§¾÷× ¿¢÷½Â «ð¼Å¨½ (JPU)

§¾÷× ¿¢÷½Â «ð¼Å¨½ ±ýÀÐ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §º¡¾¨Éì¸¡É §¸ûÅ¢¸¨Çì

¸ÅÉÁ¡¸×õ Өȡ¸×õ ¾Â¡Ã¢ì¸ ¯¾×õ ´Õ ÅƢ측ðÊ. þÐ §¸ûÅ¢¸¨Ç
ÀÊ¿¢¨Ä¸Ù째üÀ Өȡ¸ò ¾Â¡Ã¢ì¸ ¯¾×¸¢ÈÐ. Á¾¢ôÀ£ðÊý §¿¡ì¸ò¾¢üÌô
¦À¡Õò¾Á¡É §¸ûÅ¢¸û ¾Â¡Ã¢ì¸ ¯¾×¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, §¸ûÅ¢¸û ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¬º¢Ã
¢ÂÕìÌô À¡¼ò¾¨ÄôÒ, ¾¢Èý, À¡¼ô¦À¡Õû ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¿¢¨Ä¸¨Ç
¯½÷òОüÌò §¾÷× ¿¢÷½Â «ð¼Å¨½ ¯¾×õ. §¾÷× ¿¢÷½Â «ð¼Å¨½Â
¢ø þ¼õ ¦ÀÈ §ÅñÊ Ó츢 ÜÚ¸û Ţɡì¸û ÅÊŨÁôÒ, À¡¼ô¦À¡Õû ÁüÚõ
¾¨ÄôÒ¸û, ¾¢Èý¸Ç¢ý ÀÊ¿¢¨Ä¸û, Ţɡì¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸Ôõ «ÅüÈ¢ý Å
¢Ø측Îõ ÁüÚõ Ţɡì¸Ç¢ý ¸ÊÉ ¿¢¨Ä ¬Ìõ.

þùÅð¼Å¨½ ÒÙõ ÀÊ¿¢¨Ä¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼Ð. «¾¨É «È¢×ì¸Çõ

±ýÚ ÜÚÅ÷. «È¢×ì¸Ç ÀÊ¿¢¨ÄìÜÚ¸û, «È¢¾ø, Òâ¾ø, ¬Çø, ÀÌò¾ø,
¦¾¡Ìò¾ø, Á¾¢ôÀ¢¼ø ¬¸¢Â ¬Ú ²Ö¨Áì ÜڸǡÌõ. þ¨Å ´ù¦Å¡ýÚõ ¿¢ÃÄ¡¸ ´ýÈ
¢Ä¢ÕóÐ ´ýÚ ²Ö¨Á ÅÇ÷¨ÂÔõ ¸ÊÉò ¾ý¨ÁÂÔõ ¦¸¡ñ¼¾¡Ìõ. þ¨Å «È¢¨Å
ÅÇ÷ìÌõ ¬Ú Üڸǡ¸ «¨ÁÅмý ¸üÀ¢ôÀ¢ý ¿¢¨ÈÅ¢ø «È¢¨Å «Çì¸×õ ÅÆ
¢¸¡ðÎÅÉÅ¡Ìõ. ÅÇ÷ôÀ¾üÌõ «ÇôÀ¾üÌõ ¦À¡Õó¾¢Â þìÜÚ¸û §¾÷¨Åò ¾¢ð¼Á
¢Îžü¸¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ¾É¢ò¾ý¨Á Å¡öó¾ÉÅ¡Ìõ.

«È¢¾ø ±ýÀÐ ¸üÈ ´ý¨È ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢ÚòÐõ ²Ö¨Á¡Ìõ. ¸üÀ¢ôÀ¢ý ÅÆ¢

¸ü§À¡÷ þ¾¨Éô ¦ÀüÚûÇÉá ±É «Çó¾È¢Â, ¿¢¨ÉŢĢÕóРި¼ÂÇ¢ì¸ò
¾ì¸Å¡È¡É Ţɡì¸û ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÉ. Òâ¾ø ±ýÀÐ «È¢¾ø ±ýÀ¾üÌ §ÁõÀð¼
²Ö¨Á “Òâ¾ø”. ´Õ ¦ºö¾¢¨Â ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨Åò¾ø «È¢¾ø. ¦ºö¾¢Â¢ý ¾ý¨Á
ÀüȢ «È¢×¿¢¨Ä, “Òâ¾ø”. ´Õ ¦º¡ø, ¦¾¡¼÷ «øÄРš츢Âò¾¢ø «¼í¸
¢ÔûÇ ¦ºö¾¢Â¢ý ¾ý¨ÁÂÈ¢× Òâ¾ø ¬Ìõ. ãýÈ¡ÅÐ ÜÈ¡É ¬Çø ¦ÀüÈ «È¢¨Å
À¢È¢¦¾¡Õ ÝÆÄ¢ø ±Îò¾¡Ùŧ¾ “¬Çø”. ¸üÈ Å¢¾¢¸û, Ũèȸû, Өȸû
§À¡ýÈÉÅü¨È ±ÎòÐìÜÚ¾ø “«È¢¾ø”. «Åü¨È ±ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ
±É «ÅüÈ¢ý ¾ý¨Á¨Âì ¸¡½ø “Òâ¾ø”; ²§¾Ûõ ¾£÷Å¢ü¸¡¸ «Åü¨Èô
ÀÂýÀÎòоø, “¬Çø”. Óý ÌÈ¢ì¸ôÀð¼ “«È¢¾ø”, “Òâ¾ø” ¬¸¢ÂÉ «ÊôÀ¨¼
²Ö¨Á¸û ±É×õ “¬Çø” ¦¾¡¼í¸¢ À¢ý ÜÈôÀ¼Å¢ÕìÌõ ²Ö¨Á¸û ¯Â÷¿¢¨Ä
²Ö¨Á¸û ±É×õ ¸øŢ¡Ç÷¸û ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇÉ÷. ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ ²Ö¨Á ÀÌò¾ø

22
¬Ìõ. ´ýÈ¢ý ¾ý¨Á ÀüÈ¢ «È¢Ôõ ²Ö¨Á “Òâ¾ø”. «È¢ó¾ ¾ý¨ÁÔû «¼íÌõ
¸ÕòÐ «øÄÐ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô Ò¾¢Â ÝÆÄ¢ø ÀÂýÀÎòÐõ ²Ö¨Á “¬Çø”. «È
¢ÂôÀð¼ÉÅüÈ¢ø «¼í¸¢ÔûÇ ¦À¡Õû ¦À¡¾¢ó¾ ÜÚ¸¨Çô À¢Ã¢ìÌõ ²Ö¨Á
“ÀÌò¾ø” ¬Ìõ. “«È¢¾ø ²Ö¨Á”, “Òâ¾ø” ±ýÀ¾Ûû «¼íÌõ; “Òâ¾ø” þýÈ¢
¬Çø þø¨Ä; ¬Çø ²Ö¨Á¨Â ¯ûǼ츢 «¾üÌ §ÁõÀ𼾡¸ «¨ÁÅÐ ÀÌò¾ø.

þ¾¨ÉÂÎòÐ ÅÕõ ²Ö¨Á ¦¾¡Ìò¾ø. ¦¾¡Ìò¾ø ±ýÀÐ ÀÌò¾ø ±ýÀ¾ý ±¾

¢÷¿¢¨Äî ¦ºÂ¨Äì ÌÈ¢ôÀ¾¡Ìõ. ¦À¡ÕÙ¨¼Â ÀÄ ÜÚ¸¨Ç þ¨½òÐ «ÅüÈ¡ø ¯ÕÅ¡ì¸ò
¾ì¸ ¦À¡Ð¨Áô Àñ¨Àì ¸¡Ï¾ø ¦¾¡Ìò¾ø ¬Ìõ. Àø§ÅÚ ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦À¡Ð¨Áì
¸Õò¨¾§Â¡, «¨Áô¨À§Â¡ ¸¡Ï¾ø “¦¾¡Ìò¾ø” ¬Ìõ. þó¾ ²Ö¨Á Á¡½Å÷¸Ç¢ý
¬ì¸ò¾¢È¨É ¦ÅÇ¢ôÀÎòО¡Ìõ. þÚ¾¢Â¡¸ ÅÕõ ²Ö¨Á Á¾¢ôÀ¢¼ø ¬Ìõ.
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¸ÕòиǢĢÕóÐ «Åü¨Èì ¦¸¡ñÎõ «ÅüÈ¢üÌò ¦¾¡¼÷À¡É À¢ÈÅü¨Èì
¦¸¡ñÎõ ¦À¡Õò¾Á¡É ÓÊ׸¨Ç ¦ÅǢ즸¡½Õ¾ø “Á¾¢ôÀ¢¼ø” ¬Ìõ. þíÌ ÌÈ
¢ì¸ôÀÎõ “Á¾¢ôÀ¢¼ø” ±Ûõ ¸¨Äî ¦º¡ø §¾÷×î ÝÆÄ¢ø ¸¡½ôÀÎõ “«Çò¾ø”.
“Á¾¢ôÀ¢¼ø” ±Éì ÌÈ¢ì¸ôÀÎõ ¦À¡ÕǢĢÕóÐ Á¡ÚÀ𼾡Ìõ. ¬É¡ø ¦ºÂø¾ý¨Á
´ý§È.

«È¢¾ø, Òâ¾ø, ¬Çø, ÀÌò¾ø, ¦¾¡Ìò¾ø, Á¾¢ôÀ¢¼ø ¬¸¢Â ²Ö¨Á¸û

¿¢Ã§Ä ´ýȢĢÕóÐ ´ýÚ ¸ÊÉÁ¡ÉÐ. þ¨Å «¨ÉòÐõ ¸£§ÆÄ¢ÕóÐ §ÁÄ¡¸ þ¨½óÐ
¦ºøž¡Ìõ. þ¨Å ¸ü§À¡÷ «È¢× Ó¾¢÷îº¢ì §¸üÀ Á¡ÚÀÎõ. ¾¢Èý «ÇìÌõ ¦ºõ¨Á
¸Õ¾¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸û þù§ÅÖ¨Á¸Ç¢ý ¾ý¨Á¨Âò ¦¾Ç¢óÐ Å¢É¡ì¸¨Ç «¨Áò¾ø
§ÅñÎõ ±ýÚ ¸øŢ¡Ç÷¸û ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈÉ÷.

23