Skrip Filem Bujang Lapok PDF

Bujang Lapok
Profesor Kursi P.Ramlee

Wiramanja @ A. Rahman A. Hanafiah
TELECINE MONTAGE
MUZIK: LAGU BUJANG LAPOK

(BERKUMANDANG)
MALAY FILMS
PRODUCTIONS LTD.
PRESENTS
1957
“BUJANG LAPOK”
WIRAMANJA @ ABDUL RAHMAN AHMAD HANAFIAH is listed in THE MALAYSIA BOOK OF RECORDS for being
the FIRST TO TRANSCRIBE P. RAMLEE'S FILM (SCRIPT) Total: 40 Scripts - Duration: Jun 10, 2006 to November
1, 2011. Research Grant by National Film Development Corporation Malaysia (FINAS) and The First recipient
Fellowship Award - P. Ramlee’s Chair 2012. ASWARA.
Hakcipta Terpelihara ©2006 – 2011 ™Wiramanja A. Rahman A. Hanafiah Page 517
Bujang Lapok
STARRING
S. SHAMSUDDIN
AZIZ SATAR
P. RAMLI
CO.STARING
ZAITON
NORMADIAH
SUPPORTED BY
SITI TAQNJUNG PERAK
SA’AMAH
M.BABJAN
SHARIFF DOL
MALIK SULTAN MUDA
WITH
P.RANI P.AMAT
NEN JUNAINAH
ROKIAH
KEMAT HASSAN
EM.RAFEE
BIBAH
NYONG ISMAIL
INTRODUCING
DAYANG SOFIA
ROHAYA MADJI
STORY:
B.H CHUA
SCREENPLAY/DIALOGUE:
P. RAMLI
CONTINUTY
KASSIM MASDOR
MUSIC: ARRANGEMENTS
P. RAMLI
LYRICS
S. SUDARMADJI
ORCHESTRA
Bujang Lapok
B. YUSOFF
PLAYBACK SINGERS
ASIAH
NEN JUNAINAH
NORMADIAH
JASNI
P. RAMLI
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
A. BAKAR ALI
AUDIOGRAPHY: KAMAL MASTAFA

ART DIRECTOR: MUSTAFA YASSIN
EDITOR: H. R. NARAYANAN
PROCESSING: WONG HONG PENG
STILLS: A.RAHIM
STILL PHOTO DEP: LEE LEONG HING
ASSISTANTS
DIRECTOR : S. SUDARMADJI
CAMERA - YAAKOB MAHMUD
SOUND - CHUA SOH TONG
EDITORS - P.V.JHON & K.K. RAMAN
MUSIC – KASSIM MASDOR
PRODUCED BY
RUN RUN SHAW
DIRECTED BY
P. RAMLI
Bujang Lapok
SINOPSIS
F ilem Bujang Lapok mengisahkan kehidupan tiga bujang yang hidup

berkongsi bilik dengan menyewa rumah janda yang bernama Normah.
Kisah tiga sahabat ini menggambarkan suasana kehidupan zaman 60an yang
hidup serba kekurangan, tetapi jalinan persahabatan mereka begitu akrab sekali
sebagaimana hubungan persaudaraan adik-beradik. Ini dapat dilihat bagaimana
Ramli dan Ajis bertungkus-lumus berusaha supaya Sudin dapat berkahwin
dengan Zaiton. Normah sebagai pemilik ataupun tuan rumah banyak
melakukan kebajikan. Umpamanya menolong Sofiah memberi beras walaupun
tidak pernah dipulang semula ataupun dibayar. Begitu juga ketika menolong
Sudin menemukan jodohnya dengan Zaiton, dia juga bertungkus-lumus
menjayakan majlis perkahwinan tersebut. Selain itu, filem ini banyak
menonjolkan peribadi masyarakat Melayu di zaman lampau yang suka
membangga diri sebagai orang kenamaan dan bangsawan bilamana mempunyai
sedikit kemewahan iaitu mempunyai cincin berlian dan sebagainya. Ini adalah
watak Mak Zaiton yang sangat merendahkan orang kebanyakan iaitu mereka
yang kehidupannya tidak mewah seperti Sudin. Kisah ini banyak juga
memperlihatkan pelbagai konflik rumah tangga, seperti Pak Nyong yang hidup
menyewa bilik tetapi sudah mempunyai tiga orang anak. Kisah masyarakat ini
adalah realiti diwaktu filem ini dihasilkan. Kehidupan masyarakat Melayu
zaman itu kekurangan segala-galanya kerana baru mengecapi kemerdekaan
iaitu filem ini dihasilkan pada tahun 1957. Kehidupan manusia terhimpit di
sana-sini. Gejala sosial penipuan yang ditonjolkan oleh watak Prani yang
menanggung keluarga dengan menipu lelaki adalah satu contoh. Contohnya
Sofiah dijadikan tebusan Shariff, apabila bapa angkat Sofiah tidak dapat
menyelesaikan hutang-piutangnya. Konflik sebegini bukan sengaja diadakan
dalam filem tersebut, tetapi realiti yang berlaku kepada bapa angkat yang sering
disebut haruan makan anak yakni tidak memikirkan risiko terhadap anak angkat
kerana menganggapkan ia bukan daripada darah dagingnya. Namun,
persahabatan yang akrab dalam filem ini dapat dijadikan contoh terbaik kepada
generasi kini untuk dicontohi. Kisah ini dapat dijadikan tauladan. Gambaran
masyarakat Melayu di zaman itu masih mundur dari segi teknologi iaitu masih
mengunakan dapur arang dan bilik air berkongsi di luar kediaman. Justeru,
filem ini mendokumentasikan zaman 60an sebagai khazanah zaman silam.
Bujang Lapok
PERWATAKAN
RAMLI
Seorang pemuda kacak berbadan gempal, berumur lingkungan 30 tahun - 35
tahun. Memiliki watak lucu (kelakar), peramah, senang ketawa tetapi berani.
SUDIN
Seorang pemuda biasa, lingkungan umur 27 - 30 tahun. Miliki watak lucu dan
bersahaja, tetapi kelakar.
AZIZ
Seorang pemuda berperwatakan biasa, lingkungan umur 27– 30 tahun.
Memiliki watak lucu sebagaimana Sudin. Kelakar dan menampilkan kelucuan.
NORMAH
Seorang wanita dalam lingkungan umur 30 an,janda tidak beranak dan selaku
tuan rumah sewa. Seorang yang peramah dan tenang dalam membuat
keputusan.
ZAITON
Gadis berumur dalam lingkungan 20an. Bersifat lemah-lembut tapi tegas dan
periang.
SOFIAH
Anak angkat Babjan dalam 20 an dan mudah putus asa. Mudah perasa dan
sensitif.
MAK SUDIN
Mak Sudin yang berumur lingkungan 50-60 an. Seorang yang penyayang dan
punyai anak yang ramai dan telah kematian suami. Tidak mudah mengalah,
senang dibawa berunding.
MAK ZAITON
Berumur 50-60 an. Seorang yang tegas dan pentingkan kedudukan. Seorang
janda dan punyai dua orang anak.
AYU
Dalam lingkungan 4 tahun.seorang yang nakal, pintar dan periang.Adik kepada
Zaitun.
PRANI
Gadis berumur 20 an. Hidup terhimpit dan suka memperdayakan lelaki punyai
adik yang ramai.
MANAGER
Bujang Lapok
Berumur 40-50 an. Selaku pengurus syarikat tempat Sudin dan Ajis berkerja
serta suka berjud.
PELAKON TAMBAHAN
Penghuni rumah wanita dan lelaki.
Suami isteri yang berkelahi jiran sebelah bilik P.Ramli, Ajis dan Sudin.
Wanita muda yang perdayakan P.Ramli.
Penjual ayam
Pelayan restoren
Pakcik
Makcik
Dan kanak-kanak.
Bujang Lapok
FADE IN:
SCENE 1 /EXT/SIANG/DI BANDAR/
LS SEBUAH BANDAR KECIL DAN KELIHATAN KENDERAAN TIDAK
BEGITU BANYAK. KEMUDIAN CAMERA PAN LEFT TO RIGHT DAN
TITL UP KE SEBUAH BANGUNAN.
DISSOLVE TO/.
SCENE 2/EXT/SIANG/DALAM PEJABAT/
DALAM SEBUAH PERJABAT YANG KELIHATAN TIGA ORANG STAF
SEDANG MELAKUKAN KERJA MEREKA. KEMUDIAN SEORANG
STAF BERBANGSA INDIA MELINTASI CAMERA BEREDAR DARI
PEJABAT SAMBIL MELAMBAI TANGANNYA
1. LINA
Bye...bye....(BERJALAN)
SUDIN MASIH MELAKUKAN KERJANYA MEMBALAS
LAMBAIAN WANITA INDIA.
2. SUDIN
(MELAMBAI) Bye...bye. (MENOLEH) Oi…Miss Lina...what about
the fail?
3. LINA
(BERPALING) Oh…it’s in manager office.
LINA TERUS MENERPA KE PINTU DAN NYARIS BERLANGGAR
DENGAN RAMLI MASUK MELALUI PINTU YANG SAMA.
4. RAMLI
(HORMAT) Thank you.
RAMLI BERPAKAIAN KEMAS SAMBIL MEMBAWA BEG TERUS
MELINTASI PEJABAT MENUJU KE BILIK MANAGER. DIA
TIDAK MENEGUR SUDIN, DAN TERUS MENGETUK PINTU
MANAGER. KEDENGARAN SUARA MANAGER MEMPELAWA
MASUK.
5. MANAGER
(OFF FRAME) Masuk!
RAMLI TERUS MASUK KE DALAM PEJABAT.
INTERCUT/.
SCENE 3/EXT/SIANG/BILIK MANAGER/
MS RAMLI MASUK DALAM PEJABAT MANAGER PENUH
KECERIAAN DAN KETIKA ITU KEDENGARAN BUNYI RADIO DI
BILIK TERSEBUT.
6. RAMLI
(SAMBIL BERJALAN BERCAKAP) Ah...tuan manager yang setiawan
dan rupawan (MEMBUKA BEG ATAS MEJA) makan di pinggan,
minum di cawan.
RAMLI TERUS MEMBUKA BEGNYA SAMBIL MENOLEH KE
ARAH MANAGER YANG MEMBELAKANGI CAMERA
MEMANDANG KE ARAH RAMLI.
7. RAMLI
Bujang Lapok
Saya sangat beruntung dapat berjumpa dengan tuan yang budiman dan
tuan jugak tentu tidak jemu dapat (MENUDING WAJAHNYA)
melihatkan muka saya bercendawan.
MCU MANAGER TERLEKA MENDENGAR PERCAKAPAN
RAMLI. KEMUDIAN MCU RAMLI TERUS MENUNJUKKAN
PRODUK MINYAKNYA KEPADA MANAGER.
8. RAMLI
Kedatangan saya bukan hendak mengganggu tuan, (MENUNJUKKAN
BOTOL MINYAK WANGI) tapi membawak sampel minyak wangi
yang tuan pesan. (LETAK MINYAK WANGI ATAS MEJA)
MCU RAMLI MENUNJUKKAN KATALOG MINYAK WANGI.
9. RAMLI
Ini katalognya...cuba tuan bukak. (BERI KATALOG) Kalau tuan
kurang percaya biar saya renjiskan (MERENJIS MINYAK WANGI KE
BAJU MANAGER)
10. MANAGER
(MERASAKAN KELEGAANNYA). Ha...harum... Apa namanya
minyak ini?
CU WAJAH RAMLI DENGAN PENUH GAYA MENYEBUT
JENAMA MINYAKNYA.
11. RAMLI
(PENUH YAKIN) Evening in Russia.
CU MANAGER TERKEJUT SAMBIL MENGARU BELAKANG
LEHERNYA.
12. MANAGER
(TERKEJUT) Ah...?
MLS RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA MASIH CUBA
MENARIK PERHATIAN MANAGER.
13. RAMLI
(SERIUS) Oh…Fernando, minyak wangi ini sungguh (CIUM) harum
baunya. Tuan tidak dapat dimana-mana. Jikalau tuan kurang percaya,
boleh usul... boleh periksa. (MENGHULURKAN ROKOK KEPADA
MANAGER) Ha.. hisap rokok.
RAMLI MENGHULURKAN KOTAK ROKOK. ECU KOTAK
ROKOK DAN TANGAN MANAGER. KEMUDIAN MCU
MANAGER MEMANDANG RAMLI.
14. MANAGER
Eh! Rokok radioka…
15. RAMLI
(OFF FRAME) Tuan boleh hisap.
MELETAKKAN ROKOK DIBIBIRNYA DAN RAMLI TOLONG
MENYALAKAN API, KETIKA ITU JUGA KEDENGARAN
PENGUMUMAN DARI RADIO.
16. ANNOUNCER
Bujang Lapok
We interrupt this programme... the time in studio 12 minutes passed

two. And soon we ‘ll bring you to the Bukit Timah race course. This is
the commentry of first race
17. MANAGER
(MENIKMATI). Huh Rasa curut
MCU RAMLI CUBA MENYAKINKAN MANAGER ROKOKNYA.
18. RAMLI
Oh! Fernando.... bukankah telah saya katakan, jikalau tuan berlanggan
dengan saya...semuanya barang istimewa.
19. MANAGER.
Baiklah.... Berapa harganya ?
20. RAMLI
Ha....Saya akan beri tuan dengan harga cost prize
RAMLI TERUS MENGELUARKAN SEBOTOL MINYAK LAGI
DARI BEGNYA. KETIKA ITU KEDENGARAN ULASAN LUMBA
KUDA DI RADIO. TIBA-TIBA MANAGER BANGUN DAN TERUS
MEMEKUP MULUT RAMLI SUPAYA TIDAK BERKATA APA-
APA. CU RADIO GRAM BEBERAPA KETIKA YANG
KEDENGARAN ULASAN PERLUMBAAN KUDA. CU MANAGER
MEMANDANG RADIO GRAM PENUH MINAT MENDENGAR
ULASAN TERSEBUT SAMBIL MENUDING JARI ARAH RAMLI
SUPAYA SENYAP. MCU RAMLI JUGA TURUT MENDENGAR
ULASAN MELALUI RADIO, MANAKALA MANAGER
KELIHATAN BEGITU SERIUS MENUMPUKAN SIARAN RADIO
ITU. KELIHATAN RAMLI MEMANDANG KEHAIRANAN
MELIHAT MANAGER BEGITU BERSEMANGAT MENDENGAR
ULASAN RADIO YANG KEDENGARAN RIUH-RENDAH ITU.
MCU RAMLI BERASA TIDAK SELESA MENDENGAR SIARAN
RADIO DAN NAMPAK KECEWA KERANA MANAGER TIDAK
MELAYANINYA LAGI TETAPI MENGIKUTI SIARAN RADIO
SEOLAH-OLAH TIDAK SEDARKAN DIRI LAGI. CAMERA PAN
LEFT TO RIGHT IAITU KE RADIO DAN MANAGER UNTUK
MENAMPAKKAN KERANCAKAN ULASAN LUMBA KUDA ITU.
KEMUDIAN MANAGER MENEPUK DAHINYA DAN TERDUDUK
DI KERUSINYA SAMBIL MENONGKAT KEPALANYA.
21. RAMLI
Sekarang bagaimana pulak (MENUNJUKKAN DUA BOTOL
MINYAK DI DEPAN MANAGER) dengan minyak wangi ni tuan
manager?
22. MANAGER
(KECEWA SAMBIL MENOLAK BOTOL ITU) Biarlah saya pakai
minyak kelapa (TERUS MENEPUK KEPALANYA)
RAMLI MENEPUK KEPALANYA DAN MENGAMBIL BOTOL ITU
SEMACAM MERAMPASNYA DAN MASUK DALAM BEGNYA.
CUT TO/.
SCENE 2A/EXT/SIANG/(AS ACT 2)/
Bujang Lapok
FS SUDIN SEDANG MENGEMAS-GEMAS DI MEJANYA SAMBIL

BERDIRI. MS RAMLI MEMBUKA PINTU KELUAR DARI BILIK
MANAGER KELIHATAN TIDAK CERIA SEBELUM MASUK TADI. DIA
KEMUDIAN MENGELENGKAN KEPALANYA DAN MENGHAMPIRI
SUDIN YANG TERSENYUM MEMANDANGNYA.
23. SUDIN
Amacam berniaga daa.... bagus?
MENOLEH ARAH SUDIN YANG TERSENYUM.
24. RAMLI
Lain kali mau meniaga minyak kelapalah.
SUDIN TIDAK MENJAWAP APA-APA TETAPI MEREKA
BERDUA TERUS MENINGGALKAN PEJABAT ITU.
CUT TO/
SCENE 4/EXT/SIANG/DI SEBUAH TANGGA/
TWO SHOT SUDIN DAN RAMLI TURUN TANGGA PEJABAT. APABILA
TIBA DI ANAK TANGGA BAWAH RAMLI DAN SUDIN MEMANDANG
KIRI DAN KANAN.
25. SUDIN
Mana Ajis ?
26. RAMLI
Itu apa ! (MENUNJUK SATU ARAH)
MCU AJIS SEDANG TIDUR NYENYAK DALAM LORI DI
TEMPAT PEMANDU. KEMUDIAN MCU SUDIN DAN RAMLI
MASIH MEMANDANG KE ARAH AJIS DAN MENUJU KE LORI
ITU. SUDIN TERUS MENEPUK BANGKU LORI UNTUK
MENGEJUT AJIS.
27. SUDIN
Jis ! Jis ! Jis !
AJIS MASIH TIDUR BERDENGKUR DAN SUDIN NAIK ATAS
LORI.
28. SUDIN
Jis....Jis....
SUDIN MEMBUNYIKAN HON BEBERAPA KALI. DAN
MENYEBABKAN AJIS TERKEJUT DAN TERUS MEMEGANG
SETERING MACAM ORANG MEMANDU.
29. AJIS
Bebaaaaa...ba...ba...ba.....ba.
AJIS MASUK GEAR DAN MENGELUARKAN TANGAN
MEMBERI ISYARAT DAN MEMANDANG KE JALAN RAYA. DIA
MENYEDARI LORI TIDAK BERGERAK DAN MENOLEH ARAH
SUDIN DI SEBELAHNYA.
30. AJIS
(NADA MERUNGUT) Hmm.... apalah ni... aku fikir kereta aku
berlanggar...kau ni.
31. SUDIN
(MENUNJUKKAN TANGANNYA) Sudahlah... mari kita balik.
Bujang Lapok
32. AJIS
Iyalah....
AJIS DAN SUDIN TURUN DARIPADA LORI.
DISSOLVE TO/.
SCENE 5/EXT/SIANG/KAWASAN BANDAR/
KNEE SHOT SUDIN, AJIS DAN RAMLI YANG MENJINJING BEG
BERJALAN BERSAING MENGADAP CAMERA. KEMUDIAN MCU AJIS
MENOLEH KE ARAH RAMLI.
33. AJIS
(MENGELUH) Hmm...bukan main penat lagi badan aku ni…perutpun
dah lapar... mari kita makan nasi kedailah.
34. RAMLI
Aku tak ada tekak nak makan kedai...Jis.
35. AJIS
(MENOLEH ARAH SUDIN) Apa macam kau...Din?
36. SUDIN
(BERI IDEA) Ah!... kalau begitu, kita masak sendiri...apa macam?
SUDIN MEMANDANG KE ARAH RAKANNYA DAN REAKSI
SETUJU DARIPADA MEREKA.
37. RAMLI
Aaah.... (MENUDING JARI ARAH SUDIN TANDA SETUJU)
38. AJIS
Itupun bagus.
39. SUDIN
Mula-mula kita beli?
KELIHATAN KETIGANYA MENUNJUK TANGAN SERENTAK.
40. SUDIN/AJIS/RAMLI
(SERENTAK) Ayam..!
DISSOLVE TO/.
SCENE 6/EXT/SIANG/PASAR/
CU CERKAP AYAM YANG KELIHATAN BANYAK AYAM DI
DALAMNYA. TITL UP CAMERA SEORANG CINA SEDANG
MENIMBANG AYAM MENGGUNAKAN DACING.
41. RAMLI
(OFF FRAME) Berapa?
CINA ITU SAMBIL MENIMBANG MENUNJUKKAN DUA
JARINYA KE ARAH MEREKA.
42. CINA
2 kati... tiga ringgit.
MCU RAMLI MEMANDANG KE ARAH RAKAN-RAKANNYA.
43. RAMLI
Ha... kau dengar tu tak?
44. AJIS
(MENOLEH ARAH RAMLI) Habis?
45. RAMLI
(SELAMBA) Seorang seringgitlah...
Bujang Lapok
MASING-MASING MENGELUARKAN DUIT DARIPADA KOCEK

DAN SERAH KEPADA AJIS.
46. AJIS
(BAYAR) Nah..
47. TAUKE
(BAHASA CINA) Tongsia...tongsia
DISSOLVE TO/.
SCENE 7/EXT/SIANG/SEBUAH PERKAMPUNGAN/
LS DI SEBUAH PERKAMPUNGAN YANG MANA KELIHATAN
SEORANG ANAK KECIL BERMAIN RODA KERETA DAN DI SATU
SUDUT ELS RAMLI, AJIS DAN SUDIN BERJALAN MENGADAP
CAMERA. CAMERA FOLLOW MEREKA MELALUI RUMAH ZAITON.
KEBETULAN ZAITON MEMBUKA TINGKAP DAN MELAMBAI
TANGAN KE ARAH SUDIN. MS MEREKA MEMBELAKANGI CAMERA
MENUJU TANGGA RUMAH. KEMUDIAN SUDIN BERPALING KE
BELAKANG DAN KELIHATAN ZAITON DI TINGKAP MELAMBAI KE
ARAHNYA. SUDIN DAN RAKANNYA TERUS MENAIKI TANGGA
TETAPI DITEGUR OLEH PAK NYONG.
48. PAK NYONG
(GURAU) Beli ayam nampaknya, tulah di suruh kahwin tak mau.
Sekarang siapa nak masak ayam tu ?
CU AJIS DAN SUDIN MEMANDANG ARAH PAK NYONG.
49. AJIS
(LAGAK) Pak Nyong, jangan pandang kita semua tak ada mata. Kita
semua ada diploma pasal masak-memasak.
50. SUDIN
(MENYOKONG) Hmm....ya!
51. PAK NYONG
(TERKEJUT) Hah...! Diploma...? Diploma tu apa ?
MS RAMLI DAN AJIS MEMANDANG SUDIN MEMBERI
PENERANGAN KEPADA PAK NYONG.
52. SUDIN
(PENUH PERASAAN) Ijazah.... (MENUNJUK TANGANNYA) Saya
mendapat ijazah di waktu mogok. (MENUDING JARINYA) Ramli
mendapat ijazah di masa Jepun...di zaman ubi kayu...
53. PAK NYONG
(MENUDING JARINYA) Encik Ajis?
54. SUDIN
(MEMINTAS) Di Sharrif Jel...
55. PAK NYONG
Hah...!
PAK NYONG SEOLAH TIDAK MENGERTI SAMBIL MENGGARU
KEPALANYA YANG MEMPERLIHATKAN MUKA TOYA,
MANAKALA MEREKA BERTIGA MEMANDANG SESAMA
MEREKA.
56. RAMLI
Bujang Lapok
Ha...Sekarang Pak Nyong nak tolong kita. Tolong sembelihkan ayam

ni....ya. Boleh tak ?
57. PAK NYONG
Boleh..
AJIS MEMBERIKAN AYAM KEPADA PAK NYONG DAN DIA
BEREDAR DARI SITU. RAMLI, AJIS DAN SUDIN TERUS
MASUK DALAM RUMAH.
CUT TO/.
SCENE 8/INT/SIANG/DALAM RUMAH/
KELIHATAN MEREKA BERTIGA MASUK KE DALAM RUMAH JALAN
BERSAING. TIBA-TIBA RAMLI MENGHALANG MEREKA DAN
BERHENTI KERANA INGIN MENGINTAI NORMAH SEDANG
MENGHIAS DIRI DALAM BILIKNYA. MEREKA BERTIGA TERUS
MENGINTAI MELALUI JENDELA PINTU BILIK NORMAH YANG
TERBUKA LUAS. MCU NORMAH MENGAYAKAN PAKAIANNYA
SAMBIL MENYANYI KECIL TANPA SENIKATA.
64. NORMAH
(MENYANYI) Hmm....mmmm..
MCU MEREKA DI LUAR PINTU MASIH MENGINTAI DAN
RAMLI MENOLEH KE ARAH RAKANNYA.
58. RAMLI
(BERBISIK) Tuan rumah kita lawa.
59. AJIS
(MENYAMPUK SAMBIL BERBISIK) Dalam kita tiga orang, siapa
nak kena lottery belum tau...ah!
65. SUDIN
(MENCELAH) Jangan marah....haa...
MEREKA BERTIGA TERUS BEREDAR DARI SITU DAN MASUK
BILIK YANG SEMEMANGNYA TIDAK BERKUNCI.
INTERCUT/.
SCENE 9/INT/SIANG/BILIK BUJANG/
MS RAMLI, SUDIN DAN AJIS MASUK DALAM BILIK MEREKA. AJIS
YANG MEMBELAKANGI CAMERA TERUS MENANGGALKAN
PAKAIANNYA DAN BERPALING ARAH CAMERA SAMBIL
MEMAINKAN DADANYA MACAM PIANO.
60. AJIS
Ai! macam batang piano.
FS SUDIN MEMBELAKANGI CAMERA MENANGGALKAN
SELUARNYA DAN KELIHATAN BAJU DALAM DAN SELUAR
PENDEKNYA BERLUBANG DI SANA-SINI. DIA BERPALING
ARAH CAMERA.
61. SUDIN
Hai! Jis... kain aku mana?
62. AJIS
(OFF FRAME) Nah!
Bujang Lapok
KELIHATAN KAIN PELIKAT MELAYANG KE ARAH SUDIN

DAN DIA MENYAMBUTNYA. SEBELUM PAKAI KAIN, SUDIN
MENGAYAKAN TUBUHNYA UNTUK MENUNJUKKAN OTOT-
OTOTNYA. DI SUDUT LAIN PULA, KELIHATAN RAMLI YANG
TIDAK BERBAJU MENGAYAKAN TUBUHNYA DENGAN AKSI
LUCU. ECU DI BELAKANG SELUARYA YANG KOYAK
SAMBIL RAMLI MENGOYANGKAN PUNGGUNGNYA. MS
SUDIN MENUDING JARINYA KE ARAH RAMLI YANG TERASA
LUCU DAN MENGAMIT AJIS DENGAN JARINYA DAN AJIS
TURUT MEMANDANG ARAH PUNGGUNG RAMLI. AJIS
MENEPUK KEPALANYA DAN MENCUCUK JARINYA KE ARAH
SELUAR RAMLI YANG KOYAK ITU. LANTAS RAMLI
TERKEJUT SEHINGGA DIRINYA REBAH KE JORI (KATIL
GUNI).
63. RAMLI
(TERKEJUT) Apalah kau ni... Jis
MS AJIS MEMANDANGA KE ARAHNYA.
64. AJIS
Seluar kau tu koyak, jangan kau nak menyebok macam Marlyn Mondro,
(MENCAMPAKKAN KAIN) Nah! ganti kain.
MCU KAIN YANG DICAMPAK AJIS MENUTUPI SELURUH
MUKA RAMLI DAN MS SUDIN MEMANDANG RAMLI.
65. SUDIN
(MENUDING JARINYA) Hei! Ramli sudahlah, pergilah pinjam dapur
kat tuan rumah tu.
RAMLI BANGUN SAMBIL MEMAKAI KAIN PELIKATNYA.
66. RAMLI
Ya tak ya jugak...
SETELAH RAMLI MEMAKAI KAIN DIA MENUJU KE PINTU
BILIKNYA DAN MENJENGOK KELUAR.
66. RAMLI
(MEMANGGIL ) Tuan rumah! Tuan rumah!
KEMUDIAN RAMLI KELUAR BILIK SAMBIL MEMANGGIL
NORMAH.
65. RAMLI
Oi...Tuan rumah..
TIBA-TIBA MAK MUNAH BERJALAN MELINTAS RAMLI YANG
BERADA DI LUAR PINTU. RAMLI TERUS MENEGURNYA
DENGAN SENYUMAN.
66. RAMLI
(MENEGUR) Mak Munah!
67. MAK MUNAH
(MENOLEH) Ramli..!
68. RAMLI
Masak nasi ?
69. MAK MUNAH
Bujang Lapok
Panaskan sayur... nak.

MAK MUNAH TERUS MASUK KE DALAM BILIKNYA.
70. RAMLI
Oi...Tuan rumah!
71. NORMAH
(OFF FRAME) Bukahkah saya (KELUAR DARI BILIKNYA
MEMANDANG RAMLI) dah kata jangan panggil saya tuan rumah.
MS RAMLI MEMANDANG NORMAH SERBA-SALAH.
72. RAMLI
Maafkan saya tuan tanah. (SILAP) Eh...Tuan tanah pulak.
(TERAGAK-AGAK SAMBIL MENUDING JARI ARAH NORMAH)
Eh...Cik Normah.
MCU NORMAH TERSENYUM KE ARAH RAMLI.
73. NORMAH
Ha, begitulah...(TUKAR NADA) Mengapa Encik Ramli?
CU RAMLI TERSENYUM SIMPUL DAN AGAK MALU-MALU
MEMANDANG NORMAH.
74. RAMLI
(MALU-MALU) Kalau saya mintak kasi tak?
MCU NORMAH TERSENYUM SAMBIL KETAWA MEMANDANG
RAMLI.
75. NORMAH
Hmm... Kalau kena dengan mintaknya tentulah kasi. (TUKAR NADA)
Nak mintak apa?
RAMLI MENGAYAKAN TANGANNYA SEOLAH-OLAH SEBUAH
PERIUK.
76. RAMLI
Nak mintak pinjam dapur....boleh tak?
LS NORMAH MEMANDANG RAMLI YANG MEMBELAKANGI
CAMERA.
77. NORMAH
Kalau Encik Ramli nak pinjam dapur saya, saya nak pakai dapur apa?
78. RAMLI
Bukan nak pinjam terus. Nak pinjam sekejap saja, boleh tak?
79. NORMAH
Oh! Sekejap saja. Bolehlah.... pergilah pakai....pakailah.
80. RAMLI
Terima kasih.
NORMAH TERSENYUM DAN MASUK DALAM BILIKNYA.
SEMENTARA RAMLI SEOLAH-OLAH MENARI DI DEPAN
CAMERA.
81. RAMLI
(MACAM MENARI) La...la...li...li....
MUNCUL NORMAH DI MUKA PINTU MENGHULURKAN
KUNCINYA. TIBA-TIBA RAMLI BERHENTI MENARI SEMACAM
MALU ALANG.
Bujang Lapok
82. NORMAH
Nah....! ini kuncinya.
RAMLI MENGAMBIL KUNCI SAMBIL MEMANDANG ARAH
NORMAH.
83. RAMLI
Jangan marah...
RAMLI BERPALING DAN MASUK KE BILIKNYA SAMBIL
DIPERHATIKAN OLEH NORMAH.
DISSOLVE TO/.
SCENE 10/INT/SIANG/DI DAPUR/
CU TANGAN AJIS SEDANG MEMOTONG BAWANG SAMBIL BERSILA
DI LANTAI DAPUR DAN ZOOM OUT SEHINGGA MENAMPAKKAN
WAJAH AJIS YANG MATANYA KEPEDIHAN
84. AJIS
Pedihnya ….Pedihnya …Din air...Din. Pedih Din.... alamak Din
pedihnya Din. Alamak air Din, air Din …(MERABA-RABA) Din air
mana....Din. (MERANGKAK) Alamak tak tahan Din. Alamak...Din,
mana air....Din... Pedih.(OFF FRAME)
MS SUDIN MENOLEH ARAH AJIS YANG OFF FRAME. DIA
SEDANG MENCABUT BULU AYAM.
85. SUDIN
(PERLI) Diploma hapa yang kau dapat ni... Baru potong bawang saja
sudah terpekik-pekik.
DI SATU SUDUT CU RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA
MENIUP ASAP DI DAPUR ARANG. KEMUDIAN DIA
BERPALING ARAH CAMERA YANG MENAMPAKKAN
WAJAHNYA PENUH ABU DAPUR DENGAN REAKSI LUCUNYA.
DISSOLVE TO/.
SCENE 10A/INT/(AS ACT 10)/
CU SEBUAH PERIUK ATAS DAPUR DAN KELIHATAN TANGAN
RAMLI SEDANG MENGACAU LAUK DALAM PERIUK. KEMUDIAN LS
RAMLI MENYENDUK SEDIKIT KUAH DAN MERASANYA DALAM
SENDUK ITU SAMBIL MENGELENGKAN KEPALANYA DAN TERUS
MEMANDANG ARAH SUDIN YANG SEDANG MEMBETULKAN
DAPUR API ARANG.
86. RAMLI
(MENGACAU LAUK) Hei ! Sudin.
87. SUDIN
Hem…. (SAMBIL MEMBUAT KERJANYA)
88. RAMLI
Mana kau taruh garam ni?
SUDIN MENOLEH KE ARAH AJIS.
89. SUDIN
Hai... Ajis di mana kau taruh garam?
Bujang Lapok
MCU AJIS SEDANG MENGEMAS-GEMAS KAWASAN

KERJANYA DAN MENOLEH ARAH SUDIN SAMBIL MENUDING
JARINYA.
90. AJIS
(KERAS) Itu apa tu....(PERLI) Selama ni tukang masak ni, mata pun
naik rabun.
91. RAMLI
Garam kau taruh tinggi-tinggi. Macam ketul emas berbongkah-bongkah.
RAMLI TERUS MENYENDUK GARAM DI ATAS PARA DAN
MASUK KE DALAM PERIUK SAMBIL MENGACAU BEBERAPA
KALI. KEMUDIAN DIA MERASA KUAH LAGI DAN BERASA
PUAS HATI SAMBIL MELETAKKAN SENDUK DI ATAS PARA.
RAMLI TERUS BERLALU OFF FRAME. SUDIN BANGUN DAN
MENGAMBIL SENDUK, TERUS MERASA MASAKAN IAITU
MENYENDUK KUAH KE TANGANNYA DAN MENCEMIK
MUKANYA.
92. SUDIN
Hemm….Masak tawar....kurang garam.
SUDIN MENAMBAH GARAM DAN MENGACAU KUAH DALAM
PERIUK. KEMUDIAN BEREDAR DARI SITU OFF FRAME. MCU
AJIS BANGUN DAN MENUJU KE DAPUR SAMBIL MENIMBUK
DAN MENGACAU KUAH. DIA KELIHATAN GEMBIRA DAN
PUAS HATI.
93. AJIS
(GEMBIRA) Ah! sukses... sukses.... Dah cukup puas hati...puas hati….
(KETAWA) Ha... Ha...Ha... Yapu.....
AJIS TERLALU GEMBIRA MENGANGKAT SENDUK KE UDARA
SEHINGGA TERKENA BEKAS GARAM ATAS PARA.
MAKANYA, GARAM ITU TERUS JATUH DALAM PERIUK
TANPA DAPAT DISELAMATKAN LAGI.
94. AJIS
(KESAL)…Alamak!
CUT TO/.
SCENE 11/INT/SIANG/DALAM BILIK BUJANG/
CU HIDANGAN NASI DAN LAUK-PUAK DI ATAS LANTAI.
KEMUDIAN ZOOM OUT YANG MANA KELIHATAN AJIS, RAMLI DAN
SUDIN SAMBIL MENGIBAS TANGAN MENGHALAU LALAT. AJIS
MEMANDANG RAMLI DAN SUDIN
95. AJIS
Apa lagi yang kita nanti ni? Kita kebaslah…perut dah lapar ni..
SUDIN TERUS MENUDING JARI KE ARAH AJIS SEBAGAI
MEMBANTAH.
96. SUDIN
Chittt....Kalau kita kebas sekarang.... bererti kita sudah melanggar
undang-undang Bujang...
Bujang Lapok
SUDIN MENUDING JARI ARAH RAMLI DAN RAMLI

MENUDING JARI ARAH AJIS.
97. RAMLI
(MENYAMPUK) Lapok...!
AJIS AKUR DAN MENDENGAR KATA-KATA SUDIN.
98. SUDIN
Hah ! Kita mesti hormatkan kepada tuan rumah.
99. RAMLI
Ya! (MENUDING JARI ARAH AJIS)
100. SUDIN
Kita mesti jemput dia makan sama-sama kita .
101. RAMLI
(MENUDING JARINYA) Benar.
102. SUDIN
Sebab dia sudah meminjamkan kita...
103. RAMLI
Dapur (MENGAYAKAN TANGANNYA KE ARAH AJIS)
104. SUDIN
Betul kata tuan presiden.
105. RAMLI
(MENUDING JARINYA) Jangan marah ya...
106. AJIS
Takde, takde
LANTAS RAMLI MENOLEH DAN MEMANGGIL NORMAH IAITU
TUAN RUMAH.
107. RAMLI
Tuan rumah... Oi....Tuan rumah!
CU AJIS MEMANDANG ARAH RAMLI DAN SUDIN.
108. AJIS
Hai! Ramli, nampak-nampaknya dalam kita tiga orang ni engkaulah
yang kena ekor.... Ramli.
MCU RAMLI DAN SUDIN YANG MANA RAMLI MEMANDANG
ARAH AJIS.
109. RAMLI
Hei! Ajis, kalaulah masin mulut kau tu....kalaulah tuan rumah gila kat
muka ini. (MENUDING JARI KE MUKNYA) Aku berniat dekat
keramat si Luncai....kau tau.
110. SUDIN
(MENOLEH ARAH RAMLI) Luncai....Luncai mana?
111. RAMLI
(BERPALING ARAH SUDIN) Si Luncai tak tahu …?
SUDIN MENGELENGKAN KEPALANYA.
112. RAMLI
Si Luncai terjun dengan labu-labunya.
MS AJIS MENYAMPUK SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH RAMLI
DAN SUDIN.
Bujang Lapok
113. AJIS
(MENYAMPUK) Biarkan....
114. SUDIN
Oh!..Si Luncai terjun dengan labu-labunya .
115. RAMLI/AJIS/SUDIN
(SERENTAK) Biarkan …
RAMLI TERUS MENOLEH MEMANGGIL NORMAH SEKALI
LAGI.
116. RAMLI
(NADA TINGGI) Tuan rumah!
RAMLI MEMANDANG ARAH SUDIN DAN AJIS DENGAN
MEMBERI ISYARAT.
117. RAMLI
Eh! Sama-sama panggilah (MENGAYAKAN TANGANNYA) 1..2..3
118. RAMLI/SUDIN/AJIS
Oii…Tuan ru... eh...eh....
TIBA-TIBA SAHAJA NORMAH MUNCUL DI DEPAN PINTU
BILIK BUJANG LAPOK SAMBIL MENYELAK KAIN LANGSIR.
119. NORMAH
(MANJA) Lagi-lagi panggil saya tuan rumah
MCU SUDIN DAN RAMLI MEMANDANG NORMAH.
120. RAMLI
Maafkan kami tuan...Kemah (MEMANDANG SUDIN)
SUDIN MENOLEH ARAH RAMLI MEMBETULKAN
PANGGILANNYA.
121. SUDIN
Cik...Normah.
122. RAMLI
(TERSENYUM) Cik.....Normah. Hmm....kita ni nak jemput cik Normah
makan sama-sama....silakan.
MS NORMAH MASIH DI MUKA PINTU MEMANDANG MEREKA.
123. NORMAH
Terima kasih sajalah Encik Abang semua. Saya baru saja habis makan...
makanlah, lain kali sajalah.
NORMAH TERUS BEREDAR DAN MS SUDIN MENGAJUK
KATA-KATA NORMAH SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH RAMLI
DAN AJIS.
124. SUDIN
(MENGAJUK PENUH GAYA) Makanlah....lain kali saja ye.. (TUKAR
NADA) Mari kita cekik
TERUS SUDIN MENCAPAI SEPOTONG AYAM DAN CU SUDIN
MASUK AYAM DALAM MULUTNYA. DIA TAK JADI
MENGUNYAH SAMBIL MEMANDANG AYAM DI TANGANNYA.
125. SUDIN
Hei! apa ni? ayamkah..... kayukah?
Bujang Lapok
RAMLI TERUS MENCEDUK KUAH DENGAN SUDU

MANAKALA AJIS TERUS MAKAN BERSELERA.
126. RAMLI
Inilah kalau tukang masak diploma. Kau tengok kuahnya berminyak...je.
(MENGHIRUP DENGAN SUDU)
TIBA-TIBA RAMLI DENGAN MUKA KELAT, MELEPASKAN
SUDU DAN BANGUN MENUJU KE TINGKAP MENYEMBURKAN
DARIPADA MULUTNYA. KEMUDIAN BERPALING KE ARAH
SUDIN, MANAKALA AJIS YANG KELIHATAN BERSELERA
MAKAN.
127. RAMLI
Hei! (MENUDING JARINYA) Berapa tan garam korang taruh di
dalam?
MS AJIS BERSELERA MAKAN, MANAKALA SUDIN MENGIGIT
AYAM BEGITU SUKAR UNTUK DIKUNYAH DAN TERUS
MENCAMPAKKAN KETUL AYAM DALAM PINGGANNYA.
128. SUDIN
Hei! Ajis.... Apa kau tak rasa ke? lauk ni masam ke?.....masin ke....?
ayam ni keras macam kayukah?
129. AJIS
Beginilah...Din. Jangankan kau katakan kayu, engkau taruh batu pun
aku cekik..
DISSOLVE TO/.
SCENE 12/INT/MALAM/BILIK BUJANG/
LS BULAN SEDANG MENGAMBANG DAN CU TANGAN RAMLI
SEDANG MEMETIK GITAR. KEMUDIAN MCU RAMLI MEMANDANG
KE LUAR JENDELA.
130. RAMLI
di waktu malam bulan mengambang
sunyi damai-damai sekelilingku
terdengar nan sayu
ZOOM OUT RAMLI SEDANG MEMETIK GITAR DAN
KELIHATAN DIA DUDUK DI JENDELA. MS SUDIN DAN AJIS
MELAYAN PERASAAN MENDENGAR RAMLI MENYANYI
SAMBIL MEREKA MENGHISAP ROKOK.
bintang seribu memujuk rayu
kerna merindu lagu yang dulu
di waktu malam bulan mengambang
angin laut, meniup-niup tenang
menyatakan sayang berlagu merdu
INTERCUT/.
SCENE 13/INT/MALAM/DALAM BILIK NORMAH/
MS NORMAH SEDANG DUDUK DI KERUSI SAMBIL MEMBACA.
KEMUDIAN TERHENTI KERANA MENDENGAR SUARA RAMLI
MENYANYI DAN BANGUN TERUS MENUJU KE PINTUNYA.
131. RAMLI (OFF FRAME)
Bujang Lapok
bermadah sayu lemah mendayu

nak dara rindu.
LS NORMAH KELUAR DARIPADA BILIKNYA PENUH
BERHATI-HATI MEMANDANG KIRI-KANAN DAN TERUS
MENGINTAI MELALUI PINTU BILIK BUJANG LAPOK. CU
WAJAH NORMAH MEMANDANG CAMERA IAITU SEDANG
MENGINTAI RAMLI MENYANYI DI BILIKNYA.
Tanjong Katong airnya biru
tempat mandi nak dara jelita
sama sekampung hai... sedang dirindu
ini kan lagi jauh dimata.
MS RAMLI MASIH MENYANYI DAN CU NORMAH
MEMANDANG KE ARAH RAMLI PENUH BERAHI. KEMUDIAN
NORMAH BERALIH PANDANGAN KE ARAH SUDIN DAN AZIZ
YANG SEDANG MENGELAMUN SAMBIL MENDENGAR RAMLI
MENYANYI. LS RAMLI MASIH DUDUK DI JENDELA
MENYANYI.
Tanjong Katong airnya biru
tempat mandi nak dara jelita
MS AJIS TIBA-TIBA TERPANDANG NORMAH TERCEGAT DI
MUKA PINTU MEREKA. MCU NORMAH MASIH TERPEGUN
MELIHAT RAMLI MENYANYI. KEMUDIAN BARU NORMAH
PERASAN DIA DIPERHATIKAN OLEH AJIS DAN TERUS
TERKEJUT. AJIS TERUS MENUTUP MUKANYA DENGAN
BANTAL.
sama sekampung hai... sedang dirindu
ini kan lagi jauh dimata.
SUDIN PULA BANGUN MENGAMBIL BAJUNYA YANG
TERSANGKUT DI DINDING, TERUS MEMAKAINYA DAN
TUNDUK MENGAMBIL DUA BIJIK BOTOL DALAM ALMARI
KECIL DAN KELUAR DARI BILIKNYA MENUJU KELUAR.
INTERCUT/.
SCENE 14/EXT/MALAM/DI BERANDA RUMAH/
SUDIN KELUAR MENUJU KE BERANDA SAMBIL MEMEGANG DUA
BOTOL DAN TERUS MENGETUKNYA BEBERAPA KALI. DIA
MENOLEH KIRI DAN KANAN SUNGGUH BERHATI-HATI DAN
WASPADA. LS RUMAH ZAITON DAN KEMUDIAN ZOOM INI
KELIHATAN ZAITON MENGADAP CAMERA MEMBUKA JENDALA.
KEMUDIAN ZAITON BERPALING KE BELAKANGNYA DAN
BERDEHEM UNTUK MENGAMBIL PERHATIAN SUDIN.
132. ZAITON
(BERDEHEM) Hemm.....ahemmm.
MCU SUDIN MEMANDANG KE ARAH ZAITON SAMBIL
BERKOMUNIKASI DENGAN BAHASA ISYARAT DAN MCU
ZAITON MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT BERSETUJU
MENEMUINYA.
Bujang Lapok
DISSOLVE TO/.
SCENE 15/ EXT/MALAM/DI TEPI PANTAI
LS ZAITON BERLARI-LARI MENGADAP CAMERA DAN TERUS KE
ARAH SUDIN YANG SEDANG MENUNGGUNYA. MEREKA
BERPEGANG TANGAN TERGESA-GESA LARI KE SEBUAH DAGAU
DAN TERUS DUDUK.
133. SUDIN
Ada khabar baik?
134. ZAITON
Aku khuatirlah bang...Sudin. Mak aku mengatakan ia tak suka aku
kahwin dengan kau. Tapi.... ia suka pada orang kaya
CU SUDIN KELIHATAN RESAH SAMBIL MENEPUK PEHANYA.
135. SUDIN
Engkau mesti bilang sama Mak engkau Ton. (MENUDING JARINYA)
Kalau kau kahwin orang kaya kau lekas jadi janda.
WAJAH ZAITON TIDAK KELIHATAN CUMA KEPALANYA
SAHAJA.
136. ZAITON
Caranya?
137. SUDIN
(SERIUS) Caranya....cuba kau lihat orang kaya tu... serba-serbi kerjanya
kelam-kabut, bawak kereta besar. (MENGAYAKAN SEPERTI
MEMANDU). Huuuuu sana.....huuuuu sini.... huuu...sini.. Tup! Tup!
Pelepop, berlanggar kereta tu... mampus si kaya tu... Nah! Kau dah
tinggal jadi janda.
MCU ZAITON MEMANDANG ARAH SUDIN YANG TIDAK
KELIHATAN WAJAHNYA KERANA MEMBELAKANGI
CAMERA.
138. ZAITON
Iyalah! kalau kahwin orang kebanyakan, kita rehat saja, jalan-jalan di
kaki lima, boleh tengok barang-barang di kedai cantik-cantik. Tak
boleh kena langgar... (MENGANGGOK KEPALANYA) Ya.... Bang
Sudin... ya!
139. AYU (OFF FRAME)
BERDEHEM). Hemm…
MCU ZAITON TERKEJUT DAN MENOLEH KE SUARA ITU,
MANAKALA SUDIN MEMBELAKANGI CAMERA. KEMUDIAN
LS AYU MENGINTAI MEREKA DI BAWAH SAMPAN.
140. AYU
Kakak mintak 20 sen beli aiskrim.
CU ZAITON KELIHATAN MERADANG DAN MEMARAHI
ADIKNYA.
141. ZAITON
(NADA TINGGI) Sudah... takde duit, mana ada jual aiskrim malam-
malam.
Bujang Lapok
LS AYU MASIH DI BAWAH SAMPAN MENUDING JARINYA KE

ARAH ZAITON.
142. AYU
Kalau takde duit nanti rahsia buka....ah.
MCU SUDIN MENGGARU KEPALANYA DAN MENGAMBIL
DUIT DARIPADA POKET DAN HULUR PADA AYU.
143. SUDIN
Nah ! Ambik ini. 20 sen. Lekas...!
AYU MERANGKAK KE ARAH MEREKA DAN MENGAMBIL
DUIT DARIPADA TANGAN SUDIN.
144. SUDIN
Pergi main jauh-jauh, ya....dik
AYU AMBIL DUIT DI TANGAN SUDIN.
145. AYU
Rahsia tutup...hah...
MERANGKAK MEMBELAKANGI MEREKA DAN LARI DARI
SITU. MCU SUDIN MENOLEH ARAH ZAITON YANG
KELIHATAN MEMBELAKANGI CAMERA.
146. SUDIN
(BERSUNGGUH-SUNGGUH) Lagipun kalau kau kahwin orang kaya
celaka.... badan.
147. ZAITON
Mengapa?
148. SUDIN
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Jangan kau harap kau nak pergi
berkelah naik perahu atau kolek....tak boleh, Ton.
CU ZAITON MEMANDANG KELIRU KE ARAH SUDIN.
149. ZAITON
Kenapa tak boleh naik kolek?
MCU SUDIN MEMANDANG KE ARAH CAMERA.
150. SUDIN
Hah! sekarang katakanlah kau tengah naik kolek...ya! Berdayung
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Ngiat....ngiot, ngiat...ngiot,
ngiat....ngiot....tup...tup.... tercebur....terbali. Kau tak boleh berenang …
151. ZAITON
(OFF FRAME) Mengapa?
152. SUDIN
Sebab barang-barang emas engkau tu berat.
MCU ZAITON MEMANDANG KE ARAH SUDIN.
153. ZAITON
Ya...betul kata, bang Sudin. Kalau kahwin orang kebanyakan, kalau
jatuh dari perahu tak berat badannya. Ringan saja, kita boleh
berenang.... bang Sudin, ya?
SUDIN HANYA TERSENYUM MENDENGAR PERCAKAPAN
ZAITON. KEMUDIAN KEDENGARAN SUARA MAK ZAITON
MEMANGGILNYA.
Bujang Lapok
154. MAK ZAITON

(OFF FRAME) Ton ... Oh...Zaiton
ZAITON DAN SUDIN MENOLEH KE ARAH SUARA ITU.
155. ZAITON
Alamak ! Mak dah terjerit-jerit tu, tinggal....ya bang Sudin.... ya.
(BANGUN DARI SITU)
156. SUDIN
Baiklah.
ZAITON BEREDAR DARI SITU OFF FRAME MENINGGALKAN
SUDIN KESEORANGAN.
CUT TO/
SCENE 16/INT/MALAM/RUMAH ZAITON
LOW ANGLE MAK ZAITON BERDIRI MEMANDANG ARAH CAMERA.
157. MAK ZAITON
(NADA TINGGI) Ton...Ton...Nah ini dia. Kemana saja kau ni, Ton?
Sudah malam begini asyik tak senang duduk di rumah, asyik nak
merayap.....saja.
LS ZAITON MENUJU KE ARAH SERAMBI RUMAH ITU.
158. ZAITON
(MERUNGUT) Asyik bising ajelah! Orang pegi rumah kak Bibi
pun....dah terjerit-jerit.
ZAITON TERUS MEMBASUH KAKINYA SEBELUM NAIK KE
SERAMBI. MS MAK ZAITON MEMANDANG KE ARAHNYA.
159. MAK ZAITON
Hei! Ton, macam mana aku menjerit kau kan sudah besar. Bukan
budak-budak lagi. Tak lama lagi kau nak berlaki.
ZAITON TERUS MEMIJAK TANGGA, NAIK KE SERAMBI.
160. ZAITON
Tak siapa nak hingin berlaki.
ZAITON TERUS MASUK RUMAH OFF FRAME SAMBIL
DIPERHATIKAN OLEH MAK ZAITON DI MUKA PINTU.
161. MAK ZAITON
Hai, selama kau sudah besar ni... Ton, sepatah aku kata, empat patah
kau kata. Lama-lama kalau begini aku boleh mati (MEMEGANG
DADANYA) heart failure..
CU ZAITON MENOLEH KE ARAH MAK ZAITON YANG OFF
FRAME.
162. ZAITON
(TERKEJUT) Apa Mak?
LS MAK ZAITON MASIH MEMEGANG DADANYA.
163. MAK ZAITON
(BERSAHAJA) Lemah jantung la..
164. ZAITON
Amboi....Mak ni, selama Miss Wong tinggal di sebelah rumah,
berambuk skipping London.
Bujang Lapok
MAK ZAITON TERUS MENUTUP PINTU RUMAH SAMBIL

MENOLEH KE ARAH ZAITON.
165. MAK ZAITON
Alah, aku belajar sikit-sikitlah (BERGERAK KE RUANG TAMU DI
SITU AYU DUDUK DI KERUSI MEMANDANG MAK ZAITON)
supaya orang kota jangan konon-kononkan kita..(MEMANDANG
ZAITON YANG OFF FRAME) Kau pun mesti belajar, Ton. Bukannya
susah. (MENGAYAKAN TANGANYA) One...two....three. A..B..C.
What you going?
MCU AYU MEMANDANG MAK ZAITON YANG OFF FRAME
SAMBIL KETAWA.
166. AYU
(KETAWA) Hi...hi...hi.... (KEMUDIAN MENUTUP MULUTNYA)
MCU MAK ZAITON MEMANDANG AYU YANG OFF FRAME.
167. MAK ZAITON
Kenapa kau ketawa? Salahkah aku cakap?
MCU AYU MASIH DUDUK DI KERUSI MEMANDANG MAK
ZAITON YANG OFF FRAME.
168. AYU
Salah tu tidak, cuma tak betul.
MCU ZAITON MEMANDANG MAK ZAITON YANG OFF FRAME.
169. ZAITON
Mak,..Mak...mari, Mak. Marilah...
ZAITON TERUS MASUK DAN LS MAK ZAITON YANG
BERSAMA AYU DI RUANG TAMU MEMANDANG ZAITON
YANG OFF FRAME.
170. MAK ZAITON
Nak apa lagi! (MEMANDANG AYU) Ayu... go to play.
(MENGAYAKAN TANGANNYA ISYARAT TIDUR) Eh...playkan
main-main. (TERAGAK-AGAK) Ayu! Go to...tidurlah.
MAK ZAITON MENUJU BILIK ZAITON SAMBIL DIEKORI OLEH
AYU DARI BELAKANG.
CUT TO/.
SCENE 17/INT/MALAM/BILIK ZAITON
LS MAK ZAITON MASUK KE BILIK ZAITON DAN MENUJU KE ARAH
ZAITON YANG DUDUK DI TEPI KATIL. KEMUDIAN MAK ZAITON
DUDUK BERSAMA-SAMA ZAITON MENGADAP CAMERA.
171. MAK ZAITON
Apa Ton...?
172. ZAITON
Mak....Mak! Kalau Eton tanya... Mak marah tak?
173. MAK ZAITON
(PENUH MESRA) Tidak.... Apa?
174. ZAITON
(LEMBUT) Kenapa Mak tak suka Eton kahwin dengan orang
kebanyakkan?
Bujang Lapok
175. MAK ZAITON

Orang kebanyakkan tu apa. Semuanya kelabu asap. Kais pagi, makan
pagi. Kais Petang, makan petang, kan bagus kau kahwin orang kaya,
sampai tua kau boleh senang.
176. ZAITON
Pendirian Mak berlainanlah dengan Eton. Eton tak sukalah kahwin
orang kaya..
CUT TO/
SCENE 18/INT/MALAM/BILIK BUJANG LAPOK
MCU SUDIN BERDIRI DI TINGKAP SAMBIL BERCAKAP DENGAN
AJIS DAN RAMLI YANG OFF FRAME DALAM BILIK MEREKA.
177. SUDIN
Tetapi Zaiton suka berkahwin dengan orang kebanyakkan macam aku.
Bagaimana Ramli?
MCU RAMLI SEDANG MEMETIK GITAR DUDUK DI JORI
(KATIL GUNI), MANAKALA AJIS BERHAMPIRANNYA CUMA
MEMANDANG KE ARAH RAMLI SAHAJA.
178. RAMLI
(MENOLEH ARAH SUDIN SAMBIL MEMETIK GITAR) Kalau dah
suka sama suka... Memang tak kenal botol kicap dengan botol cuka.
(MEMETIK GITAR).... Peduli apa Mak dia tak suka, (MEMETIK
GITAR)...Dengan Mak dia ka.. kau nak bernikah.
RAMLI TERUS MEMETIK GITARNYA.

DISSOLVE TO/
SCENE 19/EXT/SIANG/KAWASAN PERKAMPUNGAN/
GAMBARKAN DI SEBUAH PERKAMPUNGAN YANG KELIHATAN
POKOK KELAPA DAN LAIN-LAINNYA. LS SOFIAH BERLARI
MENGADAP CAMERA SEMAKIN LAMA SEMAKIN HAMPIR. DIA
MENUJU KE RUMAH NORMAH YANG MANA DI HALAMAN RUMAH
KELIHATAN PAK NYONG SEDANG MENYAPU SAMPAH. PAK
NYONG BERHENTI MENYAPU SAMBIL MEMERHATIKAN SOFIAH
MENAIKI TANGGA RUMAH.
CUT TO/.
SCENE 20/INT/SIANG/DALAM RUMAH NORMAH/
KELIHATAN SOFIAH BERLARI ANAK MASUK KE DALAM RUMAH
MENUJU KE BILIK NORMAH.
179. SOFIAH
Kak Normah, Kak Normah!
LS NORMAH BERPALING KE ARAH SOFIAH.
180. NORMAH
Hah, ada apa lagi Sofiah?
MCU SOFIAH MENUNDUKKAN WAJAH YANG DALAM
KEMURUNGAN.
181. SOFIAH
Bujang Lapok
(SAYU) Saya ni memang cukup malu dengan, kak Normah. Hari-hari

bapak suruh datang sini mintak pinjam beras.
LS NORMAH MEMANDANG ARAH SOFIAH YANG OFF FRAME.
182. NORMAH
Bapak angkat kau memang tak gunalah Sofiah. (MENGELENG
KEPALANYA DAN BERJALAN MENUJU SOFIAH) asyik isap
ganja, minum arak, main judi. Itu sajalah yang dia tahu. (CAMERA
FOLLOW NORMAH MENGHAMPIRI SOFIAH DI MUKA PINTU)
Kalau aku tak kasihankan kaulah Sofiah, aku tak hingin nak kasi beras.
MCU AJIS MENGADAP CAMERA MASUK KE DALAM BILIK
NORMAH DAN MENEGUR.
183. AJIS
Hah, kenapa Cik Normah?
CU NORMAH MEMANDANG AJIS, MANAKALA SOFIAH
KELIHATAN BERSEDIH.
184. NORMAH
Tidak. Bapak Sofiah ni, Sedikitpun tak ingat rumah tangga. Asyik main
judi, minum arak. (MENATAP WAJAH SOFIAH YANG TUNDUK
SAHAJA) Entah apa punya...manusia pun aku tak tahulah...(TUKAR
NADA) Mintak bakul tu.
SOFIAH MENYERAHKAN BAKUL DAN NORMAH BEREDAR
DARI SITU. CAMERA FOLLOW AJIS MENGHAMPIRI SOFIAH
YANG KELIHATAN BERSEDIH. DIA TERUS MENEGUR SOFIAH.
185. AJIS
Bapak awak tu... bapak betul kah?
186. SOFIAH
(MENUNDUKKAN KEPALANYA) Bukan....bapak angkat.
187. AJIS
(SERIUS) Hah...? (TERUS CEKAK PINGGANGNYA) Ini tak boleh
jadi...man. Ini mesti mau kena bedal...man. (TUKAR NADA MASIH
CEKAK PINGGANG) Bapak awak macam mana ?
188. SOFIAH
Orangnya bengis...
TIBA-TIBA WAJAH AJIS JADI KECUT.
189. SOFIAH
Mukanya garang.
KELIHATAN WAJAH AJIS BERTAMBAH TAKUT DAN
GEMENTAR.
190. SOFIAH
Tangannya berurat-urat..(MENUNJUKKAN TANGANNYA)
AJIS BERTAMBAH TAKUT DAN TIDAK CEKAK PINGGANG
LAGI.
191. AJIS
Hah...urat-urat?....Hmm...mmm...
AJIS MENUNJUK DIRINYA DAN BERPALING
MEMPERLIHATKAN WAJAH LUCUNYA.
Bujang Lapok
191 AJIS
Ah! tak jadilah.
AJIS TERUS OFF FRAME DAN MUNCUL NORMAH
MENGHAMPIRI SOFIAH BERSAMA BAKUL BERAS.
192. NORMAH
Hah... (MEMEGANG BAKUL BERAS) Bilang sama bapak kau Sofiah.
Kalau bapak kau asyik main judi, minum arak lagi... Kak Normah tak
mau kasi beras. (MENGHULURKAN BAKUL) Nah! pergi balik.
193. SOFIAH
(MENERIMA BAKUL) Terima kasih, Kak Normah.
DENGAN SAYU SOFIAH BERPALING DAN BEREDAR DARI
SITU MEMBELAKANGI CAMERA. MCU AJIS MEMANDANG
SOFIAH HINGGA OFF FRAME DAN MENGHAMPIRI NORMAH
DI MUKA PINTU.
194. AJIS
Kasihan ya... Cik Normah. (MENUDING JARI KE DIRINYA) Kalau
saya tak ingat badan saya kurus, saya hentam bapak dia..
AJIS MENUJU KE BILIKNYA DAN OFF FRAME. MS NORMAH
MASIH MEMANDANG KOSONG KE SATU ARAH SEOLAH
SIMPATI. TIBA-TIBA KEDENGARAN MAK SUDIN MEMBERI
SALAM DAN NORMAH BERPALING.
195. MAK SUDIN
(OFF FRAME) Assalammualaikum...
196. NORMAH
Hah... Waalaikumsalam... Eh...Mak Sudin. Apa khabar?
KELIHATAN MAK SUDIN JALAN MENDATANG DAN TERUS
BERSALAMAN DENGAN NORMAH BEGITU MESRA SEKALI.
197. MAK SUDIN
(BERSALAMAN) Khabar baik Cik Normah.
198. NORMAH
Amboi! Lamanya tak nampak. Tenggelam-tenggelam timbul.
199. MAK SUDIN
Begitulah orang banyak anak. Sekejap sana, sekejap sini. Ah.. Sudin ada
Cik Normah ?
200. NORMAH
Ada... (MENOLEH DAN MEMANGGILNYA) Cik Sudin.
(MEMEGANG MAK SUDIN) Marilah.... Encik Sudin....
INTERCUT/.
SCENE 21/INT/SIANG/BILIK BUJANG LAPOK/
MCU SUDIN MEMBELAKANGI CAMERA SEDANG MENYIKAT
RAMBUT DAN BERPALING ARAH CAMERA KERANA MENDENGAR
NAMANYA DIPANGGIL. MUNCUL NORMAH DI MUKA PINTU
DENGAN IBUNYA.
201. MAK SUDIN
Sudin!
202. SUDIN
Bujang Lapok
Hai! Mak... bila Mak sampai? Duduklah. (MEMPELAWA IBUNYA

MASUK KE BILIK )
203. MAK SUDIN
Mari kita berbual dulu...Cik Normah.
MS MAK SUDIN MEMANDANG NORMAH DI MUKA PINTU.
204. NORMAH
Boleh jugak.
MCU NORMAH TERKEJUT KERANA MELIHAT RAMLI SEDANG
TIDUR DAN CAMERA TITL DOWN ARAH RUMAH SEDANG
NYENYAK TIDUR. MCU NORMAH MENOLEH KE ARAH MAK
SUDIN.
205. NORMAH
Makcik dan Sudin silalah berbual di bilik saya.
206. MAK SUDIN
(PATUH) Baik.
NORMAH MENOLEH KE ARAH SUDIN YANG OFF FRAME.
207. NORMAH
Pergilah Din.
208. MAK SUDIN
Mari...Din.
LS SUDIN TERUS MENYELIMUTI RAMLI DAN BERGERAK KE
MUKA PINTU DI MANA KELIHATAN IBUNYA DAN NORMAH
ADA DI SITU.
209. NORMAH
Silakan Makcik.
210. MAK SUDIN
Mari, Din...
MAK SUDIN TERUS MEMEGANG BAHU SUDIN DAN KELUAR
DARI BILIK ITU. KEMUDIAN NORMAH MEMANDANG
MEREKA MENERUSI JENDELA PINTU.
211. NORMAH
Nanti saya siapkan kopi...Makcik... ya!
NORMAH TERUS MENGAMPIRI RAMLI DAN DUDUK DI JORI
(KATIL GUNI) SAMBIL MEMANDANG RAMLI YANG SEDANG
NYENYAK TIDUR. NORMAH TERUS MENGEJUT RAMLI
SAMBIL MENYENTUH SESEKALI TANGAN RAMLI.
212. NORMAH
Ramli... (MENCUIT TANGAN RAMLI) Ramli... Eh! Ramli
(MEMEGANG HIDUNG) Ramli... (MENCUIT DAGU) Ramli!.
Ramli...!
213. RAMLI
(SEAKAN MENGIGAU) Arghh..hhh...
214. NORMAH
Eh! Ramli....(MEMEGANG HIDUNG RAMLI) Ramli...
Bujang Lapok
TIBA-TIBA TANGAN RAMLI MEMEGANG TANGAN NORMAH

DAN MERABA-RABANYA. CU NORMAH MEMEJAM
MATANYA.
215. NORMAH
(MANJA DAN MESRA) Ramli....Ramli...
MCU AJIS MUNCUL DI MUKA PINTU TERUS TERKEJUT
MEMANDANG NORMAH DI SISI RAMLI YANG OFF FRAME.
216. NORMAH
(MANJA DAN OFF FRAME) Bangunlah sayang..
MCU WAJAH AJIS YANG TERGAMAM SEOLAH MALU DAN
BERUNDUR KELUAR DARI BILIK ITU.
INTERCUT/.
SCENE 22/INT/SIANG/LORONG RUMAH NORMAH/
KELIHATAN AJIS MENGUNDUR DARI PINTU BILIKNYA
MEMBELAKANGI CAMERA TERUS TERDUDUK DI LUAR BILIK
SAMBIL MENEPUK DAHINYA. KEMUDIAN MUNCUL MAK SUDIN
KELUAR DARI BILIK NORMAH TETAPI BERPALING SEMULA KE
DALAM BILIK ITU.
217. MAK SUDIN
Din! Din! kau ambil baju-baju kotor kau. Biar Mak cucikan.
SUDIN KELUAR DARI BILIK NORMAH.
218. SUDIN
Mak...pergilah ambil sendiri.
MAK SUDIN MEMBERI ISYARAT TANGAN.
219. SUDIN
(MENUDING JARINYA) Ah! Tak apa... Ramli tu tidur tak apa..
MCU AJIS DUDUK MENYANGKUNG DI LUAR BILIK MEREKA.
220. AJIS
(MENEPUK DAHINYA) Alamak!
MAK SUDIN TERUS MENUJU KE BILIK MEREKA YANG
KETIKA ITU AJIS MASIH MENYANGKUNG DI LUAR PINTU
TERSEBUT. MAK SUDIN TERUS MENEGUR AJIS KERANA
KEHAIRANAN.
221. MAK SUDIN
Eh! Jis... (MENUDING JARINYA) Kenapa kau tercangkung di sini?
222. AJIS
Jadi Benggali jaga...Makcik.
223. MAK SUDIN
Jadi jaga.. (KETAWA) Ha...ha...ha..
MAK SUDIN TERUS MENUJU KE BILIK MEREKA.
224. AJIS
Ke mana ni....Makcik?
225. MAK SUDIN
Mahu ambik baju kotor Sudinlah...
226. AJIS
Yalah... pegilah ambik... masuk saja.
Bujang Lapok
APABILA MAK SUDIN HAMPIR KE MUKA PINTU, AJIS TIBA-

TIBA BANGUN DAN MENAHANYA SAMBIL MENGHALANG
PINTU TERSEBUT.
227. AJIS
Makcik....Makcik. (TERAGAK-AGAK) Sa....sapa... sapa...sapa yang
tinggal di belakang rumah Makcik? Tu yang kurus-kurus yang
janggut....janggut...janggutnya putih tu.?
228. MAK SUDIN
Yang Janggutnya putih.....(SAMBIL MENGINGATKAN)
229. AJIS
(MERABA DAGUNYA) Ya! Kadang-kadang....janggutnya hitam.
MCU MAK SUDIN TERPERANJAT SAMBIL MEMANDANG
TEPAT KE ARAH AJIS.
230. MAK SUDIN
(HAIRAN) Hah...?
231. AJIS
Bukan.. yang matanya juling, (MENGAYAKAN AKSINYA)
hidungnya ternaik...terbongkok...bongkok jalannya begini...begini tu,
Makcik. (TERSEGIH) Hi...hi...hi....
MAK SUDIN TIBA-TIBA MENGINGATI SESEORANG ORANG.
232. MAK SUDIN
Oh! Pak Musa.....
233. AJIS
Ooo....
234. MAK SUDIN
Dia sudah meninggal sekarang..
235. AJIS
(PURA-PURA TERKEJUT) Meninggal...?
ECU AJIS MEMEJAMKAN MATANYA SEOLAH SIMPATI
SAMBIL MENGELENGKAN KEPALANYA.
236. AJIS
Inalillahi’ wainalillahi rojiun.
ECU WAJAH MAK SUDIN TURUT SIMPATI.
237. MAK SUDIN
Kasihan...
ECU WAJAH SIMPATI MAK SUDIN DAN DIA TERUS
MELANGKAH MASUK TETAPI DIHALANG SEKALI LAGI OLEH
AJIS.
238. AJIS
Makcik....Makcik.... Ah, siapa tu yang gemuk-gemuk tu
(MENGAYAKAN AKSINYA) tu... yang ada misai... rambutnya
kerinting tu, yang cantik...cantik tu? Yang tinggal depan rumah
Makcik...tu?
239. MAK SUDIN
(TERKEJUT) Hah!
240. AJIS
Bujang Lapok
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Depan rumah Makcik tu.

241. MAK SUDIN
(BERSUNGGUH-SUNGGUH) Depan rumah Makcik laut... Takde
orang tinggal.
242. AJIS
(TERKEJUT) Laut...? (TERUS MENEPUK DAHINYA SAMBIL
MELENTUKKAN KEPALANYA) Astaghfirullahalazim...
MAK SUDIN TERUS MASUK TETAPI SEMPAT DIHALANG LAGI
OLEH AJIS SEHINGGA MAK SUDIN TIDAK JADI MASUK.
243. AJIS
(MEMEGANG BAHU MAK SUDIN) Makcik-makcik.. Hmm...mamak
Maiden tu yang jual mee goreng tu ada lagi... Makcik?
TIBA-TIBA SUDIN MENJENGOK KEPALANYA DARIPADA
BILIK NORMAH.
244. SUDIN
Apa kau tu Jis? (TERUS MENUJU KE ARAH IBUNYA DAN
MEMANDANG KE ARAH AJIS YANG OFF FRAME) Mamak
mee...lah, Pak Musa.... lah. Biarlah Mak aku masuk ke dalam ambil
baju-baju kotor. Apa salahnya?
INTERCUT/.
SCENE 21B/INT/SIANG/(AS ACT 21A)/
LS NORMAH DUDUK DI TEPI JORI (KATIL GUNI) TEMPAT RAMLI
TIDUR SAMBIL TANGANNYA MASIH DIRABA-RABA OLEH RAMLI.
KEDENGARAN SUARA AJIS DAN SUDIN SEDANG BERCAKAP YANG
BERADA DI LUAR BILIK BUJANG LAPOK.
245. AJIS
(OFF FRAME) Bukan. (NORMAH MENOLEH KE
BELAKANGNYA) Pasal Ramli tu tengah tidurlah.
NORMAH BERPALING KE BELAKANG DAN TERUS BERDIRI.
KEMUDIAN TERGESA-GESA BERSEMBUNYI DI SEBALIK
PINTU.
246. SUDIN
(OFF FRAME) Kalau Ramli tu tengah tidur biarlah dia tidur....apa
salahnya? Bukan Mak aku nak ganggu dia.
INTERCUT/.
SCENE 22A/INT/SIANG/(AS ACT 22)/
MCU SUDIN, AJIS DAN MAK SUDIN MASIH DI MUKA PINTU LORONG
RUMAH NORMAH.
247. SUDIN
Mak aku hanya nak ambil kain kotor saja.
248. AJIS
(SERBA-SALAH) Bukan pasal kain kau..... MENOLEH KE SATU
ARAH DAN TUKAR NADA) Hah! Mak Bibah ni (MENUDING
JARINYA) Mak Sudin, kata nak kenal Mak Sudin....(KETAWA)
MS MAK BIBAH MENUJU KE ARAH MAK SUDIN.
249. MAK SUDIN
Bujang Lapok
Apa khabar kak?

MEREKA BERSALAMAN, MANAKALA SUDIN DAN AJIS
MENGUNAKAN BAHASA ISYARAT.
250. MAK BIBAH
Khabar baik. (BERSALAMAN DAN OFF FRAME) Apa ni....Mak
Sudin?
251. MAK SUDIN
(OFF FRAME) Ya. Baru tinggal di sini ya?
CU AJIS BERKOMUNIKASI DENGAN SUDIN YANG OFF FRAME
MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT.
252. MAK BIBAH
(OFF FRAME) Ya! Baru seminggu saya pindah sini. Barang-barang
semua belum angkat.
CU AJIS MASIH BERKOMUNIKASI DENGAN SUDIN
MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT.
253. MAK SUDIN
(OFF FRAME) Baguslah tinggal sini. Sebab di sini orang ramai.
CU SUDIN MEMANDANG AJIS MENGGUNAKAN BAHASA
ISYARAT.
254. MAK BIBAH
(OFF FRAME) Mak Sudin tinggal di sini juga?
CU AJIS DAN SUDIN MASIH BERBAHASA ISYARAT
MENUNJUK KE ARAH BILIK MEREKA.
255. MAK SUDIN
(OFF FRAME) Tidak. Saya cuma datang sekali-sekali saja. Namanya
lah anak banyak. Sebentar di sana, sebentar di sini.. begitu...
256. MAK BIBAH
(OFF FRAME) Kampungnya, kampung mana ?
257. MAK SUDIN
Saya tinggal di kampung...
MCU KEDUANYA BERSALAMAN PENUH KEMESRAAN.
258. MAK BIBAH
(BERSALAMAN) Senang-senang datang tau!
259. MAK SUDIN
Ya....
MAK BIDAH TERUS BEREDAR DARI SITU SAMBIL DIPERHATI
OLEH MAK SUDIN, MANAKALA SUDIN DAN AJIS MASIH
MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT. KEMUDIAN MAK SUDIN
BERPALING DAN INGIN MASUK KE BILIK SEMULA. TIBA-
TIBA SUDIN MENGHALANG IBUNYA.
260. SUDIN
Chup...chupppp... no....no....no....Mak...Mak
SUDIN TERUS MENGHADANG DIRINYA DI DEPAN PINTU
DENGAN TANGANNYA.
261. SUDIN
Bujang Lapok
Ha..Haah! Kenapa Mak datang sorang-sorang. Mak tak datang dengan

bapak?
KELIHATAN AJIS SEOLAH SUKA DENGAN PERTANYAAN
YANG KELIRU SAMBIL MEMANDANG KEDUA ANAK
BERANAK ITU.
262. MAK SUDIN
(TIBA-TIBA NAIK ANGIN Din apa kau sudah gila. Bapak kau kan
sudah mati tiga tahun dulu.
SUDIN TERUS MENEPUK DAHI DAN BEGITU JUGA AJIS.
263. MAK SUDIN
(MEMEGANG KEPALANYA) Mengapa kau orang berdua ni...Din,
yang pelik-pelik kau orang tanya.
SUDIN TERUS BERPURA-PURA UNTUK MENGALIH
PERHATIAN IBUNYA
264. SUDIN
(MENGAYAKAN DENGAN AKSI) Bukan, Mak. Yang panjang-
panjang tu yang bila ditarik..kwek...kwek...kwek dikoce...kwek...kwek.
265. AJIS
(SUKA) Ha....ya...ya....
266. SUDIN
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Yang pek...pek...pek....tu, apa Jis?
267. AJIS
(TAK FAHAM) Hapa Din?
SUDIN MENENDANG KAKI AJIS.
268. AJIS
(MELOMPAT) Aduh.... Din!
269. SUDIN
Aooow.....
270. AJIS
(MENUDING JARINYA) Bejaga.... bejaga.
271. SUDIN
Haaa! bejaga...berjaga.
TIBA-TIBA KEDENGARAN KETUKAN BOTOL IAITU ISYARAT
PANGGILAN UNTUK SUDIN. SUDIN TERUS TERDIAM
SEKETIKA DAN BEGITU JUGA AJIS. SEMENTARA MAK SUDIN
KEHAIRANAN.
INTERCUT/.
SCENE 23/EXT/SIANG/DI JENDELA RUMAH ZAITON/
LOW ANGLE ZAITON SEDANG MENGETUK BOTOL SAMBIL
MEMANDANG KE ARAH LUAR RUMAHNYA. ZAITON MENOLEH KE
BELAKANG DAN KE HADAPAN DENGAN BERWASPADA.
INTERCUT/.
SCENE 22B/INT/SIANG/(AS ACT 22A)/
CU WAJAH AJIS KELIHATAN MENCUKA SAMBIL MENGARUKAN
KEPALANYA, MANAKALA MAK SUDIN DAN SUDIN OFF FRAME.
272. AJIS
Bujang Lapok
(MACAM MENYANYI) Botol dah bunyi, botol dah bunyi...

CU MAK SUDIN BERTAMBAH KELIRU SAMBIL MEMANDANG
KE ARAH SUDIN DAN AJIS YANG OFF FRAME. TWO SHOT
SUDIN MENUNJUK SESUATU SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
AJIS.
273. MAK SUDIN
Hah! Apa yang bunyi?
SUDIN DENGAN PENUH GAYA MENUNJUKKAN AKSI
KAPALTERBANG.
274. SUDIN
Bukan, Mak. (MENGAYAKAN TANGANNYA) Kapal terbang tu ada
dua botol.Satu botol panjang, Yang satu botol pendek. Hah!
(MEMALINGKAN MUKANYA ARAH AJIS) Dalam botol tu, apa isi
dia Jis...isi dia...?
275. AJIS
(OFF FRAME) Oksigen. Oksigen.
276. SUDIN
Oksigen. (MENGAYAKAN TANGANNYA) Bila dia taruh oksigen,
dia terbang... ongggginnnnng........
SUDIN MENGAYAKAN DENGAN TANGAN DAN BUNYI KAPAL
TERBANG. KELIHATAN AJIS DAN MAK SUDIN
TERCENGGANG DAN SUDIN TERUS MENENDANG KAKI AJIS.
TILT DOWN KE KAKI AJIS.
277. AJIS
(MENGADUH SAKIT) Auuuwww..... adiiiieeeeeeeeeeeeeee..
CU WAJAH AJIS YANG MENAHAN KESAKITAN DAN CU MAK
SUDIN MACAM SIMPATI.
278. MAK SUDIN
Kenapa Jis?
LS AJIS MENUNJUK KAKINYA KEPADA MAK SUDIN YANG
MEMBELAKANGI KAMERA MENAMPAKAN BAHUNYA. AJIS
SEOLAH-OLAH TIDAK DAPAT BERSUARA.
INTERCUT/.
SCENE 23A/EXT/SIANG/(AS ACT 23)
MS ZAITON MENGADAP CAMERA SEDANG MENGETUK BOTOL DI
TINGKAP RUMAHNYA SAMBIL MEMANDANG KE SATU ARAH.
KEMUDIAN MUNCUL MAK ZAITON DI MUKA PINTU DI BELAKANG
ZAITON.
279. MAK ZAITON
Apa yang bising-bising di situ tu Ton?
ZAITON TERKEJUT DAN TERCAMPAK SATU DARIPADA DUA
BOTOL DI TANGANNYA DAN TERUS MENGETUK DINDING
TINGKAP DENGAN SEBOTOL LAGI DI TANGANNYA.
280. ZAITON
Tidak, Mak. Papan jendela ni semua dan renggang...
Bujang Lapok
MAK ZAITON MENUJU ARAH CAMERA (ARAH ZAITON) YANG

MASIH MENGETUK DAUN TINGKAP.
281. MAK ZAITON
Ah! tak usah kau nak jadi tukang kayu di sini. (MENUNJUKKAN
TANGANNYA) Lekas kau masuk di dalam salin baju, kita nak pegi
tempat nenek kau..
ZAITON TIDAK BERKATA APA-APA TERUS BEREDAR DARI
JENDELA DENGAN MUKA MASAM. MAK ZAITON
MEMERHATIKAN SAHAJA SAMBIL MENGARU KEPALANYA.
INTERCUT/.
SCENE 22C/INT/SIANG/(AS ACT 22B)/
THREE SHOT MEREKA MASIH DI SITU. MAK SUDIN DAN AJIS
SEDANG MEMANDANG KE ARAH SUDIN YANG BERHENTI BERAKSI.
SUDIN TERUS MEMANDANG IBUNYA.
282. SUDIN
(KETAWA KECIL) Ha...ha... Dah berenti pun.
MAK SUDIN MEMANDANG SUDIN YANG MASIH KELIRU.
283. MAK SUDIN
Apa yang dah berenti?
284. AJIS
(MENYAMPUK SAMBIL MENOLEH ARAH LAIN) Tok Pekong
Siam.
285. MAK SUDIN
(KELIRU) Hah...!
SUDIN TERUS MENOLEH ARAH IBUNYA YANG MASIH
KELIRU DAN DAN MENGERTI.
286. SUDIN
Eiiinyeee...Bu...Bukan, Mak. Ei.... belakang rumah (MENGAYAKAN
TANGANNYA) ada satu rumah besar, Mak. Ada orang yang
begini...begini....dia taruh emas...hmm dia ketuk. Yang dia ketuk tung...
tung... tung.... tung… (MENYEMBAH)
Dia....Sembah...sembah...sembah...Dia sembah sekarang dah berenti,
Mak.
287. MAK SUDIN
(MASIH KELIRU) Apanya berenti ?
288. SUDIN
Tok Saminya.
289. MAK SUDIN
(MEMEGANG KEPALANYA) Allah Mak!..Macam-macam saja
budak-budak ini. Bikinnya aku jadi gila. (TUKAR NADA) Sudahlah....
nanti kerja aku semua tak habis..
MAK SUDIN TERUS BEREDAR TETAPI DIHALANG OLEH
SUDIN LAGI.
290. SUDIN
Hah! Mak...Mak..…Mak pergi le... bilik mandi dulu....nanti Sudin
bawakkan kain kotor tu.
Bujang Lapok
291. MAK SUDIN

Tadi kau suruh aku. Sekarang kau pulak, macam-macam saja budak-
budak ni lah.
MAK SUDIN OFF FRAME SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
SUDIN DAN AJIS. KEMUDIAN KEDUANYA MENGGUNAKAN
BAHASA ISYARAT BERKOMUNIKASI DENGAN AKSI PENUH
GAYA.
292. SUDIN
Gila kau.... tutup mata. Sekali terlanggar kepala....bengkak
KEMUDIAN AJIS MENUNJUKKAN TANGANNYA KE ARAH
SUDIN SURUH DIA MASUK KE DALAM BILIK. SUDIN DENGAN
GAYANYA TERUS MASUK.
INTERCUT/.
SCENE 21C/INT/SIANG/(AS ACT 21B)/
LS SUDIN MENGADAP CAMERA MASUK DALAM BILIK DAN
MEMANDANG KANAN DAN KIRI. MCU NORMAH MENYERUK DI
SEBALIK PINTU DAN KELIHATAN TANGAN SUDIN MENCAPAI
PAKAIANNYA TANPA MENYEDARI NORMAH ADA DI SEBALIK
PINTU. LS SUDIN TERUS MENGUTIP PAKAIANNYA. DI
KESEMPATAN ITU, NORMAH KELUAR PERLAHAN-LAHAN DARI
BILIK TERSEBUT.
INTERCUT/.
SCENE 22D/INT/SIANG/(AS ACT 22C)/
MS AJIS DI LUAR PINTU MEMANDANG NORMAH YANG KELUAR
DARIPADA BILIK MENGUNDUR. NORMAH TIDAK MENYEDARI AJIS
ADA DI SITU. NORMAH TERUS BERGERAK BERHATI-HATI KE PINTU
BILIKNYA. APABILA DIA MENOLEH KE BELAKANG, DIA TERKEJUT
KERANA MENDAPATI AJIS ADA DI LUAR PINTU SEDANG
MEMERHATIKANNYA. GAMBARKAN KEDUA-DUANYA
TERSENYUM SIMPUL DAN NORMAH MALU-MALU TERGESA-GESA
MASUK DALAM BILIKNYA.
INTERCUT/.
SCENE 21D/INT/SIANG/(AS ACT 21C)/
AJIS MENGADAP CAMERA MASUK KE DALAM BILIK DENGAN AKSI
LUCU, MANAKALA SUDIN MEMBELAKANGI CAMERA MEMBAWA
PAKAIAN DALAM PELUKANNYA.
293. SUDIN
Nampaknya Encik Ramli dah kena loteri. (BERNYANYI). kling, tong,
klang, kelong.......
294. AJIS
(MERABA KEPALANYA) Aku jugak bujang tak laku.
CAMERA FOLLOW AJIS MENUJU ARAH RAMLI DAN TERUS
DUDUK DI TEPI JORI SAMBIL MENIRU SUARA PEREMPUAN.
295. AJIS
Encik Ramli, Encik Ramli….bangun sayang. Encik Ramli..
Bujang Lapok
RAMLI TERUS MERABA TUBUH BADAN AJIS DAN TIBA-TIBA

AJIS MULA BERASA SERAM.
296. AJIS
(MEREMANG) Alah....seramnya bulu tengkuk aku, Ramli.
Heee.....Aduh! seramnya.... (RAMLI MENCIUM PIPI AJIS DAN
TERUS AJIS TERBALIKKAN JORI) Heeep!..... apa ni ya!!
RAMLI TERKEJUT DAN TERUS MENJERIT.
297. RAMLI
(MENJERIT) Haaah....!
RAMLI JATUH BERSAMA JORI (KATIL) KE LANTAI.
298. RAMLI
(MEMEKIK) Haaah....!
RAMLI TERPERUSUK DI LANTAI SAMBIL MEMANDANG AJIS
YANG OFF FRAME.
299. RAMLI
Hey! apa ini? Apa le kau Aji.... kau ni kacau aku tengah mimpi cium
tuan rumah....kau kasih putus gambarlah.
MCU AJIS MEMANDANG RAMLI YANG OFF FRAME MASIH DI
ATAS LANTAI..
300. AJIS
Apa...? (PERLI) Hei! Ramli.... engkau mimpi cium tuan rumah ya?
(MENUNJUK PIPINYA) Pipi aku yang karat ni... kau cium.
TIBA-TIBA MUNCUL SUDIN DI MUKA PINTU DAN TERUS
MASUK MENGAMBIL DUA BOTOL YANG DILETAKKAN DI
BAWAH SEBUAH RAK DAN KELUAR DARI BILIK ITU.
CUT TO/.
SCENE 24/EXT/MALAM/DI BERANDA RUMAH/
SUDIN MUNCUL DI BERANDA RUMAH. CAMERA LOW ANGLE KE
ARAH SUDIN YANG MENGETUK BOTOL DI TANGANNYA SAMBIL
MENGADAP CAMERA (IAITU JENDELA RUMAH ZAITON)
INTERCUT/.
SCENE 25/EXT/MALAM/DI SEBUAH BILIK INDUK/
LS MAK ZAITON MENCANGKUNG DEPAN ALMARI, MANAKALA
ZAITON SEDANG MENGENAKAN PAKAIAN DAN TIBA-TIBA
BERPALING KE BELAKANG APABILA MENDENGAR KETUKAN
BOTOL DARIPADA SUDIN. ZAITON MENOLEH ARAH IBUNYA DAN
PERLAHAN-LAHAN MENUJU KE JENDELA TETAPI TERHENTI
KERANA DIPANGGIL OLEH IBUNYA.
301. MAK ZAITON
(OFF FRAME) Ton! ...O...Ton.
MCU MAK ZAITON MEMBELAKANGI CAMERA BANGUN DAN
MENUJU ZAITON YANG KELIHATAN TIDAK SELESA IBUNYA
MENGGANGGUNYA. CAMERA FOLLOW PERGERAKAN MAK
ZAITON
302. MAK ZAITON
Bujang Lapok
Nah...Ton... Cincin berlian. (MENUNJUK CINCIN) Kau pakai satu,

aku pakai satu. (ZAITON MENGAMBIL CINCIN DAN
MENYARUNG KE JARINYA DENGAN WAJAH MURAM) Inilah
saja peninggalan pusaka bapak kau.
IBUNYA BERPALING DAN OFF FRAME, MANAKALA
KETUKAN BOTOL MASIH KEDENGARAN DAN ZAITON
MENOLEH KE ARAH JENDELA. DIA KELIHATAN RESAH DAN
SERBA-SALAH.
INTERCUT/.
SCENE 24A/EXT/MALAM/(AS ACT 24)/
LOW ANGLE SUDIN MASIH MENGETUK BOTOL SAMBIL DIA
MEMERHATI SEKELILINGINYA BERHATI-HATI.
INTERCUT/.
MS ZAITON MASIH MEMANDANG KE ARAH JENDELA, MANAKALA
IBUNYA BERADA DI ALMARI PAKAIAN DAN MENOLEH KE ARAH
ZAITON YANG MASIH MEMANDANG ARAH JENDELA.
303. MAK ZAITON
Hei! Ton....apalagi kau terhegeh-hegeh di sini. Lekas turun tunggu aku
di bawah, biar aku tutup jendela.
KELIHATAN ZAITON KECEWA SEOLAH-OLAH MERADANG
DENGAN ARAHAN IBUNYA DAN BEREDAR DARI SITU. MAK
ZAITON MEMUSINGKAN BADANNYA MEMANDANG ZAITON
YANG OFF FRAME SEMACAM HAIRAN. KEMUDIAN MAK
ZAITON MENUJU KE JENDELA.
INTERCUT/.
SCENE 26/EXT/SIANG/DI JENDELA RUMAH/
LOW ANGLE MAK ZAITON DI MUKA JENDELA MEMANDANG ARAH
CAMERA MENOLEH KANAN DAN KIRI MENCARI AYU.
304. MAK ZAITON
(NADA TINGGI) Ayu....!
INTERCUT/.
SCENE 24B/EXT/MALAM/(AS ACT 24A)/
MS SUDIN DI BERANDA TERKEJUT DAN MENCAMPAKKAN KEDUA-
DUA BOTOL DI TANGANNYA. LANTAS BERPURA-PURA SEDANG
BERSENAM.
305. SUDIN
(TERKEJUT) Ops.......huuur... ops..... ei.....sang
....si.....oh...hu....sih......pet.... sih....soh.
SUDIN SAMBIL BERSENAM MEMEGANG KAYU PENGADANG
BERANDA. DIA BERSENAM BERSUNGGUH-SUNGGUH DAN
KELIHATAN KEPENATAN.
INTERCUT/
SCENE 26A/EXT/SIANG/(AS ACT 26)/
LOW ANGLE MAK ZAITON DI MUKA JENDELA MENUTUP DAUN
JENDELA.
Bujang Lapok
INTERCUT/.
SCENE 24C/EXT/MALAM/(AS ACT 24B)/
MS SUDIN DI BERANDA MASIH BERSENAM DAN KEPENATAN
SAMBIL MELEPASKAN LELAHNYA. KEMUDIAN MUNCUL AJIS DI
MUKA PINTU MENYELAK LANGSIR SAMBIL MENEGUR SUDIN
YANG KELIHATAN PENAT.
306. AJIS
Hah! Kenapa kau, Din? Nak belajar kuntau.
CAMERA FOLLOW SUDIN MENUJU KE ARAH AJIS
MENDEPANGKAN TANGAN DI MUKA PINTU.
307. SUDIN
(NADA KECEWA) Alamak.... Jis. Lain yang diketuk, lain yang
keluar.
308. AJIS
Betul. Din... (PERLI) Yang diketuk si cantik manis, sekali yang keluar
si badak sumbu.
AJIS BEREDAR DARI SITU SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
SUDIN.
309. SUDIN
Iyalah.
SUDIN TERUS MASUK KE DALAM RUMAH
CUT TO/
SCENE 27/INT/SIANG/BILIK BUJANG LAPOK/
MS RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA SEDANG SIKAT RAMBUT
SAMBIL MENYANYI TANPA SENIKATA. KEMUDIAN MUNCUL
SUDIN DIMUKA PINTU.
310. SUDIN
Hei! Ramli cepat sangat nampak dah mandi?
311. RAMLI
Cuci muka saja....daa.
312. SUDIN
(PERLI) Oh! Itu pasal lah bau masam.
313. RAML
(NADA TERSINGGUNG) Chitt!
SUDIN TERUS ATAS JORI (KATIL), MANAKALA IBUNYA
SEDANG MELIPAT KAIN.
314. MAK SUDIN
Encik Ramli... berpakaian lawa nak ke mana ?
MCU RAMLI MENOLEH KE ARAH MAK SUDIN YANG OFF
FRAME.
315. RAMLI
Nak ke rumah mata air, Makcik.
MS MAK SUDIN MASIH MELIPAT KAIN MEMANDANG KE
ARAH RAMLI YANG OFF FRAME.
316. MAK SUDIN
Mat Tahir ? Mat Tahir tu siapa?
Bujang Lapok
MCU RAMLI MEMANDANG MAK SUDIN YANG OFF FRAME,

SEOLAH-OLAH KELIRU DENGAN SOALANNYA IAITU MATA
AIR MENJADI MAT TAHIR.
317. RAMLI
(KELIRU) Hah.... Mat Tahir? (MULA JUAL TEMBERANG) Oh!
ya....Makcik, Mat Tahir (MENGAYAKAN BADANNYA) orangnya
gemuk....(MENUNJUK MISAINYA) misainya begini, giginya panjang-
panjang ini Makcik.
MS MAK SUDIN MASIH DUDUK DI JORI BERHADAP DENGAN
SUDIN PENUH MINAT MENYOAL RAMLI.
318. MAK SUDIN
Eh takutnya.Mat Tahir tu apa kerjanya?
319. SUDIN
(MENYAMPUK) Gosok gigi harimau Mak.
MAK SUDIN MENOLEH KE ARAH SUDIN KEHAIRANAN.
320. MAK SUDIN
Ha ! Gosok gigi harimau?
321. AYU
(OFF FRAME) Abang Sudin...
MS AYU YANG TIBA-TIBA MUNCUL DI MUKA PINTU
SAMBIL CEKAK PINGGANGNYA MEMANDANG SUDIN YANG
OFF FRAME.
322. AYU
Abang Sudin. Kakak tunggu tempat selalu. Pukul lima petang
TERUS BERJALAN KE ARAH SUDIN PENUH GAYA SAMBIL
MENUNJUK DUA JARINYA.
323. AYU
Jangan....marah, 20 puluh sen .
324. MAK SUDIN
Oh....ini rupanya. (SUDIN BAGI DUIT PADA AYU DAN DIA
BEREDAR) Patutlah tersasul Tok samilah, Tok Pekong siamlah.
Mamaklah... Rupanya ada udang di sebalik batu. Siapa nama kakak
budak tu?
SUDIN TERSIMPUL MALU TIDAK MEMANDANG IBUNYA
TETAPI CUMA MENUNDUK KEPALA SAHAJA.
325. SUDIN
Zaiton Mak….(SENYUM SIMPUL) Ha, jangan marah, Mak.
MS RAMLI MENOLEH ARAH SUDIN SAMBIL MEMANGGILNYA
DENGAN ISYARAT TANGAN .
326. RAMLI
pissittt...!
RAMLI MELAMBAI TANGANNYA KE ARAH SUDIN YANG OFF
FRAME. MS SUDIN MEMANDANG RAMLI DI MUKA PINTU
YANG OFF FRAME SAMBIL MENGGUNAKAN ISYARAT
TANGAN. MCU WAJAH RAMLI KELIHATAN SERIUS TERUS
Bujang Lapok
MELAMBAI SUDIN. KEMUDIAN RAMLI KELUAR DARI BILIK

DAN SUDIN BANGUN DARI JORI TERUS KELUAR.
CUT TO/.
SCENE 28/INT/SIANG/DI LUAR BILIK/
MCU RAMLI BERDIRI DI LUAR BILIK MEREKA DAN MUNCUL
SUDIN.
327. RAMLI
(MENUNJUK ISYARAT SENYAP) Din, aku tak cukup duitlah
(MENUNJUK DUIT PADA SUDIN) Pinjam duit kau sepuluh ringgit?
328. SUDIN
Mana aku ada duit. (SELUK POKET BAJU DAN SELUAR ). Satu
senpun tak ada duit. (MENUNJUK POKET BAJU ARAH RAMLI)
Haram... satu sen tak ada ?
329. RAMLI
Kau ni lokeklah, Din. Pinjam kat Mak kau kejaplah. Nanti aku dapat
gaji aku bayarlah ?
330. SUDIN
(NADA TINGGI) Yalah…
SUDIN TERUS MASUK KE DALAM BILIK.
331. RAMLI
(BERSUNGUT) Eh.. marah pulak....orang mintak...
332. NORMAH
(OFF FRAME) Hai... Encik Ramli.
MS REAKSI TERKEJUT DI WAJAH RAMLI. KELIHATAN
NORMAH TERSENYUM TERUS MENGHAMPIRI RAMLI YANG
KELIHATAN SEPARUH BAHU SAHAJA.
333. NORMAH
Lawa nampaknya....nak ke mana ni?
334. RAMLI
Saya nak ke rumah Mat Tahir.
335. NORMAH
(MENDUGA SAMBIL BERPELUK TUBUH) Mat Tahir ke mata air?
MS RAMLI MEMANDANG NORMAH MEMBERI KEYAKINAN.
336. RAMLI
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Sumpah....Wa... Nabi Muhammad,
Cik Normah. Saya tak ada mata air. Sumpah
337. NORMAH
Mat Tahir tu, Mat Tahir mana?
338. RAMLI
Ei....Mat Tahir! tak tahu?
NORMAH MENGELENGKAN KEPALANYA, MANAKALA
RAMLI CUBA MENJUAL TEMBERANGNYA.
339. RAMLI
(MENUDING JARINYA) Mat Tahir anak Pak Husin Ngok Ngek kaki
untut kepala kemek.
Bujang Lapok
CU NORMAH TERKEJUT MEMANDANG RAMLI YANG OFF

FRAME.
340. NORMAH
Hah...? Tak pernah dengar pulak.... yang mana satu?
MCU RAMLI TERUS JUAL TEMBERANG MEMANDANG
NORMAH YANG MEMBELAKANGI CAMERA.
341. RAMLI
Ada....yang selalu datang di sini tu.
342. NORMAH.
Yang mana?
343. RAMLI
Yang kepala hotaknya berjambul tu... hapa?
344. NORMAH
Tinggal di mana?
345. RAMLI
(LAWYAR BURUK) Tinggal di rumahlah....takkan tinggal di dalam
longkang.
346. NORMAH
Yalah....rumahnya mana?
347. RAMLI
Rumahnya tepi laut.
348. SUDIN
(OFF FRAME) Nah! Ramli....
TIBA-TIBA KELUAR DARI BILIK DAN HULUR DUIT KEPADA
RAMLI.
349. SUDIN
Dapat gaji nanti boleh ba...... na...naa..(TERHENTI)
RAMLI SENGAJA TIDAK MAHU MENGAMBILNYA.
350. NORMAH
(HAIRAN) Eh....duit apa ni?
SUDIN MALU-MALU SAMBIL BERTERUS-TERANG,
MANAKALA RAMLI KELIHATAN SERBA-SALAH DAN MALU.
351. SUDIN
(TERSENYUM SIMPUL) Hmm, Tidak, Cik Normah. (RAMLI
TERSIPU-SIPU) Ramli dia kekurangan duit, jadi nak pinjam dengan
saya. Saya tak ada duit....saya pinjam dengan Mak..
RAMLI MEMANDANG NORMAH TERSIPU-SIPU MENAHAN
MALU SAMBIL KETAWA KECIL.
352. RAMLI
(KETAWA) He...he...he...
353. NORMAH
Sudah! Kasih balik duit tu sama....Mak.
NORMAH MENGELUARKAN DUIT DARI ANAK BAJUNYA,
MANAKALA RAMLI MEMANDANG SUDIN SEOLAH-OLAH
MARAH MEMBOCORKAN RAHSIANYA. NORMAH MENGIRA
DUITNYA SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH RAMLI DAN SUDIN.
Bujang Lapok
354. NORMAH
(HULUR) Nah!...ambil duit ini. Lain kali kalau tak ada duit jangan
mintak dengan orang. Mintak dengan saya..
RAMLI TERSENYUM SAMBIL MENGELENGKAN KEPALANYA.
LANTAS MENOLEH ARAH SUDIN YANG MEMBERI ISYARAT
SURUH MENGAMBILNYA.
355. NORMAH
(HULUR) Nah! ambillah...
356. RAMLI
(KETAWA DAN AMBIL) Heh...heh....heh....(MEMANDANG ARAH
NORMAH SAMBIL TERSENYUM) Jangan marah...ha.
NORMAH MEMASUKKAN SEMULA BAKI DUITNYA DALAM
ANAK BAJU DAN OFF FRAME. RAMLI DAN SUDIN
MENGEKORI PANDANGANNYA KE ARAH NORMAH.
KEMUDIAN SUDIN MERAPATKAN TUBUHNYA DENGAN
RAMLI MACAM BERBISIK.
357. SUDIN
(CAKAP PERLAHAN) Nampaknya kau dah kena ekor.
358. RAMLI
(MEMPERSENDAKAN SUDIN) Sebab itulah malam tadi aku
mimpi.... gigi kau berterabur.
359. SUDIN
(TERSINGGUNG) Chiiiiiit...!
KEDUA-DUANYA MEMANDANG SESAMA SENDIRI SEOLAH
INGIN BERGADUH TETAPI CUMA GURAUAN SAHAJA.
CUT TO/
SCENE 29/INT/SIANG/DALAM KEDAI KOPI/
FS SEBUAH KEDAI KOPI YANG KELIHATAN RAMAI PELANGGAN
SEDANG MINUM DAN SEBAGAINYA. KEMUDIAN MUNCUL PRANI
DAN RAMLI DI MUKA PINTU MENUJU KE SATU ARAH DAN
CAMERA FOLLOW MEREKA BERDUA. RAMLI MEMPERSILAKAN
PRANI DUDUK DAN MEREKA DUDUK BERTENTANGAN. DATANG
SEORANG PELAYAN KE ARAH MEREKA UNTUK MENGAMBIL
MENU.
360. PELAYAN
Cik, mau minum apa cik?
MENOLEH KE ARAH PELAYAN.
361. RAMLI
Oh macam biasa...(MEMANDANG PRANI) saudari?
362. PRANI
Saya apa-apa sajalah.
RAMLI MENOLEH SEMULA KE ARAH PELAYAN.
363. RAMLI
(MENUNJUK DUA JARINYA) Air sejuk je dua.
PELAYAN BERPALING SAMBIL MENERIAK KE SATU ARAH.
364. PELAYAN
Bujang Lapok
Lo kim ki ki... (air sejuk dua)

ZOOM IN RAMLI MEMANDANG TEPAT KE ARAH PRANI.
365. RAMLI
Saudari namanya siapa?
366. PRANI
Prani
367. RAMLI
Bapanya kerja apa?
368. PRANI
Inspektor Polis.
369. RAMLI
Oh!
TITL DOWN DAN KHEE SHOT RAMLI BERMAIN KAKI IAITU
MENGESEL KAKINYA DENGAN KAKI PRANI SEHINGGA
PRANI KETAWA MALU-MALU. KEMUDIAN CAMERA FOLLOW
PELAYAN MEMBAWA DUA MINUMAN BOTOL COCA-COLA
MENUJU MEREKA. RAMLI TERUS MENGAMBIL MINUMAN
TERSEBUT DAN PELAYAN BEREDAR DARI SITU.
370. RAMLI
(PELAWA) Silakan...
KEDUANYA MENYEDUT MINUMAN MASING-MASING. CU
RAMLI MERENUNG WAJAH PRANI YANG OFF FRAME. MCU
KEDUANYA TERUS MINUM DAN PRANI MERENUNG WAJAH
RAMLI.
371. PRANI
Cik Abang ni namanya siapa ?
372. RAMLI
Ramli...
373. PRANI
Kerjanya?
374. RAMLI
Kerja salesman.
375. PRANI
Oh!
MCU RAMLI MEMANDANG TEPAT KE ARAH PRANI
376. RAMLI
Lepas ni Prani nak ke mana ?
377. PRANI
Tidak ke mana-mana.
378. RAMLI
Hmm....sudikah kita pegi berjalan di tepi laut... makan angin. Sudikah?
CU PRANI MEMANDANG RAMLI YANG OFF FRAME.
379. PRANI
Jikalau Encik Ramli sudi... seribu kali saya sudi (MEMBUKA
BEGNYA DAN SEOLAH-OLAH TERKEJUT) Ah! saya mintak maaf
Bujang Lapok
Encik Ramli. Saya tak boleh pergi kerana identiti kad saya tertinggal di
rumah.
MCU RAMLI MEMANDANG PRANI YANG KELIHATAN
VISUALNYA SEPARUH BAHU.
380. RAMLI
Ah....Itukan senang....Kan Prani boleh pulang ambil?
381. PRANI
Tapi wang saya juga ketinggalan.
382. RAMLI
Yakah?
RAMLI TERUS MENYELUK SAKU BAJUNYA.
383. RAMLI
Soal wang jangan khuatir. (HULUR DUIT) Nah.... ambil ni sepuluh
ringgit buat tambang.(PRANI AMBIL DUIT)
CU PRANI BANGUN SETELAH MENGAMBIL DUIT DARIPADA
RAMLI.
384. PRANI
Terima kasih Encik Ramli, Jangan pergi mana-mana....ya. Nanti saya
datang tau..
385. RAMLI
Tapi jangan lambat tau, saya tunggu di sini tau.
TIBA-TIBA RAMLI BERPALING KERANA BERSIN
MENGHADAP DINDING. KESEMPATAN ITU PRANI TERGESA-
GESA MENGAMBIL BEBERAPA KETUL KEK DAN MASUK
DALAM BEGNYA. PRANI TERUS MELAMBAI TANGANNYA
DAN BEGITU JUGA RAMLI.
386. PRANI
Tata..tata.....
387. RAMLI.
Tata....
ZOOM INI JAM DINDING MENUNJUKKAN PUKUL 12:55
TENGAH HARI.
DISSLOVE TO/. JAM MENUNJUKKAN PUKUL 4.30 PETANG.
ZOOM OUT RAMLI BANGUN KEPANASAN SAMBIL
MENGIPAS-NGIPAS BADANNYA. DIA MEMANDANG KIRI DAN
KANANNYA
388. RAMLI
(MENEPUK DAHI) Alamak... Aku dah kena tipu rupanya.
RAMLI TERUS BERJALAN OFF FRAME.
CUT TO/
SCENE 30/EXT/SIANG/SEBUAH TAMAN BUNGA/
LS SEBUAH TAMAN BUNGA DAN BERKUMANDANG MUZIK.
KEMUDIAN MUNCUL RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA MENUJU
KE TAMAN BUNGA SEMAKIN LAMA SEMAKIN JAUH.
389. RAMLI
dunia ini hanya palsu
Bujang Lapok
manusia berdusta
kebanyakan suka menipu
gemar membuat dosa
RAMLI MENUJU KE TEPI TASIK DAN BERJALAN MENGADAP
CAMERA.
dunia penuh dengan noda
dunia penuh dosa
RAMLI BERGERAK ARAH CAMERA MAKIN LAMA MAKIN
DEKAT DAN TERUS DUDUK ATAS BENTENG TASIK.
kebanyakan tipu dan daya
mengikut nafsu murka
KEDENGARAN SUARA PEREMPUAN OFF FRAME DAN
MENYEBABKAN RAMLI TERCARI-CARI SUARA ITU. PAN
RIGT TO LEFT TAMAN BUNGA SEHINGGA KE ARAH RAMLI
YANG MASIH MENCARI-CARI SUARA ITU.
390. NORMAH
ada pula yang salah sangka
banyak yang salah terka.
391. RAMLI/NORMAH
kaca di sangka intan
batu di sangka berlian.
RAMLI MASIH TERCARI-CARI SUARA ITU DENGAN EKOR
MATANYA.
392. RAMLI
Siapa itu?
393. NORMAH
Cuba teka…
RAMLI MENOLEH KE SATU ARAH SAMBIL MENGIGIT
JARINYA. KEMUDIAN MENCARI SUARA ITU DENGAN
MEMANDANG SEKELILINGNYA.
394. RAMI
siapakah itu gerangan
berlagu dan berdendang
suara merdu dan menawan
membikin hatiku girang.
395. NORMAH
kalau ada bunga di taman.
MCU RAMLI MENUDING JARI KE SATU ARAH DAN LS
NORMAH BERJALAN ARAH CAMERA SEMAKIN LAMA
SEMAKIN DEKAT.
berseri warna kuning
apa guna ke hutan
sekuntum boleh disunting
LS NORMAH TERUS DUDUK DI SEBUAH BANGKU
BERHAMPIRAN TASIK SAMBIL MEMANDANG KE ARAH
Bujang Lapok
RAMLI YANG OFF FRAME. KEMUDIAN MCU RAMLI

MEMANDANG NORMAH YANG OFF FRAME.
396. RAMLI
Mari sini…
MCU NORMAH MASIH DUDUK DI BANGKU MEMANDANG KE
ARAH RAMLI YANG OFF FRAME.
397. NORMAH
Jangan marah.
MCU RAMLI MEMBERI ISYARAT TANGAN BAHAWA DIA
TIDAK MARAH. MCU NORMAH TERUS MENYANYI
MEMANDANG KE SATU ARAH.
398. NORMAH
beginilah resam dunia
tidak tetap selamanya
hati-hati sebelum kena
agar tiada terpedaya.
MCU RAMLI MENUJU ARAH NORMAH DAN OFF FRAME.
399. RAMLI
hmmmmm….hmmmmm…hmmmmm
400. NORMAH
hmmmmm......hmmmmm.
RAMLI MENGHAMPIRI NORMAH YANG DUDUK
MEMANDANG ARAH TASIK DAN TERUS MENEGURNYA.
401. RAMLI
Hai! Buat apa di sini Tuan Timah…(TERSILAP) Eh!…Tuan Timah
pulak. Tuan Normah?
TWO SHOT RAMLI DAN NORMAH SALING PANDANG-
MEMANDANG ANTARA SATU SAMA LAIN.
402. NORMAH
Tidak... Saya datang sini nak jumpa anak Pak Husin Ngok Ngek tu.
403. RAMLI
Oh! Baru saja dia balik naik kolek. (MENUNJUK KE SATU ARAH)
Baru saja lepas.
404. NORMAH
Oh.....
RAMLI TERUS DUDUK DI SAMPING NORMAH DI BANGKU
SAMBIL MENGADAP CAMERA.
405. NORMAH
Encik Ramli, saya ada satu soalan. (MENOLEH ARAH RAMLI) Boleh
tolong jawabkan tidak ?
406. RAMLI
(SELAMBA) Boleh jugak.... cuba terangkan.
NORMAH TERUS BANGUN DAN MELEMPARKAN
PANDANGAN KE ARAH TASIK SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
RAMLI.
407. NORMAH
Bujang Lapok
Begini Encik Ramli, (BERGERAK PERLAHAN-LAHAN KE TEPI

TASIK MEMBELAKANGI RAMLI) saya sudah jadi janda selama tiga
tahun. Jadi saya rasa saya tak mahu bersuami lagi. Tapi dalam satu dua
bulan ni.... saya telah jatuh cinta pulak dengan saorang muda.
(BERPALING ARAH RAMLI) Jadi apa yang harus saya buat?
MS RAMLI MEMUSINGKAN BADANNYA SAMBIL DUDUK
MENGERENG, MANAKALA NORMAH OFF FRAME.
408. RAMLI
Hah! Adakah pemuda itu tahu?
LOW ANGLE NORMAH MEMANDANG KE ARAH RAMLI YANG
OFF FRAME.
409. NORMAH
Tidak, dia tidak tahu.
MS RAMLI MENUDING JARI KE ARAH NORMAH TETAPI DIA
OFF FRAME.
410. RAMLI
Hah! Itu sangat berbahaya Cik Normah. (BANGUN MENGHAMPIRI
NORMAH) Jika Cik Normah tidak kasih tau sama pemuda itu,
(DUDUK ATAS BATU SAMBIL MEMANDANG NORMAH) Cik
Normah nanti mati dapat tibi.
411. NORMAH
Tapi saya malulah Encik Ramli.
NORMAH BERJALAN SEDIKIT SAMBIL MELEMPARKAN
PANDANGAN KE SATU ARAH. KEMUDIAN LS RAMLI
MEMANDANG NORMAH YANG OFF FRAME.
412. RAMLI
Kalau malu....melepas. Mak Bonda lain nanti kebas. Jaga Cik
Normah.... di zaman ini orang lelaki lebih berharga.
LOW ANGLE NORMAH MENOLEH ARAH RAMLI YANG OFF
FRAME.
413. NORMAH
Baiklah...saya pakai nasihat Encik Ramli. Kalau saya dapat kahwin
dengan pemuda itu....saya rasa sungguh bahagia.
TWO SHOT RAMLI DAN NORMAH MASING MEMANDANG KE
ARAH LAIN.
414. RAMLI
Ya! Cik Normah tentulah bahagia. Tapi kami yang berduka.
415. NORMAH
Sebab?
416. RAMLI
Sebab...kami terpaksa pindah mencari rumah lain.
LOW ANGLE NORMAH MENOLEH ARAH RAMLI YANG OFF
FRAME.
417. NORMAH
Tidak...Kalau saya kahwin dengan pemuda itulah. Encik Ramli boleh
tinggal di rumah saya dengan tak payah bayar sewa pun.
Bujang Lapok
MS RAMLI MEMANDANG NORMAH YANG OFF FRAME

SEOLAH-OLAH GEMBIRA.
418. RAMLI
Ya..ke? (BANGUN MENGHAMPIRI NORMAH) Kalau begitu, lekas-
lekaslah kahwin Normah.
419. NORMAH
(KETAWA) Ha...ha...ha...
TRACKING CUT/.
SCENE 31/EXT/SIANG/DI BAWAH PERAHU/
LS SUDIN MEMANDANG KE SATU ARAH DAN DUDUK DI BAWAH
PERAHU SAMBIL MENGARU KEPALANYA. LS SATU ARAH
KELIHATAN ZAITON BERLARI KE ARAH CAMERA SEMAKIN LAMA
SEMAKIN DEKAT. MS SUDIN MELAMBAI ZAITON DAN TERUS
ZAITON DUDUK BERTENTANGAN DENGAN SUDIN.
420. SUDIN
Sudahkah kau pujuk Mak kau... Ton?
421. ZAITON
Mak aku masih berdegillah bang Sudin.
KELIHATAN WAJAH SUDIN TERUS MENCUKA SAMBIL
MENEPUK PEHANYA DAN MEMEGANG KEPALANYA.
422. SUDIN
Jadi apa yang kita nak buat sekarang?
423. ZAITON
(LAYU) Bang Sudin, kita lari mahu?
424. SUDIN
Tak boleh lah Ton. Nanti nama keluarga kita yang malu.
TIBA-TIBA MUNCUL MAK SUDIN DAN TERUS MENEGUR
MEREKA.
425. MAK SUDIN
Oh! Di sini rupanya tempat berjumpa.(MENGAYAKAN
TANGANNYA) Jangan takut Mak cuma mahu tengok bakal menantu
Mak saja.
MAK SUDIN TERUS MENGHAMPIRI MEREKA YANG MASIH
DUDUK DI BAWAH PERAHU.
426. MAK SUDIN
Amboi! Manisnya....pandai betul kau memilih bunga, Din.
CU SUDIN MEMANDANG ZAITON YANG MEMBELAKANGI
CAMERA.
427. SUDIN
Ton, kenal-kenal lah inilah Mak aku.
ZAITON BERPALING KE ARAH MAK SUDIN DAN
MENEGURNYA.
428. ZAITON
Apa khabar Makcik?
MCU MAK SUDIN MEMEGANG POKOK KELAPA
MEMANDANG KE ARAH ZAITON YANG OFF FRAME.
Bujang Lapok
429. MAK SUDIN

Khabar baik. (TUKAR NADA) Amboi! manis betul bakal menantu
Mak. Hah...cakaplah...cakap.... ya... Biar Mak balik dulu...ya.
MAK SUDIN BEREDAR TETAPI BERPATAH BALIK SEMULA
DAN MEMANDANG ARAH MEREKA YANG OFF FRAME.
430. MAK SUDIN
Sudin Mak kasi can tau.
MCU SUDIN MENGGARU KEPALANYA.
431. ZAITON
Pendirian Mak kau memang berlainan dengan pendirian Mak aku. Aku
suka pada Mak kau, bang Sudin.
432. AYU
(OFF FRAME) Hem.hmm…
MS SUDIN DAN ZAITON MENOLEH KE ARAH SUARA AYU
SEOLAH TERKEJUT DAN AYU MENUNJUKKAN DUA JARINYA
MEMINTA DUIT 20 SEN. KEMUDIAN ZAITON TERUS
MERANGKAK MENGHAMPIRI AYU.
433. ZAITON
(NADA TINGGI) Takde duit....pergi balik.
434. AYU
(MENUDING JARINYA)Takde duit rahsia bukak...ha!
435. ZAITON
Pergi bilang Mak.... tak takut.
AYU TERUS MENOLEH KE SATU ARAH MELAUNG IBUNYA
SAMBIL ZAITON MEMUKUL SEDIKIT PUNGGUNG AYU.
436. AYU
(MELAUNG) Em…Mak…
TRACKING CUT/.
SCENE 33/INT/MALAM/RUMAH ZAITON/
DALAM GELAP SAMAR MCU MAK ZAITON SEDANG MENYALAKAN
LAMPU CERMENY MENGGUNAKAN MANCIS. KEMUDIAN RUANG
ITU TERANG DAN MAK ZAITON MENOLEH KE SATU ARAH DAN
MENUJU KE MUKA PINTU RUMAH.
437. MAK ZAITON
(MERUNGUT) Mana, budak-budak ini sudah malam buta belum balik-
balik lagi. Eton..Ton…Ayu…(MELAUNG). Ayuuuu....
LS AYU BERJALAN MENUJU MAK ZAITON YANG OFF FRAME.
438. MAK ZAITON

(OFF FRAME) Eh.... Ayu kau ini ke mana saja merayap sampai malam
begini baru balik.
AYU BERJALAN DAN KEMUDIAN MEMBASUH KAKINYA DI
TEPI TANGGA. MCU MAK ZAITON MEMANDANG KE ARAH
AYU YANG OFF FRAME.
439. MAK ZAITON
Eh.... Ayu kakak kau mana?
Bujang Lapok
MS AYU MENDIAMKAN DIRI TIDAK MENJAWAP

PERTANYAAN IBUNYA.
440. MAK ZAITON
(OFF FRAME) Tengoklah budak ini asal aku tanya saja tak mahu
menyahut. (KERAS) Mana kakak kau?
MS AYU BERDIRI SAMBIL MENABIK KE ARAH IBUNYA DAN
MENUNJUKKAN DUA JARINYA.
441. AYU
Dua posen...
MCU MAK ZAITON MEMANDANG AYU YANG OFF FRAME
DENGAN WAJAH SERIUS.
442. MAK ZAITON
Kau ini Ayu sampai aku tak boleh tanya langsung. Tanya saja dua
posen, tanya dua posen. Sudah aku takde duit.
443. AYU
Takde duit mulut tutup.
AYU BERJALAN DENGAN PENUH GAYA SAMBIL SATU
TANGAN DI KEPALA DAN SATU TANGAN DI BAWAH DAGU.
INTERCUT/
SCENE 34/INT/MALAM/RUMAH ZAITON
DALAM RUMAH DI RUMAH TAMU. MUNCUL MAK ZAITON
BERJALAN MENUJU RUANG TAMU MEMBELAKANGI CAMERA. DIA
BERJALAN SAMBIL MERUNGUT.
444. MAK ZAITON
Ada anak pun cekik darah. Yang satu....kalau di tanya asyik mintak-
mintak upah. (MENINJAU KELUAR JENDELA DAN TERUS
DUDUK DI KERUSI) Yang satu.... lagi sampai begini malam buta
belum balik-balik lagi. (MENEPUK DAHINYA) Apalah nasib aku ni.
DI SUDUT LAIN KELIHATAN ZAITON MUNCUL DI TANGGA,
MANAKALA AYU DUDUK DI MUKA PINTU SAMBIL
MENUDING JARINYA KE ARAH MAK ZAITON. KELIHATAN
ZAITON CUBA UNTUK MEMUJUK DAN MENGAMBIL
PERHATIAN IBUNYA.
445. ZAITON
Kenapa Mak, Mak cari Eton.... eh?
MCU MAK ZAITON DUDUK DI KERUSI MEMANDANG ZAITON
YANG OFF FRAME.
446. MAK ZAITON
(MENGAJUK DAN PENUH GAYA) Kenapa Mak... Mak cari Eton?
(TUKAR NADA) Kau ni kemana saja, sampai malam buta baru balik?
MLS ZAITON MASIH DI TANGGA MEMANDANG IBUNYA
YANG OFF FRAME SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH AYU.
447. ZAITON
(ZAITON NAIK TANGGA) Alah mak ni bising saja. Sampai tak boleh
jalan langsung. (MEMANDANG IBUNYA YANG OFF FRAME)
Orang pergi rumah kak Salmah pun dah terpekik-pekik.
Bujang Lapok
MCU MAK ZAITON MEMANDANG ZAITON YANG OFF FRAME.

448. MAK ZAITON
Kau ni ada-ada saja... kak Salmahlah, kak normahlah, kak saimahlah,
kak putehlah, kak Siti Tanjung Peraklah.. (MEMEGANG DADANYA)
Eh! nama aku.
MCU AYU KETAWA GELI HATI MEMANDANG IBUNYA.
449. AYU
(KETAWA) He...he...he... (AYU MENUTUP MUKANYA)
MCU MAK ZAITON MEMANDANG AYU YANG OFF FRAME.
450. MAK ZAITON
Apa yang kau terhegeh-hegeh tu... Yu.
MS AYU YANG MASIH DI MUKA PINTU MENGELENGKAN
KEPALANYA. MS ZAITON TERUS MELINTASI CAMERA
MENUJU BILIKNYA.
451. MAK ZAITON
Ton…Ton..
ZAITON MEMBELAKANGI CAMERA BERHENTI MEMBERI
RUANG IBUNYA INGIN BERCAKAP.
452. ZAITON
Ya! Mak.
453. MAK ZAITON
Tadi Mak pegi di rumah Makcik Ratna kau. Budak Leman tu dah besar
cantik pun dia sekarang..
MAK ZAITON BANGUN MENUJU ARAH ZAITON DAN DUDUK
DI KERUSI PALING HAMPIR DENGAN ZAITON.
454. MAK ZAITON
Mereka bercadang hendak meminang kau. Aku suka... kau setuju tak?
455. ZAITON
Aton tak sukalah, Mak..
ZAITON TERUS BERPALING DAN BEREDAR DARI SITU,
MANAKALA MAK ZAITON TERUS BANGUN SEOLAH-OLAH
TERSINGGUNG DENGAN TINGKAH-LAKU ANAKNYA.
456. MAK ZAITON
Aiii...! Tengoklah... anak-anak di zaman sekarang, kalau kita pilih
semua tak suka. (MENUDING JARINYA) Ini mesti ada perhubungan
yang sulit. (BERPALING KE ARAH AYU YANG OFF FRAME) Eh!
Ayu kau mesti tau dengan siapa kakak kau selalu berjumpa?
MS AYU MENUNJUKKAN DUA JARINYA IAITU ISYARAT DUA
PULUH SEN. TERUS MAK ZAITON MENGHAMPIRINYA
MENGELUARKAN DUIT DARIPADA POKET BAJUNYA.
457. MAK ZAITON
Nah! (MEMBERI DUIT) Dengan siapa kakak kau selalu berjalan?
458. AYU
(AMBIL DUIT) Dengan Abang Sudin (MENUDING JARINYA) rumah
sebelah....Mami.
Bujang Lapok
MS ZAITON TIBA-TIBA MUNCUL DI MUKA PINTU

MEMANDANG KE ARAH IBUNYA DAN AYU YANG OFF
FRAME. FS MAK ZAITON TIBA-TIBA NAIK ANGIN,
MANAKALA DI WAJAH ZAITON KELIHATAN CEMAS.
459. MAK ZAITON
Oh! Baru aku tau sekarang dengan bujang lapuk itu rupanya ya?
MAK ZAITON KELUAR RUMAH DAN TURUN TANGGA
MENUJU KE HALAMAN SAMBIL MENYISING LENGAN
BAJUNYA.
460. MAK ZAITON
Nanti aku cabut kepala kau macam sotong.
KEMUDIAN ZAITON MENGHAMPIRI AYU YANG MASIH
DUDUK DI MUKA PINTU.
461. AYU
Jangan marah ya.
ZAITON TERUS DUDUK MENGADAP AYU.
462. ZAITON
Kenapa Ayu bilang sama... Mak
463. AYU
(SELAMBA) Kakak tak bayar dua posen. Tentulah rahsia bukak.
ZAITON TERUS MENOLEH KE ARAH HALAMAN DENGAN
WAJAH CEMAS DAN BIMBANG.
CUT TO/
SCENE 35/ EXT/MALAM/HALAMAN RUMAH NORMAH/
MAK ZAITON BERJALAN MENUJU KE HALAMAN RUMAH NORMAH
DALAM KEADAAN NAIK ANGIN (MARAH).
464. MAK ZAITON
(NADA TINGGI) Ini rupanya kerja korang ya! Di sini tempat korang
main mata ya. (MENUJU KE BERANDA RUMAH NORMAH
MEMBELAKANGI CAMERA) Eh! Sudin. Sudin...! Turun kau sini
Sudin.... Bujang Lapuk tak sedar diri.
KELIHATAN JIRAN-JIRAN MENGHAMPIRI MAK ZAITON
UNTUK MENTENTERAMKANNYA. MCU MAK ZAITON
MENGADAP CAMERA DAN TERUS NAIK ANGIN.
465. MAK ZAITON
Entah ubat guna apa yang dia sudah kasi pada anak saya. Sampai anak
saya berani menolak pinangan orang. (KERAS) Turun kau sini!
466. JIRAN-JIRAN
Sudahlah....sabar.. sabar...sabar
MCU JIRAN-JIRAN MEMEGANG MAK ZAITON UNTUK
MENTENTERAMKANNYA, TETAPI MAT ZAITON, TERUS
MERONTA-RONTA.
467. MAK ZAITON
(MENJERIT) Turun kau sini...Bujang Lapuk. (SEOLAH HILANG
PERTIMBANGAN) Turun bujang lapok..!
Bujang Lapok
LS MAK SUDIN MUNCUL DI MUKA PINTU JALAN MENGADAP

CAMERA SEMAKIN LAMA SEMAKIN DEKAT HINGGA KE
BERANDA MEMANDANG KE ARAH MAK ZAITON YANG OFF
FRAME.
468. MAK SUDIN
Jangan cuba hendak memanggil anak saya bujang lapuk
tau..(MENUDING JARINYA) Kalau bukan anak kau yang terhegeh-
hegeh, tidak nanti anak saya melese. (MENUDING JARINYA)
Sekarang anak awakpun salah...anak sayapun salah.
MCU MAK ZAITON DIKELILINGI JIRAN-JIRAN YANG
MENTENTERAMKANNYA DAN KEDENGARAN SUARA
MEREKA SURUH MAK ZAITON BERSABAR TETAPI DIA
TERUS BERTEKAK DENGAN MAK SUDIN YANG OFF FRAME
SEOLAH-OLAH SUDAH HILANG AKAL DAN PERTIMBANGAN.
469. MAK ZAITON
Apa pulak anak aku yang salah. Anak kau yang jadi hantu. Anak kau
yang keturunan jin aprit...(MENJERIT) Jin aprit...jin
aprit....hhhmmm....(MENGURUT DADANYA SEOLAH-OLAH
KEHILANGAN SABAR DAN MERONTA-RONTA TETAPI
DIPEGANG OLEH JIRANNYA) Haaah.....kau...!
LS MAK SUDIN BERCEKAK PINGGANG DI MUKA TANGGA
BERANDA MEMANDANG KE ARAH MAK ZAITON YANG OFF
FRAME.
470. MAK SUDIN
(NADA TINGGI) Eh! Mak Eton jangan tuduh sembarangan ya!
(MENYINSING LENGANNYA DAN TURUN KE HALAMAN) Saya
punya anak bukan keturunan jin aprit...tau.
CAMERA FOLLOW MAK SUDIN KE ARAH MAK ZAITON YANG
MANA SEORANG WANITA MENENANGKANNYA.
471. MAK SUDIN
Saya punya anak keturunan Nabi Adam. Mengerti.
KINI MAK SUDIN DAN MAK ZAITON BERTENTANGAN
BERTEKAK SAMBIL DITENTERAMKAN OLEH JIRAN-JIRAN
MEREKA.
472. MAK ZAITON
(MENABIK DADANYA) Aku jugak turunan Nabi Adam, laki aku
jugak turunan Nabi Adam. Anak aku jugak.... Kau apa?
KELIHATAN SUDIN KELUAR DARI RUMAH TURUN KE
HALAMAN MENDAPATKAN IBUNYA.
473. MAK SUDIN
(OFF FRAME) Kalau sama keturunan Nabi Adam kenapa kita gaduh ?
SUDIN TERUS MEMEGANG IBUNYA UNTUK MENYURAIKAN
PERBALAHAN TERSEBUT.
474. SUDIN
(MEMUJUK) Mak.... sudahlah, Mak. Sudah....
475. MAK SUDIN
Bujang Lapok
(KERAS) Mak tak mahu sudah. (MERONTA-RONTA) Mak tak mahu

sudah. Mak sudah naik berani. (KERAS DAN MERONTA)
Lepaskan....lepas...
MCU WAJAH MAK ZAITON YANG BERTAMBAH BERANG
MEMANDANG MAK SUDIN YANG OFF FRAME.
476. MAK ZAITON
Wah! Kalau kau berani aku pun tak takut. Eh! Mak Sudin, kalau kau tak
jaga anak kau, palang pintu naik kepala....nanti tau. Hhhh...
MASIH KEDENGARAN SUARA JIRAN-JIRAN MENENANGKAN
MEREKA. MCU MAK SUDIN MASIH DIPEGANG OLEH SUDIN
DAN JIRANNYA.
477. MAK SUDIN
Eh! Mak Zaiton. Kalau awak tak suka anak awak dimiliki orang, ikat
kakinya kuat-kuat....dengan rantai kapal.
SUASANA BERTAMBAH KRITIKAL KETIKA ITU DAN MUNCUL
RAMLI SECARA TIBA-TIBA DAN BERLARI MENGHAMPIRI
UNTUK MENTENTERAMKAN MEREKA.
478. RAMLI
Sudah....sudah. (MEMANDANG ARAH MAK SUDIN DAN
KEMUDIAN MAK ZAITON) Kita kan sekampung, bukannya begini.
Makcik tak seharusnya bergaduh begini. Makcik bukan orang biasa.
Makcikkan orang yang ada...ada..
MCU MAK ZAITON MERASA BANGGA DENGAN
PERCAKAPAN RAMLI MENJENGEI MATANYA KE ARAH MAK
SUDIN YANG OFF FRAME.
479. MAK ZAITON
Betul kata kau Ramli.(MENUDING JARI ARAH RAMLI DAN
KEMUDIAN MENOLEH ARAH MAK SUDIN) Hei! Mak Sudin...
Aku ni orang yang ada...ada tau. (MENCEBIK WAJAHNYA) Aku ada
dua cincin berlian tau....hmmm..
MAK ZAITON BERPALING DAN BEREDAR DARI SITU.
KEMUDIAN MCU MAK SUDIN CUBA MEMPERTAHANKAN
MARUAHNYA SAMBIL BERCEKAK PINGGANG.
480. MAK SUDIN
Eh! Mak Zaiton aku pun adalah.
481. MAK ZAITON
(OFF FRAME) Eh! Ada apa kau ?
482. MAK SUDIN
Cincin tembaga.
MAK SUDIN BERPALING DAN TERUS MELURU MENAIKI
TANGGA DAN MASUK DALAM RUMAH. MS SUDIN SEOLAH-
OLAH KESAL APA YANG BERLAKU SAMBIL MENGGARU
KEPALANYA SAMBIL MEMANDANG KE ARAH IBUNYA
MENAIKI TANGGA. KEMUDIAN SUDIN MENOLEH KE
KANANNYA YANG KEBETULAN RAMLI ADA DI SITU.
483. SUDIN
Bujang Lapok
(MENEPUK BAHU) Eh! Ramli nampak-nampaknya aku tak boleh

kahwin ni.
484. RAMLI
(KETAWA) He....he....he..... (KEMUDIAN MEMANDANG
SEKELILINGNYA) Eh! Mana Jis?
TRACKING CUT/
SCENE 36/EXT/MALAM/TEPI SUNGAI
MS AJIS SEDANG DUDUK DI TEPI SUNGAI MENGHISAP ROKOK
SAMBIL MELAYAN PERASAAN. KEMUDIAN DIA MENOLEH KE
KANANNYA. LS SOFIAH BERLARI KE ARAH AJIS DALAM KEADAAN
TERGESA-GESA. MS AJIS BANGUN MEMANDANG KE ARAH SOFIAH
YANG OFF FRAME. LS SOFIAH TERUS TERJUN KE DALAM SUNGAI
DAN TERKAPAI-KAPAI LEMAS. MLS AJIS BERLARI MENUJU KE
SITU DAN TERJUN MENYELAMAT SOFIAH.
485. SOFIAH
Lepaskan aku, Lepaskan aku. Lepaskan aku..... lepaskan aku....
(MERONTA-RONTA MINTA DILEPASKAN)
AJIS TERUS MENARIK SOFIAH KE TEBING SUNGAI TANPA
MENGHIRAUKAN DESAKANNYA. SOFIAH TERUS MENANGIS
TERSEDU SAMBIL MENIARAP DI TEBING SUNGAI. AJIS
TERUS MEMANGGIL NAMANYA.
486. AJIS
Sofiah….
487. SOFIAH
(MENOLEH) Abang Ajis ….
SOFIAH TERUS MENANGIS DAN MENAKUP WAJAHNYA KE
TANAH.
488. AJIS
Kenapa Sofiah? Kenapa kau cuba nak membunuh diri, Sofiah?
Terangkanlah pada bang Ajis.
489. SOFIAH
(MENANGIS) Bapak paksa sofiah kahwin.... kerana dia telah kalah
judi.
490. AJIS
(TERKEJUT) Apa? Kalah judi...(PAUSE) Mari sofiah. Mari tinggal di
rumah, Bang Ajis.(MENEPUK DADANNYA) Badan bang ajis pun
sudah gemuk. (MENGANGKAT SOFIAH) Tulang pun sudah keras.
Mari Sofiah...jangan takut...
DISSOLVE TO/.
SCENE 37/INT/MALAM/ DALAM RUMAH/
DALAM RUMAH NORMAH. ELS AJIS MUNCUL DI MUKA PINTU
MEMBAWA SOFIAH MENUJU ARAH CAMERA SEMAKIN LAMA
SEMAKIN HAMPIR. KEMUDIAN MCU AJIS MEMANDANG KE DALAM
BILIK NORMAH YANG MANA SOFIAH MASIH DALAM DAKAPAN
AJIS. AJIS MENINJAU KE DALAM BILIK TERSEBUT UNTUK
MENCARI NORMAH.
Bujang Lapok
491. AJIS
(MEMEGANG BAHU SOFIAH) Sofiah... Sofiah masuk dalam dulu
ya...
492. SOFIAH
(MENGANGOK KEPALA) Baik... Abang Ajis pergi panggil Normah
ya...
SOFIAH MASUK KE DALAM BILIK. KEMUDIAN AJIS MENUJU
KE PINTU BILIK BUJANG LAPOK DAN TERUS MENYELAK
LANGSIR PINTU.
INTERCUT/
SCENE 38/INT/MALAM/BILIK BUJANG LAPOK/
CU AJIS MEMANDANG ARAH CAMERA IAITU MEMANDANG DALAM
BILIK MEREKA. LS MAK SUDIN, NORMAH, SUDIN DAN RAMLI
SEDANG BERBINCANG.
493. RAMLI
Kalaulah beginilah seterusnya, sudah tentu Sudin tak boleh menikah
dengan Zaiton.
494. MAK SUDIN
Jadi...apa kita nak buat?
495. RAMLI
Hanya ada satu jalan sahaja yang boleh menyelamatkan perkahwinan
Sudin dan Zaiton.
MAK SUDIN DAN NORMAH BEGITU SERIUS MENDENGAR
PERCAKAPAN RAMLI DAN SUDIN BERTAMBAH KUSUT.
496. SUDIN
(KUSUT) Bagaimana? Bagaimana Ramli?
RAMLI DENGAN TENANG CUBA MENYELESAIKAN
KEKUSUTAN TERSEBUT SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
SUDIN, NORMAH DAN MAK SUDIN.
497. RAMLI
Begini...
MCU RAMLI MEMBETULKAN KEDUDUKANNYA SAMBIL
MENYANDAR DI DINDING.
498. RAMLI
Besok... Cik Normah mesti bawak Sudin dan emak Sudin berjumpa
dengan Mak Zaiton. Orang-orang di kampung sini semuanya segan pada
Mak Normah. Jadi...Cik Normahlah saja dapat menyelesaikan perkara
ini. Bagaimana?
CU MAK SUDIN DAN NORMAH.
499. MAK SUDIN
Makcik setuju... Ramli. Makcik setuju, sekiranya perkara ini selesai
besok. Kita terus pergi meminang (BERPALING ARAH NORMAH)
Bagaimana?
500. NORMAH
(MENOLEH ARAH MAK SUDIN) Itu yang semolek-molek, Makcik.
Bujang Lapok
LS RAMLI MENYANDAR DI DINDING DAN SUDIN, NORMAH

DAN MAK SUDIN DUDUK DI ATAS JORI.
501. RAMLI
Tapi ingat! Biar kita berlembut asal kita menang dapat Zaiton.
502. AJIS
(OFF FRAME) Cik Normah! Cik Normah!
NORMAH DAN LAIN-LAIN MENOLEH KE ARAH AJIS. CU AJIS
MENGAMIT KE ARAH CAMERA (NORMAH). LS NORMAH
BANGUN MENUJU ARAH AJIS DI MUKA PINTU. AJIS TERUS
BERCAKAP DENGAN NORMAH TANPA KEDENGARAN BUTIR
PERBUALANNYA.
503. NORMAH
(TERKEJUT) Agh......
NORMAH TERGESA-GESA KELUAR DAN CU AJIS
MENGGAMIT MEREKA DALAM BILIK. KELIHATAN SUDIN,
RAMLI DAN MAK SUDIN KELUAR.
INTERCUT/
SCENE 39/ EXT/ MALAM/BILIK NORMAH/
MS SOFIAH DUDUK BERTIMPUH MENGADAP CAMERA DAN
MUNCUL NORMAH DUDUK DI SISINYA.
504. NORMAH
(LEMBUT) Kenapa Sofiah?
NORMAH TERUS MEMEGANG BAHU SOFIAH DENGAN
MESRA, MANAKALA SOFIAH DALAM KEHARUAN DAN
BERSEDIH.
505. SOFIAH
(SEDIH) Bapak telah kalah main judi! Untuk membayar kekalahannya,
Bapak menyuruh orang itu memperkosa kehormatan Safia...
506. NORMAH
Bapa kau tu memang binatanglah... Sofiah!
MS AJIS, RAMLI, SUDIN DAN MAK SUDIN MENINJAU DARI
MUKA PINTU BILIK NORMAH.
507. NORMAH
(OFF FRAME) Eh...Safiah itu bukan bapak kau betul tau. Itu bapak
angkat kau...
MLS SUDIN, IBUNYA, RAMLI DAN AJIS MEMANDANG SOFIAH
DAN NORMAH YANG OFF FRAME.
508. SOFIAH
(OFF FRAME) Ya....Sofiah tahu... Kak Normah
MS NORMAH MENGUSUP RAMBUT SOFIAH PENUH
KEMESRAAN. MLS
509. NORMAH
Sudahlah Sofiah, jangan menangis. Daripada ini hari kau boleh tinggal
di sini. Tinggal bersama-sama Kak Normah ya!
510. BABJAN
(OFF FRAME/SUARA KERAS) Ajis...! Ajis...!
Bujang Lapok
TIBA-TIBA SOFIAH DAN NORMAH MENOLEH KE ARAH

SUARA BAPAK SOFIAH DI LUAR RUMAH.
511. SOFIAH
(KETAKUTAN) Bapak!
SOFIAH DALAM KETAKUTAN TERUS MEMELUK NORMAH.
512. SOFIAH
(KETAKUTAN) Kak Normah.. Tolong Safia... Tolong Safia....
INTERCUT/
SCENE 40/INT/MALAM/ RUMAH NORMAH/
LS BABJAN MASUK MUNCUL DI MUKA PINTU DAN MASUK KE
DALAM RUMAH NORMAH.
513. BABJAN
(SUARA KERAS) Ajis....! Ajis....!
BABJAN MENGETUK PINTU BILIK SALAH SEORANG
PENYEWA DAN PINTU TERUS DIBUKA OLEH PENYEWA.
514. BABJAN
Mana Ajis?
PENYEWA ITU MENUNJUK KE ARAH BILIK AJIS DAN
PENYEWA LAIN JUGA MEMBUKA PINTU APABILA
MENDENGAR SUARA BABJAN.
515. PENYEWA
Tak tau...
516. BABJAN
Jangan ketawa! Aku tanya Ajis!
MCU SUDIN, RAMLI, AJIS DAN MAK SUDIN MUNCUL DI
MUKA PINTU BILIK MEMANDANG KE ARAH BABJAN YANG
OFF FRAME.
517. AJIS
Saya Pakcik. Ada apa Pakcik?
AJIS OFF FRAME MENUJU ARAH BABJAN YANG SEDIA
MENUNGGUNYA DI LUAR BILIK SAMBIL DIPERHATIKAN
OLEH PENYEWA-PENYEWA LAIN.
518. BABJAN
Ada apa? Kau curi anak aku ya?
CU WAJAH AJIS KENA PENUMBUK BABJAN. MLS AJIS
BELAKANGI CAMERA TERSUNGKUR. BABJAN TERUS
MENGANGKAT AJIS DAN MEMUKULNYA BEBERAPA KALI
LAGI. MCU RAMLI DAN SUDIN MEMANDANG RASA SIMPATI.
SUDIN TERUS MEMEGANG TANGAN BABJAN UNTUK
MENAHANNYA DARIPADA MEMUKUL AJIS BERTERUSAN
519. SUDIN
Allah.... sudah Pakcik, sudah.
BABJAN TERUS MELAWAN DAN MEMUKUL SUDIN
SEHINGGA DIA TERSUNGKUR KE LANTAI. MCU RAMLI
TERKEJUT MELIHAT RAKANNYA KENA BEDAL. SUDIN
BANGUN SEMULA TETAPI DITERAJAN OLEH BABJAN DAN
Bujang Lapok
JATUH TERSUNGKUR SEKALI LAGI. BABJAN MEMANDANG

KE ARAH ORANG RAMAI SAMBIL MENCABAR MEREKA.
520. BABJAN
(MENUDING JARINYA) Siapa-siapa masuk campur, aku pecahkan
kepala dia!
CAMERA FOLLOW RAMLI MENGHAMPIRI BABJAN UNTUK
MENTENTERAMKANNYA.
521. RAMLI
Sudahlah Pakcik, tak baik kita bergaduh begini...Pakcik.
522. BABJAN
(MENUDING JARINYA) O......kau mau masuk campur ya..? Kurang
ajar!
MCU RAMLI BERDEPAN CAMERA MENENTANG BABJAN.
523. RAMLI
Saya tak melawan dengan Pakcik. Pakcik orang tua.
524. BABJAN
Kalau kau tak mahu lawan, kenapa kau masuk campur. (MENUMBUK
RAMLI)
RAMLI TERUS MENGELAK DAN KARATE BABJAN SEHINGGA
TERSUNGKUR ATAS TUBUH AJIS YANG MASIH BERSANDAR
TEPI DINDING. MCU RAMLI TERUS BERSEDIA UNTUK
MENANTI SERANGAN BABJAN LAGI. BABJAN BANGUN
SAMBIL MEMEGANG PINGGANGNYA DAN MENUMBUK
RAMLI TETAPI DI KARATE SEKALI LAGI SEHINGGA
TERSUNGKUR ATAS AJIS BUAT KALI KEDUANYA.
SETERUSNYA BABJAN MENYERANG IAITU MENYONDOL
KEPALA KE ARAH RAMLI TETAPI RAMLI MENGELAK
SEHINGGA DIA TERSUNGKUR LAGI. DIKESEMPATAN ITU
RAMLI TERUS MEMARAHI BABJAN.
525. RAMLI
(KERAS) Pak cik bukan manusia, tapi Pakcik adalah syaitan
bertopengkan manusia. Pakcik sanggup mempertaruhkan anak untuk
bermain judi... ya!
MCU BABJAN YANG TERSUNGKUR MEMANDANG ARAH
RAMLI.
526. RAMLI
Tau tak perbuatan Pakcik itu membiakkan persundalan di sisi
masyarakat!
MCU RAMLI TERUS MEMARAHI BABJAN YANG OFF FRAME.
527. RAMLI
Pakcik sanggup memukul Ajis! (MENUDING ARAH AJIS) Pakcik
sanggup memukul Ajis. Jikalau tidak ada Ajis, anak Pakcik akan mati
dalam sungai dan (MENUDING JARINYA) Pakcik akan dituduh jadi
pembunuh tau!
MCU BABJAN MEMANDANG RAMLI DENGAN RASA
KEINSAFAN DAN BERSALAH.
Bujang Lapok
528. BABJAN
Saya minta maaf....(MENEPUK LANTAI SEOLAH KESAL) saya
minta maaf.
MCU RAMLI MEMANDANG KE ARAH BABJAN YANG OFF
FRAME.
529. RAMLI
Baiklah. (MENUDING JARINYA) Selagi Pakcik tidak mau
bersumpah. Pakcik tidak akan minum arak lagi, tidak main judi lagi.
(MENUNJUK DIRINYA) Saya tidak akan menyerahkan Sofiah ke
tangan Pakcik.
MCU RAMLI MEMEGANG TANGANNYA SEOLAH-OLAH
KESAL MEMUKUL BABJAN.
DISSOLVE TO/.
SCENE 41/INT/MALAM/ BILIK NORMAH
ECU TANGAN RAMLI DAN TANGAN NORMAH. KEMUDIAN ZOOM
OUT KELIHATAN NORMAH SEDANG MENGURUT TANGAN RAMLI
KERANA MEMBELASAH BABJAN. WAJAH RAMLI SEDIKIT
BERKERUT MENAHAN KESAKITAN.
530. NORMAH
Saya cukup bangga dengan cara Encik Ramli menasihati bapak
angkatnya Sofiah dan saya rasa dia tentu insaf.
531. RAMLI
Ya. Soal Sofiah dengan Aziz saya telah selesaikan. Hanya tinggal Cik
Normah saja.....untuk menyelesaikan soal Sudin dan Zaiton.
CUT TO/.
SCENE 42/ EXT SIANG/ KAWASAN LAPANG/
LS KANAK-KANAK SEDANG BERMAIN BULATAN YANG SEORANG
DALAM BULATAN. MEREKA BERMAIN SAMBIL MENARI-NARI.
KEDENGARAN SOFIAH MENYANYI.
CUT TO/.
SCENE 43/INT/SIANG/BILIK NORMAH (JENDELA)/
MLS JENDELA DIBUKA DAN MUNCUL SOFIAH.
532. SOFIAH
manusia semuanya tiada lepas seksa
SOFIAH BERPALING KE ARAH CAMERA SAMBIL MENARI
DALAM BILIK. KEMUDIAN MENGAMBIL JAMBANGAN
BUNGA SAMBIL MENGALIH KE SATU MEJA.
suka dan duka gilir berganti sudah takdirnya yang maha suci
MENUJU KE JENDELA DAN MCU DIA MEMANDANG KELUAR
JENDELA.
tetapi manusia seharusnya berusaha.
INTERCUT/.
SCENE 44/ EXT SIANG/DI HALAMAN/
MCU LORI YANG DIPANDU OLEH AJIS MASUK KE HALAMAN
RUMAH.
533. SOFIAH (OFF FRAME)
Bujang Lapok
bahagia takkan datang sendiri

jika manusia tiada cari
AJIS TERUS TURUN DARI LORI DAN TERUS BERLARI
TERGESA-GESA MENAIKI RUMAH TERSEBUT.
CUT TO/.
SCENE 43A/INT/SIANG/BILIK NORMAH (JENDELA)/
MCU SOFIAH MENGADAP CAMERA SAMBIL MENYANYI DI
JENDELA.
534. SOFIAH
o...o....o....o....o....o.....o sekarang sudah aman.
535. AJIS (OFF FRAME)
o...o....o....o....o....o.....o
MCU SOFIAH MENCARI-CARI SUARA AJIS KEMUDIAN
MUNCUL AJIS DI MUKA PINTU BILIK TERSEBUT
MEMANDANG CAMERA IAITU MEMANDANG SOFIAH.
Hidup tiada ketakutan
CU SOFIAH TERSENYUM KE ARAH AJIS YANG OFF FRAME.
536. SOFIAH
masanya...
MCU AJIS MEMANDANG SOFIAH YANG OFF FRAME.
537. AJIS
sudah tiba
MCU SOFIAH MEMANDANG AJIS YANG OFF FRAME.
538. SOFIAH
tersisih
539. AJIS
dari noda
540. SOFIAH
luput dari perangkap durjana
541. AJIS
lepas bebas dari sangkar bahaya
542. SOFIAH
hmmm.......
MCU AJIS DENGAN WAJAH LUCU MEMANDANG SOFIAH
YANG OFF FRAME.
543. AJIS
hmmm.......
MCU SOFIAH TERSENYUM MEMANDANG AJIS YANG OFF
FRAME.
544. SOFIAH
hmmm.......
Bujang Lapok
CU SOFIAH SALING BERPANDANGAN DENGAN AJIS MALU-

MALU. KEMUDIAN AJIS MENGHAMPIRI SOFIAH.
545. AJIS
Suaramu sungguh menawan hatiku...Sofiah.
SOFIAH MENOLEH KE ARAH AJIS MALU-MALU.
546. SOFIAH
Suaramu jugak
547. AJIS
Suaraku.. alamak
AJIS TERUS MENUMBUK TAPAKNYANYA DAN
MENCAMPAKKAN CAP ATAS MEJA DENGAN LAGAK
LUCUNYA DIA MEMUSINGKAN BADAN DAN TERUS
TERDUDUK ATAS KERUSI. KEMUDIAN MEMANDANG
SEKELILINGINYA SEOLAH HAIRAN.
548. AJIS
Eh....Sofiah, Cik Normah mana?
TRACKING CUT/
SCENE 45/INT/SIANG/RUMAH MAK ZAITON/
DALAM RUMAH MAK ZAITON. MS MAK SUDIN, NORMAH DAN
MAK ZAITON DUDUK BERTIMPUH SEDANG BERBINCANG. DI
TENGAH MEREKA ADA HIDANGAN MINUMAN. NORMAH
MEMANDANG KE ARAH MAK ZAITON DAN MAK SUDIN.
549. NORMAH
Saya ni gembira betul melihat Mak Sudin dan Mak Zaiton telah berbaik-
baik semula. Ha, begitulah hendaknya kita sama-sama sekampung.
(MENOLEH ARAH MAK ZAITON) Kankah begitu...Mak Zaiton.
MAK ZAITON MENEPUK PEHA NORMAH SAMBIL
MEMANDANGNYA.
550. MAK ZAITON
Betul, Cik Normah. Kalau Mak si perempuan dan Mak si lelaki
bergaduh itu tandanya...
MAK SUDIN MENCELAH SAMBIL MENUDING JARINYA KE
ARAH MAK ZAITON.
551. MAK SUDIN
(MENYAMPUK) Nak berbesan..
MAK ZAITON JUGA MENUDING JARI KE ARAH MAK SUDIN
SEOLAH GEMBIRA, MANAKALA NORMAH TURUT KETAWA.
552. MAK ZAITON
Betullah kata awak tu....
KESEMUANYA KETAWA MESRA DAN MAK ZAITON
MEMPELAWA MEREKA MINUM.
553. MAK ZAITON
Minumlah...minum...Cik.
SEMUA MENGANGKAT CAWAN DAN MINUM. KEMUDIAN
MAK ZAITON MENOLEH ARAH ANAKNYA YANG OFF FRAME.
554. MAK ZAITON
Bujang Lapok
Eh.... Zaiton kenapa kau tak pelawa abang Sudin kau tu? Nah...! agar-
agar.
MAK ZAITON MENGHULUR AGAR-AGAR KEPADA SUDIN
DAN DIA MENYAMBUTNYA SAMBIL MENGELETAR DAN
MEMANDANG KE ARAH MAK ZAITON YANG OFF FRAME.
ECU AGAR-AGAR DALAM PINGGAN BERGERAK-GERAK
KERANA KEDUA-DUA TANGAN SUDIN MENGELETER.
SEOLAH-OLAH HAMPIR JATUH. CU ZAITON MEMANDANG KE
ARAH DAN KEMUDIAN TERUS MENGAMBIL PINGGAN
BERISI AGAR-AGAR DARIPADA TAHUN SUDIN. KEMUDIAN
SUDIN MENGANGKAT CAWAN DAN BEGITU JUGA
KEDENGARAN CAWAN BERGEGAR BERLAGA DENGAN
PIRINGNYA MENAMPAKKAN KELUCUANNYA. MCU
NORMAH MEMANDANG MEREKA BERDUA YANG OFF
FRAME.
555. NORMAH
Sekarang Sudin dan Zaiton pergilah bermain-main dibawah kerna kita
nak cakap rahsia.
SUDIN MELETAKKAN CAWAN DAN ZAITON TERSENYUM
DAN TERUS TURUN KE BAWAH SAMBIL DIPERHATIKAN
OLEH MAK ZAITON.
556. NORMAH
Sekarang kita balik pulak tentang soal meminang. (MEMANDANG
MAK ZAITON) Bagaimana Mak Zaiton...setuju tak?
557. MAK ZAITON
(MALU-MALU) Saya setuju.... Zaiton dikahwinkan dengan Samsudin.
558. MAK SUDIN
(MENCELAH) Berapa pula hantarannya?
559. MAK ZAITON
Hantarannya....(TERAGAK-AGAK SAMBIL MEMANDANG MAK
SUDIN) hantarannya....hantarannya?
560. MAK SUDIN
Tak usahlah malu-malu....katakanlah berapa...
561. MAK ZAITON
Hantarannya....(JARINYA MENGETUK-GETUK LANTAI) seribu
serba satu.
562. MAK SUDIN
Saya setuju (MENGETUK LANTAI)
NORMAH TERKEJUT KETIKA SEDANG MINUM DAN
MELETAKKAN CAWAN ATAS LANTAI.
DISSOLVE TO/.
SCENE 46/MALAM/SIANG /BILIK BUJANG LAPOK/
MCU SUDIN MEMBELAKANGI CAMERA MENGADAP JENDELA DAN
MENOLEH KE ARAH IBUNYA YANG OFF FRAME.
563. SUDIN
Bujang Lapok
Mengapa Mak sanggup seribu serba satu. Dari mana kita nak korek
duit?
MS MAK SUDIN SEDANG MELIPAT KAIN ATAS JORI
MEMANDANG SUDIN YANG OFF FRAME.
564. MAK SUDIN
Apa yang kau susahkan, Din. Berapa banyak adik beradik kita orang
kaya, Mak boleh meminjam. Soal wang kau jangan kuatir. Mak yang
bertanggungjawab. (MENUDING JARINYA) Mak tau kau kawin
dengan Zaiton. Itu sahaja.
MCU SUDIN MEMANDANG IBUNYA YANG OFF FRAME.
KEMUDIAN SUDIN MENGHAMPIRI IBUNYA SAMBIL
TERSENYUM GEMBIRA.
565. SUDIN
Betulkah Mak..
566. MAK SUDIN
Iya...
SUDIN ATAS JORI DI SISI IBUNYA DAN MEMANDANG
IBUNYA PENUH KEMESRAAN.
567. SUDIN
Sudin tahu yang Mak selalu sayang sama Sudin.
MS RAMLI MEMANDANG SUDIN, MANAKALA AJIS DUDUK
MENYANDAR SAMBIL MENGHISAP ROKOK.
568. RAMLI
Tapi...walaubagaimanapun, kau mesti kerja kuat, Din. Mengumpulkan
wang dari sekarang.
569. AJIS
(MENCELAH) Aku tak setujulah kahwin secara besar-besaran ni.
MCU SUDIN DI SAMPING IBUNYA MENOLEH KE ARAH AJIS
YANG OFF FRAME.
570. SUDIN
Mengapa pulak?
571. MAK SUDIN
Begini... En. Ajis. Kalau kita kahwin, harus kita buat besar- besaran.
Kerna... hari itulah kita menjadi raja sehari.
572. SUDIN
(MENYOKONG) Iya....memang betul kata Mak aku tu, Ajis.
MS RAMLI MASIH MENIARAP DI JORINYA, MANAKALA AJIS
MASIH BERSANDAR SAMBIL MENGHISAP ROKOK.
573. AJIS
Betul tu, betul. Buat sayalah, Makcik. Kahwin secara besar-besaran ni,
semata-mata membazir.
RAMLI SAMBIL MENIARAP MENOLEH KE ARAH AJIS SAMBIL
MENONGKAT KEPALANYA.
574. RAMLI
(MENYAMPUK) Akibatnya?
575. AJIS
Bujang Lapok
(MENGAJUK CAKAP BENGGALI) Oii... kecik. Bunga tak ada, pokok

tak ada, saya saman....court dalam....
MCU SUDIN DAN IBUNYA MEMANDANG AJIS YANG OFF
FRAME.
576. SUDIN
Engkau ni merepeklah Jis. Tak delah pernah aku dengar orang kawin
hutang dengan...Pak Bai. (BENGGALI)
TIBA-TIBA KEDENGARAN SUARAN MAK MUNAH DARI BILIK
SEBELAH.
577. MAK MUNAH (OFF FRAME)
(KERAS) Ceraikan aku, ceraikan aku, ceraikan aku...hah. Kau tak guna
jadi jantan. Jantan tak malu...hah. kau...kau.
AJIS TERUS BANGUN DAN MENGINTAI BILIK SEBELAH
MELALUI LUBANG YANG TERDAPAT DI BELAKANG
KELANDER.
INTERCUT/.
SCENE 47/INT/MALAM/BILIK PAK NYONG/
KELIHATAN PAK NYONG MELALUI LUBANG YANG SEDANG
DUDUK MENGADAP CAMERA BERTENGKAR DENGAN MAK MUNAH
ISTERINYA. GAMBARAN KETIKA ITU KETEGANGAN SEDANG
BERLAKU DI ANTARA MEREKA SUAMI-ISTERI.
578. PAK NYONG
Apa yang kau merepek yang bukan-bukan ni. Apa kurang yang aku kasi
sama kau?
MCU MAK MUNAH SAMBIL MENCEKAK PINGGANGNYA
MEMANDANG PAK NYONG YANG OFF FRAME.
579. MAK MUNAH
Ya, memang kurang. Asal aku mintak, kau marah. Asal aku mintak.
(MENUNJUK TANGANNYA) Cuba kau tengok orang sebelah tu.
(MENUNJUK DI TANGANNYA) Nah...! gelangnya. Aku semayam
emaspun.... tak pernah kau belikan.
LS PAK NYONG TERUS TERUS BERDIRI MEMANDANG MAK
MUNAH YANG OFF FRAME.
580. PAK NYONG
(MERADANG). Siapa yang bersalah dalam soal ini? (MENGHAMPIRI
MAK MUNAH) Siapa yang bersalah? Ini semua Mak bapak kau yang
punya salah. Waktu aku kahwin dengan kau, Mak bapak kau minta
sampai lima ribu. (MENGAYAKAN TANGANNYA) Aku tak ada
wang.. Aku pinjam Benggali. Sekarang dah-dah sampai ada tiga anak..
MCU TIGA ANAK MEREKA BERGELEMPANGAN TIDUR
NYENYAK DI ATAS KATIL.
581. PAK NYONG (OFF FRAME)
Hutang Benggali pun belum habis baki dibayar. Kau tahu bunga
semakin naik.
ECU WAJAH MAK MUNAH MEMANDANG PAK NYONG YANG
MARAH.
Bujang Lapok
582. PAK NYONG

(KERAS) Mak bapak kau punya salah!
MCU MAK MUNAH MEMANDANG ARAH PAK NYONG
DENGAN MENJEGIL MATANYA.
583. MAK MUNAH
(KERAS) Kalau Mak bapak aku minta lima ribu, (MENUDING
JARINYA) kenapa Mak bapak kau terima?
KELIHATAN KEDUA MEREKA MELALUI LUBANG YANG
DIINTAI OLEH AJIS.
584. PAK NYONG
Sebab kau berjanji... kau nak sehidup semati dengan aku. Itu sebab aku
terima. (MENGAYAKAN TANGANNYA) Kalau aku tahu kau nak
minta bercerai begini, aku tak ingin sama kau.
PAK NYONG OFF FRAME, SEMENTARA MAK MUNAH
MEMANDANG MELUAT BERPALING.
CUT TO/.
SCENE 46A/INT/MALAM/SIANG /(AS ACT 46)/
MS AJIS BERHENTI MENGINTAI DAN MENOLEH KE ARAH MEREKA
YANG OFF FRAME, BERCEKAK PINGGANG DAN MENUDING JARI
KEPALA SAMBIL MENUNJUKKAN IBU JARINYA YANG
MENANDAKAN PERCAKAPANNYA TADI ADA KEBENARANNYA.
DISSOLVE TO/.
SCENE 48/EXT/SIANG/PERKAMPUNGAN/
GAMBARAN DI KAWASAN LAPANG DAN KELIHATAN SEORANG
LELAKI BERJALAN MENUJU PINGGIR LAUT YANG KELIHATAN
BEBERAPA BUAH SAMPAN. KEMUDIAN KEDENGARAN LAGU DAN
DIIRINGI DENGAN NYANYIAN ZAITON YANG SEDANG
BERSANDAR DI SEBATANG POKOK.
585. ZAITON
Air laut tepi pantai,
angin nyiur gemulai,
daun nyiur nan melambai,
kampung nelayanku permai,
sampan menghias pantainya,
ZAITON MENYANYI SAMBIL BERGERAK SEOLAH-OLAH
MENARI.
layar pun terkembang,
laut tenang tak gelombang,
nelayan hatinya girang,
suasana riang ria,
kampungku aman merdeka,
KEMUDIAN ZAITON DUDUK ATAS PERAHU MEMANDANG
ARAH CAMERA.
hmmm....hmmm...hmmm...hmmm...hmmm
angin niup gemalai,
Bujang Lapok
kampung nelayanku permai,

MCU ZAITON MEMBARINGKAN TUBUHNYA DALAM SAMPAN
SAMBIL MENYANYI.
sampan menghias pantainya
layar pun terkembang
laut tenang tak gelombang,
nelayan hatinya girang
suasana riang ria,
kampungku aman merdeka
abang Sudin.
CUT TO/
SCENE 49/EXT/SIANG/DALAM PEJABAT/
DALAM SEBUAH PEJABAT. KEMUDIAN MUNCUL SUDIN MASUK
MEMBUKA PINTU PEJABAT MENGADAP CAMERA BERJALAN
TERAGAK-AGAK DAN BERHATI-HATI. DIA TIBA-TIBA TERKEJUT
KERANA MANAGER MENJENGOK DARI PINTU BILIKNYA.
586. SUDIN
(TERKEJUT) Uhhhhk...
MCU MANAGER DENGAN WAJAH SERIUS MEMANDANG
SUDIN YANG OFF FRAME. KEMUDIAN MENGHAMPIRI SUDIN
YANG TERSENYUM SIMPUL KE ARAH MANAGER.
587. SUDIN
(TERSIPU-SIPU) Aaaa..
588. MANAGER
Jam berapa?
589. SUDIN
(TERAGAK-AGAK) Errr...Saya pakai satu, Tuan pakai satu,
dua....(BERPALING BELAKANGNYA) Hamid satu.......tiga. empat,
lima.... Errr... jam dinding satu....(MENUNJUK JARINYA) enam.
590. MANAGER
(SERIUS SAMBIL MENUNJUK TANGANNYA) Bukan berapa
banyak jam yang aku maksudkan. Pukul berapa kau datang berkerja?
591. SUDIN
(TERAGAK-AGAK) Oh.... pukul berapa iya?
SUDIN TERUS MERENUNG JAM DI TANGANNYA DAN
MENUNJUK JAM KE ARAH MANAGER. ECU MANAGER
MEMEGANG TANGAN SUDIN YANG KELIHATAN JAMNYA
TIDAK BERJARUM DAN MANAGER TERUS TERKEJUT.
592. MANAGER
Ha...! (KEMUDIAN OFF FRAME) Eh! Mana jarumnya?
MCU SUDIN MEMANDANG KE ARAH MANAGER BERDALIH.
593. SUDIN
(TERSENYUM) Hehh....Terlupa pasang, Encik.
594. MANAGER
Bujang Lapok
Huh... (MENUDING JARINYA) potong gaji kau dua ringgit kerana kau
lambat datang kerja.
CAMERA FOLLOW MANAGER BEREDAR DARI SITU TETAPI
BERHENTI.
595. MANAGER
Eh....Sudin mari sini
MANAGER MENGAMBIL DUIT DALAM KOT DAN SUDIN
MENGHAMPIRINYA.
596. MANAGER
Nah! ambil dua ringgit.
SUDIN MENGAMBIL DUIT TETAPI TERPINGA-PINGA.
597. SUDIN
Tadi Tuan Manager bilang potong dua ringgit.
598. MANAGER
(MENUDING JARINYA) Potong tetap potong!
599. SUDIN
(MENUNJUK DUIT DI TANGAN) Yang ni?
600. MANAGER
Pasang jarum jam.
MANAGER TERUS BEREDAR DARI SITU DAN OFF FRAME,
MANAKALA SUDIN MEMANDANGNYA SAMBIL MENGARU
KEPALA. KEMUDIAN SUDIN KE MEJANYA. KEMAT MENOLEH
KE ARAH SUDIN.
601. KEMAT
Din kenapa kau datang lambat hari ni?
602. SUDIN
Saya hantar Mak saya ke stesenlah Encik Kemat.
603. KEMAT
Yakah.
604. SUDIN
Errr... Encik Kemat...
605. KEMAT
(MENOLEH ARAH SUDIN) Errrr....
SUDIN MEMEGANG BAHU KEMAT PENUH MESRA.
606. SUDIN
Kalau....macam ada kerja-kerja malamkah....errr.... tolong panggil saya.
KEMAT MEMANDANG SUDIN YANG BERDIRI DI
SAMPINGNYA.
607. KEMAT
Engkau nak kahwin ya... Din?
608. SUDIN
Iyalah... (KETAWA) Ha...ha....ha...
609. KEMAT
A... baiklah, aku akan datang tolong kau.
Bujang Lapok
KEMUDIAN TELEFON BERDERING DAN SUDIN MENOLEH

DAN TERUS KE MEJANYA MENYAMBUT TELEFON SERTA
DUDUK.
610. SUDIN
(BAHASA JEPUN) A...mosye-mosye (TERAGAK-AGAK)
Eh....hem.....mosye-mosye pulak. Oh...hello..ekh...oh Ramli. Oh ya aku
dah hantar Mak aku ke stesen keretapi tadi. Ha...eleh kau ni asyik ingat
mata air saja. Nanti aku kasi tahu tuan rumah.... baru kau tahu.
INTERCUT/.
SCENE 50/INT/SIANG/DALAM RESTORAN/
DALAM SEBUAH RESTORAN. MCU RAMLI DUDUK MENGADAP
CAMERA SEDANG BERCAKAP DENGAN SUDIN MELALUI TELEFON.
611. RAMLI
Eh... Sudin kalaulah tuan rumah tu gila dekat aku, aku tak merayap
macam inilah cari mata air lain. Hmmm.... Tuan rumah tu ada mata air
tau? Hahaa... dia kata apa tau...kalaulah dia kahwin dengan pemuda itu,
kita semua boleh tinggal di rumah dia ni dengan tak payah bayar sewa.
(KETAWA) Ha...ha.... Aku suruh dia kahwin lekas-
lekaslah..(KETAWA) Ha...ha... ya...bye-bye. (MELETAK GEGANG
TELEFON).
612. PELAYAN (OFF FRAME)
CAMERA FOLLOW RAMLI MENUJU KE MEJA YANG
KEBETULAN ADA SEORANG GADIS DI SITU DAN RAMLI
TERUS DUDUK DAN MAKAN.
613. JUNAINAH
Sapa-sapa abang telefon tadi?
614. RAMLI
Sama kawan di office. (RAMLI TERUS MAKAN)
CU RAMLI MEMAIN MATA DENGAN JUNAINAH IAITU
MENGENYEK MATANYA.
615. JUNAINAH
Eh...eh... mata abang tu da sakit. (MENUDING JARINYA) Lebih baik
pergi jumpa doktor.
RAMLI TERUS MENEPUK KEPALANYA. DI SATU SUDUT
KELIHATAN RAPI MUNCUL SAMBIL MEMANDANG KE ARAH
CAMERA IAITU MENCARI JUNAINAH. MCU JUNAINAH
MEMANDANG KE ARAH RAPI YANG OFF FRAME.
616. JUNAINAH
Eh abang Rapi.
JUNAINAH TERUS BANGUN DAN RAMLI MENOLEH ARAH
JUNAINAH. RAPI TERUS MELAMBAI KE ARAH JUNAINAH
YANG OFF FRAME.
617. RAPI
Hai...Junainah...
KEMUDIAN JUNAINAH MENGHAMPIRI RAPI.
618. RAPI
Bujang Lapok
(MENUNJUKKAN JAM TANGANNYA) Mana kau pe......

619. JUNAINAH
Syyyt...!
JUNAINAH MENUNJUK JARINYA SUPAYA SENYAP DAN
MENUNJUK KE ARAH RAMLI YANG OFF FRAME. RAPI
KEMUDIAN MENOLEH KE ARAH JUNAINAH BERCAKAP
DALAM BAHASA ISYARAT. CU RAMLI MEMANDANG
JUNAINAH DAN RAPI YANG OFF FRAME DENGAN WAJAH
KESAL DAN KECEWA. KEMUDIAN MS JUNAINAH
MENGARAHKAN RAPI DUDUK DI SATU KERUSI. JUNAINAH
MENGHAMPIRI RAMLI DAN MENGAMBIL PIRING DAN COCO-
COLA. RAMLI MENOLEH KE ARAH JUNAINAH.
620. JUNAINAH
Jangan marah aa...
RAMLI KELIHATAN KECEWA, MANAKALA JUNAINAH
MENGHAMPIRI RAPI BERSAMA MAKANAN DAN
MINUMANNYA. KEMUDIAN RAPI MENOLEH KE ARAH
CAMERA DAN MEMANGGIL PELAYAN
621. RAPI
Tauke....beefsteak satulah.
MCU RAMLI MENGARU KEPALANYA MACAM KESAL.
622. RAMLI
Kena tipu lagi.
KEMUDIAN RAMLI TERPANDANG PRANI IAITU GADIS YANG
PERNAH MENIPUNYA SATU KETIKA DAHULU. MCU PRANI
SEDANG MINUM DENGAN SEORANG PEMUDA. PEMUDA ITU
BANGUN MENGAMBIL DOMPETNYA SAMBIL
MEMBELAKANGI PRANI. KESEMPATAN ITU PRANI
MENGAMBIL BEBERAPA KETUL KEK DAN MASUK DALAM
BEG TANGANNYA. KEMUDIAN PEMUDA ITU
MENGHULURKAN WANG KEPADA PRANI DAN PRANI
MENGAMBILNYA. DENGAN BAHASA ISYARAT PRANI
MENINGGALKAN PEMUDA ITU SAMBIL MELAMBAI
TANGANNYA. MCU RAMLI MEMANDANG MEREKA YANG
OFF FRAME DAN BANGUN.
DISSOLVE TO/.
SCENE 51/INT/SIANG/LORONG KAMPUNG/
ELS PRANI BERJALAN MENGADAP CAMERA. MAKIN LAMA MAKIN
DEKAT, SEMENTARA RAMLI MENGEKORINYA DARI
BELAKANGNYA. MCU RAMLI MEMANDANG KE SATU ARAH DAN
KELIHATAN PRANI MEMBELAKANGI CAMERA MENUJU KE ARAH
IBUYA DAN DUA ORANG KANAK-KANAK BERLARI MENDAPATKAN
PRANI.
623. ADIK PRANI
Ye... kakak balik.
Bujang Lapok
PRANI MEMBERI KUIH KEPADA KEDUA ADIK-BERADIKNYA

DAN MEREKA BERDUA BERLARI OFF FRAME KE SATU ARAH.
PRANI MENGHAMPIRI IBUNYA DAN MEMBERI WANG. CU
IBUNYA TIDAK MAHU MENGAMBILNYA.
624. PRANI
Nah, Mak.
625. MAK PRANI
Mak tak mahu
626. PRANI
Kenapa Mak?
MAK PRANI YANG DUDUK MEMANDANG KE ARAH PRANI.
627. MAK PRANI
Sudahlah Prani, kau janganlah menipu lagi!
MCU PRANI MENGADAP CAMERA MEMANDANG KE ARAH
IBUNYA YANG MASIH DUDUK.
628. PRANI
Mak, dalam dunia ni kalau kita baik hati, kita jujur....tak mahu cakap
banyak, kita akan dipijak, Mak.
PRANI BERPALING DAN MEMBELAKANGI CAMERA.
629. PRANI
Tetapi kalau kita bohong, menipu, meninggikan diri, orang pandang
mulia pada kita, Mak. (MENOLEH ARAH IBUNYA YANG OFF
FRAME) Sekarang Mak pilih, satu antara dua... Mak suka Prani
beginikah atau suka Prani menjualkan kehormatan Prani?
MS IBU PRANI MEMANDANG PRANI.
630. MAK PRANI
Dua-dua Mak tak suka.
MCU RAMLI MEMANDANG KE ARAH CAMERA DAN
BERMONOLOG. SEOLAH KECEWA SAMBIL MENUNDUKKAN
WAJAHNYA.
631. RAMLI
Inilah sandiwara dunia.
RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA BERJALAN
MENINGGALKAN TEMPAT ITU.
DISSOLVE TO/
SCENE 52/EXT/SIANG/KAWASAN PERUMAHAN/
KELIHATAN DUA ORANG LELAKI SEDANG MEMIKUL KAYU DAN
OFF FRAME. KELIHATAN JUGA SEORANG KANAK-KANAK SEDANG
MENYAPU SAMPAH DAN PAK NYONG SEDANG MENUKUL
SESUATU DI DINDING RUMAH TERSEBUT. KEMUDIAN MUNCUL
LORI YANG DIPANDU OLEH AJIS. AJIS TURUN DARI LORI
MEMBAWA SATU BUNGKUSAN DAN MENAIKI RUMAH ITU.
CUT TO/.
SCENE 53/INT/SIANG/DALAM RUMAH/
AJIS MASUK DALAM RUMAH BERJALAN MENGADAP CAMERA.
TIBA-TIBA SOFIAH KELUAR DARI BILIK NORMAH MENGADAP
Bujang Lapok
CAMERA TETAPI MEMBELAKANGI AJIS. AJIS TERUS MENEGUR

DAN SOFIAH BERPALING KE ARAHNYA.
632. AJIS
Sofiah...
SOFIAH MENOLEH KE ARAH AJIS SEMACAM MALU-MALU
SAMBIL TERSENYUM.
633. SOFIAH
Abang Ajis.
MCU AJIS SAMBIL TERSENYUM MEMANDANG SOFIAH
TERUS MENUNJUKKAN BUNGKUSAN KEPADA SOFIAH. MCU
SOFIAH BERPALING KE ARAH CAMERA SEMACAM MALU-
MALU. KEMUDIAN AJIS MENGHAMPIRI SOFIAH MEMBERI
BUNGKUSAN ITU SAMBIL DISAMBUT OLEH SOFIAH. DIA
TERUS BERTINGGUNG DAN MEMBUKA BUNGKUSAN SAMBIL
DIPERHATIKAN OLEH AJIS. SOFIAH TERUS MENGAYAKAN
SEHELAI BAJU YANG DIHADIAHKAN OLEH AJIS DI
DEPANNYA. MCU AJIS MENGELUARKAN BEBERAPA KEPING
WANG SAMBIL MENGHULURKANNYA KEPADA SOFIAH. CU
SOFIAH TIBA-TIBA TERKEJUT DAN CUBA MENGAMBILNYA
TETAPI SEMACAM GEMENTAR IAITU TIDAK JADI
MENGAMBILNYA. DIA TERUS LARI MASUK KE DALAM BILIK
MENINGGALKAN AJIS.
CUT TO/.
SCENE 54/INT/SIANG/DALAM BILIK NORMAH/
SOFIAH BERLARI MASUK KE DALAM BILIK DAN
MENGHEMPASKAN DIRINYA ATAS KATIL MEMBELAKANGI
CAMERA DAN TERUS MENANGIS. MCU NORMAH YANG
KEBETULAN DALAM BILIK MENOLEH KE ARAH SOFIAH YANG OFF
FRAME.
634. SOFIAH
(TERSEDU) Aku tak mahu....aku tak mahu!.
NORMAH MENGHAMPIRI SOFIAH YANG TERESAK-ESAK
MENANGIS DAN TERUS DUDUK DI SISI KATIL SAMBIL
MEMUJUK SOFIAH SAMBIL MEMEGANG TUBUH SOFIAH.
635. NORMAH
Kenapa Sofiah ? kenapa kau menangis?
636. SOFIAH
Di sebabkan wanglah, saya hampir-hampir jadi korban, Kak Normah.
637. NORMAH
Kak Normah tak mengerti.... Cuba kau terangkan bagaimana?
ZOOM IN KE ARAH SOFIAH YANG MASIH MENIARAP ATAS
KATIL
638. SOFIAH
Di satu malam yang sunyi, sewaktu saya sedang mencuci pinggan
mangkuk...
FLASHBACK.
Bujang Lapok
DISSOLVE TO/
SCENE 55/INT/MALAM/DI DAPUR/
MCU SOFIAH SEDANG MEMBASUH PINGGAN-MANGKUK DI DAPUR
SAMBIL BERTINGGUNG. KEMUDIAN MUNCUL BARJAN MENGADAP
CAMERA.
639. BABJAN
Sofiah, ayah keluar sekejap ya!
SOFIAH MENOLEH KE ARAH BABJAN.
640. SOFIAH
Baik Pak.
BARJAN MENINGGALKAN SOFIAH.
INTERCUT/
SCENE 56/EXT/MALAM/DI LUAR RUMAH/
MUNCUL BABJAN DI MUKA PINTU SAMBIL MENOLEH KE DALAM
RUMAH KEMUDIAN MENURUNI TANGGA RUMAHNYA. BERJALAN
KE ARAH SHARIF YANG SEDANG MENUNGGUNYA DI HALAMAN
RUMAH.
641. BABJAN
Kau boleh masuk sekarang.
SHARIF TERUS BEREDAR TETAPI BERHENTI KERANA
BABJAN INGIN MENERUSKAN PERCAKAPANNYA.
642. BABJAN
Sharif....mulai hari ini hutang aku habis.... ya!
643. SHARIF
Ya, mulai hari ini kau tak berhutang lagi padaku.
BABJAN MENINGGALKAN SHARIF DAN OFF FRAME,
MANAKALA SHARIF TERUS MENAIK TANGGA RUMAH ITU.
INTERCUT/
SCENE 55A/INT/MALAM/(AS ACT 55)/
MCU SHARIF MUNCUL DI MUKA PINTU DAPUR SAMBIL
MEMANDANG KE ARAH SOFIAH YANG OFF FRAME IAITU DIA
SEDANG MENCUCI PINGGAN-MANGKUK.
644. SHARIF
Abang datang cantik manis.
MS SOFIAH MENOLEH KE ARAH SHARIF YANG
MEMBELAKANGI CAMERA
645. SOFIAH
TERKEJUT) Siapa kau? Bapa aku tak ada di rumah!
MCU SHARIF MEMANDANG SOFIAH YANG OFF FRAME.
646. SHARIF
Jangan takut, abang tidak berbuat apa-apa. Bapa kau hanya suruh
menyampaikan wang ini kepada kau. Nah...
SHARIF MENGHULUR BEBERAPA KEPING WANG KERTAS KE
ARAH SOFIAH. SOFIAH BANGUN TERAGAK-AGAK
MENGAMBILNYA TETAPI TERUS TANGANNYA DIPEGANG
OLEH SHARIF. SOFIAH TERUS MERONTA-RONTA.
Bujang Lapok
647. SOFIAH
(MERONTA) Lepaskan aku! lepaskan aku! lepaskan aku! lepaskan aku!
lepaskan aku!
SOFIAH TERUS MENCAKAR MUKA SHARIF DAN CU
KELIHATAN DARAH MEMERCIK DI MUKANYA.
648. SHARIF
Ahuuu...!
CU SHARIF MENAHAN KESAKITAN. CU SOFIAH TERDUDUK
DI LANTAI SAMBIL MEMERHATI SHARIF YANG BERSEDIA
MENYERANGNYA.
649. SHARIF
Kau cakar muka aku yang cantik manis!
SHARIF TERUS MENGANAS MENYERANG SOFIAH SAMBIL
MENOLAKNYA KE LANTAI DAN SOFIAH TERSANDAR.
SHARIF TERUS MENGGANAS MERANGKUL TUBUH SOFIAH.
SOFIAH MERONTA SAMBIL MENJERIT.
650. SOFIAH
(MENJERIT) Lepaskan aku! lepaskan aku!
MCU CAMERA TANGAN SOFIAH MENCAPAI BELANTAN BESI
KEBETULAN ADA DI LANTAI DAN TERUS MEMUKUL KEPALA
SHARIF SEHINGGA BERDARAH MENGALIR.
651. SHARIF
Arkkkkk.....! Errrr.....!
SHARIF KESAKITAN TERUS MEMEGANG KEPALANYA YANG
BERDARAH, MANAKALA SOFIAH SEMACAM PINIK.
652. SOFIAH
(PINIK MEMANDANG SHARIF) Heeeikkk...
BERLARI KELUAR DARI DAPUR OFF FRAME. SHARIF SAMBIL
MEMEGANG KEPALANYA INGIN CUBA MENGEJAR SOFIAH.
CUT TO/
SCENE 54A/INT/SIANG/(AS ACT 54)/
MCU SOFIAH MASIH MENIARAP DI KATIL SAMBIL TERSEDU
MENCERITAKAN PERISTIWA HITAMNYA.
653. SOFIAH
(SEBAK) Sesudah itu, saya terus lari membuangkan diri ke dalam
sungai. (ZOOM OUT SEHINGGA MENAMPAKKAN NORMAH
MASIH DI SISINYA ATAS KATIL) Kemudian abang Ajis
menyelamatkan saya. Sekarang abang Ajis nak buat begitu pulak pada
saya.
NORMAH TERUS MEMEGANG TUBUH SOFIAH SAMBIL
MEMUJUKNYA.
654. NORMAH
Sudahlah Sofiah, jangan menangis. Kau tak boleh samakan orang tu
dengan abang Ajis kau... Sudahlah...
Bujang Lapok
NORMAH BANGUN DAN MENGHAMPIRI AJIS YANG BERADA

DI MUKA PINTU SEOLAH RASA BERSALAH MEMANDANG KE
ARAH SOFIAH YANG OFF FRAME.
655. NORMAH
Encik Ajis.... Dah dengar bukan? Sekarang pergilah pujuk.
NORMAH BEREDAR DARI SITU OFF FRAME. AJIS KELIHATAN
TERHARU DAN MASUK KE DALAM BILIK TERUS DUDUK DI
SISI SOFIAH ATAS KATIL UNTUK MEMUJUKNYA.
656. AJIS
Sofiah, abang Ajis mintak maaf... ya. Abang Ajis mintak maaf.
657. SOFIAH
Abang Ajis mesti bersumpah yang abang Ajis tak akan lukakan hati
Sofiah lagi?
658. AJIS
Sumpah wa... Nabi Muhammad...(TURUN DARI KATIL SAMBIL
MENEPUK LANTAI SAMBIL BERTINGGUNG) Quran 30 juz, abang
Ajis takan melukakan hati Sofiah lagi.
SOFIAH MENOLEH KE ARAH AJIS YANG MASIH
BERTINGGUNG MEMANDANGNYA.
659. AJIS
Percaya tak?
660. SOFIAH
Percaya.
661. AJIS
(TERSENYUM) Jangan marah ye.
TIBA-TIBA KEDENGARAN SUARA BABJAN MEMANGGIL
NAMA SOFIAH.
662. BABJAN
(OFF FRAME) Sofiah! Sofiah!
SOFIAH MENOLEH KE ARAH SUARA DAN BANGUN DARI
PEMBARINGAN MENUJU KE MUKA PINTU. KELIHATAN DI
SITU BABJAN BERSONGKOK MENUNGGU SOFIAH. SOFIAH
SEOLAH-OLAH TERKEJUT MELIHAT PERUBAHAN BABJAN
YANG MEMANDANGNYA DALAM KEADAAN BERSALAH DAN
INSAF.
663. SOFIAH
Bapak...! (SOFIAH SEMACAM TERHARU) Bapak...
SOFIAH TERUS KE DAKAPAN BABJAN SAMBIL KEDUA
BERANAK ITU MENANGISI DI ANTARA SATU SAMA LAIN.
664. BABJAN
(SEDIH) Nak, bapa sudah insaf... nak. Bapak tak main judi lagi. Bapak
tak minum arak lagi. Maafkanlah kepada bapak.
MCU SOFIAH DALAM DAKAPAN BABJAN DALAM KEADAAN
TERHARU DAN BABJAN MEMPERLIHATKAN
KEINSAFANNYA.
665. SOFIAH
Bujang Lapok
(SEDIH) Sofiah sedia maafkan bapak. Sofiah bersyukur kepada Tuhan

yang bapak telah insaf.
MCU NORMAH MENGHAMPIRI BABJAN YANG MASIH
MEMELUK SOFIAH.
666. NORMAH
Sekarang jikalau Pakcik Babjan hendak membawak balik Sofiah pun,
saya izinkan.
667. BABJAN
Saya rasa...lebih baik Sofiah tinggal di sini bersama-sama Cik Normah.
Sebab di sini ia akan mendapat didikan yang lebih sempurna.
KEMUDIAN AJIS KELUAR DARI BILIK DAN BABJAN
MEMANDANG KE ARAHYA
668. BABJAN
Ajis.... Pakcik minta maaf, ya?
MCU AJIS MEMBUKA CAP DAN MEMANDANG KE ARAH
BABJAN.
669. AJIS
Saya juga begitu, Pakcik.
MCU BABJAN MEMANDANG SOFIAH MACAM TERHARU DAN
PENUH PENYESALAN.
670. BABJAN
Tinggal ya nak.
671. SOFIAH
Baiklah...Pak.
KEMUDIAN SUDIN MASUK DALAM RUMAH YANG
MEMPERLIHATKAN AGAK TERKEJUT. BABJAN MENGHULUR
TANGAN DAN BERSALAMAN.
672. BABJAN
Sudin....Pakcik minta maaf apa perbuatan Pakcik.
673. SUDIN
Baiklah Pakcik , saya pun begitu jugak.
BABJAN TERUS MEMBELAKANGI CAMERA DAN KELUAR
DARI RUMAH ITU, MANAKALA SUDIN MENGHAMPIRI
SOPIAH TERUS MEMEGANG BAHUNYA.
674. SUDIN
Sudahlah Sofiah janganlah menangis.
SUDIN BEREDAR OFF FRAME.
CUT TO/.
MCU SUDIN MASUK KE DALAM BILIK DAN TERKEJUT. CAMERA
FOLLOW SUDIN MENGHAMPIRI IBUNYA YANG SEDANG
MENANGIS.
675. SUDIN
Bila Mak sampai? mengapa Mak menangis?
676. MAK SUDIN
(MENANGIS) Adik beradik kita tak mahu kasi pinjam wang lah...Din.
Bujang Lapok
TERUS SUDIN MENEPUK DAHINYA KERANA KECEWA.

677. SUDIN
Haaaah.... alamak...ha...
SUDIN TERUS TERSANDAR DI DINDING, MANAKALA IBUNYA
TERUS TERESAK-ESAK MENANGIS.
DISSOLVE TO/
CU LAMPU CEMENY DAN TITL DOWN KE ARAH MEREKA YANG
SEDANG DUDUK DI ATAS LANTAI MACAM TERFAKUL. DI
ANTARANYA IALAH SUDIN, NORMAH, AJIS, IBU SUDIN DAN
SOFIAH. DISSOLVE DAN PAN LEFT TO RIGHT WAJAH, SUDIN,
NORMAH, MAK SUDIN, SOFIAH DAN AJIS YANG KEMURUNGAN.
INTERCUT/.
SCENE 59/INT/MALAM/DALAM RUMAH/
KELIHATAN RAMLI JALAN MENDATANG KE ARAH CAMERA
SEMAKIN LAMA SEMAKIN DEKAT. KETIKA ITU DIA BERSELISIH
DENGAN PENGHUNI RUMAH ITU DAN MENEGUR RAMLI.
678. PAK NYONG
Encik...Ramli!
679. RAMLI
Ya.....
MELAMBAI TANGAN TANDA HORMAT DAN MASUK KE
DALAM BILIK.
INTERCUT/.
SCENE 58A/INT/MALAM/(AS ACT 58)/
MCU RAMLI MEMANDANG KE ARAH MEREKA YANG OFF FRAME
MACAM TERKEJUT.
680. RAMLI
Eh! Mengapa macam Tok Pengkong Siam semuanya... ni.
MS SUDIN DAN LAIN-LANNYA MEMANDANG KE ARAH
RAMLI YANG OFF FRAME.
681. SUDIN
Mak aku tak dapat pinjam duit lah Ramli. Bagaimana nak hantar belanja
ni sekarang...(MENUNJUKKAN DUA JARI) tinggal dua hari sahaja.
MCU RAMLI MASUK KE DALAM BILIK SEOLAH BERFIKIR
SENDIRI YANG LAIN OFF FRAME. KEMUDIAN MEMANDANG
KE ARAH SUDIN YANG MASIH OFF FRAME.
682. RAMLI
Eh... Sudin kau boleh panggil Zaiton, tak?
MS SUDIN TERUS MENGANGGOK KEPALANYA.
683. SUDIN
Boleh, boleh.
SUDIN TERUS MENGAMBIL BOTOL DI BAWAH MEJA KECIL
DAN MEMANDANG KE ARAH RAMLI.
684. SUDIN
Aku panggil Zaiton...ha.
Bujang Lapok
685. RAMLI
(SERIUS) Ialah.
SUDIN BEREDAR DAN OFF FRAME SAMBIL DIPERHATIKAN
OLEH RAMLI. KEMUDIAN RAMLI MEMANDANG KE ARAH
AJIS, SOFIAH, MAK SUDIN DAN NORMAH YANG OFF FRAME.
686. RAMLI
Haa... dengar sini, semua orang mari ikut saya. (MENUDING
JARINYA) Tapi, Mak cik tinggal di rumah....ya.
CUT TO/.
SCENE 60/INT/MALAM/DI SERAMBI RUMAH/
MUNCUL SUDIN DI MUKA PINTU DAN MENUJU SERAMBI RUMAH
SAMBIL MENGETUK KEDUA-DUA BOTOL DENGAN TERGESA-GESA.
SUDIN MEMANDANG KIRI DAN KANANNYA SUNGGUH BERHATI-
HATI. KEMUDIAN PINTU JENDELA RUMAH ZAITON TERBUKA DAN
MUNCUL ZAITON MEMANDANG KIRI DAN KANAN SAMBIL PURA-
PURA BATUK.
687. ZAITON
Hhuk...ehm...eheemm.
MCU SUDIN MENUNJUKKAN JARINYA SEBAGAI BAHASA
ISYARAT UNTUK BERJUMPA ZAITON DI TEMPAT SELALU.
MCU ZAITON MEMBERITAHU DENGAN BAHASA ISYARAT
BAHAWA IBUNYA SEDANG TIDUR.
CUT TO/.
SCENE 61/EXT/MALAM/KAWASAN NELAYAN/
DALAM GELAP PEKAT KELIHATAN ZAITON BERLARI ANAK
SEMAKIN LAMA SEMAKIN DEKAT MENGADAP CAMERA. DI SATU
SUDUT KELIHATAN RAMLI, NORMAH, SOFIAH, AJIS DAN SUDIN
SEDANG MENUNGGU ZAITON. KEMUDIAN ZAITON SAMPAI KE
TEMPAT ITU SEOLAH-OLAH TERKEJUT MELIHAT RAMAI YANG
MENUNGGUNYA. TERUS SUDIN MENGHAMPIRI ZAITON.
688. ZAITON
Ada apa bang Sudin?
689. SUDIN
(TERAGAK-AGAK SAMBIL MENGAYAKAN DENGAN
TANGANNYA) Ton...ton.. ba...ba...ba... Allah..... erp...erp... Allah...
SUDIN PINIK TERUS MENGHAMPIRI POKOK KELAPA SAMBIL
MEMEGANG KEPALANYA DAN MENOLEH KE ARAH RAMLI.
690. SUDIN
Ramli kau tolong cakapkanlah. Aku dah lupa apa aku nak cakap ni.
MCU NORMAH DAN SOFIAH MEMANDANG KE ARAH RAMLI
UNTUK MENUNGGU REAKSINYA. KEMUDIAN RAMLI
MEMANDANG KE ARAH ZAITON YANG OFF FRAME.
691. RAMLI
Zaiton sayang dekat abang Sudin tak?
MCU ZAITON MENGANGOKKAN KEPALANYA DAN MCU
RAMLI TERUS BERTANYA SESUATU LAGI SAMBIL
Bujang Lapok
DIPERHATIKAN OLEH NORMAH, SOFIAH DAN AJIS KE

ARAHNYA.
692. RAMLI
Zaiton nak kahwin dengan abang Sudin tak?
MCU ZAITON TERUS MENGANGGOKKAN KEPALANYA
BEBERAPA KALI. KEMUDIAN MCU NORMAH, AJI DAN
SOFIAH MEMANDANG RAMLI UNTUK MENGETAHUI
PERTANYAAN SETERUSNYA.
693. RAMLI
Zaiton suka abang Sudin bunuh diri tak?
MCU ZAITON TERUS MENGANGGOK KEPALA TETAPI
TERHENTI SEOLAH TERKEJUT DENGAN PERTANYAAN
RAMLI SAMBIL DIA MEMEGANG LEHERNYA.
694. ZAITON
(MEMEGANG LEHERNYA) Arkh...uhk...uhk.
MCU RAMLI MERANGKAK KELUAR DARI BAWAH PERAHU
MENGHAMPIRI ZAITON.
695. RAMLI
Haaaa.. kalau begitu, Zaiton balik sekarang. Zaiton pegi ambil cincin
berlian Mak Iton bawak kemari.
MCU RAMLI BANGUN DAN BERCAKAP BERTENTANGAN
MATA DENGAN ZAITON.
696. ZAITON
(TERKEJUT) Ha... nak buat apa?
697. RAMLI
Kita gantikan dengan yang palsu. Cincin berlian yang betul kita
gadaikan. Wangnya kita boleh buat hantar belanja (MENOLEH ARAH
SUDIN) Zaiton kawin dengan Sudin.
698. ZAITON
Aha....Eton setuju. Iton pergi ambil ya!
ZAITON TERUS BEREDAR DARI SITU OFF FRAME SAMBIL
DIPERHATIKAN OLEH RAMLI PENUH YAKIN. KEMUDIAN
RAMLI MENOLEH KE ARAH MEREKA YANG OFF FRAME
MENUNJUKKAN DIRINYA SEOLAH-OLAH SMART. MCU
ZAITON BERLARI DAN BERHENTI SAMBIL BERPALING
SEMULA KE ARAH MEREKA.
699. ZAITON
(MENUDING JARINYA) Jangan lupa tebus balik tau?
CU SUDIN DENGAN PENUH GAYA MEMBERI JAMINAN
BERSUNGGUH-SUNGGUH.
700. SUDIN
Ohh... mesti Ton.
MCU ZAITON BERLARI DAN OFF FRAME. KEMUDIAN MCU
SUDIN DUDUK SEMULA BERSAMA MEREKA DI BAWAH
PERAHU SAMBIL MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT
MENUNJUKKAN IDEA RAMLI BAGUS YANG LAIN SETUJU
Bujang Lapok
SAMBIL TERSENYUM. CU RAMLI MENGGUNAKAN BAHASA

ISYARAT BAHAWA IDEA SUDIN TAK BAGUS. KEMUDIAN
RAMLI BERJALAN MUNDAR-MANDIR HADAPAN MEREKA
PENUH BANGGA SAMBIL BERSIULAN, MANAKALA MEREKA
SEMUA MEMERHATIKAN SAHAJA TELATAH RAMLI TANPA
BANYAK BICARA.
CUT TO/
SCENE 62/EXT/MALAM/DALAM RUMAH ZAITON/
MCU ZAITON MASUK KE DALAM BILIK DAN BERHATI-HATI
MENGHAMPIRI IBUNYA YANG SEDANG TIDUR SAMBIL
MEMANDANG KE JARI IBUNYA TIDAK MEMAKAI CINCIN BERLIAN.
MCU AYU TIDUR NYENYAK DI SAMPING IBUNYA. KEMUDIAN
ZAITON MENOLEH KE ARAH AYU DAN TERUS MENUJU KE ALMARI
PAKAIAN DAN MEMBUKANYA. DIA TERUS MENGAMBIL KOTAK
CINCIN TETAPI TIADA CINCINNYA. CU TANGAN IBUNYA YANG
TERDAPAT CINCIN DI SEBELAH TANGAN KIRINYA. ZAITON
MENJADI SERBA-SALAH UNTUK MENGAMBILNYA KERANA
TAKUT. ZAITON MELETAKKAN SEMULA KOTAK CINCIN DALAM
ALMARI DAN MENUTUP ALMARI KEMUDIAN BERLARI KELUAR.
DISSOLVE TO/.
SCENE 63/EXT/MALAM/KAWASAN NELAYAN/
DALAM GELAP SAMAR KELIHATAN ZAITON BERLARI KE ARAH
CAMERA IAITU MENUJU KE BAWAH PERAHU. APABILA SAMPAI,
ZAITON MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT BAHAWA TIDAK
DAPAT MENGAMBIL CINCIN TERSEBUT. MS SEMUANYA
MEMANDANG ZAITON YANG OFF FRAME BERASA HAMPA DAN
KECEWA. MEREKA TERUS BANGUN MENGHAMPIRI ZAITON
SAMBIL SEMUANYA BERTANYA SERENTAK.RAMLI TERUS
MENANYAKANNYA.
701. SEMUA
(SERIUS) Mana cincinnya?
702. ZAITON
Cincin, Mak pakai tidur.
703. SEMUA
Allah...!
SEMUANYA MENEPUK KEPALA MASING-MASING SAMBIL
DUDUK MENCANGKUNG KERANA KECEWA.
704. SUDIN
Matilah kita Ramli... Ramli bagaimana kita sekarang ni Ramli?
705. RAMLI
Eton, Eton terpaksa kena ambil jugak-jugak. Kalau tidak...
Heyah..nyaah...nyaaaa.....
MENGGAYAKAN TANGANNYA DAN TERUS BERDIRI DAN
MENGHAMPIRI ZAITON SAMBIL MENGGUNAKAN BAHASA
ISYARAT IAITU SURUH ZAITON MENCABUT CINCIN
Bujang Lapok
DARIPADA JARI IBUNYA. KEMUDIAN RAMLI MENYEMBAH

ZAITON.
706. ZAITON
Baiklah....
ZAITON BEREDAR DAN OFF FRAME.
INTERCUT/.
SCENE 62A/EXT/MALAM/(AS ACT 62)
KELIHATAN ZAITON MENYELAK JENDELA PINTU DAN MASUK KE
DALAM BILIK. CAMERA FOLLOW ZAITON MENUJU KE KATIL
IBUNYA YANG SEDANG NYENYAK TIDUR. CU ZAITON DUDUK DI
SISI KATIL DI MANA TANGAN IBUNYA TERJUNTAI YANG
MENAMPAKKAN CINCIN DI JARINYA. ZAITON CUBA MENGAMBIL
CINCIN ITU TETAPI TIDAK JADI KERANA IBUNYA MENGGARU
TANGAN YANG ADA CINCIN. PERLIHATKAN ZAITON MENJADI
CEMAS DENGAN TIBA-TIBA. SEKALI LAGI ZAITON CUBA
MENGAMBIL CINCIN TERSEBUT DAN IBUNYA SEKALI LAGI
MENGGARU. DALAM KEADAAN TERDESAK, ZAITON CUBA
MENARIK CINCIN DARIPADA JARI IBUNYA. CU AYU
MENGAMATKAN KEADAAN DENGAN MEMEKIK.
707. AYU
(KERAS) Pangggg...!
708. ZAITON
(TERKEJUT) Heergh!
MCU MAK ZAITON TERKEJUT DAN TERUS TERBANGUN
DARIPADA TIDURNYA SAMBIL MENGURUT DADA
BEBERAPA KALI.
709. MAK ZAITON
Eh..eh.. Aton. Astagfirullah Halaalazim. Terperanjat aku, Ton.
(MENGURUT DADANYA) Kuss..... semangat.
MCU ZAITON MEMANDANG IBUNYA YANG OFF FRAME DAN
CUBA MENYAKINKANNYA.
710. ZAITON
(BERPURA-PURA) Mak tu tidur pun pakai cincin berlian. Kalau
pencuri masuk, potong tangan Mak, baru Mak tahu. Siapa yang susah?
Kita jugak yang susah...kan?
MCU MAK ZAITON TERPENGARUH DENGAN PERCAKAPAN
ZAITON.
711. MAK ZAITON
Ia tak ia jugak kata kau, Ton. (MENCABUT CINCIN DI JARINYA)
Nah...! ambil simpan.
MCU ZAITON MENGAMBIL CINCIN YANG DIBERIKAN OLEH
IBUNYA. DIA BANGUN DAN MENATAP CINCIN ITU SAMBIL
TERSENYUM DAN MENUJU KE ALMARI, MEMBUKA LACI
SAMBIL MENOLEH KE ARAH IBUNYA YANG OFF FRAME.
MCU IBUNYA TERUS MEREBAHKAN DIRINYA DAN
MENYAMBUNG TIDUR. SEMENTARA ZAITON CUMA
Bujang Lapok
MELETAKKAN SEBENTUK CINCIN SAHAJA DAN SATU LAGI

DI KEPIT PADA BIBIRNYA. DIA BERHATI-HATI
MEMASUKKAN CINCIN DI BIBIRNYA KE ANAK BAJUNYA
SAMBIL MEMANDANG KE ARAH IBUNYA YANG OFF FRAME
DAN TERUS MENUJU KELUAR TETAPI TERKEJUT KERANA
AYU MENYEDARI PERBUATANNYA.
712. ZAITON
(TERKEJUT) Huh...uh...
MCU AYU SAMBIL TIDUR AYAM DIA MENUNJUKKAN DUA
JARINYA SEBAGAI ISYARAT DUIT DUA PULUH SEN KE ARAH
ZAITON. KAKAKNYA MENUNJUKKAN JARI SUPAYA JANGAN
BISING DAN TERUS MENGELUARKAN DUIT SYILING
DARIPADA ANAK BAJUNYA DAN MENCAMPAKKANNYA KE
ATAS KATIL. MCU AYU MENGAMBIL DUIT ATAS KATIL
SAMBIL TERSENYUM KE ARAH ZAITON YANG OFF FRAME
DAN AYU MENUTUP BANTAL KE MUKANYA.
CUT TO/.
KELIHATAN DALAM GELAP SAMAR MUNCUL ZAITON BERLARI-
LARI MENGADAP CAMERA SEMAKIN LAMA SEMAKIN DEKAT DAN
TERUS MEMANDANG KE ARAH SUDIN, RAMLI, AJIS, SOFIAH DAN
NORMAH YANG OFF FRAME SAMBIL MENUNJUKKAN CINCIN DI
TANGANNYA KE ARAH MEREKA.
713. ZAITON
Nah! abang Sudin.... ini dia.
MCU MEREKA SEMUA BANGUN DENGAN GEMBIRA, LEBIH-
LEBIH LAGI SUDIN. MEREKA TERUS MENGHAMPIRI ZAITON.
714. RAMLI
Haaaaaa.....
RAMLI TERUS MENGAMBIL CINCIN DARI TANGAN ZAITON
SAMBIL MENGUCUPNYA TANDA BERSYUKUR.
715. RAMLI
Bagus Ton, bagus. (MEMANDANGA KE ARAH MEREKA SEMUA)
Besok kita cari yang palsu.
DISSOLVE TO/.
SCENE 64/INT/SIANG/DI SEBUAH BAZAAR/
DI DALAM SEBUAH BAZAAR YANG KELIHATAN SEORANG
PENIAGA LELAKI MENGELUARKAN SEBUAH BEKAS YANG BERISI
PELBAGAI JENIS CINCIN DAN MELETAKKANNYA DI ATAS MEJA
CERMIN. CU TANGAN RAMLI, AJIS, SOFIAH, SUDIN DAN NORMAH
MENCARI-CARI CINCIN YANG SAMA BENTUKNYA DENGAN CINCIN
IBU ZAITON. MS MASING-MASING BEGITU SERIUS MENELITI
CINCIN-CINCIN TERSEBUT SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
PENIAGANYA.
716. ZAITON
Ha... ini dia
Bujang Lapok
ZAITON MEMBERIKAN CINCIN ITU KEPADA RAMLI.

717. RAMLI
Ha... salah...salah
ZAITON MENYERAHKAN SATU BENTUK CINCIN LAGI KE
ARAH RAMLI DENGAN NADA GEMBIRA.
718. ZAITON
Haaaa... ini dia!
RAMLI GEMBIRA DAN BEGITU JUGA YANG LAIN SAMBIL
MEMANDANG KE ARAH CINCIN DI TANGAN RAMLI.
719. RAMLI
Haa... dia sama. (MENYERAHKAN CINCIN KEPADA ZAITON)
Zaiton pakai yang palsu ni ya. (MEMANDANG KE ARAH PENIAGA)
Berapa harganya?
720. PENIAGA
Satu ringgit dua puluh sen....
RAMLI MENYELUK SAKUNYA SAMBIL MEMANDANG KE
ARAH YANG LAIN.
721. RAMLI
Satu ringgit dua puluh sen. Hah...ambil berkat, seorang dua puluh sen.
SEMUA MELETAKKAN DUA PULUH SEN SETIAP SEORANG DI
ATAS MEJA.
722. RAMLI
Mari kita ke pajak gadai.
DISSOLVE TO/.
SCENE 65/INT/SIANG/KEDAI PAJAK GADAI/
ECU TANGAN PENIAGA PAJAK GADAI MENELITI SEBENTUK CINCIN
MELALUI KANTA. DIA MEMBELAKANGI CAMERA, MANAKALA
AJIS, SUDIN, RAMLI, ZAITON, NORMAH DAN SOFIAH MENGADAP
CAMERA MEMERHATIKAN SAHAJA PERBUATAN PENIAGA
TERSEBUT.
723. PENIAGA PAJAK GADAI
Berapa tauke?
RAMLI MENOLEH KE ARAH SUDIN DAN ZAITON. KEMUDIAN
MENUNJUKKAN TIGA JARINYA.
724. RAMLI
Tiga ribu..!
725. PENIAGA PAJAK GADAI
Baiklah.... (BERPALING KE BELAKANGNYA) Sang Chen...
DISSOLVE TO/.
SCENE 66/INT/SIANG/PERKAMPUNGAN NELAYAN/
ELS ZAITON BERJALAN MENUJU CAMERA SEMAKIN LAMA
SEMAKIN DEKAT MENUJU KE TANGGA RUMAHNYA. KETIKA ITU
KEDENGARAN SUARA IBUNYA MENANGIS.
726. MAK ZAITON (OFF FRAME)
Bujang Lapok
(MENANGIS) Ukhhh...uh...uhhh... Kalau aku pakai semalam tak hilang

Ton... (ZAITON BERLARI MASUK KE DALAM RUMAH) Kau
suruh buka pulak. Ukhhh...uh...uhhh
CUT TO/.
SCENE 67/INT/SIANG/DALAM BILIK/
MLS ZAITON MASUK KE DALAM BILIK DAN TERUS DUDUK DI
LANTAI MEMANDANG IBUNYA YANG DUDUK TERJELEPOK
MENGADAP ALMARINYA SAMBIL MENANGIS.
727. ZAITON
Kenapa, Mak?
728. MAK ZAITON
(MENANGIS) Ukhhh...uh...uhhh... Cincin berlian aku yang sebentuk itu
sudah tak adalah Ton.
729. ZAITON
Kenapa Mak tak tanya! (MENCABUT CINCIN DI JARINYA) Eton
pakai.
MCU IBUNYA TERKEJUT DAN MENOLEH KE ARAH ZAITON.
730. MAK ZAITON
Haaah....
ZAITON TERUS MENYERAHKAN CINCIN KEPADA IBUNYA.
731. ZAITON
Nah! ini dia Mak.
DENGAN PANTAS MAK ZAITON MENGAMBIL CINCIN SAMBIL
MENCIUMNYA.
732. MAK ZAITON
(MENANGIS) Alah sayang, aku fikir kau sudah hilang, Uh...uh...uh...
sayang, sayang uh...uh...uh...
DI SATU SUDUT MCU AYU MENUNJUKKAN JARINYA
SEOLAH-OLAH MENGERTAK DAN MEMINTA UPAHNYA. MCU
ZAITON MEMBERI ISYARAT SABAR SAMBIL
MENGELUARKAN DUIT DARI ANAK BAJUNYA SAMBIL
MEMANDANG KE ARAH IBUNYA.
733. MAK ZAITON
(HIBA) Nasib baik ku baik dapat cincin aku balik. uh...uh...
Hai....berkat-berkat pusaka laki aku....dapat balik. Senangnya hati aku.
CU TANGAN ZAITON MENOLAK DUIT KE LANTAI IAITU
MEMBERIKAN KEPADA AYU SEBAGAI UPAH MENUTUP
SEGALA RAHSIA.
Uh...uh...uh... ini bukan cincin palsu, Ton.
MCU AYU MERANGKAK UNTUK MENGAMBIL DUIT TETAPI
DIA MENGELENG KEPALA KERANA MERASAKAN TIDAK
CUKUP.
Kalau masuk pajak kurang-kurang Cina mau tiga ribu dia berani, Ton.
Bujang Lapok
CU ZAITON MEMANDANG AYU MENGGUNAKAN BAHASA

ISYARAT. KEMUDIAN AYU MENUNJUKKAN LIMA JARI.
Ini kalau untuk apa-apa.... nak menolong adik kau belakang hari kalau
dia nak pergi sekolah.
DENGAN TERGESA-GESA ZAITON MENGELUARKAN DUIT
DARIPADA ANAK BAJUNYA DAN MENOLAK KE LANTAI.
Kau kalau sudah kahwin nanti Ton dibawa laki kau. Siapa nak tolong
aku lagi....kalau bukan barang-barang yang ada ini, Ton. Uh...uh...uh...
MCU AYU MENGIRA DUIT ATAS LANTAI DAN AKHIRNYA
AYU BERSETUJU SAMBIL MENUNJUK IBU JARINYA.
DISSOLVE TO/.
SCENE 68/INT/SIANG/RUMAH ZAITON/
CU BARANG-BARANG HANTARAN PERTUNANGAN DAN ZOOM OUT
SEHINGGA MENAMPAKKAN ROMBONGAN PEMINANGAN.
KELIHATAN MAK SUDIN DIAPIT OLEH NORMAH DAN MAK SUDIN.
738. WAKIL ROMBONGAN (OFF FRAME)
Cakaplah Cik Normah supaya Mak Zaiton boleh selesaikan Janganlah
malu-malu.
NORMAH MEMANDANG KE ARAH MAK ZAITON YANG
SEDIKIT MALU-MALU.
739. NORMAH
Sekarang janji dah ditunaikan. Wang belanja dah dihantar. Tentang
sandingnya bila pulak?
740. MAK ZAITON
Bila Si Ajis dengan Sofiah nak disandingkan?
MAK SUDIN MENYAMPUK DAN MAK ZAITON MENOLEH KE
ARAHNYA.
741. MAK SOFIAH
Mereka bersanding satu haribulan depan.
742. MAK ZAITON
Kalau begitu, kita samakan kan bagus.
MAK ZAITON MEMANDANG NORMAH DAN
SEKELILINGANNYA UNTUK MENDAPAT PERSETUJUAN.
743. SEMUA
Bagus juga tu.
NORMAH MENOLEH KE KIRINYA MEMANDANG MAKCIK
YANG DUDUK BERSEBELAHANNYA.
744. NORMAH
Baguskan Makcik ya.
745. AHLI ROMBONGAN
Bagus jugak tu. Jadi satu kali kerja.
746. NORMAH
Yalah....
747. MAK SUDIN
Bujang Lapok
Tak buang masa, kerjanya ringkas.

MAK ZAITON MEMANDANG AHLI ROMBONGAN PEMINANG.
748. MAK ZAITON
Cik Wan nanti kalau balik, tolonglah bilangkan sama si....Cik Bibah
disebelah itu.... supaya jangan lupa dia datang ya.
749. CIK WAN
InsyaAllah...
MENUDING JARI KE ARAH SEBELAH KIRINYA.
750. NORMAH
Tolong Mak sirehnya...
DISSOLVE TO/.
SCENE 69/EXT/SIANG/DALAM BANDAR/
MLS SEBUAH BANGUNAN DAN KELIHATAN KENDERAAN LALU-
LINTAS. KELIHATAN SEBUAH BECA MENUNJUK SATU ARAH
KEMUDIAN BERHENTI DAN BABJAN TURUN KERANA KEBETULAN
RAMLI MENUNGGU DI TEPI JALAN.
751. BABJAN
Beca....nanti...nanti.
MCU BABJAN TURUN DARI BECA.
752. RAMLI
Ha... Pakcik. Apa khabar Pakcik?
KEDUA-DUANYA BERSALAMAN ANTARA SATU DENGAN
LAIN PENUH MESRA.
753. BABJAN
Khabar baik.
754. RAMLI
Pakcik nak ke mana ni?
755. BABJAN
Nak beli barang-barang buat hadiah dia orang kahwin.
756. RAMLI
Oh!
757. BABJAN
Apa kau tak dapat jemputan, Ajis dan Sudin nak kahwin hari ini?
758. RAMLI
Dapat, dapat. Oh Pakcik nak ke sana lah ni. Tak apalah Pakcik pergi
dulu. Saya nak pergi sini saja. Nanti malam kita jumpa.
RAMLI TERUS BERSALAMAN DENGAN BABJAN.
759. BABJAN
Assalamualaikum...
BABJAN BEREDAR DARI SITU.
760. RAMLI
Waalaikumussalam.
BABJAN TERUS MENAIKI BECA YANG SEDIA MENUNGGU DI
TEPI JALAN RAYA.
761. BABJAN
Beca.... jalan.
Bujang Lapok
762. RAMLI
Jumpa malam ni ya Pakcik.
763. BABJAN
Baik.
BECA OFF FRAME DAN RAMLI TERUS MELINTASI JALAN.
APABILA TIBA DI SEBERANG JALAN KELIHATAN SEORANG
BUDAK PEREMPUAN SEDANG MENANGIS DAN RAMLI
MENEGURNYA.
764. HABIBAH
(MENANGIS) Huh...huh...huh....huh...huh...huh
765. RAMLI
Hai... kenapa Cik menangis?
766. HABIBAH
Kakak suruh tunggu sini, tapi dia tak datang pun.
767. RAMLI
Ada kakak ya?(MENGAYAKAN TANGANNYA) kecik?
768. HABIBAH
(MENGAYAKAN TANGANNYA) Besar...
769. RAMLI
Dah makan belum?
HABIBAH TIDAK MENJAWAB TETAPI CUMA
MENGGELENGKAN KEPALANYA SAHAJA.
770. RAMLI
Jangan nangis....(MEMBAWA HABIBAH KE SATU ARAH) mari kita
makan ya.
DISSOLVE TO/.
SCENE 70/EXT/SIANG/DALAM RESTORAN/
MCU HABIBAH SEDANG MAKAN SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH
RAMLI.
771. RAMLI
Cik ni namanya siapa?
HABIBAH BERHENTI MAKAN DAN MENOLEH KE ARAH
RAMLI.
772. HABIBAH
Habibah...
773. RAMLI
Kakak?
774. HABIBAH
Rokiah.
DI SATU SUDUT KELIHATAN ROKIAH MASUK DALAM
RESTORAN SAMBIL MEMANDANG KANAN DAN KIRI
MENCARI HABIBAH. CAMERA FOLLOW ROKIAH
MENGHAMPIRI ADIKNYA YANG BERSAMA RAMLI DAN
ROKIAH TERUS MENEGUS RAMLI.
775. ROKIAH
Bujang Lapok
Encik, yang ini adik saya.

CU HABIBAH MEMANDANG RAMLI YANG OFF FRAME
SEOLAH GEMBIRA KEHADIRAN ROKIAH.
776. HABIBAH
Hah.... yang ini lah kakak saya, Rokiah.
MCU RAMLI MENOLEH KE ARAH ROKIAH DENGAN PENUH
CERIA MEMPERSILAKAN DUDUK.
777. RAMLI
Silakan duduk Cik Rokiah.
778. ROKIAH
Terima Kasih.
ROKIAH MENARIK KERUSI DAN DUDUK, SEMENTARA RAMLI
TERUS MEMANDANG ROKIAH MENANYA SESUATU.
779. RAMLI
Aa... Cik Rokiah nak makan apa-apa?
780. ROKIAH
Tak apalah...makan.
781. RAMLI
Mana boleh... mesti makan. (BERPALING KE SATU ARAH) Aa...
Tauke beefsteak satu.
CU HABIBAH MEMANDANG ROKIAH YANG MANA DIA OFF
FRAME.
782. HABIBAH
Beefsteak ni sedap tau... kak.
MCU ROKIAH CUMA TERSENYUM KE ARAH HABIBAH,
SEMENTARA RAMLI MEMANDANG ROKIAH.
783. RAMLI
Aa... Cik Rokiah ni, cuma dua orang saja kah adik beradik?
784. ROKIAH
(SELAMBA) Tidak, adik beradik saya banyak, 11 orang semuanya.
RAMLI MEMANDANG KE ARAH ROKIAH SEOLAH-OLAH
TERKEJUT.
785. RAMLI
Iya kah? Ramainya...
KEMUDIAN MUNCUL PELAYAN MEMBAWA MAKANAN DAN
CAMERA FOLLOW DIA KE ARAH MENUJU MEJA MEREKA
DAN MELETAKKAN MAKANAN. PELAYAN TERSEBUT
BEREDAR OFF FRAME.
786. RAMLI
Aaaaa.....silakan, Cik Rokiah
787. ROKIAH
Abang tak makan?
788. RAMLI
Aaa... saya tak apa.
789. ROKIAH
Bujang Lapok
Kalau abang tak makan, saya pun tak mau makan.

KELIHATAN ROKIAH MASAM MUKA SEOLAH MERAJUK.
790. RAMLI
(TERSENYUM) Baiklah... (BERPALING) Errr..aa..Tauke beefsteak
lagi satu... hmm?
RAMLI TERUS MEMPERSILAKAN ROKIAH MAKAN. ROKIAH
TERUS MAKAN DAN KEMUDIAN ROKIAH MENOLEH KE SATU
ARAH.
791. ROKIAH
Ha...a... itupun adik beradik saya datang.
MS SATU SUDUT KANAK-KANAK BERUSIA 8 HINGA 11
TAHUN MUNCUL DARI MUKA PINTU RESTORAN BERLARI
MENUJU KE MEJA RAMLI YANG SEDANG MELAYAN ROKIAH
DAN HABIBAH. MCU RAMLI MEMBELAKANGI CAMERA
MEMANDANG KE ARAH MEREKA SEMACAM PINIK. GAMAT
SEKETIKA DI RESTORAN TERSEBUT APABILA ADA DI
ANTARA ADIK-ADIK ROKIAH MENAIKI MEJA SAMBIL
BERTEPUK SORAK GEMBIRA. MCU RAMLI MEMANDANG
MEREKA DENGAN PERASAAN KURANG SENANG SAMBIL
MENGGIRA BILANGAN MEREKA. KEMUDIAN ROKIAH
MENOLEH KE ARAH ADIK-ADIKNYA UNTUK
MENTENTERAMKAN KEADAAN.
792. ROKIAH
Hei...! diam....
KEMUDIAN ROKIAN MENOLEH ARAH RAMLI YANG
MEMEGANG DAHINYA.
793. ROKIAH
Kenapa bang, demam?
MENOLEH KE ARAH ROKIAH PURA-PURA SUKA DAN
GEMBIRA.
794. RAMLI
Tidak. (BERPALING MENAMPAKKAN KELUCUANNYA)
Faaanasss....
RAMLI MENGIBAS-GIBAS BAJUNYA DAN MENGGELENGKAN
KEPALANNYA SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH ROKIAH
DENGAN WAJAH SELAMBA SEMACAM HENDAK
MENGENAKAN RAMLI.
DISSOLVE TO: MEMPERLIHATKAN SEMUA ADIK-ADIK
ROKIAH SUDAH SELESAI MAKAN. KEMUDIAN ROKIAH
BANGUN MEMANDANG ADIK-ADIKNYA. KELIHATAN JUGA
PELANGGAN LAIN MEMANDANG KE ARAH MEREKA.
795. ROKIAH
Sudah semua?
796. SEMUA
(SERENTAK) Sudah....
797. ROKIAH
Bujang Lapok
Sekarang mari kita pulang. Kasi....Terima kasih sama abang.

ADIK-ADIK ROKIAH SEMUA BANGUN DAN MENGUCAPKAN
TERIMA KASIH BERGANTI-GANTI SETIAP SEORANG.
798. SETIAP ORANG
Terima kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima
kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima
kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima kasih....bang. Terima
kasih....bang. Terima kasih....bang.
SETIAP SEORANG MENGUCAPKAN TERIMA KASIH. DAN CU
RAMLI MENAMPAKKAN WAJAH LUCU MEMBALAS UCAPAN
TERIMA KASIH TANPA MENGELUARKAN SUARA. ROKIAH
ADALAH YANG TERAKHIR SEKALI MENGUCAPKAN TERIMA
KASIH.
799. ROKIAH
Terima Kasih abang.
SETERUSNYA MUNCUL PELAYAN MEMBERITAHU HARGA
MAKANAN SEMUA.
800. PELAYAN
Tiga puluh lapan linggit....abang.
CU MULUT RAMLI MELOPONG TERKEJUT DENGAN HARGA
YANG DIBERITAHU PELAYAN TERSEBUT. RAMLI
MENGGUNAKAN BAHASA ISYARAT MENUNJUKKAN TIGA
PULUH LAPAN RINGGIT DAN KEMUDIAN MENEPUK
DAHINYA SAMBIL MEMANDANG PELAYAN DENGAN WAJAH
KECEWA.
801. RAMLI
Eh! Tauke... hutang boleh tak?
PELAYAN TERUS MENUDING JARIYA KE SATU ARAH DAN
RAMLI BERPALING KE BELAKANGNYA. MCU TAUKE DI
KAUNTER BAYARAN SAMBIL BERDIRI MENUNJUKKAN
TANDA “TERM CASH” DALAM BAHASA INGGERIS DAN
MEMUSINGNYA DALAM BAHASA MELAYU “TUNAI”.
KEMUDIAN MCU RAMLI TERUS MENEPUK DAHINYA.
802. RAMLI
Alamak....mati aku.
DISSOLVE TO/.
SCENE 71/INT/SIANG/RUMAH NORMAH/
ECU TULISAN JAWI SELAMAT PENGANTIN BARU SEBAGAI KEPALA
HIASAN PELAMIN PENGANTIN. DALAM MASA YANG SAMA
KEDENGARAN LAGU “SELAMAT PENGANTIN BARU”.
BERKUMANDANG SEBAGAI UNTUK MENAMBAHKAN
KEMERIAHAN PERKAHWINAN.
803. GRAM
selamat bersanding pengantin baru
di atas pelamin duduk bersatu
Bujang Lapok
MCU SUDIN DAN AJIS DENGAN PASANGAN MASING-MASING

DUDUK BERSILA BERSANDING DI ATAS PELAMIN SAMBIL
KESEMUANYA MENUNDUKKAN KEPALA MEREKA. ZOOM
OUT MEMPERLIHATKAN SELURUH PELAMIN. TIBA-TIBA
GRAMAPHONE TERDENGAR BUNYI LAGU TERSEKAT-SEKAT.
804. GRAM
suami isteri yang amat fardu,
rukun muafakat hingga keanak cucu,
DENGAN PANTAS NORMAH MENGUNCI UNTUK IA TERUS
BERFUNGSI. MCU SUDIN DAN AJIS BERSAMA PASANGAN
MASING-MASING MEMANDANG KE ARAH NORMAH YANG
OFF FRAME SEDANG MENGUNCI GRAMAPHONE SEHINGGA
BERBUNYI DENGAN NORMAL.
805. GRAM
cantik sungguh mudah jauhari
kedua pengantin....
KELIHATAN SEMUA MEMPELAI TERSENYUM MEMANDANG
PASANGAN MASING-MASING SETELAH LAGU BERBUNYI
NORMAL KEMBALI. TIBA-TIBA TERDENGAR SEORANG
WANITA MENJERIT DAN BERLARI KE ARAH TEMPAT
PERSANDINGAN. MAJLIS MENJADI KELAM-KABUT DAN
GAMAT SEKETIKA. CU SUDIN MEMANDANG KE ARAH
ZAITON MACAM TERKEJUT DAN BEGITU JUGA AJIS DAN
SOFIAH. NORMAH YANG MASIH DI GRAMAPHONE BERLARI
KE ARAH TEMPAT PERSANDINGAN.
806. TETAMU
(TERPEKEK) Hantu.... hantu!
NORMAH TERUS KELUAR DAN KELIHATAN RAMLI DENGAN
PAKAIAN YANG CUPANG-CAMPING MEMANDANG NORMAH
MALU-MALU. NORMAH TERUS BERPALING KERANA TIDAK
SANGGUP MELIHAT PAKAIAN RAMLI YANG MENJOLOK
MATA.
807. NORMAH
(MENJERIT) Awooo...
808. RAMLI
Saya bukan hantu Cik Normah, Saya Ramli, sumpah saya Ramli.
809. NORMAH
Kenapa jadi begini?
810. RAMLI
Jangan marah hah...
NORMAH BERPALING SAMBIL MENARIK TANGAN RAMLI
DAN TERUS MASUK MENUJU KE BILIKNYA. RAMLI
MENGIKUT SAHAJA. NORMAH MENGUNCI PINTU DAN
MENUJU ALMARI.
811. NORMAH
Bujang Lapok
Mengapa jadi begini...Encik Ramli?

NORMAH MEMBELAKANGI CAMERA MENCARI SESUATU DI
ALMARI. TITL UP RAMLI MEMPERLIHATKAN PAKAIAN
DALAMNYA SEMACAM PAKAIAN TARZAN. KEMUDIAN
RAMLI MEMANDANG KE ARAH NORMAH YANG OFF FRAME.
812. RAMLI
Saya kena tipu dengan perempuan Cik Normah. Dia orang cekik sampai
tiga puluh lapan ringgit. Saya tak cukup duit.... sekali Cina restoran tu
rampas seluar saya dan baju saya, Cik Normah. Jangan marah hah...
NORMAH TERUS MENGELUARKAN KAIN BATIK LEPAS
DARIPADA ALMARI DAN MENGHULURKANNYA KEPADA
RAMLI TANPA MEMANDANGNYA.
813. NORMAH
Nah...nah... pakai ni. (SERIUS) Buka baju tu....macam roti kirai je.
NORMAH OFF FRAME, MANAKALA RAMLI TERUS MEMAKAI
BATIK LEPAS SAMBIL MEMANDANG NORMAH. MCU
NORMAH DUDUK DI ATAS KATIL YANG MASIH MEMALING
KE ARAH BERTENTANGAN DENGAN RAMLI.
814. NORMAH
Itulah Encik Ramli, yang dekat-dekat tak mahu, nak cari yang jauh
MCU RAMLI MEMANDANG KE ARAH NORMAH YANG OFF
FRAME DENGAN WAJAH KELIRU DAN TIDAK MENGERTI
SAMBIL MEMBUKA PAKAIANNYA.
815. RAMLI
Yang dekat tu siapa? (MENUDING JARINYA) Cik Normahkah?
MCU NORMAH BERPALING KE ARAH RAMLI.
816. NORMAH
Yalah siapa lagi?
MS RAMLI MEMANDANG KE ARAH NORMAH YANG MASIH
DI ATAS KATIL OFF FRAME.
817. RAMLI
(MENEPUK DAHI) Ha....? astaghfirulaaha-l-‘azhiim.
CAMERA FOLLOW RAMLI MENGHAMPIRI NORMAH DAN
MEMEGANG BAHUNYA..
818. RAMLI
Kenapa tak cakap dari dulu Cik Normah?
CUT TO/
SCENE 72INT/SIANG/RUMAH TOK KADI/
MCU TOK KADI SELESAI MENIKAHKAN RAMLI DENGAN NORMAH
DAN TERUS BERDOA MENANDAKAN SELAMAT MEREKA
DIIJABKABULKAN
819. TOK KADI
Auuzubillah himinnassyaitqannirrojim..... Bismillaahir rahmaanirrahiim.
820. RAMLIAmin...amin...
SEMUA MEMEKUP TANGAN KE MUKA.
DISSOLVE TO/.
Bujang Lapok
SCENE 73/EXT/SIANG/DI JALAN RAYA/

KELIHATAN RAMLI NORMAH, ZAITON, SUDIN, AJIS DAN SOFIAH
BERJALAN MEMBELAKANGI CAMERA BERPIMPING TANGAN
PASANGAN MASING-MASING. KEMUDIAN SEMUANYA MENOLEH
KE ARAH CAMERA SAMBIL KETAWA KECIL.
821. SEMUA
(SERENTAK) Jangan marah...hah!
MEREKA TERUS BERJALAN MEMBELAKANGI CAMERA
SEMAKIN LAMA SEMAKIN JAUH.
822. SEMUA
Selamat....berpisah.....
Bujang Lapok
FADE OUT:
*SHAWS*
BUJANG LAPOK
*DIRECTED BY*
RAMLI
TAMAT

Skrip Filem Bujang Lapok PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Skrip Filem Bujang Lapok PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Skrip Filem Bujang Lapok PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Bujang Lapok

Profesor Kursi P.Ramlee

MUZIK: LAGU BUJANG LAPOK

AUDIOGRAPHY: KAMAL MASTAFA

STILL PHOTO DEP: LEE LEONG HING

F ilem Bujang Lapok mengisahkan kehidupan tiga bujang yang hidup

We interrupt this programme... the time in studio 12 minutes passed

FS SUDIN SEDANG MENGEMAS-GEMAS DI MEJANYA SAMBIL

MASING-MASING MENGELUARKAN DUIT DARIPADA KOCEK

Ha...Sekarang Pak Nyong nak tolong kita. Tolong sembelihkan ayam

KELIHATAN KAIN PELIKAT MELAYANG KE ARAH SUDIN

Panaskan sayur... nak.

MCU AJIS SEDANG MENGEMAS-GEMAS KAWASAN

SUDIN MENUDING JARI ARAH RAMLI DAN RAMLI

RAMLI TERUS MENCEDUK KUAH DENGAN SUDU

bermadah sayu lemah mendayu

LS AYU MASIH DI BAWAH SAMPAN MENUDING JARINYA KE

154. MAK ZAITON

MAK ZAITON TERUS MENUTUP PINTU RUMAH SAMBIL

175. MAK ZAITON

RAMLI TERUS MEMETIK GITARNYA.

(SAYU) Saya ni memang cukup malu dengan, kak Normah. Hari-hari

Hai! Mak... bila Mak sampai? Duduklah. (MEMPELAWA IBUNYA

TIBA-TIBA TANGAN RAMLI MEMEGANG TANGAN NORMAH

APABILA MAK SUDIN HAMPIR KE MUKA PINTU, AJIS TIBA-

(MENGAYAKAN TANGANNYA) Depan rumah Makcik tu.

Apa khabar kak?

Ha..Haah! Kenapa Mak datang sorang-sorang. Mak tak datang dengan

(MACAM MENYANYI) Botol dah bunyi, botol dah bunyi...

MAK ZAITON MENUJU ARAH CAMERA (ARAH ZAITON) YANG

291. MAK SUDIN

RAMLI TERUS MERABA TUBUH BADAN AJIS DAN TIBA-TIBA

Nah...Ton... Cincin berlian. (MENUNJUK CINCIN) Kau pakai satu,

MCU RAMLI MEMANDANG MAK SUDIN YANG OFF FRAME,

MELAMBAI SUDIN. KEMUDIAN RAMLI KELUAR DARI BILIK

CU NORMAH TERKEJUT MEMANDANG RAMLI YANG OFF

Lo kim ki ki... (air sejuk dua)

RAMLI YANG OFF FRAME. KEMUDIAN MCU RAMLI

Begini Encik Ramli, (BERGERAK PERLAHAN-LAHAN KE TEPI

MS RAMLI MEMANDANG NORMAH YANG OFF FRAME

429. MAK SUDIN

438. MAK ZAITON

MS AYU MENDIAMKAN DIRI TIDAK MENJAWAP

MCU MAK ZAITON MEMANDANG ZAITON YANG OFF FRAME.

MS ZAITON TIBA-TIBA MUNCUL DI MUKA PINTU

LS MAK SUDIN MUNCUL DI MUKA PINTU JALAN MENGADAP

(KERAS) Mak tak mahu sudah. (MERONTA-RONTA) Mak tak mahu

(MENEPUK BAHU) Eh! Ramli nampak-nampaknya aku tak boleh

LS RAMLI MENYANDAR DI DINDING DAN SUDIN, NORMAH

TIBA-TIBA SOFIAH DAN NORMAH MENOLEH KE ARAH

JATUH TERSUNGKUR SEKALI LAGI. BABJAN MEMANDANG

bahagia takkan datang sendiri

CU SOFIAH SALING BERPANDANGAN DENGAN AJIS MALU-

(MENGAJUK CAKAP BENGGALI) Oii... kecik. Bunga tak ada, pokok

582. PAK NYONG

kampung nelayanku permai,

KEMUDIAN TELEFON BERDERING DAN SUDIN MENOLEH

(MENUNJUKKAN JAM TANGANNYA) Mana kau pe......