Examples of Applications

• Organic and Inorganic Chemistry

• Petrochemistry and
Plastics Manufacturing
• Pharmacy and Bioengineering
• Oil and Fat Extraction
• Industrial Biotechnology
• Fermentation Products
• Intercellular Products ZSP ZSPN, ZSPV, ZSPR
• Organic Products
• Environmental Technology

ZS with splined hollow ZS with solid output shaft

output shaft

Centrifuge Reducers

Cut Drawings
Centrifuges for Continuous and Mechanical Separation of Solids from Liquids

991102 – 04/2010 • Photos: istockphoto

Centrifuge Reducers
Decanter centrifuge with reducer type ZS Screen centrifuge with reducer type ZS

Cut drawings courtesy of Siebtechnik

Sumitomo Cyclo Drive Germany GmbH Tel. +49 (0) 81 36-66-0

European Headquarters Fax +49 (0) 81 36-57 71
Cyclostraße 92
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
85229 Markt Indersdorf, Germany www.sumitomodriveeurope.com
The Function of Sumitomo Centrifuge Reducers Basic Design for ZS Centrifuge Reducers
Torque Range in Relation to Type at Ratio 60:1 General Outline Drawing for ZS Reducers
Sumitomo centrifuge reducers provide the differential speed bet- • Flange mount casing to be fixed to the bowl
Torque [kNm] k
ween the bowl and the conveyor and the torque for the conveyor. The • Output shaft with spline DIN 5480 to drive the screw
perfectly balanced housing is connected with the bowl and turns at 50 p2 p p1 l1
p4 conveyor
p3
the bowl speed. The output shaft of the centrifuge reducer is con- 45 • No radial load should affect the output shaft
nected to the conveyor and transmits the torque which is needed for i2 m2

the solids transport. The input shaft can be locked by a torque arm or
40 • Input shaft with external bearings for high radial

s1 x z1
load capacity
driven by a back-drive motor to provide the necessary relative speed. 35 m1 p5

• Grease lubrication for sizes 610 to 619

z2 x s2
The flexible lubrication system allows grease lubrication as well as 30
• Oil bath or oil circulation for size 610 to 626
oil lubrication according to the customer‘s requirements.Mounting 25
t1 / u1

s3
dimensions can be designed to fit into all applications. l2 • All dimensions are subject to change; valid design only

Ød2

Ød1
Øb1
dimensional drawing with customer’s release

Øe1
20

Øa2
Øb2
Øe2

Øa1
Øg
There are four different main types available that allow all kinds of

Øc1
DIN 5480
drive systems for each application. 15
10
ZS as single stage Cyclo Drive centrifuge reducer for most
applications when the conveyor turns faster than the bowl. 5 Features & Benefits
ZSPN and ZSPV are double stage centrifuge reducers with a Cyclo 0
0 10 20 30 40 50 60 70 • Circular design ideal for
Drive stage and a planetary stage for higher ratios. ZSPN provides the Differential Speed [rpm] centrifuges
conveyor slower than the bowl; ZSPV provides the conveyor faster
than the bowl. The following Tables are showing the Outline Dimensions of ZS Reducers
10_03_01.dwg Z-7002 • Compact
ZS ZSP ZSPN, ZSPV, ZSPR
• Reliable
ZSPR is a very special double stage centrifuge reducer with a Cyclo Size g p p1 p2 p3 p4 p5 a2 b2 e2 d2 l2 i2 s2 z2 m2
• High shock overload capacity
Drive stage and a differential planetary stage. This version allows H7
variable relative speed over the full control range of the motor with • Wide ratio range
610 150 60 43 65 1 5 1,5 130 120 105 N30 30 4 M8 8 14
slower as well as faster conveyor. • Customized design on request
612 204 70 48 72 1 8 2 160 150 135 N40 45 5 M10 8 15
Also available are purely planetary centrifuge reducers ZSP as • Balanced housing
614 230 80 50 75 1 8 2 170 160 145 N40 45 5 M10 8 15
doublestage and triple stage design.These are mainly used for applica- • Stainless steel design for food
616 300 102 94 69 1 12 2,5 240 230 205 N60 64 5 M12 8 18
tions with high bowl speed and high differential speed. applications on special request
617 340 104 105 99 2 12 2,5 275 260 230 N70 65 6 M16 8 20
618 370 105 130 105 2 12 3 300 280 250 N80 70 6 M16 8 20
619 430 118 140 117 2 12 3 320 300 265 N85 78 7 M16 12 21
620 448 124 145 117 2 12 3 320 300 265 N85 78 7 M16 12 21
5 15 25 35 45 55 65 75
621 485 131 150 119 2 15 3 400 380 340 N90 80 8 M24 6 24
622 526 150 160 115 5 25 4 400 380 340 N100 80 8 M24 6 27
Relative Speed Range in Relation to Size and Type 623 562 160 170 150 5 25 4 400 380 340 N100 90 8 M24 6 30

Relative Speed Range 624 614 170 190 150 5 25 4 400 380 340 N120 90 8 M24 12 30

250 625 670 205 220 180 5 25 4 400 380 340 N120 110 10 M24 12 35
626 736 230 220 180 5 25 4 400 380 340 N130 110 10 M24 12 35

200 Size a1 b1 c1 e1 d1 d l1 u1 t1 s1 z1 m1 s3 k Masse

h7 j6
ZSP ZS ZSPN, ZSPR, ZSPV
150 610 95 65 64 80 19 25 25 6 21,5 M6 4 9 M10x1 193 13
612 105 75 74 90 24 35 35 8 27 M6 6 9 M10x1 225 25
614 115 80 79 95 24 35 45 8 27 M6 6 10 M10x1 250 35
100 616 150 110 109 130 32 50 60 10 35 M6 6 12 M10x1 326 66
617 170 120 118 145 32 50 60 10 35 M8 6 12 M10x1 368 90
618 190 130 128 165 38 50 70 10 41 M10 6 15 M10x1 410 125
50
619 210 150 148 180 45 60 75 14 48,5 M10 8 15 M10x1 450 195
620 210 150 148 180 45 60 75 14 48,5 M10 8 15 M10x1 456 210
0 621 230 160 159 200 50 70 80 14 53,5 M12 8 20 G1/2 480 270
610 612 614 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626
622 250 180 179 220 55 80 90 16 59 M12 8 20 G1/2 515 340
Size of Cyclo Stage
623 260 190 189 230 60 100 100 18 65 M12 8 20 G1/2 580 430
ZS, ZSP ZSPN, ZSPR ZSPV 624 270 200 199 240 65 100 110 18 70 M12 8 20 G3/4 620 520
625 320 240 239 290 80 120 140 22 85 M16 8 24 G3/4 745 730
626 340 260 259 310 85 120 150 22 90 M16 8 24 G3/4 780 900