(BiaoD^aca>o B C D I O D

6iirejl(;^<enQCDdaig3o

CfU<ja>^(a)la0d9«j)1<e>6)gQQ)io ajloJ(0KJ)j<e6)og(n>jo croan(D(/o<e(0)lcQQ)06)s QODolsjojocnjo

(n1(P)Lag)1<e6)jajo(njajsa «e)<p1ai fflcn^cAi^alajS 26reo<eol6)0Q)s^ajKJ)(6) fflO(.(ro>1<e>di2Bi63Bg^o

6njeilc<e>lQQ)<e>g2ffi06m. ^DOJ dJlorDls cn)ffljaO83lail(a>«jia)l6)0^ eocnfflooQnGJKj)1o2<fi>QQ>2o ©ajojonj.

(ardejoDcejIiej oo<ecj)1ce>6)g(D)2o aoD^fAi^ aa<fl(0)1ce>6)gQQ)^o (3rdOD^<^oo(n <fl.(8i2ia63t3g1ej26)S

cnlQQ)CORj>1<eoo<s<no cnoDloL^ceooccno (roocul«eojOfflcm ojlaajoorvjfflosrn aiccroxuoBcaKnlcn

oraslcruDocno'. (roodq|ej'D<e.1<0>(aooQn (DlejcDlom^ (uom gooD ailoojocrvo ooooroccrooroocsajcrolda)

aj1e6Rj)oa)«JKJ>1oqg tyjaooaxolcoffiosjd^jsl da>g6)(ao«>lQQ)oa3 « » J S 6 3 B 1 ng)8a>1ejjo

CDO§1O0aJJO6Sr3g1(O8 gDOTD^o gDOjflCD^ COJO^Ag^Sng.

9.1. ao(cia>l<0!>d9!>cdaae3T3ad

cDo§2iiilce)1fljrocQ)jos eoojaooon aLoroojoraexoro) goJCcaio(/)1«6©2cnD croLcnjraocaio

G(0>(Dg(9ia)l6>ej n^igjo 830(0)1 o/lsocoesBglQjjo oroeslojaoennl. oj^gg^ojd, nioemcA, aejooxid,

ojsggona, GOjejcS, <e>joaj(3, (/)6mce>6, <6>6rTn(/0(3, ojjejcmad, aJocQ>a3, c<e>oajoga3, OAJOOJOS,

fijoaj<i8 aj)jS63BlQQ) (roa230QQ)ceoo(8 acoroojoQOGJKD ojooonio^ajiplceo dBD^ejcxoiroofPlejocDn

cn)j1c0>(Dl^aj(dO6rn. ganoxoscdiOgORnloej (SI^ODOCOI oroa^aoanzDloni ao(.CTO)1<d!>(a>Sazi63T3g1(2^

 197

croo(T3(3e1tQ>mocx» 6)^d1(x»©aJolcQ) G(ao(/)6gBC/3<eo ^DOJ^ OLoiaajora aJla>1(oro CDsajtrolajo^omj.

ffiLora)ajOG ^«Bj1«5n) acngaaooroccOToanrfbolcrocaosm. |D(3)1«^ (3td<eAioao<fl«j)l, ao6r^ao<e«n1 o^onrfloi

Ocesosne (Zicngc«)jr3Dl«fl>a6rDajio a'D<Ai(S(jDOnJCCQ)oa)o OAosne (/ao(Dl(0lda>fflocn) ail(4io(0>.fi>(/3«90

a'D<^a)63T36)g aJ2©(rod96)o1^ggajQQ)06m. iacao)ajo3(OKJ)l6)q§ oJlsaooxaKnlcn Q(0(3)1(3«5ia)leQQ)ogo

ao^cm orunnocnnceo^onr)^.

rata £S€T3) o«j)<a>oo em 6313 gocoS ajcTD^ooJSjonr) ojejcoocneaBoSeBOjo ^aj(3

ajlan{on)6>iij<x»(o>^ai(oj<m2. or>1«»^f8lafl(5)«na)1«^ ajofDjOaJSjono tOiQegp, 6><e>0(5)1, aflrfiio(5)l6re(o8,

aj)1©ftjOggaj3, dftiOnJOfl (ZJ)JS63B1QQ) C(00(/)638gJ6)S aJl<ejlGJrO(30)1(03 fflOJOTD, ffl(,0RJ>O, (S)C0RJ>O

n^cmlajoD^os arooQQ)2«j9GJ)LoJecQ)oa)o «0>O6moo. gansroirolsajS, co)^ (accro)1<eo(o8, o«0.§1(n)o;<6O(o8,

£8&ju)0(9 o^orDloj gDajooHasS ^ojcznoem. OJOIODOOO iiJoan9>2G<d><9gaj(3(a2)oi3, crnQoiuoiOo aoe>a>cd

3(9QJ1>(0>1<d> (/&<9(g)1aflQ(/D(AiajSQ aiOi.0RJ>1cd>CD6>(.(0).

9. ) . 1. 6Dd9!>OCn)l

6)(00o3 <d><p1«90jonD e<diai6m oruocDODesBg^^s (D^OJIOJOS (3idCnJizio3l(0)j(OiS)1(o3

cajooo<ooa3«flo g6TB0«e!.^crD otgjccoono edMdemo «es«n^Qa)og^6)s 3nr)C(nt.a3l(D)6)«jKJ)

6TuocDl<e6)^orD^ o®onr) a o j ailaajoorvajrofloqg eo(/)iao6m OdBioanl O®CTD coocooajcruc. siaaodb

edWbSTDo <e3<p1<eo^aT)aj) ailejcQ)ogjda>a3 (scnoteolcnloDOd^ (awniajos 6><e!)0«j>1 cQjjsjffiOLCo).

(Q)63T3a3<dO2Qj(§1(d6)0(aRn (319)00000 fflogoffljcucTn «fljl§j(rD©|yo 0007) (siaorojcnxxDjo csa^

e<&&ismcm>]6>c^ o j a J l aoDcjj^loS oro8a>ejoJla| Otfeoanlexuggoloeeo^AO^o ©iiJ(r(i(5)0(a8

6)<e>0(9)1<a>2sej9(X2>1. 6)<d>O(a)1(0>2SQ/l6)og £j<eAJ6n)o saooDceo^ocii, g3(D(n5(9)oe(Do, (uo(Dn(?}3

m>aS\(JS>aiO(Sl\ Qi^af\& Q'Dd\S6>lSlSi, iarodl^l (0)jS63l3l(X]>aJQQ>O6m. gD(0)l6)(T)(9)l6)(0 &'D(^a>6SB(J&

ng)cm CDlejcr»<eo ajjojom ffljg<fib, g o j , o j j g l o^cnmlnj O'DoadCDOooon (.^^JCcmocnleBOjcmj.

 198

ffltoTOo fiBoil^ goDOJ)! ffloiCTDlaag c«)<ecj)1 aj(3(iul(yi^06m cnoisiicmdi. aJlej coJCfBoaeroglcaS

g6m<0oi2)2g<flb ce>cDejl«j3 cnlcKeAicJlao^AcrD^o la^gtfb .feolomjcrD oemo (."^c>6nJW0<s<5)l6><3Q>

fflC(TO)(/o<fl(5)l6)«6>06re2o Q'DoadCJD(oro)1©a^ oocflcnlOdajoerB^o (sracro^euo 6is3(20cd>2(TT)(9)0QQ>1 CDOoogo

raTacDjeajcmDca croOceAi^oajsjajKnjonDj.

(liloajorolceo^omj.

9. 1. 2 . < a > < 8 ^ 0 3 o cesOlODOQIgo

(Sid0^89>1(o8 da>6gg {a)§(o8. snoo^ ajoro«j)2<e©g1cejo, ooolo (mTDeocn^ajKnlaejo (iJl(Doao<flj(Oiaocn)

aoaj(ru£)oaJlcaO(A«zi26nso<06)2ajoci0 OTdorojocpoejjajoQQ) Qoog^os C(DO§O o«9>06nB <e>8n(n)^o nQcm

e<3Q)ffl06rn> gosnlcnsloruoooDo. cingorxifli^fiolojgg ce>^(An, o o o l o o , eojooo, «e>26Rjiwj63r3o3

o0(n)1aj(D)O6rD6)(.co) oojslceoeggaaocSceo O^OOOJLQ^O. ©rJ^Oajeggloo^ ca^ejajoDlceo^o,

oJoej^ojp1(Sfyoa.ocn2o raworvjjcooejjajocQ) Q o j o j g j o s c(no§o aaj)1cQ)6)c(0). 6)(e>§1©ajo<eo1cQ) r j j o

a>og1^o©{0) (5)«e>(3cTD^afl<P2oni>aj)^o «fl»js1©Qj0Qo dajejeaBjcman^o. a o s l ^ o s l 6)a.06KaJl<e6)^«pcQ)2(n)

ooacDceo^sronD (roog^cojooej ajoslojIy^^TDao^o rtfl)^oo o®(S(0)o G^aaijGJKJ) <e>6g{^l6)og aJ2§(S(T)o§o

ffliejaoajjcTDj. cugoo (/o<6(5)lQQ)0(nn (Wip^ajg^onD ajo<p «e>jejajj2<0>«n6roKJ)<B^o(^ (atdGxa^oleroro)^

ajl6rT)0(o3 <d>o(96rno (siaG(Dj(^1ecB6>gn@(0)1^. aj1§2 oi^cnGmabtBQ GsA^QCuereoam) <mcuc[\io<n>io

 199

«e>C6ggojCnJOoej<oro)0(TD oraoD^exi^ Or»g)aoj(a^6si3g1<o8 ajo«e©2©<s>o6^ csonado

ailco)(x»<60^6)iZ)(TDflj)06m <0>o1ax)OLi <saOf&to. G(no§o<snJ06>Qi (0)6>cm ooosnoDjo ajlaxDaoffl^sreoeao^o

nq)crn |Daj(3 oila&jcroldBOjomj. <e.G6ggo acnj^ti^olR^ i(xioi(i<ms>\apaA OTaejcroco), .eAilsmo,

gs>lcn)i<ej(n)jo Rj)1<e6)CDG/lfl^ (Dlc<eiMoJld902<e>QQ)jo OjiJogjorDj. (nlG«j9i4inJl«900ftj§ ojcroanj

6)ojo§l6)(oio)o1<e6)^(m(0)1©ag ce>oo1(r)^o o j o l e o o o a n ^ coo(/)(OKJ)l6)og CO'DOOJO (r)1(36ggcnn<eo^<e>(D)2o

O a j ^ j c m j . ocormo S B O J I ^ ojorocmjceoaa KnlooneflsjacnjooS cnlaoer^fflooonalGaoenscmoern.

(3tdgjO(OKJ)oJ<eiado noejo eje1«eo2<a>(nnigj d^onDoem ailoojooroo.

" Q O LsrUftiaa/lfAiem^fflGrtOaojoaziod oroocomocoo Oi»j(x»«»<e>oej(OKJ)

(aracm L(/ol<iJO(Sfflaoj(oa3 aejcsDCDOcan ojjcro(s><e>o anjslomocesn

6>aJ06)orT)<P2(oio>06rTn (9)jslQ<d6>oejO(een (d>2V>^a^

ODOcojo^o ODoojjcfljfpajej^o oi9(mc0>o(9iziOcd3(o3 ffl^ oflooeggigoo

o^oTD cac^TTOo <a)C6ggo2o jOjOlcnoaj^o aioo^ajooS fiBaJldsa^cTDonoerD, jBiceggo GnJ06>&i(0)6)aD

<e><a1cDoajjG30fAiajjo cuomj oojegceooofflCTDjo gosnlcDjo goorojoo acoRj)ai03<e>dflffi63Bo3

<i£ieJLaJ3a0O6TT)<TT)^o oJOOmOaJS^OTD^.

9.1.3. Ca^£><£IOgg(Dd

ciSOnjtBio ©aj(x»aj);aj^ oj(ro(0)2<eoc^, a/lg<eo;a>(/3 o^arolajcnnoS onilonnt (aracoorJDffl^ejaj^o

oi^<d>cro(a1(d>caoca>2o 6)nJOQS(g8 oroosaDcdOjcrDj. gocsnicn or^oooolaoojos ^ D S Q ^ O ^ iac<^-^(^^<^'ru

ojanlajjers. n^eg^QoHcsS njoocnjo^aooon gaj(S3ado ejelcdojorr) aJ\QS a'DronDeaaai QsiAciam

 200

"QOO G(0)oonnnc(D)O(TTn (T)1GJC(ORJ)OCTT)I (r)1ej(oro)<d>6>(OiO)o

ejo<d>oaDoG(9)0(TTn oi$(0>3aoano)1(o3 (d>^go6(3)ocm1

<0j2g(aKJ)lGj8 aJoafls«j)oonrn, ojoofloajo ODIOJO <6ijgl^«flo orujonol"

9.1.4. ce>Oc£iad

ojolnrooo aj^«9CJ)1ao^AJl(0)j (araeoojo ng)(TT)1aj goTU coo(/)(OKJ)l(n Grtoaj)jajo«0>oo^6rB, QQnr>cjtd)

gD03 ca)oa)(oro)l(D (Brgjoooolaoojosconsc^a^ oJooauo^Aildanajro oJOTflajjere. LnJCoocnaoccDjo

(.nJ<S30063Bg1(t:d <QjgoaK0^OJ(0KJ>l (STbCDJofldOOCDrtJfflfflOCQ) aJlBJ AjS63BJ<ft>g2o ODSaJJOOOjere. gDOW

ecruffloj^o 88oJl^S2<fi>QQ)^o o-jjog^^onD^. ajseroloog (araojoroocDo iziocao)1<e>a3 '6)ca»§1(n)o^«96)(o8'

«0>(3fflao cnsdjirojoTDj. 6><0>§1cn>oj<eojaT)(U)1(DO(x^ ojonoLcwo, (i<e»o«n, <mm\, gogcnl©, (DoglG<ft.oo,

6>aj^1ej, (3ldS<X?(d6) n^OTDloj (S)Qg^OOO(d6)6mo. 6)(0>§1(D>O^aj1(njG(/D(^o gD^ QJ(rU(a)2<36)6>g^Oo

(ao(cro)1<0>co OTdOJtfcoaoOfijgcwoerD.

"GiOo CnOlo 6>6)da>eJO(TU(3R})10D2(SaK;s3 (i(n«Pj0rT)Sg1(Dn(Dli66)jo

 201

3oLOlaJ0OOCf>j06)ej oJ«J)l6)Cn| (200001^00)100)20

dftiOajcn^o e2(2)1c(n)os2«e>2SlGijj(3aD2CrtJO<a>(rojOrtO!"

cig)onr) fflcoOTo 'o«e>§l<n)02<e6)ell'(D RnJliBojcTT)fflLORnsaBglGjaQcmosm. mjcmjaloicnioana)

o<0i§1oQ)O2t9O(33 niSGm (O)1ffl2ccnjoc<p<e6)2o eoocnoooos)! oracnjeojoajsoo^sns,

(5)o«^«fiooeilc0>fflocnn ojorojoajsjcm ajlei (5)j«eoc<oocn63Bc^ ( « ^ o ^ GOOCOO), oruoODOQ)

GOOCOo gD0JCI»«60 aJ(OlfiOOOfflO(3Q)1 OT^OOOffllOOO^OS IDSCQJIGJS (DSCOIW^Cn) (201.00)1*9. ^1*9>1(0rDCD)06m

( 5 ) ^ (2(.aiJ)1<B6)Gd. 6)cno^c(onj)0«^, OAJCTDO^ ojggi, 6)6i5)gjojo0 aj)6re, O(0)63B1OC^ ^^%^ 12™

<a>2§l6)<eo§1 oo1(OC|;^ a^coxoS aJ03o a i o o (ro^ancmjcrD^. ca>s;«60, oojglei, rardSteo O^ODIOJOD^O

iijl£J3l<d6)1(D3 gnJ(S(D)0a}1<d6)0O26Tl@. Cb6mS)Qlo jU^eQ^^OOUjO CAJ(8(010)6)01880 (idj^OjCO)!)

C/Q(9lO(010)1(03 (0)ei(2J(0)(Q3 <e>0<03oi6)(S g<fn(X2)2Cm2. g06i3I36)CD 6)^<X^(0)O(03 6(QO(/)(0IO)lCn <diO(06rn(20QQ)

32nflgaO(e(0)1<e.(^ oaneroKn^ Cnjo«9>26)(acmo6m oJl(/OJO(^oo^

9. 1.5. CTOBIGOIGaD

(0>eiGOJ30DCQ)26)S <d>0(&6rT)6SBC/3 (SIdG(T)Jnad1<B6)O6)(0) (D)6)(TD (rOOd(^(.(0)1(a>(20CQ) AJ1(0n(OrO

gDoi(3 (DscoRDloiojcTD^. m^ooicnlKdi 6)6)oi3^aoo(ruc(0)o (0)eiaoj3(D Q O ^ caoa)ei<flAi6TDo

(20L(0)[aoo6mono oiaoojooocnilceo^crn^snscgjo. (0)eiGOJ3a)(i»<eo JXJCBCDO ooDgloons^ eeioJODo

6)iiJCg|2<d>QQ)2o l2(.(T0)iil1(d>1(0r0CQ>Jo OiiJQgfOOjerS.

9.1.6. C^a2l<2fl(e>1<DIO

ojooii, oj<P2(0)oo, c(0)(/8, <6>sarT)«^, iiil&iao)! an^seaBlomoicono^ cnlcm offl(o8<e6)ooi2onr)

ojIfAiooaoajiolcT) cr)S(oro)jono L<iJ«5>TojTtJDlc6>6>gQQ)06m Onjocro^ooi oj1(Aijij1«6>1(oro

o®OrD2aJOQQ)20rD(d). gD(D)10l5 ( 2 0 ^ 0 ^ OOruOJ1(d6)(03, aJ206)(2 oJ^OgRjS, fflCOOJl^Onei^O 0)0000)^0

a0OrDl63B6)Cn CQJCTT) (Dl(D)1cd>g1(03 aOGCdOGOTDO, aorT)lAjj(S(20 g g g (.nJGCQ)0(/)(206rD (3I^aDO(Ol{20d

O:»J(X»(0)2<6!>06rn2CrD(6). (0)^001, <BiOl<di, AJOBCDO, ( O O Q ^ O , aJAj(26TOIO)03, gOl(0)2<eOl (0>2S63B1(D)

 202

(210)631303 Qjlr^eQQ>(OIU)l(D 6)aJO(9)jaJOQQn (rU03(3Ge3i>i1a»(Z)0(D>1 SJ <e^ 6m 6313 03 6) (66)0(010)

CoJC(3Q)0a51<e6)0O26rB. fflLOroo 88aJlaJ 6)aJgg«J»0)1(03 glXO)! org) OCUggo CDOOaDOOOn QSneBOJCTDJ.

"eoocog^oo LOOIO (3ra(B^(3)«e>GJcn)0o

(3Taffl^(0)oro3^aoo(3Q)Oo (e>2©i<^J®2 orDJOao"

f»g)omfflcoROoallflftio gDo<e6)jajoo0 aajerelaDjgganoern.

ajg^(oro)2 i2>icn63T3(/3<eo oJ2«p^6njou)<i»2o c^6m63Bg^o 6njoa)1^0Gj3 oracrolcn^o

ajli9>1(oro(n)jofflL<ra>o(nj(^ooa>63J3g2ofiJOTnajjere. ajggl6)(B6)os1, ( r o j o j ^ n j ng)(TDlai c o o e u o l ^

<0>Og(D>26)S (O^oJo aj(9^(0)1(03 GOOCno 6nJ0U)1^ Cn-KSGOdo (3ldSCQ>O@6)aJS^(DI0)1 (3190/16)8

go<e6)^*9>(n)2o oflfAio QsHaDociS C«JG0Q)O(/)1<96)J(TDfflcoTOo«ftil<66)^<e>(n>jo OAjog^jorn/.

9 . 1 . 7. 6>S><BiOS\aSlo

LoJOaj1(D<e>oejo 6)a»o§j(5)6)cn) (SfflOnnorooaoej^ajTolcDjcajeriBl mcnj(Ai^a3 (3»(scr)<e>o

(ao(3^63T3a3 (3raaiejo6nil^o^aD(0)OQan <0>O6n)oo. fflO(3^63B6)go(m^o aCiGil<e6)oo(0) ojo^GcnjooS

«a>o(a1(nl6)QQ) (rDJ(Ta)(ao<fi6)O0D2a2 (3ra(U(n)ocD (3T5>(D)^cjD(ao(D)1 fflffl6mo (uoo

enjajo(roffl(D2f^o1<e6)j(n) fflSGejg6)(0ta) '6)(0)0(t^*96)Oa^ca)(OTO)1(o8' (.aJ<fi>1^«Jro>l«66)j(rDj6r8.

nJ2lZIO£J(D>1(03 acnO)o 6)(0)OS2(OlO> <0>9(Zlj<d>l6)CQ) nJ(/Ol(0>(Dl(d6)Oa3 G(0)0<P1QQ)26)S (eiQgf1(03

6)<d>os^(Oio)^ai1sjcrr) (d>izn(0)o<d6)6)gcQ)2° oroon^cd>oeicd>^(o>1(a>g1(^ (a>06TD0o. @(0(o>(0(s<d>(og(oiO)l6)ej

(3i9)O00oliao(0^o gD(OKj)(Do aj(/o1«9>o6TD t.oJCQQ)oa)63Bg1(a3 oilc/aj(rol«66)^(TD^. aj(/o1a)06m«jro)1(D^o

ClDc3Joaj(3RJ)1(T)Jo gOCUd 6>6)(di(lJlnado 6)<e>OS2(ORJ>J 0007)0617) <iJOQQ)J0rD(0). (d>2506)(0)

(u^<d(a)l6)6)aj(DOco^o g@gaj(3 e(eiad6n)(oio)1(93 nJIr^o (0>Qj(3(oio)l6)d96)os^(d6)26)i2ia7)jo (sr^oJldaio

(U(X2>^1(o3 (0)63Blor)1orn cu^<d(0)1(eo niQioS\<x>(sooa)6mai C^J^OODO a^f^i&a^cmio oUc/ojorolcee)

6)aJS20mj. gD63t36)a)CQ)^gg CflOflfti63Bg1(a8 CDlcmjo <2O0a)63Bg1(a8 0Dla7)Jo 6mOU)<j9>g1(03 (T)1a7)2o

(9<eiajG0D5O(i3 /iJ(os zi(.(T0)1^6)<d>§1(Q>^o go^<e6)2<d>o3 ffioJI^ OD(o3<d>2(T7) iao(.ao)1c0>Ai1(0>1(oroi0>(3

 203

ojoffl gDOJffljQS gDSCQ)1ej26re. ggg1efl(0l<e6)^(TT) o/lrafajcnjODj arodglfLJl^ «0>gQQ)j(TDGJ)l(D

»s

9 . 1 . 8. QKTO^ol

6)<j9jO§1ftjos2om ojcOTloi^sreocono^onDOLO). GOOCOO ffl^fSi^rol^ (awojcruoajKnlcoS jijIcSmaciP^os

CD(3(oro)<j9>cnoQQ) (aigjCOXOKDooS aj1§l«dGaJ0cn)1 ^ce)1(orDl<eo22ioQQn(D2CTD2. QjarojolenJocjLilj^

aa>ocnl6>QQ> GOJOJIOJ aJ0(d>1 emo&i i26iOTO)a3oajos1 ajl(0)o1 (sidonl&joem <d>1s(aRS)2<fi>. GOJryi&jcss^o

6)(0)oe/lQQ)2o ^ « n ^ § oojoonejoRj) ( r o l g ^ (at^joloo) oojggiaoem <a.2sl<66)0(D2o tej^gltaoom^o

QnJQ(SD0(f)\S6>lCmd). COJajlfiJ jiJ^§ eOTOOOJ^o oJ^fflfiTOKOg^O GJIJ(8(OT0)(D^ QJ(n)20laJ26gpp«53

nJ2(9§2cd!>CCQ)0 6)(d>§l6)ajQ[^<dS)2«9>GCD)0 GOJgTDo. eSOTDOo <0>^g1<d>^6TOia) (STdCrO ^<3l2I2>(d6)Oal1(Q3

cojooon oilgteojojaj ©aj)o<pj(5) <e>oafl«^ ojjoflcxj) ecDaj(a)1<eo cajfyio06)«e>oaii cnogi (g«e>o«j51cQ)oajjo

co^ffl^crol (0)(3aj6maj^o cDS(0Rj)6mo. w^o^arulieo^iaionnnaja COOOTIOQQ) Aoej^CDlgloano^^nrol

(sajfyieJ6)<6!.06re2«n6Rjro) ffl6ioRj)a8«66)p1(nn| oi^coxoKnoaS (ardcn^cc^aolceo^onD^. t&jsooco) ojlglcn

9.2. 6QiQn(<a>1(ix>(S!>ad

aoLao)1c0>aj1(3^cn)1(o3 o1«j)1ce363r3g^6ne. ia(.ao)ajoflc«fi>TQQ>«9>G2os(D^6nj(njDl^

6njQJlcc3>lQQ><e>g^o cnsanolojco^cTD^. njococnjo)^ 2)LaQ)aj03la>(^ 6>6)ca>6nj&f1, e^anoocoemenj&fl,

eiaenioSl, (aoserue/l, (doajgmenjoil, g ^ s n j e / l , g'DSHUsnjen ca>js63BlQQ) 6m£n<d>d(2iB636o3

6>^<^ooi6re. nilc/ooiJ, 32dGi3aj(S)<d>o3, (D)<diada)CT\jD(3q|03l 6njocD«9>(^ G(Doa}6nJOU>(d>(^

n^(TT)1aJ6>QQ) (Dl<e6)2d9>0Q>O6m Q COS) Ol 3 3 C0tQ)16) QJ 6njej1<0>diaZI6SI3gj6)S ej(0i3tl^o\

g(0i3)(dQ<e>(Dg<sia>l6>Qj (ST%odo<o1iao^ nJOocnjo^ffiocoH iaccn»aj03l<d>g^. Q3QllLriJ°i€rDa)adanoQJ2o,

3^(3cGaj(0)<fl!.ogCQ)io da>r^Sajos2<6»og(n)^o g ^ o s o D o oajagf^onDflDlcD^o GOjerBl Ajlej

 204

9.2.1. c3raa\D30C<^1ott)

ajocro(3)2aJ202<^6>(D(3Q)2o c3aj(0)mo6)(D(n)^o (ro^oJCoyiOrtjs^oJKDOcnjgg <B>^aaims)\cn

CaJOC8aolc0>CBOQQn {3ra(r02O(.<9>lCQ> (3raU3aJO (SldOTD^OerUGil o^CrO OJOOD^CTD^. S O J O D O , O O S O , (S<J9>0§O,

(s<eAiL(S>o, ffiOceoeio ajdnejocmai oJsmlsn^cejsneKJTOCx^ <3WCT\)2<0(J2«8 cB>«>1«eoooj6re.

(3r5)aooo1moo^6)s i(l^cu^(m>c^>ai6^(WQiam\&Ql cardcrolLnJCDOcnfflooQ) a o ^ffloccro)1«fl>t0>(3(2aiao6m

(aTa(n)20C<e>1a». (ro^^oDocrocsno aDocm ajocruoj)] ag)cm (n389>ejaJ6)(Oia) (siaslcruDOO)

|DT[>(/oo(nG<0>O6mlGj8 aDejaD^aocon ojoorooDj dj^o^f^ciS aej^orn ce>1s<e6)^(rD«j)0(n)06m 6)ofl)«j)l(ir)^o.

|DT) cnlejcoflejjo crodq)LaJ06TTnda>6>ga»jo goJi/aaflteojonr) aioorooRjaJjojfAiocn CDlQQ)Lnc)l«eocxi3

c a j s r e l o^srSnJOOKDOonr)^ (i3ajoBO(3 ojoorocro^aj^ffljraioqg <3taajcQ)aj63t3gn«j8 <63QQ)o1cDlonn»

(O^oDoorocKPo cnejOeAfljeo^cTD^. a)^nr)aj6rDl (3i5>(aoel<eojC(njo«P2o cn^aocajcaiooorofflooxoiro^o

ajo(ru(0)^C'iJl(5>1<66)OQQ)^gg <fl>(3(2ra63T3a3 cDsojiro^onr)^. (o^oocnlcSaiaoerD (swoefl ajjcScoirolciBOCQ)

coooaio LoJccuoo<T)«jro)1©ng anceialojoruo ©OLanilcoHejosm ojocmcrojsmell (nsasrrojcmoj).

Cojocn303o, eojooo, <0>l6rDd, <B>IQO, oocnoooej a^snGJOOoxucmjos (rndmaosTDGJKDloqg

o/laJlo) «ej§63t3g1(o3 (argjoooolao^ (aTaor\)^(oc<fi»lQQ> Si^s&ooiere. a>2g1(n)s1<j90jaT)(0)loD^a2^

<9j8n«eojCTD (3W(ro2C&L«s>lQQ>o<x» cQjjglfLijsj og)(mj<\jocQ)jaDj. mjoii (gigjsngjGonoojo ajocrocwjcaajoo)

aj)^nj«»l6)ajs2«Jro)6)6rDoa(rD a/loojarol^o^CTDj. eooojo, enjorxDjcnooDo, cDODoooonn (0)^S63B1OQ)

(3T%aj(mo)j(d>c^ aj(90(a)1(o1ce6)oa3 goo? <d>dtzQ)o goGojOfp^o ^ojooHsesBgloS ©^(x^OD^ajco^cmj.

 205

<e>2sl(gQJ6TDo (3t9cn)joc<i9>QQ) (ns(oro)oo0. (3Ta(rojfflc<fi>1cQ> ojjfiBoia^olcQnGejo ajSteoloDlaQncejo

QjooruoD^aj^ffljfAiODlcoS cniDl(0)1oaJ(5f2^'^ OTdoruajToliajcm Gsojoao©© oroaaseioJlcBOjcnDj. (graojo^os

CaJ02<fl»c^ i.Siihaicniaxxiil'^ a o c o o QjerrxDeroglej^o {0)2§(n5lQQneio<ej06n§ o^fpjon^orD^. aj«jtaan|

(3T3{a)lGj3 o o j g g ,fflSTOKJ),aJ^tSjoJ, «a>f>2cij O^ODI 6)fijos1c0>o8 (Dlo(i»<e6)^cTT)orD2. cnlejojlgceolcn^

ca^cnilraS cnoceolejooflajS gerDteoejol, laai^, (araoilcsS, ocugjo, <fli)(a8<eo6n3o, o^owlol, C(0)6SB,

gDg(Dl(3, o(n§y, <e>G§laj«>o, oJ6KaJ63t3(/3 (3T36H)j (oTdeifflj wocn^GsocA oJ^s>i63i3lQQ)(d)), aJ2ajci3G<e>osn,

tejGJOoo (213^0), G<0>os1aj(h5caj)o, ajo<P(OKJ)s, (B<a>o(OTO)l(o1 goojoDjo (ox^^oooteol oojcmceo^cm^.

"(aid<d>ia6TTU}ej(0iD)lej oiaaiejjaiKalcxDjo (hi(n>\^a^<Bidi OOJ^JGOTDO..

aJ2oizi6n\jDQj(0iQ)1eLi aJ6nu63T3@6nu2o izij(S)1d^<0>(^ Qajcg^iQcmo

caigjOoHoo aJIsldao^om OiiJ(nj«j9j1soo(oro)1«j3 (/)202orol<fi>2§2^TD06)ffl

e«oeJl<e6)oofflo<3Q)gjOo (ruei<eool^ OJCTOCODO, ojemo n^cmloj (nei«e»l croQCfSiOc^cL^j^ culsloog

(O)o<s<e6)0«}3 o^g^ojoesB^OD^.

gDI) jiSS63ai^cA<B6> aJ«J1fflo gDS^CTT) (n)C(nJ30QQ)(0KJ)l(D tejOeJORDlcn^O GQUO(mi\cnio

(sracn^crool^ A/IBJ oj^cro^ooroeaBC^ dajoem^orD^ere. AsonDojggl injQaubsxnm) oigiaooolacKS

o^6ndaJ6)(0ia)0crn cSigiaoerD ODlcSizaricdo^crDcb). a(d>o*(n6)0Q>6>(d6)O6n3 (.nJoooor) (0>ajos63i3g1(33

ia2§2*^QQ)jo (0)^sdcm G<e>o<p1(n>oajjo, 0 3 ^ , ooocro crooSceooooj^o ^ i l e j LoJC3(/063>3fn«j3

 206

(3i5)6m Ga>o«n<e6)2«J<6j(Oo gaJcaBoojIcea^cnxd). GfiBoeilceooo^os oidelojiiJlteocDjorool^ Oicm

120^63808 oJlCTDlS (3t5)iiJO(Z)OOQQn 6 0 1 1 ^ ( 0 ) 0 0 1 0 0 0 GTUOCO^OXIDjere. aJS63Bi«fl>C/8<eO OJ^ySD^OrOflDSJ)

ojcm^ eai\^§i6i6rBtdi'\Qiio oiocrosD^oJ^aifAfocn C'^1(5)l©qjs^(aro)^<0>QQ)2o cDldafflosm

C88oeil6)<0>o6n3 ojOTD^eojl^ (3TdCoJl«J)lQQn^oa»fflOAjQgf20JO(r)jo gDOD da.(3aiao (nsanro^ODcd) nQcm

croo^ojL<5>1««>iBO<n)1 (3raoa)1<e»(0l^©1<6oj(mj. <6>g<SKJ)l(?^ (ofloloj^y eidMdsmo G(no<eojonr)

croc(TU30(n)OJjo aJlGJ QlceoloS cnsryiej^ere. ajanaacD^ajiroloGJ AJC«j9>(0RJ)l(n o<e>os^«66)2onD

(DloojirolcD^o (rucocncDlsTUonjDcnqpjsggnoqan oJoaDjOD^. cej1<p«6© ooigg, ajslsronnoo laeroRj),

OJSdBO <e>OJaJ, ©(5)<e^ aJJOJoJ ng)Cnn>l63«36)(n (TUDOCD (DldeggCffio OaJCC»aj)1§J6Tl§. IDOJ)

ojd6gg(T\)Ea)ejoJ(ao©6n)crn oJoaDOajs^oD^.

9.2.2. aoolaogcod
g(3IO)OQ(d>(D@(OTa)l6>£>J zHcdg) (.C^01Z163T3gl£JjO (md(2Q6)030J6SI3C^ (ST^CdOancdOOnJS^CTD^enS.

gOT[) CflOjaj)«9>g26)s (TUJo^aJOj^o CTOjeoojoj^o a)(3maojjo ^(Siaaoj^o OTdoJCcnml^ ccooceolaDOGjS

coococ30j(0), (no(n>o| craojco), ©STDGQOJCO), aLcroxajdajroflaioa, g^oscn GBOKO), gnDdqj© coojco),

(Zl(D<d6)£JGf2)OlOJ(TT) (S3OJ(0) n^(rDl63I36>(D (OXOoaDlolteOOOJjCrDODOen^. l2KD^r&l^(D^6)S 82loJ1(0>(3lO)l6>Cg

ail88(n)oijo aJ<ooaQQ)OJjo (Dlomcofofleeojcmaj) ^OOTOXDO CGOJOxaoooosmcm oJ6nBifflj(0)eLi<e6)j onocm

c<0>(oglQQ)d ofloojorvn^ojo^cm^. gD«fl6)j§(OKJ)1a^ 3^(3G30J(3)<e>og (3Tds«eo^ajocD^o {araoj(D26>s

6)^(xv(O)1(0>6)g (nlQa>cao)1<e6)20jo(Djo (LOimi\Si<B>(A(mem^Qii6)soio 6ajeJ1C(0>lQa>(d>g1eJ26)sa2>2o

(TuocjDldBOjofflaT) c<^0aj1cD^ ofloajorol^lffljODj. 3;^«aoj(a)<e)©g g^oscno o^jcgjooa

gana)(D(s<d>(og(a(0)l6)ej (3i^aDO(o1<d6)ooj2<0>g1(o3 aocDlao^c:^ n^om sJSGsa (T)1(^OG(n>06)s gooTD^o

(T)S(0KJ)lajOj(rn^.

ojcro^ol «J)^S63B1(X» aJ<a>(3aj|OJ^oa)1da>a3 fij1s1ooJ§o(o3 ccoofflCnJ<s3ao63i3g1(o8

ODScoitDoo^ersocQnc&jOT) (3R>cn2(^oo(DAjS6si3^<d>g06m moanao^a^". g(0Rj>(dea>(Dg(0Rj)l6)ej (£\<B6>

(.</)Ol2)63Bg1ej^O (hOcSla^OqOCA (.nJ(S(9)^<d> OrU£]£Jo (Dl<e6)l6)OJ«96)OaJ§1(02CTDj. '(ZI0(0l(d6)go' og)(TD06rri

gOTD CrUDeJo (STdOlaDOaJSJOrDOJ).

 207

gDOJOo i(f)oai6sa^(^ cnlcm g^osoDo Oajqg^ooS laooliaogajS O^OTD ^ S 6 S B (roo^qjC(0)l<fl!»fflOQQn

(DSKnrolajffl^cTD^. ^DT) ^S63B (ruocDOffl6n)(D)OQQ)1 nJ^ejaDcroojraoQaxoirolajSoajgajooen)

CDsajKn^oDOj). O ^ O D O C ^rai9)C«)O(a1<eooaJ2«0>g1«53gOTD ^ S 6 3 B raigjaoooliaocSanocmccDoem

(Dsotwoo^ggd). (5)l(D2aj(3ceoo§2<9>ooil6)ej (atdCD^o^oocnoajroxoRn^sdonni g(OKJ)(OQ<e)Og(oio)l6)ej

ce>^c96)s<j9>aocn3(OTO)1oej ajcoflcnoooo (0)lQgf(0)1d9Ojcc/a(4io ojo^om Oajoqj, o o j g g l o®cn)1

3lQj(T063Bg1«53 (ai5>oooffll<eooaj2<e>g1«^ oo(olG<eooejo 6)<ej§jce>CQ)2o ffloolaoj^o^^sssBjo

(DSOTRRIOJOJODJ. o^exosaHeijo a o j tnJC3ao©«jn»scQ)o afls1©or)ca»o 6moa51.aj1s^ss ej«»CLaJ(5>

nJlaooAjj<e6)©g (at^jOJOaril^ 3i00o«eoo6n§j(8aJO(nn<60gcn)2om(a)06m gDOTHoog CoJtuocn :IJS63B.

iiJS63l3l(n (3T$(.(^(S3(/D(0I9>1©&J nS)%P aj1Sj<d>g1©ejQQ)^o 6nJO(D<0>(^ (31^QJOaOl<e6)^<0> n^OTT)

(ro8a>eifiJcao6n^. gocd) a©^ (aT9)Croj(0<e>^izfflfflo<3Q>O6m <fl>6m<eoo<e6)2(m(d). gD«j)1cej<eo ODOGLI c a a e j o l "

(0)Qgfooo<e6)6TDo. cn^ffljcrol, n®§ (s<e>o»n, cajOKnrolol, (sa>o§(njog nQoncdajaD^o «9>o^aj)6mo. oraeHij

gDQJ(e©n&l6rD(Oia)1aj3 OraCDl, ODO&I gD£J<d6)naJ6TD(SIO)1(03 (STdOJCOS, (96rS n^6g^(OIO)1(93 G<0>O(OIO>1(D1

oQOTDlaicBjjsl AffljajflconolcBoerDo. (ka>o§^fUOgcnnGj3 cnjo^orxil croogfoooceol oere^OTiw^o (S<a>0(oro)1o1

<a»2(0KJ>1cu(x»<e©^(rn^. oo(.(0)1 nJonD^aernlGciDOss^coid) Ajs63B^<d>o3 (BigjOoelceojom^. smou}(d>6)g

e<e>0§^aJ0gQQnGej<eO06n) (3T^aJ0aOl<eO2(TP«'>- (3t9)QJOnfl1jJCaOfAlo G(0^ C<e>0<PlO<D)QQ)2o

G(0>O(aTQ)1o1<0>6>gCD>2o (10)5^(010) ajOrD^LnJOOJOD^O OTUDeJOAJj^l, (SmQQKt)) (a)§l<d6)geRnO)

(2io<9l(e6)g(OiO)lGej<d© aosj<0>cD)2o (d>qgjilQjjgg ojoruanjceoc^ ordo/los (nlG<eAia/1<d6)2<^QQ>2o

©AJog^jcTD^. (3raa/l©s c<e>o«>1©(n>(n>jo 6me/lQQ)dajP<606rDo. c r o l o l ^ O®«JKJ)1 cQaoao^fSol

aj(02(oia)lQQ>QaD(^o njo^c0>o ©ixJCDOD^aj^ (S(eaO<(nce©o1 cn->oroo3i2i30Qn oiloncDcmo ©nJQgfjcm^.

n^CmOOd l2)6m1CQ>0 aJ2lZlO^<d©Oaj1a^ G(0>O*Pl(0>©g Cnoejj©(d>§lG£J<j9©2o a©(D6ggo

v12
Ajn<Sfzat<e©0QflGei(e©2o a>)c&daj)<B©ooj6re^'
 208

9.2.3. SDIOGCDO^OSCDo

oraoj 6njouS\s6)icmd) e^s^cBo^ojoocno axalceo^ajoccno oolocrolceo^aJoccDO g g g csOfUDnDo

6)<e>06nso6rDoc«J). croc(0)1<e)O3 CoJorooilceoocjroxro^o co(8elCTDl<0i(/3«6O26reOce>^(m (ftMlerDOJ^o

(a)Qj«a>0(d6)aJ2o aocdo enjocuoGOJODo a^^iaooemorD |Daj(3 ailoDJorolceo^orDj. a3«>oo i2)ooru(ato)1(a3

nJ^63r3CD (LlnOlCiCOnSio CODOceOJCTT) (3TdaJ(rO(0(OKJ>l(03 (0)O(TD OOOIOOKDIGJS 6TU0U)0Gaj(/Do

gersooong^cerso o^om^o n^osnooese) 6njou)ce>go6rD (argioajaol^d) n^oD^o <0>6rDla86>(T)

njo^coKBl ccortOlcBO^CTD^. a)(3el6TTn«e>og e n j o o i l ^ C3aj«j)(0>6)g g^oscDo oaJomcDlogjens^ cndeo

(3raej(rol(Bajo<fi>j6)a(TD06m aflc/DJOoroo.

6njociDcd>6)g (3id(0>9jQJoa3 gDaj(3 zi3ca{n1<d> ojoocnjo^ta^gg (n)i2i230Qa><d6>oo(DQQ>o6m

(3T5)(.aoQQn<fi6)^(m(d). ©croog^o 6)<0>§1aj(D2CTD ojeggooB, aejoowS, ffl^omjgooS, OAJOQJOB, aJoemoS

csDoMil, QQ)<eAj, <e>1(TDffl, a)caDdgj6njoa)«e>6)g Q^lajoesol «an§;aT)«j)1a5 COJCDOCDOOO^O

(DSdJiro^oT) m>(X>ifeSoomai06rn a)(TU)^(^a3aJ0§. cndel6n)1<e»gOQQ) (roL(0)Te9>g1«^

rai^eajc/DlajPolteojcm (/)cnJDdqjoGl 6njou}<0>6>g (aTdd&^jjorrxrolcn CDsajKOjOD ^S63i306m

a)oru}dQ]odaJo| (STSIDOJO 6)<daGLOR;)oa5 o j o f . enjocDOGOJOoo crni2n(oro>o cndeo cDcolteooajio)

croL(0)lce></3<e6>j caisrelcoijo gDT9 ajseara CRsasirooojerB.

afl§1oog ffljg<oro>j cnl^cialaj ajaa)Gil«^ Ajojcrorrooej, oooflej, o o j g l e j , orasceo og)(TTnaj

6)<d>06re (stbQifdiOdDesQub ODjdBOjtdiCSDjo nj(TO)ef1ad (d>go ai(OC[£ce6)2<d>ca>2o Onjcg^^omj. <d>gana)l6>a^

c/)6n)nJ(3)1a/1g«do o j ^ CDlGaj3l<eoitB>cn)jo Oajog^jcmj. ocn^y, g6m<d6)£j(9l o0)(m1ajo<0>O6rB

(DlooDosnojaj cndelfimlooQ) <0>g(OKJ)loog (DSjoi1eil<Z)2«Jro)2d9>cn)jo cncrwcic^ (ijo§j (DS(aio)j<fl>QQ)jo

 209

©jij(§^j(rDj. njo§1oa§ (3raaj(TV>ocn«Gj§o croLcoloonejocajaal^eTiioa) gDg<0>1<3Q)osj<0>cQ>2o

cnlGOJfl^ajcruanjdBogjo o g j o n^siam ecdAfl<fl6)j<0>OQ)2o d&go oooPdaojaajcrDjo OaJcg^^orDj.

6njoa)(nng<eo«JKDloag (gidajcruooD«ej§fflo<e»2(S(njoa3 a)(njU(3qja3 ocroogfo dJ^ooajS^OT)^. smocDooo)

(3Tasd90o ©aJog^^cTDOJ) ^ " D ocroog^iaoern. <e»2o1ocQ)ol6ionn eruocDexD) rarasceoo 6>^(^iar)i.

(TOOcm(010)1 <a.Q(/affld1 ce>jo6ioio) <fi>jsjo6nj<eoo(3 6njo(jDQ«plajo«e6)j(n)(0)1(T) CDsajKn^cm

OTdODjf^ooooc&dasaffloem (Bossmeil. gooD (gracnjeAioocnaijo ojsggooS (rofflj30(D)«e6>ooo6rD

v13
(DS(OtO)J(rD(0) .

(OT^yoofflliaocS ojooauo^fflocon O(.ora)ajo8l<0>ggj d^aanej^o, i i i l e j (aocao)lce> aJl<e>l<oroce>o3

gDOJcS 6)AJ(x£(O)^aj(020rD2- (3T^(/90(ZniZlO(3 @*(n6IOIO)1S(^, ( 0 ) ^ l2CnO>1<de)(03, 6)<d>§10Q>Oj(d6)(03, SaOJCUOO)

co)jS63T3lQQ) £ao(.ao)1<e!. Ajl<6n{on)ce>c^ OAJog^oojsrg. OAJOICQ) <e>2§1a>c/3<e6) aoJlajjcoxoS,

isjosjfflt.ao>1<60(a8, goj<eo20<9»§«^ (a)js63Bl(X»aj 6)aJ<5|jcm Q g o a j g aj^(d(0)lcd>6)g ^ojojos

<ej2§{ora)1(o3 ce>6)6ns(Oio)oa3 ( r u o c D l ^ § 2 ^ - 6){0)o<plej^fflocQ)l snjcnjDOnjg (3rdor\)i©C«fi>lQQ>CQ)io,

32^G3aj(O)<0>6)gQQ)2o 6njo(jDta!>6)gQQ>^o g ^ o s o D o 6)iiJQg^o(no(n)2@g ooffl1oop(o8, aj6ggO(i3

orvffl^flooDceooooodaooerB OaJogfljeo^orT) (/)aru)dQjn3aJ0§ O^OTDIOJ gDaj(3ce6)1s(D)1(o8

(,CIJAJO(0(D»0>1QJJ6T1^.

/. aeimb0 cafpoofrrllB,sgs>s a(aa>ffoc^ (aeieucoo. aoeaienesxa jJI(me>093am)% e)A. aOo. aiqgafkm", (3D,aa9aJ0<^krrfl, aJgoo-ZA, ei<gs}a ii-iz

3. ^oajKSgesoag aiSaa<A ajdlwooo, ajosianscai"

4. oocrvitBDoaS {B^<D>ioiw:ya8 oJowOtw^"

5. juo(nia>3e£ocas a/SaaoB ajafkwscao ajoaoiaxa)"

6. oasbac^ cJia^ASax^ afleejancdo ajoemmxaf.

7. eaoo: anai/img axru^mPal agio, all., maaso^ oDesawoafkwo, ajgoo-I4B-i49.

8. eaoo: aJlotfimg axagajDaf) aOo. all., eaoDgoaJOSgAcS aag ajocoo. aJSOo-337.

9. 0dSt<a(DDa3(a>tn3 ojgeaDaiihcoS, aoaigBioa^ aJoaoiaiaB''.

 210

10. eoDO: ancs/irog axmgavlcal aWo. a/)., eaOo<a>"aej3(S afl'^snig, ajgoo-526.

11. (jueaojA aasncS ia,(niml.3jgenB3ieogar> Acoa^i&gcwoao.

12. aog&gaoacA csi^aioal aenflwo aJoamvoB"

13. ceidoug 6>oise.sjoa^ ajosininxo)".