jaargang 6 - nummer 43 - 29 oktober 2010

VERSCH IJ NT GRATIS WEKELIJ KS OP VRIJ DAG H UIS A AN H UIS | 69.000 EXEMPLAREN

WEKELIJ KS N I EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJ K EN OMSTREKEN

BUSYNESS 05 15 17
Uitneembare bijlage ‘Ouderwets gezellig’ van start ‘Date’ met de Bijbel Reeuwijkse helpt straatkinderen Brazilië

Politiek café over

De Krant van Mozaïek ID-kaart gratis? de bezuinigingen
zie pagina 10-11
In het politiek café van de PvdA wordt op
vrijdag 5 november gediscussieerd over het
regeerakkoord en de daarin aangekondigde
bezuinigingen.

Te gast is PvdA wethouder Marion Suijker.

Era De Koning
Makelaardij
zie pagina 5 van BusYness
Of de ID-kaart gratis wordt, hangt af van de uitspraak van de Hoge Raad.
!! WAARSCHUWING !!
Het Gerechtshof in ’s-Hertogenbosch heeft
COMPUTER PROBLEMEN? op 7 oktober beslist dat gemeenten een
Nieuwe PC of LAPTOP nodig? Nederlandse identiteitskaart gratis moeten
verstrekken, omdat het hebben van een iden-
* Uniek PC 4 EVER Concept * titeitskaart meer een overheidsbelang is dan
een privé-belang van de burger. Er is hoger
beroep aangetekend bij de Hoge Raad en
www.COMPUTERMAATJE.nl zolang die niet heeft beslist, rekent de ge-
Apollolaan 57 - Waddinxveen meente Gouda, net als de andere gemeenten,
0182 - 63 64 65 gewoon kosten voor de afgifte van een Neder-
landse identiteitskaart.
—‹–‡•…Š‘‘Ž•‡‘’˜ƒ‰ Tegenwoordig gebruiken inwoners van Neder-
land hun identiteitskaart meestal om zich te
˜ƒ͔͛Ǥ͔͔–‘–͕͝Ǥ͔͔——” identificeren. Zo is men verplicht zichzelf te
identificeren als men gaat werken of een uit-
kering aanvraagt. Ook als iemand een bank-
rekening wil openen of wil gaan stemmen is
een identiteitskaart verplicht. Het enige privé-
belang voor het aanschaffen van een identiteits-
kaart is om binnen de Europese Unie te mogen
BSO’s reizen. Vandaar dat het Hof vindt dat het over-
heidsbelang (algemeen belang) bij een identi-
Zij zal ingaan op de mogelijk pijnlijke gevol-
gen voor de gemeente Gouda. Het zoeken naar
oplossingen voor de economische crisis blijft
voorlopig een actueel thema. In het politiek
café zal een vergelijking worden gemaakt met
het ontstaan van de vorige crisis en de inder-
tijd gekozen oplossingen. Het debat staat on-
der leiding van gemeenteraadslid Mohammed
Mohandis. Het politiek café vindt plaats in café
Résistance (achter het Verzetsmuseum, ingang
teitskaart voorop staat. De vraag of gemeenten via de tuin). Inloop 17.00 uur, aanvang debat
bij de aanvraag van een paspoort kosten mogen 17.30 uur.
rekenen is het niet aan het Gerechtshof voor-
gelegd. Het Hof mag hier dan ook niet over
beslissen. Over de aanvraag van een rijbewijs Koopzondagen
heeft het Hof eerder beslist. Daarvoor mogen
wel kosten worden gerekend, omdat een rij- binnenstad Gouda
bewijs nodig is om een motorrijtuig te mogen 7 en 28 november
besturen en dat is een privé-belang. Bij de af-
gifte van identiteitskaarten wordt men door de 12 en 19 december
gemeente wel gewezen op de mogelijkheid om
bezwaar aan te tekenen tegen de kosten via een
voorbedrukt modelbezwaarschrift. In het be-
zwaar moet worden gevraagd of de gemeente
wacht met het nemen van een beslissing tot de In oktober en november
Hoge Raad heeft beslist. Bezwaar is mogelijk
[JKO
EF
NPEFMXPOJOHFO
tot zes weken na betaling, ook als vóór 7 okto-
FMLF
[BUFSEBH
PQFO
ber 2010 is betaald. Als de Hoge Raad het eens
is met de beslissing van het Gerechtshof, moet
Kom kijken!
WBO



VVS
de gemeente de kosten terugbetalen. Kosten die
voor 26 augustus 2010 (zes weken voor de uit-
spraak van het Hof) zijn gemaakt, kunnen niet $PSTJDBMBBO



8POFO
EJSFDU
BBO
EF
;FWFOIVJ[FSQMBT
worden teruggevraagd. 1SJK[FO
WBOBG

5






E
 
WPO makelaars OG

hypotheken
taxateurs
5





0QMFWFSJOH
F
LXBSUBBM

™™™Ǥ•’‡‡ŽŠ‘ǤŽ
Klok een uurtje terug
XXXOFXQPSUOFTTFMBOEFOM

Dit weekend gaat de wintertijd van start. In sZ,h/E͍͍

West-Europa gaat de klok zaterdagnacht om dŽƉDŽǀĞƌƐ'ƌĂǀĞƐƚĞŝũŶ
GOUDA 3.00 uur een uur terug. Hierdoor wordt het
hǁĞƌŬĞŶĚĞǀĞƌŚƵŝnjĞƌŝŶ'ŽƵĚĂ
’s ochtends eerder licht en ’s avonds eerder
ǁǁǁ͘ĞŶƚŽƉŵŽǀĞƌƐ͘ĐŽŵ
LWH donker. De wintertijd is eigenlijk de gewone
Q]HZHEV ϬϭϴϮͲϱϭϮϱϮϵͲŝŶĨŽΛĞŶƚŽƉŵŽǀĞƌƐ͘ĐŽŵ
%H]RHNR DQO tijd en duurt vijf maanden. Als de zomertijd
QE HPLGGHODDUJRXG ook in de winter zou gelden dan zou het rond
XL]H
ZZZGHK de jaarwisseling pas rond 9.00 uur ‘s ochtends
ÉÉN VA
LAAG T ST licht worden. In Nederland is het onderscheid
ARIEF
2RVWKDYHQ € 695, tussen zomer- en wintertijd in 1977 opnieuw
 INCL. B
TW
- ingevoerd: ook van 1916 tot 1945 was de
JRXGD#GHKXL]HQEHPLGGHODDUQO zomertijd van kracht.

TEAK MEUBELEN
Biologisch voordeel
Family TOT 40% GOEDKOPER
DAN ELDERS
Fairtrade Chocolade
Green en Black
100 gram € 2.49
weekend • za. 30 oktober SNOEIDEMONSTRATIES
• ‘Grand Opening’ KERSTSHOW
NU:
Massieve tafel met blokpoten
160x90 inclusief 4 massieve stoelen
29, 30 en 31 okt. • za. 30 en zo. 31 okt. div. MINI WORKSHOPS tot 31 dec. 2010 voor totaal € 549,-

2+1 gratis • zo. 31 okt. GEOPEND van 11.00 tot 17.00 uur HET TEAKMAGAZIJN IS GEOPEND:
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdagmiddag
van 13:30 tot 17:00 uur.
Zaterdag van 10:30 tot 17:00 uur.

Bodegraafsestraatweg 149a, 2805 GN Gouda

Tel: 06-27627005

Lange Groenendaal 99, 2801 LS Gouda Achterwillenseweg 31, Gouda, T 0182 - 58 13 37, www.lifeandgarden.com WWW.TEAKMAGAZIJN.NL
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 2 ADVERTENTIE

ZATERDAG 30 OKTOBER TOM DAVIES

DAG BIJ KEMPKES OPTIEK!

Het doet ons genoegen u te laten kennis maken met de Bespoke service van de Engelse top ontwerper
dom avies͕ de nieuwste innovaƟe op Śet geďied van ďrilmonturen͘

dom͛s Bespoke service ďiedt u de mogeliũkŚeid een persoonliũk op maat gemaakt montuur te laten
aanmeten͘

h kunt kienjen voor een wiũnjiging in de kleur oĨ pasvorm uitgaande van een standaard d dom avies
montuur oĨ u kunt ons een paar nieuwe voorstellen laten doen͘

Het gekonjen montuur wordt met de Śand gemaakt͘ e leverƟũd ďedraagt ongeveer ϰ weken͘

ĂƚĞƌĚĂŐϯϬŽŬƚŽďĞƌŬŽŵƚĐŽŶƐƵůĞŶƚŚŝŶƚƵĂƚŚŚǀĂŶdŽŵĂǀŝĞƐƵŝƚŶŐĞůĂŶĚŶĂĂƌ<ĞŵƉŬĞƐKƉƟĞŬ͘
dƵƐƐĞŶϭϬ͘ϬϬƵƵƌĞŶϭϳ͘ϬϬƵƵƌŝƐĞƌĚĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞŝĚŽŵŵĞƚŚŝŶƚƵĂƚŚŚƵǁƵďƌŝůŵŽŶƚƵƵƌƚĞ
ŽŶƚǁĞƌƉĞŶ͘

HeeŌ u interesse͕ neemt u dan contact met ons op͘

tiũ Śopen u njaterdag ϯϬ oktoďer in onnje winkel te mogen ontvangen͘

<ĞŵƉŬĞƐKƉƟĞŬ
Bel voor een afspraak : 0182 – 512391
ǁǁǁ͘ŬĞŵƉŬĞƐŽƉƟĞŬ͘Ŷů

Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl

 GEMEENTE / ACTUEEL 3 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren

Politieberichten Stelling van de Week

Vrouwetoren in Gouda Dode vrouw in woning Reeuwijk
Ik begin met mijn Sint- en Kerstinkopen pas eind november.

in restauratie Een 47-jarige man uit Reeuwijk is dinsdag-

Van de Onze Lieve Vrouwekapel is alleen de toren nog over.
Er staat al een tijdje een hek om een deel van
de historische Onze Lieve Vrouwetoren aan
de Nieuwehaven in Gouda. De toren moet
namelijk gerestaureerd worden. De restaura-
tie bevindt zich nu nog in de voorbereidende
fase maar naar verwachting gaat de restau-
ratie in het tweede kwartaal van 2011 begin-
nen. Omdat de gevel aan de Slapperdel kant
loszittende stenen bevat is als beschermende
maatregel op dinsdag 12 oktober wel alvast
kapel met toren werd gebouwd in de periode
1489 tot 1494 in opdracht van de Rozenkrans-
broederschap. De kapel deed dienst als armen-
school voor meisjes die gratis les in lezen en
godsdienst kregen. De kapel was destijds drie-
beukig en besloeg de hele ruimte tussen Vrou-
westeeg en Slapperdel. Achter het koor bevond
zich buiten het kerkhof. Na de reformatie werd
de kapel gebruikt voor de erediensten van de
protestanten, voordat zij gebruik gingen maken
ochtend 26 oktober aangehouden op verden-
king van betrokkenheid bij de dood van een
32-jarige vrouw uit Reeuwijk. Hij had zich
even daarvoor gemeld bij de politie. De vrouw
werd donderdag 21 oktober rond 16.15 uur
dood aangetroffen in haar woning in de De
Jongstraat. Uit onderzoek is gebleken dat de
vrouw door een misdrijf om het leven is ge-
komen. De politie is direct een grootschalig
rechercheonderzoek gestart met een team be-
staande uit 35 rechercheurs. Politie Hollands
Midden is in het onderzoek dringend op zoek
naar een groene Ford Fiësta uit 2002 met ken-
teken 26-JG-GK en lichtmetalen velgen.
Oproep getuigen mishandeling
Een vijftienjarige jongen uit Gouda en een zes-
tienjarige jongen uit Gouda hebben aangifte
gedaan nadat zij op zaterdag 23 oktober rond
01.00 uur geslagen werden op de Bloemen-
daalseweg. De jongens fietsten na het uitgaan
naar huis en werden op de Bloemendaalseweg
in de buurt van de manage tegengehouden door
vier jongens. Eén jongen sloeg beide jongens
meerdere keren. De jongens wisten weg te
komen en waarschuwden de politie. De jongen
die had geslagen was tussen de zestien en acht-
tien jaar, droeg een jas met een bontkraag en
had korte dreadlocks die omhoog stonden.
Getuigen worden verzocht contact op te nemen
met de politie via 0900-8844.
Toelichting
Uit een onderzoek van Marktplaats.nl blijkt dat landgenoten al
in augustus op zoek zijn naar Sintinkopen want in die maand
werd al 40.000 keer de zoekopdracht ‘Sinterklaas’ ingevoerd.
Kerstmis was nog populairder met 515.000 zoekopdrachten.
Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Ik kijk niet naar herkomst maar koop het beste voor de meest
voordelige prijs.
Eens 66,7 %
Oneens 30 %
Geen mening 3,3 %
Inbraak elektronicawinkel
In een elektronicawinkel aan de Nieuwe Markt-
passage vond maandag 25 oktober, rond 01.50
uur, een inbraak plaats. Een getuige meldde dat
twee jongens op een scooter zouden zijn weg-
gereden in de richting van de Kleiwegbrug.
Agenten troffen bij het winkelcentrum vernie-
lingen aan. De schuifdeur van het winkelcen-
trum was kapot en aan de buitenzijde lagen een
aantal trottoirtegels in stukken. In de elektroni-
cawinkel is een tegel tegen de vitrinekast kapot
gegooid en is apparatuur weggenomen. De
politie is een onderzoek gestart. De technische
recherche zal in de winkel onderzoek doen naar
eventueel door de daders achtergelaten sporen.
Getuigen worden verzocht contact op te nemen
met de politie via 0900-8844.

Burgers reageren op bezuinigingen

het bouwdoek opgehangen.
Tijdens de restauratiewerkzaamheden worden
het metselwerk en het voegwerk hersteld, wor-
den diverse stalen ankers vervangen, de dicht-
gemetselde ramen weer open gemaakt voor een
betere klimaatbeheersing in de toren, wordt het
houtwerk van de toren gecontroleerd en geschil-
derd en de elektrische installatie vernieuwd. De
Onze Lieve Vrouwetoren is het restant van de
afgebroken Onze Lieve Vrouwekapel. Deze
Politie bedankt getuigen
van de Sint-Janskerk. De banken werden in
1574 overgebracht naar de Sint-Janskerk. De
kapel werd rond 1585 afgebroken, maar de
toren is blijven staan. In 1962 is de toren ook
al eens gerestaureerd en kreeg bij die gelegen-
heid een nieuwe spits. De gemeente Gouda
heeft aangekondigd dat zodra meer bekend is
over het begin van de restauratie de bewoners
rond en in de buurt van de toren geïnformeerd
zullen worden.
De gemeenteraad van Gouda organiseert op
donderdag 4 november een hoorzitting over
de eerste bezuinigingsronde. Instellingen en
burgers die te maken krijgen met de gevolgen
van de voorgenomen bezuinigingen krijgen
de gelegenheid om hun visie aan de gemeen-
teraadsleden kenbaar te maken.
Gouda moet de komende jaren flink bezuini-
gen. De eerste ronde bezuinigingen heeft een
omvang van 5,6 miljoen. De gemeenteraad
vindt het van belang dat instellingen en burgers
de gelegenheid krijgen hun visie te geven. Daar-
om organiseert het op donderdag 4 november
om 20.00 uur op de Antwerpseweg 5 een hoor-
zitting. Uiteindelijk zal de gemeenteraad op
10 en 11 november debatteren en besluiten over
de bezuinigingen in de programmabegroting
voor 2011. De gemeenteraad is vooral geïnte-
resseerd in wat de bezuinigingen in de praktijk
betekenen voor instellingen en burgers. Daar-
naast hoort de gemeenteraad graag voorstellen
voor alternatieve bezuinigingen. Insprekers
kunnen tijdens de hoorzitting hun schriftelijke
inbreng kort toelichten waarna raadsleden in
gesprek gaan met de instellingen en burgers.
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Ik wil uw goud!
Record goudprijs €30,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor
sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren,
tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek,
broodmanden, diamant, briljant en horloges:

Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.

Teamchef van politie Gouda Henk van der Veek (rechts), en districtschef van het district Gouwe IJssel Paul van
Musscher bedanken de getuigen die een verkrachting hebben voorkomen (foto Henk van der Veek).
Politie Gouda heeft donderdag 22 oktober de
getuigen bedankt die op maandag 11 oktober
een verkrachting hebben voorkomen.
Op maandag 11 oktober fietste om 18.30 uur
een dertienjarig meisje uit Gouda over het
Ankerpad. Daar werd zij door een man van haar
fiets geslagen en mee de bosjes ingetrokken.
Het meisje gilde om hulp. Haar vriendinnen
met wie zij had afgesproken kwamen geluk-
kig voorbij. Samen met andere voorbijgangers
schoten zij haar te hulp en renden achter de
man aan terwijl zij de politie waarschuwden.
De man ging er vandoor in de richting van de
Julianasluizen. Na een zoekactie en achtervol-
aangehouden in de Edisonstraat. “Door het
optreden van deze meisjes is een verkrach-
ting voorkomen en hebben we een verdachte
kunnen aanhouden. Zij hebben laten zien dat
je altijd iets kunt doen als je een misdrijf ziet
gebeuren”, vertelt Henk van der Veek, team-
chef politie Gouda. De recherche uit Gouda is
naar aanleiding van de poging tot verkrachting
een onderzoek gestart. Zij vraagt getuigen die
die avond of in de voorafgaande dagen in die
omgeving iets opvallends hebben gezien, con-
tact op te nemen via 0900-8844 (lokaal tarief)
of Meld Misdaad Anoniem 0800-7000. Ook
vrouwen en meisjes die iets soortgelijks in die
omgeving is overkomen en nog geen contact
DB13 Gouda
onderdelen- en stofzuigerhuis
Dubbele Buurt 13
tel: 0182-515063 www.db13.nl
Onderdelen voor:
electr. huishoudelijke apparaten
van bekende merken: Potma Edelmetaal
wasmachines, drogers Papestraat 28 - Den Haag
vaatwassers, stofzuigers Tel.: 070-3636666
en scheerapparaten. Reparatie van
stofzuigers Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Ook hebben we:
lampen (led/spaar) en scheerapparaten.
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
stofzuigerzakken,
stoomreinigers
en vele accesoires.
=RUJKHOGYDQKHWMDDURS*RXZHVWDG79
*RXZHVWDG79]HQGWLQGHZHHNYDQQRYHPEHUHHQJHVSUHNXLWPHWGH
]RUJKHOGYDQKHWMDDUGH*RXGVH7KHD/HZDQJ'DWLVRQGHUGHHOYDQKHW
DFWXDOLWHLWHQSURJUDPPD6WXGLR*RXGDPHWYHUGHUHHQUHSRUWDJHYDQGHRSHQ
GDJRSGHERXZORFDWLH%ROZHUNHHQJHVSUHNPHWVRFLsWHLW'H*RQ]RYHU
GHWHUXJORSHQGHEHODQJVWHOOLQJHHQUHSRUWDJHRYHUGHSUREOHPHQELM3URPHQLQKHW
PDDQGHOLMNVHJHVSUHNPHWKHWFROOHJHGLWPDDOZHWKRXGHU+DQVYDQGHQ$NNHURYHUGHEHJURWLQJ
GHYULMZLOOLJHUYDQGHPDDQGNRPWYDQHHQ]RUJERHUGHULMHQDDQGDFKWYRRUWRQHHOYHUHQLJLQJ&DHFLOLD
'HSURJUDPPDҋVYDQ*RXZHVWDG79]LMQGDJHOLMNVWH]LHQYDQ
HQXXUYLDKHWNDQDDOYDQGH.DEHONUDQW
'H]DWHUGDJRS*RXZHVWDG5DGLREHJLQWRPXXUPHW/RNDOH3ROLWLHN9DQDIXXU+HW:HHNHQG
,Q:HHNHQG/LIWHQRPXXUVSRUWLQ9DQWRW9DQDIXXU:HHNHQG/LIW+HW:HHNHQG,Q
-D]]&RPH6XQGD\HQ6LQ5DGLR
ging met onder andere een helikopter werd de hebben gehad met de politie, worden verzocht Ҋ*RXZHVWDG5DGLRҋLVWHEHOXLVWHUHQYLD)0.DEHO)0(WKHU.XQWXGHXLW]HQGLQJ
36-jarige man die aan het signalement voldeed te bellen. QLHW]LHQRIKRUHQ".LMNQDHHQZHHNYLDZZZJRXZHVWDGQORSҊ8LW]HQGLQJJHPLVWҋ
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 4 ADVERTENTIE

VAN DORP Slagerijen

VERS - VRIENDELIJK - GOEDKOOP - TOPKWALITEIT

3 rookworsten uit eigen rokerij Let op!

3 stuks € 5,-
Roomschnitzels of Varkens
zigeunerschnitzels Ribkarbonade
PER
TOP EEK PER
4 stuks + 4 gratis vd W Let op! TOP EEK
vd W
± 100 gram € 0,99 Kilo € 3,98
Huisgemaakte erwtensoep of bruine bonensoep naar oma’s recept
± 1 liter € 4,98 - LET OP! 2 liter € 7,49

Boeren Rundgehakt
Uitnodiging inloopavond
Boeren Sanering en herinrichting zellingen in Gouda en Stolwijkersluis
ribkarbonade speklapjes m.z. of half om half Woensdag 10 november tussen 19.00 en 21.00 uur Rijkswaterstaat wil u tijdens de informatieavond graag
gehakt Speeltuinvereniging ‘De Korte Akkeren’(Sluiseiland), tonen hoe de herinrichting van deze zellingen er uit
Ankerpad 2, Gouda. komt te zien. Voor de locaties van de zellingen kijkt u op
Let op! Let op! ± kilo, 2 stuks
Rijkswaterstaat werkt tot het voorjaar van volgend jaar
www.rijkswaterstaat.nl/hollandscheijssel. Tijdens
de inloopavond krijgt u alle informatie en heeft u de

Kilo € 2,98 Kilo € 2,98 € 5,98 aan het saneren en herinrichten van de Hollandsche
IJssel tussen Capelle aan den IJssel en Gouda.
gelegenheid uw vragen te stellen.

Meer informatie over de sanering van de Hollandsche

De komende maanden wordt gewerkt aan het IJssel is te vinden op de website www.rijkswaterstaat.nl/
Hamlappen Filet rollade Verse grill herinrichten van diverse zellingen. Een zelling is dat hollandscheijssel en op www.schonermooier.nl of bel
kippetjes deel van de rivierbodem aan de voet van de dijk dat bij met de landelijke informatielijn 0800-8002 (gratis).

Kilo € 3,98 Kilo € 5,98 500 gram € 5,98 eb droogvalt en wordt gevormd door slibafzetting als
gevolg van getijdenwerking. Tot begin volgend jaar
wordt gewerkt aan het herinrichten van de locaties
Spuisluis, Van Vlaardingenwerf, Mallegatslik, Parkslik.
Fricandeau Filet lapjes Verse hamschijf

Kilo € 3,98 Kilo € 5,98 Kilo € 3,98

Speklappen z.z. Filet stuk Runder ribeye
botermals

Kilo € 3,98 Kilo € 5,98 500 gram € 8,98

Verse Dik bevleesde Stukje buikspek Scholfilet super 9
varkenshaas krabbetjes
€ 3,98 Noordzeekwaliteit € 010 gram ,7
Kilo € 9,98 Kilo € 3,98 kilo
Met en zonder huid of gemarineerd en ovenklaar!!!
!! 1
Kip drumstick of Runderkogel-
kip borrelhapjes
halsfilet rollade biefstuk botermals
Kilo € 2,98 Kilo € 5,98 Let op!
500 gram € 5,49
,9
9 Dikke gebakken schol
Malse Malse paarde-
kogelbiefstuk
Runder Runder € 000 gram Warm uit de pan
paardenlappen riblappen sucadelappen 1
Let op!
Let op! Kilo € 9,98 Let op! Let op!
Kilo € 5,98 2e kilo €7,98 500 gram € 3,49 500 gram € 3,98
Zaterdag aanbieding
VERSE VLEESWAREN 4 haringen vers van het mess
Indische
kipfiletrollade
Gyrosrollade
Zeeuws spek
Rookvlees
Ontbijtspek + 1 gestoomde makreel € 7,95
Indische Lever Beenhamsalade LET OP!
varkensrollade Salami Filet Americain
100 gram
Rosbief Kipfilet rollade Eiersalade
Fricandeau
Grillworst
Gebraden gehakt
Cervelaat
Pekelvlees
Shoarmarollade
€ 0,99 Dagverse sushi
Achterham Boterhamworst Rauwe ardennerham
iedere vrijdag en zaterdag
Verse worst Winter verse worst
heerlijk gekruid ! OP!
LE T OP met prei en ui LET
RDE
EL
RDE
EL Zeevishandel Kees Vrolijk
kilo € 3,98
VOO VOO
kilo € 3,98 Dat staat voor service en kwaliteit !!!
Lange Tiendeweg 61 - 2801 KG Gouda
Tel.: (0182) - 512 363
VAN DORP Slagerijen
Brederolaan 11 - Waddinxveen - Telefoon: 0182 - 63 61 79
Aanbieding geldig Geopend: maandag t/m vrijdag 9:00 - 18:00 uur Zaterdag 8:00 - 17:00 uur!
van 28 okt. t/m 3 nov. Kijk voor het gehele assortiment op www.vandorpslagerijen.nl
 FAMILIE
‘Ouderwets gezellig’
van start
Het team van Ouderwets Gezellig zal aan het werk gaan in Gouda, Ede en Baarn (omgeving Gooi).
Een ouderwets gezelschapsspelletje spelen,
samen boodschappen doen of een wande-
ling maken. Voor veel ouderen is dit niet weg-
gelegd. Daarom starten acht enthousiaste
laatstejaars studenten van de Hogeschool TIO
het project ‘Ouderwets Gezellig’. Drie van de
studenten gaan vanaf deze week in Gouda
aan de slag. De anderen werken in Baarn en
Ede.
Op school kregen de studenten de opdracht een
mini-onderneming op te zetten. “Dit kon een
product of dienst zijn en wij kozen voor een
dienst voor ouderen”, legt initiatiefneemster
Ellen Verbeek uit. Sinds dit jaar heeft zij naast
haar studie een bijbaan in de thuiszorg. Ik vond
het schrijnend om te zien hoeveel eenzaam-
heid er was bij ouderen en daarom opperde ik
dit idee. Iedereen was direct enthousiast.” Wij
vinden ouderen erg belangrijk en willen de
eenzaamheid meer onder de mensen brengen.
Ouderen zijn vaak eenzaam, durven weinig zelf
te ondernemen, vinden het lastig om alleen de
deur uit te gaan en zij slijten hun dagen in de
stoel voor de tv. Gezien de vergrijzing zal dit
probleem in de toekomst alleen maar toenemen
De boekenplank van Ineke Verkaaik
Er zijn momenteel veel dwarsliggers in de
Nederlandse politiek! Het lijkt de toonbank
van uw plaatselijke boekhandel wel...volop
dwarsliggers in alle mogelijke rubrieken.
Inhoud is hetzelfde als het origineel. Woorden
en lettertype zijn identiek, alleen de drager is
veranderd. De dwarsligger heeft geen hout-
dragend papier. Het nieuwe boek van Arnon
Grunberg is in ieder geval wel uit het juiste
hout gesneden. Huid en haar is voor Grun-
berg een middel om op zijn manier macht uit
te oefenen. De universitair docent economie
is onaangedaan door het vreemdgaan van zijn
vriendin die ontwerpster is van damestassen.
Sterker nog, hij zegt het zelfs wel spannend te
vinden. Maar op een universitaire conferentie
over de Holocaust ontmoet de universitaire
docent Lea, de biografe van een kampcom-
mandant. In typische Grunberg-taal heet dat
Personen- en Familierecht (waaronder scheidingen)
Strafrecht
Westhaven 24
2801 PJ Gouda
T 0182 – 67 93 00
5 Nummer 43, 29 oktober 2010
en daarom willen we de eenzame bejaarden
graag een handje helpen.”
Positief gevoel
“Ons concept bestaat uit het helpen en ver-
maken van ouderen met dagelijkse activiteiten
om hen een positief gevoel te geven wat boven-
dien een bijdrage kan leveren aan hun gezond-
heid. Zo kunnen ze kiezen uit activiteiten als
samen koken, boodschappen doen, internetles
volgen, muziek luisteren of winkelen. De
activiteiten vinden een-op-een plaats. Als er
veel animo is voor een bepaalde activiteit in
de vormen van klaverjassen, bingo, muziek-
of dansavonden kunnen wij dit organiseren en
zo de mensen onder elkaar brengen, waardoor
er sprake is van een groepsactiviteit”, vertelt
Ellen enthousiast. “Omdat we naast onder-
nemen ook een maatschappelijke bijdrage
willen leveren, richten we dit bedrijf op zonder
winstoogmerk. Het uurtarief is tien euro per
uur en de activiteiten vinden plaats buiten onze
schooltijden. We hopen veel ouderen van dienst
te kunnen zijn!” Zie voor meer informatie:
www.ouderwets-gezellig.nl of mail
info@ouderwets-gezellig.nl.
in Huid en haar ‘de markt van de liefde wordt
gereguleerd door straf, ook waar geen schuld
lijkt te zijn’. Met 512 pagina’s is dit een lijvig
boek maar of dit boek ooit als dwarsligger op
bijbels dundrukpapier gaat verschijnen...?
ARNON GRUNBERG
HUID EN HAAR
€ 19,95
E R
I K
F 0182 – 55 08 87
E info@buitingweitkampadvocaten.nl
I www.buitingweitkampadvocaten.nl
Oplage: 69.000 exemplaren
NIEUWRECORD
IN GOUDPRIJS!
Kort nieuws
Lezing fietsnavigatie
De Fietsersbond Gouda Midden Holland ver-
zorgt op donderdag 11 november een lezing
over fietsnavigatie. Nagenoeg iedereen is wel
bekend met de ‘tomtom’ in de auto, maar
weinig mensen weten dat er ook oplossingen
zijn, zoals de gps, voor de fietser. Tijdens
deze lezing wordt daar op ingegaan met onder
andere praktijkvoorbeelden. Jop Tel zal laten
zien welke toestellen er bestaan voor fiets-
navigatie met daarbij een onderscheid tussen
de recreatieve fietser, de mountainbiker en
de wielrenner. Maar het gaat niet alleen om
de toestellen, ook de routes zijn van belang.
De fietser wil soms niet zo snel mogelijk van
A naar B, maar juist een mooie route rijden.
Die is te downloaden van internet, maar ook
zelf maken op bijvoorbeeld de online route-
planner van de Fietsersbond. In de loop der
jaren is een enorme verzameling van gratis te
downloaden routes ontstaan. Voor de racefiet-
ser zijn er weer andere mogelijkheden met gps,
zoals het voorprogrammeren van een ‘virtuele
trainingspartner’ of het achteraf analyseren van
de rit. De lezing is voor iedereen toeganke-
lijk en vindt plaats in het stadhuis van Gouda.
Aanvang 20.00 uur.
Voorstelling voor kinderen
Jo de Rijck van Fris Kindertheater uit België
speelt woensdagmiddag 3 november de voor-
stelling ‘Tijger ontsnapt’ in Cultureel Centrum
Concordia in Haastrecht. Deze interactieve
kindershow begint om 14.00 uur en is voor
kinderen van vier tot en met acht jaar. Jo heeft
één grote droom: artiest worden in een circus.
Van de directeur mag hij helpen bij de tijgers.
Wanneer hij op een dag de tijgers probeert te
temmen, ontsnapt zijn lievelingstijger. Dit is de
start van een spannende zoektocht. Het is een
verhaal over vriendschap, vergeving en hoe
iemand er alles aan doet om zijn vrienden te
helpen. De kaartjes voor de voorstelling kosten
vijf euro en zijn verkrijgbaar bij de basisscho-
len in de gemeente Vlist en bij Ingrid Rietveld
via telefoonnummer (0182) 502 652.
Jo heeft één grote droom: artiest worden in een circus.
Herfstexcursie Heempad
In opdracht van de gemeente Gouda organi-
seert Cyclus op woensdagmiddag 3 november
een herfstactiviteit voor kinderen van acht tot
twaalf jaar. Om 14.00 uur kan de jeugd zich
verzamelen bij het infocentrum Heempad aan
de Bloemendaalseweg. De jeugdige natuurlief-
hebbers gaan met André van Kleinwee, stede-
lijk ecoloog van Cyclus, het gebied in op zoek
naar allerlei herfstverschijnselen. Bij vochtig lopen. Deelname aan deze activiteit is gratis.
en nat weer wordt aangeraden laarzen aan te Bel voor inlichtingen met Cyclus via telefoon-
trekken. Om 15.30 uur is de bijeenkomst afge- nummer (0182) 547 500.
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 6 ADVERTENTIE

6SXEROVERWGQ º

*VMIWPERHIVW )VMGE 'PIQIRXMRE +SYHVIMRIXXI 3YHI
;MRXIVLIMHI QERHEVMNRIR +SYHWIOEEW

OK WXYOW OK OK OK

º º º º º

WOENSDAG 3 NOV. GESLOTEN ! 

 WADDINXVEEN
Wijkschouw gemeente
en wijkplatforms
Afgelopen dinsdag was de eerste wijkschouw. De Vondelwijk en de Oranjewijk waren toen aan de beurt.
De vier Waddinxveense wijkplatforms gaan
samen met de gemeente Waddinxveen een
schouw houden voor hun wijken. Voor de vier
verschillende wijkplatforms is een middag
gepland in oktober en november.
Dit is de eerste keer dat de schouw gezamenlijk
met het Wijkplatform wordt gehouden. De be-
doeling is om dit in 2011 op een frequente basis
te laten plaatsvinden. De schouw is bedoeld om
Klassiek concert Concordia
Muziekvereniging Concordia gaat de herfst in
met een klassiek concert op vrijdag 29 okto-
ber in de Sint Victorkerk in Waddinxveen. Het
concert begint om 20.00 uur en eindigt rond
21.00 uur. De toegang is gratis.
Het harmonie orkest, onder leiding van Jeroen
Gouwe Streek op schaatskamp
Niet voor iedereen was de afgelopen herfstvakantie een periode van luieren. De jeugd van schaatsclub De Gouwe
Streek ging op schaatskamp naar Twente. Daar trainden de jongeren op de ijsbanen in Deventer en Enschede
dagelijks ruim twee uur. Ook ’s middags en ’s avonds zaten de schaatsers niet stil. Maandagavond vond de traditionele
dropping plaats. Op dinsdag vermaakte iedereen zich in het zwembad. Woensdag werden hoogtes, modder en tunnels
overwonnen tijdens een spectaculaire survivalmiddag. En op donderdagochtend reed de selectiegroep officiële
wedstrijden in Enschede.
-HXJGWPMDDU
GLQVGDJDYRQG
XXU
9ROZDVVHQHQYDQDIMDDU
PDDQGDJDYRQG
GRQGHUGDJDYRQG
XXU
7 Nummer 43, 29 oktober 2010
de knelpunten in de openbare ruimte voor de
korte, middellange en lange termijn ter plekke
te bespreken. Het gaat dan bijvoorbeeld over
zwerfvuil, defecte lichtmasten, kapotte prullen-
bakken en dergelijke. Aan de schouw nemen
deel de beheerders van de afdeling Beheer
Openbare Ruimte, de voormannen van de wijk-
teams van de buitendienst en de leden van het
wijkplatform.
Wentel, opent dit concert met ‘Song of Free-
dom’, gevolgd door ‘Barn dance’ en ‘Cowboy
hymne’. Het orkest gaat dan verder met ‘Wind
in the Willows’ naar het gelijknamige boek van
Kenneth Grahame.
2QGHUOHLGLQJYDQVHQVHL-HURHQ=HHJHUV
ULMNVJHGLSORPHHUGNDUDWHOHUDDU
Oplage: 69.000 exemplaren
Kort nieuws
Verkoping kerk
De Hervormd Herstelde Gemeente ‘Dorps-
straat’ houdt op 30 oktober van 9.30 tot 14.00
uur haar jaarlijkse verkoping. Deze verkoping
vindt plaats op het terrein van Gebr. Radema-
ker, Noordeinde 46-Bis in Waddinxveen. De
netto-opbrengst is bestemd voor zending in
binnen- en buitenland. Een greep uit de koop-
waar: verse oliebollen, wijn, noten, kaas, worst,
verse haring, groente en fruit. Een groot ge-
deelte is gesponsord door de Waddinxveense
ondernemers. Voor de lekkere trek is er een
koffiehoek, snacks, snoep, brood en gebak. Ook
is er een kraam met tweedehands boeken. Voor
de kinderen is er speelgoed, een springkussen
en er kan een armbandje gemaakt worden.
Goudse Operette in Souburgh
De Goudse Operette treedt woensdag
3 november op in de Marchandzaal van
Zorgcentrum Souburgh. Het koor brengt zijn
eigen muziektheaterstuk ‘Het komt in de bus’
ten gehore. Het theaterstuk wordt geheel in
eigen beheer uitgevoerd van kleding tot decors.
Het optreden begint om 19.30 uur. Vanaf 19.00
uur is de zaal geopend. De toegangsprijs inclu-
sief een kopje koffie of thee bedraagt 4,50 euro
per persoon. Leden van Comfort à la Carte krij-
gen 1,50 euro korting. Betaling geschiedt via
de Chipknip bij de entree van de Marchandzaal.
Voor meer informatie kan men terecht bij Zorg-
centrum Souburgh, telefoon (0182) 614 366.
Controle fietsverlichting
In het kader van de landelijke fietsverlichtings-
campagne Val op, is er in Waddinxveen een
gratis controle van de verlichting van de fiets.
Dit gebeurt op zaterdag 30 oktober tussen 8.30
en 15.00 uur. Belangstellenden kunnen voor
de gratis controle terecht bij Wielaard voor de
fiets, Dorpsstraat 22-28 in Waddinxveen en bij
Tweewielers Henk van den Bor, Zuidkade 52,
eveneens in Waddinxveen. De reparatie is ge-
heel gratis. Alleen eventuele benodigde onder-
delen en materialen zullen worden berekend.
De campagne, die wordt verzorgd door VVN
Waddinxveen in samenwerking met de politie,
is gericht op alle fietsers met extra aandacht
voor jeugdige fietsers. Meer info over fietsver-
lichting is te vinden op www.valopmetjefiets.nl.
Rommelmarkt Gouwebloem
Stichting De Gouwebloem organiseert weer
haar jaarlijkse rommelmarkt in het eigen ge-
bouw aan de Tollenslaan 161 in Waddinxveen.
De verkoop is zaterdag 6 november van 9.30
tot 14.00 uur. Op deze rommelmarkt wordt van-
alles verkocht. Van huishoudelijke artikelen,
tot boeken en platen. Van curiosa tot radio- en
televisieapparaten. Verder is er een koffiehoek
waar ook ambachtelijk bereide oliebollen wor-
den verkocht. Mensen die nog spullen (geen
meubels) hebben staan die in goede staat ver-
keren, kunnen die zaterdagmorgen 30 oktober
tussen 10.00 en 12.00 uur afleveren aan de
Tollenslaan 161. De Gouwebloem is een stich-
ting die zich inzet voor chronisch zieken en
gehandicapten in Waddinxveen. De opbrengst
komt geheel ten goede aan het eigen werk.
Nadere inlichtingen kan men verkrijgen via
(0182) 616 203 of (06) 202 41 791.
(HUVWHOHV*5$7,6
*\PORNDDOFRHQHFRRSFROOHJH
'UHHI:DGGLQ[YHHQ

ZZZNXUDLRQOLQHQO
De wijkagent en ….
Oefening baart
kunst
Met collega’s Erwin en Gijs mag ik, nee moet
ik, naar de periodieke Integrale Beroeps Trai-
ning (IBT) in Alphen. Het is onze vierde en
laatste training dit jaar. Er zijn maar weinig
dienders die echt zin hebben in dit soort
dagen. Maar aan het eind van zo’n trainings-
dag zijn de meningen vaak genuanceerder en
viel het achteraf toch allemaal wel weer mee.
Vandaag staat het programma vooral in het
teken van het groepsoptreden, vertelt instruc-
teur Rob enthousiast. In de sporthal beginnen
we met het oefenen van opbrenggrepen; de
haak en bokkenpoot. Goed uitgevoerd zijn het
effectieve armklemmen. Rob drukt iedereen
op het hart om de krachten vooral te doseren
om blessures te voorkomen. Het heeft altijd
wat weg van het instuderen van danspasjes
vind ik. Pakken, insteken, draaien, klemmen
en lopen.
Als deze basisvaardigheid geoefend is, gaan
we over naar het groepsoptreden. Rob geeft
uitleg over de aanhouding van een verdachte,
die zich in een menigte ophoudt. Als de ver-
rassingsaanhouding snel wordt uitgevoerd zit
de verdachte in de boeien voordat hij beseft
wat hem gebeurt.
Om de realiteit te benaderen worden wij ver-
deeld in een groep ‘aanhouders’ en een groep
‘menigte’. De werkwijze is vrij eenvoudig
doet Rob ons geloven. Twee man houden
de verdachte aan en de rest van de collega’s
schermt het aanhoudingsduo met de verdach-
te af tegen de opdringerige menigte.
Na een eerste ronde van aanhouden en aan-
gehouden worden, vertelt Rob dat er wat
meer tegenstand mag worden geboden door
de menigte. Dat is bij dienders niet tegen
dovemansoren gezegd. Het wordt fanatieker.
Er wordt geduwd en getrokken, maar ook ge-
dold.
Dan door naar de oefenstraat. De ultieme
oefening; een aanhouding in een portiek met
twee trapopgangen. Bas van bureau Gouda
is de boef en moet worden aangehouden. De
tactiek wordt doorgesproken. Erwin, Gijs en
ik worden vanwege onze lengte geselecteerd
om de aanhouding te doen. De rest gaat ons
afschermen. Plan B voorziet in terugtrekken
op commando als het verzet te groot gaat wor-
den. De arrestatie komt voor Bas toch nog als
verrassing. Erwin en Gijs brengen hem onder
controle. Om de trap af te kunnen leid ik Bas
aan zijn broekband mee naar beneden. Achter
ons roert de groep zich tegen de collega’s. Er
wordt geschreeuwd en stootkussens vliegen
als projectielen door de lucht. Met de wapen-
stok wordt de opdringerige groep op afstand
gehouden. Wij hebben de verdachte inmid-
dels tegen de muur staan en boeien hem af.
Een geoliede actie volgens instructeur Rob.
We sluiten af in de dojo waar we eindigen
met een uurtje boksen,
stoot- en traptechnieken.
Als we iets later in de
auto terug zitten zijn we
het over één ding al snel
eens: het viel vandaag
weer best mee!
Door Gerard Hazebroek
Jubileumconcert Anne Frankkoor
Het Anne Frankkoor van het Seniorenwerk
Waddinxveen geeft op vrijdag 5 november zijn
veertigjarige jubileumconcert in de grote zaal
van het Anne Frank Centrum. Later is de naam
veranderd in Anne Frankkoor. Op het pro-
gramma voor de pauze staan de meer serieuze
liederen, terwijl na de pauze de meer luchtigere
liederen worden gezongen. Het jubileum-
concert begint om 20.00 uur en de toegangs-
prijs is 3,50 euro inclusief een kopje koffie of
thee.
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 8 ADVERTENTIE

Vrijdag 29 en zaterdag 30 oktober

5 haringen halen 4 betalen
Maandag 1 t/m 6 november
5 verse Slibtongen
+ 1 gratis!

Iedere dinsdag Kibbeling dag

Gezinszak Kibbeling
€ 5,95 + gratis saus

Gevestigd in de passage 50 meter van de ingang van Albert Hein

<^]VLKPUN
HSZTLKPJPQU[LNLUV]LYNL^PJO[
(SZQLZ[LLKZTVL[]LJO[LUVTNL^PJO[[L]LYSPLaLULUUPL[TLLYHHU[LRVTLUHSZ <^RSHJO[LU
QL]HHROVUNLYOLI[[LY^PQSQL[VJONLUVLNLL[PZLYTLLZ[HSZWYHRL]HUV]LYNL^PJO[ (SZ\SHZ[OLLM[]HUVUKLYZ[HHUKLRSHJO[LUPZKP[
4HHYISPQ]LUKtUNLaVUKHM]HSSLUPZ[VJOLJO[TVNLSPQR ^LSSPJO[OL[KPLL[^HHY\HSaVSHUNUHHYVWaVLRILU[!
 6]LYNL^PJO[
.`UHLJVSVVNKY*VOLUOLLM[UH\P[NLIYLPK KHHS[OL[UP]LH\]HUOL[NYVLPOVYTVVU4L[  ,LUJVUZ[HU[OVUNLYNL]VLS
VUKLYaVLRVU[KLR[KH[V]LYNL^PJO[^LPUPNVM LLUHIUVYTHHSOVNLWYVK\J[PL]HU0UZ\SPUL  +H[HSSLZ^H[\LL[^VYK[VTNLaL[PU]L[
UPL[Z[LTHRLUTL[NLIYLRHHUaLSMKPZJPWSPUL HSZNL]VSN[LY^PQS:LYV[VUPULPUVU]VSKVLUKL  .L^PJO[Z[VLUHTL
5HQHHYPU[LUZPL]LZ[\KPL^HHYIPQNLIY\PR TH[L^VYK[HHUNLTHHR[+HHYKVVYVU[Z[HH[LLU  4HHNa\\YTHHNLUKHYTZ[VVYUPZZLU
NLTHHR[^LYK]HU[LZ[LU\P[NL]VLYKHHU JVUZ[HU[OVUNLYNL]VLS6UKLY[\ZZLU^VYKQL =VVY! RN  ,ULYNPL[LRVY[LU]LYTVLPKOLPK
L]RHSSNLU

KL/HY]HYK<UP]LYZP[LP[LUOL[4V\U[:PUHP a^HHYKLYVMQLU\]LLSVM^LPUPNLL[  =VJO[]HZ[OV\KLU
HMN
APLRLUO\PZPU5L^@VYRZ[LSKLOPQ]HZ[KH[  /L[7YPRRLSIHYL+HYT:`UKYVVT7+:0):
V]LYNL^PJO[LLUZ[VM^PZZLSPUNZWYVISLLTPZ >H[PZKLVWSVZZPUN& 5H! RN  ,LUOVVNJOVSLZ[LYVSNLOHS[L
(HUKLOHUK]HULLUISVLKHUHS`ZL^VYK[LLU  ,LUOVNLISVLKKY\R
/L[RVT[KVVY]LYZ[VYPUN]HUOL[UVVKaHRLSPQRL WLYZVVUSPQRLL[WYVNYHTTH]VVY\VWNLZ[LSK  :`TW[VTLU]HUKPHIL[LZ
L]LU^PJO[[\ZZLUKYPLOVYTVULU!:VTH[V[YVWPUL <THN]LSLZVVY[LU]VLKZLSISPQ]LUL[LUaVHSZ
/LYRLU[\aPJOaLSMPUKLaLRSHJO[LU&
NYVLPOVYTVVUKH[ZWPLY^LLMZLS]LYaVYN[LU ]SLLZ]PZLPNYVLU[LMY\P[LUa\P]LS
(HYaLSKHUUPL[LUULLTJVU[HJ[VW
]L[HMIYLLR["0UZ\SPULKH[KLISVLKZ\PRLYZWPLNLS >HUULLY\RN]HU\^Z[YLLMNL^PJO[ILU[
YLNLS[LU:LYV[VUPULKH[KLILOVLM[LHHU VU[]HUN[\LLUZ[HIPSPZH[PLWYVNYHTTH/PLYTLL
]VLKPUNZ[VMMLU]VVYHSaL[TLLSYLNLS[ aVYN[\LY]VVYKH[\\^Z[YLLMNL^PJO[LLU]V\KPN
)PQTLUZLUKPLSHZ[OLIILU]HUV]LYNL^PJO[ R\U[ILOV\KLU *HYTLU4HSTILYN
*VUZ\SLU[L

4LLYPUMVYTH[PL& Z[L7LYZVVUSPQRL+PLL[JLU[Y\T(SWOLUHHUKLU9PQUc,\YVWHSHHUc^^^LLYZ[LWLYZVVUSPQRLKPLL[USc 

 BODEGRAVEN 9 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren

Ladiesnight met Miranda Boonstra

Gratis koffie ‘Bij de les’ De Hardloopwinkel in Bodegraven organiseert Pure Lime om speciaal toelichting te geven
In het Streekmuseum Oud- op woensdagavond 3 november een speciale op de producten voor hardlopende dames. Het
heidkamer aan de Oudeweg damesavond met als bijzondere gast de atlete gaat om sport BH’s, sportkleding en schoenen.
3 in Reeuwijk kan men tot en Miranda Boonstra. Zij liep in oktober 2010 de Vanzelfsprekend kan er naar hartenlust geshopt
met 28 november terug in de marathon in 2.34. Daarmee behoort zij tot worden want er wordt twintig procent korting
schoolbanken. De tentoon- de nationale top 10. Zij houdt een lezing over gegeven op het gehele assortiment. Voor de
stelling ‘Bij de les’ gaat over verantwoord trainen en voeding en daarnaast aanwezigen is er naast koffie/thee en een sport-
oude schoolplaten uit de eer- zal zij vragen van het publiek beantwoorden. drankje tevens voor alle dames een goodiebag
ste helft van de 20e eeuw. met gadgets (zolang de voorraad strekt).
Ook is er een hardloopclinic voor sportieve da- De Ladies Night is van 18.00 tot 20.30 uur,
Een schoolplaat of een plaat mes in de regio. Onder intensieve begeleiding Doortocht 3a in Bodegraven. Opgeven voor
voor aanschouwelijk onderwijs van de ervaren trainster Nel Regtvoort zal er de hardloopclinic met Nel Regtvoort kan via
werd gebruikt als illustratie bij een uur lang worden getraind op verantwoord e-mail (Erwin@dehardloopwinkel.nl) of tele-
de verhalen die de onderwijzer hardlopen. Ook zijn er op deze ‘Ladies only- fonisch (0172) 650 683). Meer informatie op
of onderwijzeres vertelde. night’ adviseurs van onder meer de merken www.dehardloopwinkel.nl.
Als afsluiting van het seizoen
ontvangt men in de maand
november een gratis kopje Als afsluiting van het seizoen ontvangt men in de maand november een gratis ‘Het Dierenbal’ in Evertshuis
koffie ‘Bij de les’. Op zaterdag kopje koffie ‘Bij de les’.
30 oktober is het museum ge- De muzikale voorstelling ‘Het
sloten in verband met een dagje uit voor de Openingstijden: zaterdag van 10.00 tot 17.00 Dierenbal’ van de groep Kleintje Kaf
medewerkers. Kijk voor meer informatie over uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. is zaterdag 6 november te zien in
het museum op www.streekmuseumreeuwijk.nl. het Evertshuis in Bodegraven. Deze
middag begint om 14.00 uur.

Symposium ‘Reuma in de Regio’ De voorstelling gaat over de vrolijke

Het symposium ‘Reuma in de Regio’ wordt
op zaterdag 27 november in zalencentrum
De Brug in Reeuwijk gehouden.
Regioraad West-Nederland van de Reuma-
patiëntenbond organiseert deze dag. De prak-
tische organisatie ligt grotendeels in handen
van de Reumapatiëntenvereniging (RPV)
Gouda en omstreken en RPV Alphen aan
den Rijn. Medewerking wordt verleend door
de reumatologen en reumaverpleegkundigen
van het Groene Hart Ziekenhuis, door enkele
oefen- en fysiotherapeuten en door medewer-
kers van de Reumapatiëntenbond. Deze des-
kundigen geven enkele lezingen en verzorgen
diverse workshops over onder meer artrose,
reumatoïde artritis, fibromyalgie, zelfmanage-
ment, leefwijzen en bewegen. Daarnaast zijn
er stands om te bezoeken van organisaties die
op verschillende manieren betrokken zijn bij
reuma (zoals stands over hulpmiddelen, over
diverse soorten reuma en stands van bij reuma-
zorg betrokken organisaties als reumafonds en
hulpverleners). En er zijn beweeg- en ontspan-
ningsdemonstraties om te bekijken en mee te
doen. Deelname aan de gehele dag kost 7,50
euro. Dit is inclusief lezingen, twee workshops,
een lunch en twee consumpties. De dag wordt
om 10.00 uur geopend en rond 16.00 uur afge-
sloten. Wie hieraan wil deelnemen, moet zich
voor 20 november aanmelden met een formu-
lier waarop kan worden aangegeven aan welke
workshops en lezingen men de voorkeur geeft.
Een informatie- en aanmeldingsformulier is
te verkrijgen bij alle huisartsen en fysiothera-
peuten in Gouda en de wijde omgeving. Of
bij het secretariaat van de RPV Gouda e.o.:
secretariaat.gouda@reumapv.nl of via tel (0182)
523 980. De informatiemarkt met stands en
demonstraties is ’s middags vanaf 13.00 uur
voor iedereen gratis te bezoeken.
avonturen van Olaf het Gansje. De
liedjes gaan over vieze varkens,
ondeugende vogels, luie mieren,
springende sprinkhanen en er is
ook nog een vegetarische slang.
Voor alle kinderen en hun vaders en De groep Kleintje Kaf speelt de voorstelling ‘Het Dierenbal’.
moeders er volop ruimte om mee te
knorren, loeien en dansen. Deze voorstelling de theaterkassa van het Evertshuis, Spoor-
is bedoeld voor kinderen van drie tot en met straat 15 in Bodegraven. Voor informatie
acht jaar. Kaarten van 8,50 euro (tot en met en reserveringen: (0172) 618 484 of kijk op
twaalf jaar zeven euro)) zijn verkrijgbaar aan www.evertshuis.nl.
Kort nieuws van het Evertshuis en kosten 7,50 euro inclu-
sief een consumptie.
Ruilbeurs
Postzegelvereniging N.V.P.V. afdeling Bode- Psalmzangavond
graven organiseert op zaterdag 30 oktober In de Adventskerk aan de Julianastraat 69 in
weer een ruilbeurs voor postzegels, munten en Alphen aan den Rijn zal op 6 november vanaf
ansichtkaarten. De beurs wordt gehouden in 19.30 uur een psalmzangavond worden ge-
Rijngaarde aan de Rijngaarde 1 in Bodegraven houden. Het Ridderkerks mannenkoor onder
en duurt van 9.30 tot 16.30 uur. Semi-hande- leiding van Henry Adema zal voor begeleiding
laren, ruiltafels en jeugdhoek zijn aanwezig. zorgen. Organist is Bert Roest. De meditatie
Voor de jeugd zijn er gratis postzegels. De toe- wordt verzorgd door ds. A.B. van der Heiden
gang is twee euro en tot achttien jaar gratis. Er en de spreker is Kees van der Staaij (SGP). De
zijn nog tafels van 120/80 te huur voor vijf euro toegang is gratis en er zal een collecte worden
per stuk. Inlichtingen via (06) 532 60 579 of gehouden ten behoeve van ‘Woord en daad:
(0182) 394 584. veilig onderwijs in Colombia’.
Lezing over Jan Toorop Theeconcert

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK BODEGRAVEN In Kunstcafé 108 in zaal 108 van het Everts-
huis in Bodegraven wordt op 5 november een
IRENA SABIC lezing gegeven over Jan Toorop en zijn raad-
selachtige, fascinerende werken vol symboliek.
 Dnglm`^[bmm^go^koZZk]b`^ggZZki^klhhgebcd^ Tijdens de dialezing maakt de bezoeker kennis
 p^gl^g!hhdbfieZgmZZm`^]kZ`^gikhma^l^" met deze invloedrijke kunstenaar en zijn werk.
 @kZmblZ]ob^l^g\hgmkhe^ De lezing zal worden gegeven door kunsthisto-
rica Nelleke van Poelgeest-Zuurmond. In 1988
 K^iZkZmb^l^gZZgiZllbg`^g
was zij de oprichtster van het cursuscentrum
 Ah`^o^k`h^]bg`nbm[ZlbliZdd^m Kunst Kijken. Sindsdien geeft zij cursussen
;^eohhk^^gZ_likZZdh_bg_h)*0+&/**022 kunstgeschiedenis, museumrondleidingen en
lezingen. De lezing begint om 21.00 uur. Toe-
 Okbc^G^ll^+-+-**@I;h]^`kZo^g gangskaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa
Het Bodegraafs Vocaal Ensemble (BVE) ver-
zorgt op zondag 7 november een theeconcert
in het Cultureel Centrum het Evertshuis aan
de Spoorstraat 15 in Bodegraven. BEV neemt
de luisteraars mee naar het zonnige Italië met
melodieën uit Italiaanse opera’s van Rossini,
Verdi en Mozart. Ook zullen Napolitaanse
liederen worden gezongen. Het kopje thee in
de pauze is gratis. De muzikale leiding is in
handen van dirigent John Bouwmans met be-
geleiding van pianist Albert Theeuwsen. De
aanvangstijd van het concert is 15.00 uur en de
toegangsprijs is 7,50 euro.
 Krant Mozaïek 10
DE Mozaïek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
VAN E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl

Een acht is nog geen tien...

Corporaties als Mozaïek Wonen gaan we nou precies allemaal doen om
hebben als wettelijke taken (1) te een besparing van 20% op het
zorgen voor voldoende betaalbare energieverbruik van onze huurders te
huurwoningen, (2) deze woningen goed bewerkstelligen? Daar zullen we in een
te onderhouden, (3) een bijdrage te volgend ondernemingsplan volop
leveren aan de stedelijke vernieuwing, aandacht aan schenken. Tot slot: Mozaïek
(4) samen met anderen te zorgen voor moet iets beter op de centjes letten.
een leefbare woonomgeving en (5) Inmiddels zijn we gestart met een
milieubewust te handelen. Om erachter besparingsoperatie van 15% op alle
te komen of we deze taken goed bedrijfskosten. Die operatie verloopt
uitvoeren hebben we ons bedrijf voorspoedig!
uitvoerig laten doorlichten door een
onafhankelijke instantie. Daar hoorde De huurder aan het woord
ook bij het interviewen van alle Netty Voordouw is bestuurslid van onze
belangrijke instanties om ons heen huurdersvereniging. Wat vindt zij – mede
zoals de gemeente Gouda en namens onze huurders - van het rapport?
Bodegraven en de belangenorganisatie “Ik onderschrijf die acht, daar sta ik
van onze huurders. Al met al kwam achter. Ik ken Mozaïek als een bedrijf dat
men tot het eindcijfer acht. Natuurlijk met open vizier strijdt en altijd bereid is
is dat iets om trots op te zijn. “Maar te luisteren. Maar er valt nog genoeg te
een acht is nog geen tien”, aldus onze verbeteren. Het hoeft toch geen jaren te
directeur Peter de Klerk. Hij is vooral duren om een regeling voor een
geïnteresseerd in zaken die anders en Klachtencommissie op te stellen? Of om
beter kunnen. Want met borstklopperij nieuw beleid rond de servicekosten vast
heeft hij niet zoveel… te stellen? En in Bodegraven krijg ik de
laatste tijd nogal wat klachten van
Verbeterpunten huurders over de dienstverlening. Nu
Mozaïek Wonen is op heel veel fronten begrijp ik wel hoe dat komt, vestiging
actief, maar de buitenwereld heeft daar Bodegraven heeft gewoon te kampen met
vaak geen weet van. Dat is één van de een te lage bezetting. Dat zal mede
redenen waarom Mozaïek nu veel vaker komen door de organisatieverandering
met de buitenwereld communiceert via die Mozaïek daar nu doorvoert. Maar ja,
de Krant van Gouda. Een ander de klant hoort daar natuurlijk niet de dupe
verbeterpunt is ons milieubeleid. Wat van te worden…”

ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ BINNENSTAD GOUDA BV

ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ BINNENSTAD GOUDA BV
ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ BINNENSTAD GOUDA BV
VERKOOP NIEUWBOUW APPARTEMENTEN AAN DE ROZENDAAL!
Midden in het historische en gezellige centrum van Gouda, aan en rond de Rozendaal, worden een aantal authentieke panden en woningen volledig gerenoveerd door
de Ontwikkelings Maatschappij Binnenstad (OMB). De OMB is een samenwerkingsverband tussen de gemeente Gouda en Mozaïek Wonen met als doel leegstaande
panden in de binnenstad te renoveren voor bewoning.

De verkoop van de appartementen is gestart!

Rozendaal 15/15a/15b € 145.000,-- vrij op naam
Rozendaal 17 € 250.000,-- vrij op naam
Rozendaal 19/21 € 170.000,-- vrij op naam
De appartementen hebben allemaal een eigen terras en zijn voorzien van badkamer,
betegeld toilet en keuken en een nieuwe HR cv ketel.

Een unieke mogelijkheid om een betaalbare totaal gerenoveerde historisch appartement in  

 

de sfeervolle binnenstad, op steenworp afstand van de Markt, winkels, de schouwburg,

restaurants, terrassen en het station.

GOUDA Bijzonderheden oplevering 2010: - Modern gemak in een historisch pand

0182 - 55 12 55 - karakteristieke panden - Nieuwe HR cv ketel
Westhaven 36
 
- Volledig gerenoveerd opgeleverd - Eigen buitenruimte
2801 PK Gouda - Inclusief, badkamer, toilet en keuken. - V.O.N. dus géén bijkomende k.k.
gouda@dupreemakelaars.nl
Inlichtingen en verkoopinformatie via Dupree Makelaars o.g.

Deskundig op het gebied van verkoop • aankoop • verhuur • taxaties

 11 DE
Krant Mozaïek
VAN

Start sloop Westerkade/Snoystraat Kleine boompjes

worden groot
“Wat blijft zijn de herinneringen” ”Dat is mijn uitspraak en daar moet u
Na vele jaren komt het er eindelijk van: het het mee doen…” U kent ‘m vast wel:
complex van 88 woningen aan de Snoystraat de Rijdende Rechter.
en Westerkade wordt gesloopt. Met het
verwijderen van de in 1923 gemetselde eerste
steen werd 20 oktober het startsein gegeven.

Directeur van Mozaïek Wonen Eugène Kraan

verrichtte de sloophandeling met een dubbel
gevoel. “Ik ben blij dat het er nu eindelijk van
komt, maar voel ook weemoed. In dit wijkje
hebben honderden mensen generaties lang ge-
woond. Zij maken het verschil. De wijk zal niet
meer worden zoals ie was, maar de herinneringen
blijven. Die moeten we koesteren.”
Directeur Mozaïek Wonen Eugène Kraan verwijdert de in 1923 gemetselde eerste steen uit een woning aan de Snoystraat.
Protest
Dat de arbeidershuisjes worden gesloopt, is niet Gouwe Akkeren verkocht. De verhuur van de appartementen laat
zonder slag of stoot gegaan. Toen de eerste De woningen maken plaats voor nieuwe nog even op zich wachten. Wie straks in
plannen in 1997 bekend werden omdat de koopwoningen. Samen met nieuw te bouwen aanmerking wil komen voor een ruim en
huizen in slechte staat verkeerden, stak er een woningen aan de Tweede Schoolstraat en betaalbaar huurappartement met uitzicht op de
storm van protest op. De sloop werd daarop met huurappartementen aan de Walvisstraat, maken velden van ONA kan zich nu alvast aanmelden
tien jaar uitgesteld. Uitvoerig werd onderzocht ze deel uit van het project Gouwe Akkeren. Van als woningzoekende bij www.woningnet.nl.
of de woningen behouden konden blijven. Dat Wijnen Projectontwikkeling realiseert dit U krijgt dan tijdig alle informatie in uw mail-
bleek uiteindelijk niet het geval. project. De eerste 16 woningen zijn inmiddels al box thuis.

Gewijzigde openingstijden Menig uitspraak heeft betrekking op een

E NIEU
KIJK VOOR HET ACTUEL
WONEN IN GOUDA.NL
vestiging Bodegraven
:
WBOUW AANBOD OP
De nieuwe openingstijden van Mozaïek Wonen
Bodegraven (Beursstraat 2) zijn: ma. t/m do. van 8.30 tot
12.30 uur. Uiteraard blijft het kantoor tijdens de kantoor-
uren telefonisch bereikbaar op (0172) 63 10 10. Voor
dringende storingen buiten de kantooruren kunt u
hetzelfde nummer bellen. Mailen kan natuurlijk ook naar:
bodegraven@mozaiekwonen.nl.
burenruzie die draait om een boom in de
tuin die overlast veroorzaakt. Komt u
liever niet in de uitzending? Houd dan in
elk geval de volgende 3 punten in acht:
- Plant alleen kleinere sierbomen. Het
planten van een eik, beuk of kastanje is
echt vragen om problemen – die gaat op
termijn gegarandeerd voor overlast
zorgen.

- Let erop dat de boom, als ie groter

wordt, geen hinder voor de buren gaat
veroorzaken. Denk daarbij aan schaduw
Kijk voor het actuele aanbod in de tuin, overhangende takken en
van huurwoningen op: wortels die zich niets van de erfgrens
aantrekken.

- Snoei bomen tijdig en ruim in de herfst

www.woningnet.nl netjes de blaadjes op die wellicht ook in
de tuin (of in de dakgoot) van de buren
vallen.

Te koop

Leliepad 6 Gouda
Vraagprijs € 179.500,- k.k.

In rustige kindvriendelijke woonwijk in Bloemendaal

gelegen leuk ingedeelde vierkamer tussenwoning met
een voortuin en een circa negen meter diepe op het
zuiden gelegen achtertuin. Kijk voor meer informatie
op onze website www.mozaiekwonen.nl bij ‘Te koop
en Te huur” of neem contact op met onze afdeling
Verkoop telefoon (0182) 69 29 69.
Sport Gouda is gestart met diverse sportactiviteiten in de wijken van Gouda. De bewoners van Rijngaarde (Bodegraven)
Kijk voor activiteiten in uw/jouw wijk op www.sportpuntgouda.nl. Deze Kijk voor het volledige aanbod op: kunnen de bouw van ‘hun’ nieuwe lift vanuit
activiteiten worden mede mogelijk gemaakt door Mozaïek Wonen. www.mozaiekwonen.nl bij Te Koop en Te huur de Mondriaanzaal met eigen ogen volgen…
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 12 ADVERTENTIE

GOUDA – KARNEMELKSLOOT 193 GOUDA – MR. D.J. VAN HEUSDESTRAAT 38

N N
IE IE
UW UW
! !
2SIUDDLHORFDWLHDDQGH.DUQHPHONVORRWJHOHJHQKRHNZRQLQJPHWNDUDNWHULVWLHNHYRRUJHYHO 1DELMKHWFHQWUXPLQVIHHUYROOHZRRQRPJHYLQJJHOHJHQNDUDNWHULVWLHNHXLWHQRSJHERXZGH
YHHOOLFKWLQYDOPRGHUQHNHXNHQUXLPWHEDGNDPHURSGHEHJDQHJURQGVODDSNDPHUVRSGH MDUHQҋ+2(.ZRQLQJPHWUXLPHWXLQ'HZRQLQJKHHIWHHQXLWJHERXZGHUXLPHZRRQNDPHU
YHUGLHSLQJDFKWHUWXLQHQ]LMSRRUWRSPHLJHQJURQG%RXZMDDUFD,QKRXGFDP PHWRSHQVODDQGHGHXUHQQDDUGLHSHWXLQVODDSNDPHUVHQHHQPRGHUQHNHXNHQ*HOHJHQRS
7RWDOHJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP PHLJHQJURQG*HEUXLNVRSSHUYODNWHFDP,QKRXGFDP

Vraagprijs € 149.000,-- k.k. Vraagprijs € 250.000,-

GOUDA – VAN STRIJENSTRAAT 22 GOUDA – KAMGRAS 21

2SFHQWUDOHORFDWLHDDQGHUDQGYDQGHKLVWRULVFKHELQQHQVWDGJHOHJHQVWDUWHUVZRQLQJPHWHHQ
JH]HOOLJHZRRQNDPHUUXLPHVODDSNDPHUVXLWJHERXZGHNHXNHQUXLPWHYHU]RUJGVDQLWDLUHQ
HHQJURWHDFKWHUWXLQ+HW166WDWLRQLVYLDKHW9DQ%HUJHQ,-]HQGRRUQSDUNELQQHQPLQXWHQ
ORSHQGWHEHUHLNHQ%RXZMDDU,QKRXGFDP7RWDOHJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP
,QGHJHZLOGH:DWHUHQ*UDVVHQEXXUWYDQGHZRRQZLMNӇ3ODVZLMFNӇJHOHJHQUXLPHHHQJH]LQVZRQLQJ
PHWUR\DOH=YRUPLJHOLYLQJRSHQNHXNHQUXLPWHVODDSNDPHUVYRRUWXLQHQ]HHUUXLPHDFKWHUWXLQ
YYYULMVWDDQGHVWHQHQJDUDJHHQDFKWHURPRSPHLJHQJURQG%RXZMDDUFD,QKRXGFD
P7RWDOHJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP2SORRSDIVWDQGJHOHJHQYDQRDZLQNHOFHQWUXP
%ORHPHQGDDOVFKROHQNLQGHUGDJYHUEOLMYHQHQKHW5HHXZLMNVH3ODVVHQJHELHG

Vraagprijs € 163.000,-- k.k. Vraagprijs € 295.000,-- k.k.

GOUDA – BOSWEG 115C GOUDA – BURGVLIETKADE 26

IN
N PR
IE IJS
UW VE
RL
AA
! GD

8LWVWHNHQGDIJHZHUNWHQKRRJZDDUGLJJHwVROHHUGNDPHUDSSDUWHPHQWRSGHHYHUGLHSLQJPHW 2SXLWVWHNHQGHVWDQGPHWSUDFKWLJXLW]LFKWRYHUGH%UHHYDDUWJHOHJHQJRHGRQGHUKRXGHQ
PRGHUQHZRRQNHXNHQOX[HVDQLWDLUUXLPHZRRQNDPHUPHWSUDFKWLJYULMXLW]LFKWQDDUGH*RXGVH JHPRGHUQLVHHUGHMDUHQҋHHQJH]LQVZRQLQJPHWEHKRXGYDQRULJLQHOHGHWDLOVEDONRQDFKWHU
ELQQHQVWDGJURWHVODDSNDPHUVUR\DDOHQ]RQQLJWHUUDVRSKHW]XLGHQHQUXLPHEHUJLQJLQGH ]LMGHGDNNDSHOOHQYRRUWXLQHQGLHSHDFKWHUWXLQZHVWHQYYEHUJLQJHQDFKWHURP+HW
RQGHUERXZ%RXZMDDU,QKRXGFDP7RWDOHJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP FHQWUXPVFKROHQNLQGHUGDJYHUEOLMYHQ16VWDWLRQHQ3ODVVHQJHELHGEHYLQGHQ]LFKLQGHGLUHFWH
RPJHYLQJ%RXZMDDU,QKRXGFDP7RWDDOJHEUXLNVRSSP

Vraagprijs € 195.000,-- k.k. Vraagprijs € 329.000,-- k.k.

GOUDA – IJSSELLAAN 163 GOUDA – KRUGERLAAN 54

N
IE
UW
!
,Q]HHUJHZLOGHZRRQVWUDDWRSXLWVWHNHQGHVWDQGJHOHJHQUR\DDONDUDNWHUYROKHUHQKXLVPHW
NDUDNWHULVWLHNHHOHPHQWHQVODDSNDPHUVUXLPHYRRU]ROGHURPPXXUGHYRRUWXLQHQYHU]RUJGH
1DELMKHWKLVWRULVFKHFHQWUXPYDQ*RXGDLQNDUDNWHULVWLHNHZRRQVWUDDWJHOHJHQXLWJHERXZGH
DFKWHUWXLQRSKHW]XLGZHVWHQPHWUXLPHEHUJLQJHQDFKWHURPRSPHLJHQJURQG%RXZMDDU
HHQJH]LQVWXVVHQZRQLQJPHWJH]HOOLJHZRRQNDPHUOX[HNHXNHQLQULFKWLQJEDGNDPHURSGHEH
FD,QKRXGFDP7RWDDOJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP
JDQHJURQGVODDSNDPHUVHQ]HHUGLHSHDFKWHUWXLQYYEHUJLQJHQDFKWHURPRSPHLJHQ
JURQG%RXZMDDUFD,QKRXGFDP7RWDDOJHEUXLNVRSSHUYODNWHFDP

Vraagprijs € 197.500,-- k.k. Vraagprijs € 385.000,-- k.k.

Meridiaan 39 Fax: 0182 - 538 440

IEDERE ZATERDAG OPEN!
VOLG ONS OP TWITTER VOOR
2801 DA Gouda info@boer-gouda.nl
ONS NIEUWSTE AANBOD EN
Tel: 0182 - 538 400 www.boer-gouda.nl ANDERE NIEUWTJES!
Twitter.com/boermakelaardij
 BUS Y NESS www.busyness.nl Jaargang 5 Nummer 10 29 oktober 2010

Boer Makelaardij Midden-Holland B.V.

‘Modern, vriendelijk, deskundig en succesvol’

De eigenaren van Boer Makelaardij v.l.n.r. Robert Roos, Carla Goedhart en Pieter Boer.

Boer Makelaardij maakt altijd al gebruik van

Rabobank zie pagina 2
de modernste middelen. “In de jaren negen-
afspraken en klanten. En dat valt op in de
huidige, gejaagde maatschappij.”
Potma zie pagina 16
tig waren wij één van de eerste makelaars
met een eigen internetsite. Nu maken wij Deskundig
naast de gebruikelijke kanalen als eerste
gebruik van de Nieuwe Media zoals Hyves,
“Het lidmaatschap van de NVM garandeert
deskundigheid. Maar wij gaan verder. Er
INKOOP GOUD
Was er maar ’n LinkedIn, Twitter en Youtube Dit maakt ons wordt naast de gebruikelijke nascholing- en Goudprijs bereikt
tot één van de eerste ‘2.0 makelaars’. Wij zijn hercertificering veel geïnvesteerd in extra
betrouwbare loods- een vriendelijk, no-nonsense en laagdrem- opleidingen zoals Woningmarktconsultancy,
nieuw RECORD!!!
dienst voor het €35,- per gram
pelig makelaarskantoor met een zeer groot Energieprestatieadviseur en WOZ taxatie-
netwerk.” leer. Hierdoor is kwaliteit gegarandeerd. Wij
omzeilen van zijn uitgegroeid tot één van de succesvolste
(24 karaats)

zakelijke klippen... De drie eigenaren Carla Goedhart, Robert makelaardijen in Gouda en omstreken met een Direct contant geld
Roos en Pieter Boer wonen in de regio en groot aanbod van woonhuizen, nieuwbouw en
nemen actief deel aan de maatschappij. “Onze bedrijfsruimten.” Kijk vor meer informatie op
voor al uw goud
klanten zijn altijd welkom voor een kopje www.boer-gouda.nl. Lapis Juweliers • Wijdstraat 16
WEA ACCOUNTANTS & ADVISEURS,
2801 KC Gouda • 0182 - 58 38 88
EEN 50TAL DESKUNDIGE, ZEER koffie en de makelaars nemen hun tijd voor
BETROKKEN M / V ’S D I E Z I C H
VA N H A R T E A A N B E V E L E N KARAKTER
VAN HOUT
te l e fo o n 0 1 8 2 - 5 1 1 1 3 3 VOORDELEN VAN
w w w. we a . n l KUNSTSTOF
N I EU
Pr o f
W: W
o od L
Geef jouw ambitie
i te e
r va
n de
ine ®
6%
b
nú z
ond
er m
de ruimte %ENSTAPVERDER
t w-r eerp
eg e r ijs!
l i ng!
Kijk op JoinLansigt.nl
Gouda tel. 0182 52 70 89
VISSERNL
www.schipperkozijnen.nl
'/5$!4ELEFOON
Vo o r e e n b a a n m e t t o e k o m s t
WWWVISSER
Alphen aan den Rijn | Gouda | Nieuw Vennep
Advertentie 2

Een hypotheek van de Rabobank.

Dat geeft vertrouwen.
De adviseurs van Rabobank
Gouwesteek werken samen met
projectontwikkelaars en makelaars
in de regio. Hierdoor zijn zij goed
op de hoogte van alle ontwikkelin-
gen op het gebied van bestaande
woningen en nieuwbouwprojec-
ten. Met deze kennis van de markt
en de vele mogelijkheden die de
Rabobank te bieden heeft, geven
zij u een deskundig hypotheek-
advies afgestemd op uw persoon-
lijke wensen.
Gouds Magnifiek - Gouda -
Bent u geïnteresseerd in een nieuw- Era De Koning en ViaVesta Makelaars
bouwwoning en wilt u weten wat
de Rabobank u te bieden heeft? U
bent van harte welkom voor een
afspraak bij de Rabobank in uw
woonplaats.

Kijk voor meer informatie op

www.rabobank.nl/gouwestreek.
Voor het maken van een afspraak
kunt u ons bereiken op
(0182) 69 51 20.
Groot Swanla IV - Zevenhuizen - Perdijk Makelaardij

Westeinde - Moordrecht - Van Leeuwen Makelaardij

Parc Houtzicht - Waddinxveen - De Pater en Van Herk Makelaardij Plasrode - Waddinxveen - Gouwestad Makelaardij

De Hooge Brugge - Waddinxveen

Parklaan - Boskoop - De Huizenbeurs Dorpsstraat - Moerkapelle - Perdijk Makelaardij Gouwestad Makelaardij

Groot Swanla III - Zevenhuizen - Perdijk

De Abessyn - Gouda - De Raad Makelaars Wulpendaal - Nieuwerkerk aan den IJssel - Van Leeuwen Makelaardij Makelaardij
3 Bouwen & wonen
BOUWEN
Nieuw tijdperk voor
vernieuwd Gouwestein
Met het neerlaten van een anker en het luiden van een scheepsklok werd zorgcentrum Gouwestein geopend.
Zorgcentrum Gouwestein is op 25 oktober
officieel geopend. Dit gebeurde op symbo-
lische wijze. De jongste medewerker, Anneke
van de Wel, een vrijwilliger, de heer C. van Dijk
en een lid van de identiteitscommissie de heer
P. Kaars lieten een anker neer, waarna één van
de oudste bewoners, mevrouw P. de Jong de
scheepsklok luidde. Met het luiden van de
klok wordt een nieuw tijdperk voor Gouwe-
stein aangekondigd.
Centrummanager Leo Blom keek terug op de
55 jaar waarin Gouwestein een rol speelde in de
Goudse ouderenzorg. Van bejaardentehuis naar
zorgcentrum. Gouwestein heeft hoogtepunten
en roerige tijden gekend. En nu is het tijd om
voor anker te gaan in het mooie nieuwe ge-
bouw aan het Van Bergen IJzendoornpark. Ver-
volgens blikte Blom vooruit naar de toekomst
waarin Gouwestein een centrum wordt voor
bewoners en mensen van buiten. ‘Een bruisend
middelpunt in de wijk’. Mensen uit de wijk
kunnen terecht voor thuiszorg en personenalar-
mering. Bovendien kunnen ze deelnemen aan
diverse activiteiten. Ook verenigingen en clubs
Secondo Mano
Antique & curiosa
ͻ^ƉŝĞŐĞůƐ
ͻdĞĂŬŵĞƵďĞůĞŶ
ͻƵƌŝŽƐĂ
ͻ,ĂƌĚƐƚĞŶĞŶƚƵŝŶƚĂĨĞůƐ
:ŽƵďĞƌƚƐƚƌĂĂƚϯϰͲ'ŽƵĚĂ
ϬϭϴϮͲϱϰϵϵϲϲͻϬϲͲϱϭϬϵϵϮϱϭ
ŝŶƐĚĂŐƚŵͬnjĂƚĞƌĚĂŐϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬƵƵƌ
ŝŶĨŽΛƐĞĐŽŶĚŽŵĂŶŽ͘Ŷůͻǁǁǁ͘ƐĞĐŽŶĚŽŵĂŶŽ͘Ŷů
ruim 35 jaar passie voor vuur
:eth9enteZeJ a
 -1 *oXda
7     
ZZZtibasopenhaardennl
Geniet van de warmte en sfeer van een haardvuur
dinsdaJ  vriMdaJ    XXr Erkend dealer van de topmerken: Altech Attika Barbas
]aterdaJ    XXr BellÀres Bole\ &heminpe +olland *iMsen +Zam -¡tXl
donderdaJavond    XXr /eenders 0etaloterm 5eJJ 6can 6tova[ 7Xlikivi 7Xlp
& WONEN
BusYness is een uitgave van Gouda Media Groep B.V. te Gouda. BusYness verschijnt tien keer
per jaar. Het volgende nummer verschijnt eind november 2010.
Prijs voor tuin in Waddinxveen
Vorige week is de tuin van Ans van Leijenhorst en ontvangt een prijzenpakket bestaande uit
uit Waddinxveen uitgeroepen tot de mooiste Bosch tuingereedschappen ter waarde van ruim
tuin van de provincie Zuid-Holland. De ver- duizend euro. De provinciewinnaars ontvangen
kiezing wordt georganiseerd door Tuinen.nl in ieder geval een Isio snoeischaar van Bosch.
en tuingereedschappen-
specialist Bosch.
Via de website tuinen.nl zijn
de afgelopen maand honder-
den tuinfoto’s ingestuurd.
Bezoekers konden een stem
uitbrengen op hun favoriete
tuin. De tuin met de meeste
stemmen per provincie, mag
zich een jaar lang de mooi-
ste tuin van de provincie
noemen. Daarnaast wordt
één tuin door een speciale
vakjury van tuinspecialisten
gekozen tot de mooiste tuin
van Nederland. Deze win-
kunnen in Gouwestein terecht om alleen of naar mag zich opmaken voor Samen met de bezoekers van tuinen.nl is de tuin van Ans van Leijenhorst uit
gezamenlijk activiteiten te ontplooien. ‘Voor een reportage in Tuinen.nl Waddinxveen gekozen als de mooiste tuin van de provincie Zuid-Holland.
anker gaan’ is het thema van de openingsweek
Natuurwerkdag bij de Heemtuin
in Gouwestein. Bewoners, vrijwilligers en per-
soneelsleden worden deze week getrakteerd op
diverse leuke activiteiten. Tijdens de opening
was er voor alle genodigden een matrozenpet De landelijke natuurwerkdag vindt zaterdag 15.00 uur. Belangstellenden kunnen zich uit-
om het extra feestelijk te maken. Het anker is 6 november plaats. In samenwerking met de sluitend via www.natuurwerkdag.nl aanmelden
een houten kunstwerk van Jan Mostert. Deze provinciale landschapsbeheerorganisaties voor deze dag. Hier is ook meer informatie te
krijgt een mooie plek binnen het zorgcentrum. kunnen belangstellenden op veel locaties vinden over de landelijke natuurwerkdag.
helpen bij het onderhoud van natuurterrei-
nen. Ook bij de Heemtuin in de Goudse Hout
kan worden gewerkt.
Bij de Heemtuin wordt vanaf 10.00 uur ge-
werkt op onder meer de griendpercelen, maar
er kan ook worden geholpen bij het planten van
bollen. De Heemtuin zorgt voor koffie en der-
gelijke. Omdat het voor de tiende achtereenvol-
gende keer is dat de dag wordt georganiseerd,
krijgt deze natuurwerkdag een feestelijk tintje.
hardglas Jong en oud wordt uitgenodigd om te komen
helpen bij de diverse werkzaamheden. Stevige
dubbelglas schoenen en handschoenen zijn aan te bevelen.
spiegels De werkzaamheden gaan door tot ongeveer
GLASBREUK?
AERTS GLAS BELLEN!
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten
van een mooie tuin d.m.v. Snoei en
jaarrond-onderhoud na/voorjaarsbeurten
- aanleg
NIEUW ADRES EN TELEFOONNUMMER! ‘s Gravenhof 4
- onderhoud 2415 CB Nieuwerbrug
- renovatie
Marconistraat 80a | Gouda (t.o. Karwei) T. 0348 - 42 23 88
Tuinen M. 06 - 26 91 08 68
Tel: 0182 51 40 41 e n Bestr E. tuinenenbestrating@live.nl
aertsglas@planet.nl at i n g e n www.aadvanzanten-hoveniersbedrijf.nl
Bole\ 
Stationsplein 8a - 2801 AK Gouda
Tel. 0182 - 51 23 24
www.bunnikstoffeerders.nl
Advertentie 4

Wij mengen alles op uw Dit is slechts een

gewenste kleur op onze kl
kleine greep uit ons
originele Sikkens en Sigma assortiment.
mengmachines. Tevens andere
merken tegen de
Tevens uw leverancier laagste prijzen!
voor:
• muurverf
• beits
• vloerlak
• betonverf
• diverse merken behang

De beste verf tegen de

• alle verf toebehoren
• glasweefselbehang
• etc, etc

laagste prijs.
S
S2U primer: Krasvaste S2U gloss: Krasvaste S2U Satin: Krasvaste
grondverf
g hoogglans aflak zijdeglans aflak
Elders: € 41,20 per liter
E Elders: € 53,40 per liter Elders: € 53,40 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
B Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs
€ 25,00 per liter € 30,00 per liter € 30,00 per liter

U voordeel
Uw Uw voordeel Uw voordeel
€ 16,20! € 23,40! € 23,40!

IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD

Primer plus: EPS plus: Halfglans AZ plus: Hoogglans

Grondverf grond en aflak aflak
Elders: € 39,00 per liter Elders: € 45,50 per liter Elders: € 52,50 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs
€ 25,00 per liter € 32,50 per liter € 32,50 per liter

Uw voordeel Uw voordeel Uw voordeel

€ 14,00! € 13,00! € 20,00!

IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD

Satura plus: Slijtvaste XD: Hoog- of zijde- Cetol TGL: Buitenbeits

zijdeglans aflak glans aflak voor buiten in hoog- of zijdeglans
Elders: € 53,85 per liter !
Elders: € 63,10 per liter Elders: € 41,55 per liter
MER DAN SB
Bij ons: Vaste lage prijs 30% DUURZA Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs
€ 32,50 per liter € 45,00 per liter € 30,00 per liter

Uw voordeel Uw voordeel Uw voordeel

€ 21,35! € 18,10! € 11,55!

IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD

BL Primer: Waterge- BL Satura: Waterge- BL Azura: Watergedra-

dragen grondverf dragen zijdeglans aflak gen hoogglans aflak
Elders: € 43,75 per liter Elders: € 55,25 per liter Elders: € 55,25 per liter
Designed by: Van Voorst Fotodesign

Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs Bij ons: Vaste lage prijs
€ 32,50 per liter € 35,00 per liter € 35,00 per liter

Uw voordeel Uw voordeel Uw voordeel

€ 11,25! € 20,25! € 20,25!

IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD

KIJK VOOR ONZE VASTE LAGE PRIJZEN OP WWW.VERFHUISBODEGRAVEN.NL

AL ONZE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN GELDIG VOOR 2010

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag 15.00 uur - 19.00 uur Zaterdag 9.00 uur - 13.00 uur
Van Tolstraat 39 Bodegraven M 06-46 32 68 75
5 Advertentie

18 MULTIFUNCTIONELE KANTOOR-, SHOWROOM- EN BEDRIJFSRUIMTEN OP BEDRIJVENPARK “GOUWE PARK”

START BOUW
APRIL 2011
IO
GEREED MED
011
/PHETBEDRIJVENTERREIN'OUWE0ARKWORDTHET"EDRIJVENCENTRUM:UIDBAAN
NOVEMBER 2
GEREALISEERDBESTAANDEUITMULTIFUNCTIONELEKANTOOR SHOWROOM EN
BEDRIJFSRUIMTEN

(ET"EDRIJVENCENTRUM:UIDBAANKENMERKTZICHDOORMODERNEARCHITECTUUR
HOOGWAARDIGEMATERIALENENRUIMEGEBRUIKSMOGELIJKHEDEN/PHETAFSLUITBARE
BINNENTERREINZIJNROYALEPARKEERVOORZIENINGENAANWEZIGVOORUWMEDEWERKERS
ENBEZOEKERS$OORDECENTRALELIGGINGVAN'OUWE0ARKDIRECTAANDE!EN
!BENTUUITSTEKENDBEREIKBAAR

Kantoor/showroom op zichtlocatie
s 2OYALERUIMTENMETVEELLICHTINVAL
s /PPERVLAKTEM2
s %XCLUSIEVEPARKEERPLAATSEN
s !ANTREKKELIJKAFBOUWPAKKETMOGELIJK
s +OOPSOMCASCO`VONEXCL"47

Verkoop en informatie: Bedrijfs-/kantoorruimte aan binnenhof

s &UNCTIONELEENmEXIBELINDEELBARERUIMTEN
s /PPERVLAKTEM2
s OF%XCLUSIEVEPARKEERPLAATSEN

0182 - 52 57 00 0348 - 48 80 05 s .AARKEUZECASCOOFVOLLEDIGAFGEBOUWD

WWWBASISNL WWWDEKONINGNIEUWBOUWNL s +OOPSOMMENCASCOVANAF`VONEXCL"47

Herfstaanbieding Meer weten

De nieuwe LG HERO over alle ontwikkelingen
airconditioner Prijs:
op het worden getoond...
Lichtfabriek Gouda
De eerste plannen voor
Deze wandunit van LG kan zowel
€ 1.365
incl. BT
en montaW
koelen als verwarmen. Dus ook
deze herfst zit u er warm bij dankzij ge
deze stijlvolle unit. Deze Hero unit is
zeer energiezuinig en garandeert een
tochtvrij binnenklimaat.

De LG Hero airconditioner is deze herfst te

verkrijgen voor € 1.365 inclusief montage en BTW.
parkeergarage bekijken...
en bezoekers kunnen de
De bouwplaats is opengesteld

ţ

KBBS
HBSBOUJF
informatie verstrekken

ţ
;FFS
TUJMMF
XFSLJOH
ţ

TZTUFFN
WPPS
LPFMFO
FO
WFSXBSNFO
Best Western zal

over het hotel...

Bezoek onze LG Airco Shop in Waddinxveen. Wees

de kou voor en creëer een heerlijk klimaat met
een van onze top-airconditioners! Kijk voor onze
openingstijden op www.artcoolshop.nl/waddinxveen

Midden Holland | Kanaaldijk 34 | Waddinxveen | 0182-529990

appartementen in de
Hofgebouwen en de
Informatie over de

op het Bolwerk...
Atelierwoningen

U bent van 10.00 tot 14.00 uur

van harte welkom
in het informatiecentrum Bolwerk
aan het Nonnenwater 8, Gouda.

Ontwikkelingsbedrijf Bolwerk
in samenwerking met ParkKing, Best Western en Bontenbal Bouw B.V.

www. beleef de verbeelding. nl

Advertentie 6

Uw partner
in exclusief
bouwen.

Steinsedijk 47
2851 LC Haastrecht
(0182) 50 93 95
w w w. b e e k b o u w. n l (06) 29 01 22 88

Voor al uw elektra
werkzaamheden.
Cursusruimte te huur!

Locatie: Crabethstraat 38-D, 2801 AN te Gouda

Tijd: tijdens kantooruren 08.30 tot 17.00 uur
Deelnemers: maximaal 10 deelnemers
Informatie: Gouda Media Groep
Tel.: 0182 - 322 456
Zie ook www.goudamediagroep.nl
s Aanleg, onderhoudENADVISErINGVAN
ELEKTROTECHNISCHEINSTALLATIES
WONINGINRICHTING & ZONWERING
s Sterkstroom- en zwakstroominstallaties NAJA
A
ACTIE RS
s Keuringen elektra woningen, gereedschappen, etc.
S!
Voor zowel bedrijven als particulieren.

^^^PQZZLSZ[PQUUS
Edisonstraat 6, Gouda
Tel. 0182 52 65 46
Duo Rolgo
10% Korting! Nu zerdlfsijntoent Prestige
een
Gratis meten en plaa breedte van 270 cm!
tsen!

Laminaat, 15 jaar garantie, v.a. € 19,95

Verkoop van accu’s voor: met gratis ondervloer en afwerkplinten!
t
Personenwagens t
Vrachtwagens
t
#Pten
t
$BSavans t
&O[
Neem voor meer informatie gerust contact op
via telefoon of e-mail.

3BBN

r

7+

(PVEB
Trap bekleden, v.a. € 400,= 5FM




JOGP!WBOWMJFUXPOFOOM
incl. vloerbedekking, lijm en arbeid! XXXWBOWMJFUXPOFOOM
Voor de deur parkeren!

Gouderaksedijk 30 | 2808 NG Gouda

Showroom openingstijden:
Tel. (0182) 58 03 77 | Fax (0182) 51 68 11 di. 10.00 - 17.30 uur, do.10.00 - 21.00 uur, za.10.00 - 17.00 uur. wo. en vr. op afspraak.
info@accucentrale.nl | www.accucentrale.nl Nu ook ‘s avonds op afspraak geopend! Bel voor informatie of een afspraak: 0182 - 51 18 72
7 Bouwen & wonen
BOUWEN
Sloop arbeidershuizen
officieel gestart
Bij het begin van de sloop werd een oude gevelsteen gered.
De sloop van de 88 arbeiderswoningen aan de
Westerkade/Snoystraat in de wijk Korte Akke-
ren is vorige week woensdag officieel in gang
gezet. Directeur Eugène Kraan van Mozaïek
Wonen verrichtte de officiële sloophandeling.
De woningen moeten verdwijnen omdat ze
niet meer voldoen aan de huidige wooneisen.
Op deze locatie, die het terrein Westerkade,
Snoystraat, 2e Schoolstraat en de Walvisstraat
omvat, worden 36 huurappartementen en 67
koopwoningen met parkeren op binnenterrein
gerealiseerd. De huurappartementen zijn be-
taalbare ouderenwoningen in de Walvisstraat,
met uitzicht op de ONA-voetbalvelden. Dit
project vormt een onderdeel van het project
Wijkontwikkeling waarin de woningcorpora-
Start werkzaamheden De Wijde
Op dinsdag 26 oktober vond een feestelijke
bijeenkomst plaats in het Wierickehuis ter
gelegenheid van de start van de werkzaam-
heden voor De Wijde Wiericke.
Wethouder Jan Christiaan Goudbeek van Bode-
graven: “Met de bouw van De Wijde Wiericke
kunnen wij voorzien in de woningbehoefte
in Nieuwerbrug. Doel is om de kern vitaal te
houden, het voorzieningenniveau ook in de toe-
komst op peil te houden en ervoor te zorgen
dat de gemeente woningen kan aanbieden aan
verschillende groepen.” Op maandag 18 okto-
ber 2010 is gestart met de werkzaamheden voor
ophoging van de eerste fase van woonbuurt
De Wijde Wiericke. Het gebied moet worden
H.J. Natte jr.
Schildersbedrijf en verfhandel
kleiwegstraat 22
2801 GM Gouda
& WONEN
ties Mozaïek Wonen en Woonpartners Midden-
Holland samenwerken met de gemeente. Het
project heeft oog voor de parkeerproblemen in
de wijk. De parkeerplaatsen voor bewoners van
het project komen op het afgesloten binnenter-
rein. De overige parkeerplaatsen in het open-
baar gebied komen beschikbaar voor de wijk,
waardoor de parkeerdruk moet afnemen.
Buffer
Ook de wateropvang voor de wijk is meegeno-
men in de plannen. In het gebied wordt een on-
dergrondse buffer aangelegd die het regenwater
vertraagd afvoert. Daarnaast worden een aantal
technische maatregelen genomen die zorgen
voor een verbetering van de kwaliteit van het
watersysteem in Korte Akkeren.
opgehoogd en voorbelast om het toekomstige
nieuwe woongebied aan te sluiten op de hoogte
van de bestaande naastgelegen buurt. De uit-
voerende aannemer voor dit project is Bunnik
BV uit Nieuwerbrug.
Passend ontwerp
De werkzaamheden van de aannemer duren
tot en met februari 2011. Begin 2010 heeft
de gemeenteraad het definitieve ontwerp voor
De Wijde Wiericke unaniem vastgesteld. Het
resultaat was een breed gedragen en passend
ontwerp voor de nieuwe woonwijk in Nieuwer-
brug. Dit definitief ontwerp is mede tot stand
gekomen dankzij de waardevolle inbreng van
Nieuwerbruggers.
Tel.
Fax
(0182) 51 62 52
(0182) 55 06 08
mobiel (0651) 38 09 26
Onthulling bouwbord Sportzaal
Maandag 25 oktober onthulde wethouder nieuw clubhuis voor zwem- en polovereniging
Hans Vroomen het bouwbord van de nieuwe
sportzaal bij het zwembad De Kuil in Bodegra-
ven. De onthulling van het bouwbord is het
BZ&PC. Voor die tijd wordt het oude clubhuis
gesloopt. De bouw van de sportzaal duurt een
klein jaar. De oplevering staat gepland voor de
startsein voor de uitvoeringswerkzaamheden zomer van 2011 zodat de scholen in het school-
van de nieuwbouw van de sportzaal. jaar 2011-2012 de sportzaal kunnen gebruiken.
Het Bodegraafs bouwbedrijf Groenen bouwt
De eerste werkzaamheden bestaan uit het aan- de sportzaal. Wethouder Vroomen: “De onthul-
leggen van extra parkeerplaatsen. In novem- ling van het bouwbord symboliseert een stap
ber wordt naar verwachting gestart met de voorwaarts op dit belangrijke traject voor de
daadwerkelijke bouw van de sportzaal en een sportaccommodaties in Bodegraven.”.
Wethouder Hans Vroomen onthult het bouwbord van de nieuwe sportzaal bij zwembad De Kuil in Bodegraven.
Open dag Bolwerk
Op het Bolwerk wordt hard gewerkt en er zijn Lichtfabriek Gouda. Deze dag wordt geopend
veel ontwikkelingen. Op zaterdag 30 oktober door wethouder Kastelein van de gemeente
is er daarom een open dag op het Bolwerk, Gouda.
georganiseerd door Ontwikkelingsbedrijf
Bolwerk in samenwerking met ParkKing, Best
Western en Bontenbal Bouw B.V. Belangstel-
lenden zijn van 10.00 tot 14.00 uur welkom
in het informatiecentrum Bolwerk aan het
Nonnenwater 8 in Gouda.
Tijdens de open dag is de bouwplaats open-
gesteld en kunnen bezoekers rondkijken in
de parkeergarage. Verder is er informatie be-
schikbaar over de woningbouw en zullen Best
Western en ParkKing informatie verstrekken
over het hotel en de parkeergarage. Tevens
zullen de eerste plannen getoond worden voor
Makelaarsteam met
PIT
Professioneel
Inzet
Talentvol
Meer info? www.alphamakelaardij.nl
of bel 0182-511424
TOTALE huisstijlen • folders • brochures • flyers • huisst
• personeelmagazines • advertenties • website
ebs te
LEEGVERKOOP!* nieuwsbrieven • logo’s • nieuwssbr
brieve
ievve
ie
• websites • informatie kranten • bro
en • logo’
rochu
ch
hu
urres
es • fl
Trendhopper Gouda knipt in de visitekaartjes • etiketten • posters • ad
advve
errtte
ert en
n
prijzen wegens collectiewisseling!
• spandoeken • specials • logo’s •
PROFITEER NU
* Geldt niet op de gestoffeerde- en cash&carry collectie!
huisstijlen • folders • broch
hur
ures
es • flyye
errss •
advertenties • personeellma
mag
ga
azziine
nes •
nieuwsbrieven • logo’s • folders • bro
occh
hur
ures
re
ess • fly
NAAST MEGAPRAXIS!
Trendhopper XL Gouda (Goudkade 4) - (0182) 59 93 06 - www.trendhopper.nl
Bel voor meer informatie: 0182 - 322 456
www.goudamediagroep.nl
Advertentie 8

VAN DER SPRONG ASSURANTIËN

Dagelijkse Zekerheden
Euro’s goedkoper Vlot winkelen

Service met ’n glimlach Niet tevreden? Geld terug!

Voor ál uw boodschappen Uw wensen staan centraal

Uw MKB adviseurs uit Gouda
Voor al uw zakelijke verzekeringen
Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Vers is ook écht vers

persoonlijke aandacht
kennis van uw werkgebied
onafhankelijk
50 jaar ervaring
eigen schadeafdeling
gratis bedrijfsscan

Van der Sprong Assurantiën werkt met gespecialiseerde MKB verzekeraars o.a.:

Regentesseplantsoen 47 T: 0182-587070 • E: info@vdsprong.nl

2801CM GOUDA www.vdsprong.nl

Bij Wout van Galen Valt uw spaarloon

vrij? Investeer in

voor elk wat wils! een nieuwe keuken,

van het verlaagde

Wout van Galen Keukens is Siematic dealer en levert de BTW tarief!
Wout van Galen Huiscollectie. In de prachtige showroom
in Gouda vindt u een dan ook een uitgebreide
collectie keukens in elke prijsklasse en in
Van allerlei stijlen en uitvoeringen. Van strak-modern
€ 3.500,- tot klassiek-landelijk en alles wat daar tussen zit.
tot
€ 7.000,- Loop eens binnen en ervaar wat
Wout van Galen Keukens te bieden heeft.

Van Van Vanaf

€ 7.000,- € 9.000,- € 15.000,-
tot tot
€ 9.000,- € 15.000,-
Speciale aanbieding:
Kooksessie
bij elke keuken!
Elke keuken-opdracht wordt beloond
met een persoonlijke kooksessie
door chefkok Michel van Rijn.

3BBN

t
 VJ GoudB
t



t www.wout Van Galen.nl

9 Bedrijven

Friese horeca in Gouda
De Goudse horeca bood de Friese collega’s een diner bij Swing aan.
Afgelopen maandag 4 oktober was de af-
deling Friesland van de Koninklijke Horeca
Nederland op bezoek in Gouda bij de horeca-
vereniging Binnenstad.
uitdagingen waar de horeca voor staat. Na
afloop werd in pianobar Swing van Albert
Hessels aan de Markt (op de foto midden ach-
teraan staand) gezamenlijk het diner genuttigd.
Financieel Alert
Prof. Dr. H.P. van Dalen
Wat is het toch jammer dat we Van Dalen niet
hebben kunnen behouden voor Gouda. Ruim
vijftien jaar heeft hij in Gouda gewoond. Zo
zie je maar welk talent er voorkomt uit de
Goudse samenleving. Maakte Erasmus al geen
deel uit van de Goudse samenleving een paar
honderd jaar geleden? En ook voor Erasmus
was Gouda te klein.
Kort geleden is Harry van Dalen vertrokken
uit Gouda om dichter bij Tilburg te wonen, de
universiteit waar hij tot professor algemene
economie is benoemd. Bij de start van deze
benoeming hoort een rede.
Kritisch over economen
In deze rede was Van Dalen kritisch over de
rol van economen bij de kredietcrisis. En zo
is het werk van Van Dalen belangrijk voor uw
portemonnee. Volgens hem is een reden voor
de kredietcrisis onder andere de overmoed
van economen. Deze overmoed komt voort uit
overspecialisatie. Economen zijn zover door-
gespecialiseerd, dat ze te weinig kennis meer
hebben over andere delen in de economie.
Hierdoor worden bepaalde gevaren niet gezien
en wordt men dus overmoedig. De ideeën van
economen zijn belangrijk volgens van Dalen,
omdat deze vaak worden overgenomen door de
financiële sector. Zij gebruiken hun modellen
dan voor hun financiële bedrijfsvoering. Een
model is maar een benadering en niet de wer-
kelijkheid. Door gebrek aan kennis en enige
relativering kan echter alles in het honderd lo-
pen. Van Dalen pleit daarom voor bredere inte-
resse van economen in het vakgebied en voor
meer interesse in de historie van de economie.
En zo zie je maar, dat hooggeleerde heren en
dames indirect ver-
antwoordelijk zijn
voor uw financiële
toekomst.
Tim van Dasselaar
tim@vandasselaar.com
van Dasselaar &
Partners

Het gezelschap maakte onder meer een uit-

stapje naar brouwerij De Molen in Bodegraven.
Terug in Gouda werd met de Goudse collega’s
van gedachten gewisseld over de gezamenlijke
Rond 22.00 uur vertrok het gezelschap met de
touringcar richting het hoge noorden en kon de
Goudse horeca onder het genot van een afzak-
kertje terugblikken op een succesvol bezoek.
Toerisme in Nederland flink in de lift
Uit een rapport van het Nederlands Bureau acht procent meer overnachtingen dan een jaar
voor Toerisme en Congressen (NBTC) blijkt geleden. Het NBTC noemde nog twee opmer-
dat in de eerste negen maanden van dit jaar kelijke feiten: onverwacht steeg het aantal toe-

Het was anders

aanzienlijk meer buitenlandse toeristen ons
land hebben bezocht dan een jaar geleden.
Zo kwamen er 25 procent méér Japanners en
vijftien tot twintig procent meer Russen en
Noord-Amerikanen.
In totaal bezochten elf procent méér buiten-
landse toeristen ons land. De hotels boekten
risten uit Italië met 25 procent, maar bleef het
aantal Duitse toeristen min of meer gelijk, ter-
wijl in 2009 nog sprake was van een forse toe-
name van onze oosterburen. Het NBTC wijdt
dit aan het feit dat in 2009 door de crisis de
Duiters dichter bij huis bleven en nu het weer
wat beter gaat trekken zij ook verder weg.

Feestelijke opening CDA-huis

Le Patapouf is de nieuwe naam van zalen- en partycentrum Heeren van Reeuwijck aan de Kolkmanstraat 1-3 in
Gouda. De nieuwe exploitant is Arnold Elderhorst. Hij stond dan ook op de foto in de Krant van Gouda van vorige
week, samen met zijn levenspartner Linda Rietveld. En niet Ad en Nicole Elderhosrt, zoals vorige week abusievelijk
onder de foto stond.

Monkey Gifts opent winkel

Aan de Korte Groenendaal 6 in Gouda wordt
hard gewerkt aan een nieuwe winkel. Begin
november wordt op deze locatie een cadeau-
winkel geopend met de naam Monkey Gifts.
Dit wordt een leuke, moderne cadeauwinkel
met geschenken voor iedere gelegenheid in
verschillende prijsklassen. Uiteraard worden
alle cadeaus leuk ingepakt en de klant mag
er gratis een klein kaartje aan toevoegen met
een persoonlijke gelukswens.
De winkel aan de Korte Groenendaal wordt on-
dersteund door een online winkel, www.Mon-
keyGifts.nl, waar ook een groot deel van het
assortiment terug te vinden is. Deze producten
kan men thuis laten bezorgen, afhalen in de
winkel of direct naar de gelukkige laten verstu-
ren. Ook is er een collectie brievenbuscadeaus
die razendsnel en goedkoop bij de gelukkige
bezorgd worden die daarvoor niet eens thuis
hoeft te zijn. De ‘grand opening’ van Monkey
Gifts is op zaterdag 6 en koopzondag 7 novem-
ber . Tijdens dat weekend zijn er spectaculaire
acties, hapjes en drankjes en onder alle klanten Wethouder Hans Vroomen heeft afgelopen dinsdagavond om 20.00 uur het CDA-huis aan de Prins Hendrikstraat
wordt er 25 euro Monkey Money (cadeaubon) 47 in Bodegraven geopend. Het CDA-Huis is het kloppend hart van de CDA-verkiezingscampagne en is voor het
verloot. Daarnaast krijgen de eerste vijftig publiek dagelijks geopend op werkdagen van 16.00 tot 18.00 uur. Iedereen is van harte welkom voor vragen over
klanten een monKEY, een apenhoesje voor de het CDA-programma en de activiteiten. Na de opening heeft wethouder Vroomen in de Foyer van het Evertshuis de
sleutel. Wie nieuwsgierig geworden is naar het aftrap gehouden van de CDA-verkiezingscampagne in Bodegraven-Reeuwijk. Dit najaar worden in verband met de
interieur en het assortiment is welkom aan de samenvoeging van beide plaatsen de uitgestelde gemeenteraadsverkiezingen gehouden. De campagneslogan van de
Korte Groenendaal 6. CDA is ‘Betrokken en daadkrachtig (foto Pancras Kuipers).

van Dasselaar & partners

klik hier
Ook voor uw kerstpakketten en
eindejaarsgeschenken
voor kennismaking
Bij Sportclubpartner scoort ú altijd! met ons bedrijf
Kijk snel op www.sportclubpartnershop.nl en bestel

XXXTQPSUDMVCQBSUOFSOM
t
JOGP!TQPSUDMVCQBSUOFSOM
Keerkring 61 - 2801 DG Gouda

UG



PG




www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888
Advertentie
Mercedes-Benz C180
08/2009, 28.970 km, Zwart Metallic, ABS,
airbags, airco, stuurbekrachtiging, lichtmetalen
velgen, alarm, navigatiesysteem
traction control
€ 32.950,-
Mini Cooper 1.6 16V 88kW Pepper
08/2009, 9.500 km, Zwart, ABS, airbags,
airco, lichtmetalen velgen, mistlampen,
traction control, boordcomputer, Electronic
Stability Program
€ 19.950,-
BMW 116i 5drs
01/2009, 26.658 km, Zwart Metallic, ABS,
airbags, airco, mistlampen, climate control,
traction control, boordcomputer, Electronic
Stability Program
€ 20.950,-
Toyota Avensis 1.8 Linea Sol Wagon
01/2010, 9.880 km, Grijs Metallic, ABS, air-
bag, airco, stuurbekrachtiging, centrale ver-
grendeling, traction control, stoelver-
warming, cruise control
€ 26.495,-
Nissan Note 1.4 16V 5drs Acenta
01/2009, 11.871 km, Grijs Metallic, ABS
airbag passagiers, airco, elektrische ramen,
centrale vergrendeling, mistlampen,
boordcomputer
€ 14.950,-
Volvo C30 1.8i Sport
06/2009, 27.000 km, Zwart, ABS, airbags,
airco, lichtmetalen velgen, navigatiesysteem,
traction control, stoelverwarming,
cruise control
€ 19.950,-
Toyota Avensis 1.8 Linea Sol Wagon
03/2009, 41.705 km, Zilver Metallic,
ABS, airbag, airco, lichtmetalen velgen,
navigatiesysteem, startonderbreker, traction
control, parkeersensor
€ 20.950,-
Nissan Qashqai 2.0 4WD Tekna Prem.
02/2007, 27.500 km, Zwart Metallic,
ABS, airbags, open dak, airco, lm velgen,
navigatiesysteem, boordcomputer,
Electronic Stability Program
€ 24.950,-
10
Audi A4 Avant 3.0 TDi Quatro
01/2008, 30.512 km, Zwart Metallic,
ABS, airbags, airco, leder bekleding,
lichtmetalen velgen, traction control, cruise
control, parkeersensor
€ 44.950,-
Nissan Micra 1.2 Visia 3drs 65pk
06/2006, 35.000 km, Blauw Metallic,
ABS, airbags, airco, CD, stuurbekrachtiging,
elektrische ramen, centrale vergrendeling,
boordcomputer
€ 7.950,-
Dodge Journey 2.7 SXT Automaat
07/2009, 26.000 km, Zwart Metallic, ABS,
airbags, open dak, airco, lichtmetalen velgen,
traction control, cruise control,
parkeersensor
€ 34.950,-
Nissan Qashqai 1.6 5drs 2WD Acenta
02/2009, 31.611 km, Zilver, ABS, airbags,
airco, stuurbekrachtiging, lm velgen, centrale
vergrendeling, cruise control, parkeer-
sensor, boordcomputer
€ 20.950,-
11
Mooiste autobelette-
ring van Nederland
Miriam Abee overhandigt de gewonnen award aan Rinus Snel.
Winnaar van de ‘wildcard 2010’ is de tanktrai-
ler van Stubbe Transport BV uit Gouda die,
door middel van een zogenoemde carwrap
door Abee Reclameproducties uit Moordrecht
helemaal ingepakt, is gekozen tot mooiste
voertuig van Nederland.
De trailer is beplakt met speciale folie (3M), in
navolging van het zeer succesvolle lampenkap-
penproject in de Goudse Binnenstad. Waarvan
de beplakking plaatsvond op basis van de ge-
Lotus helpt Opel met Astra OPC
In het najaar van 2011 staat de auto bij de dealers.
Opel zet alles op alles om de Astra OPC tot een
ultieme hot hatch te maken. Daarbij schakelt
het merk ook de hulp van Lotus in.
Dat meldt Autocar. De hoofdtaak van de inge-
nieurs van Lotus is het uitbannen van torque
steer. Om die reden krijgt de nieuwe Astra OPC
een mechanisch sperdifferentieel en HiPerStrut
voorwielophanging. Die kennen we al van de
Insignia OPC. Al deze maatregelen moeten er
voor zorgen dat de nieuwe topversie z’n naar
BANGERT
MAKELAAR & TAXATEUR
DE AANKOOPSPECIALIST
AANKOOPBEGELEIDING
TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF
T. 0182 600 624
M. 06 52 33 34 70
WWW.BANGERTMAKELAAR.NL
brandschilderde ramen van de Goudse Sint-
Janskerk. Uit de 57 inzendingen van de Sign-
branche, werd dit voertuig gekozen met meer
dan vijfhonderd stemmen tot de allermooiste
van Nederland. Abee Reclameproducties is
erg trots op deze onderscheiding maar vindt
dat Stubbe Transport qua inzet voor dit project
en de promotie van Gouda ook een officiële
award verdient. Deze award hebben Miriam en
Vincent Abee dan ook op 22 oktober overhan-
digd aan Rinus Snel van Stubbe Transport bv
schatting 290 pk op een goede manier op de
weg kan brengen. Lotus helpt alleen bij de ont-
wikkeling van de OPC, de gewone driedeurs is
een puur Duitse creatie. De auto legt met z’n
uiterlijk de nadruk op sportiviteit, maar komt
ook met eenvoudiger motoren op de markt. We
rekenen op een vermogensspectrum dat loopt
van 100 tot 290 pk. De onthulling volgt waar-
schijnlijk op de IAA in Frankfurt, die in sep-
tember 2011 wordt georganiseerd. Kort na het
showdebuut staat de auto bij de dealers.
Autoradiateuren, kachels,
turbokoelers, olie-koelers,
condensors, pers. vracht industrie
Reparatie in onze eigen werkplaats
Direct van groothandel
Bespaar 30 - 40 - 50 % inbouwservice
Ook voor motorfietsen!
%YXS6EWFZ  langs bij de Wereldwinkel Gouda!
;SIVHIR
8IP
+SYHE

8IP
[[[EYXSVEWRP
3SOZSSVTEVXMGYPMIVIR
Bedrijven / auto
Autosalon Parijs
Van 2 tot 17 oktober werd in Parijs de Autosa-
lon Parijs gehouden. Talloze automerken pre-
senteerden hier hun primeurs. 9mlg%Eglgj]fZjge^a]lkjabd]kk]f
Zo onthulde Toyota op de Autosalon de FT-
CH. Deze Future Toyota Compact Hybrid blikt
alvast vooruit op een mogelijke kleine Full
Hybrid-auto van Toyota die vooral bedoeld is
voor een groep jonge consumenten. Voor de
eerste keer in de geschiedenis van Skoda stelt
de onderneming een studiemodel van een per-
sonenauto met elektrische aandrijving voor. De
Lamborghini Sesto element is een prototype
dat precies laat zien wat het nieuwe model van
Lamborghini gaat worden. Het is een twee-
deurs coupe en twee-zits, dat een 570 pk V10-
motor draagt. Hij accelereert van 0 naar 100 km
/ h in 2,5 seconden en bereikt een topsnelheid
van 300 km / h. De autotentoonstelling van Pa-
rijs vormde ook het decor voor de introductie
van de Audi quattro concept. Dit studiemodel is 0182-785865
een hommage aan de originele Audi quattro die
dertig jaar geleden debuteerde. De Autosalon
trok maar liefst 1,2 miljoen bezoekers.
Blokzijl Outlet in Gouda verhuisd
Aan de Lange Tiendeweg in Gouda is onlangs de winkel van Blokzijl Outlet geopend. Voorheen was de winkel
gevestigd aan de Zeugstraat, maar is nu verhuisd naar een pand links naast het nieuwe VVV-kantoor. In de bijzonder
stijlvol en klassiek ingerichte winkel zijn heren- en damesmode te koop. Blokzijl herenmode, nu nog gevestigd schuin
aan de overkant aan de Lange Tiendeweg gaat aan het einde van het jaar verhuizen naar het pand aan de andere
kant van het VVV-kantoor. Daarmee zijn de Korte en Lange Tiendeweg nog meer dan voorheen geworden tot dè
modestraten van Gouda.
Maatschappelijk verantwoorde
kerstpakketten bij Wereldwinkel
De Wereldwinkel, de fairtrade cadeauwinkel, gevuld met ambachtelijke, kleurrijke cadeaus
biedt organisaties de mogelijkheid om zich en heerlijke lekkernijen. Elk artikel - food en
door middel van fairtrade kerstpakketten en non-food - is op lokale en traditionele wijze in
eindejaargeschenken op een eenvoudige ma- ontwikkelingslanden onder fairtrade criteria
nier maatschappelijk te profileren naar werk- vervaardigd. Dit levert unieke en verrassende
nemers en relaties. producten op die zich onderscheiden door bij-
zondere achtergronden en verhalen”, laat de
Bij Wereldwinkel Gouda kan men dit jaar weer Wereldwinkel weten. Ondernemers in ontwik-
terecht voor een verscheidenheid aan fairtrade kelingslanden krijgen via de Wereldwinkel toe-
kerstpakketten en eindejaarsgeschenken. “Zo- gang tot de Europese markt en daarmee de kans
wel traditionele en zelf samen te stellen kerst- een beter bestaan op te bouwen. Wereldwinkel
pakketten als een ludiek keuzepakket behoren Gouda is gevestigd aan de Lange Groenendaal
tot het assortiment. De kerstpakketten worden 38.
Met fairtrade kerstpakketten en
eindejaargeschenken van de Wereld-
winkel draagt uw organisatie bij aan
een eerlijkere wereld! Bel of kom
De beste cadeauwinkel van Gouda
Lange Groenendaal 38, 2801 LT Gouda, 0182-525260
www.wereldwinkelgouda.nl
Advertentie 12

Van Der Linden Waddinxveen Van Der Linden Waddinxveen Autoschade Waddinxveen

De Van der Linden Groep biedt u, naast de nieuwste modellen Hyundai & Seat, een compleet pakket van diensten. Hieronder
YDOWUHSDUDWLHRQGHUKRXGVFKDGHKHUVWHOUHFODPHRDEHOHWWHULQJ¿QDQFLHULQJOHDVHHQYHU]HNHULQJYDQXZDXWR

Coenecoop 140 - 141
Tel.: 0182- 63 21 00
WADDINXVEEN
*HPLGGHOGKHEEHQZLMRRNWRSRFFDVLRQVRSYRRUUDDG+LHUELMNXQWXGHQNHQDDQ]RZHOMRQJJHEUXLNWHRFFDVLRQVDOV
EHGULMIVZDJHQV9RRUQRJPHHULQIRUPDWLHRYHURQ]HJURHSNXQWXQDWXXUOLMNDOWLMGRQ]HLQWHUQHWVLWHUDDGSOHJHQ
Wij heten u van harte welkom op één van onze vestigingen! www.vanderlinden-groep.nl

Herinnert u zich de
afgelopen winter nog?
IJzig koud, met langdurige sneeuwperioden
en met alle ongemakken van dien. Laat u zich
komende winter niet verrassen en kom naar
de Van der Linden Groep Wintercheckdagen
op vrijdag 5 en zaterdag 6 november.
Tevens profiteert u deze dagen volop van
voordelen. En dat is mooi meegenomen IJZ EEN
in deze ijzige tijden. WIN INGWE VOO LEUK
R IE E
K DER VERA
HEERCDAG
TER K
VOO KEND C
E B SSIN
R
TE ZAT
EZO G

6e r
RDE EKE
WIINJDAG EN
R!

n
EL

5 e mb
VR

e
nov
GRATIS SOEP
VOOR IEDEREEN

KOM NAAR DE VAN DER LINDEN GROEP WINTERCHECK OP VRIJDAG 5, 9.00-17.00 UUR
EN ZATERDAG 6 NOVEMBER, 10.00-14.00 UUR EN DOE UW VOORDEEL!
Van der Linden Groep Waddinxveen
Coenecoop 140 t Waddinxveen www.vanderlinden-groep.nl
Tel. 0182 63 21 00 Uw dealer voor Gouda e.o.
Hyundai Dealer Occasions
Hyundai Atos v.a. 2003 € 4.950,-
Hyundai Accent 10-2008 € 9.750,-
+\XQGDL*HW] YD ¼ 
Hyundai H300 02-2010 € 17.250,-
Hyundai i10 (diverse uitv.) v.a. 2008 € 7.950,-
Hyundai i20 (diverse uitv.) v.a. 2009 € 11.495,-
Hyundai Matrix v.a. 2003 € 6.950,-
Hyun.Santa Fé (Nieuw model) 07-2008 € 32.950,-
Hyundai Sonata 2.0 v.a. 1999 € 5.000,-
Hyundai Sonata 3.3 V6 03-2006 € 16.950,-
Hyundai Tucson v.a. 2007 € 15.950,-
Overige Occasions
Seat Dealer Occasions Kia Picanto 1.0 v.a. 2004 € 5.150,-
Seat Arosa 1.4 03-2000 € 3.950,- 0D]GD7RXULQJ6HGDQ  ¼ 
Seat Altea v.a. 2005 € 11.950,- 0D]GD0367XUER  ¼ 
Seat Altea XL v.a. 2007 € 18.950,- Mercedes B170 Automaat 09-2005 € 17.950,-
Seat Cordoba 1.4 Signo 09-2003 € 5.950,- Mitsubishi Colt 1.5 09-2006 € 6.450,-
6HDW,EL]D(diverse uitv.) v.a. 2007 € 9.500,- Mini One 1.6 Pepper 10-2007 € 15.750,-
Seat Leon v.a. 2000 € 5950,- Nissan Almera Tino 2.2 DCI 05-2003 € 6.250,-
Overige Occasions Nissan Micra 1.6 Cabrio 08-2007 € 12.750,-
Nissan Murano 3.5 V6 A/T 06-2007 € 25.950,-
BMW 330XD Touring Exe. VERKOC€
11-2002
1-2002
2002 HT10
10.950,- Opel Tigra 1.8 Twintop 03-2005 € 8.950,-
&KHYUROHW0DWL] YD ¼  Peugeot 206 1.4 Airline 08-2006 € 6.950,- Kia Picanto 1.0 LX
Daihatsu Cuore 12-2007 € 7.950,- Porsche 911 Carrera 4 10-1990 € 18.950,-
Daihatsu Terios 4WD A/T 11-2006 € 15.250,- Renault Grand Scenic 2.0 10-2006 € 13.950,-
2QGHUDQGHUHYRRU]LHQYDQVWXXUEHNUDFKWLJLQJ
Fiat Seicento 1.1, inc. ABS 06-2005 € 5.150,- Renault Twingo 1.2 Expres. 07-2004 € 5.450,- centrale vergrendeling, ABS, Radio/ CD speler, airbags,
Ford Focus CC 2.0 Titanium 07-2007 € 20.950,- 6X]XNL6ZLIW%DVH  ¼  startonderbreker, etc...
Ford Ka 1.3 Trend 03-2005
3-2005
2005
VERKOC€HT 44.950,- Toyota Corolla Verso 1.8 A/T 08-2002 € 14.250,-

€ 5.950,-
WWW.VANDERLINDEN-GROEP.NL
]HWIRXWHQLQDGYHUWHQWLHYRRUEHKRXGHQ
13
Wine & Lifestyle
Afternoon bij L’Etoile
Marcel Jorna en Jan Willem Vriend willen een gezellig trefpunt maken van L’Etoile.
Na het succes van vorig jaar organiseert
restaurant L’Etoile dit jaar op zondag 7 novem-
ber van 14.00 tot 18.00 uur een wijn- en spijs-
proeverij, dit keer in combinatie met lifestyle-
stands die knipogen naar de aankomende
feestmaand.
De partners deze middag van L’Etoiles Wine
& Lifestyle Afternoon zijn: Bourgondisch
Lifestyle, PUUR chocolade atelier, Vlaamsch
Broodhuys, 2Wines, Bacchantes, Oud Reuch-
lin & Boelen, Blomatelier, Coco-Fashion, golf-
shop Capelle, Hallo, GB Designs - sieraden,
Savon Glamour, Kokkerie Kook en Tafelgerei
en Xenia. De entree bedraagt 12,50 euro per
persoon, maar daarvoor mag de gast dan ook
onbeperkt proeven van de wijnen en de hapjes.
“Restaurant L’Etoile leeft en is volop in be-
weging. Met een jonge brigade en een com-
pleet gerestyled interieur, willen we het dure,
Slijterij Groenendaal twintig jaar
Rikus Mud toont een van de vele verschillende pakketten die in de slijterij te koop zijn.
In de binnenstad zit een van de meest
bekende slijterijen van Gouda. Al 48 jaar is
aan de Lange Groenendaal de Slijterij Groe-
nendaal gevestigd. Twintig jaar geleden werd
de zaak overgenomen door Rikus Mud. Deze
goedlopende slijterij met een hele grote vaste
klantenkring heeft een omvangrijk assorti-
ment dranken en is vooral gespecialiseerd in
wijn, whisky en buitenlandse bieren.
“En wat niet op voorraad is, kan ik direct voor
de klant bestellen”, aldus Mud, die eraan toe-
voegt dat hij en zijn twee medewerkers de
band met de klant heel belangrijk vinden.
Slijterij Groenendaal bezorgt ook in Gouda en
de regio en kan voor feestjes op locatie onder
klassieke image van zich afschudden en een ge-
zellig trefpunt te zijn voor jong en oud in hartje
Gouda”, vertelt gastheer Marcel Jorna. Van een
hapje en een goed glas wijn in de wYnbar tot
een diner in het restaurant of op het verwarmde
dakterras.
Bewuste leefstijl
“De sfeer is intiem en rustiek; de menukaart
puur en betaalbaar. Met de komst van chef-kok
Jan Willem Vriend begin dit jaar is de inge-
zette eigentijdse kookstijl verder verfijnd. In de
keuken van Vriend wordt met passie gekookt
en de gerechten worden à la minute bereid wat
past in de hedendaagse trend van een bewuste
leefstijl.” Naast het restaurant is er de wYnbar
met 35 wijnen per glas. Bij L’Etoile zullen eve-
nementen met Bourgondische thema’s worden
gehouden en via www.4yourcatering.nl kan
ook op locatie een partij worden georganiseerd.
meer thuistappen leveren. En bovendien is deze
slijterij een bekend adres voor relatiegeschen-
ken en kerstpakketten.
Verrassing
Ter gelegenheid van zijn twintig jarig jubileum
heeft slijter Rikus Mud een verrassing voor
de klanten in petto. “Om met mijn klanten te
vieren dat ik de zaak twintig jaar bezit, kunnen
de klanten hier een waardecheque afhalen,
waarmee zij in de maand november buiten de
reguliere aanbiedingen om extra kortingen
kunnen krijgen op diverse producten”, vertelt
Mud. “Samen met mijn twee collega’s staan wij
altijd voor de klant klaar”.
Wedstrijd voor
jonge brildragers
Specsavers Gouda is op zoek naar de hipste
jongens en meisjes van Nederland mét bril.
Alle brildragende kinderen tussen de vier en
tien jaar worden opgeroepen om mee te doen
aan de landelijke CoolKid verkiezing 2010. De
finale vindt plaats in Club 8 in Amsterdam en
wordt gepresenteerd door rapper Yes-R.
Wie tijdens deze finale het beste laat zien hoe
gaaf het dragen van een bril is, maakt kans op
een plaats in de finale. De coolste brildrager
wint een lang weekend naar Disneyland
Parijs voor vier personen. Bij alle winkels van
Specsavers liggen inschrijfformulieren klaar,
Grootste kunstijsbaan in Den Haag
Het Malieveld in Den Haag wordt vanaf
17 december tot eind februari 2011 omgeto-
verd tot de grootste mobiele kunstijsbaan ter
wereld. Op het enorme terrein, waar behalve
de kermis ook de jaarlijkse Tong Tong Fair
(voorheen Pasar Malam) worden gehouden,
komt ook een winterdorp te staan met diverse
horecapaviljoens waar winterse gerechten
worden geserveerd.
Op het veld vrijwel tegenover het Centraal
Station komt een ijsvloer te liggen van meer
dan 6500 vierkante meter. Hierop bevinden
In Den Haag komt de grootste mobiele kunstijsbaan van de wereld.
Maatjes Kinderkleding in Oudewater
Deze zomer, 17 juli, opende Marieke Schmidt
haar kinderkledingzaak in Oudewater. Ieder-
een kan hier terecht voor alle soorten kinder-
kleding in de maten 50 tot en met 176.“Ik krijg
echt hele leuke reacties en ik ben erg tevreden
met hoe het tot nu toe loopt”, vertelt Marieke.
De winkel is een outlet winkel met daarnaast
leuke kraamcadeautjes, schoentjes en gadgets.
Ook verkopen zij de collectie van het merk
LIEF! “Dat is juist de kracht van deze zaak.
Mensen kunnen er terecht voor dure merken
als Tommy Hilfiger en Ralph Lauren met hoge
kortingen tot zestig procent. Maar tegelijkertijd
Wij verkopen outlet van exclusieve kledingmerken. Naast onze Outlet afdeling
verkopen wij de nieuwe collectie van LIEF, schoentjes, kraamkadootjes en gadgets
Consumenten
GROTE
SNUFFELMARKT
ZATERDAG 30 OKTOBER
200 KRAMEN
9:00 - 16:00 uur
PLANTARIUMGEBOUW
ITALIËLAAN 4
HAZERSWOUDE-DORP
KOM OOK OF
HUUR EEN KRAAM
info: 071 - 33 12 067
www.snuffelmarkt.nu
dus ook bij Specsavers aan de Kleiweg 9 in
Gouda. Inschrijven via e-mail is ook mogelijk
en vergeet niet een leuke actuele foto mét bril
mee te sturen. Kijk voor meer informatie op
www.specsavers.nl/coolkid.
zich ijsbanen voor show- en ijstheater, een
familie-ijsbaan, banen voor kunstschaatsen en
curling en zelfs glijbanen van sneeuw en ijs.
Volgens het bedrijf Ice-World Benelux streeft
het Haagse evenement qua grootte het wereld-
beroemde jaarlijkse ijsfestijn Wiener Eistraum
in Wenen voorbij. De Haagse schaatsbanen zijn
wat oppervlakte betreft ruim duizend vierkante
meter groter dan die in Wenen. Onderdeel van
dit grote evenement met de naam Paradice is
een ijskartbaan. Op deze speciale ijsbaan kan
worden geracet met elektrische karts.
hebben we allerlei soorten (kraam)cadeautjes.”
Marieke Schmidt werd door haar vriend getipt
voor het pandje aan de Gasthuissteeg in Oude-
water. “Hij was er als schilder in de buurt aan
het werk en zijn oog viel op dit mooie pand.
We hebben het zelf helemaal opgeknapt en we
zijn enorm blij met het mooie resultaat. De
winkel is ruim opgezet, zodat het toegankelijk
is voor mensen met kinderwagens. Ook is er
een kinderhoek waar de kinderen rustig kunnen
spelen, terwijl (groot)ouders zelf rustig kunnen
rondkijken. De winkel is open van dinsdag tot
en met zaterdag van 9.30 tot en met 17.00 uur.
Zie www.maatjes-kinderkleding.nl.
Wij zijn lid van De Goudse Business Club. U ook? Zie www.degoudsebusinessclub.nl 14

Uw logo hier?
Bel 0182 322456
Lange Tiendeweg 72

Administratiekantoor ‘t vaartland 9 - 2821 LH Stolwijk

Kiesenberg v.o.f. www.kaowka.nl

BANGERT
MAKELAAR & TAXATEUR

Uw logo hier?
officieel dealer van

Bel 0182 322456

LR Consulting
(Bedrijfs) Gezondheidsmanagement
Lange Tiendeweg 28 - 2801 KH Gouda
Tel. 0182 - 51 23 60

1LHXZHZLMQNDDUWHQ.HUVWPHQX
.HUVWDYRQGHQEHLGH.HUVWGDJHQJHRSHQG
HUISWIJNEN (ZUID-AFRIKA) PER GLAS € 3.30 VIJF GANGEN KEUZE MENU
1. Angel Tears Sauvignon Blanc € 15.95 Voorgerecht keuze:
2. Angel Tears wit half droog € 15.95 TRIPPLE ASIA SATE BANGKOK FOR TWO (kipsate 12 stokjes) of
3. Angel Tears rosé € 15.95 MIX Thai Tappa BANGKOK CITY ( voorgerechten assorti door de chefkok )
4. Angel Tears rood half droog € 15.95
Hoofdgerecht keuze:
EXCLUSIEVE EN WERELD WIJNEN (ZUID-AFRIKA) KEANG PED KUNG (garnalen in rode kerrysauce annanas en thai vruchten in kokosmelk) of
5. La Bri 100% Chardonnay (per glas € 5.30) € 24.95 PLAA SAM ROD (gebakken dorade royal hele vis met ananas in pikante zoetzure sauce of
6. La Bri Cabernet Sauvignon (per glas € 5.30) € 24.95 KEANG KIAUW WAAN TAHOE (groene curry met groenten, tahoe, in kokosmelk, vegetarisch) of
7. La Bri Affinnety (per glas € 5.30) € 24.95 PED THOD KRATIUM PRIK THAI (eend met knoflook en witte peper)
8. La Bri Merlot (per glas € 5.30) € 24.95
9. La Bri Shiraz-Viognier (per glas € 5.30) € 24.95 Nagerecht keuze:
10. Beaujolais Picard Fleurie (per glas € 5.70) € 26.50 COUPE BANGKOK CITY (Boerenroomijs met slagroom diverse verse vruchten) of
11. Cabernet Sauvignon Grand’provence (per glas € 5.70) € 26.50 COUPE DAME BLANCHE of
CHOCOLADE FONDUE VOOR 2 PERSONEN MET PURE & WITTE CHOCOLADE
TAFELWIJNEN (DUITSLAND) PER GLAS € 3.35 (met verse vruchten, marsmellows, asiacake
12. Brauneberger Riesling Kabinett € 15.95
13. Mainzer Domherr Spätlese € 15.95 Surprise amuse
ILLY KOFFIE MET ROOMBOTERKOEK & KEUZE LIKEURTJE
MOUSSERENDE WIJNEN (ITALIË) PER GLAS € 3.35 PER COUVERT € 44,50 P.P in combinatie met minimaal 2 personen
14. Prosecco La Gioioso € 15.95
Reserveren is gewenst
15. Prosecco La Gioiosa Rosé € 15.95

2RNPHWRXGQLHXZMDDU
Lange Tiendeweg 57 Gouda
Tel.: 0182 - 551 333
RSHQYRRUGLQHU
info@bangkok-city.nl
www.bangkok-city.nl
15
Restaurant Proeven
Onze naam zegt het al,
proeven van alles wat u maar wilt,
om zo diverse smaken te kunnen
ervaren. Kijk voor meer informatie
op onze site.
www.restaurantproeven.nl
Oosthaven 20 2801 PC Gouda, Tel. (0182) 512731
info@restaurantproeven.nl
L’ etoile
L’Etoile
Lunch en diner,
keuken: Frans
Zaalruimte voor 100 personen
www.letoile.nl
Blekerssingel 1, 2806 AA Gouda, Tel. (0182) 512 253
info@letoile.nl
Bangkok City
Authentieke Thaise
specialiteiten.
Ook afhalen en thuisbezorgen.
www.bangkok-city.nl
Lange Tiendeweg 57, 2801 KG Gouda, Tel. (0182) 511 333
info@bangkok-city.nl
Bij Ons
Een modern en sfeervol
restaurant, met een franse keuken
met invloeden van over de hele
wereld.
www.restaurantbijons.nl
Koster Gijzensteeg 5, 2801 JV Gouda, Tel. (0182) 528007
info@restaurantbijons.nl
Het Witte Hof
(Personeels)feesten, recepties
en partijen
www.hetwittehof.nl
Hoogstraat 152, 2851 BK Haastrecht, Tel. (0182) 501 361
info@hetwittehof.nl
Hotel De Utrechtsche Dom
14 kamers
www.hotelgouda.nl
Geuzenstraat 6, 2801 XV Gouda, tel. (0182) 528 833
info@hotelgouda.nl
W ilt u ook een vermelding van uw restaurant op
deze pagina? B el dan met (0182) 322456
Stadsherberg De Burgerhal
Recepties, partijen en
(personeels)feesten.
Alleen op reservering
www.burgerhal.nl
Markt 1, 2801 JG Gouda
Tel. (0182) 584 300
Info@burgerhal.nl
De Wok van Baldakijn
Ook voor groepen en feesten.
Maandag gesloten.
Dinsdag t/m zondag van
16.00 tot 22.00 uur.
Van dinsdag t/m donderdag € 22,50.
Van vrijdag t/m zondag € 24,50.
Alles inclusief behalve alcoholische
dranken.
C. Huygensstraat 123, 2802 LV Gouda
Tel. (0182) 514 012
www.baldakijn.com
Column Kaars Koffie
Dat Nederlanders van koffie houden
is bekend! Alleen bij onze Scandi-
navische bovenburen en in IJsland
drinken ze meer koffie per hoofd
van de bevolking. De Finnen staan
nu bovenaan met het verbruik van
twaalf kilo per persoon per jaar. Wij
Nederlanders staan op de vijfde plek
met 8,4 kilo per persoon per jaar
(bron: World Resource Institute.
2008).
Al staan de Italianen bekend om hun
passie voor koffie, ze verbruiken
slechts 5,9 kilo per persoon per jaar
aan koffiebonen! Ze staan daarmee
slechts op de vijftiende plaats. Het
Italiaanse idee van een ‘coffee-bar’
was de inspiratie voor Starbucks,
’s werelds grootste koffieketen uit
Amerika. De gemiddelde Ameri-
kaan verbruikt ongeveer 4,2 kilo
koffiebonen en staat daarmee op de
26e plek (wie zegt dat Amerikanen
Lunch, hotel & dineradressen
Tof eten, drinken & uitgaan
Elke donderdag, vrijdag en
zaterdag feest
Vrijdag en zaterdag eten
tot 4.00 uur 7 dagen geopend
www.tofingouda.nl
info@tofingouda.nl
Markt 30, 2801 JJ Gouda, Tel. (0182) 548 897
Xochimilco
Bekend om z’n heerlijke gemixte
cocktails en de lekkerste sissende
fajitas
Diner dinsdag tot en met
zondag van 17.00 -23.00 uur
www.xochimilco.nl
Wijdstraat 29, 2801 KB Gouda, Tel. (0182) 523120
Stadscafé-Restaurant
De Zalm
7 dagen geopend van
09.00 - 02.00 uur
Voor alle bijeenkomsten
tot 300 personen.
www.dezalm.com
Markt 34, 2801 JJ Gouda, Tel. 0182-686976
info@dezalm.com
Jean Marie
vergader-, feestlocatie en diner
Voor meer informatie
kijk op onze website:
www.jean-marie.nl
Oudebrugweg 4, 2808 NP Gouda, Tel. (0182) 516 262
restjeamarie@hetnet.nl
altijd meer verbruiken dan de plek met 0,0 kg per persoon... Wat
Nederlanders...). Ook in Canada is zou het leuk zijn als wij de Chinese
Starbucks uitermate populair. In de markt kunnen gaan voorzien van
hoofdstad Vancouver kun je kiezen Kaars Koffie.
uit 119 Starbucks locaties! Niet Ach - dit soort lijstjes nemen je soms
vreemd, want Canadezen staan op even mee op wereldreis... Maar ik
de elfde plaats met 6,5 kilo. zie ondertussen dat het werk zich
Dat koffie niet alleen populair is in hier ook weer heeft opgestapeld.
koele landen bewijst nummer tien Er komen weer nieuwe bestellingen
op de lijst van koffie consumptie- binnen voor onze koffie... Wellicht
verbruik. Dat is namelijk Aruba. staat Nederland volgend jaar op
Met een gemiddelde tempratuur nummer 1...
van 28°C drinken ze daar toch ge-
middeld 6,8 kilo versgezette kof- Paul Kaars
fie. Brazilië is ’s werelds grootste
koffie exporteur. Meer dan
2.225.000.000 kilo koffiebo-
nen verlaten Brazilië op jaar-
De Koffietrots
basis. Voor de Braziliaan zelf
blijft er 5,8 kilo koffiebonen van Gouda
per persoon over - goed voor
een vijftiende plaats. De
Chinezen staan op een 134e
www.shop.kaarskoffie.nl
Advertentie 16

Het is nu tijd om uw goud te verkopen

Hoogste goudprijs ooit!
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!

Ik wil uw goud!
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Record goudprijs €30,- per gram
24 karaats goud

U kunt uw goud aangetekend opsturen!

Bij ontvangst maken wij het bedrag direct over d.m.v. internetbankieren!

Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur

Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

 FAMILIE
Griezelen op Goudse
kinderboerderij
Tijdens het jaarlijkse Halloweenfeest bij de
kinderboerderij De Goudse Hofsteden is er op
zaterdag 30 oktober naast de griezelige acti-
viteiten dit jaar ook een lampionnentocht.
De kinderen mogen zelf een lam-
pion maken en om 19.00 uur vindt
de optocht plaats op de kinder-
boerderij. Ook is het mogelijk om
‘s avonds deel te nemen aan een
griezelig lekkere maaltijd. Daarnaast
zijn er vele activiteiten, zoals het
spannende spookhol op de hooizol-
der, spelletjes en knutselactiviteiten,
het uithollen van de pompoen en
het voorlezen van een eng verhaal.
Natuurlijk wordt ook dit jaar weer
een verkleedwedstrijd gehouden:
wie is het mooiste of het griezeligst
verkleed? Deze verkleedwedstrijd
vindt plaats van 15.00 tot 17.00
uur. Voor een aantal activiteiten
wordt een bijdrage gevraagd. Het Tijdens het Halloweenfeest kunnen kinderen pompoenen uithollen.
Daan Manneke bij Toonkunst Gouda
De Nederlandse componist Daan Manneke
is vrijdag 5 november te gast tijdens het
najaarsconcert van Toonkunst Gouda in de
Sint-Janskerk.
Van Mozart zingt het koor twee werken, en
wel het Kyrie in d (KV 341) en de Missa in c
(KV 427). Dit laatste werk staat ook bekend
als de ‘Grosse Messe’. Daarnaast brengt Toon-
kunst Gouda een werk van Daan Manneke ten
gehore, getiteld Monumentum/Gedanken zu
Bach. Het oeuvre van de Zeeuwse componist
Daan Manneke (1939) werd diverse malen
bekroond. Toonkunst Gouda is een gemengd
koor met ongeveer honderd leden uit Gouda
en wijde omgeving. Ieder half jaar studeert het
‘Verbinding in
Tegenstellingen’
In Huisgalerie De Drie Spieringen is van
29 oktober tot en met 20 november werk
van de Goudse schilderes Karin Croes te zien.
Een expositie met doeken als ‘afdrukken’ van
de Indisch-Nederlandse cultuur waarin zij is
opgegroeid.
Karin Croes laat in haar schilderijen de tegen-
stellingen van deze twee culturen als het ware
in lagen in elkaar overvloeien en samenkomen.
Zo ontstond een serie werken die, door het ge-
bruik van verschillende materialen en technie-
ken, de bezoeker nieuwsgierig zal maken. Het
zijn geschilderde verhalen over verbindingen
en integratie, oorspong en afkomst. Huisgalerie
De drie Spieringen is gevestigd aan de Spie-
ringstraat 6 in Gouda, telefoon (06) 518 14 832.
Meer informatie (zoals de openingstijden) is te
vinden op www.driespieringen.nl.
Halloweenfeest vindt plaats op kinderboer-
derij De Goudse Hofsteden aan de Bloe-
mendaalseweg 34a in Gouda. Het duurt van
14.00 tot 19.30 uur. Zie voor meer informatie:
www.kinderboerderijgouda.nl.
koor onder de bezielende leiding van dirigent
Leo Rijkaart een nieuw programma in. Het
concert op 5 november wordt begeleid door
het RBO Sinfonia, met medewerking van Aart
Bergwerff op continuo. Solisten zijn Myra
Kroese, alt/mezzosopraan, Karin van der Poel,
mezzosopraan, Heleen Koele, sopraan, Martijn
Sanders, bas/bariton en André Post, tenor. Aan-
vang is om 20.00 uur. Om 19.15 uur zal diri-
gent Leo Rijkaart in de Sint-Janskerk voor de
concertgangers een inleiding geven op de uit
te voeren werken. Kaarten kosten tussen de
tien en 25 euro en zijn te koop bij boekhandel
Verkaaik, VVV Gouda, Sint-Janskerk en bij de
koorleden.
HERFST WEKEN!
Boomsma Ballantine’s Jägermeister
Beerenburg Scotch Whisky
1.0 Liter 1.0 Liter
9.49 16.99
WIJN VAN DE MAAND
Vieilles
Vignes
6 flessen voor
30.00
Côtes du Rhône AC
Rouge
Mooi uitgerijpte Rhônewijn.
Je ruikt bosvruchten,
zwarte bessen, bramen en
viooltjes. Volle smaak,
geconcentreerd, volop rood fruit,
lichte kruidigheid.
Prachtig glas avondwijn.
5.99 0.75 Liter
www.dewereldvandranken.nl
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
GROENENDAAL
Lange Groenendaal 44 GOUDA
tel. (0182) 52 19 30
13 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren
Concert Coro d’Oro
Het Goudse koor Coro d’Oro is nog op zoek naar nieuwe zangers.
Het Goudse koor Coro d’Oro geeft op 30 okto- is in alle stemgroepen nog plaats voor nieuwe
ber een groot concert in de Oud Katholieke zangers. Wie interesse heeft kan vrijblijvend
Kerk op de Hoge Gouwe in Gouda. De aan- enkele repetities bijwonen. Repetities vinden
vangstijd is 20.00 uur. plaats op woensdagavond van 20.00 tot 22.15
uur in de Plaswijckschool in Gouda. Kaarten
Op het programma staan klassieke werken. voor het concert zijn à tien euro te koop aan de
Bijzonder zijn twee stukken van componist zaal. Vooraf reserveren kan via telefoon (0172)
Nico Verhoeff, de vader van een van de koor- 741 554 of website www.corodoro.nl.
leden.Verder zijn de Foundling Hospital
Anthems van Georg Friedrich Händel te be- .2)),(9$1'(0$$1'1RYHPEHU
luisteren. Händel bracht deze stukken speciaal
voor de opening van de kapel van het eerste
vondelingenhospitaal in London in de acht-
FINCA IRLANDA
tiende eeuw. Het laatste deel van de Anthems Milt en geurig.
is Halleluja, bekend uit de Messiah. Zeer be-
kende werken als Cantique de Jean Racine van
€ 3,95 (250 gram)
Gabriel Fauré, Ave Verum en Veni Sancte Spi-
ritus van Wolfgang Amadeus Mozart, ontbre-
ken niet op het programma. Voor het koor staat
de vaste dirigent, Alexandra d’Espinoza. Het koffie & thee sinds 1817
Korte Tiendeweg 22, 2801 JT Gouda
koor wordt begeleid door Warner Fokkens op
www.simonlevelt.nl
orgel. Coro d’Oro telt momenteel 21 leden. Er
- Lezersactie -
Lekker (work)shoppen tijdens
winterfair KerstCreaties
Zin om uw huis extra gezellig te maken voor de winter, om inspiratie op te doen voor de feest-
dagen en om leuke sint- en kerstcadeaus te kopen? Bezoek dan van 4 tot en met 7 november
KerstCreaties in de Brabanthallen ’s-Hertogenbosch. Met bloemschikdemonstraties, creatieve
workshops, culinaire proeverijen en feestelijk gedekte tafels. Ook bijzondere woonaccessoires,
feestkleding, hippe kinderkleding en beautyproducten ontbreken niet.
Creatief aan de slag
Steek zelf uw handen uit de mouwen met diverse workshops. Wat dacht u van winterdecoraties
van vilt of decopatch maken? Creëer uw eigen sieraden of ga zelf aan de slag met het versieren
van kerstcupcakes. Vooraf inschrijven voor diverse workshops kan via www.kerstcreaties.nl.
Gezellige sfeer
Ook kinderen vermaken zich uitstekend met knutsel- en doe-activiteiten in de Winterdroomwe-
reld of de kerstcircuspiste. Terwijl u helemaal in de kerststemming komt met koorzang, prachtige
aankleding en sfeervol verlichte mini-kerstdorpjes.
Informatie
Open: donderdag tot en met zondag van 10.00 tot 17.00
uur, vrijdag tot 21.00 uur. Standaard entreeprijs: € 10,- p.p.
0.7 Liter Kinderen: € 5,- p.p. (inclusief drie workshops en gra-
10.99 tis verrassing) Avondkaart (vrijdag vanaf 16.00 uur tot
21.00 uur): € 6,- p.p. Er rijden pendelbussen van en naar
het NS-station.
Voordelige voorverkoopactie
Naast het inleveren van een kortingsbon kunt u ook
kaarten in de voorverkoop kopen via www.kerstcreaties.
nl. Voor slechts € 10,- ontvangt u behalve het entree-
bewijs, ook een kop koffie, een smakelijk chocolade-
pakket van Lindt Chocolade en andere attenties met een
totale waarde hoger dan uw entreebewijs. Bovendien
hoeft u dan niet in de rij te wachten bij de kassa.
Kortingsbon voor lezers De Krant van Gouda
Tegen inlevering van deze bon aan de kassa ontvangt u € 2,00 korting
ting
op de entree voor volwassenen à € 10,- voor maximaal 2 personen.
Niet in combinatie met voorverkoop en andere acties.
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 14 PERSONEEL /ADVERTENTIE

ĞŶǀĂŬŵĂŶŝƐŶŽŽŝƚƚĞŽƵĚǀŽŽƌĞĞŶŶŝĞƵǁĞƵŝƚĚĂŐŝŶŐ͊

sŽŽƌĞĞŶŐƌŽŽƚďĞĚƌŝũĨŝŶ^ĐŚŽŽŶŚŽǀĞŶnjŝũŶǁŝũŽƉnjŽĞŬŶĂĂƌŵĞĞƌĚĞƌĞ

ƌǀĂƌĞŶdĞĐŚŶŝĐŝ;DͬsͿ
ǀŽŽƌnjŽǁĞůŵŽŶƚĂŐĞͲĞŶƚĞƐƚĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ͘

ĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞƚĂŬĞŶ͗
Vergeer Holland is
een internationaal
opererend familiebedrijf,
Medewerker
ͻ ,ĞƚƉƌŽĚƵĐĞƌĞŶ;ĂƐƐĞŵďůĞΘƚĞƐƚͿƌĞŐƵůĂƚŽƌĞŶĞŶŬůĞƉƉĞŶ;ƚŽƚϮϬ͞Ϳ͕
 ǀŽůŐĞŶƐŚĞƚƉƌŽĚƵĐƟĞƐĐŚĞŵĂĞŶŬǁĂůŝƚĞŝƚƐƐƚĂŶĚĂĂƌĚ͘sŽĞƌƚƚĂŬĞŶƵŝƚnjŽĂůƐ
gespecialiseerd in het
rijpen, versnijden en
Debiteurenbeheer
 ǀŽŽƌŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶŝŶŚĞƚĐŽŶƐƚƌƵĐƟĞĚŽƐƐŝĞƌĞŶďŝŶŶĞŶŶŽƌŵƟũĚĞŶŵĞƚĞĞŶ
 ŵŝŶŝŵƵŵĂĂŶďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ͘
verpakken van kaas.
Er werken ruim 600 Export / Medewerker
ͻ ĞĚŝĞŶƚĚĞƉƌŽĚƵĐƟĞŵĂĐŚŝŶĞƐ;ĚƌĂĂŝďĂŶŬĞŶůĂƐƐĞŶ;d/'Ϳ
ͻ WƌŽďůĞŵĞŶŽƉůŽƐƐĞŶĞŶůŝĐŚƚŽŶĚĞƌŚŽƵĚǀĂŶŝŶƐƚĂůůĂƟĞƐĂƉƉĂƌĂƚƵƵƌ
mensen in een prettige
sfeer aan kwalitatief Financiële
Administratie
hoogwaardige producten.

ͻ /ĚĞŶƟĮĐĞĞƌƚĞŶďƌĞŶŐƚǀĞƌƐůĂŐƵŝƚŽǀĞƌŶŝĞƚͲĐŽŶĨŽƌŵĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶnjŽǁĞů Vergeer Holland is een

 ƐĐŚƌŝŌĞůŝũŬĂůƐŵŽŶĚĞůŝŶŐĂĂŶĚĞůĞŝĚŝŶŐŐĞǀĞŶĚĞ ambitieuze en innovatieve fulltime m/v
ͻ sŽĞƌƚƚĞƐƚ͕ĂĂŶƉĂƐƐŝŶŐĞŶĐŽŶƚƌŽůĞǀĂŶ'ŽƌƚĞƌƌĞŐĞůŐĞǀĞƌƐĞŶŬůĞƉƉĞŶ organisatie waar daad-
 sĞƌĞŝƐƚĞŬĞŶŶŝƐĞŶĞƌǀĂƌŝŶŐ͗ krachtige mensen zich snel Ben jij een financiële duizendpoot? Vergeer Holland
thuis voelen. heeft een afwisselende combinatiefunctie vacant. Als Medewerker
ͻ dŚĞŽƌĞƟƐĐŚĞ Kijk voor meer informatie Debiteurenbeheer Export bewaak je limieten en openstaande posten
ͻ Dd^tĞƌŬƚƵŝŐďŽƵǁŬƵŶĚĞŽĨƵƚŽŵŽŶƚĞƵƌ over ons bedrijf, onze van onze buitenlandse afnemers. Je zorgt voor aanmaningen en
ͻ tĞƌŬĞƌǀĂƌŝŶŐŵĞƚŵĞĞƚͲĞŶƌĞŐĞůƚĞĐŚŶŝĞŬ producten en onze bewaakt de debiteurenpositie. Met jouw vasthoudende karakter en
ͻ WƌĂŬƟƐĐŚĞ vacatures op
sociale vaardigheden bewerkstellig je dat afnemers tijdig betalen.
www.vergeerholland.com
ͻ <ĞŶŶŝƐǀĂŶͬĞƌǀĂƌŝŶŐŵĞƚW͚ƐĞŶDŝĐƌŽƐŽŌKĸĐĞ Natuurlijk spreek en schrijf je de Nederlandse, Duitse en Engelse taal
ͻ ƌǀĂƌŝŶŐŝŶŚĞƚǁĞƌŬĞŶŝŶĞĞŶƉƌŽĚƵĐƟĞŽŵŐĞǀŝŶŐ foutloos. Beheersing van het Frans is een pre. Als Medewerker Financiële
Administratie draag jij zorg voor de administratie van de Duitse vestiging
ͻ ƌǀĂƌĞŶůĂƐƐĞƌ;d/'Ϳ van Vergeer Holland. Op het hoofdkantoor te Reeuwijk codeer en
verwerk je de financiële mutaties. Je bent ervoor verantwoordelijk dat
,ĞĞŌƵŝŶƚĞƌĞƐƐĞŝŶĚĞnjĞŵŽŽŝĞďĂĂŶ͕ŶĞĞŵĚĂŶnj͘Ɛ͘ŵĐŽŶƚĂĐƚŵĞƚŽŶƐŽƉ͗ de periodieke fiscale en wettelijke verplichtingen worden nageleefd. Om
ƌǀĂƌĞŶ:ĂƌĞŶhŝƚnjĞŶĚďƵƌĞĂƵϰϬн deze combinatiefunctie goed te kunnen vervullen, ben je goed in staat
ƵƌŽƉĂůĂĂŶϭϲ͕ůƉŚĞŶĂĂŶĚĞŶZŝũŶ om je eigen prioriteiten te stellen. Je werkt in een enthousiast team
van tien personen in een innovatieve en dynamische organisatie. De
d͘ϬϭϳϮͲϰϭϵϵϬϮ arbeidsvoorwaarden zijn marktconform, daarnaast is de CAO voor het
͘ĂůƉŚĞŶΛĞƌǀĂƌĞŶũĂƌĞŶ͘Ŷů Partikulier Kaaspakhuisbedrijf van toepassing.
t͘ǁǁǁ͘ĞƌǀĂƌĞŶũĂƌĞŶ͘Ŷů

Kijk voor meer
informatie en
de volledige
functieomschrijvingen
op onze website.
Solliciteren kan via
de website, via e-mail
naar solliciteren@
vergeerholland.
com of per post naar
onderstaand adres, t.a.v.
de afdeling P&O.
Teamleider Productie
fulltime m/v
Loopt bij jou altijd alles op rolletjes? Binnen Vergeer
Holland bestaan vijf productieafdelingen waar 450 medewerkers actief
zijn in het proces van snijden, raspen en verpakken van kaas. De Teamleider
Productie stuurt een groep van 20 Operators en Medewerkers Productie
aan. Je hebt oog voor efficiëntie en kwaliteit en zorgt voor een prettige en
veilige werkomgeving. Je hebt leidinggevende capaciteiten, beschikt over
goede communicatieve en sociale vaardigheden en bent bereid tot het
werken in 3-ploegendiensten. De arbeidsvoorwaarden zijn marktconform,
daarnaast is de CAO voor het Partikulier Kaaspakhuisbedrijf van
toepassing.
GEEN ACQUISITIE SVP.

Vergeer Holland - Postbus 2, 2810 AA Reeuwijk - Telefoon: 0182 - 39 86 00 - www.vergeerholland.com

Bezorgers gezocht!
Wij zoeken nieuwe bezorgers voor:

'DWXP PDDQGDJPDDUW Korte Akkeren

7LMG XXU
ORFDWLH 1LHXZ%XUJYOLHW$*GH9ULMHVWUDDW Bloemendaal
  63*RXGD
Goudse Binnenstad
Meld je aan via bezorging@dekrantvangouda.nl
Meer informatie bij Hans de Pater via 06 - 200 566 85
Gouda Media Groep - Crabethstraat 38-D - Tel. 0182 322 456 - www.goudamediagroep.nl
 WERK & SCHOLING
‘Date’ met de Bijbel
Leerlingen van de Kon. Wilhelminaschool en OBS Schateiland maakten kennis met de Bijbel.
Leerlingen van de Kon. Wilhelminaschool
en OBS Schateiland hadden donderdag
28 oktober een ‘afspraakje’ met de Bijbel. In
de BibleDate, een uitschuifbare trailer van het
Nederlands Bijbelgenootschap (NBG), kregen
de leerlingen een interactief programma aan-
geboden over de Bijbel.
De BibleDate zou op 1 juni stoppen, maar op
verzoek van veel docenten gaat het project nog
een jaar langer door. Mark Koelewijn, project-
leider van de BibleDate: “Veel scholen wilden
meteen boeken voor het volgende jaar. Aanvan-
kelijk moesten we hen teleurstellen. Maar toen
de vraag om door te gaan steeds dringender
Fietsreparatie op De Schakel
Het Schateiland, locatie De Schakel is vorig
jaar gekozen tot voorbeeldschool voor we-
tenschap en techniek. Als onderdeel hiervan
krijgen steeds zes leerlingen uit de groepen
zeven en acht een fietsreparatie cursus.
Dit gebeurt tijdens de wekelijkse creativiteits-
ronde die iedere woensdag plaatsvindt tussen
11.30 en 12.15 uur. Tijdens vier bijeenkomsten
De leerlingen uit de groepen zeven en acht krijgen les in fietsen repareren.
Taal en rekenen op hoger niveau
De media berichten het steeds vaker: stu-
denten van het middelbaar beroepsonder-
wijs hebben soms fikse achterstanden op het
gebied van rekenen en taal. Daarom heeft ROC
ID College onlangs maatregelen genomen om
de prestaties van studenten op dit gebied te
verbeteren. Studenten die daarvoor in aan-
merking komen, krijgen sinds deze maand
extra ondersteuningslessen in Nederlands,
rekenen of allebei.
Een goede beheersing van rekenen en taal is
voor studenten van het middelbaar beroeps-
onderwijs belangrijk. Achterstanden op dit ge-
bied veroorzaken niet alleen problemen bij het
leren op school, maar ook bij het functioneren
15
werd, heeft het NBG gezocht naar een moge-
lijkheid om het project voort te zetten. En dat is
gelukt!” In de BibleDate krijgen de leerlingen
een flitsende film te zien over de invloed van
de Bijbel, ze doen mee aan een quiz en discus-
siëren over onderwerpen die zij zelf gekozen
hebben. Die thema’s worden ingeleid met een
bijbeltekst die slaat op een situatie die zij zelf
meemaken. Een onderdeel van het programma
is Up to You-tv. Jongeren maken in de Bible-
Datestudio een kort filmpje van een bijbelver-
haal. Het publiek in de BibleDate kan meteen
zien wat er gebeurt en het resultaat is te zien op
www.bibledate.nl.
krijgen de kinderen een stukje theorie en ken-
nis over gereedschap en materiaal. Natuurlijk
krijgen ze ook fietsreparatie in de praktijk. Ze
leren banden te plakken, sturen en zadels te
verstellen, kettingen te leggen, spaken vast te
zetten en fietsverlichting te repareren. Voor dit
project is De Schakel een samenwerking aan-
gegaan met woningbouwverenging Mozaïek,
die het project sponsort.
in de maatschappij of in een baan. Bovendien
kiezen veel studenten van het middelbaar be-
roepsonderwijs na hun opleiding voor een ver-
volgstap in het hoger beroepsonderwijs. Ook
dan is een goede taalbeheersing en voldoende
rekenvaardigheid een belangrijke voorwaarde
om het onderwijs te kunnen volgen. Eerst krij-
gen alle studenten een test om hun taalbeheer-
sing en rekenvaardigheid in kaart te brengen.
Als hieruit blijkt dat ze achterstanden hebben,
kunnen ze gebruik maken van negen speciaal
daarvoor ingerichte regionale taal- en reken-
voorzieningen. Daar werken studenten onder
begeleiding van taal- en rekendocenten die hen
helpen hun individuele taal- en rekenachter-
standen weg te werken.
Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren
ComputerPlusBus
komt naar Gouda
De ComputerPlusBus van het Nationaal
Ouderenfonds reist door heel Nederland.
De ComputerPlusBus zal dit jaar 160 woon-
zorgcentra en andere locaties bezoeken in
Nederland. Waaronder Gouda. Tussen 10.00
tot 16.00 uur kunnen ouderen op donderdag
4 november terecht bij Zorgcentrum Korte
Akkeren aan de Bernhardhof 400.
De bus is voorzien van een aantal computers
waarmee digibete ouderen, onder begeleiding
van vrijwilligers van KPN, kennis kunnen
maken met de mogelijkheden van de computer.
Na deze kennismaking wordt, samen met de
vrijwilliger, gekeken naar een geschikte begin-
nerscursus in de buurt. In de ComputerPlusBus
zijn desktops en laptops waarmee gedemon-
streerd kan worden wat de verschillen zijn.
“Het doel is ook dit jaar weer duizenden oude-
ren hun computerangst te laten overwinnen en
te zorgen dat ze de leuke en informatieve ele-
menten van de computer en internet ontdekken
Leerlingen fleuren speelplek op
Samen met de buurtbewoners staken dinsdag vijftig leerlingen uit groep zeven van de Julianaschool uit Gouda de
handen uit de mouwen. Elke speelplek van Kort Haarlem werd voorzien van herfstbollen. Deze kinderen zegden in
juni toe aan Wendy Ruwhof dat zij de komende twee jaar hun eigen speelplekken gaan schoonhouden. En hier zijn
ze dan ook al druk mee bezig. Deze actie is een samenwerkingsverband met de Julianaschool, Factor-G en het wordt
gefinancierd door Wijkteam Kort Haarlem.
Ervaren van sensaties
Zendoen organiseert op 13 november een
workshop om kennis te maken met Zen-
training.
De begeleiding is in handen van Ronald
Uijtdehaage, oprichter van Zendoen en erva-
ren zenbegeleider. Zendoen is een non-profit
organisatie met wortels in de Japanse en Viet-
namese zentraditie. “Ervaren is de basis van
zen. Aandachtig waarnemen. Zijn we ons wel
gewaar van wat zich nu aandient? Kan je het
waarnemen van sensaties leren? De workshop
biedt deelnemers de mogelijkheid zich te ver-
=(16$7,21((/
.,33(19(/"
ZRUNVKRS
QRYHPEHUYDQXXU
ZZZ=(1'2(1QO
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotografie:
Gouda Media Groep B.V.
Advertentieverkoop:
Gouda Media Groep B.V.
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan
-huis in Gouda, Reeuwijk, Haastrecht, Moordrecht,
Waddinxveen, Bodegraven, Nieuwerbrug en Driebrug-
gen en op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk
(2x), Schoonhoven (3x) en Bodegraven (2x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werkdagen).
die voor hen interessant zijn”, laat een woord-
voerder weten. Zie www.ouderenfonds.nl.
diepen in Zen met onder andere zenmeditatie
en bodyscan”, licht Uijtdehaage toe. “Kriebels
in de buik, kippenvel, rillingen over de rug?
Een sensatie wordt omschreven als een prikke-
ling van de zintuigen, een gewaarwording. Een
sensationele sensatie is als men met zintuigen
een bijzondere prikkel ervaren.” De workshop
‘ZENsationeel kippenvel’ is op 13 november
van 9.00 tot 11.00 uur en vindt plaats aan de
Gortmolenerf 52 in Gouda. Deelname kost
vijftien euro en deelnemers moeten zich vooraf
opgeven. Ervaring is niet vereist. Zie voor meer
informatie www.zendoen.nl.
*HYUDDJG
+XLVKRXGHOLMNHKXOS
GLHYDQVFKRRQPDNHQKRXGWHQ
JRHG1HGHUODQGVVSUHHNW
XXUSHUZHHN
9HUJRHGLQJ½SHUXXU

5HHXZLMN%UXJ
WHO
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 16 ADVERTENTIE

Wat is Port ? .22.+8,6

Port is een versterkte wijn uit Portugal met een alcoholgehalte tussen 18 en 20 %.
Het kan worden geserveerd als aperitief of als dessertwijn. Rondom de stad Porto,
in de Douro vallei groeien onder perfecte omstandigheden de druiven die de basis
&8/,1$,5,167,7887
vormen voor deze edele drank. Een van de vele portbedrijven die zich bezig-
houden met het produceren en exporteren van port is Royal Oporto. Dit porthuis
bestaat al meer dan 250 jaar, en is toonaangevend in het topsegment van de
portmarkt. Zij beschikken over een zeer groot aantal eigen wijngaarden die
gelegen zijn op de beste locaties. Drankenservice Gouda heeft in september j.l. dit
KOOKHUIS JANTRUS
bedrijf bezocht en is drie dagen lang als gast ontvangen. We hebben in de Douro
vallei het oogsten van de druiven mogen aanschouwen en hebben alle in en outs
NIEUW AGA EXPERIENCE CENTER IN GOUDA
van nabij mogen meemaken. Drankenservice Gouda heeft Royal Oporto in het
assortiment opgenomen en laat U graag de verschillende soorten port proeven.

Kookhuis Jantrus is al 15 jaar gevestigd in Gouda. (voorheen op de Hoge

Gouwe). Vanaf 1 juni zijn wij gevestigd in de Naaierstraat 9.

Wij zijn gespecialiseerd in:

Drankenservice Gouda, • Kookworkshops/bedrijfsuitjes
Uw wijnadviseur met passie!
• Verkoop Aga fornuizen
• Aga kookdemonstraties
• Catering en familiediners
• Privé diner thuis

Willem en Marialaan 22 - 2805 AR Gouda - Tel. 0182 - 58 04 99 Per 1 juli zijn wij officieel Aga Experience Center. Aga fornuizen met warmte-
opslag met 2, 3 of 4 ovens en conventionele fornuizen.

De Aga gietijzeren ovens zijn uniek en staan voor kwaliteit en duurzaamheid. Een Aga
schept gezelligheid en behaaglijkheid door aangename en efficiënte stralingswarmte, en
voedsel behoudt hun volledige smaak. Ook geïnteresseerd in dit unieke product dat al
80 jaar wordt vervaardigd!

Kookhuis Jantrus organiseert op woensdag 10 nov. en zaterdag 27 nov.

in hun sfeervolle kookhuis een Aga kookdemonstratie. Bel ons voor het
bijwonen van een demo. Tel. 0182 – 513678. Kijk op onze website.
www.agakookhuisjantrus.nl
 FAMILIE / UITGAAN 17 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren

Kort nieuws
Reeuwijkse helpt
D I E R E N K L I N I E K

DE PALTROK
Kunstexpositie CURNET www.paltrok.nl
straatkinderen Brazilië In de periode van 25 oktober tot en met
18 januari, exposeren drie kunstenaars hun
kunstwerken bij Stichting CURNET in Gou-
Angst voor vuurwerk

Jacoline Groenendijk gaat twee jaar vrijwilligerswerk doen in Brazilië.
Jacoline Groenendijk, een jonge vrouw uit
Reeuwijk, is deze week naar Brazilië vertrok-
ken om daar twee jaar als vrijwilliger actief te
helpen bij het werk van REMER onder straat-
kinderen in Rio de Janeiro.
REMER staat voor ‘Refúgio de Meninos e
Meninas da Rua’, ofwel ‘Schuilplaats voor
Straatjongens en -meisjes’. REMER is in 1988
opgericht door de Nederlander Robert Smits,
nadat hij tijdens een rondreis door Zuid-Ame-
rika was getroffen door het trieste lot van de
straatkinderen in Rio de Janeiro. De Neder-
landse stichting ‘Help mij Leven’ ondersteunt
REMER bij het werk met de straatkinderen.
In 2007 ging Jacoline Groenendijk met de
Brazilië groep Gouda/Moordrecht mee voor
een werkvakantie. In Rio de Janeiro heeft zij
zelf gehoord en gezien hoe het leven is in de
favela’s (sloppenwijken) en voor de straatkin-
deren. De kinderen worden vergeten, bedreigd,
vertrapt en uitgespuugd door de samenleving.
Angst
Kinderen met zoveel angst, haat, verdriet, hon-
ger en trauma’s. Kinderen, die bezig zijn met
overleven. Het heeft erg veel indruk op haar
gemaakt. Zij vond het daarom geweldig om te
zien hoe REMER zich inzet om deze kinderen
van de straat te halen, liefde te geven en weer
kind te laten zijn. In 2009 is zij voor een half
jaar teruggegaan om op Sítio Shalom, de op-
vangboerderij van REMER buiten de stad, als
vrijwilliger te werken. Zij had een geweldige
tijd en weer in Nederland liet het haar maar niet
los. Nu is zij voor twee jaar terug naar Rio om
zich daar als vrijwilliger in te zetten voor de
straatkinderen. Wie wil weten hoe het Jaco-
line Groenendijk daar vergaat, kan kijken op
www.jacoline-in-brazilie.nl.
da. Het werk van de drie exposanten, in totaal
ongeveer 75 werken, is qua onderwerp en de
gebruikte technieken verschillend van aard.
Door Eric Martijn wordt er getekend op muren.
Bas den Boer heeft nieuwe werken gemaakt met
als uitgangspunt het CURNET-gebouw en zijn
‘bewoners’ en Hermen Buurman komt verras-
send uit de hoek met zijn fotografie. Mail voor
nadere informatie over het geëxposeerde werk
Judith Ivens via ivens.fotografie@tiscali.nl. De
expositie is op vrijdagmiddag op afspraak van
13.30 tot 16.00 uur toegankelijk voor publiek
onder begeleiding van de exposanten en de
expositiecoördinator, Judith Ivens. Stichting
CURNET bevindt zich aan de Groningenweg 10
(Goudse Poort) in Gouda. Telefoon (0182)
540 600 of (06) 195 680 02.
(Foto: Hermen Buurman)
Anglia diploma’s voor GSG-leerlingen
Het lijkt nog wat vroeg, maar wij willen vast
uw aandacht vragen voor de tijd rondom Oud
& Nieuw. Deze dagen zijn voor honden en
katten geen pretje. Tegenwoordig mag op
Oudjaar vanaf 10.00 uur vuurwerk afgestoken
worden, zodat het geknal de hele dag voort-
duurt met om middernacht het hoogtepunt. In
het bijzonder de knallen leveren veel stress
op.
Dirk
Twee jaar geleden heeft Dirk, een blonde
Labrador, een zware oudejaarsavond gehad
en zijn baasjes met hem. Was Dirk de jaren
ervoor al bang geweest, deze avond hield hij
niet op met trillen, kwijlen en piepen. De
eigenaren hebben continu bij hem gezeten en
zelf geen conference of vuurwerk gezien. Dat
moest het jaar erop anders gaan. We adviseer-
den hen al in het najaar van 2009 met Dirk
te gaan trainen om hem te laten wennen aan
vuurwerkgeluiden. Dit gebeurde door middel
van een cd met onder andere vuurwerkgelui-
den. Aangezien Dirk erg angstig was hebben
we hem tijdens deze trainingsperiode ook
angstremmende medicijnen gegeven, zodat
de therapie meer effect zou hebben. Het trai-
nen vergde vrij veel tijd en inspanning van
de eigenaren, maar had effect. Zij vonden het
vooral lastig om Dirk niet te troosten wanneer
hij toch even angstig was. Dit is belangrijk,
want troosten vat een hond op als bevesti-
ging of aanmoediging om angstig te blijven.
Oudejaarsavond 2009 was nog geen feest-
avond voor Dirk, maar gelukkig was hij een
stuk rustiger en meer ontspannen dan het jaar
ervoor.
Tijdig beginnen
Er zijn verschillende tips om de dagen rondom
Oud en Nieuw voor uw dier zo goed mogelijk
te laten verlopen. Daar willen we u graag over

Expositie Raad Al Attar
In Bibliotheek Bloemendaal aan de Lekken- portrettekenen en -schilderen. Hij schildert met
burg is vanaf 1 november tot en met 18 decem- olieverf, aquarel en soms met acrylverf. Teke-
ber een expositie van schilderijen van Raad Al nen gebeurt met potlood, houtskool en Chinese
Attar te bezichtigen. inkt. Daarnaast maakt hij foto’s en boetseert hij
met klei. Het gekozen materiaal en de manier
Raad Al Attar is in 1960 in Bagdad geboren, van tekenen of schilderen is afhankelijk van het
maar woont sinds 1994 in Nederland. Hij is ge- gezicht, de emotie of de indruk die het gezicht
trouwd en heeft twee kinderen. Raad Al Attar op hem maakt. De expositie is te bezichtigen
volgde bij de Werkschuit in Gouda een cursus tijdens de openingstijden van de bibliotheek.
Ongedwongen en verrassend lekker,
puur genieten!
Open: dinsdag t/m zaterdag vanaf 16.00 uur,
keuken vanaf 17.00 uur (Lunch op aanvraag)
Gesloten zondag en maandag behalve voor gezelschappen
Restaurant & wYnbar L’Etoile
Blekerssingel 1 2806 AA Gouda Aparte ruimte voor groepen van 90 tot 250 personen
Tel. 0182 – 51 22 53
Verwarmd dakterras tot 35 couverts
info@letoile.nl
www.letoile.nl en
Zakelijk goed bereikbaar per auto/trein, Parkeren,
www.4yourcatering.nl Privacy, Regionale producten, Kooklessen
Speciale actie voor alle mannen in de
leeftijd 40 jaar en ouder!
Vol trots namen tachtig leerlingen uit klas twee tot en
met vier van de GSG Leo Vroman onlangs hun Anglia
diploma in ontvangst. De leerlingen doen jaarlijks exa-
men in het Anglia programma en kunnen daarmee op
hoog niveau een woordje meespreken. Uiteindelijk leidt
Anglia de leerlingen op tot het niveau van ‘native spea-
ker’ en hebben zij met deze diploma’s toegang tot de stu-
die Engels op een Engelse universiteit.
Munstermann bij Gouds Literair Café
Ondanks de bezui-
nigingen op litera-
tuur en cultuur heeft
Ineke Verkaaik van
de Goudse boekhan-
del voor het zesde
achtereenvolgende
jaar een mooi pro-
gramma voor het
Gouds Literair Café
weten te organise-
ren. De eerste au- Hans Munstermann
teur die het GLC
komt bezoeken op 21 november, van 16.00
tot 18.00 uur, is Hans Munstermann. Winnaar
van de AKO-literatuurprijs 2006 met ‘De Be-
koring’, dat werd gevolgd door ‘Je moet niet
informeren. Neem dus gerust contact met ons
op. Waarom we nu al over vuurwerkangst
schrijven is omdat het mogelijk is uw dier, net
als Dirk, te laten wennen aan vuurwerkgelui-
den. De genoemde cd met vuurwerkgeluiden
is bij ons verkrijgbaar samen met informatie
over de training. Daarnaast is het mogelijk uw
dier angstremmende medicijnen te geven. Dit
kan tijdens de trainingperiode, zoals bij Dirk,
maar ook rondom Oud&Nieuw zelf. Er zijn
medicijnen die effectiever zijn wanneer daar
enkele weken vóór Oud & Nieuw mee wordt
begonnen.
We adviseren u daarom tijdig contact met ons
op te nemen wanneer ook voor uw dier Oud
& Nieuw geen prettige gebeurtenis is!
Hebt u over dit of andere onderwerpen vra-
gen, loop even binnen of bel of mail gerust!
M.W. van der Wijden
J. van der Kolk
Dierenartsen voor gezelschapsdieren

Bent u een man van 40 jaar of ouder? schrijf u dan nu in en denken dat ik altijd bij je blijf’ en het net ver- Pelmolenerf 59, 2807 EX Gouda
schenen ‘Ik kom je halen als het zomer is’. Op
profiteer van deze actie: Telefoon 0182-511215
16 januari 2011 is het niemand minder dan
EUR 150,= VOOR 6 MAANDEN DATEN Adriaan van Dis die zijn boek ‘Tikkop’ komt www.paltrok.nl
actie geldig t/m 21 oktober 2010. bespreken. Een boek over twee blanke man-
nen die betrokken raken bij het verzet tegen de
Voor informatie of als u zich aan wilt melden: apartheid. Tot slot is het Arthur Japin die op 13 van zijn roem stopt met dansen. Toegangskaar-
www°Vˆ«>`>̈˜}°˜ÊUʈ˜vœJVˆ«>`>̈˜}°˜ÊUÊÌi\Êä£ÇӇnn™£{£ februari 2011 om 16.00 uur het GLC komt be- ten van 12,50 euro zijn verkrijgbaar bij boek-
zoeken met zijn bejubelde roman ‘Vaslav’, over handel Verkaaik aan de Lange Tiendeweg en bij
~ Because we love to match~ de balletdanser Nijinski die op het hoogtepunt de Goudse Schouwburg.
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 18 ADVERTENTIE

345$%67
, ,/*/*///*8// Mantelzorger zoekt



 
 
9 Vrijwilliger



 


  
 Een mantelzorger zorgt langdurig en/of intensief voor een partner,



 
  ouder, kind vriend of buur. Hoe de zorgsituatie ook is, een steuntje

!
in de rug is vaak van harte welkom.

 


"

#

$%
 &

&
Ik even niet, Jij wel?

Wilt u iets voor een ander betekenen en lijkt het u

'(
)
leuk om als vrijwilliger bij iemand thuis aan de slag te
 &*+ gaan neem dan contact met ons op.
,+-*.'(
)
/*0,1*1-//
(
)2  
Palet Welzijn, telefoon: 0800 9359 456
&&&   E-mail: info@paletwelzijn.nl www.paletwelzijn.nl

Op iets anders Samenwerkende Ondernemersverenigingen Gouda

Secretariaat: Korte Tiendeweg 10 - 2801 JT Gouda
T. 0182 - 322 456

besparen? E. info@ondernemersgouda.nl
I. www.ondernemersgouda.nl

Wij verzorgen personeelsmagazines en informatiekranten

vanaf het ontwerp tot aan de bezorging. Informeer wat u Koopzondagen 2010 binnenstad Gouda
kunt
kunt besparen:
bes
besp re (0182) 322 456
e pa
Zondag 7 november Zondag 12 december
www.goudamediagroep.nl Zondag 28 november Zondag 19 december

AH[LYKHNUV]LTILY
]HU\\Y
=YPQL5LZZL

Heeft u nu een kapotte, loszittende prothese of pijn in uw mond? Ontdek hoe ook u kunt genieten van lekker
eten, zingen of uw hand niet meer voor uw mond te moeten houden! Mw. I. Sabic (tandprotheticus)
en dhr. T.X. de Jong (tandarts-implantoloog) staan voor u klaar!
 GEZONDHEID
Studenten geven
aandacht aan ouderen
Zorgcentrum Ronssehof (onderdeel van
Zorgpartners Midden-Holland) is afgelopen
maandag gestart met een leerafdeling waarin
studenten van niveau 2 Zorg en Welzijn aan
de slag gaan.
Eind augustus zijn studenten van ROC ID
College al begonnen op de verzorgingsafdeling
in Ronssehof. De keuze voor studenten van
Zorg en Welzijn betekent dat er meer aandacht
is voor de bewoners, als het gaat om welzijn.
Dat vertaalt zich naar diverse activiteiten. De
eerste reacties in Ronssehof zijn positief. Een
bewoner gaf aan zich tien jaar jonger te voelen
door de aandacht van de studenten. Een leer-
afdeling is een plek waar een groep studenten
leert om zelf (onder coachende begeleiding van
een werkbegeleider) zorg te geven aan een be-
paalde groep bewoners. Zorgpartners heeft al
diverse leerafdelingen in de Goudse locaties
De Riethoek en Korte Akkeren. Dit zijn leer-
afdelingen waarin studenten van niveau 3 en
4 samenwerken. Hoofd Opleidingen Margriet
Vaessen: “Een leerafdeling is uniek omdat
meerdere deelnemers tegelijk op een stage-
plaats hun beroepspraktijkvorming doorlopen.
Extra bijzonder aan dit traject in Ronssehof is
Eerste KiKa agenda in de winkels
Stichting Kinderen Kankervrij (KiKa)
heeft deze maand een eigen KiKa
agenda op de markt gebracht. Deze
kleurige familieagenda is voorzien
van een aaibaar KiKa berenvelletje
aan de achterkant en voorzien van
handige en leuke informatie.
Het is een agenda voor het hele
gezin. Met vier gekleurde kolom-
men per dag kan men de dagen
indelen zoals men het zelf handig
vindt. In de agenda zijn niet al-
leen alle feestdagen, handige tips
en KiKa-acties te vinden, maar ook
leuke ideeën voor een dagje uit of
een kinderfeestje en heerlijke re-
cepten van BN’ers die KiKa een
warm hart toedragen. De agenda
kost 14,95 euro. Per verkocht
exemplaar wordt twintig procent
gedoneerd aan de stichting. Hier-
mee kan KiKa haar belangrijkste
doelen realiseren, te weten: het
verhogen van de genezingskans
bij kinderkanker; het ontwikke-
len van minder agressieve behan- De kleurige familie-agenda is voorzien van een aaibaar KiKa beren-
delmethoden en het verminderen velletje.
van bijwerkingen na de behande-
ling, die ook op latere leeftijd effect heb- www.kikaagenda.nl. Hier vindt men ook de
ben. De KiKa agenda is verkrijgbaar via overige verkooppunten.
Open dag Bodegraven Mondzorg
Bij Bodegraven Mondzorg kunnen mensen
terecht voor advies, volledige protheses, im-
plantaat gedragen protheses, rebasen (nieu-
we pasvorm in de prothese aanbrengen),
reparaties of aanpassingen aan de prothese,
implantaten en mondhygiëne behandelingen.
In Nederland dragen zo’n drie miljoen mensen
een kunstgebit. Ruim de helft van deze groep
heeft in meer of mindere mate problemen met
de gebitsprothese. En dat is niet nodig. Want
dankzij moderne technieken kunnen ook men-
sen met een kunstgebit gewoon lachen en eten.
Bijvoorbeeld door het kiezen voor een kunst-
gebit op implantaten. “Met een gedreven team
19
Aandacht van studenten doet de bewoners goed.
dat er gekozen is voor niveau 2 en met meer
aandacht voor welzijn.” Zorgpartners Midden-
Holland en het ROC ID begeleiden de leerafde-
ling in Ronssehof. Een docent van het ROC ID
College ondersteunt en houdt intervisie op de
werkplek op vaste momenten. Ook krijgen de
studenten les in het zorgcentrum zelf.
staan wij voor u klaar om zo goed mogelijk uw
wensen te vervullen. Zo zullen wij er altijd naar
streven om een gezonde mondhygiëne of een
goed zittende prothese, eventueel ondersteund
door implantaten te realiseren”, aldus het team
van Bodegraven Mondzorg. Mensen die meer
informatie willen over wat Bodegraven Mond-
zorg voor hen kan doen, zijn zaterdag 6 novem-
ber welkom op de open dag. Hier kunnen zij
vrijblijvend informatie of advies krijgen. Ook
kan men vrijblijvend een afspraak maken.”
Bodegraven Mondzorg is gevestigd aan de
Vrije Nesse 24 in Bodegraven, telefoon (0172)
611 799.
Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren
Kort nieuws
Cursus borstvoeding
Borstvoedingorganisatie LLL start op 29 okto-
ber weer met een Cursus Borstvoeding in de
wijk Bloemendaal in Gouda en op 2 november
in Goverwelle. Tijdens deze cursus, die bedoeld
is voor zwangere vrouwen die borstvoeding
willen gaan geven, wordt onder andere verteld
hoe de borstvoeding de beste start krijgt, hoe de
baby goed wordt aangelegd, en hoe problemen
voorkomen kunnen worden. Ook wordt uit-
gebreid ingegaan op hoe borstvoeding gecom-
bineerd kan worden met een baan. De cursus-
ochtenden in Bloemendaal zijn op 29 oktober,
12 november en 26 november. In Goverwelle
op 2 november, 9 november en 16 november.
Beide cursussen beginnen om 9.30 uur. Bel of
mail voor meer informatie of aanmelden met
Caroline Caris (0182) 571 199 of Judith Luijten
(0182) 584 575 of lll-gouda@lalecheleague.nl.
Multiple Sclerose
Het Groene Hart Ziekenhuis (GHZ) houdt op
woensdag 3 november in samenwerking met
de Multiple Sclerose Vereniging Rayon Gouda
de informatieavond ‘Meer Samen’ voor men-
sen met MS en hun naasten. Dr. F. Verheul,
neuroloog bij het GHZ, vertelt deze avond
over de huidige ontwikkelingen in de diagnos-
tiek en over (nieuwe) behandelmethoden voor
patiënten met MS. GHZ-revalidatiearts dr.
A. Bruinings gaat in op het belang en de moge-
lijkheden van revalidatie. MS-verpleegkundige
Tiny Janssen vertelt over de MS-zorgketen,
een samenwerkingsverband van professionals
waardoor een goede afstemming in de zorg
rond MS mogelijk is. De avond vindt plaats in
de Gehoorzaal van de Bleulandlocatie en duurt
van 19.00 tot 21.30 uur. De toegang is gratis.
Men kan zich aanmelden voor deze avond bij
het GHZ, telefoon: (0182) 50 50 00 of via
aanmelden@ghz.nl.
Informatieavond over endometriose
Voor vrouwen met de aandoening endometriose
is er op 5 november een informatieavond in de
bestuurskamer van het Groene Hart Zieken-
huis. Vanaf 19.00 uur staat de koffie klaar en
om 19.30 uur begint de bijeenkomst. Iedere
vrouw die tijdens de periode van ongesteld-
heid klachten tot zeer ernstige klachten heeft
die het normaal functioneren belemmeren of
zelfs een aantal dagen onmogelijk maakt, kan
te maken hebben met de aandoening endo-
metriose. Om hier meer duidelijkheid over te
krijgen en te vernemen hoe er mee om te gaan,
wordt op 5 november de mogelijkheid geboden
hierover te praten met ervaringsdeskundigen.
Bezoekers kunnen vragen stellen aan de twee
vrijwilligers van de Endometriose Stichting,
die aanwezig zijn. Belangstellenden kunne zich
aanmelden via rotterdam@endometriose.nl.
Voor meer informatie kan men ook terecht op
www.endometriose.nl.
Mensen met een stoma
De Nederlandse Stomavereniging houdt don-
derdagmorgen 4 november tussen 10.00 en
12.00 uur een inloopochtend voor stomadragers,
partners en belangstellenden. De bijeenkomst
vindt plaats in het Groene Hart Ziekenhuis
op de Bleulandlocatie, Bleulandweg 10, poli-
kliniek, kamer stomaverpleegkundige, 1e etage
kamer 1.32. Voor mensen met een stoma en hun
omgeving is contact met lotgenoten belangrijk.
Bij deze bijeenkomst zijn Marja Woutersen en
Marjanne Stoffels aanwezig. Zij kunnen vragen
beantwoorden over verenigingszaken of onder-
werpen die te maken hebben met het hebben
van een stoma. Voor vragen over de bijjeen-
komst kunnen belangstellenden contact op-
nemen met de Nederlandse Stomavereniging,
telefoon (0346) 262 286. Meer weten over het
werk van de Nederlandse Stomavereniging?
Kijk op www.stomavereniging.nl.
Schoonheid
Het is nacht. Mijn collega en ik nemen een
korte pauze. Op de omslag van een tijdschrift
zie ik een mooie jongedame. Er is niets mis
mee, maar soms kijk je een beetje jaloers
naar die ideale proporties die niet zo heel
vaak voorkomen. We raken in gesprek over
schoonheid.
Mevrouw Kramer, 89 jaar, ligt op onze ver-
pleegafdeling. Vijtien jaar na het ontstaan van
kanker is de ziekte teruggekomen. Morgen
gaat ze naar een hospice om daar haar laatste
levensfase door te brengen. Haar droge, wat
vlekkerige handen met bloeduitstortinkjes,
rusten op het laken. Haar rimpels zijn ontel-
baar, haar ogen staan helder en vriendelijk.
Ik zie er, behalve wijsheid en levenservaring,
vooral berusting in. Ze heeft geen angst voor
het naderende einde, ze heeft er vrede mee.
Toch straalt deze breekbare en kwetsbare
vrouw kracht en waardigheid uit en daar zit
juist haar schoonheid in.
Even verderop ligt John, 25 jaar. Het is geen
straf om naar hem te kijken. Hij weet dit
zelf, maar hij verzorgt zich goed en houdt
het hierbij. John is niet met de dood bezig.
Integendeel, hij staat volop in het leven en is
vastbesloten om samen met zijn vriendin iets
moois van het leven te maken. Enthousiast
vertelt hij over zijn plannen. Zijn schoonheid
zit niet alleen aan de buitenkant, maar ook in
zijn levenslust en vertrouwen.
Als verpleegkundige ontmoeten we veel men-
sen die een natuurlijke schoonheid uitstralen,
uiterlijk of in hun doen en laten. Ieder heeft
een eigen schoonheid, alhoewel het soms
niet direct zichtbaar is. Het komt vanzelf en
onverwacht naar je toe. Je kunt zomaar in aan-
raking komen met zo’n mooi mens. Je kunt er
door geraakt worden, het maakt je blij of het
geeft je stof tot nadenken. Dit maakt ons werk
waardevol!
Vera
vera@ghz.nl
www.ghz.nl/weblog
Vera is verpleegkundige
in het Groene Hart
Ziekenhuis in Gouda
V E R S C H I J N T G R AT I S T W E E W E K E L I J K S O P W O E N S D A G I N A L L E Z I E K E N H U I Z E N I N N E D E R L A N D E N O P I N T E R N E T
Bent u geïnteresseerd in medisch nieuws?
Klik op bovenstaand logo en u wordt doorgelinkt naar
www.ziekenhuiskrant.nl
Bestel uw lenzen met
één druk op de knop
Probeer onze nieuwe Webshop!
(denk wel aan uw oogcontroles!)
Willem Barentszlaan 26, 2803 XP Gouda
Telefoon 0182-328989
www.oogcentrumgouda.nl
info@oogcentrumgouda.nl
 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 20 ADVERTENTIE

DGYHUWRULDO

GHNODQWRSJHPHWHQµ'RRUGHEHZHJLQJHQLQGHZDUPWHFDELQHVZRUGWKHW
YHWZHHIVHORPJH]HWLQHHQNOHLQODDJMHVSLHUZHHIVHO]RGDWPHQVQHODDQGH
NOHGLQJNDQPHUNHQGDWKHWORVVHUJDDW]LWWHQ'RRUGHZDUPWHLQGHFDELQH
EHUHLNWXGHJHZHQVWHFHQWLPHWHUDIQDPHZRUGWVSLHUSLMQYRRUNRPHQXZ
GRRUEORHGLQJYHUEHWHUGHQGHDIEUDDNYDQYHWUHVHUYHVJHDFWLYHHUG´+HW
JURWHYRRUGHHOELMGHZDUPWHFDELQHVLVGDWKHWYHUEUDQGLQJVSURFHVGLUHFW
EHJLQW%LMUHJXOLHUHÀWQHVVRHIHQLQJHQPRHWKHWOLFKDDPHHUVWHHQKDOIXXUWRW
GULHNZDUWLHURSZDUPHQYRRUGDWPHQHFKWҊZDUPҋLVµ

&HQWLPHWHUJDUDQWLH
$DQGHKDQGYDQRQGHUPHHUHHQÀJXXUDQDO\VHHQXZSRVWXXUEHSDDOWHHQ
DGYLVHXUYDQ%RG\%DODQFHKHWDDQWDOFHQWLPHWHUVGDWX]RXNXQQHQDI
VODQNHQHQKRHYHHOEHKDQGHOLQJHQGDDUYRRUQRGLJ]LMQ´2SEDVLVYDQGH
ÀJXXUDQDO\VHPDNHQZLMGLUHFWHHQSULMVRSJDDIYRRUHHQ%RG\%DODQFHNXXU
RSPDDWµ%LM%RG\%DODQFHVWDDWXHUQRRLWDOOHHQYRRU´(ONHNODQWZRUGW
DOWLMGWLMGHQVGHVSRUWRHIHQLQJHQSHUVRRQOLMNEHJHOHLGGRRUHHQGHVNXQGLJH
DGYLVHXUGLHKHOSWJRHGHUDDGJHHIWHQVDPHQPHWGHNODQWHUYRRU]RUJWGDW

$
OLQZLMVWZHWHQVFKDSSHOLMNRQGHU]RHNXLWGDWKHWPRJHOLMNLVRP
SODDWVHOLMNFHQWLPHWHUVWHYHUOLH]HQ'HPHWKRGH"(HQFRPELQDWLHYDQ KHWGRHORRNGDDGZHUNHOLMNZRUGWEHUHLNWµ%RG\%DODQFHJDUDQGHHUWXGDDUELM
RHIHQLQJHQLQYHUZDUPGHFDELQHVR]RQEDGHQHQYRHGLQJVDGYLH]HQ VXFFHVHQPDDNWZDDUZDWPHWXLVDIJHVSURNHQ´:LM]LMQYDQRQ]HPHWKRGH
$QWDO3RVWKXPXVYDQ%RG\%DODQFHZHHWGDWDOODQJHQJHHIW]HOIVHHQ HQEHJHOHLGLQJRYHUWXLJGHQJHYHQGDDURPLHGHUHHQHHQFHQWLPHWHUJDUDQWLH
FHQWLPHWHUJDUDQWLH=LMQLQVWLWXXWLQKHWFHQWUXPYDQ*RXGDEHVFKLNWRYHUGH ELMJHOLMNEOLMYHQGJHZLFKWµ
MXLVWHPHWKRGHYDNNHQQLVHUYDULQJHQEHJHOHLGLQJRPXZJHZLFKWWHYHUPLQ
GHUHQRIXZÀJXXUSODDWVHOLMNWHFRUULJHUHQ

$OVMHHHQZLOOHNHXULJWLMGVFKULIWRSHQVODDWGDQ]LHMHGLUHFWDGYHUWHQWLHVRYHU
DOOHPRJHOLMNHPDQLHUHQRPVQHOHQJHPDNNHOLMNYHHONLORҋVNZLMWWHUDNHQ9RO
JHQV$QWDOZRUGWHULQGH]HDGYHUWHQWLHVYHHOEHORRIGPDDU]LMQGHUHVXOWDWHQ
YDDN]HHUWHOHXUVWHOOHQG7RFKJDDQYHHOPHQVHQLQRSGH]HPHWKRGHQ
´=HSUREHUHQDOOHVRPJHZLFKWHQRPYDQJWHYHUPLQGHUHQ0DDUDOVXHFKW
KHWEHVWHZLOWYRRUXZÀJXXUNLHVWXYRRUHHQEH]RHNDDQRQVLQVWLWXXWµ
7LMGHQVHHQJUDWLVÀJXXUDQDO\VHEHNLMNWHHQDGYLVHXUZDWGHLQGLYLGXHOH
PRJHOLMNKHGHQ]LMQ´,HGHUHYURXZHQLHGHUHPDQLVLPPHUVDQGHUVµ

%LM%RG\%DODQFHNRPHQGDPHVHQKHUHQGLHELMYRRUEHHOGNLORZHJHQHQ
ZLOOHQDIYDOOHQ7HJHOLMNHUWLMGZLOOHQ]HWRFKHHQVWUDNNHKXLGEHKRXGHQ]RGDW
]HQLHWQDDUHHQSODVWLVFKFKLUXUJKRHYHQRPRYHUWROOLJYHOZHJWHODWHQ
VQLMGHQ(UNRPHQHFKWHURRNGDPHVYDQVOHFKWVNLOR'LHKHEEHQGDQ
DOOHHQHHQOHOLMNHEXLNRIKHXSHQHQERYHQEHQHQGLHQLHWLQYHUKRXGLQJ]LMQ
PHWKHWERYHQOLFKDDP
:LOWXRRNFHQWLPHWHUVYHUOLH]HQRIHHQVWUDNOLFKDDPNULMJHQGDQKHHWRQV
´0HWRQ]HPHWKRGHNXQQHQDORQ]HNODQWHQJHKROSHQZRUGHQHQZHWHQ WHDPXYDQKDUWHZHONRP*H]LHQGHEHZH]HQHIIHFWLYLWHLWYDQGH%RG\
]H]HNHUGDW]HKHWJHZHQVWHUHVXOWDDW]XOOHQEHUHLNHQµ'HNUDFKWYDQGH %DODQFHIRUPXOHNDQKHWLQGHRFKWHQGHQDYRQGXUHQHUJGUXN]LMQ
PHWKRGHYDQ%RG\%DODQFHOLJWGHHOVLQKHWSHUIHFWHVDPHQVSHOWXVVHQKHW :LOWXHFKWHULQDOOHUXVWDDQXZOLFKDDPZHUNHQGDQNXQWXKHWEHVWHLQGH
JHEUXLNYDQGHZDUPWHFDELQHVGHR]RQFDELQHVHQKHWYRHGLQJVDGYLHV ODWHRFKWHQGRIPLGGDJNRPHQWUDLQHQ
´8LWHUDDUGDDQJHYXOGPHWDGYLHVHQEHJHOHLGLQJRSPDDWµYXOW$QWDODDQ
2SHQLQJVWLMGHQ
0DDQGDJHQZRHQVGDJYDQWRW
'LQVGDJHQGRQGHUGDJYDQWRW
9ULMGDJHQ]DWHUGDJYDQWRW
0HHULQIRUPDWLHZZZERG\EDODQFHJRXGDQO

%HOQXYRRUHHQJUDWLVHQYULMEOLMYHQGHÀJXXUDQDO\VHWHO

%RG\%DODQFHLVWHYHQVRRNKHWHQLJHYHUNRRSSXQW
YRRUGHUHJLR*RXGDYDQKHWSURWHwQHGLHHW6DQD6ODQN

.LMNYRRUPHHULQIRUPDWLHRSRQ]HZHEVLWH
ZZZERG\EDODQFHJRXGDQORIEHO
2]RQJRHGYRRUX
%LM%RG\%DODQFHZRUGWR]RQJHEUXLNWYRRUGHKXLG+HWGULQJWLQGHRSSHU
KXLGHQ]RUJWYRRUHHQYHUEHWHUGHGRRUEORHGLQJHQHHQYHUEHWHUGHFHOVWRI
ZLVVHOLQJ'DDUGRRUZRUGWGHKXLGJH]RQGHUPRRLHUYDQNOHXUVRHSHOHUHQ
HODVWLVFKHU+HWUHVXOWDDWLVHHQVWUDOHQGHJODGGHKXLG´+HWLVEHODQJULMNRP
QDHONHVHVVLHLQGHZDUPWHFDELQHGHR]RQFDELQHWHJHEUXLNHQ2SGH]H
PDQLHUNDQGHKXLGQDPHOLMNJHOLMNPDWLJҊPHHNULPSHQҋHQKHHIWGHNODQWDDQ
KHWHLQGHYDQGHNXXUQDXZHOLMNVRYHUWROOLJKXLGZHHIVHOµ

1DWXXUOLMNVODQNHUZRUGHQ
´,QRQ]HFDELQHVYRHUWXOLJJHQGGRHOJHULFKWHHQPHGLVFKYHUDQWZRRUGH
RHIHQLQJHQXLW+HWSURJUDPPDLVXLWHUDDUGSUHFLHVRSXDIJHVWHPGµ+LHUELM
ZRUGWUHNHQLQJJHKRXGHQPHWGHSODDWVHQGLHVODQNHUPRHWHQZRUGHQGH
FRQGLWLHYDQGHNODQWHQ]LMQRIKDDUJH]RQGKHLG9RRUDOGLWODDWVWHLVHUJ
EHODQJULMNYROJHQV$QWDO´%LMKHWLQWDNHJHVSUHNYUDJHQZLMDOWLMGQDDUGH
PHGLVFKHDFKWHUJURQG%RYHQGLHQZRUGWYRRUHONHVHVVLHGHEORHGGUXNYDQ %RG\%DODQFH.D]HUQHVWUDDW*.*RXGD
 SPORT 21 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren

Sport kort
een hoofdrol voor Piet van Offeren. De spits

Dubbele stadsderby Start schoolsportvereniging Korte Akkeren

van Gouda zondag wist vier keer te scoren en
mede hierdoor pakte zijn team een 1-5 over-
winning op GSV. De voetballers van Olympia

tafeltennissers Gouda Na de herfstvakantie startte de pilot school-

Marco van der Meijden (blauw-groen shirt) van Vriendenschaar kijkt uit naar de derby tegen Ilac (foto Frits van
Onzen).
Dit weekend staat de stadsderby tussen de
eerste en tweede herenteams van Vrienden-
schaar en Ilac op het programma.
In beide duels staat nog veel op het spel. Ilac 2
staat laatste in haar derde divisiepoule en heeft
een dikke overwinning nodig om de concurren-
tie weer in het zicht te krijgen. Een van die con-
currenten is Vriendenschaar 2 dat vier punten
achter staat op de veilige vierde plaats. Ook
Vriendenschaar heeft daarom belang bij een
dikke overwinning. Op de tafel ernaast mogen
de vlaggenschepen van beide clubs het tegen
elkaar aantreden. Ilac bezet momenteel de
vierde plaats maar de marge met nummer vijf,
Smash, is maar een punt. Vriendenschaar wordt
door sommige al als kampioen gezien maar de
heren zelf zijn wat voorzichtiger: “We zijn er
nog niet, eerst maar eens een goede uitslag
neerzetten tegen Ilac”, klonk het uit mond van
coach Rob Huizinga. De wedstrijden hebben
plaats in de zaal van Vriendenschaar, IJssellaan
152 in Gouda en beginnen om 15.00 uur.
sportvereniging Korte Akkeren. Op woensdag
27 oktober gaf wethouder Marco Kastelein,
wethouder van sport, het startsein bij voetbal-
vereniging ONA. Het doel is om basisschool-
leerlingen uit de wijk Korte Akkeren voor een
langere tijd te laten kennismaking met het
sporten binnen de vereniging. De start wordt
gemaakt met voetbalvereniging ONA en turn-
vereniging Excelsior. Gedurende acht weken
trainen de kinderen op woensdagmiddag onder
leiding van professionals. Deze pilot van de
schoolsportvereniging vloeit voort uit de
combinatiefuncties en is een samenwerkings-
verband tussen brede school, SPORT.GOUDA
en beide sportverenigingen.
Gouds Taekwondo succes
De Goudse Taekwondovereniging Akabbouz
heeft een goede beurt gemaakt in Luik
(België). Maar liefst vijf vechters sleepten
afgelopen weekend een podiumplaats in de
wacht tijdens de International Ans Trophy
2010. Goud werd gewonnen door Zakaria El
Mariami bij de pupillen, Yassine El Khouakhi
bij de aspiranten en Yassine Bartal bij de junio-
ren. Verder wist Soufyan Akabbouz beslag te
leggen op het zilver en Anel Kustura en Youssef
Marouan wisten het brons te bemachtigen. De
Goudse Taekwondokas uit Nederland namen
het op tegen hun leeftijdsgenoten uit onder
andere België, Duitsland,Frankrijk, Engeland
en Luxemburg.
Vijfde plaats Said Kanfaoui
kwamen in actie voor de (districts)bekercom-
petitie. Zij namen het op tegen Wilhelmus en
wisten dankzij 2-3 winst de eersteklasser uit de
beker te wippen.
Nipte zeges GZC DONK
Zowel de waterpolomannen als de vrouwen van
GZC DONK wisten afgelopen weekend nipt te
winnen. De landskampioen bij de mannen nam
het op tegen ZPB. In een gelijkopgaand duel
viel de beslissing pas in de laatste minuut. Mick
van den Bree zorgde in de slotminuut voor de
winnende treffer (13-14). Bij de vrouwen was
het oud-international Daniëlle de Bruin die in
de slotseconden de 9-8 aantekende en hiermee
de overwinning binnenhaalde. De Goudsen
versloegen de landskampioen Polar Bears uit
Ede en staan nu met zes punten uit twee wed-
strijden op een gedeelde eerste plek.
Goudse rugbyers op stoom
De Goudse rugbyers boekten afgelopen
zondag een belangrijke zege op concurrent the
Hookers 2 uit Hoek van Holland. De nummer
drie op de ranglijst bood goed weerstand tegen
de Gouwenaars. Pas na penaltykick (15-5)
leken de bezoekers te zijn geknakt. RFC Gouda
liep uit en Auke Idzerda bracht de eindstand op
32-5. Dit weekend staat hekkensluiter RC
Sparta 2 uit Capelle aan den IJssel op het
programma.

Kennismaking langlaufvereniging AV Gouda atleet behaalde afgelopen week-

end een vijfde plaats tijdens de Poort6-loop in
Gorinchem. Zijn tijd van 33.10 op de tien ki-
Voor het eerst in haar bestaan organi- lometer was in de categorie 35-plus bovendien
seert Langlaufvereniging Gouda een goed voor de eerste plaats.
open weekend in plaats van een open
dag. Op 6 en 7 november zullen van 12.00 Hoofdrol Piet van Offeren
tot 15.00 uur de poorten van het buiten- In de stadsderby GSV-Gouda zondag, was er RFC Gouda boekte een belangrijke zege.
terrein van zwembad de Tobbe aan de

Spontane proefles Body Balance

Heuvellaan open zijn voor belangstel-
lenden.

Op de grootste kunststofbaan van

Nederland staan in dit weekend tien gedi-
plomeerde instructeurs klaar om jong en
oud kennis te laten maken met het lang-
laufen, biatlon, skiken, rolskiën of Nor-
dic Walking. De proeflessen kosten voor
volwassenen vijf euro, jongeren betalen
2,50 euro. Bij de proefles is het gebruik
van materiaal inbegrepen. Op de baan is
het dragen van handschoenen verplicht.
wTijdens de open dagen kan men zich ook
inschrijven voor de tweede cursusserie, die
op 13 november begint. Ervaren langlau- Tijdens de open dagen kunnen geïnteresseerden kennismaken
fers kunnen zich daarnaast ook inschrijven met langlaufen, biatlon, skiken, rolskiën of Nordic Walking.
voor verschillende technische clinics. Dit onder begeleiding van ervaren instructeurs.

Watergras bekert door

In sporthal de Mammoet speelden de zaal-
voetballers van Watergras de return tegen FC
de Reigers uit Vianen. Waar de uitwedstrijd
voor Watergras eindigde in een makkelijke
zege (6-11), was ook de thuiswedstrijd een
prooi voor de Gouwenaars (5-2).
De Reigers leken niet bij machte om het ver-
schil van de eerste wedstrijd kleiner te maken
en Watergras kwam daardoor de gehele wed-
strijd niet echt in de problemen. In een gelijk-
opgaande strijd nam Watergras aan het eind
van de eerste helft een 2-0 voorsprong. De
tweede helft gaf vrijwel hetzelfde spelbeeld,
deze klus. Dankzij deze overwinning bekert
Watergras door. Maar eerst vraagt de compe-
titie weer de concentratie, want vanavond,
29 oktober, komt Brabantia op bezoek in
Gouda, en gaat Watergras weer voor de drie
punten in de hoofdklasse.
Kijk voor het sportprogramma van dit
weekend en voor de uitslagen op
www.dekrantvangouda.nl
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
• zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
Yvette Baks van De Krant van Gouda kreeg met collega’s een proefles van Body Balance eigenaar Antal Posthumus.
Onder professionele begeleiding gingen ze de kilo’s vervolgens te lijf. De speciaal verwarmde cabines zorgen voor
een goede vetverbranding, minimale spierpijn en de afbraak van vetreserves. Antal Posthumus: “Dit is perfect voor
centimeters verlies op specifieke plekken.” Body Balance is gevestigd aan de Kazernestraat 7 in Gouda.
4 6 3 ) * ( ) + 3 0 * 7 4 3 6 8 2 0
0))629+30*)21)8))2
:336()0-+)78%68)67'96797
KSP¾IWWIRZERYYV
QEERHIRZVMNKIFVYMOZEREPPI
SIJIRJEGMPMXIMXIR 2YZSSV
WPIGLXW


&IKMRRIVWKSPJWIX X[Z º
maar een effectiever Watergras zorgde voor een • zondag van 14.00 - 17.00 uur
eindstand van 5-2. Trainer Marvin Paton moest
deze wedstrijd eerste doelman Arjan Bouwers
missen en riep daarom Jeffrey Vonk op voor
FEPPIROEEVX SIJIRFEPPIR
Frequentie:
TIVTIVWSSR
• 106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel)
8IPIJSSR[[[KSPJFEERMNWWIP[IMHIRP
• 24 uur per dag via internet
+30*:))08)0)9/312-)88)(3)2
Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 22 ADVERTENTIE
 FILM EN THEATER
Integere musical over
leven Anne Frank
Films, boeken, een rockopera, een stripboek,
toneelstukken, op vele manieren wordt de
herinnering aan Anne Frank levend gehouden.
Recent is er een musical gemaakt over het
leven van Anne Frank. Deze musical is vrijdag
5 november te zien in de Goudse Schouwburg.
Nooit mag vergeten worden wat Anne, haar
medebewoners en miljoenen anderen is over-
komen. ‘Je Anne’ is een integere musical die
trouw blijft aan de feiten, zoals die zich afspeel-
den in ‘Het Achterhuis’ aan de Prinsengracht
263. De vele moeilijke momenten, de spanning
Oscarwinnaar in Filmhuis
Benjamín Esposito is met pensioen en wil zijn tijd gebruiken om een boek te schrijven.
Bij de uitreiking van de Oscars dit jaar werd
verwacht dat de prijs voor beste buitenlandse
film naar Michael Haneke (‘Das Weisse Band’)
of Jacques Audiard (‘Un Prophete’) zou gaan.
Een misvatting, de verrassende winnaar werd
de Argentijnse regisseur Juan José Campanella
met zijn ‘El secreto de sus ojos’ (‘Het geheim in
hun ogen’). De prijzenregen waarmee de film
imiddels is overladen zegt veel: 34 onderschei-
dingen en negentien nominaties. Deze film is
de komende dagen te zien in Filmhuis Gouda.
‘El secreto de sus ojos’ draait om strafrechte-
lijk onderzoeker Benjamín Esposito (Ricardo
Uitladder
Vrijdag 29 oktober
Gouda, Coornhertlezing 2010 door Arnon Grunberg,
in gebouw Vrije Evangelische Gemeente, Turfmarkt
25, aanvang 20.00 uur. Vooraf aanmelden verplicht: op
(0182) 520 385.
Gouda, Lezing van de fotografen Casper Cammeraat,
David Clarke en Francis Frionnet bij kunststichting
Firma Van Drie waar boeken over Gouda centraal staan.
De lezing in pand Roodbol (Achter de Kerk 13) start
om 20.30 uur.
Haastrecht, Silvester Zwaneveld met ‘Het recht
van de sterkste’ in cultureel centrum Concordia,
aanvang 20.00 uur. Kaarten vijftien euro via
www.cultureelcentrumconcordia.nl.
Reeuwijk, ‘The Usual Suspects’ bij ‘Doorgeplugd’ in
‘Plug Unit’ in Reeuwijk van 19.00 tot 20.00 uur.
Waddinxveen, Concert muziekvereniging Concordia
in Sint Victorkerk in Waddinxveen, van 20.00 tot 21.00
uur.
Zaterdag 30 oktober
Bodegraven, Joep Onderdelinden met ‘Nat’ in Everts-
huis, Spoorstraat 15, aanvang 20.30 uur.
Gouda, Rommelmarkt in wijkcentrum De Toren, aan
het Middenmolenplein 104, van 10.00 tot 12.00 uur.
Gouda, Netwerkbijeenkomst ‘Ontmoet de dichter’, in
Centrale Bibliotheek, Spieringstraat 1, aanvang 14.00 uur.
en onzekerheden, maar ook de warmte en het
eeuwige optimisme van Anne worden op ont-
roerende wijze weergegeven. Het tijdloze ver-
haal wordt versterkt door ontroerende muziek.
Voortgestuwd door het onsterfelijke geloof
van een jong meisje met nog een leven voor
zich, raakt Anne Frank’s soms hartverscheu-
rende, soms opgewekte dagboek iedereen nog
steeds. In de regie van Frank van Laecke ziet
het publiek onder anderen Thom Hoffman als
Otto Frank, Marloes van den Heuvel als Edith
Frank en Abke Bruins als Anne.
Darín). Hij is met pensioen en wil zijn tijd
gebruiken om een boek te schrijven over een
zaak die hem nog altijd bezighoudt: de ver-
krachting en gruwelijke moord op een jonge
vrouw, 25 jaar geleden. Wanneer Esposito het
dossier opnieuw opvraagt ontmoet hij Irene
Hastings (Soledad Villamil), zijn vroegere chef
op wie hij heimelijk verliefd was. Er blijken
voor haar en de autoriteiten nog steeds redenen
te zijn om het dossier niet te overhandigen. De
film zit vol onverwachte wendingen, humor
en kleurrijke personages. Hoogtepunt is een
ongekende actiescène van een klopjacht in een
voetbalstadion.
Gouda, Concert Coro d’Oro in de Oud Katholieke Kerk
op de Hoge Gouwe in Gouda. Aanvang 20.00 uur.
Gouda, Halloweenfeest Kinderboerderij De
Goudse Hofsteden. Van 14.00 tot 19.30 uur. Zie
www.kinderboerderijgouda.nl.
Woensdag 3 november
Gouda, Herfstexcursie voor kinderen van acht tot twaalf
jaar. Verzamelen om 14.00 uur bij het infocentrum
Heempad aan de Bloemendaalseweg.
Haastrecht, Jo de Rijck van Fris Kindertheater uit
België speelt de voorstelling ‘Tijger ontsnapt’ in
Cultureel Centrum Concordia, aanvang 14.00 uur. Voor
kinderen van vier tot en met acht jaar.
Waddinxveen, Optreden de Goudse Operette in zorg-
centrum Souburgh, aanvang 19.30 uur.
w w w. g o u d s e s c h o u w b u rg. n l
De koning
g en
de rest
(8+)
Zondag
31 oktober
Aanvang:
13.30 uur De koning © Sanne Peper
23 Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren
Filmhuis Gouda
Vrijdag 29 oktober
19.00 uur: Tirza / 21.45 uur: El secreto de sus ojos
Zaterdag 30 oktober
19.00 uur: Yo Tambien / 21.45 uur: Tirza
Zondag 31 oktober
16.00 uur: Tirza / 20.30 uur: El secreto de sus ojos
Maandag 1 november
20.30 uur: El secreto de sus ojos
Dinsdag 2 november
14.00 uur: Tirza / 20.30 uur: The Ghost Writer
Woensdag 3 november
20.30 uur: Tirza
Donderdag 4 november
20.30 uur: Submarino
Vrijdag 5 november
19.00 uur: Alamar / 21.45 uur: Submarino
Agenda Goudse
Schouwburg
Vrijdag 29 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Drums United met ‘Tien’
(muziek). Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: ‘Adres Onbekend’ (toneel).
Er zijn nog kaarten.
Zaterdag 30 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Momix met ‘Best of Momix’
(show). Première. Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Ellen Dikker met ‘Fjord’
(cabaret). Er zijn nog enkele kaarten.
Zondag 31 oktober
Kleine zaal, 13.30 uur: Theater Gnaffel met ‘De Koning
en de rest’ (familievoorstelling). Er zijn nog kaarten.
Dinsdag 2 november
Grote zaal, 20.00 uur: Dutch Swing College Band &
de Marinierskapel geven Jubileumconcert (muziek).
Uitverkocht.
Woensdag 3 november
Grote zaal, 20.00 uur: ‘Karakter’ (toneel). Er zijn nog
enkele kaarten beschikbaar.
Kleine zaal, 20.30 uur: The Dirty Brothers met
‘The Dark Party’ (internationale special). Uitverkocht.
Vrijdag 5 november
Grote zaal, 20.00 uur: ‘Je Anne’ (musical). Er zijn nog
kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Arno van der Heyden & het
Vrijdag 5 november
Bodegraven, Dialezing over Jan Toorop in het Everts-
huis, aanvang 21.00 uur.
Gouda, Inleveren artikelen voor beurs speelgoed en
babyartikelen in de Schakel, Mercatorhof 7, van 13.30
tot 17.30 uur en van 19.00 tot 21.30 uur.
Gouda, Auteur Peter Buwalda bij Boekhandel Verkaaik,
Lange Tiendeweg, aanvang 17.00 uur.
Gouda, Najaarsconcert Toonkunst Gouda in Sint-Jans-
kerk. Aanvang 20.00 uur met om 19.15 uur inleiding
door dirigent Leo Rijkaart. Kaarten zijn te koop bij
boekhandel Verkaaik, VVV Gouda, Sint-Janskerk.
Waddinxveen, Jubileumconcert Anne Frankkoor in het
Anne Frank Centrum, aanvang 20.00 uur.
Exposities
Bodegraven, Expositie schilderijen Ans van Genderen
Win verzorgde reis naar Kongsberg
Gouda bij Kaarslicht, dat op 14 december plaatsvindt, bestaat dit
jaar 55 jaar en dit wil de Stichting Gouda bij Kaarslicht vieren met
een Gouwenaar die in december 2010 ook 55 jaar wordt.
Woont u in Gouda en wordt u in december ook 55 jaar?
Klik dan hier voor de voorwaarden
De reis wordt u aangeboden door
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 28 oktober t/m woensdag 3 november 2010
LADIES NIGHT: DE EETCLUB
di. 23 en wo. 24 november 2010, aanvang 19.30
prijs 11 euro geen korting (ladies only).
vvk HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS
start maandag 8 november, 18.30
dagelijks 18.45 en 21.30, vr. ook 15.00
ned. première
THE SOCIAL NETWORK
do. t/m zo. 20.45, ma. t/m wo. 20.15
ned. première
HAAR NAAM WAS SARAH
do. t/m zo. 21.00, ma. t/m wo. 20.15, 4e week
EAT PRAY LOVE
do. t/m zo. 18.45, vr. ook 15.15, 3e week
GROWN UPS
do. t/m zo. 18.45, wo. 15,45, 3e week
BRIEFGEHEIM
KINDERMATINEE
Alle films zijn Nederlands gesproken.
vr. 15.30, za. en zo. 13.00 en 15.15, wo. 13.30
3e week
VERSCHRIKKELIJKE IKKE:
en de rest kan stikke! (2D)
za. en zo. 15.00, wo. 15.30, 5e week
LEGENDE VAN GA’HOOLE (2D)
za. en zo. 13.30, wo. 13.45, 4e week
ERNST, BOBBIE
en het geheim van de monta rossa
za. en zo. 15.30, wo. 15.45, 4e week
FOEKSIA DE MINIHEKS
za. en zo. 12.45, wo. 13.15, 3e week
SINTERKLAAS EN HET PAKJES MYSTERIE
29 oktober: Vrijdag Voordeelmatinee 6 euro
The Social Network (15.00),
Grown Ups (15.15),
Verschrikkelijke Ikke (15.30)
www.arcadebios.nl
Klaver Vier Kwartet met ‘Puur Geluk’ (cabaret). Er zijn
nog kaarten.
en beeldhouwwerk en penningkunst van Elisabeth
Varga, te zien tot 17 november.
Gouda, Expositie Raad Al Attar in Bibliotheek
Bloemendaal aan de Lekkenburg. Te zien van 1 novem-
ber tot en met 18 december
Gouda, Expositie ‘Verbinding in Tegenstellingen’ in
huisgalerie De Drie Spieringen, Spieringstraat 6, te zien
van 29 oktober tot en met 20 november.
Gouda, Expositie ‘Beestenboel’, te zien tot 30 oktober.
Gouda, Tentoonstelling Karin Bos in Kunstuitleen van
4 september tot en met 30 oktober.
Gouda, Expositie CURNET bij Stichting CURNET
aan de Groningenweg 10. Te zien tot 18 januari 2011
op vrijdagmiddag. Toegang op afspraak via Judith Ivens
(06) 195 680 02.
Reeuwijk, Tentoonstelling ‘Bij de Les’ in het Streek-
museum Reeuwijk. Te zien tot 28 november.

GOUDA
Wijdstraat 5a
Vraagprijs: € 137.500,- k.k.
Op een top locatie in het hart van het historische centrum
van Gouda gelegen keurig in 1999 gerestaureerd
3-kamer appartement op de 2e en 3e verdieping van dit
rijksmonument met separate berging aan de achterzijde.
Dit goed onderhouden appartement ligt op steenworp
afstand van de Markt met vele gezellige restaurants,
terrasjes en winkels en op loopafstand van het NS
station.
Heeft u
verkoopplannen?
Bel ons voor
een vrijblijvende
WAARDEBEPALING!
Kijk voor meer
informatie op
www.dupreemakelaars.nl
GOUDA
Middelblok 2
Vraagprijs: € 370.000,- k.k.
Op de dijk met een prachtig uitzicht over de
Hollandse IJssel net voor het centrum staat deze
geheel te renoveren graanmaalderij. Het pand heeft
de bestemming wonen gekregen en is gelegen naast
het nieuwbouw project Zellingwijk. Het pand ligt op
ca. 910m² eigen grond/water op een unieke locatie
om te wonen, werken of te gebruiken als woon/werk
gelegenheid en op gunstige afstand van het centrum
van Gouderak, Gouda, scholen en uitvalswegen.
Dupree Makelaars Deskundig op het gebied van verkoop • aankoop • verhuur • taxaties
Nummer 43, 29 oktober 2010
Oplage: 69.000 exemplaren 24
GOUDA REEUWIJK
0182 - 55 12 55 0182 - 39 42 00
Westhaven 36 Zoutmansweg 12
2801 PK Gouda 2811 ES Reeuwijk
gouda@dupreemakelaars.nl reeuwijk@dupreemakelaars.nl
www.dupreemakelaars.nl
GOUDA
Turfmarkt 114
Vraagprijs: € 209.000,- k.k.
Midden in het centrum aan één van de mooiste grachten
van Gouda gelegen sfeervol grachtenpand met
dakterras en patio. Het betreft een goed onderhouden
Gemeentelijk Monument en een beschermd
Stadsgezicht. Dit sfeervolle pand is in 1911 gebouwd
op ca 45m² eigen grond, beschikt over ca. 80m²
gebruiksoppervlakte en heeft een inhoud van 210m³.
De woning is zeer centraal gelegen ten opzichte van
winkels, restaurants, scholen en openbaar vervoer.
GOUDA
Voorwillenseweg 49
Vraagprijs: € 259.000,- k.k.
Verrassend ruime en keurig verzorgde tussenwoning
aan autoluwe weg met vrij uitzicht op het groen en ca.
22 meter diepe achtertuin aan het water. Deze fraaie
woning is grondig verbouwd en gemoderniseerd en
gelegen net buiten het gezellige stadscentrum van
Gouda en gunstig ten opzichte van het NS-station
en uitvalswegen. Afmetingen: grondoppervlakte ca:
210m², inhoud ca: 325m³, gebruiksoppervlakte: ca.
110m²
REEUWIJK
‘s-Gravenbroekseweg 26
Huurprijs: € 1.250,- per maand
Direct aan de “Reeuwijkse plassen” gelegen
tussenwoning, geheel gemoderniseerd in 2010. De
woning is voorzien van een nieuwe luxe woonkeuken,
badkamer, toilet, wand-en vloerafwerkingen en
openslaande deuren. De ruime achtertuin is gesitueerd
op het zuiden. Deze woning ligt op een unieke locatie
in een zeer gewilde straat en is gebouwd in 1920. Circa
225m² eigen grond en een gedeelte water met eigen
aanlegsteiger.
Voor ons complete woningaanbod, kijk op
REEUWIJK GOUDA
Semmelweislaan 17 Regentesseplantsoen 11
Vraagprijs: € 669.000,- k.k. Vraagprijs: € 529.000,- k.k.
Op fraaie locatie, in 2007 geheel gerenoveerde In het historische centrum van Gouda en schitterend aan
geschakelde villa gelegen aan een kindvriendelijke, singel gelegen karakteristiek hoek herenhuis met een in
autoluwe straat. Deze riante woning heeft een stijl uitgevoerde voorgevel met fraaie originele details. Het
woonoppervlakte van 182m² (excl. kelder) en is aan gemeentelijke monument is uitstekend geschikt voor een
de achterzijde gelegen aan het water waar vandaan u woon/werk combinatie (huidige situatie) of voor volledige
vaarverbinding heeft met de Reeuwijkse plassen. Alle bewoning. De woning beschikt over een sfeervolle achtertuin
voorzieningen zoals scholen, winkels, het medisch- met berging welke ook bereikbaar is via een achterom.
centrum en toegang tot de belangrijke uitvalswegen zijn Zowel van binnen als buiten verkeert de woning in goede
in de directe omgeving te vinden. De steden Rotterdam, onderhoudsstaat. Bouwjaar ca. : 1911, grondopp.: 129m²,
Den Haag en Utrecht zijn goed te bereiken. gebruiksopp.: ca. 192m², inhoud ca. : 840m³.
GOUDA GOUDA
Ridder van Catsweg 254 Lage Gouwe 138
Vraagprijs: € 530.000,- k.k. Vraagprijs: € 109.000,- k.k.
Op werkelijk unieke locatie gelegen karakteristieke Volledig te renoveren midden in het centrum aan de Lage
twee-onder-een-kapwoning gebouwd in 1924 op maar Gouwe gelegen woning. De woning heeft prachtig zicht
liefst 1.150m² eigen grond. De woning beschikt over op de grachten en is op loopafstand van het station,
een eigen brug, carport voor twee auto’s, voldoende winkels, restaurants en de Markt.
parkeermogelijkheid en is gelegen aan de fraaie Ind. B.gr.: Winkelruimte met achtergelegen bergruimte.
landelijke Ridder van Catsweg (wandel en fietsroute) Deze verdieping is bij de woning te betrekken. 1e verd.:
en ligt op loopafstand van het historische centrum Woonkamer aan de voorzijde met in de uitbouw een
van Gouda, station, winkels, scholen en ziekenhuis. keukengelegenheid. 2e verd.:Slaapkamer met toegang
Gebruiksoppervlakte ca. 159m². Inhoud ca. 495m³. tot een dakterras. Inhoud ca. 206m³, gebruiksoppervlakte
Eigen grond 1.150m². ca. 70m², perceeloppervlakte: ca. 33m².
GOUDA
Achter de Kerk 9c
Vraagprijs: € 187.500,- k.k.
Dit appartement is aan de WIJDSTRAAT gelegen met een opgang via Achter de
Kerk. Dit schitterend gerenoveerde 3 kamerappartement op de 1e en 2e verdieping
ligt midden in het gezellige centrum op steenworp afstand van de Markt. Alles is op
loopafstand bereikbaar waaronder het NS station, winkels en restaurants. Afmetingen:
Gebruiksoppervlakte: ca. 95m², Inhoud: ca. 280m³.