L.E.M.T. ahs Lnboratoira e'estala mayan tension ACoREDTE Use 38 “eoUSLE 2.5.0. Chisiop Sahtange ie ‘28760 Varces, 18 17629-4403 ESSAIS fax 78.58.8292 TEST REPORT n°AD1428 e Apparatus: Metal-enciosed switchgear and controlgear Designation : MERLIN GERIN’ Cubiclé MCset_. type AD2 Rated voltage : 12 kV. Rated current : 1250 A Manufacturer: SCHNEIDER ELECTRIC - Boulogne-Billancourt - FRANCE ‘Object jielectric tests. - Lightning impulse voltage tests s - Power-frequency voltage tests EB Tested for : SCHNEIDER ELECTRIC & Date(s) of tests : 18/09/95 ‘These tests were carried out in accordance with’: Customer request based on IEC 298 (1900).§ 6.4 : IEC 694 (1980) § 6.1 ‘The perforinanice of the apparatus tested and the Yesuits obtained are shown in the fables, ‘oscillograms and photographs ‘This document relate only to the items presented for testing: The documents forming part of this test report are : Apparatus ratings page(s) 2 Test records. pagets). 3 2 Test conditions page(s) 4 & Test results age) Band6 = Osciiograms ‘pages) / Photographs / Drawings page) 7 e ‘The test report comprises ; T.pages: “ ‘This test report can only be copied ase photographic facsimile in its entirety. - COFRAC Testing Section accreditation is only to: ‘certify that the laboratory ‘complies with the technical competence : ae 2 ‘10 carry out test on the product types covered hy the accreditation. Seule [a version frangaise fait foi the french version is legally acceptable. e Varees, 29 July 1998 . Technical manager Testing laboratory manager & : L. MANNONE R, DUBROQUAREPORT n°AD1428 page 2 a APPARATUS RATINGS 2 y : Manufacturer r SCHNEIDER ELECTRIC. : Designation : MERLIN GERIN Cubicle Mcset : Type AD2 ‘ = : y = Number of poles 13 a Voltage RW 12 Power frequency withstand voltage, (Amin) kV: 28 Lightning impuise ‘withstand voltage: KV 75 Frequency Hz: 50/60 Nérmat current A’: 1280 ee 4 Short time withstand current kA: 50 si3 Peak withstand current : kA: 125 Intetrupting medium : SF Relative pressure at 20°C. » bar: 15 Drawing n° + 03406486F0 ind DO. ‘The metal-enclosed switchgear and controlgear’ js-fitted out with : e =1 dircuit-breaker MERLIN GERIN LF2 Be 4 earthing switch = 3 current transformers Nuova Magrini Galiléo E type ARJP3 /.N3- e A = voltage transformers withdrawable Nuova Magrini Galiléo. “ype VRQ 3n/S1 : + protection 3 fuses merceREPORT n°AD1428 pages TEST RECORDS ae a 4 Test type Page Lighthing impulse voltage tests 5 « Power-frequency voltage tests (60 Hz) 8 ® Manufacturer's representative + J. FARNAULT. ST/38V y Test manager 1M. BUTTIN LEMT /38V 2 i