My English Assignment

Translate the sentence below into Japanese:

1. She folded her handkerchief neatly.

2. She wrote him a long letter, but he didn't read it.
3. Two seats were vacant.
4. How was the math test?
5. I want more detailed information.
6. I am counting my calories, yet I really want dessert.
7. I will never be this young again. Ever. Oh damn… I just got older.
8. The body may perhaps compensates for the loss of a true metaphysics.
9. Someone I know recently combined Maple Syrup & buttered Popcorn thinking it would taste like
caramel popcorn. It didn’t and they don’t recommend anyone else do it either.
10. He ran out of money, so he had to stop playing poker.
11. The river stole the gods.
12. She did her best to help him.
13. Italy is my favorite country; in fact, I plan to spend two weeks there next year.
14. Is it free?
15. The book is in front of the table.
16. It was getting dark, and we weren’t there yet.
17. What was the person thinking when they discovered cow’s milk was fine for human consumption… and
why did they do it in the first place!?
18. The mysterious diary records the voice.
19. She only paints with bold colors; she does not like pastels.
20. The old apple revels in its authority.
21. Everyone was busy, so I went to the movie alone.
22. She always speaks to him in a loud voice.
23. I really want to go to work, but I am too sick to drive.
24. If you like tuna and tomato sauce- try combining the two. It’s really not as bad as it sounds.
25. Hurry!
26. The quick brown fox jumps over the lazy dog.
27. If the Easter Bunny and the Tooth Fairy had babies would they take your teeth and leave chocolate for
you?
28. I was very proud of my nickname throughout high school but today- I couldn’t be any different to what
my nickname was.
29. Check back tomorrow; I will see if the book has arrived.
30. Sometimes it is better to just walk away from things and go back to them later when you’re in a better
frame of mind.
31. She was too short to see over the fence.
32. I love eating toasted cheese and tuna sandwiches.
33. He turned in the research paper on Friday; otherwise, he would have not passed the class.
34. I'd rather be a bird than a fish.
35. A glittering gem is not enough.
36. I checked to make sure that he was still alive.
37. He told us a very exciting adventure story.
38. The sky is clear; the stars are twinkling.
39. The memory we used to share is no longer coherent.
40. We have a lot of rain in June.
41. Last Friday in three week’s time I saw a spotted striped blue worm shake hands with a legless lizard.
42. Abstraction is often one floor above you.
43. The shooter says goodbye to his love.
44. They got there early, and they got really good seats.
45. This is a Japanese doll.
46. There were white out conditions in the town; subsequently, the roads were impassable.
47. Christmas is coming.
48. Please wait outside of the house.
49. I want to buy a onesie… but know it won’t suit me.
50. I think I will buy the red car, or I will lease the blue one.
51. Tom got a small piece of pie.
52. If I don’t like something, I’ll stay away from it.
53. Should we start class now, or should we wait for everyone to get here?
54. Malls are great places to shop; I can find everything I need under one roof.
55. I often see the time 11:11 or 12:34 on clocks.
56. I am happy to take your donation; any amount will be greatly appreciated.
57. This is the last random sentence I will be writing and I am going to stop mid-sent
58. The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
59. She works two jobs to make ends meet; at least, that was her reason for not having time to join us.
60. Sixty-Four comes asking for bread.
61. Lets all be unique together until we realise we are all the same.
62. He said he was not there yesterday; however, many people saw him there.
63. A purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt.
64. There was no ice cream in the freezer, nor did they have money to go to the store.
65. Don't step on the broken glass.
66. Yeah, I think it's a good environment for learning English.
67. A song can make or ruin a person’s day if they let it get to them.
68. She advised him to come back at once.
69. She did not cheat on the test, for it was not the right thing to do.
70. Cats are good pets, for they are clean and are not noisy.
71. He didn’t want to go to the dentist, yet he went anyway.
72. I am never at home on Sundays.
73. Joe made the sugar cookies; Susan decorated them.
74. The lake is a long way from here.
75. Where do random thoughts come from?
76. My Mum tries to be cool by saying that she likes all the same things that I do.
77. The clock within this blog and the clock on my laptop are 1 hour different from each other.
78. When I was little I had a car door slammed shut on my hand. I still remember it quite vividly.
79. Wednesday is hump day, but has anyone asked the camel if he’s happy about it?
80. Mary plays the piano.
81. She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
82. Sometimes, all you need to do is completely make an ass of yourself and laugh it off to realise that life
isn’t so bad after all.
83. We have never been to Asia, nor have we visited Africa.
84. I currently have 4 windows open up… and I don’t know why.
85. I would have gotten the promotion, but my attendance wasn’t good enough.
86. I hear that Nancy is very pretty.
87. If Purple People Eaters are real… where do they find purple people to eat?
88. Wow, does that work?
89. Writing a list of random sentences is harder than I initially thought it would be.
90. Rock music approaches at high velocity.
91. We need to rent a room for our party.
92. The stranger officiates the meal.
93. Let me help you with your baggage.