ISSN 0335-3931 NF P 94-074 norme frangaise pose aass Indice de classement: P 94-074 Sols : reconnaissance et essais Essais a l'appareil triaxial de révolution Appareillage — Préparation des éprouvettes — Essai (UU) non consolidé non drainé — Essai (CU + u) consolidé non drait avec mesure de pression interstitielle— Essai (CD) consolidé drainé E: Soils: investigation and testing — Shear strength tests with revolving triaxial test apparatus — Apparatus — Preparation of test specimens — Unconsolidated and undrained (UU) test — Consolidated and undrained (CU + u) test with measurement of the interstitial pressure — Consolidated, drained (CD) test D: Baugrund : Erkundung und Prifung — Scherversuch mit Dreiaxialgerat — Vorbereitung der Probekérper— Unkonsolidierter, undranierter Versuch (UU-Versuch) —Konsolidierter, undranierter Versuch mit Messung des Porenwasserdrucks (CU + u-Versuch) — Konsolidierter, dranierter Versuch (CD-Versuch) Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général de l'AFNOR le 20 septembre 1994 pour prendre effet le 20 octobre 1994. correspondance Ala date de publication du présent document, il n'existe pas de norme ou de projet de norme européenne ou internationale sur le sujet. analyse descripteurs Ce document définit les caractéristiques de l'appareillage nécessaires pour la réalisation d'essais de cisaillement a l'appareil triaxial de révolution en compression, précise les conditions de préparation et de montage des éprouvettes et fournit les modalités de réalisation de I'essai (UU) non conso- lidé non drainé, de l'essai (CU + u) consolidé non drainé avec mesure de la pression interstitielle et de I'essai (CD) consolidé draing, Thésaurus International Technique : sol, essai de cisaillement, appareil d'essai, caractéristique, spécimen d'essai, préparation de spécimen d'essai, contrdle, mesurage de pression, procés-verbal d’essai, modifications corrections éditée ot diffuse par association francaise de normalisation (afnor), tour europe cedex 7 82048 pars la défense —tal, (1) 4291 5555 ‘AFNOR 1994 © AFNOR 1994 YP" tirage 94-10Sols : reconnaissance et essais BNSR P94 Membres de la commission de normalisation Président : M PAREZ Secrétariat : M BIGOT —LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE L'EST PARISIEN — DREIF Mo AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES M —-BARNOUD UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M_— BLONDEAU ‘COMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE TECHNIQUE M_CASSAN FONDASOL M CHAILLOT ‘SNCF — DIRECTION DE L'EQUIPEMENT M — DEBATTISTA EDF -TEGG-DGc M — poRE MECASOL MME FERNANDEZ AFNOR M— GONIN SIMECSOL M — LEGENDRE SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPECIALES — SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS M PAREZ SOL —ESSAIS M RINCENT ‘CENTRE EXPERIMENTAL DE RECHERCHES ET D'ETUDES DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS M —ZERHOUNI SOPENA A participé en tant qu’expert M BuVET LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE ROUEN — CETE NORMANDIE CENTRE—3- NFP 94.074 Sommaire Page 1 Domaine d’application .... 4 2 Références normatives ... 4 3 Généralités .. = 4 31 Notations et symboles .. 4 32 Principe de I'essai 6 4 Caractéristiques de l'appareillage 7 44a Appareil triaxial... 7 42 Appareillage annexe .... 10 43 Mesurage des paramétres de l'essai 10 5 Préparation et montage des éprouvettes .. 2 51 Contréle de l’appareillage et préparation du local d’essai 2 52 Choix des dimensions des éprouvettes .. 2 53 Préparation des éprouvettes de sols cohérents .. 12 54 Préparation des éprouvettes de sols pulvérulents .. oy 55 Montage des éprouvettes dans la cellule .. 4 6 Essai (UU) non consofidé non drainé .. “ 61 Processus de I'essai ... 16 62 Expression des résultats .. 16 63 Procés-verbal d’essai 16 7 Essai (CU + u) consolidé non drainé avec mesure de la pression interstitielle oe 18 7A Processus de I’essai ... 8 72 Exprossion des résultats .. 2 73 Proc’s-verbal d'essai 22 8 Essai (CD) consolidé dra 28 a1 Processus de l'essai 25 82 Expression des résultats ... 2 83 Procés-verbal d’essai 28 9 Contréles et vérifications de I'appareilla 91 Contrdle complet du circuit de mise en pression de la cellule 92 Contréle complet du circuit de contre-pression 93 Contréle préalable a essai du circuit de contre-pression . 9.4 Contrdle complet des circuits de mesure de la pression interstitielle . 95 Contrdle des membranes 96 Verifications des instruments et moyens de mesure. Annexe A (informative) Saturation des sols raides et gonflants 32 Annexe B (normative) Corrections de se« 33 Annexe C (informative) Corrections sur la contrainte radiale o, Annexe D (informative) Pression de consolidation Annexe E (informative) Evaluation de la vitesse d’écrasement des éprouvettes