Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 54

DODATAK

Milena Marković
BIBLIOTEKA XX VEK – BIBLIOGRAFIJA
(1971 – 2011)
Uvodna napomena

Edicija sa nazivom "Biblioteka XX vek" teče u kontinuitetu


punih četrdeset godina i sadrži 199 naslova, odnosno 210 sveza-
ka u trajno izabranom formatu i prepoznatljivom dizajnu korica.
Naziv edicije je vremenom prerastao redovno godišnje kolo, ta-
ko što je postao i naziv samog izdavača a razgranao se i u druge
serije – Posebna izdanja i Seriju velikih antropoloških dela. To je
uslovilo raspored građe u ovoj bibliografiji, odnosno podelu na
četiri dela: I Biblioteka XX vek ; II Biblioteka XX vek – Posebna
izdanja ; III – Biblioteka XX vek – Serija velikih antropoloških de-
la ; IV Biblioteka XX vek – Ponovljena izdanja. Unutar prvog seg-
menta raspored bibliografskih jedinica je po broju serije, a u
ostala tri hronološki. Bibliografski opis je rađen po ISBD-M stan-
dardu; odrednicu čine ime autora, godina izdanja i broj biblio-
grafske jedinice, radi lakšeg citiranja.
Bibliografiju prate dva indeksa: unutrašnji i indeks imena.
Unutrašnji je vezan isključivo za izdanja knjiga u ovoj ediciji: po-
vezuje prva izdanja iz I segmenta sa ponovljenim izdanjima, pri-
kazanim u IV segmentu. Indeks imena sadrži imena autora i pre-
vodilaca iz sva četiri segmenta. Strana imena su u indeksu data
samo u fonetskom obliku, a u anotacijama bibliografskih jedini-
ca navedena su netranskribovana imena autora i originalni na-
slovi.
U polju anotacija dati su analitički popisi sadržaja zbornika, a
ne i monografija. Dato je objašnjenje za oznaku broja izdanja
(npr. Treće dopunjeno izd.) na knjizi jer to nije realni broj u
ovoj ediciji.
236 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Izdavač je sve knjige upotpunio propratnim kritičkim apara-


tom: napomenom izdavača, predgovorom, bibliografijama, izvor-
nicima. Napomena izdavača, na poleđini naslovne strane, daje
sve neophodne podatke o autorima i delu. U zbornicima je dat
poseban dodatak sa podacima o autorima.

I BIBLIOTEKA XX VEK
Urednik Ivan Čolović. – Dizajn korica Ivan Mesner.

Langran, Pol 1971 [1] Uvod u permanentno obrazovanje / pre-


vela sa francuskog Vlatka Culek ; predgovor Dragomir Filipo-
vić. – [1. izd.].V.[210] – Beograd : Narodni univerzitet "Braća
Stamenković", 1971 (Beograd : Prosveta). – 141 str. ; 17 cm.
– (Biblioteka XX vek ; 1)
Naslov originala: L’introduction à l’éducation permanente /
Paul Lengrand.
Snou, Čarls P. 1971 [2] Dve kulture : i ponovo o njima / pre-
vod sa engleskog i predgovor Aleksandar I. Spasić. – Beograd
: Narodni univerzitet "Braća Stamenković", 1971 (Beograd :
Prosveta). – 139 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 2)
Naslov originala: The two cultures / Charles P. Snow.
Pikering, Džordž 1971 [3] Izazov obrazovanju / preveo sa en-
gleskog Jovan Dimitrijević ; predgovor Dragutin Franković. –
Beograd : Narodni univerzitet "Braća Stamenković", 1971 (Beo-
grad : Prosveta). – 156 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 3)
Naslov originala: The challenge to education / Georges Picke-
ring.
Ćosić, Dobrica 1971 [4] Moć i strepnje. – Beograd : Narodni
univerzitet "Braća Stamenković", 1971 (Beograd : Prosveta). –
184 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 4)
Đorđević, Slobodan (ur.) 1971 [5] Makluanova galaksija :
Makluan – za i protiv / preveo sa engleskog Slobodan Đorđe-
vić. – [1. izd.].V. [215] – Beograd : Narodni univerzitet "Braća
Noga u vratima 237

Stamenković", 1971 (Beograd : Prosveta). – 170 str. ; 17 cm.


– (Biblioteka XX vek ; 5)
S a d r ž a j: Forma unutrašnja, otvorena i zatvorena : predgo-
vor / Slobodan Đorđević : str. 7 –20. – Maršal Makluan, prvo-
sveštenik elektronskog sela / Ričard Kostelanec ; Opštilo i po-
ruka / Kenet E. Bolding ; Filozofija u pop-ključu / Harold Ro-
zenberg ; Između dve galaksije / Frank Kermod ; Maršal Ma-
kluan, dvostruki agent / Džordž P. Eliot ; Kralj pop-misli / Ben-
džamin de Mot ; Signali s totemskog stuba / Dvajt Makdonald ;
Novi život tamo napolju / Tom Vulf. – Beleška o autorima.
Milošević, Nikola 1972 [6] Ideologija, psihologija i stvarala-
štvo. – [1. izd.].V.[219], [222] – Beograd : NIP "Duga", 1972 (Beo-
grad : Prosveta). – 308 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 6)
Bakovljev, Milan 1972 [7] Teorijske osnove programirane na-
stave. – Beograd : NIP "Duga", 1972 (Beograd : Prosveta). –
120 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 7)
Ilič, Ivan 1972 [8] Dole škole / preveo sa engleskog Slobodan
Ðorđević.– [1. izd.] V.[211] – Beograd : NIP "Duga", 1972 (Beo-
grad : Prosveta). – 151 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 8)
Naslov originala: Deschooling society / Ivan Ilich.
Lič, Edmund 1972 [9] Klod Levi-Stros / prevela sa engleskog
Milica Mihajlović. – [1. izd.].V.[214] – Beograd : NIP "Duga",
1972 (Beograd : Prosveta). – 148 str. : graf. prikazi ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 9)
Naslov originala: Claude Lévi-Strauss / Edmund Leach.
Krleža, Miroslav 1972 [10] 99 varijacija : lexicographica : eseji
i zapisi / izbor i predgovor Mate Lončar. – Beograd : NIP "Du-
ga", 1972 (Beograd : Prosveta). – 275 str. ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 10)
Furastje, Žan 1973 [11] Univerzitet pred stečajem / prevela sa
francuskog Snežana Lukić ; predgovor Dragutin Franković. –
Beograd : NIP "Duga", 1973 (Beograd : Prosveta). – 119 str. :
tabele ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 11)
Naslov originala: Faillite de l’université / Jean Fourastié.
Pavlović, Živojin 1972 [12] O odvratnom : o kulturi, o umet-
nosti, o individui, o mnoštvu. – [1. izd.].V [216] – Beograd : NIP
238 Biblioteka XX vek – Bibliografija

"Duga", 1972 (Beograd : Prosveta). – 134 str. : [4] str. sa ta-


blama (fotogr.) ; 17 cm. – ( Biblioteka XX vek ; 12)
Flere, Sergej 1973 [13] Obrazovanje za sve : ogled o obrazova-
nju kao činiocu društvene strukture. – Beograd : NIP "Duga",
1973 (Beograd : Prosveta). – 150 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Bibli-
oteka XX vek ; 13)
Lajons, Džon 1974 [14] Lingvistička revolucija Noama Čom-
skog / preveo sa engleskog Slobodan Đorđević ; predgovor
Ranko Bugarski. – Beograd : NIP "Duga", 1974 (Beograd : Pro-
sveta). – 162 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 14)
Naslov originala: Chomsky / John Lyons.
Suhodolski, Bogdan 1974 [15] Tri pedagogije / preveli sa polj-
skog Miroslava Đokić, Radoslav Đokić. – Beograd : NIP "Du-
ga", 1974 (Beograd : BIGZ). – 251 str. : graf. prikazi ; 17 cm.
– (Biblioteka XX vek ; 15)
Naslov originala: Trzy pedagogiki / Bogdan Suchodolski.
Jerotić, Vladeta 1974 [16] Psihoanaliza i kultura – [1. izd.]. V. [209],
[212] ,[221]
– Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1974
(Beograd : BIGZ). – 170 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 16)
Sapir, Edvard 1974 [17] Ogledi iz kulturne antropologije / iz-
bor i predgovor Ranko Bugarski ; preveo sa engleskog Alek-
sandar I. Spasić. – [1. izd.]. V.[220] – Beograd : Beogradski izda-
vačko-grafički zavod, 1974 (Beograd : BIGZ). – 217 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 17)
Naslov originala: Selected Writings in Language, Culture and
Personality / Edward Sapir.
Giro, Pjer 1974 [18] Semiologija / prevela sa francuskog Mira
Vuković. – [1. izd.].V.[218] – Beograd : Beogradski izdavačko-
grafički zavod, 1974 (Beograd : BIGZ). – 111 str. : graf. prika-
zi, tab. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 18)
Naslov originala: La Sémiologie / Pierre Guiraud.
Landa, Lav N. 1975 [19] Kibernetika i pedagogija / preveo sa ru-
skog Mitar Popović ; recenzent Milan Bakovljev. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1975 (Beograd : BIGZ). –
2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 19/1,2)
Knj. I: Nastava i opšti zakoni upravljanja. – 170 str.
Noga u vratima 239

Knj. II: Upravljanje mišljenjem u nastavi. – 214 str. : graf. prikazi


Naslov originala: Кибернетика и обучение. Часть I: Учение и
общшчие законы управления ; Часть II : Управление мышлени-
ем в обучении / Л. Н. Ланда. – Tiraž 3000
Bugarski, Ranko 1975 [20] Lingvistika o čoveku. – [1. izd.].V.
[217]
– Beograd : Prosveta (Beograd : BIGZ), 1975. – 253 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 20)
Hol, Edvard 1976 [21] T. Nemi jezik / preveli sa engleskog Mila
Drašković (I–VIII poglavlje), Dejan Petrović (IX–XI poglavlje).
– Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976 (Beo-
grad : BIGZ). – 197 str. : tab. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 21)
Naslov originala: The silent language / Edward T. Hall. – Ti-
raž 3000
Savićević, Dušan 1975 [22] Povratno obrazovanje i udruženi
rad. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1975
(Beograd : BIGZ). – 232 str. : tab. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 21) – Tiraž 3000
Živković, Zoran (ur.) 1976 [23] Naučna fantastika : [zbornik
teorijskih radova] / prevod Branimir Živojinović. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976 (Beograd : BIGZ).
– 233 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 231)
S a d r ž a j: Šta je naučna fantastika : [predgovor] Zoran Živ-
ković : str. 5–17. – Naučna fantastika, aneksologija, kritika /
Stanislav Lem ; Naučna fantastika kao mit / Robert Filmus ;
Naučna fantastika i društvo / Julij Kagarlicki ; Naučna fantasti-
ka kao kulturni fenomen / Mark Hilegas ; Problemi značenja
naučne fantastike / Žan Gatenjo ; Budućnost naučne fantasti-
ke / Mihael Pelke i Norbert Lingfeld ; Naučna fantastika i film
/ Džordž Zebrovski. – Bibliografski podaci. – Tiraž 3000
Rohajm, Geza 1976 [24] Nastanak i funkcija kulture / preveo
sa engleskog Branko Vučićević. – Beograd : Beogradski izda-
vačko-grafički zavod, 1976 (Beograd : BIGZ). – 126 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 24)

1
Ispravka broja serije: prelepljena etiketa sa brojem 23 pre-
ko pogrešno odštampanog 21.
240 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Naslov originala: The origin and function of culture / Géza


Róheim. – Tiraž 3000
Ðelpi, Etore 1976 [25] Škola bez katedre / prevela sa italijan-
skog Jasna Glišić. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički
zavod, 1976 (Beograd : BIGZ). – 178 str. : graf. prikazi ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 25)
Naslov originala: Scuola senza cattedra / Ettore Gielpi.
Jerotić, Vladeta 1976 [26] Bolest i stvaranje : patografske stu-
dije. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976
(Beograd : BIGZ). – 200 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 26)
Kalve, Luj-Žan 1976 [27] Rolan Bart : jedno političko gledanje
na znak / preveo sa francuskog Zoran Stojanović. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976 (Beograd : BIGZ).
– 142 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 27)
Naslov originala: Roland Barthes : Un regard politique sur le
signe / Louis Jean Calvet. – Dodatak : Mali rečnik Bartovih
termina : str. 127–142. – Tiraž 3000
Sergejev, Dimitrije 1977 [28] Za novi univerzitet. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1977 (Beograd : BIGZ).
– 113 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 28)
Jorgensen, Mose 1977 [29] Škola koju su osnovali učenici :
eksperimentalna gimnazija u Oslu / preveo sa norveškog Lju-
biša Rajić. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod,
1977 (Beograd : Novi dani). – 210 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 29)
Naslov originala: Fra skoleoppror til opprorsskole / Mosse
Jörgensen.
Palmije, Žan-Mišel 1977 [30] Vilhelm Rajh : ogled o rođenju
frojdomarksizma / prevela sa francuskog Jelena Stakić. – Beo-
grad : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1977 (Beograd :
Novi dani). – 195 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 30)
Naslov originala: Wilhelm Reich / Jean-Michel Palmier. – Tiraž
4000
Lobro, Mišel 1979 [31] Obrazovanje pre svega / prevela sa fran-
cuskog Mirjana Vukmirović. – Beograd : Beogradski izdavačko-
Noga u vratima 241

grafički zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). – 196 str. ; 17 cm. – (Bi-


blioteka XX vek ; 31)
Naslov originala: Priorité à l’éducation / Michel Lobrot. – Ti-
raž 3000
Moren, Edgar 1979 [32] Duh vremena. – Beograd : Beogradski
izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). – 2 knj. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 32/1,2)
Knj. 1. – Neuroza / prevela sa francuskog Nadežda Vinaver. –
247 str.
Knj. 2. – Nekroza / u saradnji sa Irenom Naum prevela sa fran-
cuskog Ivanka Pavlović. – 249 str.
Naslov originala: L’Esprit du Temps : I Névrose, II Necrose /
Edgar Morin. – Tiraž 4000
Panof, Mišel 1979 [33] Bronislav Malinovski / prevela sa francu-
skog Ivanka Bogdanović. – Beograd : Beogradski izdavačko-
grafički zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). – 115 str. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 33)
Naslov originala: Bronislav Malinowski / Michel Panoff.
Radovanović, Milorad 1979 [34] Sociolingvistika. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). –
160 str. 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 34) – Tiraž 3000
Hač, Elvin 1979 [35] Antropološke teorije / preveo sa engleskog
Aleksandar I. Spasić. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički
zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). – 2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 35 /1,2)
Knj. I Od Tajlora do Dirkema. – 285 str.
Knj. II Redklif-Braun, Evans-Pričard, Malinovski. – 221 str.
Naslov originala: Theories of Man and Culture / Elvin Hatch.
Bernstajn, Bazil 1979 [36] Jezik i društvene klase / predgovor i
prevod sa engleskog Dubravka Mićunović. – Beograd : Beo-
gradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd : BIGZ). –
196 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 36)
Naslov originala: Class, codes and control / Basil Bernstein.
Levi-Stros, Klod 1979 [37] Totemizam danas / preveli sa fran-
cuskog Boško Čolak-Antić, Ivan Čolović. – [1. izd.]. V.[225] –
242 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beo-


grad : BIGZ). – 140 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 37)
Naslov originala: Le totemisme aujourd’hui / Claude Lévi-Strauss.
Vlajčić, Milan 1979 [38] Jednom i nikad više : kritički i pole-
mički zapisi o kulturnoj svakidašnjici : (1976-1979). – Beo-
grad : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd :
BIGZ). – 267 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 38)
Izbor tekstova objavljenih u kolumni "Iz našeg ugla" u dodat-
ku Politike "Umetnost, nauka, kultura".
Nil, Aleksandar S. 1979 [39] Slobodna deca Samerhila / pred-
govor Erih From ; preveo sa engleskog Dejan Petrović. – [1.
izd]. V. [213], [223] – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički za-
vod, 1979 (Beograd : Novi dani). – 296 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 39)
Naslov originala: Summerhill : a radical approach to child re-
aring / A. S. Neill.
Gic, Ludvig 1979 [40] Fenomenologija kiča / preveli sa nemač-
kog Svetomir Janković, Spomenka Stanković. – [1. izd]. V.[224] –
Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd
: Novi dani). – 163 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 40)
Naslov originala: Phänomenologie des Kitsches / Ludwig Giesz.
Vorf, Bendžamin Li 1979 [41] Jezik, misao i stvarnost / izbor i
predgovor Ranko Bugarski ; preveo sa engleskog Svetozar Sinđe-
lić. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beo-
grad : Novi dani). – 206 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 41)
Naslov originala: Selected Writings / Benjamin Lee Whorf.
Ikor, Rože 1980 [42] Škola i kultura ili Univerzitet – plen ži-
votinja / prevela sa francuskog Mirjana Vukmirović. – Beo-
grad : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980 (Beograd :
Novi dani). – 139 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 42)
Naslov originala: L’école et la culture / Roger Ikor.
Kaler, Džonatan 1980 [43] Sosir : osnivač moderne lingvistike
/ prevod Boris Hlebec. – Beograd : Beogradski izdavačko-gra-
fički zavod, 1980 (Beograd : Novi dani). – 149 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 43)
Naslov originala: Ferdinand De Saussure / Jonathan Culler.
Noga u vratima 243

Hajmz, Del 1980 [44] Etnografija komunikacije / preveo sa


engleskog Milorad Radovanović. – Beograd : Beogradski iz-
davačko-grafički zavod, 1980 (Beograd : Novi dani) – 380 str.
; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 44)
Naslov originala: Foundations in Sociolinguistics : An Ethno-
graphic Approach / Dell Hymes.
Milošević, Nikola 1980 [45] Filozofija strukturalizma. – Beo-
grad : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980 (Beograd :
Novi dani). – 363 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 45)
Nado, Moris 1980 [46] Istorija nadrealizma / preveo sa francu-
skog Nikola Bertolino. – Beograd : Beogradski izdavačko-gra-
fički zavod, 1980 (Beograd : Novi dani). – 274 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 46)
Naslov originala: Histoire du surréalisme / Maurice Nadeau.
Bandić, Dušan 1980 [47] Tabu u tradicionalnoj kulturi Srba. –
Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980 (Beograd
: Novi dani). – 408 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 47)
Stjuard, Džulijan 1981 [48] Teorija kulturne promene : meto-
dologija višelinijske evolucije / prevod Jelena Stakić. – Beo-
grad : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1981 (Beograd :
Novi dani). – 392 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 48)
Naslov originala: Theory of culture change : the methodo-
logy of multilinaer evolution / Julian H. Steward.
Kalve, Luj-Žan 1981 [49] Lingvistika i kolonijalizam : mala
rasprava o glotofagiji / prevela sa francuskog Jagoda Krivoka-
pić. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1981
(Beograd : Novi dani). – 208 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 49)
Naslov originala: Linguistique et colonialisme / Louis-Jean
Calvet.
Munen, Žorž 1981 [50] Lingvistika i filozofija / prevela sa fran-
cuskog Nada Perišić-Popović. – Beograd : Beogradski izdavač-
ko-grafički zavod, 1981 (Beograd : Novi dani). – 265 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 50)
Naslov originala: Linguistique et philosophie / Georges Mou-
nin.
244 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Rajić, Ljubiša (ur.) 1981 [51] Teorija i poetika prevođenja. –


Beograd : Prosveta, 1981 (Beograd : Novi dani). – 283 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 51)
S a d r ž a j: Teorija prevođenja kao naučna disciplina / Ran-
ko Bugarski ; "Stvaraoci" i "teoretičari" / Miodrag Sibinović ;
Teorija ili metodologija prevođenja / Mila Stojnić ; Osnovne
postavke i problemi mašinskog prevođenja / Mladen Jovano-
vić ; Uloga lingvističkih modela u teoriji prevođenja / Ljubo-
mir Mihailović ; Semantičke relacije na intra- i inter-lingvistič-
kom planu / Nikola Kremzer ; O prevođenju poezije / Radivo-
je Konstantinović ; Prevođenje i tumačenje književnosti / Jo-
van Janićijević ; O kritici prevoda poetskih dela / Nikola Ber-
tolino ; Prevod i književna istorija / Slobodan Grubačić ; O
prevođenju s prevoda / Ljubiša Rajić ; O prevođenju savre-
menih pozorišnih komada / Dragoslav Andrić ; Pesnik kao
prevodilac / Milovan Danojlić ; Beleške o prevođenju / Brani-
mir Živojinović. – Beleške o piscima. – Tiraž 4000
Prop, Vladimir 1982 [52] Morfologija bajke / predgovor Jovan
Janićijević ; prevod Petar Vujičić, Radovan Matijašević, Mira
Vuković. – Beograd : Prosveta, 1982 (Beograd : Novi dani). –
334 str. , [1] presavijen list ; 17cm. – (Biblioteka XX vek ; 52)
Sadrži i: Struktura i forma : razmišljanja o jednom delu Vla-
dimira Propa / Klod Levi-Stros. – Strukturalno-tipološko pro-
učavanje bajke / E. M. Meletinski. – Naslov originala: Morfo-
logija skazki / V. J. Propp.
Mos, Marsel 1982 [53] Sociologija i antropologija / prevela sa
francuskog Ana Moralić. – [1. izd.].V.[231] – Beograd : Prosveta,
1982 (Beograd : BIGZ). – 2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 53 /1,2)
Knj. I : 395. str. – Predgovor / Klod Levi Stros : str. 11-58.
Knj. II : 362 str.
Naslov originala: Sociologie et anthropologie / Marcel Mauss.
– Tiraž 500
Boas, Franc 1982 [54] Um primitivnog čoveka / predgovor
Melvin Dž. Herković ; preveo sa engleskog Aleksandar I. Spa-
Noga u vratima 245

sić. – Beograd : Prosveta, 1982 (Novi Sad : Prosveta). – 315


str. : 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 54)
Naslov originala: The Mind of Primitive Man / Franz Boas.
Redklif-Braun, Alfred R. 1982 [55] Struktura i funkcija u pri-
mitivnom društvu : ogledi i predavanja / prevela sa engle-
skog Slobodanka Glišić. – Beograd : Prosveta, 1982 (Novi Sad
: Prosveta). – 304 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 55)
Naslov originala: Structure and Function in Primitive Soci-
ety / by A. R. Radcliffe-Brown.
Bošković-Stulli, Maja 1983 [56] Usmena književnost nekad i
danas / recenzent Svetlana Velmar-Janković. – Beograd : Pro-
sveta, 1983 (Novi Sad : Prosveta). – 321 str ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 56) – Tiraž 4000
Dimitrijević, Naum (ur.) 1982 [57] Samerhil : za i protiv / pre-
veo sa engleskog Dejan Petrović. – [1 izd.]. V.[226] – Beograd :
Prosveta, 1982 (Novi Sad : Prosveta). – 199 str. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 57)
S a d r ž a j: Maks Raferti ; Džon Kalkin ; Ešli Montegju ; Lujza
Bejts Ejmz ; Džon Holt ; Bruno Betelhajm ; Majkl Rosman ;
Silvija Ešton-Vorner ; Pol Gudman ; Erih From ; Naum Dimi-
trijević. – Beleška o piscima. – Naslov originala: Summerhill :
for and against (1970). – Tiraž 4000
Lič, Edmund 1983 [58] Kultura i komunikacija : logika pove-
zivanja simbola : uvod u primenu strukturalističke analilze u
socijalnoj antropologiji / preveo sa engleskog Boris Hlebec. –
[1 izd.]. V.[235] – Beograd : Prosveta, 1983 (Novi Sad : Prosve-
ta). – 156 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 58)
Naslov originala: Culture and Communication / Edmund Le-
ach. – Tiraž 4000
Evans-Pričard, Edvard E. 1983 [59] Socijalna antropologija /
predgovor Mirjana Prošić-Dvornić ; preveo sa engleskog Pre-
drag Stojović. – Beograd : Prosveta, 1983 (Novi Sad : Prosve-
ta). – 395 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 59)
Naslov originala: Essays in Social Anthropology / Edward E.
Evans-Pritchard. – Tiraž 4000
246 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Papić, Žarana i Sklevicky Lydia 1983 [60] Antropologija žene


/ preveo sa engleskog Branko Vučićević. – [1. izd.]. V.[238] – Beo-
grad : Prosveta, 1983 (Beograd : "Slobodan Jović"). – 393 str.
; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 60)
S a d r ž a j: Predgovor / Žarana Papić, Lydia Sklevicky. – Spor
o determinantama polnih uloga / Ernestina Fridl ; Domorot-
ka : viđenja antropologa–muškaraca i antropologa-žena / Ru-
bi Rorlih-Livit, Barbara Sajks, Elizabet Vederford ; Žena sku-
pljačica : muške predrasude u antropologiji / Seli Sloukem ;
Trgovina ženama : beleške o "političkoj ekonomiji" polnosti /
Gejl Rubin ; Žena spram muškarca kao priroda spram kultu-
re / Šeri Ortner ; Žene u društvu : kritika Fridriha Engelsa /
En Lejn ; Položaj žene u egalitarnom društvu : implikacije po
društveni razvoj / Elinor Likok ; Mit o matrijarhatu : zašto u
primitivnom društvu vladaju muškarci / Džoun Bemberdžer ;
Žene i reči u jednom španskom selu / Suzen Harding ; Posre-
dovanje protivrečnosti : zašto žene iz plemena Mbum ne je-
du piletinu? / Bridžit O’Laflin ; Polna uvreda i borbenost žena
/ Šerli Ardener. – Podaci o navedenim delima. – Odabrana bi-
bliografija. – Podaci o autorkama.
Ivić, Milka 1983 [61] Lingvistički ogledi. – [1. izd.].V.[229], [246] –
Beograd : Prosveta, 1983. – 228 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 61) – Tiraž 4000
Kokjara, Ðuzepe 1984 [62] Istorija folklora u Evropi. – Beo-
grad : Prosveta, 1984 (Novi Sad : Prosveta). – 2 knj. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 62/1,2)
Knj. I: prevela sa italijanskog Tatjana Majstorović. – 342 str.
Knj. II prevela sa italijanskog Julijana Vučo. – 399 str.
Naslov originala: Storia del folklore in Europa / Giuseppe
Cocchiara. – Tiraž 2000
Kovačević, Ivan 1985 [63] Semiologija rituala. – Beograd :
Prosveta, 1985 (Novi Sad : Prosveta). – 180 str. : ilustr. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 63) – Tiraž 2000
Bugarski, Ranko 1986 [64] Jezik u društvu. – Beograd : Pro-
sveta, 1986 (Beograd : BIGZ). – 388 str. ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 64)
Noga u vratima 247

Dikro, Osval i Todorov, Cvetan 1987 [65] Enciklopedijski reč-


nik nauka o jeziku / preveli sa francuskog Sanja Grahek, Mi-
hailo Popović. – Beograd : Prosveta, 1987 (Novi Sad : Prosve-
ta). – 2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 65 / 1,2)
Knj. I : 287 str.
Knj. II : 368 str. : ilustr.
Naslov originala: Dictionnaire encyclopédique des sciences
du langage / Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov. – Tiraž 3000
Tirnanić, Bogdan 1989 [66] Ogled o Paji Patku : deset pogla-
vlja jedne subjektivne istorije stripa / recenzent Milan Vlajčić.
– Beograd : Samostalno autorsko izd. Ivan Čolović i dr., 1989
(Novi Banovci : Metem). – 232 str. : ilustr ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 66)
Knjiga sadrži proširene i dopunjene tekstove koji su, osim
jednog, objavljivani u NIN-u i časopisima Ideje, Umetnost,
Pegaz i dr. – Tiraž 1000
Toma, Luj-Vensan 1989 [67] Smrt danas / preveo sa francu-
skog Branko Jelić. – Beograd : Samostalno autorsko izd. Ivan
Čolović i dr., 1989 (Novi Banovci : Metem). – 147 str. ; cm. –
(Biblioteka XX vek ; 67)
Naslov originala: La mort aujourd’hui / Louis-Vincent Tho-
mas. – Tiraž 1000
Milošević, Nikola 1989 [68] Marksizam i jezuitizam. – Beo-
grad : Samostalno autorsko izd. Ivan Čolović i dr., 1989 (No-
vi Banovci : Metem). – 180 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
68). – Tiraž 1000
Bandić, Dušan 1989 [69] Carstvo zemaljsko i carstvo nebesko
: ogledi o narodnoj religiji / Dušan Bandić. – [1. izd.]. V.[230],
[245]
– Beograd : I. Čolović i dr., 1989 (Novi Banovci : Metem).
– 172 str. ; 18 cm. – (Biblioteka XX vek ; 69) – Tiraž 1000
Danojlić, Milovan 1990 [70] Muka s rečima / Milovan Danoj-
lić. – 5. pregledano i dopunjeno izd. – Beograd : Biblioteka
XX vek (Novi Banovci : Metem), 1990. – 142 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 70)
U ovoj ediciji to je 1. izd., pregledano i dopunjeno. Prethod-
na izdanja ove knjige bila su objavljena: u ediciji "Nezavisna
248 Biblioteka XX vek – Bibliografija

izdanja" br. 20 kod izdavača Slobodana Mašića, 1977 (1. i 2.


izd.), 1978 (3. izd.),1979 (4 izd.)
Lord, Albert B. 1990 [71] Pevač priča / prevela sa engleskog
Slobodanka Glišić. – Beograd : Idea, 1990 (Beograd : Prosve-
ta). – 2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 71)
Knj. I: Teorija. – 277 str.
Knj. II: Primena – 282 str.
Naslov originala: The Singer of Tales / Albert B. Lord. – Tiraž
2000
Bojanin, Svetomir 1990 [72] Škola kao bolest. – Beograd : I.
Čolović, I. Mesner, S. Bojanin, 1990 (Novi Banovci : Metem).
– [1. izd.]. V.[227] – 150 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 72)
– Tiraž 1000
Ivić, Milka 1990 [73] Pravci u lingvistici. – Šesto dopunjeno
izdanje. V.[234], [239] – Beograd : Lim ; Zemun : Biblioteka XX
vek, 1990. – 2 knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 73/1, 2)
Knj. I: 279 str.
Knj. II: 286 str.
U ovoj ediciji to je 1. izd., dopunjeno. Pre toga je objavljeno
pet izdanja u Državnoj založbi Slovenije, Ljubljana 1963 (1.
izd.), 1969 (2. izd.), 1975 (3. izd.), 1978 (4. izd.), 1983 (5. izd.)
Domenak, Žan Mari 1991 [74] Evropa : kulturni izazov / pre-
veo sa francuskog Dušan Civrić2. – Beograd : [Biblioteka XX
vek] : Knjižara "Plato", 1991 (Beograd : Prosveta). – 150 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 74)
Naslov originala: Europe : Le défi culturel / Jean-Marie Dome-
nach. – Tiraž 1000
Leroa-Guran, Andre 1991 [75] Religije prethistorije : paleolitik
/ prevela sa francuskog Melita Volf. – Beograd : [Biblioteka
XX vek] : Knjižara "Plato", 1991 (Beograd : Prosveta). – 198
str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 75)
Naslov originala: Les religions de la préhistoire / André Leroi-
Gourhan. – Tiraž 1000

2
Ime prevodioca je pseudonim Ivana Čolovića.
Noga u vratima 249

Čolović, Ivan (ur.) 1992 [76] Smrt, nasilje i seksualnost :


[zbornik saopštenja učesnika kongresa francuskog Tanatolo-
škog društva : Pariz, 1991] / ilustrator Andre Šaboa ; prevele
sa francuskog Zorica Bečanović, Vera Ilijin, Branko Jelić, Sla-
vica Miletić, Jelena Stakić, Mira Vuković. – Beograd : [Biblio-
teka XX vek] : Knjižara "Plato", 1992 (Beograd : Prosveta). –
180 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 76)
S a d r ž a j: Biološki odnos smrti i seksualnosti / Žak Rifije ;
Izlaganje opasnosti : između poricanja i ritualnosti / Patrik
Bodri ; Krajnje nasilje / Žan-Mari Brom ; Eros i Tanatos – pra-
va ili lažna književna braća / Žil Ernst ; Sida : agresija, fanta-
zmi, nade / Luj-Vensan Toma ; Seksualno nasilje nije jedino
nasilje koje doživljavaju mlade žrtve incesta / Patrik Alen ; Na-
gon života, nagon smrti / Mišel Anis ; Postmoderni erotizam /
Mišel Mafezoli ; Mazohizam : smrt u duši / Žak Vajnberg. – D
o d a t a k : Erotika groblja 3 : razgovor sa Andre Šaboom, fo-
tografom evropskih nekropola / Ivan Čolović : str. [169] –
176. – Ilustracije po izboru Andre Šaboa (André Chabot) koje
su objavljene u albumu "Erotique du cimetière". – Tiraž 1000
Daglas, Meri 1993 [77] Čisto i opasno : analiza pojmova prljav-
štine i tabua / prevela Ivana Spasić. – [1. izd.]. V.[233] – Beograd
: [Biblioteka XX vek] : Knjižara "Plato", 1993 (Beograd : Me-
tem). – 256 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 77)
Naslov originala: Purity and Danger / Mary Douglas. – Tiraž 1000
Čolović, Ivan 1993 [78] Bordel ratnika : folklor, politika i rat.
– [1. izd.]. V.[228], [232], V.[244] – Beograd : I. Čolović, I. Mesner,
1993 (Beograd : Slovograf). – 172 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 78) – Tiraž 500
Finkelkrot, Alen 1993 [79] Poraz mišljenja / preveo sa francu-
skog Aljoša Mimica. – Beograd : [Biblioteka XX vek] : Knjiža-
ra "Plato", 1993. – 146 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 79)
Naslov originala: La défaite de la pensée / Alain Finkielkraut.
– Tiraž 1000

3
Intervju koji je vodio Ivan Čolović sa Andreom Šaboom ob-
javljen je u beogradskom listu Vreme 11. marta 1991.
250 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Bratić, Dobrila 1993 [80] Gluvo doba : predstave o noći u na-


rodnoj religiji Srba. – Beograd : [Biblioteka XX vek] : "Plato",
1993. – 226 str. ; 16 cm. – (Biblioteka XX vek ; 80)
Bugarski, Ranko 1995 [81] Jezik od mira do rata / ilustracije
Radoslav Golubović. – 2. dopunjeno izd. – Beograd : Biblio-
teka XX vek : Slovograf, 1995 (Beograd : Slovograf). – 142
str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 81)
Ovo je u Biblioteci XX vek prvo izdanje. Knjiga je objavljena
prvi put 1994. u ediciji "Krug" kod izdavača Beogradski krug.
Ivić, Milka 1995 [82] O zelenom konju : novi lingvistički ogle-
di. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Slovograf, 1995.
– 336. str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 82) – Tiraž 1000
Živković, Zoran 1995 [83] Ogledi o naučnoj fantastici : poeti-
ka, motivi, film. – Beograd : Biblioteka XX vek, 1995 (Beo-
grad : Junior). – 164 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 83)
Kalve, Luj-Žan 1995 [84] Rat među jezicima : jezičke politike /
prevela sa francuskog Marija Džunić-Drinjaković. – Beograd :
Biblioteka XX vek,1995 (Beograd : Prosveta). – 338 str. 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 84)
Naslov originala: Le guerre des langues et les politiques lin-
guistiques / Louis-Jean Calvet.
Munen, Žorž 1996 [85] Istorija lingvistike : od početka do XX
veka / prevela sa francuskog Vera Ilijin. – Beograd : Bibliote-
ka XX vek, 1996 (Beograd : Čigoja štampa). – 261 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 85)
Naslov originala: Histoire de la linguistique des origines au
XXe siècle / Georges Mounin.
Kiznije, Žan 1996 [86] Etnologija Evrope / preveo sa francu-
skog Živojin Kara-Pešić. – Beograd : Samostalo autorsko izda-
nje Ivana Čolovića, Živojina Kara-Pešića i Ivana Mesnera,
1996 (Beograd : Čigoja). – 140 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 86)
Naslov originala: Ethnologie de l’Europe / Jean Cuisenier.
Burginjon, Andre 1996 [87] Nepredviđeni čovek : prirodna
istorija čoveka / prevela sa francuskog Nada Šerban. – Beo-
Noga u vratima 251

grad : I. Čolović, N . Šerban, I. Mesner, 1996 (Beograd : Či-


goja štampa). – 393 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 87)
Naslov originala: L’homme imprévu / Andre Bourguignon.
Žižek, Slavoj 1996 [88] Metastaze uživanja / prevela sa engle-
skog Slobodanka Glišić. – Beograd : I. Čolović, S. Glišić, I.
Mesner, 1996 (Beograd : Čigoja štampa). – 139 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 88)
Naslov originala: Metastases of Enjoyment / Slavoj Žižek.
Gidens, Entoni 1996 [89] Dirkem / preveo sa engleskog Alek-
sandar I. Spasić. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Či-
goja štampa 1996 (Beograd : Čigoja štampa). – 120 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 89)
Naslov originala: Durkheim / Anthony Giddens. – Tiraž 500
Moskovisi, Serž 1997 [90] Doba gomile / preveo sa francuskog
Nikola Bertolino. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Či-
goja štampa, 1997 (Beograd : Čigoja štampa). – 306 str. ; 2
knj. ;17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 90/1,2)
Knj.1.: 306 str.
Knj. 2: 350 str.
Naslov originala: L’age des foules / Serge Moscovici. – Tiraž
1000
Piper, Predrag 1997 [91] Jezik i prostor. – [1. izd.]. V.[236] – Ze-
mun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1997
(Beograd : Čigoja štampa). – 220 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 91) – Tiraž 500
Papić, Žarana 1997 [92] Polnost i kultura : telo i znanje u so-
cijalnoj antropologiji. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd
: Čigoja štampa, 1997 (Beograd : Čigoja štampa). – 366 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 92)
Tiraž 1000
Putinja, Filip i Stref-Fenar, Žoslin 1997 [93] Teorije o etnici-
tetu / preveo sa francuskog Aljoša Mimica. – Zemun : Biblio-
teka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1997 (Beograd : Čigo-
ja štampa). – 292 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 93)
Predgovor izdanju na srpskohrvatskom jeziku / Jean-William
Lapierre : str. 5 – 11. – Dodatak: Etničke grupe i njihove gra-
252 Biblioteka XX vek – Bibliografija

nice / Fredrik Bart : str. 211 – 259. – D o d a t a k: Ethnic gro-


ups and boundaries / F. Barth (Oslo, Universittsforlaget,
1969). – Naslov originala: Théories de l’ethnicité / Philippe
Poutignat, Jocelyne Streiff-Fenart. – Tiraž 1000
Ivić, Milka 1997 [94] O Vukovom i vukovskom jeziku. – Dopu-
njeno izd. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja
štampa, 1997 (Beograd : Čigoja štampa). – 206 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 94)
Tiraž 1000. – Ovo je prvo izdanje u Biblioteci XX vek; to je
dopunjeno izdanje knjige objavljene u ediciji "Novi Sad" Knji-
ževne zajednice Novi Sad, 1990. godine, br. 192.
Golemović, Dimitrije 1997 [95] Etnomuzikološki ogledi. – [1.
izd.].V.[240] – Beograd : Ivan Čolović : Čigoja štampa, 1997
(Beograd : Čigoja štampa). – 286 str. : note ; 17 cm. – (Bibli-
oteka XX vek ; 95) – Tiraž 500
Balandije, Žorž 1997 [96] Politička antropologija / preveo sa
francuskog Nikola Bertolino. – Zemun : Biblioteka XX vek ;
Beograd : Čigoja štampa, 1997 (Beograd : Čigoja štampa). –
271 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 96)
Naslov originala: Anthropologie politique / Georges Balandi-
er. – Tiraž 1000
Bilefeld, Ulrih 1998 [97] Stranci : prijatelji ili neprijatelji / pre-
vela sa nemačkog Drinka Gojković. – Zemun : Biblioteka XX
vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1998 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 332 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 97)
Naslov originala: Fremde, Freunde, Feinde / Ulrich Bielefeld.
– Tiraž 500
Močnik, Rastko 1998 [98] Alterkacije : alternativni govori i
ekstravagantni članci / prevod Marija Mitrović. – Zemun : Bi-
blioteka XX vek ; Čigoja štampa, 1998 (Beograd : Čigoja
štampa). – 221 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 98)
Smit, Antoni D. 1998 [99] Nacionalni identitet / preveo sa en-
gleskog Slobodan Ðorđević. – [1. izd.] V.[249] – Zemun : Biblio-
teka XX vek : Čigoja štampa, 1998 (Beograd : Čigoja štampa).
– 308 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 99)
Naslov originala: The National Identity / Anthony D. Smith.
Noga u vratima 253

Gerc, Kliford 1998 [100] Tumačenje kultura / prevela sa engle-


skog Slobodanka Glišić. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beo-
grad : Čigoja štampa, 1998 (Beograd : Čigoja štampa). – 2
knj.; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 100 / 1,2)
Knj. I : 351 str.
Knj. II : 307 str.
Naslov originala: The Interpretation of Cultures / Clifford Ge-
ertz . – Tiraž 1000
Popović Miodrag 1998 [101] Vidovdan i časni krst : ogled iz
književne arheologije. – 3. pregledano izdanje. – Zemun : Bi-
blioteka XX vek ; Čigoja štampa, 1998 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 266 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 101)
Ovo je prvo izdanje V.[243] u Biblioteci XX vek. Oznaka "3. izd."
odnosi se na izdanja van ove edicije : 1. izd. Slovo ljubve
1976, 2. dopunjeno izd. Slovo ljubve 1977.
Škiljan, Dubravko 1998 [102] Javni jezik : pristup lingvistici
javne komunikacije. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Čigoja
štampa, 1998 (Beograd : Čigoja štampa). – 275 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 102)
Todorova, Marija 1999 [103] Imaginarni Balkan / prevele sa
engleskog Dragana Starčević, Aleksandra Bajazetov-Vučen. –
[1. izd.]. V.[242] – Beograd : Biblioteka XX vek ; Čigoja štampa,
1999 (Beograd : Čigoja štampa). – 444 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 103)
Naslov originala: The Imagining the Balkans / Maria Todoro-
va. – Tiraž 500
Beljanski, Slobodan 1999 [104] Pravo i iluzija : ogledi iz prav-
ne filozofije i antropologije. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Be-
ograd : List "Republika" : Čigoja štampa, 1999 (Beograd : Čigo-
ja štampa). – 198 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 104)
Ova knjiga je objavljena u saradnji sa listom "Republika". –
Tiraž 500
Nusbaum, Marta K. i Koen, Džošua (ur.) 1999 [105] : Za lju-
bav domovine : rasprava o granicama patriotizma / prevele
sa engleskog Drinka Gojković, Slavica Miletić. – Zemun : Bi-
254 Biblioteka XX vek – Bibliografija

blioteka XX vek ; Čigoja štampa, 1999 (Beograd : Čigoja


štampa). – 180 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 105)
S a d r ž a j: Predgovor / Džošua Koen : str. 5–8. – Prvi deo:
(1) Patriotizam i kosmopolitizam / Marta K. Nusbaum. – Dru-
gi deo: (2) Kosmopolitski patrioti / Kvame Entoni Apaja ; (3)
Ustavno poverenje / Bendžamin R. Barber ; (4) Od dela ka
celini / Sisela Bok ; (5) Univerzalnost u kulturi / Džudit Batler
; Preispitivanje kosmopolitizma / Ričard Folk ; (6) Granice lo-
jalnosti / Natan Glejzer ; (7) Demokratski građanski status /
Ejmi Gatman ; (8) Iluzija o kosmopolitizmu / Gertruda Hi-
melfarb ; (9) Ne zanemarujte male čete / Majkl V. Mekonel ;
(10) Eros protiv esperanta / Robert Pinski ; (10) Moramo li
da biramo između patriotizma i univerzalnog uma? / Hilari
Patnam ; (11) Teškoća da se zamisle drugi ljudi / Elejn Skeri ;
(12) Čovečanstvo i građanski status / Amartija Sen ; (13) Za-
što je demokratiji potreban patriotizam / Čarls Tejlor ; (14)
Ni patriotizam ni kosmopolitizam / Imanuel Valerstejn ; (15)
Sfere naklonosti / Majkl Valzer. – Treći deo : Odgovor / Marta
K. Nusbaum. – Autori. – Naslov originala: For Love of Coun-
try : Debating the Limits of Patriotism / eds. Martha C. Nus-
sbaum and Joshua Cohen. – Tiraž 500. – Pomoć za objavljiva-
nje ove knjige dao je Fond for Central and East European
Book Projects, Amsterdam.
Ivić, Milka 2000 [106] Lingvistički ogledi, tri. – Zemun : Bibli-
oteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Či-
goja štampa). – 198 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 106)
Žirarde, Raul 2000 [107] Politički mitovi i mitologije / prevela
sa francuskog Ana A. Jovanović. – Zemun : Biblioteka XX vek
; Beograd : [Knjižara] "Plato", 2000 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 224 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 107)
Naslov originala: Mythes et mythologies politiques / Raoul
Girardet.
Rihtman-Auguštin, Dunja 2000 [108] Ulice moga grada : an-
tropologija domaćeg terena. – Zemun : Biblioteka XX vek ;
Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Čigoja štampa). –
285 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 108)
Noga u vratima 255

Čolović, Ivan 2000 [109] Divlja književnost : etnolingvističko


proučavanje paraliterature. – 2. dopunjeno izd. – Zemun : Bi-
blioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Či-
goja štampa). – 374 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 109)
Ovo je prvo izdanje u Biblioteci XX vek. To je dopunjeno iz-
danje knjige objavljene u Nolitu, 1985. godine, u ediciji Sa-
zvežđa, br. 93.
Čolović, Ivan 2000 [110] Politika simbola : ogledi o političkoj
antropologiji – 2. ilustrovano izd. – Zemun : Biblioteka XX
vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 400 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 110)
Ovo je prvo izdanje u Biblioteci XX vek. Knjiga je objavljena
prvi put u ediciji Rat i mir kod izdavača Radio B92, 1997.
Ivanova, Radost 2000 [111] Zbogom dinosauri, dobrodošli
krokodili : etnologija promene / preveo sa bugarskog Dejan
Ajdačić. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štam-
pa, 2000 (Beograd : Čigoja štampa). – 181 str. : ilustr. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 111)
Naslov originala: Сбогом динозаври, добредошли, крокодили :
eтнология на промяната / Радост Иванова.
Said, Edvard V. 2000 [112] Orijentalizam / prevod Drinka Goj-
ković. – [1. izd.].V.[247] – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd
: Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Čigoja štampa). – 478 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 112)
Naslov originala: Orientalism / Edward W. Said.
Rot, Klaus 2000 [113] Slike u glavama : ogledi o narodnoj kul-
turi u jugoistočnoj Evropi / prevela sa nemačkog i engleskog
Aleksandra Bajazetov-Vučen. – Zemun : Biblioteka XX vek ;
Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Čigoja štampa). –
326 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 113)
Iz sadržaja: Izvornici / [Klaus Rot] : str. 323–324.
Pančić, Teofil 2000 [114] Urbani bušmani : život i smrt u srp-
skom postkomunizmu [1].
Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Be-
ograd : Čigoja štampa). – 398 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 114)
256 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Džouns, Stiven (ur.) 2001 [115] Virtuelna kultura : identitet i


komunikacija u kiber-društvu / prevela s engleskog Vladislava
Gordić. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štam-
pa, 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 398 str. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 115)
S a d r ž a j: Predgovor / Stiven Dž. Džouns : str. 5–6. – Uvod
/ Stiven Džouns ; (I) Internet i njegovo društveno okruženje /
Stiven Džouns ; (II) Pojedinac u kolektivu : virtuelna ideolo-
gija i realizacija kolektivnih principa / Džen Fernbak ; (III)
Virtuelno zajedništvo : tražeći Indiju na internetu / Ananda
Mitra ; (IV) Strukturne relacije, elektronski mediji i društvene
promene: javna elektronska mreža i beskućnici / Džozef Šmic
; (V) Zašto raspravljamo o virtuelnoj zajednici : istorija sluča-
ja phish.net / Nesim Votson ; (VI) Homoseksualci i kompju-
terska komunikacija : govor o polu i identitetu u kiber-pro-
storu / Dejvid F. Šo ; (VII) (Pre)oblikovanje tehno-erotske že-
ne : pol i tekstualnost u kiber-kulturnoj matrici / Don Ditrih ;
(VIII) Pristup radikalnom drugom : diskurzivna kultura kiber-
mržnje / Suzan Zikmund ; (IX) Kažnjavanje persone : načini
kažnjavanja virtuelnih prestupnika / Ričard Makinon ; (X) Ci-
vilno društvo, politička ekonomija i internet / Haris Breslou.
– Glosar : str. 363–365 – Literatura ; Indeks ; Autori : str.
367–383. – Naslov originala: Virtual Culture : Identity and
Communication in Cybersociety / ed. Steven G. Jones. – Ob-
javljivanje ove knjige pomogli su Fond for East European Bo-
ok Projects, Amsterdam i Fond za otvoreno društvo.
Bugarski, Ranko 2001 [116] Lica jezika : sociolingvističke te-
me. – [1. izd.]. V.[237] – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd :
Čigoja štampa, 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 246 str. :
graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 116)
Dženkins, Ričard 2001 [117]: Etnicitet u novom ključu : argu-
menti i ispitivanja / prevela sa engleskog Ivana Spasić. – Ze-
mun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2001
(Beograd : Čigoja štampa).. – 334 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 117)
Noga u vratima 257

Naslov originala: Rethinking Ethnicity : Arguments and Ex-


plorations / Richard Jenkins.
Abeles, Mark 2001 [118] Antropologija države / prevela sa fran-
cuskog Ana A. Jovanović. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beo-
grad : Čigoja štampa, 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 228
str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 118)
Naslov originala: Anthropologie de l’état / Marc Abélès.
Kantor, Vladimir 2001 [119] Rusija je evropska zemlja : mu-
kotrpan put ka civilizaciji / prevela sa ruskog Mirjana Grbić. –
Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knji-
žara "Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 286 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 119)
Naslov originala: "... Есть европейская держава" : Россия :
трудный путь к цивилизации / Владимир Кантор. – Tiraž 750.
Mandić, Igor 2001 [120] Za našu stvar : agonija postkomuni-
zma u Hrvatskoj 1990-1999. – 2. prošireno izd. – Zemun : Bi-
blioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara "Krug",
2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 343 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 120)
Tiraž 750. – Ovo je prvo izdanje u Biblioteci XX vek.
Đordano, Kristijan 2001 [121] Ogledi o interkulturnoj komu-
nikaciji / prevod Tomislav Bekić, Vladislava Gordić. – Zemun
: Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara
"Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 250 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 121) – Tiraž 750.
Slapšak, Svetlana 2001 [122] Ženske ikone XX veka. – Zemun
: Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara
"Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 343 str. : ilustr. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 122) – Tiraž 750.
Kecmanović, Dušan 2001 [123] Etnička vremena. – Zemun :
Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara
"Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 190 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 123) – Tiraž 750.
Asman, Alaida 2002 [124] Rad na nacionalnom pamćenju :
kratka istorija nemačke ideje obrazovanja / prevela sa nemač-
kog Aleksandra Bajazetov-Vučen. – Zemun : Biblioteka XX
258 Biblioteka XX vek – Bibliografija

vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beo-


grad : Čigoja štampa). – 145 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 124)
Naslov originala: Arbeit am Nationalen Gedächtnis : Eine
Kurze Geschichte der deutschen Bildungsidee / Aleida As-
smann. – Tiraž 750
Kodelja, Zdenko 2002 [125] Laička škola / prevela sa slove-
načkog Maja Đukanović. – Beograd : Biblioteka XX vek : Či-
goja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 334 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 125)
Naslov originala: Laična šola : pro et contra / Zdenko Kode-
lja. – Tiraž 750. – Knjiga iz izdavačkog programa Biblioteke
XX vek za 2001/2002. godinu koji uživa podršku Fonda za
otvoreno društvo.
Hobsbom, Erik i Rejndžer, Terens (ur.) 2002 [126] Izmišlja-
nje tradicije / prevele sa engleskog Slobodanka Glišić i Mla-
dena Prelić. – [1. izd.].V.[250] – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beo-
grad : Čigoja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beograd : Čigo-
ja štampa). – 464 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 126)
Sadržaj zbornika je dat u 2. izd. – V. bibl. jedinicu 250. – Na-
slov originala: The Invention of Tradition / eds. Eric Hob-
sbawm, Terence Ranger. – Tiraž 750
Mihailesku, Vintila 2002 [127] Svakodnevica nije više ono što
je bila : beleške jednog balkanskog antropologa u doba tran-
zicije / prevod sa rumunskog Biljana Sikimić. – Beograd : Bi-
blioteka XX vek : Čigoja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 282 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 127)
Knjiga je priređena od beležaka objavljenih u časopisu "Dile-
ma". – Tiraž 750
Bugarski, Ranko 2002 [128] Nova lica jezika : sociolingvistič-
ke teme. – [1. izd.].V.[248] – Beograd : Biblioteka XX vek : Knji-
žara "Krug", 2002 (Beograd : Čigoja štampa). – 262 str. : graf.
prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 128) – Tiraž 750
Bauzinger, Herman 2002 [129] Etnologija : od proučavanja
starine do kulturologije / prevela sa nemačkog Aleksandra
Noga u vratima 259

Bajazetov-Vučen. – Dopunjeno izd. – Zemun : Biblioteka XX


vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 350 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 129)
Naslov originala: Volkskunde / Hermann Bausinger. – Tiraž 750
Ivić, Milka 2002 [130] Red reči : lingvistički ogledi, četiri. – Ze-
mun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knjižara
"Krug", 2002 (Beograd : Čigoja štampa). – 174 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 130)
Asurmendi, Mikel (ur.) 2002 [131] Identitet i nasilje : ogledi
o baskijskom nacionalizmu / preveli sa španskog Ivan Rado-
savljević, Aleksandra Mančić. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Čigoja štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 224 str.; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 131)
S a d r ž a j: Predgovor: Upozorenje nepripremljenom čitao-
cu / Mikel Asurmendi : str. 5–10. – (1) Baskijsko društvo i na-
cionalistička politika u predvečerje trećeg milenijuma / Pačo
Unsueta ; (2) Suština jedne imaginarne otadžbine : baskijski
nacionalizam prema Sabinu Arani / Karlos Martines Goriaran
; (3) Izmišljanje baskijske tradicije : esej o sintezi / Jon Huari-
sti ; (4) Identitet i nasilje na baskijskom tlu / Mikel Asurmen-
di ; (5) Nekro-logika ETA / Huan Aransadi ; (6) Zastrašujuće
ideje / Aurelio Arteta ; (7) Tri kratka ogleda o nacionalizmu i
terorizmu: a) Kratka apologija terorizma ; b) Nacionalizam...
c) Niko nas ne razume / Fernando Savater. – Beleške o manje
poznatim ličnostima i pojmovima. – Naslov originala: Identi-
dad y violencia en suelo vasco / Mikel Azurmendi. – Tiraž
1000. – Objavljivanje ove knjige pomoglo je Ministarstvo
obrazovanja kulture i sporta Španije.
Ože, Mark 2003 [132] Vidljivi kraj stoleća / prevela sa francu-
skog Ana A. Jovanović. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjiža-
ra Krug, 2003 (Beograd : Čigoja štampa). – 150 str.; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 132)
Naslov originala: Fiction fin de siècle / Marc Augé. – Tiraž
1000
260 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Eritje, Fransoaz 2003 [133] Dve sestre i njihova mati : antro-


pologija incesta / preveo sa francuskog Nikola Bertolino. –
Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2003 (Beograd :
Čigoja štampa). – 375 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 133)
Prevod dela: Les deux soeurs et leur mère : anthropologie de
l’inceste / Françoise Héritier. – Tiraž 1000
Bela, Robert N . 2003 [134] Pogažen zavet : američka građan-
ska religija u doba iskušenja / prevela sa engleskog Slobodan-
ka Glišić. – Dopunjeno izd. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara Krug, 2003 (Beograd : Čigoja štampa). – 233 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 134)
Naslov originala: The Broken Covenant : American Civil Reli-
gion in Time of Trial / Robert N. Bellah. – Tiraž 1000
Kristal, Dejvid 2003 [135] Smrt jezika / prevela sa engleskog
Aleksandra Bajazetov-Vučen. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara Krug, 2003 (Beograd : Čigoja štampa). – 262 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 135)
Naslov originala: Language Death / David Crystal. – Tiraž
1000
Klausen, Detlef 2003 [136] Granice prosvetiteljstva : društvena
geneza modernog antisemitizma / prevela Drinka Gojković. –
Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2003 (Beograd :
Čigoja štampa). – 350 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 136)
Naslov originala: Grenzen der Aufklärung / Detlev Klaussen.
– Tiraž 1000
Bugarski, Ranko 2003 [137] Žargon : lingvistička studija. – [1.
izd.]. V.[241] – Beograd : Biblioteka XX vek : Krug, 2003 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 180 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 137) – Tiraž 1000
Eriksen, Tomas Hilan 2003 [138] Tiranija trenutka : brzo i sporo
u informacionom društvu / prevod Ljubiša Rajić. – Beograd : Bi-
blioteka XX vek : Krug, 2003 (Beograd : Čigoja štampa). – 228
str. : graf. prikazi, tabele ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 138)
Naslov izvora: Tyranny of the Moment : Fast and Slow Time in
the Information Age / Thomas Hylland Eriksen. – Tiraž 1000
Noga u vratima 261

Klikovac, Duška 2003 [139] Metafore u mišljenju i jeziku. –


Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2003 (Beograd
: Čigoja štampa). – 318 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 139) – Tiraž 600
Hercfeld, Majkl 2004 [140] Kulturna intimnost : socijalna po-
etika u nacionalnoj državi / prevela sa engleskog Slobodanka
Glišić. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2004
(Beograd : Čigoja štampa). – 336 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 140)
Naslov originala: Cutural Intimacy : Social Poetics in the Na-
tion-State / Michael Herzfeld.
Vukotić, Dragan 2004 [141] Pod znacima navoda : psihoana-
liza i lingvistika. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2004 (Novi Sad : Futura publikacije). – 192 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 141)
Tiraž 500. – Ova knjiga objavljena je u saradnji sa izdavač-
kom radionicom Futura publikacije.
Kecmanović, Dušan 2004 [142] Racionalno i iracionalno u
nacionalizmu. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2004 (Beograd : Čigoja štampa). – 254 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 142) – Tiraž 600
Eriksen, Tomas Hilan 2004 [143] Etnicitet i nacionalizam :
antropološke perspektive / prevod Aleksandra Bajazetov-Vu-
čen. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2004 (Be-
ograd : Čigoja štampa). – 348 str. : graf. prikazi ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 143)
Naslov originala: Etnicity and Nationalism : Anthropological
Perspective / Thomas Hylland Eriksen. – Tiraž 1000
Pančić, Teofil 2004 [144] Čuvari bengalske vatre : život i smrt
u srpskom postkomunizmu 2. – Beograd : Biblioteka XX vek
: Knjižara "Krug", 2004 (Beograd : Čigoja štampa). – 342 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 144)
Tiraž 1000. – Tekstovi ove knjige su objavljivani u beograd-
skom nedeljnom listu Vreme od 2000 do 2003.
Ože, Mark 2004 [145] Nemesta : uvod u antropologiju nadmo-
dernosti / prevela sa francuskog Ana A. Jovanović. – Beograd
262 Biblioteka XX vek – Bibliografija

: Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2004 (Beograd : Čigoja


štampa). – 120 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 145)
Naslov originala: Non-lieux / Marc Augé. – Tiraž 1000
Ože, Mark 2005 [146] Prilog antropologiji savremenih svetova
/ prevela sa francuskog Ana A. Jovanović. – Beograd : Biblio-
teka XX vek : Knjižara "Krug", 2005 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 186 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 146)
Naslov originala: Pour une anthropologie des mondes con-
temporains / Marc Augé. – Tiraž 1000
Bugarski, Ranko 2005 [147] Jezik i kultura. – Beograd : Bibli-
oteka XX vek : Knjižara "Krug", 2005 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 288 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 147) – Tiraž
1000
Sulima, Roh 2005 [148] Antropologija svakodnevice / prevod
Radoslav Ðokić. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2005 (Beograd : Čigoja štampa). – 264 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 148)
Naslov originala: Antropologia codzienności / Roch Sulima. –
Tiraž 1000
Kembel, Džeremi 2005 [149] Lažljivčeva priča : istorija neisti-
ne / preveo sa engleskog Vladimir Aranđelović. – Beograd :
Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2005 (Beograd : Čigoja
štampa). – 446 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 149)
Naslov originala:The Liar’s Tale : A History of Falsehood / Je-
remy Campbell. – Tiraž 1000
Dejzings, Ger 2005 [150] Religija i identitet na Kosovu / pre-
vele sa engleskog Slobodanka Glišić, Slavica Miletić. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2005 (Beograd :
Čigoja štampa). – 307 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
150)
Naslov originala: Religion and the Politics of Identity in Ko-
sovo / Ger Duijzings. – Tiraž 1000
Ivić, Milka 2005 [151] O rečima : kognitivni, gramatički i kultu-
rološki aspekti srpske leksike : lingvistički ogledi, pet. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2005 (Beograd :
Noga u vratima 263

Čigoja štampa). – 138 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;


151) – Tiraž 750
Jansen, Stef 2005 [152] Antinacionalizam : etnografija otpora
u Beogradu i Zagrebu / prevela sa engleskog Aleksandra Baja-
zetov-Vučen. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug" :
Beogradski centar za ljudska prava, 2005 (Beograd : Čigoja
štampa). – 298 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 152)
Naslov originala: Antinationalism : An ethnography of post-
Yugoslav resistance / Stef Jansen. – Tiraž 1000
Slapšak, Svetlana 2006 [153] Ženske ikone antičkog sveta. –
Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2006 (Beograd
: Čigoja štampa). – 396 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
153) – Tiraž 750
Ivić, Milka 2006 [154] Jezik o nama : lingvistički ogledi, šest. –
Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2006 (Beograd
: Čigoja štampa). – 118 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
154 ) – Tiraž 750
Riklin, Mihail 2006 [155] Pisma iz Moskve / preveo sa ruskog
Pavle Rak. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug",
2006 (Beograd : Čigoja štampa). – 172 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 155) – Tiraž 600
Perica, Vjekoslav 2006 [156] Balkanski idoli : religija i nacio-
nalizam u jugoslovenskim državama / prevele sa engleskog
Slobodanka Glišić, Slavica Miletić. – Beograd : Biblioteka XX
vek : Knjižara "Krug", 2006 (Beograd : Čigoja štampa). – 2
knj. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 156 /1,2)
Knj. I: 280 str.
Knj. II: 284 str.
Naslov originala: Balkan Idols : Religion and Nationalism in
Yugoslav states / Vjekoslav Perica. – Tiraž 1000
Čolović, Ivan 2006 [157] Etno : priče o muzici sveta na Inter-
netu. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2006
(Beograd : Čigoja štampa). – 336 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 157)
Golemović, Dimitrije O. 2006 [158] Čovek kao muzičko biće.
– Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2006 (Beo-
264 Biblioteka XX vek – Bibliografija

grad : Čigoja štampa). – 284 str. : note ; 17 cm. – (Biblioteka


XX vek ; 158)
Biro, Mikloš 2006 [159] Homo postcommunisticus. – Beograd
: Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2006 (Beograd : Čigoja
štampa). – 169 str. : graf. prilozi, tabele ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 159)
Ober, Loran 2007 [160] Muzika drugih : novi izazovi etnomu-
zikologije / prevela sa francuskog Ana A. Jovanović. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2007 (Beograd :
Čigoja štampa). – 171 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
160)
Naslov originala: La musique de l’autre : les nouveaux défis
de l’ethnomusicologie / Laurent Aubert. – Tiraž 750
Atali, Žak 2007 [161] Buka : ogled o političkoj ekonomiji mu-
zike / prevela sa francuskog Eleonora Prohić. – Beograd : Bi-
blioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja
štampa).. – 238 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 161)
Naslov originala: Bruits : essai sur l’économie politique de la
musique / Jacques Attali. – Tiraž 750
Pančić, Teofil 2007 [162] Karma koma. – Beograd : Biblioteka
XX vek : Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja štampa). –
160 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 162)
Tiraž 1000
Velikonja, Mitja 2007 [163] Evroza : kritika novog evrocentri-
zma / prevela sa slovenačkog Branka Dimitrijević. – Beograd :
Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja
štampa). – 154 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 163)
Naslov originala: Evroza : kritika novega evrocentrizma / Mi-
tja Velikonja.
Jezernik, Božidar 2007 [164] Divlja Evropa : Balkan u očima
putnika sa Zapada / prevela sa engleskog Slobodanka Glišić ;
predgovor Džoel Martin Halpern. – Beograd : Biblioteka XX
vek : Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja štampa). – 408
str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 164)
Naslov originala: Wild Europe : Balkans in the Gaze of We-
stern Travellers / Božidar Jezernik.
Noga u vratima 265

Horvat, Srećko 2007 [165] Protiv političke korektnosti : od


Kramera do Laibacha, i natrag. – Beograd : Biblioteka XX vek
: Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja štampa). – 214 str. :
ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 165)
Pančić, Teofil 2007 [166] Kroz klisurine : život i smrt u srp-
skom postkomunizmu, 3.– Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja štampa). – 407 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 166)
Tiraž 1000. – Tekstovi su objavljeni tokom 2006. godine u isto-
imenoj Pančićevoj kolumni u novosadskom listu "Dnevnik".
Apaduraj, Ardžun 2008 [167] Strah od malih brojeva : ogled o
geografiji gneva / prevela sa engleskog Slavica Miletić. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2008 (Beograd : Či-
goja štampa). – 157 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 167)
Naslov originala: Fear of Small Numbers / Arjun Appadurai. –
Tiraž 1000
Klikovac, Duška 2008 [168] Jezik i moć : ogledi iz sociolingvi-
stike i stilistike. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2008 (Beograd : Čigoja štampa). – 346 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 168)
Erdei, Ildiko 2008 [169] Antropologija potrošnje : teorije i
koncepti na kraju XX veka. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara "Krug", 2008 (Beograd : Čigoja štampa). – 399 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 169)
Tiraž 750. – Objavljivanje ove knjige pomoglo je Ministarstvo
nauke Republike Srbije : str. 4.
Boer, Roland 2008 [170] Kao da kucam na rajska vrata : Bi-
blija i popularna kultura / prevela sa engleskog Slobodanka
Glišić. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2008
(Beograd : Čigoja štampa). – 366 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 170)
Naslov originala: Knockin’ on Heaven’s Door : The Bible and
popular Culture / Roland Boer. – Tiraž 750
Čolović, Ivan 2008 [171] Balkan – teror kulture : ogledi o po-
litičkoj antropologiji, 2. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knji-
266 Biblioteka XX vek – Bibliografija

žara "Krug", 2008 (Beograd : Čigoja štampa). – 228 str. : ilu-


str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 171)
Piper, Predrag i Radovanović, Milorad (ur.) 2008 [172] Lin-
gvistika Milke Ivić . – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2008 (Beograd: Čigoja štampa). – 351 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 172)
S a d r ž a j: Tri pitanja Milki Ivić / Milorad Radovanović ; De-
lo za budućnost / Dragoljub Petrović ; Tri decenije istraživa-
nja o jeziku i lingvistici / Predrag Piper; Četvrt veka druženja /
Zuzana Topolinjska ; Istorija (opšte) lingvistike / Milorad Ra-
dovanović ; Lingvistički ogledi : teorijski uvidi i njihova pri-
mena / Predrag Piper ; Tipološka slavistička problematika /
Jasmina Grković-Mejdžor ; Istorija jezika / Aleksandar Mlade-
nović ; O standardnom jeziku i njegovim varijantama / Dra-
goljub Petrović ; Sintaksa rečenice / Vladislava Ružić ; Sintak-
sa padeža / Ivana Antonić ; Sintaksa glagola / Sreto Tanasić ;
Morfološke kategorije / Egon Fekete ; Istorija reči / Darinka
Gortan-Premk ; Leksička semantika / Rajna Dragičević ; U na-
učnoj kritici / Sofija Miloradović ; Ivićevi / Milorad Radovano-
vić ; Bibliografija Milke Ivić / Milena Marković. – O autorima.
– Tiraž 750
Levi, Pavle 2009 [173] Raspad Jugoslavije na filmu : estetika i
ideologija u jugoslovenskom i postjugoslovenskom filmu /
prevele sa engleskog Ana Grbić, Slobodanka Glišić. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beograd :
Čigoja štampa). – 264 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 173)
Naslov originala: Disintegration in Frames / Pavle Levi. – Ti-
raž 1000
Bazdulj, Muharem 2009 [174] Filigranski pločnici : bosanski
tranzitorij 2004-2008. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjiža-
ra "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja štampa). – 199 str. ; 17 cm.
– (Biblioteka XX vek ; 174) .
Tiraž 750. – Tekstovi su objavljivani u kolumni Filigranski
pločnici u sarajevskom nedeljniku Dani.
Noga u vratima 267

Bilig, Majkl 2009 [175] Banalni nacionalizam / preveo sa en-


gleskog Veselin Kostić. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knji-
žara "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja štampa). – 355 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 175)
Naslov originala: Banal Nationalism / Michael Billig. – Tiraž
1000
Bugarski, Ranko 2009 [176] Evropa u jeziku. – Beograd : Bi-
blioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja
štampa). – 246 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 176)
Tiraž 1000. – Iz sadržaja: III deo : Selektivna bibliografija so-
ciolingvistike 2005–2008 : str. 219-241.
Đentile, Emilio 2009 [177] Religija politike : između demokra-
tije i totalitarizma / prevela sa italijanskog Aleksandra Mančić.
– Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beo-
grad: Čigoja štampa). – 290 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 177)
Naslov originala: Le religioni della politica / Emilio Gentile.
– Tiraž 1000
Perica, Vjekoslav 2009 [178] Sveti Petar i sveti Sava : sakralni
simboli kao metafore povijesnih promena. – Beograd : Bibli-
oteka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja štam-
pa). – 220 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 178)
Čolović, Ivan (ur.) 2009 [179] Zid je mrtav, živeli zidovi! :
pad Berlinskog zida i raspad Jugoslavije. – Beograd : Biblio-
teka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja štam-
pa). – 405 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 179)
S a d r ž a j: Predgovor / I[van] Č[olović] : str. [5]–12. – Pro-
log : Zidovi / Vladimir Arsenijević. – Prvi deo: Od komuni-
zma do nacionalizma : Sve je počelo u Srbiji / Ivan Čolović ;
Strah od "nemačke Evrope", srpski intelektualci i 1989. godi-
na / Nenad Stefanov ; Prošlost je naša budućnost / Katarina
Luketić ; Od pijanca i plota do devete rupe na svirali / Vojin
Dimitrijević. – Drugi deo: Rat i nedovršeni raspad Jugoslavi-
je : Jugoslovenska kriza i Zapad / Sabrina P. Ramet ; Od Berli-
na do Sarajeva : unutrašnje granice i vanjski zidovi / Ugo Vlai-
savljević ; Od Gazimestana do "Mitrovačkog zida", Kosovo,
268 Biblioteka XX vek – Bibliografija

1989-2009 / Žan-Arno Derans ; Osveta sela : između sociolo-


ške stvarnosti i nacionalističkog mita / Ksavije Bugarel. Treći
deo : Ka postnacionalizmu? : Melankolija i revolucija : kultu-
ra u postkomunističkom opsadnome stanju / Žarko Paić : "Za
tango je potrebno dvoje" : ekonomija i identitet Srba i Slove-
naca u postsocijalizmu / Ildiko Erdei ; Komunizam je pao, ka-
pitalizam i demokratija još uvek dolaze / Mikloš Biro ; Posle-
ratni rat polova : mizoginija, feministička getoizacija i diskurs
odgovornosti u postjugoslovenskim društvima / Svetlana
Slapšak ; Sumrak panslavenskih mitova / Vjekoslav Perica ;
"Srbija jača od Nokie" : politika identiteta u postkomunistič-
koj Srbiji / Miroslava Malešević. – Četvrti deo : Nostalgija :
Jedno sasvim lično sećanje na hladni rat, Jugoslaviju i jeftino
(ali dobro) vino / Erik Gordi ; Povratak otpisanih : emancipa-
torski potencijali jugonostalgije / Mitja Velikonja. – O autori-
ma. – Tiraž 1000. – Ova knjiga je objavljena uz podršku Fon-
dacije "Hajnrih Bel".
Arsenijević, Vladimir 2009 [180] Jugolaboratorija. – Beograd
: Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2009 (Beograd: Čigoja
štampa). – 236 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 180)
Velikonja, Mitja 2010 [181] Titostalgija / prevela sa slovenač-
kog Branka Dimitrijević. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knji-
žara "Krug", 2010 (Beograd : Čigoja štampa). – 182 str. : ilu-
str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 181) – Tiraž 1000
Gerc, Kliford 2010 [182] Antropolog kao pisac / prevele sa en-
gleskog Gordana Gorunović, Ivana Spasić. – Beograd : Bibli-
oteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd: Čigoja štam-
pa). – 175 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 182)
Naslov originala: Works and Lives / Clifford Geertz. – Tiraž
1000
Bandić, Dušan 2010 [183] Narodno pravoslavlje. – Beograd :
Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd: Čigoja
štampa). – 170 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
183)
Todorova, Marija 2010 [184] Dizanje prošlosti u vazduh :
ogledi o Balkanu i Istočnoj Evropi / prevela sa engleskog Slo-
Noga u vratima 269

bodanka Glišić. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara


"Krug", 2010 (Beograd: Čigoja štampa). – 236 str.; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 184) – Tiraž 1000
Di Lelio, Ana 2010 [185] Bitka na Kosovu u albanskom epu /
prevela sa engleskog Slobodanka Glišić. – Beograd : Bibliote-
ka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd: Čigoja štampa).
– 238 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 185)
Naslov originala: The Battle of Kosovo 1389 : an Albanian
Epic / Anna Di Lellio. – Tiraž 1000
Gervas, Stela i Rose, Fransoa (ur.) 2010 [186] Mesta Evrope :
mitovi i granice / prevele sa francuskog Olja Petronić (5–162
str.), Snežana Spasojević (163–281). – Beograd : Biblioteka
XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd: Čigoja štampa). –
326 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 186)
S a d r ž a j: Predgovor / Stela Gervas, Fransoa Rose. – Evro-
pa, mesto – fantazam : mit o Evropi u istoriji umetnosti / Pa-
skal Detirans. – Prvi deo: Polovi i žarišta (PRINCIPIA) : Uvod
/ Stela Gervas, Fransoa Rose ; Evropa : stvarna topografija i
mentalne topografije / Kšištof Pomijan ; Mesta nauke u mo-
dernoj Evropi / Rene Sigrist, Erik Vidmer, Vladimir Berelovič
; Gradski trg u Evropi kao idealno mesto / Bertran Levi. –
Drugi deo: Teorije i granice (LIMITES) : Uvod / Stela Gervas,
Fransoa Rose ; Granice Evrope : stvarne, imaginarne, ideolo-
ške / Lučijan Boja ; Odesa i granice Evrope : istorijsko rasve-
tljenje / Stela Gervas ; "Centar" i "Periferija" : jezičko ustroj-
stvo prostora na ruskom i francuskom jeziku / Olga Inkova ;
Beskonačnost i nestalnost : o fantomskoj granici na istoku
Evrope / Fransoa Rose ; Granice, mentalna i stvarna topogra-
fija svetih mesta : slučaj ostrva Lezbos / Sofija Daskalopulos.
– Treći deo : Istorijsko nasleđe i mesta sećanja (EXEMPLA) :
Uvod / Stela Gervas, Fransoa Rose ; Ruralni prostor i verna-
kularna arhitektura kao evropsko kulturno nasleđe / Silvio
Gvindani ; O jednom evropskom mitu : beleške o Geteu, Ita-
liji i raju / Deni Bertole ; Između pojedinačnog i opšteg me-
sta : primer Kalvinijuma u Ženevi / Lik Vajbel ; Treba li godi-
šnjicu bitke kod Austerlica obeležiti na licu mesta : prijatelj-
270 Biblioteka XX vek – Bibliografija

stvo Austrije, Rusije i Francuske na kojem su Česi naporno


radili (1895–1935) / Lubor Jilek ; Evropsko sećanje u vreme
"paradigme žrtve" / Rene Sigrist i Stela Gervas. – Autori. – Na-
slov originala: Lieux d’Europe : mythes et limites / sous la di-
rection de Stella Ghervas et François Rosset. – Tiraž 1000. –
Objavljivanje ove knjige pomogao je fond d’Alamber – Cultu-
resfrance (Ministarstvo inostranih i evropskih poslova Fran-
cuske)
Petan, Svanibor 2010 [187] Lambada na Kosovu : etnomuzi-
kološki ogledi / prevela sa engleskog Iva Nenić. – Beograd :
Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd : Čigoja
štampa). – 240 str. : ilustr., note ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 187) – Tiraž 1000
Čiževski, Kšištof 2010 [188] Etos pograničja / prevod sa polj-
skog i predgovor Ljubica Rosić. – Beograd : Biblioteka XX
vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd: Čigoja štampa). – 286
str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 188)
Naslov originala: Linia powrotu / Krzysztof Czyzewski. – Ti-
raž 1000
Jezernik, Božidar (ur.) 2010 [189] Imaginarni Turčin / preveli
sa engleskog Alen Bešić (I – VII), Igor Cvijanović (VIII –XIV).
– Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beo-
grad: Čigoja štampa). – 317 str. : ilustr ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 189)
S a d r ž a j: Predgovor / B[ožidar] J[ezernik]. – Uvod : Stereoti-
pizacija "Turčina" / Božidar Jezernik. – (I) O simboličkom dru-
gojačenju / Rajko Muršić ; (II) Stvaranje predstave o "Turčinu"
na Sredozemlju u XVI stoleću / Ozlem Kumrular ; (III) Ko su
Panurgijevi "Turci" / Miha Pintarič ; (IV) Predstave "Turčina" u
nemačkim medijima od ranog modernog doba do prosvetitelj-
stva / Nedret Kuran-Burčoglu ; (V) Valvazorov nasledni neprija-
telj / Peter Simonič ; (VI) Od Bajronovog "Đaura" do Jezerniko-
ve "Divlje Evrope" : teorija ili istorija / Žale Parla ; (VII) "Prvi
slovenački pesnik u džamiji" / Bojan Baskar ; (VIII) "S Turči-
nom imamo stari dug i bolje da ga namirimo" / Alenka Bartulo-
vić ; (IX) Drugi u ranim turskim romanima / Nazan Aksoj ; (X)
Noga u vratima 271

"Dragi komšija", taj "opaki ubica" : slika "Turčina" u poljskom


jeziku i književnosti / Aleksandra Njeviara ; (XI) Muzika
Osmanlija viđena zapadnjačkim očima / Bulent Aksoj ; (XII)
Alaturka-alafranga kontinuum na Balkanu : etnomuzikološke
perspektive / Svanibor Petan ; (XIII) Doba obezbeđivanja :
osporavanje multikulturalističke i republikanske političke inte-
gracije / Ajhan Kaja ; (XIV) Percepcija Osmanskog carstva u Sr-
biji / Marko Šuica. – Indeks imena. – O autorima. – Naslov ori-
ginala: Imaging ’the Turk’ / Božidar Jezernik. – Tiraž 1000
Jergović, Miljenko 2010 [190] Zagrebačke kronike. – Beograd
: Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd : Čigoja
štampa). – 315 str. : ilustr ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
190)
Pančić, Teofil 2010 [191] Vremeplov na remontu : život i smrt
u srpskom postkomunizmu,4. – Beograd : Biblioteka XX vek
: Knjižara "Krug", 2010 (Beograd : Čigoja štampa). – 382 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 191)
Bugarski, Ranko 2010 [192] Jezik i identitet. – Beograd : Bibli-
oteka XX vek : Knjižara "Krug", 2010 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 278 str. ;17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 192)
Moran, Džo 2011 [193] Čitanje svakodnevice : svakodnevica i nje-
na značenja / preveo sa engleskog Vladimir Aranđelović. – Beo-
grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2011 (Beograd: Čigoja
štampa). – 350 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 193)
Naslov originala: Reading the Everyday / Joe Moran. – Tiraž
1000
Lovrenović, Ivan 2011 [194] Imela i stablo : eseji, kronike. – Be-
ograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2011 (Beograd :
Čigoja štampa). – 351 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 194)
Apaduraj, Ardžun 2011 [195] Kultura i globalizacija / prevela
sa engleskog Slavica Miletić. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara "Krug", 2011 (Beograd : Čigoja štampa). – 327 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 195)
Naslov originala: Modernity at Large / Arjun Appadurai. – Ti-
raž 1000
272 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Gavrilović, Ljiljana 2011 [196] Muzeji i granice moći. – Beo-


grad : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2011 (Beograd :
Čigoja štampa). – 192 str. : fotogr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX
vek ; 196)
Bejker, Ketrin 2011 [197] Zvuci granice : popularna muzika,
rat i nacionalizam u Hrvatskoj posle 1991. – Beograd : Biblio-
teka XX vek : Knjižara "Krug", 2011 (Beograd : Čigoja štam-
pa). – 338 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 197)
Naslov originala: Sounds of the Borderland / Catherine Ba-
ker. – Tiraž 1000
Asman, Alaida 2011 [198] Duga senka prošlosti : kultura seća-
nja i politika povesti / prevela sa nemačkog Drinka Gojković.
– Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2011 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 403 str. : tabele ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 198)
Naslov originala: Der lange Schatten der Vergangenheit / Ale-
ida Assmann. – Tiraž 1000
Hajns, Folker 2011 [199] Uvod u Maksa Vebera / prevela sa
nemačkog Aleksandra Kostić. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara "Krug", 2011 (Beograd : Čigoja štampa). – 170 str. ;
18 cm. – (Biblioteka XX vek ; 199)
Naslov originala: Max Weber zur Einführung / Volker Heins.
– Tiraž 1000

II BIBLIOTEKA XX VEK – POSEBNA IZDANJA


Urednik Ivan Čolović. – Dizajn korica Ivan Mesner.

Ivić, Milka 1994 [200] Pravci u lingvistici. – 7. izd. – Zemun :


Biblioteka XX vek ; Beograd : Slovograf, 1994 (Beograd : Slo-
vograf). – 327 str. ; 24 cm. – (Biblioteka XX vek. Posebna iz-
danja) – Tiraž 1000. – Oznaka "7. izd" se odnosi na sva izda-
nja ove knjige do 1994. a ne u ovoj ediciji.
Lovmjanjski, Henrik 1994 [201] Religija Slovena / prevela sa
poljskog Biserka Rajčić. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beo-
Noga u vratima 273

grad : Slovograf, 1994 (Beograd : Slovograf). – 315 str. ; 24


cm. – (Biblioteka XX vek. Posebna izdanja)
Naslov originala: Religia Słowian i jej upadek (VI-XII v.) /
Henryk Łowmiański. – Tiraž 1000
Todorov, Cvetan 1994 [202] Mi i drugi : francuska misao o
ljudskoj raznolikosti / preveli sa francuskog Branko Jelić, Mi-
ra Pertić, Mirjana Zdravković. – Beograd : Ivan Čolović : Ivan
Mesner, 1994 (Beograd : Slovograf). – 396 str. ; 24 cm. – (Bi-
blioteka XX vek. Posebna izdanja)
Naslov originala: Nous et les autres / Tzvetan Todorov. – Ti-
raž 1000
Ivić, Milka 1994 [203] Pravci u lingvistici. – 8. izd. – Zemun :
Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1996 (Beograd :
Čigoja štampa). – 327 str. ; 24 cm. – (Biblioteka XX vek. Po-
sebna izdanja) – Tiraž 1000. – Oznaka "8. izd" se odnosi na
sva izdanja ove knjige do 1996. a ne u ovoj ediciji.
Sokolović, Džemal 1994 [204] Nacija protiv naroda : Bosna
je samo jedan slučaj. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2006 (Beograd : Čigoja štampa). – 297 str. ; 24 cm. –
(Biblioteka XX vek. Posebna izdanja)

III BIBLIOTEKA XX VEK – SERIJA VELIKIH


ANTROPOLOŠKIH DELA
Urednik Ivan Čolović. – Dizajn korica Ivan Mesner.

Napomena: U BIGZ-ovoj seriji, čiji je inicijator i urednik Ivan


Čolović, objavljena su četiri kapitalna dela. Prve dve knjige sadrže
kompletan naziv edicije Biblioteka XX vek – Serija velikih antro-
poloških dela, dok se na sledećim skraćuje naziv. Uzrok je prome-
na izdavača – Biblioteka XX vek je od 1974. do 1980. god. vezana
za BIGZ, a od 1980. do 1989. za Prosvetu. U novoj seriji Velika an-
tropološka dela BIGZ 1992. godine ponavlja izdanje Frejzerove
"Zlatne grane" i objavljuje: Reč izdavača / Ivan Čolović : str. V-X –
Napomena uz drugo izdanje / I. Č. : str. XI-[XIII]
274 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Frejzer, Džejms Džordž 1977 [205] Zlatna grana : proučava-


nje magije i religije / preveo sa engleskog Živojin V. Simić. –
Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1977 (Beo-
grad : BIGZ). – 24 cm. – (Biblioteka XX vek. Serija velikih an-
tropoloških dela)
Knj. 1: IX, 430 str. : ilustr. – 2. izd. 1992.
Knj. 2: 449 str. : ilustr.
Naslov originala: The Golden Bough : A Study in Magic and
Religion / James George Frazer
Malinovski, Bronislav 1979 [206] Argonauti zapadnog Pacifi-
ka / prevele sa engleskog Drinka Gojković i Jasmina Lukić. –
Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beo-
grad : BIGZ). – XII, 470 str. : [24] tab. sa fotografijama ; 24
cm. – (Biblioteka XX vek. Serija velikih antropoloških dela)
Naslov originala: Argonauts of the Western Pacific / Broni-
slaw Malinowski
Moren, Edgar 1981 [207] Čovek i smrt / preveo sa francuskog
Branko Jelić ; ilustrator Nikole Phelouzat. – Beograd : Beo-
gradski izdavačko-grafički zavod, 1981 (Beograd : BIGZ). –
421 str. : ilustr. ; 24 cm. – (Serija velikih antropoloških dela)
Naslov originala: L’homme et la mort / Edgar Morin
Elijade, Mirča 1984 [208] Joga : besmrtnost i sloboda / preveo sa
francuskog Zoran Zec. – Beograd : Beogradski izdavačko-gra-
fički zavod, 1984 (Beograd : BIGZ). – 429 str. : [8] str. s tabla-
ma u boji : ilustr. ; 24 cm. – (Serija velikih antropoloških dela)
Naslov originala: Le Yoga : Immortalité et Liberté / Mircea Eliade

IV BIBLIOTEKA XX VEK – PONOVLJENA IZDANJA


Urednik Ivan Čolović. – Dizajn korica Ivan Mesner.

Jerotić, Vladeta 1976 [209] Psihoanaliza i kultura. – 2. izd. –


Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976 (Beo-
grad : BIGZ). – 174 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; s16) –
Tiraž 2000
Noga u vratima 275

Langran, Pol 1976 [210] Uvod u permanentno obrazovanje /


prevele sa francuskog Vlatka Culek, Stamenka Uvalić. – 2. pro-
šireno izd. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod,
1976 (Beograd : BIGZ). – 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 1)
Naslov originala: L’introduction à l’éducation permanente /
Paul Lengrand. – Tiraž 3000. – "Novo izdanje Uvoda u per-
manentno obrazovanje sadrži i kompletan tekst Langranove
knjige 'Čovek u razvoju' : poleđina nasl. lista. – Naslov origi-
nala: Introduction à l’éducation permanente ; L’ Homme du
Devenir / Paul Lengrand.
Ilič, Ivan 1980 [211] Dole škole / prevod Slobodan Ðorđević.–
2. izd. – Beograd : BIGZ, 1980. – 151 str. ; 17 cm. – (Bibliote-
ka XX vek ; 8)
Naslov originala: Deschooling society / Ivan Ilich
Jerotić, Vladeta 1980 [212] Psihoanaliza i kultura. – 3. prošireno
izd. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980 (Beo-
grad : Novi dani). – 227 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 16)
Nil, Aleksandar S. 1980 [213] Slobodna deca Samerhila / pred-
govor Erih From ; preveo sa engleskog Dejan Petrović. – 2. izd.
– Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980 (Beo-
grad : Novi dani). – 296 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 39)
Naslov originala: Summerhill – a Radical Approach to Child
Rearing / A. S. Neill
Lič, Edmund 1982 [214] Klod Levi-Stros / prevela sa engleskog
Milica Mihajlović. – 2. izd.. – Beograd : Prosveta, 1982 (Novi
Sad : Prosveta). – 146 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 9)
Naslov originala: Claude Lévi-Strauss / Edmund Leach.
Đorđević, Slobodan (ur.) 1982 [215] Makluanova galaksija :
Makluan – za i protiv / izbor i prevod sa engleskog Slobodan
Đorđević. – 2. dopunjeno izd. – Beograd : Prosveta, 1982 (No-
vi Sad : Prosveta). – 236 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 5)
Pavlović, Živojin 1982 [216] O odvratnom : o kulturi, o umet-
nosti, o individui, o mnoštvu. – 2. dopunjeno izd. – Beograd
: Prosveta, 1982 (Novi Sad : Prosveta). – 151 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 12)
276 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Bugarski, Ranko 1983 [217] Lingvistika o čoveku. – 2. dopu-


njeno izd. – Beograd : Prosveta, 1983 (Beograd : Prosveta). –
266 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 20)
Giro, Pjer 1983 [218] Semiologija / prevela sa francuskog Mira
Vuković. – 2. izd. – Beograd : Prosveta, 1983 (Beograd : Kultu-
ra). – 114 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 18)
Naslov originala: La Sémiologie / Pierre Guiraud. – Treće iz-
danje ove knjige u ediciji "Šta znam?", pod br. 37, objavili su
Biblioteka XX vek i Knjižara "Plato" 2001.
Milošević, Nikola 1984 [219] Ideologija, psihologija i stvara-
laštvo. – 2. izd. – Beograd : Prosveta, 1984 (Beograd : Prosve-
ta). – 372 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 6)
Sapir, Edvard 1984 [220] Ogledi iz kulturne antropologije / izbor
i predgovor Ranko Bugarski ; preveo sa engleskog Aleksandar
I. Spasić. – 2. dopunjeno izd. – Beograd : Prosveta, 1984 (Novi
Sad : Prosveta). – 305 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 17)
Naslov originala: Selected Writings in Language, Culture and
Personality / Edward Sapir.
Jerotić, Vladeta 1988 [221] Psihoanaliza i kultura. – 4. izd. –
Beograd : I. Čolović [i dr.], 1988 – 227 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 16) – Tiraž 500
Milošević, Nikola 1988 [222] Ideologija, psihologija i stvara-
laštvo. – [3. izd.]. – Beograd : Ivan Čolović i dr., 1988 (Novi
Banovci : Metem). – 308 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
6) – Tiraž 1000
Nil, Aleksandar S. 1988 [223] Slobodna deca Samerhila / pred-
govor Erih From ; preveo sa engleskog Dejan Petrović. – 3. izd.
– Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1988 (Beo-
grad : Novi dani). – 296 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 39)
Naslov originala: Summerhill : a radical approach to child re-
aring / A. S. Neill.
Gic, Ludvig 1990 [224] Fenomenologija kiča / preveli sa ne-
mačkog Svetomir Janković, Spomenka Stanković- Krajčević. –
2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek, 1990 (Novi Banovci :
Metem). – 163 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 40)
Naslov originala: Phänomenologie des Kitsches / Ludwig Giesz.
Noga u vratima 277

Levi-Stros, Klod 1990 [225] Totemizam danas / preveli sa fran-


cuskog Boško Čolak-Antić, Ivan Čolović. – 2. izd. – Beograd :
Biblioteka XX vek, 1990 (Novi Banovci : Metem). – 140 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 37)
Naslov originala: Le totemisme aujourd’hui / Claude Lévi-Strauss.
Dimitrijević, Naum (ur.) 1990 [226] Samerhil : za i protiv /
pogovor Naum Dimitrijević ; preveo sa engleskog Dejan Pe-
trović. – 2. izd. – Zemun : Biblioteka XX vek : Novi Beograd :
LiM, 1990 (Novi Banovci : Metem). – 199 str. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 57)
Naslov originala: Summerhill : for and against. – Ni za Samer-
hil ni protiv njega / Naum Dimitrijević : str. 183–196.
Bojanin, Svetomir 1991 [227] Škola kao bolest. – 2. pregleda-
no i dopunjeno izd. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjžara
"Plato", 1991 (Beograd : Prosveta). – 158 str. ; 17 cm. – (Bibli-
oteka XX vek ; 72) – Tiraž 1000
Čolović, Ivan 1994 [228] Bordel ratnika : folklor, politika i rat. –
2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek, 1994 (Beograd : Slovo-
graf). – 172 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 78) – Tiraž 500
Ivić Milka 1995 [229] Lingvistički ogledi. – 2. izd. – Zemun :
Biblioteka XX vek ; Beograd : Slovograf, 1995. – 226 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 61)
Bandić, Dušan 1997 [230] Carstvo zemaljsko i carstvo nebe-
sko : ogledi o narodnoj religiji. Bandić. – 2. dopunjeno izd. –
Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1997
(Beograd : Čigoja štampa). – 280 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 69) – Tiraž 500
Mos, Marsel 1998 [231] Sociologija i antropologija / predgovor
Klod Levi-Stros ; prevela sa francuskog Ana Moralić – 2. izd. – Ze-
mun ; Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 1998 (Beo-
grad : Čigoja štampa). –; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 53 /1, 2)
Knj. I : 395 str. – Uvod u delo Marsela Mosa / Klod-Levi Stros
: str. 11–58.
Knj. II: 362 str.
Naslov originala: Sociologie et anthropologie / Marcel Mauss.
– Tiraž 500
278 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Čolović, Ivan 2000 [232] Bordel ratnika : folklor, politika i rat.


– 3. ilustrovano izd. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd :
Čigoja štampa, 2000 (Beograd : Čigoja štampa). – 214 str. :
ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 78)
Daglas, Meri 2001 [233] Čisto i opasno : analiza pojmova pr-
ljavštine i tabua / prevela sa engleskog Ivana Spasić – 2. izd. –
Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa, 2001
(Beograd : Čigoja štampa). – 248 str. ; 17 cm. – (Biblioteka
XX vek ; 77)
Naslov originala: Purity and Danger / Mary Douglas.
Ivić, Milka 2001 [234] Pravci u lingvistici. – 9. izd. – Zemun :
Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : knjižara "Krug",
2001. – ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 73/1, 2)
Knj. I: Dopuna sadržaja: Lingvistika u devedesetim godina-
ma. – 310 str.
Knj. II: 290 str.
Ovo je 3. izd. u Biblioteci XX vek, a oznaka "Deveto izdanje"
na naslovnoj strani se odnosi na sva izdanja ove knjige.
Lič, Edmund 2001 [235] Kultura i komunikacija : logika pove-
zivanja simbola : uvod u primenu strukturalističke analize u
socijalnoj antropologiji / preveo sa engleskog Boris Hlebec. –
2. izd. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štam-
pa : Knjižara "Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 151
str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 58)
Naslov originala: Culture and Communication / Edmund Le-
ach. – Tiraž 750
Piper, Predrag 2001 [236] Jezik i prostor. – 2. dopunjeno izd.
– Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : Knji-
žara "Krug", 2001 (Beograd : Čigoja štampa). – 270 str. ; 17
cm. – (Biblioteka XX vek ; 91) – Tiraž 750
Bugarski, Ranko 2002 [237] Lica jezika : sociolingvističke te-
me. – 2. izd. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja
štampa : Knjižara "Krug", 2002 (Beograd : Čigoja štampa). –
246 str. : graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 116) –
Tiraž 750
Noga u vratima 279

Papić, Žarana i Sklevicky, Lydia 2003 [238] Antropologija že-


ne / pogovor Zorica Ivanović ; preveo sa engleskog Branko
Vučićević – 2. [dopunjeno] izd. – Beograd : Biblioteka XX
vek : Knjižara "Krug" : Centar za ženske studije, 2003 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 438 str. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek
; 60)
S a d r ž a j: Antropologija žene – novi horizonti analize pol-
nosti u društvu / str. 5-30. – Antropologija žene i pitanje rod-
nih odnosa u izmenjenom diskursu antropologije: str. 381-
435. – Tiraž 1000.
Ivić, Milka 2003 [239] Pravci u lingvistici. – 10. izd. – Zemun :
Biblioteka XX vek ; Beograd : Čigoja štampa : knjižara "Krug",
2003. – ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 73/1, 2)
Knj. I: 310 str.
Knj. II: 290 str.
Ovo je 4. izd. u Biblioteci XX vek, a oznaka "Deseto izdanje"
na naslovnoj strani se odnosi na sva izdanja ove knjige.
Golemović, Dimitrije O. 2005 [240] Etnomuzikološki ogledi.
– 2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek : Art grafik, 2005. –
286 str. : note ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 95)
Bugarski, Ranko 2006 [241] Žargon : lingvistička studija. – 2.
prerađeno i prošireno izd. – Beograd : Biblioteka XX vek :
Knjižara "Krug", 2006 (Beograd : Čigoja štampa). – 294 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 137) – Tiraž 600
Todorova, Marija 2006 [242] Imaginarni Balkan / prevela
Dragana Starčević, Aleksandra Bajazetov-Vučen. – 2. dopu-
njeno izd. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug",
2006 (Beograd : Čigoja štampa). – 476 str. ; 17 cm. – (Biblio-
teka XX vek ; 103)
Naslov originala: Imagining the Balkans / Maria Todorova. –
Tiraž 1500
Popović, Miodrag 2007 [243] Vidovdan i časni krst : ogled iz
književne arheologije. – 2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek
: Knjižara "Krug", 2007 (Beograd : Čigoja štampa). – 266 str. :
ilustr. ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 101)
280 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Čolović, Ivan 2007 [244] Bordel ratnika : folklor, politika i rat.


– 4. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek ; Knjižara "Krug", 2007
(Beograd : Čigoja štampa). – 214 str. : ilustr. ; 17 cm. – (Bi-
blioteka XX vek ; 78) – Tiraž 1000
Bandić, Dušan 2008 [245] Carstvo zemaljsko i carstvo nebe-
sko : ogledi o narodnoj religiji. – 3. izd. – Beograd : Bibliote-
ka XX vek : Knjižara "Krug", 2008 (Beograd : Čigoja štampa).
– 280 str. : tabele, graf. prikazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ;
69) – Tiraž 750
Ivić, Milka 2008 [246] Lingvistički ogledi. – 3. dopunjeno izd.
– Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara "Krug", 2008 (Beo-
grad : Čigoja štampa). – 355 str. ; 23 cm. – (Biblioteka XX vek
; 61) – Tiraž 1000
Said, Edvard V. 2008 [247] Orijentalizam / prevod Drinka Goj-
ković. – 2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2008 (Beograd : Čigoja štampa). – 478 str. ; 17 cm. –
(Biblioteka XX vek ; 112)
Naslov originala: Orientalism / Edward W. Said. – Tiraž 1000
Bugarski, Ranko 2009 [248] Nova lica jezika : sociolingvistič-
ke teme. – 2. izd. – Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara
"Krug", 2009 (Beograd : Čigoja štampa). – 262 str. : graf. pri-
kazi ; 17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 128) – Tiraž 600
Smit, Antoni D. 2010 [249]: Nacionalni identitet / preveo sa
engleskog Slobodan Ðorđević. – 2. izd. – Beograd : Bibliote-
ka XX vek : Knjižara "Krug", 2010. – 308 str. ; 17 cm. – (Bibli-
oteka XX vek ; 99)
Hobsbom, Erik i Rejndžer, Terens (ur.) 2011 [250] Izmišlja-
nje tradicije / prevele sa engleskog Slobodanka Glišić, Mla-
dena Prelić. – 2. izd. – Zemun : Biblioteka XX vek ; Beograd :
Knjižara "Krug", 2011 (Beograd : Čigoja štampa). – 461 str. ;
17 cm. – (Biblioteka XX vek ; 126)
S a d r ž a j: Uvod : Kako se tradicije izmišljaju / Erik Hob-
sbom ; Izmišljanje tradicije : brđanska tradicija Škotske / Hju
Trevor-Roper ; Od smrti do lepog pogleda: lov na velšku pro-
šlost u doba romantizma / Pris Morgan ; Kontekst, izvođenje
i značenje rituala : britanska monarhija i "izmišljanje tradici-
Noga u vratima 281

je", c. 1820–1977 / Dejvid Kanadin ; Kako se predstavljala


vlast u viktorijanskoj Indiji / Bernard S. Kon ; Izmišljanje tra-
dicije u kolonijalnoj Africi / Terens Rejndžer ; Masovna proiz-
vodnja tradicija : Evropa, 1870–1914 / Erik Hobsbom. – In-
deks. – Naslov dela: The Invention of Tradition / Eric Hob-
sbawm, Terence Ranger (eds.). – Tiraž 1000

Indeks imena u Bibliografiji


Abeles, Mark 118 Bauzinger, Herman 129
Ajdačić, Dejan 111 Bazdulj, Muharem 174
Alen, Patrik 76 Bečanović, Zorica 76
Andrić, Dragoslav 51 Bejker, Ketrin 197
Anis, Mišel 76 Bekić, Tomislav 121
Antonić, Ivana 172 Bela, Robert N . 134
Apaduraj, Ardžun 167, 195 Beljanski, Slobodan 104
Apaja, Kvame Entoni 105 Bemberdžer, Džoun 60, 238
Aranđelović,Vladimir 149, 193 Berelovič, Vladimir 186
Aransadi, Huan 131 Bernstajn, Bazil 36
Ardener, Šerli 60, 238 Bertole, Deni 186
Arsenijević, Vladimir 179, 180 Bertolino, Nikola 46, 51, 90, 96,
Arteta, Aurelio 131 133
Asman, Alaida 124,198 Bešić, Alen 189
Asurmendi, Mikel 131 Betelhajm, Bruno 57
Atali, Žak 161 Bilefeld, Ulrih 97
Bajazetov-Vučen, Aleksandra 103, Bilig, Majkl 175
113, 124, 129, 135, 143, 152, Biro, Mikloš 159, 179
242 Boas, Franc 54
Bakovljev, Milan 7, 19 Bodri, Patrik 76
Balandije, Žorž 96 Boer, Roland 170
Bandić, Dušan 47, 69, 183, 230, Bogdanović, Ivanka 33
245 Boja, Lučijan 186
Barber, Bendžamin R. 105 Bojanin, Svetomir 72, 227
Bart, Fredrik 93 Bok, Sisela 105
Batler, Džudit 105 Bolding, Kenet E. 5
282 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Bošković-Stulli, Maja 56 Džouns, Stiven Dž. 115


Bratić, Dobrila 80 Džunić-Drinjaković, Marija 84
Breslou, Haris 115 Ðelpi, Etore 25
Brom, Žan-Mari 76 Đentile, Emilio 177
Bugarel, Ksavije 179 Đokić, Miroslava 15
Bugarski, Ranko 14, 17, 20, 41, Đokić, Radoslav 15, 148
51, 64, 81, 116, 128, 137, 147, Đordano, Kristijan 121
176, 192, 217, 218, 237, 241, Đorđević, Slobodan 5, 8, 14,
248 99, 211, 215, 249
Burginjon, Andre 87 Đukanović, Maja 125
Civrić, Dušan 74 Elijade, Mirča 208
Culek, Vlatka 1, 210 Eliot, Džordž P. 5
Cvijanović, Igor 189 Erdei, Ildiko 169, 179
Čiževski, Kšištof 188 Eriksen, Tomas Hilan 138, 143
Čolak-Antić, Boško 37, 225 Eritje, Fransoaz 133
Čolović, Ivan 37, 74, 76, 78, 109, Ernst, Žil 76
110, 157, 171, 179, 225, 228, Ešton-Vorner, Silvija 57
232, 244 Evans-Pričard, Edvard E. 59
Ćosić, Dobrica 4 Fekete, Egon 172
Daglas, Meri 77, 233 Fernbak, Džen 115
Danojlić, Milovan 51, 70 Filipović, Dragomir 1
Daskalopulos, Sofija 186 Filmus, Robert 23
Dejzings, Ger 150 Finkelkrot, Alen 79
Derans, Žan-Arno 179 Flere, Sergej 13
Detirans, Paskal 186 Folk, Ričard 105
Di Lelio, Ana 185 Franković, Dragutin 3, 11
Dikro, Osval 65 Frejzer, Džejms Dž. 205
Dimitrijević, Branka 163, 181 Fridl, Ernestina 60, 238
Dimitrijević, Jovan 3 From, Erih 39, 57, 213, 223
Dimitrijević, Naum 57, 226 Furastje, Žan 11
Dimitrijević, Vojin 179 Gatenjo, Žan 23
Ditrih, Don 115 Gatman, Ejmi 105
Domenak, Žan Mari 74 Gavrilović, Ljiljana 196
Dragičević, Rajna 172 Gerc, Kliford 100, 182
Drašković, Mila 21 Gervas, Stela 186
Dženkins, Ričard 117 Gic, Ludvig 40, 224
Noga u vratima 283

Gidens, Entoni 89 Holt, Džon 57


Giro, Pjer 18, 218 Horvat, Srećko 165
Glejzer, Natan 105 Huaristi, Jon 131
Glišić, Jasna 25 Ikor, Rože 42
Glišić, Slobodanka 55, 71, 88, Ilič, Ivan 8, 211
100, 126, 134, 140, 150,156, Ilijin, Vera 76, 85
164, 170,173, 184,185, 250 Inkova, Olga 186
Gojković, Drinka 97, 105, 112, Ivanova, Radost 111
136, 198, 206, 247 Ivanović, Zorica 238
Golemović, Dimitrije O. 95, Ivić, Milka 61, 73, 82, 94, 106,
158, 240 130, 151, 154, 200, 203, 229,
Golubović, Radoslav 81 234, 239, 246
Gordi, Erik 179 Janićijević, Jovan 51, 52
Gordić, Vladislava 115, 121 Janković, Svetomir 40, 224
Goriaran, Karlos Martines 131 Jansen, Stef 152
Gortan-Premk, Darinka 172 Jelić, Branko 67, 76, 202, 207
Gorunović, Gordana 182 Jergović, Miljenko 190
Grahek, Sanja 65 Jerotić, Vladeta 16, 26, 209,
Grbić, Ana 173 212, 221
Grbić, Mirjana 119 Jezernik, Božidar 164,189
Grković-Mejdžor, Jasmina 172 Jilek, Lubor 186
Grubačić, Slobodan 51 Jorgensen, Mose 29
Gudman, Pol 57 Jovanović, Ana A. 107, 118,
Gvindani, Silvio 186 132, 145, 146, 160
Hač, Elvin 35 Jovanović, Mladen 51
Hajms, Del 44 Kagarlicki, Julij 23
Hajns, Folker 199 Kaler, Džonatan 43
Halpern, Džoel Martin 164 Kalkin, Džon 57
Harding, Suzen 60, 238 Kalve, Luj-Žan 27, 49, 84
Hercfeld, Majkl 140 Kanadin, Dejvid 126, 250
Herković, Melvin Dž. 54 Kantor, Vladimir 119
Hilegas, Mark 23 Kara-Pešić, Živojin 86
Himelfarb, Gertruda 105 Kecmanović, Dušan 123, 142
Hlebec, Boris 43, 58, 235 Kembel, Džeremi 149
Hobsbom, Erik 126, 250 Kermod, Frank 5
Hol, Edvard 21 Kiznije, Žan 86
284 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Klausen, Detlef 136 Lukić, Snežana 11


Klikovac, Duška 139, 168 Mafezoli, Mišel 76
Kodelja, Zdenko 125 Majstorović, Tatjana 62
Koen, Džošua 105 Makdonald, Dvajt 5
Kokjara, Ðuzepe 62 Makinon, Ričard 115
Kon, Bernard S. 126, 250 Malešević, Miroslava 179
Konstantinović, Radivoje 51 Malinovski, Bronislav 206
Kostelanec, Ričard 5 Mančić, Aleksandra 131, 177
Kostić, Aleksandra 199 Mandić, Igor 120
Kostić, Veselin 175 Matijašević, Radovan 52
Kovačević, Ivan 63 Mekonel, Majkl V. 105
Kremzer, Nikola 51 Meletinski, E. M. 52
Kristal, Dejvid 135 Mićunović, Dubravka 36
Krivokapić, Jagoda 49 Mihailesku, Vintila 127
Krleža, Miroslav 10 Mihailović, Ljubomir 51
Lajons, Džon 14 Mihajlović, Milica 9, 214
Landa, Lav N. 19 Miletić, Slavica 76, 150, 156,
Langran, Pol 1, 210 167, 195
Lapierre, Jean-William 93 Miloradović, Sofija 172
Lejn, En 60, 238 Milošević, Nikola 6, 45, 68,
Lem, Stanislav 23 219, 222
Leroa-Guran, Andre 75 Mimica, Aljoša 79, 93
Levi, Bertran 186 Mitra, Ananda 115
Levi, Pavle 173 Mitrović, Marija 98
Levi-Stros, Klod 37, 52, 53, Mladenović, Aleksandar 172
225, 231 Močnik, Rastko 98
Lič, Edmund 9, 58, 214, 235 Montegju, Ešli 57
Likok, Elinor 60, 238 Moralić, Ana 53, 231
Lingfeld, Norbert 23 Moran, Džo 193
Lobro, Mišel 31 Moren, Edgar 32, 207
Lončar, Mate 10 Morgan, Pris 126, 250
Lord, Albert B. 71 Mos, Marsel 53, 231
Lovmjanjski, Henrik 201 Moskovisi, Serž 90
Lovrenović, Ivan 194 Mot, Bendžamin de 5
Lujza Bejts Ejmz 57 Munen, Žorž 50, 85
Lukić, Jasmina 206 Nado, Moris 46
Noga u vratima 285

Naum, Irena 32 Prop, Vladimir 52


Nenić, Iva 187 Prošić-Dvornić, Mirjana 59
Nil, Aleksandar S. 39, 213, 223 Putinja, Filip 93
Nusbaum, Marta K. 105 Radosavljević, Ivan 131
O’Laflin, Bridžit 60, 238 Radovanović, Milorad 34, 44,
Ober, Loran 160 172
Ortner, Šeri 60, 238 Raferti, Maks 57
Ože, Mark 132, 145, 146 Rajčić, Biserka 201
Paić, Žarko 179 Rajić, Ljubiša 29, 51, 138
Palmije, Žan-Mišel 30 Rak, Pavle 155
Pančić, Teofil 114, 144, 162, Ramet, Sabrina P. 179
166, 191 Redklif-Braun, Alfred R. 55
Panof, Mišel 33 Rejndžer, Terens 126, 250
Papić, Žarana 60, 92, 238 Rifije, Žak 76
Patnam, Hilari 105 Rihtman-Auguštin, Dunja 108
Pavlović, Ivanka 32 Riklin, Mihail 155
Pavlović, Živojin 12, 216 Rohajm, Geza 24
Pelke, Mihael 23 Rorlih-Livit, Rubi 60, 238
Perica, Vjekoslav 156, 178, 179 Rose, Fransoa 186
Perišić-Popović, Nada 50 Rosić, Ljubica 188
Pertić, Mira 202 Rosman, Majkl 57
Petan, Svanibor 187 Rot, Klaus 113
Petronić, Olja 186 Rozenberg, Harold 5
Petrović, Dejan 21, 39, 57, 213, Rubin, Gejl 60, 238
223, 226 Ružić, Vladislava 172
Petrović, Dragoljub 172 Said, Edvard V. 112, 247
Phelouzat, Nikole 207 Sajks, Barbara 60, 238
Pikering, Džordž 3 Sapir, Edvard 17, 220
Pinski, Robert 105 Savater, Fernando 131
Piper, Predrag 91,172, 236 Savićević, Dušan 22
Pomijan, Kšištof 186 Sen, Amartija 105
Popović, Mihailo 65 Sergejev, Dimitrije 28
Popović, Miodrag 101, 243 Sibinović, Miodrag 51
Popović, Mitar 19 Sigrist, Rene 186
Prelić, Mladena 126, 250 Sikimić, Biljana 127
Prohić, Eleonora 161 Simić, Živojin V. 205
286 Biblioteka XX vek – Bibliografija

Sinđelić, Svetozar 41 Trevor-Roper, Hju 126, 250


Skeri, Elejn 105 Unsueta, Pačo 131
Sklevicky, Lydia 60, 238 Uvalić, Stamenka 210
Slapšak, Svetlana 122, 153, 179 Vajbel, Lik 186
Sloukem, Seli 60, 238 Vajnberg, Žak 76
Smit, Antoni D. 99, 249 Valerstejn, Imanuel 105
Snou, Čarls P. 2 Valzer, Majkl 105
Sokolović, Džemal 204 Vederford, Elizabet 60, 238
Spasić, Aleksandar I. 2, 17, 35, Velikonja, Mitja 163, 179, 181
54, 89, 218 Velmar-Janković, Svetlana 56
Spasić, Ivana 77, 117, 182, 233 Vidmer, Erik 186
Spasojević, Snežana 186 Vinaver, Nadežda 32
Stakić, Jelena 30, 48, 76 Vlaisavljević, Ugo 179
Stanković, Spomenka 40, 224 Vlajčić, Milan 38, 66
Starčević, Dragana 103, 242 Volf, Melita 75
Stefanov, Nenad 179 Vorf, Bendžamin Li 41
Stjuard, Džulijan 48 Votson, Nesim 115
Stojanovic, Zoran 27 Vučićević, Branko 24, 60, 238
Stojnić, Mila 51 Vučo, Julijana 62
Stojović, Predrag 59 Vujičić, Petar 52
Stref-Fenar, Žoslin 93 Vukmirović, Mirjana 31, 42
Suhodolski, Bogdan 15 Vukotić, Dragan 141
Sulima, Roh 148 Vuković, Mira 18, 52, 76, 218
Šabo, Andre 76 Vulf, Tom 5
Šerban, Nada 87 Zdravković, Mirjana 202
Škiljan, Dubravko 102 Zebrovski, Džordž 23
Šmic, Džozef 115 Zec, Zoran 208
Šo, Dejvid F. 115 Zikmund, Suzan 115
Tanasić, Sreto 172 Žirarde, Raul 107
Tejlor, Čarls 105 Živković, Zoran 23, 83
Tirnanić, Bogdan 66 Živojinović, Branimir 23, 51
Todorov, Cvetan 65, 202 Žižek, Slavoj 88
Todorova, Marija 103, 184,
242
Toma, Luj-Vensan 67, 76
Topolinjska, Zuzana 172

You might also like