Highlighted

Non-Fic
Non-Fic
on on

Patrik Svensson

The Gospel of Eels:

Sons, fathers, and the world’s most
mysterious fish
Part H is for Hawk, part The Secret Life of Cows, THE GOSPEL
OF EELS is a reflec on on the human condi on; a medita-
on on the rela onship between a father and son in their
shared passion for eel fishing, and the elusive fish itself.  

‘I can’t recall us ever talking about anything other than eels and how to
best catch them, down there by the stream. Actually, I can’t remember us
speaking at all. Maybe because we never did.’ 

Thus begins Patrik Svensson’s THE GOSPEL OF EELS, a book about fishing 
for eels, about his rela onship with his father, as well as a fascina ng 
account of the cultural, mythological and scien fic life of eels, the world’s 
most mysterious fish.  
Rights sold
In a perfectly balanced and evoca ve narra ve, wri en in alterna ng  Arabic: Under offer 
chapters, we get to know the complex father and son rela onship  Bulgarian: Prozoretz  
Chinese (simpl): Booky 
through scenes of their eel catching adventures on idyllic Swedish rivers  Chinese (compl): Chi Ming 
and lakes, and in every other chapter we learn of the collec ve  Croa an: S lus knjiga
Czech: Albatros
knowledge about the fish itself, from Aristotle to the present day.  Danish: Gads förlag
Dutch: Thomas Rap
Remarkably li le is known about the eel, Anguilla anguilla, even today  English (UK Com) : Picador 
English (N Am): Ecco 
and in this age of advanced science and knowledge, that sense of mystery  Estonian: Tänapäev 
Finnish: Tammi 
cap vates us. We don’t even know how they navigate to the Sargasso Sea  French: Seuil 
where they supposedly breed, and no‐one has ever seen eels ma ng.  German: Hanser 
Greek: Metaixmo 
Hebrew: Modan 
Through the explora on of eels in literature , in the history of science  Hungarian: Athenaeum 
(both Aristotle and Sigmund Freud had very complex rela onships with  Icelandic: Benedikt Utgafa  
Italian: Guanda 
eels) as well as modern marine biology, we get to see this peculiar animal  Latvian: Zvaigzne  
Lithuanian: Baltos Lankos 
from different angles. In this explora on, we also learn about the human  Korean: Tornado Media 
condi on, our origins, fate, life and death, through memoir and nature  Norwegian: Gyldendal Norsk 
Polish: Otwarte 
wri ng at its best. Patrik Svensson concludes “through wri ng a book Portuguese (BZ): Intrinseca 
Portuguese (EU): Objec va 
about eels, I have, in a way, also returned home.” Romanian: Cartea Romaneasca 
Russian: Mann, Ivanov & Ferber 
Serbian: Vulkan 
Slovak: Albatros 
Spanish: Libros del Asteroide 
Turkish: Domingo 

Publica on
Albert Bonniers Förlag 
August 2019 
276 pages 
 
Material
Swedish Edi on 
Full English Transla on  
Chapter Outline 
Patrik Svensson (b. 1972) is an arts and culture journalist at Sydsvenskan Le er from the Author
 
newspaper. Patrik lives with his family in Malmö, Sweden. THE GOSPEL OF  Film & TV Rights
EELS is his first book.  Rights Available 
Contact
bonnierrights.se | info@bonnierrights.se Elisabet Brännström 
elisabet.brannstrom@bonnierrights.se