TRADICION PLEBEYA Y TRADICION PATRICIA El relieve de cardcter conmemorativo y el retrato undo siglo (200-100 a. de J.C.) 5 ¢l siglo decisivo para lo que Roma habria 3er en el transcurso del tiempo. Las dos primeras generaciones de este siglo bran TeVaGOT ca RED OFICHAS ew CHANT T Ta tercera, se 1a puede lamar la generacién de Ja revolucién, hecha inevitable por las nuevas dimensiones econémices y politicas, tanto en sus_zelaciones con los otros -bucblos itdlicos come Jas clases. de Ja sociedad romana. ‘A comienzo del siglo, Roma se protege al Norte contra los geltas, establecidos en la tlanura del Po. Las fundaciones de colonias lacinas se suceden una tras otra: en cl ahe 185, Hanania Giolana)-ave, de ciudad stusca esi) pass a ser la ciudad e los galos boios;jen el afo 183, Mutina (Modena) y Parma; en el 18 ya, Aquilea, el puesto mas avanzado. Las colonias de Pisa (en el aio 180) y de Luni (en el 177) fijaron. ay omen cat Ue \Pero al mismo tiempo, gracias a la guerra victoriosa contra Filipo V de Macédonia '97), los romanos ponian cl pie en Grecia y al afio Siguiente publicaron la declaracién de libertad (de Ia dominacién macedénica) de las iudades de Grecia y de Asia Menor, muy Rabil maniobra politica. de-penetiaciSn En el 191-190, Ja guerra contra el 75y Anioce ILS la wistoria cn Magnesia sobre el monte Sipito, hicieron de Roma_la_ducfia del Asia Menor hasta cl macizo de! Taurus. Hemos ya mencionado el faidico afoG6, que vio a destruction de Cag ‘ya toma de Grecia por les armas con Ja. Durante-cste-periodo se desarrolia = siviligacion artistica que haya existido jamis, la de la Grecia clisica y helenistica| No “nos sorprenderd, pues, que en este clima tan particular na haya todavia nacido, en.cl_ st‘Esteeclecticismo es la Primera caracteristica QUE, -medio-itilico, que habia satisfecho hasta entonces Tas necesiouder araatieas te Roma Hasta podriamos decir que g jeLac so de cualquier Oira cy utistica Sar caracterisiea tan particular se manifiesta muy netamente en una obra que se puede considerar como el mas antiguo: manusehte-pibliss-adomada de ccsAuess— pr"? Bue poseemos del arte ronlano: To que se denomina convencionalmentecaliarde” ys SMomitius Abenobarbuss, aunque sea_muy inseguro que tenga que ver nada con le “pom” PERE Ge RBES Ea y aungue probablemente na aerate en absolutodeun alia yw®OC ‘Un miembro de esta familia, tal vez un cdnsul del afo 192 antes de J.C., habia fundado 7 ‘cerca del circo.deFlaminio un templo al dios Neptung; mas tarde, en el afio 42 antes Ge J.C, oto miembro de esta familia obmve Una gran victoria naval, con motivo de lp cual dedicow SHE Templo Un grupo que representaba un corteja TE figuras marinas, Gélebre-escultor grisgo Excopas (Plinio: Fist. nar, 38) En cuanto a Toi fits scr SERS ESS CI hace musto tempo cn um paso se Rome, ) ‘gue pertenceié después al cardenal Fesch (tio de Napoleén), en cuya proximidad se habia observado que habia ruinas antiguas (bajo la Iglesia de S. Salvatore in Campo) Sin apoyarse sobre nada cierto, dejindose arrastrar por el juego sistematico de las hhipotesis (ocasidn ya para Stendhal de ejercer su ironia), célebres arquedlogos identi- ficaron estas ruinas como pertenecientes al remplo de Neptuno, supusisron que los Telieves provenian de este recinto y de esta guisa crcyeron cn el altar de Domitius ‘Ahenobarbuse. Ala muerte del cardenal Fesch, sus eolecciones s¢ dispersaron y una tie de relieves, que constituian el lado largo y los dos lades pequafos de un rectin- gulo, fueron a parar al Museo de Munich; la otra serie, que formabe el segundo lado Targa. fue enviada al Museo del Louvre, La unica cosa que sabemos con certeza es que cries forma a es algo, pues si estos fragmentos se-hubieran disperado sin ning i 4 os Srobablemente Marte en persona, soldadgs con cota de malla, con escudos ovales y un cea er ciples date arene (TT) at ar SER rie au ret eons epee] sera ibsente dal sia medi alice de sit iz aunguese Ieaproxie basa; | ‘Las hipotesis de datacion mis probables oscilan entre ef Tt) Sy el 70 antes de cam 2p> Pero mcjor que intervenir en las discusiones obre la finalidad Ue este monumento, sobre la in- terpretacién de las escenas repzesentadas y sobre su eronologia exacta, nos parece que debemos dirigir Ja atencién sobre dos puntes: ante odo, Ja unién » manifiestamente de mayor ‘adaio aus los Rom Pore ee ‘alae normnas del naturalism alsa —— elarie “en Tos palses civilizados y bien conocidas parla.) > a 2a » “ain ee 56-505. anco ne avout (QETALE be FIG) x e La misma cuestiin puede plantearse a propé- (sito del friso det arco de Augusto en Su | Plamonte, donde un enorme e: } sie gue se aproxina hacia tacit yo siguen otros animales gigantescos: un toro, una ovela y un [ samero, Este arco conmemora el célebre acuerdo politico firmado entre Roma y el rey de los ligures, Cottius, hacia el 9-8 antes de J.C. Estos relieves faeron realizados, aunque en un medio provincia. zo, en plena época de Augusto; epoca de elepancigs neoitcas refinadss. Pero-no-es la evidente tornezs de os anesanos provincinos lo que-hacegigses™ | cas_las_proporciones de los animales sacrificiales, sing cl deseo de dar mavor espacio in vicuuuapace | ipente Sear, RUE sancONe eT Ta 5 pie 7 sictiicados, Se trata, pues, de ua representacion ibe. punta de pace ae a ma see} Por i contrario, en dos diversos altares que representan magistrados cumpliendo un saerifcio, veremos al animal ofrecide como victima, tomar -Broporciones muy reducida, como en el-altar de Jos cuatro magistrados de das calles» (vio cumento y en otros muchos andlogos se puede|ex- plicar eso por el hecho de que el animal tan solo se_ cumple. Es, una vez mis, un mero simbolo. Al