Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 24

OPERATION ELECTRICAL DIA-

MAINTENANCE GRAMS

15M -- DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1. WIRING AND TERMINAL STRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4


2. PRINCIPLE OF CURRENT SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. PRINCIPLE OF HOIST WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. PRINCIPLE OF HOIST WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. PRINCIPLE OF TROLLEY WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. PRINCIPLE OF TROLLEY WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10. WIRING OF SOCKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

EDITION : 08.10.12 15M--0000--199--2--GB


3 1
1
MCi85A/B-490697 2
MCi85A/B-490697
OPERATION ELECTRICAL DIA-
MAINTENANCE GRAMS

15M -- DIAGRAMS

NOTES

The standard wiring diagrams do not deal with the options fitted on the crane.
i Therefore the wiring diagrams specific to the connections of the options must be consulted in
addition.

WIRING DIAGRAMS / OPTION)

EDITION : 08.10.12 15M--0010--001--0


3 1
2
MCi85A/B-490697 2
OPERATION ELECTRICAL DIA-
MAINTENANCE GRAMS

1. WIRING AND TERMINAL STRIP


K600D : Magnet coil of weathervaning

M600A : Fan of slewing motor

M600M : Slewing motor

S400S : Hoisting moment control contact

S410S : Upper hoist limit switch contact

S415S : Lower hoist limit switch contact

S420S : Upper decelerating safety contact

S425S : Upper decelerating switch contact

S600S : Control contact of slewing moment limiter

S610S : “Slewing to right” limit switch contact

S615S : “Slewing to left” limit switch contact

S800S : Trolleying moment control contact

S810S : Trolley out limit switch contact

S811S : Trolley out limit switch contact -- short jib

S815S : Trolley in limit switch contact

S825S : Trolley in decelerating switch contact

Y800M : Trolley winch brake

EDITION : 08.10.12 15M--0080--053--1


3 1
4
MCi85A/B-490697 2
ELECTRICAL DIAGRAMS OPERATION MAINTEN-
ANCE

S810S
S815S

S825S
S811S
S610S
S615S

S600S

S800S

S410S
S415S
S420S
S425S
S400S
L
D
S411S
S431S

M600A F
M600M Y600M K600D

5 15M--0080--053--1
3 1
EDITION : 08.10.12

MCi85A/B-490697 2
2. PRINCIPLE OF CURRENT SUPPLY
7

ELECTRICAL DIAGRAMS
E340D : Main windscreen wiper 1 Q350A : Circuit breaker of the cab lighting

E350D : Main lighting S100X : “ON” control contact

E369D : Cab heating S101X : Emergency stop button contact

H320H : Horn S320X : Horn control contact

K100A : “ON” relay S340X : Main windscreen wiper switch contact

K100M : Main contactor of current supply S350X : Main lighting switch contact

K401A : Control relay of hoisting safety devices S400X : Electric locking contact at zero
K801A : Trolley winch torque relay
15M--0100--229--2

S401X : Emergency stop button contact


Q100F : Primary protective switch of main transformer S600X : Electric locking contact at zero
Q101F : Secondary protective switch of main transformer T100F : Main transformer of low voltage supply
Q100M : Main power switch of crane supply
V100F : Rectifier
Q131A : Circiut breaker of cab heating
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
48VP /9.A1
/6.A1
Terre Ph3 Ph2 Ph1 E350D E340D /4.A1
A A

S400X S600X
IT S350X S340X
1 3 5
S101X
Q100M S100X S320X
2 4 6

E369D

KB
11 13 12 01
B B

02 01
11 13 12 24 01
KC H320H

02 01

F 100 26 27 28 30 MAS M 32 33 34 35
15M--0100--229--2

C C
2 4 PA4
/8.D1
Q131A
21 21 S401X
1 3 PA10
K401A K801A /8.D1
22 22 48VP
/4.C1
83 53
K100M. K100M.
2
84 54 48V
D BR3 151 152 153 162 156 154 155 157
24VA
/6.D1 Q350A
1
158 159 D

/6.F1
+20V
BR3
3

-- /3.F2
V100F
+
2 4
24VB 61
2
1

Q100F /6.F1
1 3 K100M.
2 4 6
62
Q101F 43 +20VC

ELECTRICAL DIA-
E 1 3 5 /8.E4 E
K100A
/10.B3 44
+20VB /10.F5
/7.F2 424V
24V 0V
A1 A1
/6.E4 S3
1 3 5 7 400V 24V
T100F K100M K100A
K100M S2
360V 0V
2 4 6 8 0V A2 A2
S1

GRAMS
0V 24V 0V
+20V /4.F1
/3.D7 /6.F1
F F
400VA /10.F1 /3.F1
/7.F1 /6.F1
/5.F4 /3.E5
400VB /10.F1 /3.D5
/7.F1
8

/5.F4 /3.E7
400VC /10.F1 /8.D7
CR55552 C
FOLIO
/7.F1 /3.D4 Indice
/5.F4 3 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
3. PRINCIPLE OF HOIST WINCH
9

ELECTRICAL DIAGRAMS
B402N : Inductive detector of the hoisting speed control K420M : Hoist winch contactor -- speed 2

K401A : Control relay of hoisting safety devices K430A : Hoist winch control relay 3nd notch

K401M : Hoist winch contactor -- speed 1 K430M : Hoist winch contactor -- speed 3

K407A : Rope reeving control relay S410S : Upper hoist limit switch contact

K407M : Contactor of hoist winch motor decelerating switch S410X : “Hoisting” control contact

K408A : Phase unbalance relay of hoist winch control S415S : Lower hoist limit switch contact

K408M : Hoist winch contactor Dahlander--coupling S415X : “Lowering” control contact


K410A : “Hoisting” control relay
15M--0120--127--2

S420S : Upper decelerating safety contact


K410M : “Hoisting” contactor S420X : Hoist winch control contact notch 2 or PV with PC
K415A : “Lowering” control relay S430X : Hoist winch control contact notch 3 or GV with PC
K415M : “Lowering” contactor
S431S : Control contact of load GV or 1/2 load
K420A : Hoist winch control relay 2nd notch
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
/6.A8 48VP 48VP /9.A1
/4.A8 /6.A1
/3.A8 /4.A1
S410X S415X S420X S430X
A A

KB 10 09 14 04

10 09 14 S420S S431S 04 S410S S415S B402N

B B

BN

BU

BK
F 38 39 40 103 104 58 57 61 62 64 63 81 82 83

48VP 48VP
/3.D6 /5.C1
21 13 13
15M--0120--127--2

C K407A K410A K415A C


43
22 K407A 14 57 14
44 K420A.
21 43 58 21
13 83 83 53
K430A 21
K408A K415M K410M. K415M. K410M. K415A
44 K430A
22 14 84 84 54 22
11/13 22
24 0 e A1

D
21 K407M. 83 U402N 03 D
K407M 14 K420A
A2
67 22 84
04
K408M. 31 13
13
3

68 K430A
21 K430A
43 03 K401A
32 K420A 14
K415A K401A 14 21
53 22
21 21
44 04 63 K410M Q 21
2
1

K415M.
K415M K420M /5.C5
K410M. 54 22 K408M
43 22 22 73 53 53
64 22
K420A 21 K407M. K420M. K430M. P

ELECTRICAL DIA-
E 44 K430M 74 54 54 /5.C5 E
22
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

K410A K415A K420A K430A K410M K408A K401M K415M K407M K420M K408M K430M

0V A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
0V
/3.F8 /5.F1
/4.C4 /4.C5 /5.C1 /4.D8

GRAMS
/5.E1 /4.D6 /4.E6 /4.D8 /5.E5 /4.D2 /5.C7 /5.E7 /5.C8 /5.C6 /5.C5 /5.C5
F /4.D5
/5.D2
F
/4.E2 /4.E3 /4.D3 /4.E6 /4.E3 /4.D5 /4.E5 /4.E8 /4.E5
/4.D8 /4.D4 /5.D2 /5.D3 /5.D3
/5.D3
10

/4.E5 /4.E6 /4.D3 /4.E7


/4.C5 /4.D5
/4.E4 /5.D2 /4.E6
/5.D2 /5.D4 /4.D6
CR55552 C
FOLIO
/4.D4 /4.D5 Indice 4 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
4. PRINCIPLE OF HOIST WINCH
11

ELECTRICAL DIAGRAMS
K401A : Control relay of hoisting safety devices M401M : Hoist motor PV

K401M : Hoist winch contactor -- speed 1 M402M : Hoist motor GV

K407M : Contactor of hoist winch motor decelerating switch Q400M : Main circuit breaker of the hoist winch

K408M : Hoist winch contactor Dahlander--coupling R401D : Resistor

K409M : Hoist winch brake contactor R402D : Resistor

K410A : “Hoisting” control relay R403D : Resistor

K410M : “Hoisting” contactor S400S : Hoisting moment control contact

K415M : “Lowering” contactor


15M--0120--128--2

S411S : Maximum load control contact


K420A : Hoist winch control relay 2nd notch S413S : Control contact of load MV
K420M : Hoist winch contactor -- speed 2 V401F : Overvoltage limiter of the hoist brake
K430M : Hoist winch contactor -- speed 3 V402F : Hoist winch brake rectifier
K810M : “Trolley out” contactor
Y400M : Hoist winch brake
3

M400M : Hoist motor


2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
A A

Y400M W V U

U2 M400M W1
S400S S411S S413S
V2 M401M V1
W2 M402M U1

B PE B

F 3 4 59 60 66 67

Q
95

/4.E8
V401F
48VP 48VP 2 4 6
/4.C8 /6.D6 N K408M

R403D
R402D
R401D
/5.E6
15M--0120--128--2

C 1 3 5 C
13 M /4.E7
K420A /5.F6 P
14
73 63

+
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
K410M. K415M.
K430M K420M K401M K407M
74 64 V402F
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

--
D 61
13 73 D
K810M. 13 53 13 13 K410M K415M.
14 74
62 K401M K407M. K420M K430M
3

53 14 54 14 14
K401A. 43
54 K401A
21 2 4 6
2
1

44 2 4 6
K410A
K410M K415M
22 1 3 5
1 3 5

ELECTRICAL DIA-
E E
2 4 6 8
A1 A1
K409M
K401A K409M 1 3 5 7
N
A2 A2 /5.C4
0V 0V
/4.F8 /6.F1
2 4 6 8
/4.E4 Q400M

GRAMS
/3.C4
/5.E3 1 3 5 7
F /5.E3 F
400VA M
/4.E2 /3.F3 /5.C4
/5.E2 400VB
/3.F3
12

400VC
/3.F3
CR55552 C
FOLIO
Indice 5 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
5. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM
13

ELECTRICAL DIAGRAMS
C600F : Current supply filter R600X : Slewing control potentiometer

K100A : “ON” relay S609X : Slewing brake control contact

K600A : Slewing validation relay S610S : “Slewing to right” limit switch contact

K609A : Control relay of slewing brake S610X : “Slewing to right” control contact

K610M : Control contactor “Slewing to right” S615S : “Slewing to left” limit switch contact
K615M : Control contactor “Slewing to left” S615X : “Slewing to left” control contact
K809M : Trolley winch brake contactor
U600X : Electronic block of slewing control
L600M : Slewing motor eddy current brake
15M--0130--111--2
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
/6.A8 48VP 48VP /9.A1
/4.A8 /6.A1
/3.A8 /4.A1
S609X S610X S615X
A A

R600X

KB
18 02 17 03 20 22 23
B B

18 02 17 03 20 22 23
S610S S615S L600M
15M--0130--111--2

C C
X 3 4 5 6 2 1 7 8 13 14 17 18

F 36 10 9 37 47 48 12 11 13 14 49 50 101

48V 48V
/3.D6 /8.E7 48VP 48VP
/5.C2 /9.D1 21 61
13.RCV 57
BR3 K600A K809M.
/7.C4 53 53 03
D 180 182 181 K600A. K610M. K615M. K609A 22 62 D
14.RCV 58
/7.C4 54 54 04
3

J1\2
J1\7
J1\18

J1\4
J1\14

J1\8

J1\5
J1\6

J1\9
J1\13

U600X
2
1

J1\3
J1\10

J1\12
J1\11

J1\1

ELECTRICAL DIA-
E C600F E
21 61
13
K615M K610M. K609A
22 62
14
A1 A1 +20VB A1 A1
/3.E2
13 33 K610M K615M K609A K600A
K100A K100A
A2 A2 A2 A2 0V

GRAMS
14 34 /7.C4
/6.E4
F /7.E3 /7.E5 /6.D8 F
24VA
/3.D6 /6.E2 /8.E5
24VB /6.D7
/3.E6
14

/6.D6 /6.D6
0V /6.E3
/5.F2 /6.D6

CR55552 C
FOLIO
Indice 6 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
6. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM
15

ELECTRICAL DIAGRAMS
K610M : Control contactor “Slewing to right” M930M : Telescoping hydraulic unit motor

K615M : Control contactor “Slewing to left” Q600M : Main circuit breaker of the slewing mechanism

M600A : Fan of slewing motor U601X : Electronic block of slewing mechanism supply
M600M : Slewing motor
15M--0130--126--2
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
A M600A A
M600M M930M

U1 V1 W1

PE W1 V1 U1 U1 V1 W1 PE

B B

F 51 52 97 56 53 54 55 73 74 75 76

0V 0V
/6.F8 /8.F1
05 06 07
15M--0130--126--2

05 06 07 J1\03
C 3 C

13.RCV
U601X
J1\04 4
/6.D4
J1\05 5 14.RCV
/6.D4
01 02 03

01 02 03

D D
3

2 4 6 2 4 6
2
1

K610M K615M
1 3 5 1 3 5

ELECTRICAL DIA-
E E

R
/8.E4
2 4 6 8
Q600M
1 3 5 7

GRAMS
400VA +20VB
/3.F3 /3.E2
F F
400VB
/3.F3
400VC
/3.F3
16

CR55552 C
FOLIO
Indice 7 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
7. PRINCIPLE OF SLEWING MECHANISM
17

ELECTRICAL DIAGRAMS
H302H : Weathervaning signal lamp S515X : Travelling backward control contact

K100M : Main contactor of current supply S520X : Travelling control contact notch 2

S640X : Weathervaning control contact


K600D : Magnet coil of weathervaning
V302F : Overvoltage limiter of weathervaning signal lamp
K609A : Control relay of slewing brake
V601F : Overvoltage limiter of the slewing brake
K640A : Control relay of weathervaning
Y600M : Slewing mechanism brake
S510X : Travelling forward control contact
15M--0130--132--2
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
A A

S520X S510X S515X H302H V302F It

KT
01
S640X
Y600M
01

KB
21 07 08
B B
K600D K600D.
21 07 08

PA
05 10 04 09 08 06 07
15M--0130--132--2

C C
X 22 21 24 23

F 20 25 19 24 23 21 7 22 8 15 16 17 18 71 72

PA10
/3.C6
V601F
PA4
/3.C6
D 71 D
K100M.
72
3

43 13
K609A K640A 48V
44 14 /6.D1
2
1

57
R
/7.E2 K640A.
58

ELECTRICAL DIA-
E E

+20VC
/3.E7 A1

K640A
A2
0V 0V
/7.C5 /9.F1

GRAMS
/8.E5
F F
18

/8.E5

CR55552 C
FOLIO
Indice 8 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
8. PRINCIPLE OF TROLLEY WINCH
19

ELECTRICAL DIAGRAMS
D800D : Electronic delay time 2nd notch trolley winch S807X : Rope reeving control contact

K407A : Rope reeving control relay S810S : Trolley out limit switch contact

K801A : Trolley winch torque relay S810X : Trolley out control contact

K807A : Trolley winch decelerating relay S815S : Trolley in limit switch contact

K809M : Trolley winch brake contactor S815X : Trolley in control contact

K810M : “Trolley out” contactor S820S : Trolley out decelerating switch contact

K815M : “Trolley in” contactor S820X : Trolley winch control contact notch 2 or PV
K820A : Control relay -- trolley winch 2nd notch
15M--0140--104--2

S825S : Trolley in decelerating switch contact


K830A : Trolley winch control relay notch 3 S830X : Trolley winch control contact notch 3
L800M : Eddy current brake of trolley winch motor V801F : Overvoltage limiteur of trolley winch brake
S800S : Trolleying moment control contact
Y800M : Trolley winch brake
S801S : Control contact of trolleying decelerating moment
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
/6.A8 48VP
/4.A8
/3.A8

A S807X S810X S815X S820X S830X A

KB 19 06 05 15 16

19 06 05 15 16

S800S S825S S815S S810S S801S S820S


B L800M B

Y800M

X 19 20 16 15 11 12 9 10

F 5 6 115 113 114 1 2 116 117 45 46 68 69


15M--0140--104--2

C 110 111 112 C


13 13
K801A 73
K407A
14 14 K815M. V801F
74
43 21
53 53 K820A K830A
K810M. K815M. 44 22
54 54
48VP 31
/6.D6
K830A
D 32 D
83 13

K810M. K807A
3

84 14
2
1

S
73 63 21 21 21
/10.D4
3 1
K810M. K815M. D800D K807A K815M K810M

ELECTRICAL DIA-
E 74 64 22 22 22 E
4 2

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

K801A K807A K809M K407A K810M K815M K820A K830A

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
0V 0V

GRAMS
/8.F8 /10.C3
/9.C3 /9.D6 /9.C2 /10.C4
F /3.C5 /9.E4 /10.D4 /4.C2 /10.E3 /10.E4
/9.D7 F
/9.D7
/4.C4 /9.E5 /9.E4 /9.D7
/9.D3
20

/9.D2
/9.E2
/6.D8 /5.D1 /9.C5
/9.E2
CR55552 C
FOLIO
/9.D5 Indice 9 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
9. PRINCIPLE OF TROLLEY WINCH
21

ELECTRICAL DIAGRAMS
K809M : Trolley winch brake contactor M800M : Trolley winch motor

K810M : “Trolley out” contactor Q800M : Main circuit breaker of trolley winch

K815M : “Trolley in” contactor R800D : Resistant element of the trolley winch

K820A : Control relay -- trolley winch 2nd notch U801X : Electronic block of trolley winch supply
M800A : Fan motor of trolley winch motor
15M--0140--105--2
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
A A

M800M
M800A

PE W1 V1 U1

B B

F 42 43 77 78 79 80

+20VB
/3.E2
13
K820A
R800D
14
15M--0140--105--2

C 05 06 07 C
J1\04 05 06 07

0V
/9.F8 U801X
J1\03
01 02 03
J1\05
01 02 03
S
/9.E7
1 3 5 7
D K809M D
2 4 6 8
3

2 4 6 2 4 6
2
1

K810M K815M
1 3 5 1 3 5

ELECTRICAL DIA-
E E

2 4 6 8
Q800M
1 3 5 7
+20VB
400VA /3.E2
/3.F3

GRAMS
400VB
/3.F3
F 400VC F
/3.F3
22

CR55552 C
FOLIO
Indice 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
10. WIRING OF SOCKETS
23

ELECTRICAL DIAGRAMS
U600X : Electronic block of slewing control

U601X : Electronic block of slewing mechanism supply

U801X : Electronic block of trolley winch supply


15M--0156--094--2
3
2
1

OPERATION MAINTEN-
EDITION :
08.10.12

ANCE
MCi85A/B-490697
1 2 3 4 5 6 7 8
EDITION : 08.10.12

MAINTENANCE
OPERATION
A KB KB A

L(m): 1

01 /3.B8 02 /6.B3 03 /6.B3


F
B 04 /4.B3 05 /9.B5 06 /9.B4 B
07 /8.B2 08 /8.B3 09 /4.B1
10 /4.B1 11 /3.B4 12 /3.B5
13 /3.B4 14 /4.B2 15 /9.B5
16 /9.B7 17 /6.B3 18 /6.B2
19 /9.B4 20 /6.B6 21 /8.B1
C 22 /6.B7 23 /6.B8 24 /3.B6 C
15M--0156--094--2

U600X
J1
|

01 /6.E3 11 /6.E3
U601X U801X
D D
02 /6.E2 12 /6.E4
03 /6.E2 13 /6.E3 BORNIER J1 BORNIER J1
04 /6.E4 14 /6.E4 01 01
/7.C3 01 /10.C4 01
3

05 /6.E5 15
02 /7.C3 02 02 /10.C4 02
06 /6.E3 16
03 /7.C3 03 /7.C3 03 /10.C4 03 /10.C4
2
1

E 07 /6.E2 17 E
04 04 /7.C3 04 04 /10.C4
08 /6.E4 18 /6.E2
05 /7.C3 05 /7.C3 05 /10.C4 05 /10.C4

ELECTRICAL DIA-
09 /6.E6 19
06 /7.C3 06 /10.C4
10 /6.E2 20
07 /7.C3 07 /10.C4
J2
F F
01 04

GRAMS
02 05
03
CR55552 C
FOLIO
Indice 11 11
24

1 2 3 4 5 6 7 8

MCi85A/B-490697
MCi85A/B-490697

You might also like