)iMî '" mcu
,, ,,n)
' g mog rj)g;) ,e
I,
'íi
r
ir '
iInMog 10, ?uW/)oLmo'LL L
q'ogo( j)0i4n! ,
j
wjimpiL
M )Ði
ÜiL
^gL
jl ign 'y Jp9) :)ngY
,iir
lI)m'imüo,g
Îî
íIMM0Y'ULU^'W ^
ni.'
g) WU'oqgM'i') i 1ILdt
O
_
!
U
,
I
q
^
í
]
3
i
'
-
m
L
.
u
O
q
l
B
(
,
!
e
9
n
)
R
I
i
m
'
J
¬
k
w
"
W
4
u
V
l
1
D
L
,
S
d
o
f
r
g
j
P
)
a
E
T
I
'
í
^(
i
u
c
"
?
n
1
j
m
L
d
æ
q
Y
0
5
;
)
'
U
g
o
k
J
l
w
a
P
^
u
,
i
1
ì
L
I
:
0
)
4
n
'
(
o
W
a
h
t
q
g
J
1
C
Ll
T
d
U
4
n
i
'
j
q
m
u
c
o
e
l
)
^
,
L
Y
i
U
p
/
.
'
o
m
g5
I
;
ì
1
i
)
î
l1cioL1tg 1Jg g1 (m)¬,ILc
'
í11.q1Uq/
; ,rit /tc.gfi)o
goI
(q^i)/aq)g L1mwo'gmYmig
ql ),,p) 9'go aqpn 11iq1U 1mo^g

Whilewaiting Iorhisgirlfriend,hebrowsed
in abookshop nearby.
(du
c iodgLLuc aL9)L'1dm,9 o^
gg11i
n11i,n/
Let'shaveabrow8eamongthose usedbooks
atChatuchyk.
m''dt

,m
(L;1 m 1mog
^1'L';0'qm/
qmr
i51'i'idLc)o,)

psycHoLocy(q)g e
ni
q) )flj^
joqgj g1 gg)o
Shds aspecialistin psychoIogy.
(m idL1w
,l
i
^
,
de/)n)
L)
oIiLìmi
a I)
'
._\ U n l_Ul
! nn
'
9'
lu
I,
'
i,
t
9
&'
CRITICAL ( mLpj tnu1g1
ijo 1 y ' 6q9 16^
j 0u
j1g !1o
The (inancialsituation in many countriesis
cjtical.
(n1un1cw 1on1L^
o T)g.on 1g aLg L o)

CURIOSI
TY(
g gn mtnu1u^
nog gg1nj
u
'g n
6O g 1 66 n 6 g 1gj6m gg)o
Students should have cujosity about other
cultures.
(ùngng)1gjg1u '
Lm
inu1n g0 r
jLu'
,
9
j Uì''l^
n'Ud1t
Iboughtthismagic mug ata curiosityshop.
fu/j
9i
agL
6 n1 um1n1uTI gL n)
AROUSE(Lc
gc
g LY
j1æ)mm)i'
jo qn1^unqyqun1
^jg 16mian 1o
His curiosity aroused him to behaue
stranyely.
fg11u/ )r),'nu1nL' n,,'q '11l;
:wi)m'Lm
clnd1)
The doorslam aroused the child rom hig
a ernoon sleep.
(L^
iTJonj LInJ,,m, n Lm(
., )'nu uq,
I1g1
n 1oí t
!Z' Un 'U'' 'n ,,.- U,,..
0
,,,,,,,,,

SyNTHfSlS (^
qu^q tm eI'
n9 niqq qiw n q
qnguli gm qg0 g o giwggxggqmigj10
Thida love8 8ilk; she hates synthesis
materials.
(^
jm;1 g w; e ng Imw1g op 1 )
m
The book isa synthesi8o(modem ideas.

(
m
0
g
d
'
l
O
u
n
1
i
g
.
1
pm
d
n
u
o
0
r
i
1
),
 '
l..^.S._ _ Un U ' n ..U.,
^II
lF
IY Y
U,IJOOlSOO
g ;mg , , ( t1
untan.
mr)i1,
q1j
Log;o1bg
,i
1
,,,,u1,d
,,,,1,,,o,1,,ou ,,, ,0?,,
b,,p,
qq
go,
ygo,,,
n1g m1d in1ui1j g1,,jjN'u 11m,9),g, g,g)ui j)
, ,g
,;1 bg 1wL
q1,gon,o,11 ;mcg19im
o uFh wD
pArRoL(L n,m) 10^
no 1ggq ,w g g g 9
m,g )o
The secucity guards make patrols o the

c
æ
b
N
w
a
,
o
i
e
s
m
r
d
)
8
p
n
u
T
.
o
1
e
U
v
a
,
t
r
T
(
y
g
n
h
b
l
1
.
w
e
i
o
p
u
0
a
v
m
td
n
r
I
l
4
,
c
q
1
s
e
T
o
h
g
.
'
a
m
i
p
)
l
0
r
,
n
s
t
d
g
q
w
o
1
j
a
e
i
0
h
c
u
L
'
n
M
r
m
g
)
s
t
o
1
,
yw
a
k
p
e
u
^
L
m
0
j
d
T
t
1
r
,
A
o
w
i
.
n
y
l
h
a
e
;
g
/
t
0
u
m
d
)
r
n
1
j
U
,
o
y,
!Z U..n. U ?'. .n_ n._U,,,. '
,,,,,. ,4

)
D
1 ,oIggnL
m¬
19i
mggu,at,oIii i1u'1u6g6wg
DAzED(im )m 1gno n9 gng o9u g 1 1 1õ
gggy11j gnmi/@i)
He wasda ed a erthe ca,accident
(iq mn'l u 1p
9 j1Nmg'4)n n)p
'
,jNL
mq
nPIgõt
Muiu:nad em 1gi
'iJmj,'i 3 o,moo j umigeio
rhe New Yorkers were in a da e on
Se,tem r ll,2OOl'
( iû1gg mng g n1w j uoqu.o
o 1g . '
y d
nni g'
jun
d11mu 1u25qq oigd
ji gnllmi
jmm mig ligm
p
)3
n 1t

'
f
a. i.i,
m
u
n
t
?
l
q
I
.
m
,
i
t
'
)
?
"
y
!
.
,
9
:
M
q
?
'
i
.
2
!
 l'
S.. U n _ U ' n n U,
.
q
\l
ï
ì'
,I '

))
i )(
Whv
l
Don't ou Do That? .

O
7 ,
7 ' uyu y
O

A uliplewalkingin thc park no 'ced ayou . n man and

m man sitting onahench. passionatelykissing.
''Why don'tyou do rhat?.''saidthewife.
''Honm. ''Rplied thehusband,''ldidn'teven know that
womon...

1ntguim on1 otgu ug u J oLi N!

,mu
'
q omuq LNum o1i ogguu nu Nynion ?
,uju g o[
n1
n 1 ?, 1jù1g 1oNuOí1o.n u ,m
[n41. 1Ngu .wu1gqnym oguNuqnnq m go
(41m1 guLggei1ogqm gunLL
uuYudnot
4UUO lSO
1û!
,
g1mi ggugn1cuu uii1 gqnym ogu'u
 '
'
!Z Un lU_l' n ,q.,U.,,,,,,,,,,..,yOj

^
9o jLg e iIoL!
,uqgoLgm11j1M'iLgn g '
/i'
io;I:g1m''oTt,
, ? 1M qm
, ,
^g;ùí
Yr,lIj 1i U j'M''IF1W,'U Ijl'W,!u ,,Imt,i
',
jo'mI1Ie,0Pj
pj),,)m e)o,t g1gjg;)gL \.e(ÐrIg (n ;.!I;?) m)1gl
gj n,g 1om''j. 6g Nn11 gji) M gl 1,
g
jIi 1o'L)U
jj.)q', 5y\q,(m)L
Ü; ^
3 qoIujr jj)ijL3
Ü '
11'15e)
m)l
ï/1
,1(
1gj'g0q1,

J
C
H
t
Y
)
h
;
g
n
y
r
e
M
i
d
o
s
L
I
u
P
a
"
B
b
m
9
2
E
.
1
'
N
k
c
g
w
h
i
)
í
T
Q
(
D
H
6
n
q
,
C
L
U
o
t
e
r
I
y
u
!
.
l
j
a
M
0
m
P
s
)
f
4
w
8
'
q
g
p
i
9
J
L
t
\
b
n
cu
r
v
;
e
I
Y
o
h
1
(
0
d
'
)
U
õ
s
j
i
a
Û
B
q
w
l
g
u
û
n
/
m
c
r
,
h
í
!
4
e
'
1
o
6
)
L
s
0
(
b
d
p
q
J
g
a
i
n
l
U
9
c
h
t
u
m
e
'
o
1
r
0
!
,I
)
j
 '
_\ . U n l U l.
! n n'
'u-
t i
I
,
',
l'9
.'

Ø1 ogg9gonmgt
,
3.w,ww ng1 ' jcgnd o g w'ww ng11 g gma
'
gjn,
,o

Eveyone in the cou rooM oge when the

bench appeared.
9 dm,n'9'u'1dY'g' w)ng1U1M
(91,nl
j not

PASSIONATELY (Lwqg'u1dn ) g^n guU1n

'nU n g1qU d0 omQm 1o
John loveshiswife pasgionately.
(cg 1drl,nn
igJ)gj1o 1n)
Thaikidsare passionatelyfond o(pIay;ng a
com puter.
(1 g1lu g g lg )n)
Kids havea strong passjon forchocolates.
fm'n qe j'u LmnTn Nm)

f
t
\

' '
'' ' ^'''' ''
~
'
' '''
.. i ,,,, .'.'.,.l.i .,.',''
'''''. J 'i,''.,'.,,, ' ' ,.'
., . . ', Ç.'
,,4: .,
'...
. ,
', '
.,,,
.,,.,,
,, .
, . , .
,,, ,, ., .
,.
I
'i ''' ''
!'
' '
. r ,
,., ,
. '

''' ' i
'' .., '
'
' '!
i
',;' '', '' í I
. '' ' ,,, . , I
, , ' ',''' ', I
,
. . .,,,

.
,
'
.
iI
lZ Un u '
n nq)uïI,^5; Dvu

ID:dntWanrnynouthto pFullofroodwhpnTou(,1,d
'
Ll nt' nL yl l 1vnnn n

A yoLlIc .3n3 n all.

shjsmother. ''Mc}m. t)çu.arcJyolI.7
..
Oh.nnt. sr7guod.''shesays. ''t'vebeen(eef;n3vL?. .veJn.,
wedklately.''
''
WhyareyouM we k' i
,''theMrj sW .
,.
lhav?n'te?ntenanythingin38day.s''
tt
Tt)e son issho kL .' 'Thirq-ejghtdaysl
, WhyhaveIt
ynue3ten i ns .ulon37.''
,,
ldidn'tWantmy Mouth to be fulloIfood when
you called.''

qnq1u jq'o gl('n 1 1q) Lj .gq jp) p,jc

10^
g gg
Tg lj j u 1g llj,m c10jj 1u 1g
'^
,n g:d ^0l'gA
nj
 '
'
l. Z Un l_U . n._ ,_U,,,,,
.,
,,,.,,,, u
\1m?
q
LLqn,o muL'
iu úAì ' N,n ¬.In1
Lj1.j1 ^
nidcg1LmeIU1Lj'liLN 3g i'lL'
n )ggn1q,m? qm . ju Lu111' l'1om\ugq LLj1ai
n1ug 1maU1 uLgru1umug1oi^ i
', 1wLLj1ig01n1'd1r)LLj met1m1 ,' LJm1m,,,nTnm
au1
''
aU1nqnjuLj4
(bLn i'vIn 1I
,
1N1Lc l)n 1mudi
'u)
U,UUo lo
gOu '
^P' '
g1 mU'UqgOIm i gù
,^ /a191L^ m^m g0Lj(Sarcasm)
nc11jjN,(?1umge.u N,n 1 Tn 1m1LLjdgum1nL^ nud c4u
Lb
!j1j1gn) '1 L 1w'go1qL/ m1pr jN,n i1m
ngn ,,n u u1T m1
LLj,
iio1dínugw1j'1omq,nmuLmNw ?
'^ 1mi
,
Ljj1mí '
ju ,1n
a5
ï1nu
,Lm1d1nqwi\oAn¬1
l 1ggei1o1gn c4w1m'^nud1nn'cgo1j 1o9
,u

r
oiu1uFh wn
cAu (ggNijmU;¬'
n'oTng wD m gei1o
W wl O2-l23-45b7 ormoceintonnation.
(TdgmTngmm1 Lmql()2 12345rj7 n?1bgon1
q?I/,)UqmL'
UL^Ut
acallerm 1¬Jnow?n wD gw'^ 1Og o ,
1
1 u1u m gei1o
''Toddy,you have a caller.
('
gmí p
?up
mm1 'gm AiT 1m\)
 -
'
I. Z _ U n l u l n.._n u,
'
ìI,
i'
SHOCHED (' g )m \i'iogn gogOg 1ge,
i1g
rheyallwere shocked athis sudden death.
( ()l mn19 ()njq
' j ) '^ qnmg )o
únu u9gg 1t

ttu
Itshocked meto hearofhisbankruptcy.
(w m 1gnmqmji)n m 1gqgol,u))

1, a-5
'' '
'
9'
"m
'
-
..-
,..
'::
g n?
:
....
,.
.
,,..,y
,.
.,
...
,,
,
''
' ' '
,., . ..
.,,
.
..
,, ._
. _. ,.;-
..
, .
,
.,
..
...
,, ,
.., , ,
,.
,,. ,
,,
.

æ
,.
.
..
!
Z?UnU.
?q
^
U
í
'
I
-
i
"
'
4 )

)om on I)')pant)
n, ln y ,u^'
udv

''IfyuLllacIuc.tRdhtiIonepc)cktJ
.t r;clthrcc.U:1htinlhe
uther)cckcJt,''thJtc,;lrheraskcd :ìlittIchnyin hetclasi-.''what
ucllc1v
.,cc lhdvcJ'.''
''Someoneels spants 'M ic1the t7o.v.

ougj,'ggI
mu .1mg i^ Jt mnn
duL
d1'1oj3o ic,,
m n1n id;rjomdo gq,na1 jni umiûgcJ1 9
um5o
1,
i'ii
^m m gý19u
''t)'loiIloqmoPtU''m dUt
(nqoLnoqgomg Lg0 ioumggnp
m,11t

U,UUOOli
SOO
imn,
5I
n.
mgo gid11mgmi1l^un1m
^ ig umh'gg,n1 o
gu nlq g'iLgg m gg 1uii'm mo L 1'lupq i00w io
 '
't
' '
!S ? U_n U. l n'
_U
_
ì
1
!í
l
I.
iv
','
.

LmnL'n 4v' 'L'oil

unýL moj'
1 ì1jp,,ugnm/p)4cgu,'1u
n1oLno mo u 1
j 1djqc
goq66
i uFh wD
THEOTHfRr'/
p)Lcq,tm fIc
?)og
Ongu uog
'ng
do o
('w,w,m ,'oLj'ilq \mal)u4
jo ,'mmm
i dm
no/
,o1m
))mm
p
)j\o
They have two sons. One is a doctor.

N
b
n
o
L
,
a
1
t
u
h
I
w
e
/
6
r
p
i
s
A
d
n
4
N
a
,
g
j
q
T
o
J
h
e
S
F
(
Y
B
t
m
)
l
L
i
'
v
1
u
y
^
0
I
s
r
/
p
w
a
,
n
b
4
c
Q
.
e
m
k
g
o
)
L
t
u
q1
\
h
w
n
,
r
9
s
'
c
a
j
o
e
p
t
g
Y
d
.
m
i
1
L
W
I
/
h
î
n
r
u
8
l
'
s
c
e
q
"
0
\
k
,
o
6
w
p
m
L
g
t
i
d
a
)
v
h
1
n
kr
'
p
s
g
a
/
t
u
T
m
6
1
h
j
e
i
n
o'
 '
l'S
_ Un U n _,,_,,U_.,,.,,.,. j u
,,,

,5I;w, mo,' \ \i)

I
1 'uuuc pants '
)"e
'jtrousers j''i'lO
AIIthe men in thjscom pany wearbIacktroueers.
a white shirtand a blyck tie.
( 0ty)m
ío g)0
ilJ
,1
'
5ilí c/mi!
,n1,
g,n9 el/'
im
m
g n^
m )Lo
i ,I
.
înn^m))
,D
'O
,
j
t
o,
 'I
!Z U nl. U l _.n 'i'u ?í' ' '
'I'
,

j''
i)'l1,!'t'''P'I'a'I '16 wní)m'
j')(I't'
J m U eu'()(j)p))rI)qg,p)u
/J0 n p,tug,i1Ij YiI,q)m)qI j
' qg1,',in
ajp1iì,)gju I, /p .)
1m
'teInL'mflf)'Ij " M^,^L9 îi,)Cì1.1l'C4( jjm ,j)()()rj)r . jIj)e

q/gop,u1
o umFTwD
FIT JN (v'pnmi'.j1) m1
e'
n"o gj wgg ''1Mi^j
lm
qg;i gg ug1qjoqîgm ig g jo; m 1 g Míag 1o
Thegecret6y rithim in forne tfriday.
mq1?,,n\
(L/ t4m1'! m)1/'
íupn
qr
)í'md))

LItlpí)gqc
DEAD (l,mn);n uh u)'
i9jo Njg qjg
r,, ei
1t
The eIR_phantwasghotdead.
,n'
(q')9Lq) K),m)gt
)1,ai overmy dead body fq'',1g )c
q'
j11crjg1m)
,,,,,,,
5,,,,,1,,,cu,,gg,j,d
Ngq
Nop,
u,,p,,,1o
Theytried odemolishthe houseouerhisdead
body.
(jnl
.q)p)1ejmigL
jm 5 1n
!0)1)MiL
q)gj1eIc
p)g)

CANCfl(LLg1Li5t u)p1ù'ogn'n .g,j)o

The football match wag cancelled because
o(the heavy rain.

(
nj
L
q
,
'
g
c
5
i
Lq
mgc
,
n:
(
)
L
i
'
1ju
m
r
m
úi
)
g
j
n
)i
!
U
,
Z
O
'
p
(
m
l
W
T
i
u
n
;
w
h
d
q
1
g
c
o
I
^
t
a
C
U
,
s
j
e
r
m
u
i
p
/
n
l
J
;
'
L
I
^
-
o
g
ù
c
t
w
,
h
5
W
.
S
a
)
P
l
O
,
m
u
i
1
4
D
l
f
;
o
n
g
t
I
'
j
q
Q
h
c
,
.
v
u
!
/
^
r
a
m
s
Ô
o
i
M
;
g
1
I
n
c
,
)
j
^
:
m
'
a
w
u
.
i^uij'cu91j ;íju,, pjl
'i!
i
^
d
m'
goc
aum1 i^
nui
guni;muli1l
mothe-:n-Iawmoi
ìlmx'l
dg l
O'ui
ri
^go1gcu ,m
,n1onJ ii6ip'
i;mp
1&1nnum'mTml0ur!,iai 1Rm^g
u1gow ,g1unqr;0imu;mcu,
'
J mi,
'
,u

i/ ;,,u/Ð u nium,,jidmrIllai1g,n/amn1 it4ni4'u n 1n,

o
c
l
L
g
n
^
Z
u
t
1
j
?
5
.
"
w
i
_
m
y
B
b
e
L
o
n
I
s
'
g
,
a
!
6
P
(
M
u
)
D
H
p
i
1
m
v
t
L
e
'
E
,
n
I
a
y
l
u
(
s
w
i0
^
1
G
d
o
;
m
)
'
g
v
ù
U
r
q
n
a
I
,
f
L
l
u
p
i
s
&
N
6
o
t
Y
î
0
í
T
j
'
1
h
n
q
e
g
)
m
u
,
l
^
r
w
i
o
t
A
a
'
f
1
L
n
q
d
Q)
g
c
m
,
h
T
e
4
s
;
u
i
N
'
I
n
1
a
o
q
g
c
m
p
j
l
e
)
i
í
y
.,
I
g u 5hg 1q
John isa bigamist.
( dudJ)'9u1/ o)U)
bigamou8 0
^u 16qcu wn'muob:gamym geei1o
Nobodywantsa bigamousmarriage.
(' ggNgon1n1g6LLioo1iLLuujn u1cc
1ug11 1ggg1um bigamyg
gogu)

polygamy(TwN6ngùt 1u^no n1qj'nqqg1m 1 g

m1gj1o
_[ un u
! n i''-I'u'II,'C'I4 vu

Insome pjmitivecommunities,polygamystill
exists.
(1 oqmoum1 m o olto 11G'i; u m u;l'O
1JtI;!,
, y .i
q,t
')g,cmW15'9upolygamous
Pì
i'lPJ'oq'íg'"uObigamyLL, U,polygamyù'u
monugamy' MY'IU-
i'lon1qO
un g1mU Ogg 'J' 1o
ThcpracticcoImon amyismoreaccepted
in the western countries than in the eastern countries.
(1
;I
ai
c 9jC'0rI
1m
ai
^
inm
adg1gul
m'uJL n'u hï
lu1Ito,l,
' npnm,,'
jmnu 1;niltI.Iw
u Mm,,JíIJcucu!
,!.
)
,
yi)gL u wjgomonogamy mmonog'
0
, am ous
pi)M'O'
j1 ' Omonogamous 9'' promiscuous
9
U
Om'm om
mu ui'ou 1gmU u1n 1gw ' 1gu'1hq
Somegirlshave a promiscuollsbehavior.
(mC
"
U
,
'Ou1oPl
1U
^WCIn"U ^q
l
''Om'
, ?'
lel
'l
1J' e
0e
;uLl
J^eI1,')

' '
'' ' - '
.. Y'
.
\

\/
\.
lx
itI
1
/
 '
l3 U ? l u_ l?. n._ n u,
''
-lI
,
iì
'IO
Jt
t .
' /
'
q?' ')

xIt or xIst
G ? G r r
l M l g

tilI)et ll,1,.,Iti!)I),))c),(I. ()(t )fI)IL ., ilIr)II)i. fri{..)cl,. ,q

ctIcjljltc:ichc?.r, c.c.)tincr),1Iôhiin Li?.ntr)II.cn r)1Iilrit 1) .v :c
l'Lki.t:)nr. Embla oneUd c.)n th )r)icIllleJLtthl reJrp,) cJ .iqcJ)
clc)())twereJl,1n3c? rg))t .r.)nthc?,IlJllecc;i. itrcJ,)c ''EXIST' 'ct);rr>n
ll)eJjght,''NO EXIST.'' DeJeirlinn (n (c.)r)rltlIi.t Ig.lith..tc
I{J(.tL)rcel. ''Ttc.Jv7RIi.exit.''lvjthr)Ir1I)(J''..''
''N(.'' Lirlttrc(Iri r. ''ln Ic))rln.I.if c)iIeJito tl(JIrJft
iclc. v,c.c
tllillexigt. RLrtifunlexit()IlItleJrinht. !,cJl)ttilI t
exist,t

wmc
l p)Imì^,oqmc)opq)ugj/
j1J^
m 1;,
n D
! 1pj1 v' m i)L ,

) o
,vI
g î' umjoLm e,^' í
1,nLl;4;rI
',r/
!
. coi,?
qon,
m1p\:l.
qíI1
^imuq1umot911(icI1; ,tj; 1Jman, ?r1NiomI1Mm'gmI;,q,,,wo o,!,
'
w,'mju 1d r.
!I,I
,i
. 91uo1u dí1u'1uumM19im1/,?i 1o',;' nII
..
!
U
ù
L
Ð
c
n
v
:
r
-
;
1
)
j
[
,
l
I
i
p
m
?
u
9
O
'
g
h
y
(
o
/
d
b
q
N
^
t
M
í
R
ì
.
S
;
U
1
c
"
,
I
6
i
j
)
Y
e
l
u
r
\
'
g
m
p
O
f
J
n
X
(
?
!
v
/
N
9
q
o
:
y
î
^
;
d
í
1
.
_
c
,
0
j
)
L
m
u
O
f
Ð
p
i
g
n
r
x
'
D
I
/
M
Vl
U
b
!
9
P
q
;
j
,
t
X
)
.
1
í
g
:
i
L
u
'
m
E
O
I
(
x
5
c
d
J
N
n
y
w
l
^
-
j
;
q
\
,
)
1
!
U
L
i
I
R
'
m
u
f
.
o
ì
:
p
E
^
g
î
O
v
j
X
,
q
Y
)
n
l
t
M
?
k
N
;
!
P
di
I
í
'
ç
(
1
m
/
L
u
.
:
\
O
3
)
D
r
,
n
g
9
c
j
l
t
¬
f
i
U
J
'
ì
4
x
p
L
P
ï
q
!
m
1
I
gu1um WD
VACATIoN (tQcgL)j'gt g1gM
m 'g;i'lO
nOn1qwWn'g n1 1

She ison atwo-week vacation now.

(m me)1tgg,'1m
Pj1LÙ''iI'
ju i1ON1vínygLdLq
M'l'e)holiday 'Qgj1o
^m 1 cuOædm))mj
 '
!Z 'U n 'U'' 'n n U ,
,- .,. , ,,,,.,,,

Eueybodyenjoysasummecholiday.
(hnng1d n1g n'c
guunm,jm
g\u)
We'llhave ahoIiday atPattayanextweek.
(gqúd n'
p
9u n 1dm1 o)
EMy oNfD(Lg i^ qup'
i)m 1I'Logn og'g
mig 'ggi1 Tgg pm/mi1o
Theywore awhite T-shirtembla oned with
the words''Makepeace,notW ar''atthe back.
(q1 'g6m u)amnLLi
omi ggQ1ai'l
Jmi
myi
,
/
mí1oùidmt))w
! ï1o o9g1 )

.KIr (Lg1. n)m )ijo 9ggn9íi j1o

The planehas lO exitdoors:5 on each side.
(Llji^
d'gd1i
m 'd úm,n1op)e vm, qY'1q,i, ,C.i. ,:,!,)
nnl()9tg9

ExlsT /Lm1 'ijví;/ m 1 ùo Ô4 i 1n gg'

gg0 ggg'mmQ j1o
lhauen'tseen you rora long time.Do you
stillexist?
.
( iLumo1Lg 1u1ugojq5mg,'jl
')
Some EnglishsoundsdonotexistintheThai
Ianguage.
(L
^gom
,1)
Ir1/nmg 1o ogijdg1ri
Jlt
u)\
g vI)
t
o

.
'
,
p
!
\
t
ì
í
i
4
m
9
r
g
^
.
:
U
n
?
'
0
h
~
,
;
M
q
Ð
í
t
6
i
c
m
C
.
ì
r
'
n
?
x
R
,
l
;
h
^
5
t

.
!
'
,
ì
.I
 l
S
'
.
_U.
?lU'n.
,
_
,
U
.
,t
.
vj , ....
,..
.:
,...,,.,,.,,
. ,,
., ,,..,
,,
r ?

i
,
Thr RO^lSOffi(
3 u
m
I

. t
Vt)rJ))In? ;l1.tt)rJlL)in?clfr() v:) tIcn):l))u:Irl. l)t.l))7r7trl

I ttmttt)irIc

(1itcc}v r(J
.. .,I
))))Ium ! )()cleJIt4jthIheJur d . ''r-')( )tI(,I)u1j.1c).. ''
'I'hinkiiIyIl lù. ù litlleJyifr.lIt)c)))l{e.LIhin r7)c.)tL).cl?
()){eJnL)tc;ilt) nffic:
,elthree rolls oIfilm lc.;t)eJe1evrJl(;);ce1,

k''m
,ii)glUUoWU i
'IMU4)n nP
m,)pi)oqi'o1,m1.1,()u 1q/,
ííU1Pi)oui
','i,,iM , î,
ímcgu'La
nwg ímn,'ív,,mi /q()m'''l11,D''u uI
.l
.

r te1elv(rl;I)Ic n). r;c.)ekccL 1))cl

wuM
'gi1m:
Jo?
iugmoWI
(;
"
j1 '
' np1wg'
o9c1
w:,g,.mI,d: e,,q
.
g'lllY')
igg/9,n )q1n0
'i)1gd
. wm'1oq 'ì1r)9I) ,n
w i)qùio1d)glopitnjo
w
,
L) wuu)m
9
jc
g g? '1dI ic g
, p ,w
1511,1n)o
(c
ni
'ini)/4,,0
C q oW),))
 ''
- Z 'U n 'U '' 'n n
! ,..U
,., ,,
.
, ,,, .,.&
, ,

U,UUO IS
iO
1111iOL
m'i 9
i, Oge^'
M1,mt ui^ 1U U goU1U Pj'l,P)"''lJ1
Frum thJhuI; y (m1n L
nUi1) 5g )im )U1ji)
dt0u go )()9)
n L0 i1 LLo
, î õiMi )c q)nMi
dL' i1 1up))iL^u oLqiu umi)uùogi1om o L1,Lini
!, Ii: i nL
com,,'
, ^ggn)ii
g'^
in1dwgiup);

o]u um wD
sLIpINTo(ig g'13Lng)mu)u^
iio1 (g 1q 14gg o)
lg11 gg ng 1 ggn g ogg!1oqgC
q gu1
"'
Mi1 e1o
He slipped something into my hand when
nobody saw.'
(
I
q)1
, ,
ggu
ym
ige
i1omdo/o1,
1 gõu 1o9gL Lg
ii1,g9Lg'1)
WhiIedancing atthe masque,Romeo sIipped
hislovenoteinto JuIiet.
(ql g u 1 1mo)1mLN1jÐILL1i1I1 1'
^1n1n ^il,i'
j1I1g, qI11,'mj,,^gl6))
qmmi1ginq)goI,

p
L
i
o
l
m
s
e
d
i
b
1
l
e
)
.(
l
u
s
j
n
a
g
ly
1
s
g
l
i
'
L
p
s
o
1
me
i
j
g
o
k
1
e
s
n
1i
w
t
,
o
g
n
m
q
y
g
t
oa
õ
l
1
,
i
1
fI
,
1
,
^
J
l'S U. n ?
. U n,.,_,U
i ,,,,,.,,,,O u
..
_ __ _ .,,
,

, suLlpoN m;1m
no n na
u n . d ,
I

t
h
es
l
i
pp
)
e
p
q
)
c
uW
(
n
,
I
m
^
w
o
a
;
n
l
d
k
gr
m
.
)
c
g
a
r
'
s
e
;l
i
'
p
u
1
l
J
e
yp
,
)
.
L
I
u
t
m
'
sg
;
s
q
)
l
C
i
0
p
L
nL
Q
e
;
m
a
U
.
I;
Y
M
o
'
u
5
'
i0
m
;
)
,
J
t
O
a
ye
l
i
po
n
m'I1JUaelipoIthetonglIe/pen 1m'leJ^
md6O W6tPUl''
' íli'IO
ilW6tW W 1
i
, A slip orthe tongue makesmany people say
''
situp''insteadof''setup.''
(t))?,m m;rNIg vi)1,'m/)eIn;,m í11v LLvI1d
,ì
I9 ?t

ci g0qmcuw9g gggdm1m 1o
G n (ji.M)mu)u^
Here is my birthday gih (oryou.
(;
^d
'^
g/q Oq C
?,,jUL
jh)m 'l'
W3"uk''e)t
She has agih (ormusic.
(r U'?^ i 'P')mYíl1tM9;dN'!t
î)p
!9 ,M v
,.t
' 'p
'9/'gihed írdfi')o
i
Sh sa highlv gihed musician.
(/g;dl
,ì11minm;dm'n
d''
mY'' pi,q)
í)Ld)l
^
et'
l'
Lj
gih shop (9'1 q1gqgOq9CU
y)
gi to en (qgqgOq9cu
y ju1Jlan g ìcu
y)
gihwrap ( gqgOq9CU
y)
 J
l3 _ U n U l n ..,u..,.,.,,..,. ^u
,, ,,

PROfUSELY ('
l' Iy1n1,,'
,y, /itmy1) m1g o 1n 1g
(iìrri'l\
They thanked Is profusely (or yiving thcm
food and lodge.
(I,
q.11n1Iy,;
)
l);e),
/ 1m (g1 I
Ç
'MU/
p
))wI ,,
uM'1',,
;:c
ii )il
q:t
,

DELVE(Lmi
,/^t'Lq9''iu :ntom )1IrÐI g il,m'
1,('íJ1,i'
.',
n
9!41í'c'qy,1,/my'6'irnq)).)l6
go gp"j/,
lcjo
ldelved into mypant's pocketto (ind some
coins.
!d1o;,)1,111,1q);:
(cíI,, ,)))
,
gLI
),
gI
,
v';
)
14I,
m'
1I
,,
!wI
)
'
It'sve funnytoseesomeonedeluiny into i
herbaytor:
n dsometb:ny.
(yUjjpN)g,,1r,9''
,I
1
,

l
o
1
L
4
'
n
r
9
I
h
a
y
\
1
g
,
o
R
n
j
l
'
O
.
t
e
)
L
g
M
o
T
c
B
(
q
a
'
h
f
4
!
u
/
^
,
i
lm
y
e
n
d
p
j
æ
c
í
t
)
'
s
h
a
i
e
o
p
m
n
r
,
u
1
l
s
)
'
.
I
M
o
~
y
m
f
(
g
L
i
j
l
n
c
'
,
eq
í
d
Q
a
)
o
1
s
.
t
g
p
,
l
m
r
e
:
a
)
u
s
.
Ð
n
í
'
o
i
m
l
t
,
b
q
r
I
j
1
:
e'
;
a
v
/
u
d
!
n
,
6
^
í
p
:
J
.
i
m
,
e
L
g
1
c
'
u
)!
 "
!Z Un U n. u.,.,, O '
,,
,,. ,,
,,
,,

There'sa colloIced carpetatthecornecof

the room .
('',!''
3mm
-'l,l,'o' '
y)U, l1
'í','i l'o ,umY'Ot
Themanhasrollsorfataround hisstomach
'
(,
'1,I
r
),Il:i
"
.
!
nlîi
í
;l
,
ìI
l
J:
c/
:;.
l
d
1:)1
i
,, c ví
/:o)
Children Iouejam rolls.
('n1qg i'I;,ll,
I,,I:íjm ''oI
jl1JnqIln1vÐ:
:r,,l,i,16,.!
,n
m,l
,,
YI.
I
wcg
i
'í,um lU c
j
';I
,
"id,
íc1)
ROLL L1"1
!jj(iìiU1MuIU'
nonN9'o 'u (íIYi'L)Ç',, ,mu1n g
y,
,1,
9I)Njíag o
'
The coin (elland colled away.
,srIu 1dr
(I ,jn/mo'IJ ! n''
o;)oggrîm)
Ihateto see aman collhis eyes.
q,c
(culr)'gg? n)
U0'rI'onc
R
)cr)
N
,n 11
,ll ))
rherascals rolled up theicsleeves.
(,r)i^'
n'irÐïUl, r
i1
' .
idYgI
,
g^ lg''
iot
m
, ,u,1,a roII.
,,g ,,o,e,,,),,'
bjo,,,
, d ;,;n,,, o
gu n ngg!n N d Oun n NhmYito
Huckeleberry finn is an example o( the
rolling stone in thepast.
(m '
y\im /;
j'n
J' u;LuNí/c 1onI;),1pqu,'i mi,,i
,r
'í;
i
,
1
 ![ u
_ _ n
_ __u
__ n. n''Iu
r'",
,''
.I
C

I
'i
,
T
..

''''^'!
'' '
I :'
,.,,
''i''''. ,
I
I)torI(alo r
t I(a I
ystrt
i ' xi 7 ll n

i ccIl{nnl4l.Mik ,ulhcnc4? the 44ift. dnd Intt intr :in

,
L: clmeJnt.st)cJgeJt historical.'' h iantuldhis(iieJnd
.ir'
''i.i
rimc::rihysteri l.Mihc,.c1cn'l? 7
,''hislii
ene1eslicJcl
i)IJcl//liJ..
''Nct. lni?L
1n historical hcnicn cn
,n)lcn,r cvcnry.thinQ I
evcrcliclwrrngdnd theJcatc and limethLdtithL d)7Ien d,''

gnMmmui
l6 I
,
dg nif)1Lm:wu n Lm1 '
1 ,;
m gu''
ig1n1g n o 1' Lg ÒJ
m'g Ny n,n^ r o
o1g_!,
,t
p)um)i^
c
i ;
:int
Lm)
t) j1m1r1í Lc;d m'o
,^fJil^Sf)1
I
9m
j' wgmu1 'n
,o j g1gNm
j o Lnma
M c19,,rqmrq^)^1m) m)n,t)r )o '
n'w p)g^)wp)nr)p)Nrqmrq1d
íuL
mm;'
^ ilt
L
m,Lm1 g: wg'
u1L
i
ngu
 ''
_Z U_n.lU l..
l n.n'iIIluII',,'l O '
I

(^n!
.i
^nii w
,, L
Jj:,1n mn l,'
m'1^
imr))

U,UUOoIS
io
1^
i LUdOU 'gO4;'Oi^
' q1',^'I
()'I;' 1pj')MgOpi'I4
g/
)hjstoricaI
p
6,),hysterical
p il6odgû'Ngggj '
j;
)d6Og mu qyj
'Ng1gNj
11,,\t orI;gm, h:stor;cal
ii g1n1qn1odg g n 'jc ghyster;caI
nOm/MO^'trgCI)!
Cuo;
D)m^1g1j
TUu )q) p)11mlu))pj)oí1l
!''mr
n,i ' g5'i)q 1 physter;c 'j/1q.u )up)j(),D)mj m,,1 i,I1m);w to
,.o
'
l1ì
aoi
m
' 3 ,,'m 'uop)1lì
'j!u)
'
,
1p
)1u m)ui1j
'L
h/
;)i
jut
' )
'
,j;r;)I;)(m
g)q));qrgj ),/,rq I
e)IP
ür
gmm
,''
jo^q'oLi'Icg)())wm qN1,u
rowb,i
,"u1' j L1/1n);(
. )'
qggoq, (îyiomigh
p)1Iu^p)mmum

iu1 m wD
ARGUMENT(g)j tmu;g.I^no n g 6 1y^j
nn, un'
n1 nnlO
ngon1q 6u igp":/amgg)o
Thece are some arguments lor and against
tlIe useoImobile phonesin cars.
(g
't ,ir
'1)1 R .(j'!O q'j!1,1 I,I,rw
' ,(
o,pjrgm?)1))1m
j"'
I,io
ìn; ' i'q.,,;)
1,1.qc)
U1 g)1^mrlargueM gei)o
No one wants to argue with her. She'svey
stubbocn.((i
ji mg.1nn, )íj
'1ga ,n
Ij) ci
jc
gg
t1n)

i
 '
lZ U n U! n_ n _u, ,
, vu
,, ,.
,,,,,,.,.,

HlSTORlCAL (i39
,I'ìiLpjtn )j'jo ieiùu
sj
'gg ggjiod uQ'gg ggjI1g ,
M yny TV plays are based on h;gtor;ca
accounts.
('' Ii,'lU ng)'tf.) '
o,P)"0'' ? ou1 ( 2)I',j?
j 'm j) n 1
du/'
imjA1 6Ij?j

HYSTERI
CALf^
i
9 MiL
Mct )p
J'
nog og (N )
Ni g0ug quc
ud iig 1 gigo1 u e Qiq N NQ
0
ggn n i
6l;ojj )n ') q
gg i'
se w 1,,u )m
,
. r
)ri)1l,g
,
hysteri
a ip
)1l;:
,9)nr
Ð)i
'
jq )j
^)p
"
í
i)g o
She became hystejcalafterthe d;vorce.
" .i'Ij
('91)1'J ?1i n gj(Cj()m
c,1p1
,i
j0j')y,1 c
,,
,) pqg)
cI L
û'í oj1')
The TV camerapannedatthehyster;cyIrang
ata rock concertin Tokyo.
(r'goTnm
i øúiiu1Mi jd1 wn
, /ogc
í'\1,,,
)i;!
m,,
gm.j,
ìíj)r)1dI
I ,I,)og u^jm"cp)p)MiTm1O
,i
jpl/))
Morewomen slIfferfrom hyster;ythan men.
P' '
i,uih
(,WmL );1jl1,
.U ,w,'q,¬I)
)))'l;)1l;,.)yu)()(/j\
tI
 ''
!Z u n ?u ?_ u, ' '
i!'j.
i'I

n on TIm p rson
u 'lQ 1

lhd{ldlw:vs I7)icl? I) (l((;1 he .i ny an ''on time''

person.Une inornin{)I (;vrJrsIcJ .7tdnd rLl.
sh?cI rrtlli(l {J
.Iti)y
r?nd.yfor.'LIIIcvxt)u(.)l. Astrdnolitthedç(r. rnv_ t)L)stdndtried
t;s. ys.c;n)cJ.thiI)g.
''Wh,t' ,''tctler1!} k ''r)on'tslow m ?dçm). t'))IdttJ''
''Nc;,yrn r(Jnol''h? respunde . ''lt',s .dtirLldy,''

g'
/1m,
1ù'
L4 i g0immg i
d rum migl 1i' 1jid4mo
'i
/
g'
idmidmul ic g1dlmîme í1il'
toi
0
9uumgugmi;mj gú
q1
.uW mc uidm i9
,m,iíu p u; 1 mwu g1qm4;,wy,pgw1i
lIoc
p) o
C w1 g,cu '
ig)Jj
'
gpwTnidnmi1t p
;p
i1m1 du:u
l;
iwi
mu&Uud J
1gjm1gmn
amilnr)
n
Ld u)N ju5Y'I
, uU
jjt)j
tZ' U" 'U '' '" .4-,U
.n
, n, ,,,,.
,,
u
(L
i c'
muL^
nmuu61)ut

U,UU I
/)^iCUd1d1^'
dLM
nm 1rln)1JI1^
iCW'1f)fc)m cy
. cr i
tclc)ti(I)t
'
M 4\UiL"
w\m?r);Í'
Cm?iymmu11,i'i/p
9IN gIn/1gI
,O Mim 9i

u1 m wD
pRIDE oN ( Lmm
u mmu1)l,O pî1n"m
iu1 1)ui5o
n1gn 9 iac¬i)o
They pride them selves on being honest
.
politicians.
( nl
g1n;6n
,u1 n
'jn1;Luwr)
r);L
jmo3c6Ô'
)
PÐU1 ')gpjde 1 1o
She haspridein herajstocratic amily.
ig 1 n5
(Lgi' ,
'lb P)gupíiai0c )¬Im)m;)q1e
)oL )
You should take more pjde inyoucsel(.
qnP9iwp?;)mJ)
(p? ,5'
Lq1uc
mi
)l
,
e
)o \r
)ni)d)
Pj1P)
qC
U n''
6gproud m1'g 'l0
W eare proud to be m aicitiens.
(L5t
,1/
i qLOugunu)
oNr mf (gcp nmjm \1'
i.iog o (O )õnmu 1o
The meeting begins at 4 a.m.The speaker
acrived at9.He ison time.
!
!
,
!'S U..._n U ' _n...q .
_ _
,U
,.,,,,,
..,,4 '
a ,qq i
(n1m ^m j'ow
,uTT
u1u ,^
moqT oiq1
1NToim1Lu)
'IU uintime 1gl^
nomu, ,M g 10
Please be here in time so that we can have
some time to talk belore the meeting starts.
(
T mm1gu N) g(191m N)p
)
qu1
Uijd nu
1i1T T,q ^m)
i

,)
suNDAy scHooL (gim mrN) uno , iO,gW
ggW ,g 9Wg,YQg
tgd uj)o
Children in the old days had.to attend
Sunday school.
(mn 1un Nmgo1 TToi^Tuumgug,mu,jug10'iN j
Sundays its M^
aNSundayclothes )U^
no qg q
,g
(d
,gw,,
dq
,,
dgg ,,,,
q
d,, g,,,, g!,Tq,(,,, ,o
q ,gTu,n u
9ug, gõ qg 9,u W1m1e
i1o
Hank puton hisSunday suits.
(iio qp
),n m gqmqgotq))
The girlsweartheirSunday clothes to the
villag sIair.
(I
,nm)1 Lnw)m m
qm g
lo1u1c1oii4ogo .
'b
m,Lr
1u)
!Z U n U n'
n1
_r
Uli
'
,
i
'll
&
RuNouT (u g
e ) u1 jo g 1g p.ei1o
g
We run outoIlresh breadtoday.
(ju quuOo )
The carsrun outolgasoline.
(cj
1 1gu)
He neverrunsoutolgood ideas.
( 11 g0q1 g ggN1t

sLow DowN (Tm m1 ) u1 'ijo d1 o

.
.i1O
She wasin a hurry.She didn'twantanyone
to 8low herdown.
( g n1 u gu mcg9n) 1g vî1
m uq?1 ot
-Z
! Un U ? 'q'
rUrl i9 D '
-
,'
5^

'
,
,. .
. .
,g
'
'i
C''
m, ... .
.,.. ?
j.,.c,
,,
....

Th n dI(alstud nts
U'n ^n ll V

WtIer;c,;ItcI1eliigIheJ
.e1eliv y of:1hc3h),lù n ee
.9
ic,:;lstueter1t
sLiddenly
. feltf:3int. Theetc7eturir)ch etoldhiin tnsqLIat ith
hishe d hetween hisknne ilntilhe feltbcrter.
htth tmcn ,nent , fellnv tueqentcJnteree the delitem.
retenn.saw t;is(ricnecruuching g in. stth w IlancljuineJdhim in
LsimilrI3nsitiun,AftrJra (e, w i inLitcs,hewhispered,
''WHEN ARE Wf ALLoWED TO LOOK 4 .''

L jnn11L Ôou9 m omgog1i ^gm,mmmo1ggm \

,
mu9ÜuL q1'Lgtgg1gLvIg íg',mg,L/ gr1 Lq û'o o jítQ
gq'1mg,i1otqi\'oggo uni1wg1ntNm
cuw'
ilgo l w'
gi'nMng1Lnj' gngm o9,
^ mL
q\g)1u
'e
9occgm q1goLÔmL ;oI go11nowido' go q1o
Lq111ljon õi;c
gu,'ictg L^
mg nu ngu, hoq1t\LQc1ci1gì,
![ u n u nn'4mlu
I'pJ,
'ì

g 1U1' n^ng16
n1 6m'
i
1
4Ó6
q 1 ii
9 n m nn ^
q
ui1
i
dg 61q gjgu,cum1mmm
,1m
(g, q m,g ùm
,1 w L
0ug 1om n)

U,UUOOlS
iOO
g1 cúguqI
goi
'god nm91n g
nn1 MLg19umjn ng1
Li éíguiLn6uN g191g n ggg No n1 w go
6i
r
ijnng1iinõgu goi' 19wmi1,n ,mn1:n1g gmqo
'g'gom n'
'1m1 i qoinm'
q9'
U

O u wD
DELM RY (^
m 6 t 1^
no
.n1q qg d mig1 1g
Thegoodsisready ordel'ey .
(^
mug^1w^g L6N^ 1 j n1 o)
Many (ast ood restaurants ofIer delivey
service to the customers.
(j1ug1m191 mqm 1n 1u In onoù1u

N
t
,
h
n
r
g
o
^
1
u
t
h
1
cd
a
s
U
h
M
(
w
q
o
a
g
8
n
h
9
y
d
o
m
eb
n
N
l
u
i
d
v
1
s
e
g
l
n
y
i
v
.
e
s
o
y
n
1m
s
,
d
1
n
9
e
g
a
^
m
l
O
j
w
g
i1
t
n
h
6
o
1
U
e
l
i
'
u
r
g
cd
n
u
o
s
q
t
o
m
6
e
g
1
r
'
s
 ^ ' ?.
!
_ S Un
_ _._ U
_ _? U.,,
.
,,,,,,,
, ,,
4

jU"m)U
Y'erOlOLLmbi)
2.n1qwg n qg u g n quqgg g
His topic was interesting but the delivery
wae a bittoo slow.
(gi gn\w,m cgoqi1ic1îL4ri1\t,,pb
n\11lom)
3.n1qg g uqgq
She had a difticult delivery becauee she
Iabored on itIorhours.
(m gug g )qNg 1n iu1n 1r)w 1,
,mbgonu
nd1ugq1J1u0'u i o)
DElIVERY ROOM m 10Y
no ' 4gg g ig o
In some modem hospitals today,husbandg
are allowed to bewilh theirwiIe in thedelivery room.
1u9o 11l, mmu gui4 ogu,my1
( igm 1 g11l
gqr
iut) o11dmgogmgm)
U
del:ver0CuN;mjo)mm1e,1'
noei4qgowggndq1g gg
Pt W n
Pleaeedeliverthejumbopi atomyhouse.
(
Tgmgo 1u1mÓn 1 51uqgow)
The PrimeMinisterisdeliveringa speechon
econom y.
(11gn, 1N^n on 1igqun 9úY'
gogg,n9t
She wasdue to deliverherbabytomonow.
l
_U
S
'_
nUnn
'
I
i
_
U
l
.
'
,
4
&'D
t .d'
(n cu,ù^n1 mmn9/ggn)1Ii
q
o^
w!t
,j
FffL FAINr ('lLvl:;9í)g,mJyIj''
jj,'n ú1jg ^
,
Wg g
Thesummer's heatwaue cyused peopleFeel
faint.
(gug)I
. .
Y
i
ílu û)
'gu3 v^
j i1 ,?gdYdn
, n '
í1íim)
L0u/ jo40u)

INcHARcem;,,q1,;)n,1,no;,;j,
d ;,,, ,
u,
,,
Whdsinchargeofthisjob4.

d
e
p
a
4
r
1
t
o
m
S
Q
e
!
n
U
t
'
V
A
o
T
(
H
1
Lh
e
I
g
y
s
'
m
n
p
q
r
)
i
e
a
g
u
'
t
c
)
9
q
1
e
,
h
L
m
d
ao
r
w
g
)
u
0
e
n
^
,
!
C
3
q
(
t
b
h
0
y
e
o
g
w
L
t
he
9
q
1
l
v
t
u
s
g
a
L
n
I
m
e
d
!
r
o
)
n
'
t
g
o
r
eu
'
a
i
t
l,
!Z U n_l.U l _ n n,,_,u..,,,,,,,,. Ov'u

papaya pok pok.

(Uljlou od) íoMlI1l,:iil,9'iiuY'l )t
W hen being attycked by a Ierocious dog,
squatdown.don'tgetscared.
(Lu"/
:.l1,,!,1lm,r'1.!m9,,i,,',',ha) mÓm
u\
gd
1 ')/
m/)
t
CROUCH (Lq'
j)q'tMt)Y1j
','j n
U ol6 1u Lwq ý
g 1 nh jggn1
John and Jim crouched down to tie their
shoelaces.
(m,i)q
m l,/
mo,ii)r
'' mohliw,(IL'mrmamoL'í)
ím)/ .

WHlSPER rJ:mjtq,qJlIî
j') ( u)nq qunq u
( u d1u1d ) 6^ ggo6u1 q1 l' ggonq u
Sh whisperedsomethinginmyear. ButI
couldn'theartit.
(4 1d(ç;,qI):;6)I1c
p.;I3u)
o o M,, í,I
,6jcí)'W
iii1:)
It's very nice listening to the whispering
pines.
m,,qI.mFil
(1oL'1dn )/ ,iiì1)Lgon u9uqu,gí1/
m;:)
Listen!
.the yrass and the gentle bree e are
whíspering.
(on
'M'uMu
,'L
6/
Mým)r1mmpjp1!nl/'
oruq ,I
,I,,
)l
,)I)
- Z' Un !U '' 'n
! 1.U
- ,. ,.,
,,,
u
, p.,,

wh;sper Ommî1 mg)eli'

,io gg9ngwq j g
åg
l seem to hear the riveis whieper ''No
return,no return.,,
(g19)/11' L
m
i
'e
lo o
,'1l
qI
g jjdii) ,
mm
1g
, mc11/j )
W hiepers have been spread that she will
mam thatold billionaire.
m c,)nn w9)e1.li). m g
()' e19m mo )1dt'í1I
gg'y1J1' mt'
m '1mgm1d'1)
'

I
 t
'
!S U n_ U ' n _U,
'9
'
Il
',
5' '
''

'
,
y
,

JustTa Tw o )htrays
'
n
lY' ,
? N
Un Unll' nu
'
h }sychiatnstgota franti callinthemiddlenfthcnight
(rom one nfhis }aticnIswho wcsaklptumaniac,
''Doctur,yn!vc yutt helm Inc.''h{Jbcgged.''t've nut
thatold uqetosteal.''
'''orheavemssake,''thepychiat streplied. ''Justtake
two ashtraysandcallmein themorninn ''
..

m núgumdo1mjTn N NÔnq1ngu gum

1unN1omngum o od u'uTggg nq uqgo(Kl
ept
oman;
e)
g,c
umu gõu g, m gmgo w lq1 gu gu '
g9; g 1n gqggn1 orimmjw gnl g u
Tg 0À g 9gl nõmgu g, j mj t
^¬
l
q
mj!"id ou gu N ,0d 1gul ng m1wu
'
 l
!Z Un U n ,,_,.,U,,,,,,,

l
'
O
lp , ,

t fy

U,UUOOlOO
e1uMm1l
'd 5 !
, mg1ljmq1n jJ;\tuc
, úu '
u'l
qgog,. m l
g g' p9uq pAqm qu7.Iq1o1n y g111 1
LT1 gq c gr5\g augu1je9/
q11ln1qlg 1m
d ^1m
1upn1 uL5lumìo L1g'
in61mn'1 umn
jun gwM'q1r;pu1j

I
L/ gn^ m
iu1
lw gu1 ggLu 1g1gL 0uij 'g0L
0
Cu13 jc
n19LLu 1g1 Ôm 1p1(Lc;q1mw tgei1odí .

o u um wD
psycHIm RIsr(1q1\gg,,n^/) u1el"
no9glwnd
A psychiatristisa scientistin psychiaty .
(^
q LLne'ggw?,Lq q1cun1oqmg1gmd
i" ")
JZ U n_lU l..._ n n' uI
q-l'
tt
,
.9' Y
Haveyou evecgoneto a psychiatricclinic?.
(gqcul
,g111Igni^in^
/q wnô )

FRANrIc ( 1d n)mm,gno g,,u gQg A g4

gii n ijgn nqg gjiTgn
rhey were fcantica ec their house wa8on
tire.
(InLq,Nn9n g,Nm No9,nj)u,)n1 ,o)
qN m
The victims otthe car crash were sobbing
trantically.
(md og,1"immNq m u uîgo ' '
cg() 'u
ig '1
p)/3)m() qp)^qmt

KLEproMANIA (,p), ,,,g,',),,,,^

no T,g,d9
,
g,,u,q,nun, ,,nqT,,q,4Tg, ,!gg,,n1,q,,,g,,G,
Pi1d, qg0Pj,M'b'
g kleptom ania
Dr.Scothasmany kleptomanía patients.
(mm g'm6guglu'gg w? 1u'g 10r
0)1t)
She is vey rich,butshe is suffering trom
kleptomania.
(m gu gIm,n cgurinqnq, 1u q1n?. )qg
q gqgo)

.g
uRcE ( g99) , '
n0g,,uJq,qnuig ,ogo
!Z 'U n 'U '' 'n ,,-,U,.
,
,,,
.,,
.,,

He has a strong urge to earn a double

degreeatthe same time.
ql1 n11 1nu1gg10,o iqÔi
(I
, ^iuu 1mmgo
cu 11 9
y huL/1,
y cL mg nu)
^
The gouernment urged people to restore
socialorder.
( 1 ql)1 .Iýq qmqmn
/e dLju n1o gg )

FoR H vEN s s.AHE(

Lg a Luæln)i l^u
tiri g gd g g' gg^g
forheaven'ssa e,please drive slowly.
m1n
dg gÀ ui^
nm qb11m cgu)
i
1gi!g'1u'1u sake '
l1 ;0d1mLLjFor
goodness'sake.ForGod'ssake,ForChrist'ssakeM g 1o
Forgoodnes sake,ju8tleavemealone.
( 'g1ui ccguqucgj,'gui
m m )
forChcistsake.don'tturn yourbac .
(nqiuwn
aûm1elm1uggi1 ummo1m )

l
!
ZU
.n
_
!
U.nn
t
"
!
I
u
i
l
í
,
'4O't
m

I no w othin bOUtTh m
UU N'
i y lN' Qn' nl l v
v

t
{)h.WhatL anit?dpertmg)tyuriveJgot.l''A fr;gndoft;s
t,(
}mmented
''lt'stht,ht,sluneofallin Ihe tvholeJr)eJiy1borl;(j(7(I.''hg
re.spctn(tt. .

''Whalissgoodnhc}L)I;t',''M d h;sfr;end.
''Here.evg?yb yknr}ws .( qgJythinn:3hu(tt) g. WhntI;rng
dol; cgtIIr}'.)Whe)jdc lg{?tback7, Wt((I)I(atg.' lA))I;) o)o!)t'l.tI
t)tJshrugnecl
,.
;'ouhavesuch grentntJ,i yhbrs!,''ff;.
s. fr;gndt(?ast?(t,
Thethiny isthatlknow nothjng boutthem .'' ll{J
sai
. tlsLarcù.sticdlly.

U 'lj11?!U'MnCUtj1g,'Mo'' 'gugu u'0 g0q1

'
gq 1u
.
!
g
m
U
b
o
u
,
'
\
q
1
l
6
O
i
c
e
8
(
N
L
I
n
m
5
^
g
,
E
u
1
0
b
t
p
o
'
G
9
w
j
U
ú
H
T
/
i
;
ß
4
d
e
h
W
O
g
L
q
R
n
y
m
1
o
'
r
,
;
u
)
i
j
b
C
0
.t
D
J
U
L
q
h
(
1
m
o
g
w
d
'
u
n
)
,
l
i
t
9
^
q
j
v
0
e
m
I
o
d
L
Q
g
w
n
h
)
i
'
u
c
1
W
ù
m
l
(
T
,
3
og
y
a
s
6
i
L
n
k
C
0
1
)
u
t
q
O
m
,
P
Ð
'
g
o1
,
I
was very smalland quiet.
(miinu
b1un
iugqmc
sHRuc(jn)m 11'
guLml)
di'
oII
Li
m,I
,
m
^ng1nt
no n Lwq y gu 9 qgg4 g
She didn't say anything but shrugged
(hershoulders).
(m gu1 ,p9 1 1mLimieÐn1m/)
 '
l'S U n u ?. ._ _n n_ U.,
,,,,,.,,,,,' '
. ., ,
.

^
t l
l''
' '
s,..,,m 4? .:
,.,!
,., .,.,
. ..,,
,
,..
,. ... ,.
''
''
!
' '' 'í''
., .?
,,:.?.u
.

ou'r a rat{lo( (olI(tor

G ? O
l Un g u1 n y ' ?y
'
,

l(.)L,rJ
,v)sileJrlI))v
.t rinel' 3)iùitI)(?Lt. Tl;rcweJreJLlcje
n.f3l
ls
.i?s.cr)l(l :,I,els
.t)a7rJ,seJvcIv.wh r :sLILhc. ttrJvells.
lheshclveJs,thedc?slcs. in tl;cJ ;1Ji rrj n.thcJkitchcn. c?l(?rIIt;cJ
Ic.)ileJI. eJle.
''Y(.)) I(I)(.)ult4II,tt.' y ou're uch a great cIock
collector. !'' ltc}lrlh)m
''Am lune' i'' hes id sm,Inly
.
''RiIt. '' lsln,)),nereJd
'' utwhat'.7'' hewa cL;rioL;stn knnw
I ù 3l7nuttn 3.y ''ßL1l.cjL);)eJverkgeptheti)e.'' BL;1
th(?
_n lsaiel ''BL;tIwas thinkin.n hnw ;n:nycloiksyrLIhevr ,
ùtt7yethcr!,''

xod
ì
gn g'
udniigup
9u o mnw j
' u1mq oq
 t
l'S U n lU l.?W. .._ _n_ '_
U'
4I
l.
^JIi
,,
&
1ou u1 r)1i 1 m n,(qu )m Mqni' i únqniiuu mlwmo
uu o õy1m gooimu /p9ogaQ L
i'I
,
iLi1.
1 go"1N
^L igimmn wm m1 n1,'^o1mcu'gmm oi
Ng1,,
d
m'
q'uqUggnUgnmmb1
ui
0
'gl
&)wU g'l
mc
u' g,iq1,p)J,)1
''iirjl,.,.'eWW,m9M ()q(lM,,tN)n
N91n
d nN l,
q1qnmomg
iiicg ip) ng1i 1ic uvv
um
91m c
q iimiLJ)(lit l
, umi; L
i
moun omi;i/
g5u)nQm
Uom m
n'i
'g
euiwd
(i^
ng
p1)1li m i )

U, OOISOO
e91'U 'Ul^''Ou^9'i^
' tim91(l 1 6tOq?l1Uql'Oimm,t1t'L' ^N
gum Um1 n1 1 w?g ,i ^
4Noi 1N1min' jmo1U1,YiQN1iN0
Ogu1 wD
COLLECTOR (9NCiN
''nlNni noU'n u U W'inCU
'tm 1 '
US U
I'm a stamp collector,butsh s an antique
collector.
(guiu ) UiimmJ 3u gui^u ( mm
qNoiri)t
ThereareticketcoUe orsateach cinemahall.
'
(
ogui
n 1Ng
, To
n1 mmM
qni
io)
l'
S._ ._ U n U " n U ,
&'
,,,.,,,q,,,,
,

COLLECTION(gg/
mLmrjutm 1gM
nonqggun1
:uqiugiu 6gciwl6wi66 66uu6gginw 6o g6Du4
igmw
He collectsmany things.Hehascollectione
o(etamps.records,sea shells,coins,and matches.
(iq1 ymUq/gommeli9e.i\ Lq1^qqm 9mUl
,jULlm9 C
l,
I, i'
mIomg 6 cu y 6
6/m1j^qm)
The clotheein thissummercollection are ot
theearth tone.
(
inw1uqqmmd1g1td6ud
/6'
nnnu)
The story ot Jae Muey wae known
worldwide because o(herincrediblecolleciíono(junk
and rubbish.
(i
'
a
'gos1gc
goi ig u1J' ni
w1n1n
amc
,/
qmoi1iiNu Jc1di^
Nnl'
g'nqnoLnnt

')mu1 'owug nqngõn^n wug

ST MfR (LgU6cgi
g g!1
rhechild etammered because hewas shy.
(6nrpu1''uw,m mm Lw 1 ^
q"n. t
!Z Un U n nnllU
,'i
,'
JI

'
gin,
, ?,,
i, i
,Y
g .,
,
..,.
.
' ,
''
'''
'
'"
?'
y

o h charIi. IIm sorry

,

r
rJ 1 u lgvt v 1

('.,I);)rI;t ,:. <

)w idower,tt(rcI,3jrJhnsn carpenter
:)t,3):am usementpar .( nL ?rl:3y hL w:3.LhattinQ L4ith rhL?
o une-teIIer ,)rlLl )i(.Jr)ti)r)cJ(lIt),:It)eJI)j cJte niccJm,(m,3n.
(t3c i)IjgsittiiQ un nhenLh n L3rhy.. HLh:3cldL?LicIL?dtn ur;hack
3nclinvitc?d ht?rtc3cl)nnL?r.
,
The fc;rll)rc?-Il?lIgrT)le Llh(J,rl;,.:r;don '.harliLts:)rm L3ncl
sni(1sarlIv_.

''Oh Charlie,I'm so sorry.ldicln'cknnu (ti3ttvr;i7)<n

LL:) c3ninc3tnn cL J.tyc;i).ljr)stl)nis
.t;(Jcll(Jllir) hLJr. 'ouLmiIlIegtù
r);<)r;wh(;is r)LJ uocl, 't<:y ewù? lioI him ,'lwouldn'tcount
r)n(inngI,''

njid
^1;hic g1'wO1;1o '/,'1lg uguqnm
g 0 'c iudo
tu )
q
eItU
ju c
e)mq,d;;q)g 1 uqn
;c 14' g oi1 q)wu
 ' J
!S .U n l U ' n n_U.,'
l
íI
:
'l4O u
,

yo )
iír
Ip
)mmdo n1 n'c xojog0 'ug
d')g)a1,nm 1Cu'::m ,,
u
,mc ,,
, 1uNnmu m , Iõ41g11dg,n )I,fl)m'p)1m4m4 dp,)g)níjw,'ml'iyjo
yudL : qcu
ym N u1dnu 1 I .ji
mugm,11ou
~g o gm::(IuI,!
cgoq1 ii ,mm1¬1))u^g'lq
i^0o:n~M !1
'
'9n)j
''m:
^g mQ/ji
o 1j' ,: mo u W
,i1 u iwo,
u 11L c n q1:o )m)1 ,m n1
ìd:g
Mg'jigoj) y)qLd/
4o, l)
;'n)0 jM'p)mmdo9ogp
u j
'
W o1 1nL1 uL '
j'
gonm)j: j1jiu
m gu:ng gJ.,
!
(M)g)q1 1ji
gngii j) u m oqui uq^'1m I
m1u1 mm t '
.)
(T'!
. mugm1j::ju:g! '
. ,

U,UUoOloO
cIagcú ui^
j'p)ou^
''^
ijm 1n qgp )m u)i oi^ g ,1 o9n
u,'mcyogujmugm, 1u1 i

o10L^
ou1 wD
ni L I
,o,i
^
j
'cnog()
q'go9o:'
^

g n' :
np)g g g l ò;mugm)q,íll 1
m)u)1gjm,i'g1mvî) u3tUm mTgn1q uw,mt
dgmug6
j,'j,o1,1l
,, )
)M
ij) )nqr,m
, 1o
u)1gjiij1dm4^jo I
1

wIDowER(jn,,Tml
,,)g;;,g,,j¬,ùso,,,1, I
,
,
Charlie is a widower. He louks fora widow
to mary him. i
(
qOjL
jl
uvigj10:ugom1:
Lj;
rlu1:L4o11d') 1
I

)
l'
S U. ?. ? U._?_ ^ n
. ._
'lU','
l'
_ .
9
I
:
c ENrER (g1jLw ngjm 1 6o 141d4 4d
^
M' carpenty
Charlie is a good carpenter.H s good at
carpenty .
(
q)'
mL
guq1o mg1L
n,'oo1u 1o )
CHm (LLb)m 1 'no qg 9^ y
N im

Girls li e to chat.
(W
bm '
, U
y Oqi1l,J
LqN1 LkNt
Let's havea chat.
(l''t')q0nuLl
i t
There's a chatting room on manyweb sites.
(^
gi'gog,gjugg,'uL
j qmm 1uLLq)

FoRTUNE-TfLLfR (gm,u ngLNg^tmu)ù

'o gg
Today many Iortune-tellers receive their
customersinthehotel.Theydon'tsitunderthetamarind
treesatSanam Luang anymore.
le,it gl
(g qjidmucgp,j g m,ng : Li m gm,
go '
muu,,1) mq1 mmt
o'
pnLig L )
g .

fo unem 1g6oTgg 1n i4 riguTg

She made a fortunedoing food business.
(m gi5 1g 'j'gu m 1r)r);m1qgiig1m19)
I3_._ _u n u ! . n n,,,.,u .,,
.,,,,,
, ,.,,
,, '
jqm) g o qyTg d
No cooD ('ur?
9ju1'1
, l 1ugod1mminou8e, no po:nt
Hèsno good.
( L"1pu '1j m)
It's no use doing like that.
(
'j1Iy'
uc
0 qw1 1lí
jm)
W
There'sno pointtalking aboutit.
(1 pJj 1j', 9 m
cu '
L
i
':
)'u)
couNroN (
Lg)ví
m
p
)gm)n 1 o jj1o19 gng1õ
g gQ j1o9
Shèsa good girl.lcan counton her.
( g1d
L'ugumguj u1m)
lwouldn'tcounton dinner.
(
gu1i o1i
'gog11L
g'
u)
!Z Un U n'U
t-
'
I
lI
i
IC'D
t

u m

DItt r nt sIz )
(
O

V lm'nYU

.h <;Ipinl3et 3 ïLLIermerkL?tfr}rLì l3.tm.' iniIte mcrtl,,l

)Jlc.;);I7tJ< d t;mg uf( iLeJtumutuJt . on t heJcheckuLit oLintli.'l'h
c,
3.hicJ _rr7LIttteJt;e cIr;lt;<Jm:;l<,er<t l3rltJd 7i;nchii;unLib r.,
'rhc?.n. tc;m .1.q;r)ricJ JItL;Lltcqcl, lc.;cl\lt;eJIc;rTielc;<JtcLilcjftt;<J
,, thc
bLg.LndhegL enweighing them incli r1ciL ell..
''Wt;,u<tctiìly
.c L Lueiyh lheJm dIlòtonceJ' l''lL lec1.
.
''Ucn tt7c.illy.'' hcJ.n,r7li<cl. '
'Th Relldifferentsies''

w1i
jgq oiq
,, í
aJI
jr
Cm myí
jo11 1ím1'qmm1g
Wu'J'lOnqO o
^,I,
ql'iLn mY")/
Y N,,l
lrO1U l m'pc'l0'o'l y
'ldn'0j lo
n,oco 1lm1 o o u.o nmI ,m'omí m I,1,l
,' uj il
,l
1/
Nn1:
4
mY e1lúlu dp
mg .m um m 9 cú g v
q ,, gngggrI Irc,o ,
Lú^
d'uqW'OuWUn^ 9q,(l
1ag, 1qouu urmv
^i^
m c,9ijl w ln. a
 '
l3 U n u n n'i!-'lu '' O '
II.t,
Ii

ciíì m c
guLu mniN mNd W
ng qu gLm17Ð 'u
L'g1w y
g ;u'bn''m'ng!
.

U, ol o
N1'UCU'0uq lM''oU'''l'
())1nlwN,n1^iM' '
Nn ''g fi Um'l
1jm1r
ilmi'
' ggn1q'oU î
q/
@Lg'
n;:/rlLLr
dii;
: TggDg d .

,n
w I,mm,wmi;m
I, om1L1D ' Noom :/m
,n Lm
'dLe
);
iíMmrl
dN N9,nU1n auuL 5un)
;r
lu1L m'mg mLNm nu1n
i
iu wD
PLo PoN ( w"g Nm)mU1edMùoQ 9i60 gg onn
.
Heplopped abag oIoranges on thekitchen
table.
(Lq)1on,o UN i
d idMoj
'j())

SCALE(mrn)m))M
nog1o
The merchant weighed the bag oforanges
onthe scale.
(w'@pb
9 'omqo^
u tm)o)
PUNCH NUM ERS(mqjUL11gj) ui
^iong 6
oUml'9' A
R 6A
The cashier punches numbers after she
!^S U n U__ _ n _ U,,
.
''
lI
:ì u
weighseachbag.
(:Aqq'jnmm mqIo1lutAY'cgogm'
o1 nho4)1)'o
mqomuAbt
She punched my name on the computer.
(
n g1 gÜommmo1ung ':
mgjj
INDIVIDUALLY (^
gum mm m ) 1g^
c no n
q
,,y g, g,,4,d
g,,11,!y ,
The bag was individually made.
(n9wd1,nnm1mN 1 goTm)
She weighed the oranges individually.
(
n gu owm^u'mm ,,n
)

n
.
,
n
.
;
,
'
n
m
t
Y
r
w
:
?
i
1
I
j
'
.
-
!
SUnUnq
' '
-
i
U
l
I
.
L
i
'
tI /)1 l
(
ou'IIsti11Bp prp to TplIThpm
'
llnU'Ll Vv ^'
U^' nL

rnn trLIctiiM c, r1m r;mIy l;iieJelItvc ;nùsu ho we\c:ù

(atheJranclhissnn, s .th . ILi d clhlr;rkwmllTl;lJfalhtJru,ckeJc
wilt)cL1iek (.Jfficiencv.. an d. snnn hcJ fi;il)c Jrlchirh t)is t.t?cIic
.;;.

McJ)nwt;iItJtheJ c Jn t\LelccJm 7ltJteJclnnl.vtcunrnws .hilt:3)n\Ic,rttt):

11
ilw:3st)i.sr)L
1ii)t,3li)c. wc
,3 3rkna1)tt;ip lhat voLilcherc\ncmhcrdin
.e
y :1;stc;ce)In ,
''O;;c.J t;L;;;e)eJe v
.e
J:)rsfinm nr;w.''thcvnLInnmLn .mid tn
hisfcîthcr, ''nr;c)ne?c llknciw huw fdstv . uLicrmIletedyr3Lir all''
''Uh.y thcycvill,''rc?.T)lieJ ,clthe fa1hcJ,i,''bcJcaLi .aty
.oLi
r
pne,y,you'llstillbe hereto tellthem ''

j jgmj1oiiou''o9^1oq1o /gg,9 1KiopuiGu ,(

mji g rign ii g i0'uvigvî1o1 g g 1 t1g5n1 ilN,,
ndc,m 'n1w iN,,gn1iw9iu,9
n, i1'
govî1m5i
^
ag '
m a
 '
! _.__? '
_ S U_n U n nM
.
iUl,
I9,Il u

'
ludcu u'i0'1mun g101m o(ln ilc i^ jelo gi)ii i i,1
i
g;n 1 1nm el .dyg 1u9id
q1o ' 1g1 i1qu 941111 1
n og gu^ g91nd vig^? m Lq1muq'ug)mr
q,1 'i gqcgoj1
w1j5 gd,bi1 gvî
11iodcs 90
,
n'q'ti
c
ri1uiw?wc gowu^
;r
m )i1
cg r)iq1mgo' q,i
i11;mo1; guiC'.lu mum) ,cw )wi1
pi1u?1g )ojiinM)ji1iu in uimu qo,ogoguu'ddu gg i0w
1;C
unLq;1go1'1 '/e)(j1)rj)()..

U,UU lS
i
g1tu quidj'cuow
' i^rim 1n 1,mi
'o1 m1iqgom
m1u1 n nT1d 1w,mTc gg 69cuo,ri1m g ggqjg u1mL
?;n/
b i;
,r
mi i1M''1ni1 '1oi1 y nni riu1 gu/
m qwi g6 u1nni1
qQ'
/ j
, i;1 vî;ijrigu goNgui1guqgL
w?1,,,nniuiom11j
mq o91nd'
gnggI
^ ilu,,l0^w,,nq1r
^ . 0
)woog'
g" ,1gNi
ng0 od
td
wm
ug grig9 i1 1im)/qrig1dL111u1uii

ogu1 M wD '
CONSTRUCTlON COMPANY (ggumm'inl''
mW u ggu
i ji^
Gtnu)uù9oug n ggg'1o
'he house was buiIt by a const uctinn
com pany.
(
51u odm'
m
a1oTmeI1
'gg'ric
.umy)o)
mAsoNs (iuiq
du)n 1 jo 1o gg ng
 t
^
!.S. U n U
_ ' n n_U ,i
t
'
II'
'& '
..

The wallswere builtby the rwo masons.

(c
twoodrigm
)j)o(ig,5g,glg og d)
MASONRy m 1u6oo1 j g ngJ
He isgood atmason .
(:.!
J;:tiom^)Uo)u(ig j
'g,ut

EfFICI
ENCY(I
,mvJI
,
'u)mt\^
iig 'Jggngn1w
H sa mason ofgreatefficiency.
(: :uj1ric'9jYg,1Mij mn J; 1w 1r))
ef(:c:ent: d1gn w m )u^ iio Jq gngn w
She isefficientbecause shecan workalmo8t
l2 hours a day.
(
mmegi
Mtguio:
w1,vî1o1ujumu6Dg1I12j'
ì9)
PAINSTAKING (:un:
ng otm )e
J^
nom
ip
b )111n
1 1n g 1o
Thisisapainsta ingjobbecauseitrequires
computerliteracy.
(U
^'go u''u)n 1 1n w )1U
1om )1 ?j
,
m?1
g tj6mgõt
/

WORKMANSHIP(:j'p):j
^g t g1u'
nog 6'J 6ng
n 9 !14
 I -'
- - - - - -
/ . ...
- - -

l_S__ ..U
_..._J_
!_!_?
._ _I t II
._u _
ry.
_ .,,

$,' .,, ,1, .

'
,'
'
l,
t,"
'
.
' -'
, ,?
,'.,, ' l
'''' ' '
' .
'
,,q,,
' , .,.,'.
',, n
, '' g g h:cedbecauseofh:swocmansh;,.
(Lq )?q,n/
i)9b1gLgiuR 1mLriom
''1moim6j)oq)p
)oLnJ)1t
!
.i
yEARsro comE(L'Q5rgÔg) giùSo9 jio
9 iùo ugu1gg io di
Iwish you ha,,iness (orthe yearsto come.
(mLiml
,'Lhc
e)g
^.:)g)m!9qu'
,r lil'''i(jI
cÓq:,g1"
r,
?io1,id1,jq )

PACE(L t m elq
'og^g im 1 6^
'
We should increase the,ace ofliFeto make
itmoreenergetic.
(Lng1m
a6wi1g119; ml
,i
,;
1qlgo íjp!
. i),c
.ni
pílq)0I
m^I'
n/) i'!))t
Pace mm; M
?,y6
6 1on'i
Tocatchhim up,Ihavetolengthen my ,ace.
(LmL^
m ''
iJl
q1 i^movÐ
, 1ml
,
Lg'
s,,
iiag)/
a
^u)
q
)9 u ee, ,ace w:th 4
mm 5o ni mu g
6 gqn1 66 m i 6 gu6 4
W e must kee, pace with the wocld's
advanced technologies.
(L)gor
i)mi
b ìm ì
'
jL
ngm "
1 m1go n)
 I
t
t

t
I

I
/

t I
t I
I

'
'
i ,. ',,

I3UUn11Un ltU1nl UU1ÙU

lu 2s1n1 15O u1n
l