KRATKI

REČNIK
SAVREMENE
PRODUKCIJE

KRATKI
REČNIK
SAVREMENE
PRODUKCIJE
 KO JE NAJVAŽNIJA OSOBA SVAKOG
UMETNIČKOG PROJEKTA?
Sigurno ste bar jednom bili oduševljeni nekim umetničkim projektom,
njegovom realizacijom i izvedbom. Da li ste se tada zapitali ko je osoba
koja stoji iza scene?

Da biste stvarali veliku umetnost koja se izlaže u svetskim galerijama,

izvodi na prestižnim pozornicama, ekranima, trgovima, nije dovoljno da
budete samo umetnik. Potrebno je da budete i dobar planer i da vladate
odgovarajućim marketinškim veštinama; da ste sposoban pregovarač i
komunikativna osoba.

Drugim rečima, potrebno je da budete producent.

ŠTA PRODUCENT ZAPRAVO RADI?

Ako umetnik stvara umetnost, onda producent,

kao i menadžer umetničkih projekata, omogućava
jednako važnu stvar – da ona bude predstavljena
publici.

Dobar producent je i svestrana ličnost. Producent

treba da bude neko ko ne samo da razume proces
nastanka umetničkog dela već je i sposoban da
u eri slabljenja velikih institucija sam pokrene
kreativni biznis.
PRODUCENT JE I SAM UMETNIK
Producent je osoba koja je sposobna da organizuje, kreira, rukovodi,
osmišljava, upravlja, kritikuje, analizira, savetuje, odlučuje – da vodi
projekat od ideje do realizacije.

Producent je glavni činilac kreativne industrije!

AKADEMSKO PISANJE
Za studentske potrebe pisanja
seminarskih, diplomskih i master
radova, ali i naučnih – za one
ambicioznije. Korporativno i
profesionalno obraćanje u vezi sa

A
poslom koji vas čeka. Jedino vas ne
možemo učiti kako da pišete emotivne
poruke, to dolazi iz vaše ličnosti.

AKCIJA
Osmisli, napiši, isplaniraj, snimi!
Izgovori AKCIJA sopstvenom filmu!

BENČMARK
Standard/referenca prema kojoj se
mere druge vrednosti, uglavnom u

B
vezi sa marketingom, koji je sastavni
deo bilo koje profesije savremenog
sveta. Uputićemo vas kako da
budete menadžer sopstvenih snova i
marketirate svoje ideje.

BUDŽET
Budžet je prisutan svuda, ali nije sve
u budžetu… Nekada je prihvatljivo i
budženje, pod uslovom da je kreativno.
 VIDEO-ART
Umetnička forma nastala van
medijskih institucija, domaća radinost
pokretnih slika. U savremenom svetu
nastaje na mobilnom telefonu, a
premijeru može imati i na YouTubeu.

V
Jer umetnost je u našim rukama,
samo je treba objaviti.

VESTERN
Jedan od najčuvenijih filmskih
žanrova. Ipak, podelu na kauboje i
indijance ostavite na platnu… Umesto
toga, podelite uloge na filmskom setu.

GLUVA SOBA
Umetnost se čuje, ali neki zvukovi
sveta mogu da ometaju lepotu, zato

G
je tu takozvana gluva soba, prostor
obložen materijalima koji upijaju zvuk,
odnosno ne dozvoljavaju mu da se
reflektuje o zidove. Kontrolisani zvuk je
najbolje upotrebljiv zvuk.

GODO
Nekada je čekanje projekta duže od
čekanja Godoa… Zato, ne čekaj da te
pozovu – stvaraj sam!
DEUS EKS MAHINA
Latinska izreka, koja potiče iz antičke
tragedije i predstavlja silu ili lik koji
na kraju predstave donosi rešenje
dramskog zapleta. Ta sila može biti
vaše znanje, koje će vam pomoći

D
da lako rešavate situacije u daljem
profesionalnom životu.

DIDASKALIJE
Kratke napomene u dramskom tekstu,
upućene glumcu ili reditelju. Nije loše
držati ih se, ali nije naodmet ponuditi i
sopstveno rešenje.

ĐANGO
Najpoznatiji kauboj osvetnik, koji već
decenijama jaše na filmskom platnu i

Đ
ispravlja nepravdu.
 ELIPSA
Sažimanje vremena i prostora u
filmskom i dramskom delu. Volja, trud
i rad predstavljaju jedini način da se
vreme do uspeha sažme.

E ESTETIKA
Dobro i lepo – lepo i dobro. Vrlo je
važno razlikovati kič od umetnosti,
a estetika vas tome uči. Budite
estetskog pogleda, ali etičkog srca!

ŽANR
Vrsta umetničkog dela sa
prepoznatljivim osobinama i

Ž
specifičnim kreativnim pristupom.
Želimo da vam životni žanr bude
romantična komedija.

ŽIRI
Bez obzira na to da li sedite u žiriju ili
ispred njega, da li vi birate pobednika
ili vama dodeljuju nagradu – uloga
žirija je nekada ključna uloga u karijeri.
ZUM
Objektiv koji povećava i smanjuje
vidno polje i stvara iluziju približavanja,
odnosno udaljavanja od objekata.
Zumirajte dobre stvari i najbolje ljude.

ZAPLET
Jedan od osnovnih elemenata drame.
U dramskoj umetnosti se bez njega ne
može, a u životu ga treba izbeći...
Z
INSERT
Koristi se kao propratna vizuelna
ilustracija, umetak unutar filmskog

I
dela ili televizijskog sadržaja.
Insertujte što više dodatnih znanja,
iskustava i ambicija u svoj poziv.

ISTER EG
Takozvano uskršnje jaje na filmu
ili televiziji odnosi se na skriveno
značenje ili omaž nekome ili nečemu.
To je jaje u kome se krije iznenađenje,
a svaka umetnost je iznenađenje sama
po sebi.
 JAŠČIK
Manji drveni sanduk koji ima različitu
svrhu na filmskom i TV setu: od toga
da pomaže nižim glumcima da se
izjednače sa partnerima do toga da
se koristi za podizanje i nivelisanje

J
različitih predmeta, dekora, tehnike…
U umetnosti nisu presudni ni visina
glumca ni značaj uloge, već količina
ljubavi prema stvaranju.

JEDINSTVO
Nekada je Aristotel zagovarao
jedinstvo vremena, mesta i radnje da
bi se stvorila drama… Danas je jedino
važno jedinstvo ideje, mogućnosti i
znanja da se ne bi stvorila drama...

KAMERA OPSKURA
Optička sprava, korišćena kao pomoć
slikarima za vreme renesanse.

K
Prethodila je otkrivanju fotografije. U
suštini, preistorija svih filmova, serija,
ekrana, kamera, YouTube kanala,
selfija…

KASTING
Da izaberete i budete izabrani, treba
vam mnogo znanja i iskustva. Ako je
dobar izbor glumaca pola filma, onda
je dobar izbor saradnika pola projekta.
Zreo je onaj čovek koji ume da napravi
izbore!
LAJTMOTIV
Misao vodilja bilo kog umetničkog
dela, pa i dramskog. Lajtmotiv svakog
čoveka jeste srećan život, a svakog
umetnika ostvarena ideja.

LOŽA
Posebno izdvojen deo gledališta,
diskretno ograđen od ostatka publike.
Prvi ili poslednji red, parter ili balkon,
stepenice ili loža… Nije važno odakle
gledate, već šta gledate...
L
LJUBITI SE FILMSKI
U filmu nekada ima mnogo lepših
ljubavnih priča nego u životu. Tako

LJ
i filmski poljupci deluju veoma
realistično, ali ne zaboravimo
da je to sve samo film. U životu
preporučujemo pravu ljubav, a filmsku
STVARAJMO NA PLATNU.
 MIŠOLOVKA
Scena iz Hamleta, najpoznatije
pozorište u pozorištu. Situacija koja
se veštački postavlja da bi se ubrzao
rasplet. Ne treba zarobiti svoje želje
i snove u mišolovku svakodnevnog

M
života, već razvijati kreativnost kao
slobodu izbora.

MULTIMEDIJA
I film, i televizija, i muzika, i pozorište, i
igra, i performans… Došlo je doba nove
renesanse. Producent po svojoj prirodi
mora biti multimedijalan!

NEZAVISAN FILM
Film snimljen i produciran bez
učestvovanja institucija, odnosno

N
velikih studija i produkcija. Naša
svakodnevica i naša budućnost… da
zavisite samo od sopstvenog talenta…

NAGRADA
Najveća nagrada za umetničko delo je
iskren, glasan i dug aplauz!
NJU VEJV
Muzički žanr 70-ih i 80-ih godina,
nastao iz panka kao reakcija na
tadašnju popularnu muziku… Svaka
generacija ima pravo da stvori svoj
nju vejv.

NJ
ONLAJN
Na vezi, dostupan. Danas se živi,
stvara i uspeva onlajn.

OSKAR
Najvažnija filmska nagrada na
svetu. Oskara za najbolji film dobija
producent, što govori o ključnoj
važnosti ove profesije za filmsku
O
umetnost. Zato, u pohod na Oskara!
 PIKSEL
Najmanja obojena tačka na slici. Film,
scena i mediji su kolektivno stvaranje.
Svaki čovek je jedan piksel, bez
piksela nema slike, bez čoveka nema
umetnosti.

P PROBA
Od čitaće, preko mizanscenske pa do
generalne… Proba je osnov uspešnog
projekta!

REZ
Vrsta montažnog postupka, prelazak s
jednog kadra na drugi. Umeće je znati

R
kako napraviti pravi rez u karijeri.

RIJALITI PROGRAM
Aktuelan TV format koji pokušava da
simulira stvarnost, iako je modelovan
dogovorenom dramaturgijom…
Umetnost možda ne predstavlja realan
život, ali se od umetnosti može realno
živeti...
SASPENS
Dramski naboj, iščekivanje raspleta.
Ne očekujte da vam neko drugi piše
dramske rasplete, sami kreirajte svoju
stvarnost.

SCENARIO
Od romana do drame, od drame do
scenarija, od scenarija do knjige
snimanja, od knjige snimanja do
stori borda. Kreativni tekst je ključan
element kreativnog projekta.
S
TAJMKOD
Vreme snimanja filmskog, TV ili video
snimka, izraženo u satima, minutima,

T
sekundama i slikama, odnosno
frejmovima. Vreme studiranja se
nekada brže kreće nego filmsko.
Vreme za vaše stvaralaštvo počinje od
trenutka kada upišete FAKULTET.

TRI DIMENZIJE
Optičko-tehnička iluzija, koja od
studija i platna vodi u svet morskih
dubina i svemirskih visina.
 ĆURKA
lat. Meleagris, najpoznatiji statista iz
životinjskog sveta u filmovima Emira
Kusturice. Dve Zlatne palme, Zlatni lav.
Očigledno je da svako živo biće može
doprineti umetnosti.

Ć ĆINEĆITA
Najpoznatiji italijanski filmski
studio, koji se nalazi u Rimu. Preko
3.000 filmova je snimljeno u ovom
ogromnom studiju, a 90 je dobilo
Oskara. Interesantno je da je filmski
studio osnovao Musolini 1937. godine
kako bi ojačao italijansku filmsku
industriju. Dok čekate da oformite svoj
studio, ulažite u svoje studije!

ULOGA
Karakter, lik, angažman u dramsko-
medijskom delu. Uloge su

U
karakteristične za dramu i film, a
često i za medije. Pravo svih vas je da
izaberete sopstvenu ulogu u društvu.

ULAZNICE
Pravom producentu ulaznica
uglavnom nije potrebna… Dok ne
ostvarite kontakte, poznanstva, veze,
neka vaša ulaznica bude vaš indeks.
FILAŽ
Brzi pokret kamere, odnosno objektiva,
koji predstavlja prelaz u okviru filmskog
ili TV dela. Vaše oči su svojevrsni
objektivi, gledajte brzo, svet se sve
brže kreće.

FESTIVALI
Saborno mesto muzike, filma,
televizije, pozorišta… Kada se na
jednom mestu okupi branša, na tom
mestu obavezno morate da budete i vi
– ili kao onaj koji učestvuje, ili onaj koji
F
pravi, ili onaj koji posećuje...

HD
Visoka rezolucija, filmski i TV standard
kojim se ostvaruje najbolji kvalitet

H
slike. Koristite svaku priliku da se vaše
ideje uvek ostvaruju baš u najboljem
kvalitetu slike.

HINTERBINA
Zadnji deo pozorišne scene, nekada
prostor iza kulisa, a danas sve češće
prostor za igru… Bez obzira na to da
li se radnja odigrava na hinterbini,
proscenijumu ili na sredini, važno je
da njena poruka dopre do publike.
 CITAT
Komad teksta ili izreke, doslovno
prenesen iz drugog spisa ili govora.
Citirajte uvek one koji su bolji od vas.
Trudite se da jednog dana i vi budete
citirani.

C CENZURA
Često dolazi do cenzure umetničkih
dela. Ne dozvolite cenzuru!
Cenzurišite samo neukus u svojim
projektima!

ČIN
Najveća celina u dramskom tekstu.
Prvi ispit ujedno je i prvi čin vašeg

Č
profesionalnog života.
DŽINGL
Kratki zvučni ili video signali kao pauze
između blokova, odnosno celina u
okviru radio ili TV emisija. Pauze u
stvaranju nema. Jedina pauza je
vreme kada se smišlja novo delo.

DŽABE
Dok nemate budžet, zbudžite za
džabe. Nije sve u novcu, ceo svet je
nastao na idejama...
DŽ
ŠTIMUNG
Atmosfera nastala primenom svih
dramskih estetskih elemenata,

Š
poput scene, kostima, svetla, načina
snimanja. Naštimujte najbolje
atmosfere za sopstveni život.

ŠARM
Šarmom nećete snimiti film, napraviti
predstavu, organizovati festival,
položiti ispit, ali šarm će vam sigurno
pomoći da se izdvojite i postignete
kvalitet!
POSTANI PRODUCENT SAVREMENOG DOBA –
BUDI I TI DEO KREATIVNE INDUSTRIJE
Studije menadžmenta umetničke produkcije i medija na FSU imaju
zadatak da stvore savremene umetnike i kreativce spremne da
odgovore na sve izazove modernog vremena.

Na FSU dobijate jedinstven spoj umetničkog obrazovanja i modernih

tehnologija. To je studijski program koji će od vas stvoriti kreativne
producente koji razumeju novi koncept medijske scene i sposobni su da
ga sami menjaju.
Spoj umetnosti i digitalnih tehnologija i praksa na tv
od prvog dana studiranja

Menadžment umetničke produkcije i medija je

odličan izbor za sve vas koji želite sveobuhvatno
obrazovanje koje će vam omogućiti da postanete
svestrani i kompletni multimedijalno-
dramski umetnici koji u svom radu
koriste najmodernije digitalne
tehnologije.

Studenti Fakulteta savremenih

umetnosti imaju veliku prednost
u odnosu na kolege sa drugih
fakulteta, a to je mogućnost da
sve što nauče na nastavi odmah i
primene u praksi. eduTV je u sklopu
fakulteta pa sve svoje projekte
imate priliku da realizujete i da vidite kako
funkcioniše svet iza kamere.

Zašto da izaberete produkciju na FSU?

• najsavremeniji uslovi školovanja;

• programi usklađeni sa zahtevima kreativne industrije;
• rad uz korišćenje najsavremenijih tehnologija;
• mnogo prakse i istraživačkog rada;
• portfolio za vreme studiranja;
• mentori koji su najpriznatija imena u svojim branšama i još mnogo
toga.
NE ČEKAJTE DA VAM SE DESI.
REŽIRAJTE SVOJU BUDUĆNOST.
Postanite savremeni producenti koji razumeju
nove, savremene tendencije i spremni su da
svemu tome daju svoj lični pečat.

UPIS NOVE GENERACIJE JE U TOKU.

UPIŠITE PRODUKCIJU NA FSU I

KADRIRAJTE SVOJU USPEŠNU KARIJERU.

Svetozara Miletića 12, Beograd

011.4011.216
www.fsu.edu.rs
office@fsu.edu.rs