Thiru03 2 PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 105

campantar tEvAram -tirumuRai 3 part 2

(verses 714- 1347) & later additions (1-33)


(in tamil script, TSCII format)
¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾
§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û
ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È þÃñ¼¡õ À̾¢
À¡¼ø¸û ( 714- 1347 ) & À¢ü§º÷쨸 À¡¼ø¸û
(1 - 33)

For ThirumuRai and Shaivism related information please visit


www.shaivam.org

The file was proof read again thanks to the efforts by Thiru. Venkadesh,
Hosur.

Acknowledgements:
Etext preparation (romanized/transliteration format) : Dr. Thomas Malten
and Colleagues,
Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany.
Our sincere thanks go to Mr.Mani Manivannan, Fremont, CA, USA for
providing us with a
Text Convertor that allowed conversion of romanized version to Tamil
script version as per TSCII encoding.
Proof-reading and addition of brief comments: Mr. P.K. Ilango, Erode,
Tamilnadu, India
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version
1.7) .
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part
properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh ,
Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to
kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu
© Project Madurai 1999 - 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on
the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header
page is kept intact.

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾


§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û
ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È þÃñ¼¡õ À̾¢
À¡¼ø¸û ( 714- 1347 ) & À¢ü§º÷쨸
À¡¼ø¸û (1 - 33)
ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ø À̾¢ìÌ ¦ºøÄ

þÃñ¼¡õ À̾¢ - ¯ûÙ¨È

3.067 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (714- 725) Á¢ýÀ¾¢ôÒ


3.068 ¾¢Õì¸Â¢Ä¡Âõ (726-736) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.069 ¾¢Õ측Çò¾¢ (737-747) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.070 ¾¢ÕÁ¢ġÎÐ¨È (748 -758) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.071 ¾¢Õ¨Å¸¡ç÷ (759 - 769) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.072 ¾¢ÕÁ¡¸Èø (770 - 780) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.073 ¾¢ÕôÀðËîºÃõ (781 - 791) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.074 ¾¢Õò§¾ç÷ (792-802) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.075 ¾¢Õîºñ¨À¿¸÷ (803-813) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.076 ¾¢Õ§Å¾ÅÉõ (814-823) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.077 ¾¢ÕÁ¡½¢ÌÆ¢ (824-835) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.078 ¾¢Õ§Å¾¢ÌÊ (835-846) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.079 ¾¢Õ째¡¸Ã½õ (847-856) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.080 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (857-867) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.081 ¾¢Õò§¾¡½¢ÒÃõ (868-878) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.082 ¾¢Õ«ÅǢŽøæ÷ (879-889) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.083 ¾¢Õ¿øæ÷ (890-900) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.084 ¾¢ÕôÒÈÅõ (901-911) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.085 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (912-922) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.086 ¾¢Õ¨È (923-933) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.087 ¾¢Õ¿ûÇ¡Ú (934-944) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.088 ¾¢ÕÅ¢ÇÁ÷ (945-955) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.089 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ (956-966) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
¾¢ÕòÐÕò¾¢Ôõ
3.090 (967-977) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
¾¢Õ§ÅûÅ¢ìÌÊÔõ
3.091 ¾¢ÕżÌÃí¸¡ÎÐ¨È (978-988) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.092 ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ (989-998) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.093 ¾¢Õ«õÀ÷Á¡¸¡Çõ (999-1009) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.094 ¾¢Õ¦ÅíÌÕ (1010-1019) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.095 ¾¢ÕþýÉõÀ÷ (1020-1030) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.096 ¾¢Õ¦¿ø¦Åñ¦½ö (1031-1041) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.097 ¾¢ÕÚÌÊ (1042-1052) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.098 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (1053-1063) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.099 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ (1064-1071) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.100 ¾¢Õò§¾¡½¢ÒÃõ (1072-1078) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.101 ¾¢Õþá§ÁîÍÃõ (1079-1089) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.102 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ (1090-1100) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.103 ¾¢ÕÅÄõÒÃõ (1101-1111) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.104 ¾¢ÕôÀÕ¾¢¿¢ÂÁõ (1112-1122) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.105 ¾¢Õì¸Ä¢ì¸¡ã÷ (1123-.1133) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.106 ¾¢ÕÅÄïÍÆ¢ (1134-1144) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.107 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ (1145-1155) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.108 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö (1156-1166) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.109 ܼîºÐì¸õ (1167-1177) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.110 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (1178-1189) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.111 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (1190-1200) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.112 ¾¢ÕôÀøÄÅÉ£îºÃõ (1201-1211) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.113 ¾¢Õì¸ØÁÄõ (1212-1223) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.114 ¾¢Õ§Å¸õÀõ (1224-1234) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.115 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö (1235-1245) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.116 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (1246-1256) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.117 º£¸¡Æ¢ (1257-1267) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.118 ¾¢Õì¸ØÁÄõ (1268-1278) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.119 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä (1279-1289) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.120 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö (1290-1300) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.121 ¾¢ÕôÀ󾽿øæ÷ (1301-1310) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.122 ¾¢ÕµÁÁ¡õÒÄ¢ä÷ (1311-1320) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.123 ¾¢Õ째¡½Á¡Á¨Ä (1321-1330) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.124 ¾¢ÕìÌÕ¸¡ç÷ (1331-1336) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3.125 ¾¢Õ¿øæ÷ô¦ÀÕÁ½õ (1337-1347) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
À¢ü§º÷쨸
1 ¾¢ÕÅ¢¨¼Å¡ö (1-11) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2 ¾¢Õ츢ǢÂýÉç÷ (12-22) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
3 ¾¢ÕÁ¨È측Π(23-33) Á¢ýÀ¾¢ôÒ

3.67 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ - ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ò¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
714 ÍÃÕÄÌ ¿Ã÷¸ûÀ¢ø ¾Ã½¢¾Äõ ÓýƢÂ
«Ã½Á¾¢øÓô
ÒæÁâ ŢÃ×Ũ¸ ºÃÅ¢¨º¦¸¡û ¸ÃÓ¨¼Â
ÀÃÁÉ¢¼Á¡õ
ÅÃÁÕÇ ÅÃýӨȢ É¢¨Ã¿¢¨È¦¸¡û ÅÕÍÕ¾¢
º¢Ãרâɡü
À¢ÃÁÛÂ÷ «Ã¦ÉÆ¢ø¦¸¡û ºÃ½Å¢¨½ ÀÃÅÅÇ÷
À¢ÃÁÒçÁ. 3.67.1
715. ¾¡ÏÁ¢Ì Å¡½¢¨º¦¸¡û ¾¡ÏÅ¢Â÷ §ÀÏÁÐ
¸¡ÏÁÇÅ¢ü
§¸¡ÏѾø ¿£û¿ÂÉ¢ §¸¡½¢øÀ¢Ê Á¡½¢ÁÐ
¿¡ÏõŨ¸§Â
²Ï¸Ã¢ â½Æ¢Â Å¡½¢Âø¦¸¡û Á¡½¢À¾¢
§º½ÁÃ÷§¸¡ý
§ÅÏÅ¢¨É §Â½¢¿¸÷ ¸¡½¢È¢Å¢ ¸¡½¿Î
§ÅÏÒçÁ. 3.67.2
716. À¸¦Ä¡Ç¢¦ºö ¿¸Á½¢¨Â Ó¨¸ÁĨÿ¢¸úºÃ½
Ÿ×ÓÉ¢Å÷ì
¸¸ÄÁÄ¢ º¸Ä¸¨Ä Á¢¸×¨Ã¦ºö Ó¸Ó¨¼Â
À¸ÅÉ¢¼Á¡õ
À¨¸¸¨ÇÔõ Ũ¸Â¢ø«Ú Ó¸þ¨È¨Â Á¢¸«ÕÇ
¿¢¸Ã¢Ä¢¨Á§Â¡÷
Ò¸×ÄÌ Ò¸Æ±Æ¢ø ¾¢¸Æ¿¢¸ ÆÄ÷¦ÀÕÌ Ò¸Ä¢¿¸§Ã. 3.67.3
717. «í¸ñÁ¾¢ ¸í¨¸¿¾¢ ¦Åí¸ñ«Ã Åí¸¦ÇÆ¢ø
¾íÌÁ¢¾Æ¢ò
Ðí¸ÁÄ÷ ¾í̺¨¼ Âí¸¢¿¢¸÷ ±í¸Ç¢¨È
¾íÌÁ¢¼Á¡õ 3.67.4
¦Åí¸¾¢÷Å¢ ÇíÌĸõ ±í̦Á¾¢÷ ¦À¡í¦¸Ã¢Ò
Äý¸û¸¨Ç§Å¡÷
¦ÅíÌÕÅ¢ Çí¸¢Ô¨Á Àí¸÷ºÃ ½í¸ûÀ½¢
¦ÅíÌÕŧ¾.
718. ¬½¢ÂøÒ ¸¡½ÅÉ Å¡½Å¢Âø §À½¢¦Â¾¢÷
À¡½Á¨Æ§º÷
རÂÈ ¿¡½¢ÂÈ §ÅϺ¢¨Ä §À½¢ÂÈ ¿¡½¢Å¢ºÂý
À¡½¢ÂÁ÷ â½ÅÕû Á¡ÏÀ¢Ã Á¡½¢Â¢¼
§Á½¢Ó¨È¢ü
À¡½¢ÔÄ ¸¡ÇÁ¢¸ Å¡½¢ýÁÄ¢ §¾¡½¢¿¢¸÷
§¾¡½¢ÒçÁ. 3.67.5
719. ¿¢Ã¡Á ÀáÀà Òá¾É Àá׺¢Å á¸ÅÕ¦Çý
ȢáצÁ ¾¢Ã¡ÂÐ Àá¿¢¨É Òá½ÉÁ á¾¢À¾¢Â¡õ
«Ã¡Á¢¨º ¢á¦¾Æ¢ø ¾Ã¡Âà Àá½ Åá¸×ÕÅ¡
¾Ã¡Â¨É Ţá¦Ââ ÀáöÁ¢Ì ¾Ã¡ö¦Á¡Æ¢ ŢáÂÀ¾¢§Â. 3.67.6
720. «Ã¨½ÔÚ Óý÷ÀÄ÷ ÁýõÅà ŢýÁ¾¢
ÄÃÁÄ¢À¨¼ì
¸ÃõÅ¢º¢Ú ŢøÉÁ÷ ¸Ã½ÛÂ÷ ÀæÉÈ¢¦¸¡û
¸Ãɾ¢¼Á¡õ
ÀÃÅÓРŢÃÅÅ¢¼ø ÒÃÇÓÚ ÁèÅÂâ º¢ÃÁâÂÅî
º¢ÃÁÃÉ ºÃ½Á¨Å ÀÃÅÅ¢Õ ¸¢Ã¸ÁÁ÷ º¢ÃÒÃÁ§¾. 3.67.7
721. «ÈÁÆ¢× ¦ÀÈ×ÄÌ ¦¾ÚÒÂÅý Å¢ÈÄÆ¢Â
¿¢ÚŢŢÃýÁ¡
Á¨È¢¦É¡Ä¢ Ó¨ÈÓÃø¦ºö À¢¨È¦Â¢È
ÛÈ«ÕÙõ þ¨ÈÅÉ¢¼Á¡í
̨ÈÅ¢ýÁ¢¸ ¿¢¨È¨¾ÔÆ¢ Á¨ÈÂÁÃ÷ ¿¢¨ÈÂÕÇ
ӨȦ¡ÎÅÕõ
ÒÈŦɾ¢÷ ¿¢¨È¿¢Ä× ¦À¡¨ÈÂÛ¼ø ¦ÀÈÅÕÙ
ÒÈÅÁЧÅ. 3.67.8
722. Å¢ñÀ墀 ÁñÀ¸¢Ã¢ ÅñÀ¢ÃÁý ±ñ¦ÀâÂ
ÀñÀ¨¼¦¸¡ñÁ¡ø
¸ñÀÃ¢Ô ¦Á¡ñ¦À¡Æ¢Â Ññ¦À¡Õû¸û
¾ñÒ¸ú¦¸¡û ¸ñ¼É¢¼Á¡õ
ÁñÀÃ¢Ô ¦Á¡ñ¦À¡Æ¢Â ÑñÒº¸÷ ÒñÀ¢Ä
Å¢ñÀ¼ÃÅî
ºñ¨À¦Á¡Æ¢ ÀñÀÓÉ¢ ¸ñÀÆ¢¦ºö ÀñÒ¸¨Ç
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.67.9
723. À¡Æ¢Ô¨È §ÅÆ¿¢¸÷ À¡ÆÁ½÷ ÝØÓ¼ Ä¡Çսá
²Æ¢É¢¨º ¡Ƣý¦Á¡Æ¢ §Â¨ÆÂÅû Å¡ØÁ¢¨È
¾¡ØÁ¢¼Á¡í
¸£Æ¢¨º¦¸¡û §ÁÖĸ¢ø Å¡ÆÃÍ ÝÆÃÍ Å¡ÆÅÃÛì
¸¡Æ¢Âº¢ø ¸¡Æ¢¦ºÂ §ÅØĸ¢ø °Æ¢ÅÇ÷ ¸¡Æ¢¿¸§Ã. 3.67.10
724. ¿îºÃ× ¸î¦ºÉÅ ¨ºîÍÁ¾¢ Ô¢ýÁ¢
¨Ä¡Õ¨¸Â¡ý
¦Áöà Á¨ÉîÍĸ¢ É¢îºÁ¢Î À¢î¨ºÂÁ÷
À¢îºÉ¢¼Á¡õ 3.67.11
ÁîºÁ¾ ¿îº¢Á¾ ÁÚÁ¢ ¨Âö¾Å ÅîºÅ¢Ã¾ì
¦¸¡î¨ºÓà Åîº÷À½¢ ÂîÍÃ÷¸û ¿îº¢Á¢¨¼
¦¸¡î¨º¿¸§Ã.
725. ´Ø¸Ä⠾Ƣ¸Ä¢Â¢ø ¯Æ¢ÔÄÌ ÀÆ¢¦ÀÕÌ
ÅÆ¢¨Â¿¢¨É¡
ÓØмĢø ±ØÁ¢÷¸û ¾Ø×ÓÉ¢ ÌØÅ¢¦É¡Î
¦¸Ø׺¢Å¨Éò
¦¾¡ØÐĸ¢ø þØÌÁÄõ «Æ¢ÔõŨ¸ ¸Ø×Ó¨Ã
¸ØÁÄ¿¸÷ô
Àؾ¢Ä¢¨È ¦ÂØЦÁ¡Æ¢ ¾Á¢úŢøý ÅÆ¢¦Á¡Æ¢¸û
¦Á¡Æ¢¾¨¸Â§Å. 3.67.12

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.68 ¾¢Õì¸Â¢Ä¡Âõ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
726 Å¡ÇÅâ §¸¡ÇÒÄ¢ ¸£ÇÐâ ¾¡Ç¢ýÁ¢¨º ¿¡ÙÁ¸¢úÅ÷
¬ÙÁÅ÷ §ÅÇ¿¸÷ §À¡Ç墀 §¸¡Ç¸Ç¢ È¡Ç¢ÅÃÅ¢ø
§¾¡ÇÁÃ÷ ¾¡ÇÁ¾÷ ÜÇ¢¦ÂÆ Á£Ç¢Á¢Ç¢÷
àÇ¢ÅÇ÷¦À¡ý
¸¡ÇÓ¸¢ø ãÙÁ¢Õû ¸£ÇŢâ ¾¡Ç¸Â¢ Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.1
727. ÒüÈÃ× ÀüȢ¨¸ ¦¿üÈ¢ÂÐ Áü¦È¡Õ¸ñ
´ü¨ÈÅ¢¨¼Âý
¦ºüȦ¾Â¢ø ¯üÈШÁ ÂüÈÅ÷¸û ¿üÚ¨½Åý
¯üÈ¿¸÷¾¡ý
ÍüÚÁ½¢ ¦ÀüȦ¾¡Ç¢ ¦ºüȦÁ¡Î ÌüÈÁ¢Ä
¦¾ü¦ÈÉŢɡöì
¸üÈÅ÷¸û ¦º¡ü¦È¡¨¸Â¢ý ÓüÚ¦Á¡Ç¢ ¦Àüȸ¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.2
728. º¢í¸Å¨Ã Áí¨¸Â÷¸û ¾í¸ÇÉ ¦ºí¨¸¿¢¨È
¦¸¡íÌÁÄ÷àö
±í¸ûÅ¢¨É ºí¨¸Â¨Å þí¸¸Ä Åí¸¦Á¡Æ¢
¦ÂíÌÓÇÅ¡öò
¾¢í¸Ç¢Õû ¦¿¡í¸¦Å¡Ç¢ Å¢í¸¢Á¢Ç¢÷ ¦¾¡í¸¦Ä¡Î
¾í¸Å§Ä
¸í¨¸¦Â¡Î ¦À¡í̺¨¼ ¦Âí¸Ç¢¨È ¾í̸¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.3
729. Óʺ¨¼ À¢Ê¦¾¡Õ ÅÊÂÁØ ×¨¼Â÷¦ºÊ
Ô¨¼Â¾¨Ä¢ø 3.68.4
¦ÅÊÂÅ¢¨É ¦¸¡ÊÂ÷¦¸¼ Ţκ¢øÀÄ¢ ¦¿¡ÊÂÁ¸¢ú
«Ê¸Ç¢¼Á¡í
¦¸¡ÊÂÌà ֨¼ÂÅ¢¨¼ ¸ÊÂÐÊ ÂÊ¢¦É¡Î
Á¢Ê¢ɾ¢Ãì
¸ÊÂÌÃø ¦¿ÊÂÓ¸¢ø ÁÊž Ãʦ¸¡û¸Â¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â.
730. Ì¼í¨¸Â¢ Û¼í¦¸Ã¢ ¦¾¡¼÷ó¦¾Æ Å¢¼í¸¢Ç÷
À¼í¦¸¡ÇÃÅõ
Á¼í¦¸¡Ç¢ À¼÷ó¾¢¼ ¿¼ó¾Õ Å¢¼í¸É
¾¢¼ó¾ñÓ¸¢ø§À¡öò
¾¼í¸¼ø ¦¾¡¼÷óм Û¼íÌŠŢ¼í¦¸¡Ç
Á¢¨¼ó¾ÌÃÄ¡ü
¸Îí¸Ä¢ý Ó¼í¸¨Ç Ñ¼í¸Ã ¦Å¡Îí̸¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.5
731. ²¾Á¢Ä ⾦Á¡Î §¸¡¨¾Ð¨½ ¡¾¢Ó¾ø
§Å¾Å¢¸¢÷¾ý
¸£¾¦Á¡Î ¿£¾¢ÀÄ §Å¡¾¢ÁÈ Å¡ÐÀ¢ø ¿¡¾ý¿¸÷¾¡ý
¾¡Ð¦À¡¾¢ §À¡ÐÅ¢¼ çк¢¨È Á£ÐÐÇ¢ ܾø¿Ä¢Âì
¸¡¾ýÁ¢Ì §º¡¾¢¸¢Ç÷ Á¡ÐÀ¢ø §¸¡Ð¸Â¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.6
732. ¦ºýÚÀÄ ¦ÅýÚÄ× ÒýȨÄÂ÷ ÐýȦġÎõ
´ýÈ¢Ô¼§É
¿¢ýÈÁÃ÷ ±ýÚÁ¢¨È ÅýÈÉÊ ¦ºýÚÀ½¢
¸¢ýÈ¿¸÷¾¡ý
ÐýÚÁÄ÷ ¦À¡ýÈ¢¸ú¦ºö ¦¸¡ý¨ÈÅ¢¨Ã
¦¾ýȦġΠ¦ºýÚ¸ÁÆì
¸ýÚÀ¢Ê ÐýڸǢ ¦ÈýÈ¢¨ÅÓý ¿¢ýȸ¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.7
733. ÁÕôÀ¢¨¼ ¦¿Õô¦ÀØ ¾Õ즸¡Î ¦ºÕö¾
ÀÕò¾¸Ç¢È¢ý
¦À¡ÕôÀ¢¨¼ Å¢ÕôÒÈ Å¢Õ쨸¨Â ¦Â¡Õì̼ý
«Ãì¸Û½Ã¡
¦¾¡Õò¾¢¨Â ¦ÅÕìÌÈ ¦ÅÕð¼Öõ ¦¿Õ즸É
¿¢Õò¾Å¢ÃÄ¡ü
¸Õò¾¢Ä ¦Å¡Õò¾¨É ¦ÂÕò¾¢È ¦¿Ã¢ò¾¸Â¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.8
734. Àâ¾¢¨Ã ¦ÀâÂÒÉø ÅâÂÒÄ¢ ÔâÂШ¼
À⨺Ԩ¼Â¡ý
ÅâÂÅ¨Ç Â⸽¢ ÔÕÅ¢¦É¡Î ÒâŢÉÅ÷
À¢Ã¢Å¢ø¿¸÷¾¡ý
¦Àâ±â ÔÕÅÁÐ ¦¾Ã¢Â×Õ Àâ׾Õõ
«Õ¨Á¾ɡü
¸Ã¢ÂÅÛõ «Ã¢ÂÁ¨È ÒâÂÅÛõ ÁÕ׸¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â. 3.68.9
735. «ñ¼÷¦¾¡Ø ºñÊÀ½¢ ¸ñ¼Ê¨Á ¦¸¡ñ¼Å¢¨È
Ðñ¼Á¾¢§Â¡ 3.68.10
Êñ¨¼Ò¨É ×ñ¼º¨¼ Óñ¼¾Ã ºñ¼Å¢Õû
¸ñ¼Ã¢¼Á¡í
Ìñ¼Á½ Åñ¼ÃÅ÷ Áñ¨¼¨¸Â¢ø ¯ñÎÇÈ¢
Á¢ñκÁÂí
¸ñ¼Å÷¸û ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ÀñÎÁÈ¢ ¡¾¸Â¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Â.
736. «ó¾ñŨà Åó¾ÒÉø ¾ó¾¾¢¨Ã ºó¾É¦Á¡
Îó¾¢Â¸¢Öí
¸ó¾ÁÄ÷ ¦¸¡ó¾¢¦É¡Î Áó¾¢ÀÄ º¢óи¢
Ä¡ÂÁ¨Ä§Áø
±ó¨¾ÂÊ Åó¾ÏÌ ºó¾¦Á¡Î ¦ºó¾Á¢ú
þ¨ºó¾Ò¸Ä¢ô
Àó¾Û¨Ã º¢ó¨¾¦ºÂ Åó¾Å¢¨É ¨¿óÐÀÃ
§Ä¡¸¦ÁÇ¢§¾. 3.68.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.69 ¾¢Õ측Çò¾¢ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
737 Å¡ÉÅ÷¸û ¾¡ÉÅ÷¸û Å¡¨¾À¼ Å󾦾¡Õ
Á¡¸¼øÅ¢¼ó
¾¡ÉÓÐ ¦ºö¾Õû Òâ󾺢Åý §Á×Á¨Ä
¾ý¨ÉÅ¢ÉÅ¢ø
²ÉÁ¢É Á¡É¢¦É¡Î ¸¢û¨Ç¾¢¨É ¦¸¡ûDZƢ
Ä¡÷ì¸Å½¢É¡ü
¸¡ÉÅ÷¾õ Á¡Á¸Ç¢÷ ¸É¸Á½¢ Å¢Ä̸¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.1
738. Óк¢ÉÅ¢ø «×½÷ÒÃõ ãýÚ¦Á¡Õ ¦¿¡ÊŨâý
ãǦÅ⦺ö
ºÐÃ÷Á¾¢ ¦À¡¾¢º¨¼Â÷ ºí¸Ã÷ Å¢ÕõÒÁ¨Ä
¾ý¨ÉÅ¢ÉÅ¢ø
±¾¢¦Ã¾¢Ã ¦Å¾¢÷À¢¨½Â ±Ø¦À¡È¢¸û º¢¾È±Æ¢
§ÄÉÓؾ
¸¾¢÷Á½¢Â¢ý ÅǦáǢ¸û þÕÇ¸Ä ¿¢Ä׸¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.2
739. Åø¨ÄÅÕ ¸¡Ç¢¨ÂÅ ÌòÐÅÄ¢ ¡¸¢Á¢Ì ¾¡Õ¸¨É¿£
¦¸¡ø¦ÄÉ Å¢Îò¾Õû Òâ󾺢Åý §Á×Á¨Ä
ÜȢŢÉÅ¢ø
ÀøÀÄ þÕí¸É¢ *ÀÕí¸¢Á¢¸ ×ñ¼¨Å 3.69.3
¦¿Õí¸¢Â¢ÉÁ¡öì
¸øľ¢Ã ¿¢ýÚ¸Õ Áó¾¢Å¢¨Ç ¡θ¡ Çò¾¢Á¨Ä§Â.
( * ÀÕ¸¢ ±É¡øÅР޸¡ÃŨ¸Â¡ü ÀÕí¸¢¦ÂÉ
¿¢ýÈÐ.)
740. §Å¨É §¾¡Ù¨Á§Â¡÷ À¡¸ÁÐ Å¡¸Å¢¨¼
§ÂÈ¢º¨¼§Áü
àÂÁ¾¢ ÝÊÍÎ ¸¡Êø¿¼ Á¡ÊÁ¨Ä ¾ý¨ÉÅ¢ÉÅ¢ø
Å¡ö¸Äº Á¡¸ÅÆ¢ À¡Î¦ºÔõ §Å¼ýÁÄ Ã¡Ì¿ÂÉí
¸¡ö¸¨½Â¢ É¡Ä¢¼ó ¾£ºÉÊ Üθ¡ Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.4
741. Á¨Ä¢ýÁ¢¨º ¾É¢øÓ¸¢ø§À¡ø ÅÕŦ¾¡Õ
Á¾¸Ã¢¨Â Á¨Æ§À¡ÄÄÈì
¦¸¡¨Ä¦ºöШÁ Âïº×â §À¡÷ò¾º¢Åý §Á×Á¨Ä
ÜȢŢÉÅ¢ø
«¨Ä¦¸¡ûÒÉø «ÕÅ¢ÀÄ Í¨É¸ûÅÆ¢ ¢ƢÂÅÂø
¿¢Ä×ÓЧÅö
¸Ä¸¦ÄÉ ¦Å¡Ç¢¦¸¡û¸¾¢÷ Óò¾Á¨Å º¢óи¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.5
742. À¡Ã¸õ Å¢Çí¸¢Â À¸£Ã¾ý «Õó¾Åõ ÓÂýÈÀ½¢¸ñ
¼¡ÃÕû Òâó¾¨Ä¦¸¡û ¸í¨¸º¨¼ §ÂüÈ«Ãý
Á¨Ä¨ÂÅ¢ÉÅ¢ø
šþ÷ þÕíÌÈÅ÷ §ºÅÄ¢ý ÁÎò¾Å÷ ±Ã¢ò¾Å¢È¸¢ü
¸¡Ã¸¢ø þÕõÒ¨¸ Å¢ÍõÒ¸Áú ¸¢ýȸ¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.6
743. ¬Õ¦Á¾¢ á¾ÅÄ¢ ¡¸¢Âº Äó¾Ã¨É ¬Æ¢Â¾É¡ø
®ÕõŨ¸ ¦ºö¾Õû Òâó¾Åý þÕó¾Á¨Ä
¾ý¨ÉÅ¢ÉÅ¢ø
°Õõ«Ã Åõ¦Á¡Ç¢¦¸¡û Á¡Á½¢Ô Á¢úó¾¨ÅÔ
Ä¡Å¢ÅÃÄ¡ü
¸¡Ã¢Õû ¸ÊóÐ¸É ¸õ¦ÁÉÅ¢ Çí̸¡ Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.7
744. ±Ã¢Â¨É ÍâÁ¢÷ þáŽ¨É £¼Æ¢Â
±Æ¢ø¦¸¡ûÅ¢ÃÄ¡ü
¦ÀâÂŨà äýÈ¢ÂÕû ¦ºö¾º¢Åý §Á×Á¨Ä
¦ÀüȢŢÉÅ¢ø
Å⺢¨Ä §ÅÎÅ÷¸û ¬¼Å÷¸û ¿£ÎŨà äÎÅÃÄ¡ü
¸Ã¢Â¢¦É¡Î ÅâÔبŠ«Ã¢Â¢ÉÓõ ¦ÅÕ׸¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.8
745. þɾÇÅ¢ Ä¢ÅÉ¾Ê Â¢¨½ÔÓÊ ÂȢЦÁÉ
þ¸ÖÁ¢ÕÅ÷
¾ÉÐÕÅõ «È¢Åâ º¸Äº¢Åý §Á×Á¨Ä
¾ý¨ÉÅ¢ÉÅ¢ü
ÒÉÅ÷ÒÉ Á¢ĨÉ Á¡¾¦Ã¡Î ¨Áó¾ÕÁ
½õÒ½Õõ¿¡û
¸É¸¦ÁÉ ÁÄ÷¸Ç½¢ §Åí¨¸¸û ¿¢Ä¡×¸¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â. 3.69.9
746. ¿¢ýڸŠÇõÀĦ¸¡û ¨¸Â¦Ã¡Î ¦Áö¢ĢÎ
§À¡÷¨ÅÂÅÕõ 3.69.10
¿ýÈ¢ÂÈ¢ ¡¾Å¨¸ ¿¢ýȺ¢Åý §Á×Á¨Ä ¿¡ÊÅ¢ÉÅ¢ü
ÌýÈ¢øÁÄ¢ ÐýÚ¦À¡Æ¢ø ¿¢ýÈÌÇ¢÷ ºó¾¢ýÓÈ¢
¾¢ýÚÌÄÅ¢ì
¸ýÈ¢¦É¡Î ¦ºýÚÀ¢Ê ¿¢ýÚÅ¢¨Ç ¡θ¡
Çò¾¢Á¨Ä§Â.
747. ¸¡¼¾¢¼ Á¡¸¿¼ Á¡Îº¢Åý §Á׸¡ Çò¾¢Á¨Ä¨Â
Á¡¼¦Á¡Î Á¡Ç¢¨¸¸û ¿£ÎÅÇ÷ ¦¸¡î¨ºÅÂõ
ÁýÛ¾¨ÄÅý
¿¡ÎÀÄ ¿£ÎÒ¸ú »¡Éºõ Àó¾Û¨Ã ¿øľÁ¢Æ¢ý
À¡¼¦Ä¡Î À¡ÎÁ¢¨º ÅøÄÅ÷¸û ¿øÄ÷ÀÃ
§Ä¡¸¦ÁÇ¢§¾. 3.69.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.70 ¾¢ÕÁ¢ġÎÐ¨È - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
748 ²É¦Å¢ È¡¼Ã¦Å¡ ¦¼ýÒÅâ ¡¨Á¢¨Å
âñʨǻáöì
¸¡ÉÅâ ¿£ÎبŠ¾٨¼Â À¼÷º¨¼Â÷
¸¡½¢¦ÂÉÄ¡õ
¬ÉÒ¸ú §Å¾¢Â÷¸û ¬Ì¾¢Â¢ý Á£ÐÒ¨¸
§À¡¸¢ÂƸ¡÷
Å¡ÉÓÚ §º¡¨ÄÁ¢¨º Á¡ÍÀ¼ ãÍÁ¢ Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.1
749. «ó¾ñÁ¾¢ ¦ºïº¨¼Â÷ «í¸¦½Æ¢ø ¦¸¡ý¨È¦Â¡
¼½¢ó¾Æ¸Ã¡õ
±ó¾õ«Ê ¸ð¸¢É¢Â ¾¡ÉÁÐ §ÅñÊø±Æ¢
Ä¡÷À¾¢Â¾¡í
¸ó¾ÁÄ¢ ºó¾¢¦É¡Î ¸¡Ã¸¢Öõ šâÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ÔÇ¡ø
Åó¾¾¢¨Ã Ô󾢦¾¢÷ Áó¾¢ÁÄ÷ º¢óÐÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.1
750. §¾¡Ç¢ýÁ¢¨º ÅâÂÃÅõ ¿ïºÆÄ Å£ì¸¢Á¢Ì
§¿¡ì¸Ã¢Âáö
ã¨ÇÀÎ ¦Åñ¼¨Ä¢ ÖñÎÓÐ ¸¡Î¨ÈÔõ
Ó¾øÅâ¼Á¡õ
À¡¨ÇÀÎ ¨Àí¸ÓÌ ¦ºí¸É¢ Ô¾¢÷ò¾¢¼ ¿¢ÃóиÁúâ
Å¡¨Ç̾¢ ¦¸¡ûÇÁ¼ø ŢâÂÁ½õ ¿¡ÚÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.3
751. ²¾Á¢Ä÷ «Ã¢ÂÁ¨È Á¨ÄÂ÷Á¸ Ç¡¸¢Âþ 3.70.4
ÄíÌѾ¦Ä¡ñ
§À¨¾¾¼ Á¡÷À¾¢¼ Á¡¸×¨È ¸¢ýȦÀÕ Á¡É¾¢¼Á¡í
¸¡¾ýÁ¢Ì ¸ù¨Å¦Â¡Î ÁùÅĨŠÜÊÅÕ
¸¡Å¢Ã¢ÔÇ¡ø
Á¡¾÷ÁÈ¢ ¾¢¨Ã¸ûÒ¸ ¦ÅȢ¦ÅÈ¢ ¸ÁØÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ.
752. âŢâ ¸ÐôÀ¢ýÁ¼ Áí¨¸Âà ¸ó¦¾¡Úõ
¿¼óÐÀÄ¢§¾÷
À¡Å¢Ã¢ ¢¨ºìÌâ À¡¼øÀ¢ ÖõÀÃÁ÷
ÀƨÁ¦ÂÉÄ¡í
¸¡Å¢Ã¢ ѨÃò¾¢Õ ¸¨ÃìÌÁ½¢ º¢ó¾Åâ ÅñθÅÃ
Á¡Å¢Ã¢ ÁÐ츢Ƣ Áó¾¢Ì¾¢ ¦¸¡ûÙÁ¢ Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.5
753. ¸¼ó¾¢¸ú ¸Õí¸Ç¢ ÚâòШÁÔõ «ïºÁ¢¸
§¿¡ì¸Ã¢Âáö
Å¢¼ó¾¢¸Øõ ãÅ¢¨Ä¿ø §ÅÖ¨¼Â §Å¾¢Â÷
Å¢ÕõÒÁ¢¼Á¡ó
¦¾¡¼÷󦾡Ǣ÷ ¸¢¼ó¾¦¾¡Õ §º¡¾¢Á¢Ì
¦¾¡ñ¨¼¦ÂÆ¢ø ¦¸¡ñ¼ÐÅ÷Å¡ö
Á¼ó¨¾Â÷ ̨¼ó¾ÒÉø Å¡ºÁ¢¸ ¿¡ÚÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.6
754. «ùž¢¨º ¡Õõ«Ê ¡ÕÓÇ Ã¡¸«Õû
¦ºö¾Å÷¸û§Áø
±ùÅÁÈ ¨Å¸Öõ þÃí¸¢¦Ââ ¡ΦÁÁ ¾£ºÉ¢¼Á¡í
¸ù¨Å¦Â¡Î ¸¡Å¢Ã¢¸ ÄóÐÅÕ ¦¾ý¸¨Ã
¿¢ÃóиÁúâ
ÁùŦġΠÁ¡¾Å¢Á Âí¸¢Á½õ ¿¡ÚÁ¢ Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.7
755. þÄí¨¸¿¸÷ ÁýÉýÓÊ ¦Â¡ÕÀ¾¢¦É¡ ÊÕÀЧ¾¡û
¦¿Ã¢ÂÅ¢ÃÄ¡ø
Å¢Äí¸Ä¢ ļ÷ò¾Õû Òâó¾Å âÕó¾Å¢¼õ
Å¢É×¾¢÷¸§Çü
¸Äí¸øѨà Ô󾢦¾¢÷ Åó¾¸Âõ ãú¸¢ÁÄ÷
¦¸¡ñÎÁ¸¢Æ¡
ÁÄí¸¢ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢¿¢ ÃóЦÀ¡Æ¢ ¸¢ýÈÁ¢ Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.8
756. ´ñÊÈÄ¢ý ¿¡ýÓ¸Ûõ Á¡ÖÁ¢¸ §¿ÊÔ½
á¾Å¨¸Â¡ø
«ñ¼ÓÈ «í¸¢ÔÕ Å¡¸¢Á¢¸ ¿£ñ¼«Ã ɡþ¢¼Á¡í
¦¸ñ¨¼Â¢¨Ã ¦¸¡ñΦ¸Ç¢ ȡռɢ Õóи¢Ç÷
Å¡ÂÚ¾ø§º÷
Åñ¼øÁ½ø ¦¸ñÊÁ¼ ¿¡¨ÃÅ¢¨Ç ¡ÎÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ. 3.70.9
757. Á¢ñξ¢Èø «Á½¦Ã¡Î º¡ì¸¢ÂÕõ «Ä÷àüÈ
Á¢ì¸¾¢È§Ä¡ý
þñ¨¼ÌÊ ¦¸¡ñ¼º¨¼ ¦Âí¸û¦ÀÕ Á¡É¾¢¼
¦ÁýÀ¦ÃƢġ÷
¦¾ñʨà ÀÃ󦾡ØÌ ¸¡Å¢Ã¢Â ¦¾ý¸¨Ã
¿¢ÃóиÁúâ 3.70.10
Åñ¼¨Å ¸¢¨Çì¸ÁÐ Å󦾡ØÌ §º¡¨ÄÁ¢
Ä¡ÎШȧÂ.
758. ¿¢½ó¾ÕÁ ¡ɿ¢Ä Å¡ÉÁ¾¢ ¡¾¦¾¡Õ
ÝĦÁ¡Î§Àöì
¸½ó¦¾¡Ø ¸À¡Ä¢¸Æ §Äò¾¢Á¢¸ Å¡öò¾¦¾¡Õ
¸¡¾ý¨Á¢ɡø
Á½ó¾ñÁÄ¢ ¸¡Æ¢Á¨È »¡Éºõ Àó¾ýÁ¢
Ä¡ÎШȨÂô
Ò½÷ó¾¾Á¢úô ÀòÐÁ¢¨º ¡֨æºö Å¡÷¦ÀÚÅ÷
¦À¡ýÛĸ§Á. 3.70.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.71 ¾¢Õ¨Å¸¡ç÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
759 §¸¡¨ÆÁ¢¼ È¡¸¸Å¢ §¸¡ÙÁ¢Ä Å¡¸þ¨º
ÜÎõŨ¸Â¡ø
²¨ÆÂÊ Â¡ÃÅ÷¸û ¡¨Å¦º¡É ¦º¡øÁ¸¢Øõ
®ºÉ¢¼Á¡ó
¾¡¨Æ墂 ¿£÷Ó¾¢Â ¸¡ö¸Ó¸¢ý ţƿ¢¨Ã ¾¡Úº¢¾È¢
Å¡¨ÆÔ¾¢÷ Å£ú¸É¢¸û °È¢ÅÂø §ºÚ¦ºÔõ
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.1
760. «ñ¼ÓÚ §ÁÕŨà Âí¸¢¸¨½ ¿¡½ÃÅ ¾¡¸±Æ¢Ä¡÷
Å¢ñ¼Å÷¾ ÓôÒæÁ âò¾Å¢¸¢÷ ¾ýÉÅý
Å¢ÕõÒÁ¢¼Á¡õ
Òñ¼Ã¢¸ Á¡ÁÄ÷¸û ÒìÌÅ¢¨Ç ¡ÎÅÂø
Ýú¾¼¦ÁÄ¡õ
ÅñÊÉ¢¨º À¡¼«Æ ¸¡÷Ì¢øÁ¢ ÆüÚ¦À¡Æ¢ø
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.2
761. °ÉÁ¢Ä ḢÔÂ÷ ¿üÈŦÁö ¸üȨÅÔ ½÷ó¾«Ê¡÷
»¡ÉÁ¢¸ ¿¢ýÚ¦¾¡Æ ¿¡ÙÁÕû ¦ºöÂÅÄ
¿¡¾É¢¼Á¡õ
¬ÉÅÂø Ýú¾ÕÁø ÝÆ¢ÂÕ §¸¦À¡Æ¢ø¸û
§¾¡ÚÁƸ¡÷
Å¡ÉÁ¾¢ §Â¡ÎÁ¨Æ ¿£ûÓ¸¢ø¸û Åó¾½×õ
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.3
762. þýÉ×Õ þýÉ¿¢Èõ ±ýÈȢŠ§¾ÄâР¿£¾¢ÀÄ×ó
¾ýÉ×Õ Å¡¦ÁÉÁ¢ Ìò¾¾Åý ¿£¾¢¦Â¡Î ¾¡ÉÁ÷Å¢¼õ
Óý¨ÉÅ¢¨É §À¡öŨ¸Â¢ É¡øÓØ Ð½÷óÐÓÂø 3.71.4
¸¢ýÈÓÉ¢Å÷
ÁýÉþÕ §À¡ÐÁÕ Å¢ò¦¾¡ØÐ §ºÕõÅÂø
¨Å¸¡Å¢§Ä.
763. §Å¾¦Á¡Î §ÅûÅ¢ÀÄ Å¡Â¢ÉÁ¢ ÌòÐÅ¢¾¢ ¡ںÁÂõ
µ¾¢ÔÓ ½÷óÐÓÇ §¾Å÷¦¾¡Æ ¿¢ýÈÕû¦º
¦Â¡ÕÅÉ¢¼Á¡õ
§Á¾¨¸Â §¸¾¨¸¸û Òý¨É¦Â¡Î »¡ÆĨÅ
Á¢ì¸«Æ¸¡ø
Á¡¾Å¢Á ½í¸ÁÆ ÅñÎÀÄ À¡Î¦À¡Æ¢ø ¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.5
764. ¿ïºÓÐ ¦ºö¾Á½¢ ¸ñ¼ý¿¨Á ¡٨¼Â
»¡ÉÓ¾øÅý
¦ºïº¨¼Â¢ ¨¼ôÒÉø ¸Ã󾺢Š§Ä¡¸ÉÁ÷
¸¢ýÈþ¼Á¡õ
«ïͼ¦Ã¡ ¼¡ÚÀ¾ §ÁÆ¢ýþ¨º ¦Âñ½Ã¢Â
Åñ½ÓÇÅ¡ö
¨ÁﺦáΠÁ¡¾÷ÀÄ Õ󦾡ØÐ §ºÕõÅÂø
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.6
765. ¿¡ÙÁ¢Ì À¡¼¦Ä¡Î »¡ÉÁ¢Ì ¿øÄÁÄ÷
ÅøÄŨ¸Â¡ü
§¾¡Ç¢¦É¡Î ¨¸ÌǢà §Å¦¾¡ØÁ Å÷ì¸Õû¦ºö
§º¡¾¢Â¢¼Á¡õ
¿£ÇÅÇ÷ §º¡¨Ä¦¾¡Úõ ¿¡Ç¢ÀÄ Ðýڸɢ ¿¢ýÈо¢Ã
Å¡¨Ç̾¢ ¦¸¡ûÇÁÐ ¿¡ÈÁÄ÷ ŢâÔõÅÂø
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.7
766. ¨¸Â¢ÕÀ §¾¡Î¦Áö¸ Äí¸¢¼Å¢ Äí¸¨Ä¦Â
Îò¾¸Ê§Â¡ý
³Â¢Õº¢ Ãí¸¨Ç¦Â¡ Õí̼ý ¦¿Ã¢ò¾«Æ
¸ýÈÉ¢¼Á¡í
¨¸Â¢ýÁÄ÷ ¦¸¡ñÎ¿Ä ¸¡¨Ä¦Â¡Î Á¡¨Ä¸Õ
¾¢ôÀÄÅ¢¾õ
¨Å¸¦Á Ä¡ÁÕÅ¢ ¿¢ýÚ¦¾¡Ø §¾òЦÁÆ¢ø
¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.8
767. «ó¾Ó¾ø ¬¾¢¦ÀÕ Á¡ÉÁÃ÷ §¸¡¨ÉÂÂý
Á¡ÖÁ¢Å÷¸û
±ó¨¾¦ÀÕ Á¡ýþ¨ÈÅý ±ýÚ¦¾¡Æ ¿¢ýÈÕû¦º
£ºÉ¢¼Á¡ï
º¢ó¨¾¦ºöÐ À¡Îõ«Ê ¡÷¦À¡Ê¦Áö ⺢¦ÂØ
¦¾¡ñ¼ÃÅ÷¸û
ÅóÐÀÄ ºó¾ÁÄ÷ Óó¾¢Â¨½ ÔõÀ¾¢¿ø ¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.9
768. ®º¦É¨Á ¡٨¼Â ±ó¨¾¦ÀÕ Á¡É¢¨ÈÅ
¦ÉýÚ¾¨É§Â
§À;ø¦º ¡ÅÁ½÷ Òò¾ÃÅ÷ º¢ò¾Á¨½ ¡ÅÅÉ¢¼ó
§¾ºÁ¦¾ Ä¡ÁÕÅ¢ ¿¢ýÚÀà Ţò¾¢¸Æ ¿¢ýÈÒ¸§Æ¡ý
Å¡ºÁÄ Ã¡ÉÀÄ àި½ ÔõÀ¾¢¿ø ¨Å¸¡Å¢§Ä. 3.71.10
769. ÓüÚ¿¨Á ¡٨¼Â Óì¸ñÓ¾ø Åý¾¢Õ¨Å
¸¡Å¢Ä¾¨Éî 3.71.11
¦ºüÈÁÄ¢ É¡÷º¢ÃÒ Ãò¾¨ÄÅý »¡Éºõ
Àó¾Û¨Ã¦ºö
¯üȾÁ¢ú Á¡¨Ä£ ¨ÃóÐÁ¢¨Å ÅøÄÅ÷
¯Õò¾¢Ã¦ÃÉô
¦ÀüÈÁà §Ä¡¸Á¢¸ Å¡úÅ÷À¢Ã¢ ¡ÃÅ÷¦À
ÕõÒ¸¦Æ¡§¼.

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Å¢øÄŧɺ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ŨÇ쨸ÅøÄ¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.72 ¾¢ÕÁ¡¸Èø - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
770 Å¢íÌÅ¢¨Ç ¸ÆÉ¢Á¢Ì ¸¨¼º¢Â÷¸û À¡¼øÅ¢¨Ç
¡¼ø«ÃÅõ
Áí̦ġΠ¿£û¦¸¡Ê¸û Á¡¼ÁÄ¢ ¿£Î¦À¡Æ¢ø
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
¦¸¡íÌŢâ ¦¸¡ý¨È¦Â¡Î ¸í¨¸ÅÇ÷ ¾¢í¸Ç½¢
¦ºïº¨¼Â¢É¡ý
¦ºí¸ñÅ¢¨¼ Âñ½ÄÊ §º÷ÀÅ÷¸û ¾£Å¢¨É¸û
¾£ÕÓ¼§É. 3.72.1
771. ¸¨Ä¢¦É¡Ä¢ Áí¨¸Â÷¸û À¡¼¦Ä¡Ä¢ ¡¼ø¸Å¢ý
±ö¾¢ÂƸ¡÷
Á¨Ä¢ý¿¢¸÷ Á¡¼ÓÂ÷ ¿£û¦¸¡Ê¸û Å£ÍÁÄ¢
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
þ¨Ä¢ýÁÄ¢ §ÅøѨÉ ÝÄõÅÄý ²ó¾¢¦Ââ
Òýº¨¼Â¢Ûû
«¨Ä¦¸¡ûÒÉ §ÄóЦÀÕ Á¡Éʨ §Âò¾Å¢¨É
¸ÖÁ¢¸§Å. 3.72.2
772. ¸¡¨Ä¦Â¡Î ÐóÐÀ¢¸û ºíÌÌÆø ¡úÓÆ×
¸¡ÁÕ׺£÷
Á¡¨ÄÅÆ¢ À¡Î¦ºöÐ Á¡¾Å÷¸û ²ò¾¢Á¸¢ú
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
§¾¡¨ÄÔ¨¼ §À½¢Â¾ý §Á¦Ä¡÷ͼ÷ ¿¡¸Á¨º
¡ÅƸ¢¾¡ô
À¡¨ÄÂÉ ¿£ÚÒ¨É Å¡Éʨ §Âò¾Å¢¨É
À¨ÈÔÓ¼§É. 3.72.3
773. þí̸¾¢÷ Óò¾¢¦É¡Î ¦À¡ýÁ½¢¸û ¯ó¾¢¦ÂÆ¢ø
¦ÁöÔÙ¼§É 3.72.4
Áí¨¸ÂÕõ ¨Áó¾÷¸Ùõ ÁýÛÒÉ Ä¡ÊÁ¸¢ú
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
¦¸¡íÌÅÇ÷ ¦¸¡ý¨ÈÌÇ¢÷ ¾¢í¸Ç½¢ ¦ºïº¨¼Â¢
É¡Éʨ§Â
Ñí¸ûÅ¢¨É ¾£ÃÁ¢¸ ²ò¾¢ÅÆ¢ À¡ÎѸ á¦ÅØÁ¢§É.
774. ÐïÍ¿Ú ¿£ÄÁ¢Õû ¿£í¸¦Å¡Ç¢ §¾¡ýÚÁÐ
Å¡÷¸Æɢšö
ÁïÍÁÄ¢ âõ¦À¡Æ¢Ä¢ý Á¢ø¸û¿¼ Á¡¼øÁÄ¢
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
ÅïºÁ¾ ¡¨ÉÔâ §À¡÷òÐÁ¸¢ú Å¡¦É¡÷ÁØ
Å¡ÇýÅÇÕõ
¿ïºÁ¢Õû ¸ñ¼Ó¨¼ ¿¡¾ÉÊ Â¡¨Ã¿Ä¢
¡Ţ¨É¸§Ç. 3.72.5
775. ÁýÛÁ¨È §Â¡÷¸¦Ç¡Î ÀøÀÊÁ Á¡¾Å÷¸û
ÜÊԼɡö
þýÉŨ¸ ¡Ģɢ¾¢ ¨Èﺢ¢¨Á §Â¡Ã¢¦ÄØ
Á¡¸ÈÖÇ¡ý
Á¢ý¨ÉŢâ Òýº¨¼Â¢ý §ÁýÁÄ÷¸û ¸í¨¸¦Â¡Î
¾¢í¸¦ÇɧÅ
¯ýÛÁÅ÷ ¦¾¡øÅ¢¨É¸û ´ø¸×Â÷ Å¡Ûĸõ
²È¦ÄÇ¢§¾. 3.72.6
776. ¦ÅöÂÅ¢¨É ¦¿È¢¸û¦ºÄ Å󾨽Ôõ §ÁøÅ¢¨É¸û
Å£ð¼ÖÚÅ£÷
¨Á¦¸¡ûŢâ ¸¡ÉøÁÐ Å¡÷¸ÆÉ¢ Á¡¸ÈÖ
Ç¡ý±Æ¢Ä¾¡÷
¨¸Â¸Ã¢ ¸¡øŨâý §ÁÄÐâ §¾¡Ö¨¼Â
§ÁÉ¢ÂƸ¡÷
³ÂÉÊ §º÷ÀŨà «ïº¢Â¨¼ ¡Ţ¨É¸û
«¸ÖÁ¢¸§Å. 3.72.7
777. àÍи¢ø ¿£û¦¸¡Ê¸û §Á¸¦Á¡Î §¾¡öÅɦÀ¡ý
Á¡¼Á¢¨º§Â
Á¡ÍÀÎ ¦ºö¨¸Á¢¸ Á¡¾Å÷¸û µ¾¢ÁÄ¢ Á¡¸ÈÖÇ¡ý
À¡ÍÀ¾ ŢÅâ ¿îºÃ× ¸î¨ºÔ¨¼ §À½¢ÂƸ¡÷
âͦÀ¡Ê £º¦ÉÉ ²ò¾Å¢¨É ¿¢üÈÄ¢Ä §À¡ÌÓ¼§É. 3.72.8
778. àÂŢâ ¾¡Á¨Ã¸û ¦¿ö¾ø¸Ø ¿£÷ÌŨÇ
§¾¡ýÈÁÕ×ñ
À¡ÂÅâ ÅñÎÀÄ ÀñÓÃÖõ µ¨ºÀ¢ø Á¡¸ÈÖÇ¡ý
º¡ÂŢà æýÈ¢Âþ Ã¡Å½É ¾ý¨Á¦¸¼
¿¢ýȦÀÕÁ¡ý
¬ÂÒ¸ §ÆòÐõ«Ê ¡÷¸ûÅ¢¨É ¡¢É×õ
«¸øŦ¾Ç¢§¾. 3.72.9
779. ¸¡Ä¢ý¿Ä ¨Àí¸Æø¸û ¿£ûÓÊ¢ý §ÁÖ½÷×
¸¡ÓÈŢɡ÷
Á¡ÖÁÄ Ã¡Ûõ«È¢ ¡¨Á¦Ââ ¡¸¢ÔÂ÷ Á¡¸ÈÖÇ¡ý
¿¡Ö¦Áâ §¾¡ÖÓâ Á¡Á½¢Â ¿¡¸¦Á¡Î ÜÊԼɡö
¬ÖõÅ¢¨¼ ä÷¾¢Ô¨¼ ÂʸÇÊ Â¡¨Ã¨¼ 3.72.10
¡Ţ¨É¸§Ç.
780. ¸¨¼¦¸¡û¦¿Î Á¡¼Á¢¸ µí̸Áú Å£¾¢ÁÄ¢
¸¡Æ¢ÂÅ÷§¸¡ý
«¨¼ÔõŨ¸ ¡üÀÃÅ¢ ÂèÉÂÊ Üκõ
Àó¾ý¯¨Ã¡ý
Á¨¼¦¸¡ûÒÉ §Ä¡ÎÅÂø ÜΦÀ¡Æ¢ø Á¡¸ÈÖ
Ç¡ý«Ê¨Â§Â
¯¨¼Â¾Á¢ú ÀòÐÓ½÷ Å¡ÃÅ÷¸û ¦¾¡øÅ¢¨É¸û
´øÌÓ¼§É. 3.72.11

þò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «¨¼ì¸Äí¸¡ò¾¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ -
ÒÅÉ¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.73 ¾¢ÕôÀðËîºÃõ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
781 À¡¼øÁ¨È ݼýÁ¾¢ ÀøŨǦ¡÷ À¡¸Á¾¢ø
ãý¦È¡÷¸¨½Â¡ü
ܼ±Ã¢ äðʦÂÆ¢ø ¸¡ðÊ¿¢Æø ÜðΦÀ¡Æ¢ø
ÝúÀ¨Æ¨ºÔû
Á¡¼ÁÆ À¡ÊÔ¨È ÀðʺÃõ §ÁÂ¸Ê ¸ð¼ÃŢɡ÷
§Å¼¿¢¨Ä ¦¸¡ñ¼Å¨Ã ţΦ¿È¢ ¸¡ðÊÅ¢¨É
Å£ÎÁŧÃ. 3.73.1
782. ¿£Ã¢ýÁÄ¢ Òýº¨¼Â÷ ¿£ÇÃ× ¸î¨ºÂÐ
¿îº¢¨Ä§¾¡÷
ÜâýÁÄ¢ ÝÄÁÐ ²ó¾¢Ô¨¼ §¸¡Å½Óõ
Á¡É¢ý¯Ã¢§¾¡ø
¸¡Ã¢ýÁÄ¢ ¦¸¡ý¨ÈŢâ ¾¡÷¸¼×û ¸¡¾ø¦ºöÐ
§Á¿¸÷¾¡ý
À¡Ã¢ýÁÄ¢ º£÷À¨Æ¨º Àðʺà §Áò¾Å¢¨É
ÀüÈÆ¢Ô§Á. 3.73.2
783. ¸¡¨ÄÁ¼ Å¡÷¸ûÒÉ Ä¡ÎÅÐ ¦¸ª¨Å¸Ê
¡÷ÁÚ¦¸Ä¡õ
Á¡¨ÄÁ½õ ¿¡ÚÀ¨Æ ¡¨ÈÁÆ À¡ÊÂÆ ¸¡ÂÁÄ¢º£÷ô
À¡¨ÄÂÉ ¿£ÚÒ¨É Á¡÷ÀÛ¨È Àðʺà §ÁÀÃ×Å¡÷
§Á¨Ä¦Â¡Õ Á¡ø¸¼ø¸û §À¡ü¦ÀÕ¸¢ Å¢ñÏĸõ
¬ÙÁŧÃ. 3.73.3
784. ¸ñ½¢ýÁ¢¨º ¿ñ½¢Â¢Æ¢ Å¢ôÀÓ¸ §ÁòиÁú 3.73.4
¦ºïº¨¼Â¢É¡ý
Àñ½¢ýÁ¢¨º ¿¢ýÚÀÄ À¡½¢À¼ ¬¼ÅÄ
À¡øÁ¾¢Â¢É¡ý
Áñ½¢ýÁ¢¨º §¿Ã¢ýÁÆ À¡ÊÁÄ¢ ÀðʺÃ
§ÁÁÕ×Å¡÷
Å¢ñ½¢ýÁ¢¨º Å¡Øõþ¨Á §Â¡¦Ã¡Î¼ É¡¾ÄÐ
§ÁŦÄÇ¢§¾.
785. ÁÕÅÓÆ Å¾¢ÃÁÆ À¡ÊÁÄ¢ Áò¾Å¢Æ Å¡÷츫¨Ã¡÷
ÀÕÅÁ¨Æ Àñ¸Å÷¦ºö Àðʺà §ÁÂÀ¼÷
Òýº¨¼Â¢É¡ý
¦ÅÕÅÁ¾ ¡¨ÉÔâ §À¡÷òШÁ¨Â «ïºÅÕ
¦ÅûÅ¢¨¼Â¢É¡ý
¯ÕŦÁâ ¸Æø¸û¦¾¡Æ ¯ûÇÓ¨¼ ¡¨Ã¨¼
¡Ţ¨É¸§Ç. 3.73.5
786. Á¨È¢ý´Ä¢ ¸£¾¦Á¡Î À¡ÎÅÉ â¾ÁÊ ÁÕŢŢÃÅ¡÷
À¨È¢¦É¡Ä¢ ¦ÀÕ¸¿¢¸ú ¿ð¼õ«Á÷ ÀðʺÃõ
§ÁÂÀÉ¢Ü÷
À¢¨È¢¦É¡Î ÁÕާ¾¡÷ º¨¼Â¢É¢¨¼ §ÂüÈÒÉø
§¾¡üÈ¿¢¨Ä¡õ
þ¨ÈÅÉÊ Ó¨ÈӨȢý ²òÐÁÅ÷ ¾£ò¦¾¡Æ¢ø¸û
þøÄ÷Á¢¸§Å. 3.73.6
787. À¢ÈÅ¢À¢½¢ ãôÀ¢¦É¡Î ¿£í¸¢Â¢¨Á §Â¡ÕÄÌ
§À½ÖÚÅ¡÷
ÐÈÅ¢¦ÂÛõ ¯ûÇÓ¨¼ ¡÷¸û¦¸¡Ê Å£¾¢ÂÆ
¸¡Â¦¾¡Ìº£÷
þ¨ÈÅÛ¨È Àðʺà §Áò¾¢¦ÂØ Å¡÷¸ûÅ¢¨É
§ÂÐÁ¢ÄÅ¡ö
¿ÈÅÅ¢¨Ã ¡֦Á¡Æ¢ ¡ÖõÅÆ¢ À¡ÎÁÈ Å¡¾ÅŧÃ. 3.73.7
788. §¿ºÁ¢Ì §¾¡ûÅÄÅ É¡¸¢Â¢¨È ÅýÁ¨Ä¨Â
¿£ì¸¢Â¢¼Öõ
¿£ºýÅ¢Èø Å¡ðÊŨà ÔüÈн ᾿¢Ãõ
À¡Á¾¢Â¢É¡ý
®ºÛ¨È Àðʺà §Áò¾¢¦ÂØ Å¡÷¸ûÅ¢¨É
§ÂÐÁ¢ÄÅ¡ö
¿¡ºÁÈ §ÅñξĢý ¿ñ½¦ÄÇ¢ ¾¡õ«ÁÃ÷
Å¢ñÏĸ§Á. 3.73.8
789. àÂÁÄ Ã¡Ûõ¦¿Ê ¡Ûõ«È¢ ¡ÃÅÉ
§¾¡üÈ¿¢¨Ä¢ý
²ÂŨ¸ ¡ɾ¨É ¡þȢ šý¢¦¸¡û Á¡÷À¢É¸Äõ
À¡Â¿Ä ¿£È¾½¢ Å¡Û¨Á¾ §É¡ÎÓ¨È ÀðʺçÁ
§ÁÂÅÉ ¾£ÃÊÔ §Áò¾±Ç¢ ¾¡Ì¿Ä §ÁÖĸ§Á. 3.73.9
790. ¾Î츢¨É¢ Î츢Á¼ Å¡÷¸Ç¢Î À¢ñ¼ÁÐ
×ñÎÆø¾Õí
¸Îô¦À¡ÊÔ ¼ü¸Åº÷ ¸òЦÁ¡Æ¢ ¸¡¾ø¦ºö¾¢
¼¡Ð¸Áú§º÷
Á¨¼ì¸ÂøÅ Âø¦¸¡ûÁÆ À¡Ê¿¸÷ ¿£ÎÀ¨Æ 3.73.10
¡¨È¾Ûû
À¨¼ì¦¸¡Õ ¸Ãò¾ýÁ¢Ì Àðʺà §Áò¾Å¢¨É
ÀüÈÚ¾§Ä.
791. Áó¾ÁÄ¢ §º¡¨ÄÁÆ À¡Ê¿¸÷ ¿£ÎÀ¨Æ ¡¨È¾Ûû
Àó¾ÓÂ÷ Å£Î¿Ä Àðʺà §ÁÂÀ¼÷ Òýº¨¼Â¨É
«ó¾ñÁ¨È §Â¡Ã¢É¢Ð Å¡úҸĢ »¡Éºõ
Àó¾ý«½¢Â¡÷
¦ºó¾Á¢ú¸û ¦¸¡ñÊɢР¦ºôÀÅÄ ¦¾¡ñ¼÷Å¢¨É
¿¢üÀ¾¢Ä§Å. 3.73.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀðËîºÃ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÀøŨǿ¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.74 ¾¢Õò§¾ç÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
792 ¸¡ÎÀ¢ø Å£ÎÓ¨¼ §Â¡Î¸Äý ãÎÓ¨¼
¡¨¼ÒÄ¢§¾¡ø
§¾ÎÀÄ¢ ä½Ð¨¼ §Å¼Á¢Ì §Å¾¢Â÷ ¾¢ÕóÐÀ¾¢¾¡ý
¿¡¼¸Á ¾¡¼Á層 À¡¼Åâ §¸¡¼ø¨¸õÁ
È¢ôÀ¿ÄÁ¡÷
§ºÎÁ¢Ì §À¨¼ÂÉõ °ÊÁ¸¢ú Á¡¼Á¢¨¼ §¾çÃЧÅ. 3.74.1
793. §¸¡ÇÃ× ¦¸¡ý¨È¿Ì ¦Åñ¼¨Ä¦Â ÕìÌÅýÉ¢
¦¸¡ì¸¢È¦¸¡Îõ
Å¡ÇÃ× ¾ñºÄÁ ¸ðÌÄ× ¦ºïº¨¼Å Ãò¾¢¨ÈÅë÷
§ÅÇÃ× ¦¸¡í¨¸Â¢Ç Áí¨¸Â÷¸û ÌíÌÁõÅ¢
¨ÃìÌÁ½Á¡÷
§¾ÇÃ× ¦¾ýÈø¦¾Õ ¦ÅíÌõ¿¢¨È ¦Å¡ýÈ¢ÅÕ
§¾çÃЧÅ. 3.74.2
794. Àñ¾¼× ¦º¡øÄ¢ýÁ¨Ä ÅøÄ¢Ô¨Á Àí¸ý±¨Á
¡Ùõþ¨ÈÅý
±ñ¾¼× Å¡ÉÅâ ¨ÈïÍ¸Æ §Ä¡ýþÉ¢¾¢
Õó¾þ¼Á¡õ
Å¢ñ¾¼× Å¡÷¦À¡Æ¢Ö Ìò¾¿È Å¡ÊÁÄ÷ ÝÊÅ¢¨Ã¡÷
*¦ºñ¾¼× Á¡Ç¢¨¸¦º È¢óо¢Õ ¦Å¡ýÈ¢ÅÇ÷
§¾çÃЧÅ.
(* §ºñ ±ýÀÐ ¦ºñ ±Éì ÌÚ¸¢¿¢ýÈÐ. ) 3.74.3
795. Á¡º¢øÁÉõ §¿º÷¾Á ¾¡¨ºÅÇ÷ ÝľÃý
§Á¨Ä¢¨Á§Â¡÷ 3.74.4
®ºýÁ¨È §Â¡¾¢¦Ââ ¬ÊÁ¢Ì À¡ÍÀ¾ý §Á×À¾¢¾¡ý
Å¡ºÁÄ÷ §¸¡ÐÌ¢ø Å¡º¸Óõ Á¡¾ÃÅ÷
â¨Å¦Á¡Æ¢Ôó
§¾º¦Å¡Ä¢ Å£¨½¦Â¡Î ¸£¾ÁРţ¾¢¿¢¨È §¾çÃЧÅ.
796. ¸¡ÉÓÚ Á¡ýÁÈ¢Âý ¬¨ÉÔâ §À¡÷¨Å¸É
Ä¡¼øÒâ§Å¡ý
²É±Â¢ È¡¨Á墂 ¿¡¸õÅÇ÷ Á¡÷À¢É¢¨Á
§Â¡÷¾¨ÄÅë÷
Å¡É½× Ý¾Á¢Ç Å¡¨ÆÁ¸¢ú Á¡¾Å¢À Ä¡¿¢ÄŢš÷
§¾ÉÓÐ ×ñÎÅâ ÅñÎÁÕû À¡ÊÅÕ §¾çÃЧÅ. 3.74.5
797. ¬È¢¦É¡Î ¸£ÚÁ¾¢ §ÂÚº¨¼ §ÂÈý«¨¼
¡÷¿¸÷¸û¾¡ý
º£ÚÁ¨Å §ÅÚÀ¼ ¿£Ú¦ºö¾ ¿£Èý¿¨Á ¡Ùõ«Ãë÷
Å£ÚÁÄ÷ °ÚÁÐ ²È¢ÅÇ÷ Å¡ÂÅ¢¨Ç ¸¢ýȸÆÉ¢î
§ºÚÀÎ ¦ºí¸ÂøÅ¢ Ç¢ôÀþÇ Å¡¨ÇÅÕ §¾çÃЧÅ. 3.74.6
798. ¸ýÈ¢¦ÂÆ ¦ÅýÈ¢¿¢¸ú ÐýÚÒÃõ «ýÈÅ¢Â
¿¢ýÚ¿¨¸¦ºö
±ýÈÉÐ ¦ºýÚ¿¢¨Ä ¦Âó¨¾¾É ¾ó¨¾ÂÁ÷
þýÀ¿¸÷¾¡ý
ÓýÈ¢ýÁ¢¨º ¿¢ýÈÀÄ Å¢ý¸É¢¸û ¾¢ýÚ¸È
¨ÅìÌըǸû
¦ºýÈ¢¨ºÂ ¿¢ýÚÐÇ¢ ´ýÈÅ¢¨Ç ¡ÊÅÇ÷
§¾çÃЧÅ. 3.74.7
799. µ¾ÁÄ¢ ¸¢ýȦ¾ý þÄí¨¸Â¨Ã ÂýÁÄ¢Ò
Âí¸û¦¿Ã¢Âô
À¡¾ÁÄ¢ ¸¢ýÈŢà ¦Ä¡ýÈ¢É¢Ä ¼÷ò¾Àà ÁýÈɾ¢¼õ
§À¡¾ÁÄ¢ ¸¢ýÈÁ¼ Å¡÷¸û¿¼ Á¡¼¦Ä¡Î
¦À¡íÌÓÃÅï
§º¾ÁÄ¢ ¸¢ýȸÃõ ¦ÅýÈ¢¦¾¡Æ¢ Ä¡Ç÷Òâ §¾çÃЧÅ. 3.74.8
800. Åñ½Ó¸¢ ÄýɱƢø «ñ½¦Ä¡Î Íñ½ÁÄ¢
Åñ½ÁÄ÷§Áø
¿ñ½ÅÛõ ±ñ½Ã¢Â Å¢ñ½Å÷¸û ¸ñ½Åý
¿Äí¦¸¡ûÀ¾¢¾¡ý
Åñ½ÅÉ Ññ½¢¨¼Â¢ý ±ñ½Ã¢Â «ýÉ¿¨¼
¢ý¦Á¡Æ¢Â¢É¡÷
¾¢ñ½Å½ Á¡Ç¢¨¸¦º È¢ó¾þ¨º ¡úÁÕ×
§¾çÃЧÅ. 3.74.9
801. ¦À¡îºÁÁ÷ À¢î¨ºÀ¢ø «îºÁÏ ¦ÁîºÁÚ
§À¡¾¢ÂÕÁ¡
¦Á¡î¨ºÀ¢ Ģ¸Ê À¢îºýÁ¢Ì ¿îºÃÅý
¦Á¡îº¿¸÷¾¡ý
¨ÁýÓ¸¢ø ¨ÅÀ¡Æ¢ø... ... ... ... ... ..
... ... ... ... .. ... ... ... ...

( þöÔÇ¢ý Áü¨È«ʸû º¢¨¾óЧÀ¡Â¢É ) 3.74.10


802. Ðí¸Á¢Ì ¦À¡í¸Ã× ¾í̺¨¼ ¿í¸Ç¢¨È 3.74.11
ÐýÚÌÆÄ¡÷
¦ºí¸Âø¸û Áí¨¸Ô¨Á ¿í¨¸¦Â¡Õ Àí¸ÉÁ÷
§¾çþý§Áø
¨Àí¸ÁÄ Áí¸½¢¦¸¡û ¾¢ñҸĢ »¡Éºõ
Àó¾Û¨Ã¦ºö
ºí¸ÁÄ¢ ¦ºó¾Á¢ú¸û ÀòÐÁ¢¨Å ÅøÄÅ÷¸û
ºí¨¸Â¢Ä§Ã.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.75 ¾¢Õîºñ¨À¿¸÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
803 ±ó¾ÁÐ º¢ó¨¾À¢Ã¢ ¡¾¦ÀÕ Á¡¦ÉÉþ
¨Èﺢ¢¨Á§Â¡÷
ÅóÐо¢ ¦ºöÂÅÇ÷ àÀ¦Á¡Î ¾£ÀÁÄ¢ Å¡ö¨Á¾ɡø
«ó¾¢ÂÁ÷ ºó¾¢ÀÄ «÷ɸû ¦ºö«Á÷
¸¢ýȫƸý
ºó¾ÁÄ¢ Ìó¾Ç¿ý Á¡¾¢¦É¡Î §Á×À¾¢ ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.1
804. «í¸õŢâ Ðò¾¢Âà š¨ÁŢà šÃÁÁ÷ Á¡÷À¢ÄƸý
Àí¸ÂÓ ¸ò¾Ã¢¨Å §Â¡ÎÀ¢Ã¢ ¡ÐÀ¢ø ¸¢ýÈÀ¾¢¾¡ý
¦À¡íÌÀà ¨Åò¾¢¨Ã¦¸¡ ½÷óÐÀÅ Çò¾¢Ãû¦À¡
Ä¢ó¾Å§Ä
ºíÌÒâ ¢ôÀ¢¾Ã Çò¾¢ÃûÀ¢ Èí¦¸¡Ç¢¦¸¡û
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.2
805. §À¡ØÁ¾¢ ¾¡Ø¿¾¢ ¦À¡í¸Ã× ¾íÌÒâ Òýº¨¼Â¢Éý
¡Ƣý¦Á¡Æ¢ Á¡¨ÆŢƢ §Â¨Æ墂 Á¡¾¢¦É¡
ÊÕó¾À¾¢¾¡ý
Å¡¨ÆÅÇ÷ »¡ÆøÁ¸¢ú ÁýÛÒ¨É ÐýÛ¦À¡Æ¢ø
Á¡ÎÁ¼Ä¡÷
¾¡¨ÆÓ¸¢ú §ÅÆÁ¢Ì ¾ó¾¦ÁÉ ¯óоÌ
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.3
806. ¦¸¡ð¼ÓÆ Å¢ð¼ÅÊ Å𼨽¸û ¸ð¼¿¼
Á¡ÊÌÄ×õ
Àð¼Ñ¾ø ¸ðÎÁÄ÷ ÁðÎÁÄ¢ À¡¨Å¦Â¡Î
§Á×À¾¢¾¡ý
Åð¼Á¾¢ ¾ðΦÀ¡Æ¢ Öð¼ÁÐ Å¡ö¨ÁÅØ
Å¡¾¦Á¡Æ¢Â¡÷
ºð¼¸¨Ä ±ðÎÁÕ ¦ÅðÎõÅÇ÷ ¾ò¨¾À¢ø
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.4
807. À½í¦¸Ø× À¡¼Ä¢¦É¡ ¼¡¼øÀ¢Ã¢ ¡¾Àà 3.75.5
§ÁðÊÀ¸Åý
«½í¦¸Ø× À¡¸Ó¨¼ ¬¸Ó¨¼ ÂýÀ÷¦ÀÕ
Á¡É¾¢¼Á¡õ
þ½í¦¸ØÅ¢ ¡Φ¸¡Ê Á¡¼Á¾¢ø ¿£ÎÅ¢¨Ã
¡÷ÒȦÅÄ¡ó
¾½í¦¸ØÅ¢ §Â¼Ä÷¦¸¡û ¾¡Á¨Ã¢ø «ýÉõÅÇ÷
ºñ¨À¿¸§Ã.
808. À¡ÄÛ¢÷ §ÁÄ½× ¸¡ÄÛ¢÷ À¡Èר¾ ¦ºö¾ÀÃÁý
¬ÖÁ¢ø §À¡Ä¢ÂÄ¢ ¬Â¢¨Æ¾ §É¡ÎÁÁ÷
¦ÅöÐÁ¢¼Á¡õ
²ÄÁÄ¢ §º¡¨Ä境 ÅñÎÁÄ÷ ¦¸ñÊ¿È
×ñʨº¦ºÂî
º¡Ä¢ÅÂø §¸¡ÄÁÄ¢ §ºÖ¸Ç ¿£ÄõÅÇ÷ ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.6
809. Å¢ñ¦À¡ö«¾ É¡øÁ¨ÆÅ¢ Æ¡¦¾¡Æ¢Â¢ ÛõÅ¢¨Ç×
¾¡ýÁ¢¸×¨¼
Áñ¦À¡ö«¾ É¡øÅÇÁ¢ Ä¡¦¾¡Æ¢Â¢ Ûó¾ÁÐ
Åñ¨ÁÅØÅ¡÷
¯ñÀ¸Ã Å¡Õĸ¢ ëÆ¢ÀÄ §¾¡Úõ¿¢¨Ä ¡ÉÀ¾¢¾¡ý
ºñ¨À¿¸÷ ®ºÉÊ ¾¡ØÁÊ Â¡÷¾ÁÐ ¾ý¨ÁÂЧÅ. 3.75.7
810. ŨÃìÌÄ Á¸ð¦¸¡Õ ÁÚì¸õÅÕ Å¢ò¾Á¾¢
¢øÅÄ¢Ô¨¼
ÂÃì¸ÉÐ Ãì¸Ãº¢ ÃòÐÈÅ ¼÷ò¾Õû Òâó¾«Æ¸ý
þÕ쨸¾ Õì¸ýÓ¾ Ä¡Éþ¨Á §Â¡÷ÌØÁ¢
§ÂúÅ¢ÆŢɢü
¾ÕìÌÄ ¦¿ÕìÌÁÄ¢ ¾ñ¦À¡Æ¢ø¸û ¦¸¡ñ¼ÄÉ
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.8
811. ¿£ÄŨà §À¡Ä¿¢¸ú §¸ÆÖÕ ¿£ûÀȨŠ§¿ÕÕÅÁ¡õ
Á¡ÖÁÄ Ã¡Ûõ«È¢ ¡¨ÁÅÇ÷ ¾£ÔÕÅ Á¡ÉÅþý
§ºÖõþÉ §ÅÖõ«É ¸ñ½¢¦Â¡Î ¿ñÏÀ¾¢
ÝúÒȦÅÄ¡ï
º¡Ä¢ÁÄ¢ §º¡¨ÄÌ¢ø ÒûÇ¢¦É¡Î ¸¢û¨ÇÀ¢ø
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.9
812. §À¡¾¢Â÷¸û À¢ñÊÂ÷¸û §À¡ÐÅØ Å¡¾Å¨¸
ÔñÎÀĦÀ¡ö
µ¾¢ÂÅ÷ ¦¸¡ñΦºöÅ ¦¾¡ýÚÁ¢¨Ä ¿ýÈн÷
Å£Õ¨ÃÁ¢§É¡
¬¾¢¦Â¨Á ¬Ù¨¼Â «Ã¢¨Å¦Â¡Î À¢Ã¢Å¢Ä¢
«Á÷ó¾À¾¢¾¡ý
º¡¾¢Á½¢ ¦¾ñʨ渡 ½÷óÐÅÂø Ò¸±È¢¦¸¡û
ºñ¨À¿¸§Ã. 3.75.10
813. šâýÁÄ¢ ¦¸¡í¨¸Ô¨Á ¿í¨¸¦Â¡Î ºí¸ÃýÁ
¸¢úó¾ÁÕã÷
º¡Ã¢ýÓÃø ¦¾ñ¸¼øÅ¢ ÍõÒÈÓ Æí¦¸¡Ä¢¦¸¡û
ºñ¨À¿¸÷§Áü
À¡Ã¢ýÁÄ¢ ¸¢ýÈÒ¸ú ¿¢ýȾÁ¢ú »¡Éºõ
Àó¾Û¨Ã¦ºö 3.75.11
º£Ã¢ýÁÄ¢ ¦ºó¾Á¢ú¸û ¦ºôÒÁÅ÷ §º÷Å÷º¢Å
§Ä¡¸¦¿È¢§Â.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.76 ¾¢Õ§Å¾ÅÉõ - ¾¢ÕŢá¸õ

(§Å¾ÅÉõ ±ýÀÐ §Å¾¡Ã½¢Âõ)


Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
814 ¸ü¦À¡Ä¢Í Ãò¾¢¦Éâ ¸¡É¢É¢¨¼ Á¡¿¼Á ¾¡ÊÁ¼Å¡÷
þüÀÄ¢¦¸¡ ÇôÒÌÐõ ±ó¨¾¦ÀÕ Á¡É¾¢¼õ
±ýÀ÷ÒÅ¢§Áø
Áü¦À¡Ä¢¸ Ģ츼ýÁ ¨ÄìÌŦ¼ Éò¾¢¨Ã¦¸¡
Æ¢ò¾Á½¢¨Â
Å¢ü¦À¡Ä¢Ñ ¾ü¦¸¡Ê¢ ¨¼ì¸½¢¨¸ Á¡÷¸ÅÕõ
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.1
815. ÀñʨÃÀ Åôҽâ ¢ü¸É¸ Á¡øŨèÂ
¿ð¼ÃÅ¢¨Éì
¦¸¡ñθ¢ È¢ü¸¨¼Â Åó¾Å¢¼ Óñ¼ÌÆ
¸ýÈÉ¢¼Á¡õ
Åñʨà ¿¢Æü¦À¡Æ¢Ä¢ý Á¡¾Å¢Â¢ý Á£¾½×
¦¾ýÈø¦ÅȢ¡÷
¦Åñʨøû ¦ºõÀÅÇõ ¯óи¼ø Åó¾¦Á¡Æ¢
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.2
816. ¸¡Ã¢Âý¦Áø §Ä¡¾¢¿¾¢ Á¡¨¾ÓÊ Å¡÷º¨¼Â¢ø
¨ÅòÐÁ¨Ä¡÷
¿¡Ã¢¦Â¡Õ À¡øÁ¸¢Øõ ¿õÀÕ¨È ¦ÅýÀ÷¦¿Î
Á¡¼ÁÚ¸¢ý
§¾Ã¢Âø ŢơŢ¦É¡Ä¢ ¾¢ñÀ½¢Ä ¦Á¡ñÀ¼¸
¿¡ÙÁ¢¨ºÂ¡ø
§ÅâÁÄ¢ Å¡÷ÌÆø¿ý Á¡¾Ã¢¨º À¡¼¦Ä¡Ä¢
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.3
817. ¿£Ú¾¢Õ §Áɢ¢ý Á¢¨ºò¦¾¡Ç¢ ¦ÀÈò¾¼Å¢
Åó¾¢¼À§Á
²È¢ÔÄ ¸í¸¦¼¡Úõ À¢î¨ºÑ¸÷ þÂ÷
þÕó¾À¾¢Â¡õ
°Ú¦À¡Õ Ç¢ý¾Á¢Æ¢ Âü¸¢ÇÅ¢ §¾ÕÁ¼ Á¡¾Õ¼É¡÷
§ÅÚ¾¢¨º ¡¼Å÷¸û ÜÈþ¨º §¾Õ¦ÁÆ¢ø
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.4
818. ¸ò¾¢Ã¢¨¸ Ðò¾¢Ã¢¸ ÈíÌÐÊ ¾ì¨¸¦Â¡
ʼ쨸À¼¸õ 3.76.5
±ò¾¨ÉÔ ÄôÀ¢ø¸Õ Å¢ò¾¢ÃÇ ÄõÀþ¨Á
§Â¡÷¸ûÀú
´ò¾È Á¢¾¢òп¼ Á¢ð¼¦Å¡Õ Å÷츢¼Á
¦¾ýÀÕĸ¢ø
¦Áöò¾¨¸Â Àò¾¦Ã¡Î º¢ò¾÷¸û Á¢¨¼óиÙõ
§Å¾ÅɧÁ.
819. Á¡¨ÄÁ¾¢ Å¡ÇÃ× ¦¸¡ý¨ÈÁÄ÷ ÐýÚº¨¼
¿¢ýÚÍÆÄì
¸¡¨Ä¢ ¦ÄØ󾸾¢÷ ¾¡Ã¨¸Á ¼í¸«É
Ä¡Îõ«Ãë÷
§º¡¨Ä¢ý ÁÃí¸¦¼¡Úõ Á¢ñÊ境 ÅñÎÁÐ
×ñʨº¦ºÂ
§Å¨Ä¦Â¡Ä¢ ºí̾¢¨Ã Åí¸ÍÈ Åí¦¸¡½Õõ
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.6
820. Åﺸ ÁÉò¾×½÷ ÅøÄýõ «ýÈÅ¢Â
Å¡÷º¢¨ÄŨÇò
¾ïº¸ ÁÅ¢ò¾«Á Ã÷ì¸Áà ɡ¾¢¦ÀÕ Á¡É¾¢¼Á¡í
¸¢ï͸ Å¢¾úì¸É¢¸û °È¢Â¦ºù Å¡ÂÅ÷¸û
À¡¼øÀ¢Ä
Ţﺸ þÂì¸÷ÓÉ¢ Å츽õ ¿¢¨ÈóÐÁ¢¨¼
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.7
821. ÓÊò¾¨Ä¸û ÀòШ¼ ÓÕðÎÕ ÅÃ츨É
¦¿Õ츢ŢÃÄ¡ø
«Êò¾ÄÓý ¨Åò¾ÄÁ Ãì¸Õ¨½ ¨Åò¾Å
É¢¼õÀÄÐÂ÷
¦¸Îò¾¨Ä ¿¢¨Éò¾È Å¢ÂüÚ¾ø ¸¢Ç÷óÐÒÄ
Å¡½÷ÅÚ¨Á
Å¢Îò¾¨Ä Á¾¢òп¢¾¢ ¿øÌÁÅ÷ ÁøÌÀ¾¢ §Å¾ÅɧÁ. 3.76.8
822. Å¡ºÁÄ÷ §ÁÅ¢Ô¨È Å¡Ûõ¦¿Î Á¡ÖÁÈ¢
¡¾¦¿È¢¨Âì
Ü;ø¦º ¡¾«Á ½¡¾¦Ã¡Î §¾Ã÷ÌÚ ¸¡¾«Ãë÷
¸¡ÍÁ½¢ Å¡÷¸É¸õ ¿£Î¸¼ §Ä¡Î¾¢¨Ã
Å¡÷ÐŨħÁø
Å£ÍÅ¨Ä Å¡½Ã¨Å šâŢ¨Ä §ÀͦÁÆ¢ø
§Å¾ÅɧÁ. 3.76.9
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 10-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.76.10
823. Áó¾Óà Åí¸¼ø ÅÇí¦¸Ø× ¸¡Æ¢À¾¢ Áý۸׽¢
¦Åó¾¦À¡Ê ¿£È½¢Ôõ §Å¾ÅÉõ §Á׺¢Åý
þýÉÕǢɡü
ºó¾Á¢¨Å ¾ñ¼Á¢Æ¢ý þýÉ¢¨º ¦ÂÉôÀÃ×
À¡¼Öĸ¢ü
Àó¾Û¨Ã ¦¸¡ñΦÁ¡Æ¢ Å¡÷¸ûÀ¢ø Å¡÷¸ÙÂ÷
Å¡Ûĸ§Á. 3.76.11

§Å¾ÅÉõ ±ýÀÐ §Å¾¡Ã½¢Âõ.


¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.77 ¾¢ÕÁ¡½¢ÌÆ¢ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
824 ¦À¡ýÉ¢Âø ¦À¡ÕôÀ¨ÃÂý Áí¨¸¦Â¡Õ Àí¸÷ÒÉø
¾í̺¨¼§Áø
ÅýÉ¢¦Â¡Î Áò¾ÁÄ÷ ¨Åò¾Å¢Èø Å¢ò¾¸÷
Á¸¢úóШÈÅ¢¼í
¸ýÉ¢Â¢Ç Å¡¨Ç̾¢ ¦¸¡ûÇÅ¢Ç Åû¨ÇÀ¼÷
«ûÇøÅÂøÅ¡ö
ÁýÉ¢Â¢Ç §Á¾¢¸û ÀÊóÐÁ¨É §ºÕ¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.1
825. §º¡¾¢Á¢Ì ¿£ÈЦÁö ⺢¦Â¡Õ §¾¡Ö¨¼
Ò¨ÉóЦ¾Õ§Å
Á¡¾÷Á¨É §¾¡Úõþ¨º À¡Êź¢ §ÀÍõ«Ã
É¡÷Á¸¢úÅ¢¼ó
¾¡ÐÁÄ¢ ¾¡Á¨ÃÁ ½í¸ÁÆ ÅñÎÓÃø ¾ñÀÆÉÁ¢ì
§¸¡¾ÁÄ¢ §Å¨ÄÒ¨¼ ÝØĸ¢ø ¿£Î¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.2
826. «õÀ¨É ¸ñϨÁ Á¼ó¨¾ÂÅû «ïº¢¦ÅÕ
ÅÉÓ¨¼ì
¸õÀÁ¾ ¡¨ÉÔâ ¦ºö¾«Ã É¡÷¸Õ¾¢ §ÁÂÅ¢¼Á¡õ
ÅõÒÁÄ¢ §º¡¨ÄÒ¨¼ ÝÆÁ½¢ Á¡¼ÁÐ ¿£ÊÂƸ¡÷
¯õÀÃÅ÷ §¸¡ý¿¸Ã ¦ÁýÉÁ¢¸ Áý۾Ţ
Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.3
827. ¿¢ò¾¿¢Â Áò¦¾¡Æ¢Ä É¡¸¢¦¿Î Á¡øÌÈÇ É¡¸¢Á¢¸×ï
º¢ò¾Á¦¾¡ Õ츢ÅÆ¢ À¡Î¦ºÂ ¿¢ýȺ¢Å §Ä¡¸É¢¼Á¡í
¦¸¡ò¾Ä÷ ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢Ä¢ý ¿£ÎÌÄ Á層¿¼õ
¬¼Äиñ
¦¼¡ò¾Åâ Åñθ٠ġŢ¢¨º À¡Î¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.4
828. Á¡º¢øÁ¾¢ Ýκ¨¼ Á¡ÓÊÂ÷ ÅøÄÍÃ÷
¦¾¡øɸÃÓý
¿¡ºÁÐ ¦ºöÐ¿Ä Å¡ÉÅ÷¸ Ùì¸Õû¦ºö
¿õÀÉ¢¼Á¡õ
Å¡ºÁÄ¢ ¦ÁýÌÆø Á¼ó¨¾Â÷¸û Á¡Ç¢¨¸Â¢ý
ÁýÉ¢ÂƸ¡÷
°ºøÁ¢¨º §ÂȢ¢ɢ ¾¡¸þ¨º À¡Î¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.5
829. Áó¾ÁÄ÷ ¦¸¡ñÎÅÆ¢ À¡Î¦ºÔõ Á¡½¢Ô¢÷
ÅùÅÁÉÁ¡ö
Åó¾¦Å¡Õ ¸¡ÄÛ¢÷ Á¡Çר¾ ¦ºö¾Á½¢
¸ñ¼É¢¼Á¡ï
ºó¾¢¦É¡Î ¸¡Ã¸¢ø ÍÁóо¼ Á¡ÁÄ÷¸û 3.77.6
¦¸¡ñΦ¸ÊÄõ
¯óÐÒÉø ÅóÐÅÂø À¡ÔÁ½ Á¡Õ¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â.
830. ±ñ¦Àâ šÉÅ÷¸û ¿¢ýÚо¢ ¦ºöÂþ¨È
§Â¸Õ¨½Â¡ö
¯ñÀ⠿ﺾ¨É ¯ñÎĸõ ¯ö«Õû
¯ò¾ÁÉ¢¼õ
ÀñÀ¢Öõ ÅñÎÀÄ ¦¸ñÊÁÐ ¯ñο¢¨È
¨Àõ¦À¡Æ¢Ä¢ýÅ¡ö
´ñÀÄÅ¢ý þý¸É¢ ¦º¡Ã¢óÐÁ½õ ¿¡Ú¾Å¢
Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.7
831. ±ñ½ÁРŢýÈ¢¦ÂÆ¢ Ä¡÷¨¸¨Ä Á¡Á¨Ä
¦ÂÎò¾¾¢ÈÄ¡÷
¾¢ñ½¢Â «Ãì¸¨É ¦¿Ã¢ò¾Õû Òâ󾺢Å
§Ä¡¸É¢¼Á¡õ
Àñ½ÁÕõ ¦Áý¦Á¡Æ¢Â¢ É¡÷À¨½Ó ¨ÄôÀÅÇ
Å¡ÂƸ¾¡÷
´ñϾø Á¼ó¨¾Â÷ ̨¼óÐÒÉ Ä¡Î¾Å¢
Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.8
832. §¿Îõ«Â §É¡Î¾¢Õ Á¡Öõ¯½ áŨ¸
¿¢Á¢÷óÐÓʧÁø
²ÎÄ× ¾¢í¸ûÁ¾ Áò¾Á¢¾ Ƣ¼¦Âõ ®ºÉ¢¼Á¡õ
Á¡ÎÄ× ÁøÄ¢¨¸ ÌÕóЦ¸¡Ê Á¡¾Å¢ ¦ºÕó¾¢ÌÃÅ¢ý
°ÎÄ× Òý¨ÉŢâ ¾¡ÐÁÄ¢ §ºÕ¾Å¢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.9
833. ¦Á¡ð¨¼ÂÁñ ¬¾÷ÓÐ §¾Ã÷Á¾¢ ¢øÄ¢¸û
ÓÂýÈÉÀÎõ
Ó𨼸û ¦Á¡Æ¢ó¾¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ñ¼Õû¦ºö ¡¾Ó¾ø
ÅýÈÉ¢¼Á¡õ
Áð¨¼ÁÄ¢ ¾¡¨Æ墂 ¿£÷Ó¾¢Â Å¡¨Æ¢ø
Å¢Ø󾫾âø
´ð¼ÁÄ¢ â¸õ¿¢¨Ã ¾¡Ú¾¢Ã §ÅھŢ Á¡½¢ÌÆ¢§Â. 3.77.10
834. ¯ó¾¢ÅÕ ¾ñ¦¸ÊÄ §Á¡ÎÒÉø ÝؾŢ
Á¡½¢ÌÆ¢§Áø
«ó¾¢Á¾¢ Ýʱõ Á¡¨ÉÂÊ §ºÕÁ½¢ ¸¡Æ¢¿¸Ã¡ý
ºó¾õ¿¢¨È ¾ñ¼Á¢ú ¦¾Ã¢óнÕõ »¡Éºõ
Àó¾ÉЦº¡ø
Óó¾¢Â¢¨º ¦ºöЦÁ¡Æ¢ Å¡÷¸Ù¨¼ ¡÷¸û¦¿Î
Å¡É¿¢Ä§É. 3.77.11

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¡½¢ì¸§Áɢ£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ -
Á¡½¢ì¸ÅøÄ¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.78 ¾¢Õ§Å¾¢ÌÊ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
835 ¿£ÚÅâ ¬¼Ã¦Å¡ ¼¡¨ÁÁÉ ±ýÒ¿¢¨Ã âñÀâ¼Àõ
²ÚÅâ ¡ÅÕõ þ¨Èï͸Æø ¬¾¢Â÷ þÕó¾Å¢¼Á¡ó
¾¡ÚŢâ â¸õÁÄ¢ Å¡¨ÆÅ¢¨Ã ¿¡ÈÅ¢¨½
Å¡¨ÇÁÎÅ¢ø
§ÅÚÀ¢Ã¢ ¡ÐÅ¢¨Ç ¡¼ÅÇ Á¡ÕõÅÂø §Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.1
836. ¦º¡üÀ¢Ã¢ Ţġ¾Á¨È À¡Ê¿¼ Á¡ÎÅ÷¦¾¡
Ä¡¨ÉÔâ¨Å
ÁüÒâ ÒÂò¾¢É¢Ð §Á×ŦÃó ¿¡ÙõÅÇ÷
Å¡ÉÅ÷¦¾¡Æò
ÐüÀâ ¿ïºÓ¾ Á¡¸Óý «Â¢ýÈÅâ ÂýȦ¾¡Ìº£÷
¦ÅüÀ¨ÃÂý Áí¨¸¦Â¡Õ Àí¸÷¿¸ ¦ÃýÀ÷¾¢Õ
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.2
837. §À¡ØÁ¾¢ â½Ã× ¦¸¡ý¨ÈÁÄ÷ ÐýÚº¨¼
¦ÅýÈ¢Ò¸§Áø
Å¡Ø¿¾¢ ¾¡ØÁÕ Ç¡ÇÃ¢Õ Ç¡÷Á¢¼È÷ Á¡¾Ã¢¨Á§Â¡÷
ÝØÁ¢Ã Å¡Ç÷¾¢Õ Á¡÷À¢øŢâ áÄ÷Åâ
§¾¡ÄÕ¨¼§Áø
§ÅÆ×â §À¡÷¨Å¢É÷ §Á×À¾¢ ¦ÂýÀ÷¾¢Õ
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.3
838. ¸¡¼÷¸Ã¢ ¸¡Ä÷¸Éø ¨¸ÂÃÉø ¦ÁöÂÕ¼ø
¦ºöÂ÷¦ºÅ¢Â¢ü
§¾¡¼÷¦¾Ã¢ ¸£Ç÷ºÃ¢ §¸¡Å½Å÷ ¬Å½Å÷
¦¾¡ø¨Ä¿¸÷¾¡ý
À¡¼Ö¨¼ ¡÷¸ÇÊ Â¡÷¸ûÁÄ §Ã¡ÎÒÉø
¦¸¡ñÎÀ½¢Å¡÷
§Å¼¦Á¡Ç¢ ¡ɦÀ¡Ê ⺢¢¨º §Á×¾¢Õ §Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.4
839. ¦º¡ì¸÷Ш½ Á¢ì¸±Â¢ø ¯ì¸È ÓÉ¢óЦ¾¡Øõ
ãÅ÷Á¸¢Æò
¾ì¸«Õû Àì¸ÓÈ ¨Åò¾«Ã ɡâɢÐ
¾íÌ¿¸÷¾¡ý
¦¸¡ì¸ÃÅ ÓüȦÀ¡Æ¢ø ¦ÅüÈ¢¿¢Æø ÀüÈ¢Åâ
ÅñʨºÌÄ¡õ
Á¢ì¸ÁÃ÷ ¦Á¢ɢ ¾îºÁ¢¼÷ §À¡¸¿øÌ
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.5
840. ¦ºö¾¢Õ §ÁÉ¢Á¢¨º ¦Åñ¦À¡Ê ½¢óиÕ
Á¡Ûâ¨Å§À¡÷ò
¨¾ÂÁ¢Î ¦ÁýÚÁ¼ Áí¨¸¦Â¡ ¼¸ó¾¢Ã¢Ôõ
«ñ½Ä¢¼Á¡õ
¨ÅÂõÅ¢¨Ä Á¡È¢ÊÛ §ÁÚÒ¸ú Á¢ì¸¢Æ¢Å¢
Ä¡¾Å¨¸Â¡÷ 3.78.6
¦Åö¦Á¡Æ¢ ¾ñÒÄÅ Õį̀à ¦ºÂ¡¾«Å÷
§Å¾¢ÌʧÂ.
841. ¯ýÉ¢þÕ §À¡ÐÁÊ §ÀÏÁÊ Â¡÷¾Á¢¼÷
´ø¸«ÕÇ¢ò
ÐýÉ¢¦Â¡Õ ¿¡øÅÕ¼ý ¬ø¿¢ÆÄ¢ Õó¾Ð¨½
ÅýÈÉ¢¼Á¡í
¸ýɢ¦á ¼¡¼Å÷¸û Á¡Á½õ Å¢ÕõÀ¢ÂÕ
Áí¸ÄõÁ¢¸
Á¢ýÉ¢ÂÖõ Ññ½¢¨¼¿ý Áí¨¸Ââ ÂüÚÀ¾¢
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.7
842. ¯Ãì¸Ã ¦¿Õô¦ÀÆ ¦¿Õ츢Ũà ÀüȢ¦š
Õò¾ýÓʧ¾¡û
«Ãì¸¨É Â¼÷ò¾Åý þ¨ºì¸¢É¢Ð ¿ø¸¢ÂÕû
«í¸½É¢¼õ
ÓÕ츢¾ú Á¼ì¦¸¡Ê Á¼ó¨¾ÂÕõ ¬¼ÅÕõ
¦Á¡öò¾¸Ä¨Å
Å¢¨ÃìÌÆø Á¢¸ì¸ÁÆ Å¢ñ½¢¨º Ôġ׾¢Õ
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.8
843. âÅ¢ýÁ¢¨º «ó¾½¦É¡ ¼¡Æ¢¦À¡Ä¢ «í¨¸ÂÛõ
§¿¼±Ã¢Â¡öò
§¾×Á¢Å ÃøÄâɢ ¡ŦÃÉ ¿¢ýÚ¾¢¸ú ¸¢ýÈÅâ¼õ
À¡ÅÄ÷¸û µ¨ºÂ¢Âø §¸ûŢ¾ È¡¾¦¸¡¨¼
¡Ç÷À¢øÅ¡õ
§ÁÅâ ¦ºøŦ¿Î Á¡¼õÅÇ÷ Å£¾¢¿¢¸ú §Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.9
844. ÅïºÁ½÷ §¾Ã÷Á¾¢ §¸¼÷¾õÁ Éò¾È¢Å¢
Ä¡¾Å÷¦Á¡Æ¢
¾ïº¦ÁÉ ±ýÚÓ½ á¾«Ê ¡÷¸ÕÐ ¨ºÅÉ¢¼Á¡õ
«ïÍÒÄý ¦ÅýÈÚÅ ¨¸ô¦À¡Õû ¦¾Ã¢ó¦¾Ø
þ¨ºì¸¢ÇŢ¡ø
¦ÅﺢÉõ ´Æ¢ò¾Å÷¸û §ÁÅ¢¿¢¸ú ¸¢ýȾ¢Õ
§Å¾¢ÌʧÂ. 3.78.10
845. ¸ó¾ÁÄ¢ ¾ñ¦À¡Æ¢ø¿ý Á¡¼Á¢¨¼ ¸¡Æ¢ÅÇ÷
»¡ÉÓ½÷ºõ
Àó¾ýÁÄ¢ ¦ºó¾Á¢Æ¢ý Á¡¨Ä¦¸¡Î §Å¾¢ÌÊ
¡¾¢¸Æ§Ä
º¢ó¨¾¦ºÂ ÅøÄÅ÷¸û ¿øÄÅ÷¸ ¦ÇýÉ¿¢¸ú
¦Åö¾¢Â¢¨Á§Â¡÷
«ó¾×Ä ¦¸ö¾¢Âà º¡ÙÁÐ §ÅºÃ¾õ ¬¨½¿Á§¾. 3.78.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §Å¾ÒãÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Áí¨¸Â÷ì¸Ãº¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.79 ¾¢Õ째¡¸Ã½õ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
846 ±ýÚÁâ ¡ÉÂÄ Å÷츢ÂÄ¢ ¨ºô¦À¡Õû¸
Ç¡¸¢¦ÂÉÐû
¿ýÚ¦Á¡Ç¢ ¡¦É¡Ç¢º¢ Èó¾¦À¡ýÓ Ê츼×û
¿ñÏÁ¢¼Á¡õ
´ýȢ ÁÉò¾ÊÂ÷ ÜÊ¢¨Á §Â¡÷ÀÃ×õ ¿£¼ÃÅÁ¡÷
ÌýÚ¸û ¦¿Õí¸¢Å¢Ã¢ ¾ñ¼¨Ä Á¢¨¼óÐÅÇ÷
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.1
847. §À¨¾Á¼ Áí¨¸¦Â¡Õ Àí¸¢¼ Á¢Ìò¾¢¼À §ÁÈ¢ÂÁÃ÷
Å¡¨¾À¼ Åñ¸¼¦Ä Øó¾Å¢¼ Óñ¼º¢Åý
Å¡ØÁ¢¼Á¡õ
Á¡¾¦Ã¡Îõ ¬¼Å÷¸û Åó¾Ê¢ ¨Èﺢ¿¢¨È
Á¡ÁÄ÷¸ûàöì
§¸¡¨¾Åâ Åñʨº¦¸¡û ¸£¾ÓÃø ¸¢ýÈÅÇ÷
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.2
848. Ó¨Èò¾¢Èõ ¯Èô¦À¡Õû ¦¾Ã¢óÐÓÉ¢ Å÷ì¸ÕÇ¢
¡Ŀ¢ÆøÅ¡ö
Á¨Èò¾¢ÈÁ Èò¦¾¡Ì¾¢ ¸ñκÁ Âí¸¨ÇÅ
Ìò¾ÅÉ¢¼ó
ШÈòÐ¨È Á¢Ìò¾ÕÅ¢ àÁÄ÷ ÍÁóÐŨÃ
Ôó¾¢Á¾¨¸ì
̨Èò¾¨È¢ ¼ì¸Ã¢ ÒÃ¢ó¾¢¼Ú º¡ÃøÁÄ¢
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.3
849. þ¨Äò¾¨Ä Á¢Ìò¾À¨¼ ¦Âñ¸Ãõ Å¢Çí¸±Ã¢
Å£º¢ÓʧÁø
«¨Äò¾¨Ä ¦¾¡Ìò¾ÒÉø ¦ºïº¨¼Â¢ø ¨Åò¾«Æ
¸ýÈÉ¢¼Á¡õ
Á¨Äò¾¨Ä ÅÌò¾Ó¨Æ §¾¡Úõ¯¨Æ Å¡Çâ¸û
§¸Æø¸Ç¢Ú
¦¸¡¨Äò¾¨Ä Á¼ôÀ¢Ê¸û ÜÊÅ¢¨Ç ¡ʿ¢¸ú
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.4
850. ¦¾¡¨¼ò¾¨Ä Á¨Äò¾¢¾Æ¢ Ðýɢ ±Õì¸Äâ
ÅýÉ¢ÓÊ¢ý
º¨¼ò¾¨Ä Á¢¨Ä ¾§À¡¾Éý ±Á¡¾¢À¢ø
¸¢ýÈÀ¾¢Â¡õ
À¨¼ò¾¨Ä À¢ÊòÐÁÈ Å¡Ç¦Ã¡Î §Å¼÷¸û
À¢ýÚÌØÁ¢ì
̨¼ò¾¨Ä ¿¾¢ôÀÊ ¿¢ýÚÀÆ¢ ¾£Ã¿øÌ
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.5
851. ¿£Ú¾¢Õ §ÁÉ¢Á¢¨º ¡ʿ¢¨È Å¡÷¸Æøº¢
Äõ¦À¡Ä¢¦ºÂ 3.79.6
²ÚÅ¢¨Ç ¡¼Å¢¨º ¦¸¡ñÊÎ ÀÄ¢ìÌÅÕõ
®ºÉ¢¼Á¡õ
¬ÚºÁ Âí¸Ùõ Å¢ÕõÀ¢ÂÊ §À½¢ÂÃý ¬¸ÁÁ¢¸ì
ÜÚÅÉõ §ÅȢþ¢ Åó¾ÊÂ÷ ¸õÀõÅÕ §¸¡¸Ã½§Á.
852. ¸øÄżõ ¦Á¡ó¨¾ÌÆø ¾¡ÇÁÄ¢ ¦¸¡ì¸¨ÃÂ
Ã츨ÃÁ¢¨º
ÀøÄÀ¼ ¿¡¸õŢâ §¸¡Å½Å÷ ¬Ù¿¸÷ ±ýÀçÄ
¿øÄÁ¼ Á¡¾ÃÃý ¿¡ÁÓõ ¿Å¢üȢ ¾¢Õò¾Óظì
¦¸¡øÄÅ¢¼ §¿¡Â¸ø¾ ÃôÒ¸ø¦¸¡ Îò¾ÕÙ
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.7
853. ŨÃò¾Äõ ¦¿Õ츢 ÓÕðÊÕû ¿¢Èò¾ÅÉ
Å¡ö¸û«ÄÈ
Å¢ÃüÈ¨Ä Ô¸¢÷ȢР¨Åò¾¦ÀÕ Á¡É¢É¢Ð
§Á×Á¢¼Á¡õ
Ò¨Ãò¾¨Ä ¦¸Îò¾ÓÉ¢ Å¡½÷¦À¡Ä¢ Å¡¸¢Å¢¨É
¾£Ã«¾ý§Áø
̨Ãò¾¨Ä ¸ÆüÀ½¢Â µÁõÅ¢Ä ÌõÒ¨¸¦ºö
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.8
854. Å¢øÄ¢¨Á¢ É¡øÅ¢ÈÄ Ãì¸Û¢÷ ¦ºüÈÅÛõ
§Å¾Ó¾§Ä¡ý
þø¨ÄÔÇ ¦¾ýÈ¢¸Ä¢ §¿¼±Ã¢ ¡¸¢ÔÂ÷ ¸¢ýÈÀÃë÷
±ø¨Ä¢ø ŨÃò¾¸¼ø Åð¼Óõ þ¨Èﺢ¿¢¨È
Å¡ºÓÕÅì
¦¸¡ø¨Ä¢ø þÕíÌÈÅ÷ ¾õÁ¢÷ ÒÄ÷ò¾¢ÅÇ÷
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.9
855. §¿ºÁ¢ø ÁÉîºÁ½÷ §¾Ã÷¸û¿¢ Ãó¾¦Á¡Æ¢
¦À¡ö¸û«¸øÅ¢ò
¾¡¨º¦¸¡û ÁÉò¨¾ÂÊ Â¡ÃÅ÷ ¾Áì¸ÕÙõ
«í¸½É¢¼õ
À¡ºÁ¾ Úò¾ÅÉ¢ ¢ü¦ÀÂ÷¸û ÀòШ¼Â
ÁýÉý«Å¨Éì
ܺŨ¸ ¸ñÎÀ¢ý «Åü¸Õû¸û ¿ø¸ÅÄ
§¸¡¸Ã½§Á. 3.79.10
856. §¸¡¼Äà ţÛõŢâ º¡ÃøÓý ¦¿Õí¸¢ÅÇ÷
§¸¡¸Ã½§Á
®¼Á¢É¢ ¾¡¸×¨È Å¡Éʸû §À½¢Â½¢ ¸¡Æ¢¿¸Ã¡ý
¿¡Ê ¾Á¢ú츢ÇÅ¢ ¢ýÉ¢¨º¦ºö »¡Éºõ
Àó¾ý¦Á¡Æ¢¸û
À¡¼ÅÄ Àò¾ÃÅ÷ ±ò¾¢¨ºÔõ ¬ûÅ÷ÀÃ
§Ä¡¸¦ÁÇ¢§¾. 3.79.11

>
þò¾Äõ ÐÙŧ¾ºò¾¢Ä¢ÕôÀÐ.
«ó¾ò§¾Âò¾¢ø þÐ ´§Ã¾Äõ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¡ÀÄ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¸¡¸Ã½¿¡Â¸¢Âõ¨Á.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.80 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
857 º£÷ÁÕ× §¾º¢¦É¡Î §¾ºÁÄ¢ ¦ºøÅÁ¨È
§Â¡÷¸ûÀ½¢Âò
¾¡÷ÁÕ× ¦¸¡ý¨È½¢ ¾¡úº¨¼Â¢ É¡ÉÁ÷º
Âí¦¸¡ûÀ¾¢¾¡ý
À¡÷ÁÕ× Àí¸ÂÓ Â÷ó¾ÅÂø ÝúÀÆÉ ¿£¼«Õ§¸
¸¡÷ÁÕ× ¦Åñ¸É¸ Á¡Ç¢¨¸ ¸Å¢ý¦ÀÕÌ Å£Æ¢¿¸§Ã. 3.80.1
858. Àð¼ÓÆ Å¢ð¼À½¢ Äò¾¢¦É¡Î ÀýÁ¨È¸û
µÐÀ½¢¿ü
º¢ð¼÷¸û ºÂòо¢¸û ¦ºöÂÅÕû ¦ºö¾Æø¦¸¡û
§ÁÉ¢ÂÅë÷
ÁðÎÄ× ¦ºí¸ÁÄ §ÅÄ¢ÅÂø ¦ºó¦¿øÅÇ÷
ÁýÛ¦À¡Æ¢øÅ¡ö
Å¢ðÎÄ× ¦¾ýÈøÅ¢¨Ã ¿¡ÚÀ¾¢ §Å¾¢Â÷¸û
ţƢ¿¸§Ã. 3.80.2
859. Áñ½¢Æ¢ ÍÃ÷ìÌÅÇõ Á¢ì¸À¾¢ ÁüÚÓÇ
ÁýÛ¢÷¸Ùì
¦¸ñ½¢Æ¢Å¢ø þýÀ¿¢¸ú ¦Åö¾±Æ¢ Ä¡÷¦À¡Æ¢ø
þÄí¸ÚÀ¾õ
Àñ½¢Æ¢Å¢ Ä¡¾Å¨¸ À¡¼Á¼ Á層¿¼ Á¡¼«Æ¸¡÷
Å¢ñ½¢Æ¢ Å¢Á¡ÉÓ¨¼ Å¢ñ½Å÷ À¢Ã¡ýÁÕ×
ţƢ¿¸§Ã. 3.80.3
860. ¦ºó¾Á¢Æ÷ ¦¾öÅÁ¨È ¿¡Å÷¦ºØ ¿ý¸¨Ä
¦¾Ã¢ó¾Åŧá
¼ó¾Á¢ø ̽ò¾Å÷¸û «÷ɸû ¦ºö«Á÷
¸¢ýÈ«Ãë÷
¦¸¡ó¾Ä÷ ¦À¡Æ¢üÀÆÉ §ÅÄ¢ÌÇ¢÷ ¾ñÒÉø
ÅÇõ¦ÀÕ¸§Å
¦Åó¾¢Èø Å¢Çí¸¢ÅÇ÷ §Å¾¢Â÷ Å¢ÕõÒÀ¾¢ ţƢ¿¸§Ã. 3.80.4
861. â¾À¾¢ ¡¸¢Â Òá½ÓÉ¢ Òñ½¢Â¿ý Á¡¨¾ÁÕÅ¢ô
§À¾Á¾¢ Ä¡¾Å¨¸ À¡¸Á¢¸ ¨Åò¾¦ÀÕ Á¡É¾¢¼Á¡õ
Á¡¾Å÷¸û «ýÉÁ¨È ¡Ç÷¸û ÅÇ÷ò¾ÁÄ¢
§ÅûŢ¾ɡø
²¾Á¾¢ Ä¡¾Å¨¸ þýÀõ«Á÷ ¸¢ýȱƢø ţƢ¿¸§Ã. 3.80.5
862. Áñ½¢ýÁ¨È §Â¡÷ÁÕ× ¨Å¾¢¸Óõ Á¡¾ÅÓõ
ÁüÚÓĸò
¦¾ñ½¢ø¦À¡Õ ǡ¨ŠÀ¨¼ò¾þ¨Á §Â¡÷¸û¦ÀÕ
Á¡É¾¢¼Á¡õ 3.80.6
¿ñ½¢ÅÕ ¿¡ÅÄ÷¸û ¿¡¦¼¡Úõ ÅÇ÷츿¢¸ú
¸¢ýÈÒ¸ú§º÷
Å¢ñÏÄ× Á¡Ç¢¨¸ ¦¿Õí¸¢ÅÇ÷ ¿£ûÒ⨺
ţƢ¿¸§Ã.
863. Áó¾¢Ã¿ý Á¡Á¨È¢ §É¡ÎÅÇ÷ §ÅûÅ¢Á¢¨º
Á¢ì¸Ò¨¸§À¡ö
«ó¾Ã Å¢ÍõÀ½Å¢ «üÒ¾ ¦ÁÉôÀ¼Õõ
¬Æ¢Â¢ÕûÅ¡ö
Áó¾Ãõ¿ý Á¡Ç¢¨¸ ¿¢Ä¡×Á½¢ ¿£Î¸¾¢÷
Å¢ð¼´Ç¢§À¡ö
¦Åó¾Æø Å¢Çì¦¸É Å¢ÕõÀ¢É÷ ¾¢ÕóÐÀ¾¢ ţƢ¿¸§Ã. 3.80.7
864. ¬ÉÅÄ¢ ¢üÈºÓ ¸ýȨÄ Ãí¸Å½¢ ¡ƢŢÃÄ¡ø
°ÉÁÕ Â÷ó¾ÌÕ ¾¢ôÒÉÄ¢ø Å£ú¾Ã× ½÷ó¾ÀÃë÷
§¾ÉÁ÷ ¾¢ÕóЦÀ¡Æ¢ø ¦ºí¸É¸ Á¡Ç¢¨¸
¾¢¸úó¾Á¾¢§Ä¡
¼¡É¾¢Õ ¯üÚÅÇ÷ «ó¾½÷ ¿¢¨È󾫽¢
ţƢ¿¸§Ã. 3.80.8
865. ²É×Õ Å¡¸¢Áñ þ¼ó¾þ¨Á §Â¡Û¦ÁÆ¢
ÄýÉ×ÕÅõ
¬ÉÅÛõ ¬¾¢Â¢¦É¡ ¼ó¾ÁÈ¢ ¡¾«Æø §ÁÉ¢ÂÅë÷
šɽ×õ Á¡Á¾¢û ÁÕí¸Ä÷ ¦¿Õí¸¢Â
ÅÇí¦¸¡û¦À¡Æ¢øÅ¡ö
§ÅÉÄÁ÷ ¦Åö¾¢¼ Å¢Çí¦¸¡Ç¢Â¢ý Á¢ì¸Ò¸ú
ţƢ¿¸§Ã. 3.80.9
866. Ìñ¼Á½ Ḣ¦Â¡Õ §¸¡ÄÁ¢Ì À£Ä¢¦Â¡Î
Ìñʨ¸À¢Êò
¦¾ñʨºÔ Á¢øĦ¾¡Õ ¦¾öÅÓÇ ¦¾ýÀÃÐ
¦ÅýɦÀ¡ÕÇ¡õ
Àñ¨¼Â ÉýÉÅ÷¸û À¡Å¨É Å¢ÕõÒÀÃý
§Á×À¾¢º£÷
¦Åñ¼ÃÇ Å¡û¿¨¸¿ý Á¡¾÷¸û Å¢Çí̦ÁÆ¢ø
ţƢ¿¸§Ã. 3.80.10
867. Áò¾ÁÄ¢ ¦¸¡ý¨ÈÅÇ÷ Å¡÷º¨¼Â¢ø ¨Åò¾ÀÃý
ţƢ¿¸÷§º÷
Å¢ò¾¸¨É ¦ÅíÌÕÅ¢ø §Å¾¢Âý Å¢ÕõÒ¾Á¢ú
Á¡¨Ä¸ûÅÄ¡÷
º¢ò¾¢Ã Å¢Á¡Éõ«Á÷ ¦ºøÅÁÄ¢ ¸¢ýȺ¢Å §Ä¡¸ÁÕÅ¢
«ò¾Ì ̽ò¾Å÷¸ Ç¡¸¢ÂÛ §À¡¸¦Á¡Ê
§Â¡¸Åç¾. 3.80.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ


3.81 ¾¢Õò§¾¡½¢ÒÃõ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
868 ºí¸ÁÕ Óý¨¸Á¼ Á¡¨¾¦Â¡Õ À¡Ö¼ý Å¢ÕõÀ¢
«í¸Ó¼ø §ÁÖÈÅ ½¢óÐÀ¢½¢ ¾£Ã«Õû ¦ºöÔõ
±í¸û¦ÀÕ Á¡É¢¼¦Á Éò¾ÌÓ ¨É츼Ģý Óò¾ó
Ðí¸Á½¢ þôÀ¢¸û ¸¨ÃìÌÅÕ §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.1
869. ºøÄâ ¡úÓÆÅõ ¦Á¡ó¨¾ÌÆø ¾¡ÇÁ¾¢ ÂõÀì
¸øÄâ Á¡Á¨ÄÂ÷ À¡¨Å¦Â¡Õ À¡¸¿¢¨Ä ¦ºöÐ
«ø¦Ä⨸ §Â󾢿¼ Á¡Îº¨¼ «ñ½Ä¢¼ ¦ÁýÀ÷
¦º¡øÄâ ¦¾¡ñ¼÷о¢ ¦ºöÂÅÇ÷ §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.2
870. Åñ¼Ã× ¦¸¡ý¨ÈÅÇ÷ Òýº¨¼Â¢ý §ÁøÁ¾¢Âõ
¨ÅòÐô
Àñ¼Ã× ¾ýɨâ Ä¡÷ò¾Àà §ÁðÊÀÆ¢ ¾£Ãì
¸ñ¼ÃÅ ¦Å¡ñ¸¼Ä¢ø ¿ïºÁÓ Ðñ¼¸¼ ×ûé÷
¦¾¡ñ¼ÃÅ÷ Á¢ñÊÅÆ¢ À¡ÎÁøÌ §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.3
871. ¦¸¡ø¨ÄÅ¢¨¼ §ÂÚ¨¼Â §¸¡Å½Åý ¿¡Å½×
Á¡¨Ä
´ø¨ÄÔ¨¼ ¡ý«¨¼Â Ä¡÷«Ã½õ ´ûÇÆø
Å¢¨Çò¾
Å¢ø¨ÄÔ¨¼ ¡ýÁ¢¸ Å¢ÕõÒÀ¾¢ §ÁÅ¢ÅÇ÷ ¦¾¡ñ¼÷
¦º¡ø¨Ä¨¼ Å¡¸þ¼÷ ¾£÷ò¾Õû¦ºö §¾¡½¢ÒÃ
Á¡§Á. 3.81.4
872. §¾ÔÁ¾¢ Âﺨ¼ ¢Äí¸¢¼ Å¢Äí¸øÁÄ¢ ¸¡É¢ü
¸¡ÔÁÎ ¾¢ñ¸Ã¢Â¢ý ®Õâ¨Å §À¡÷ò¾Åý ¿¢¨ÉôÀ¡÷
¾¡¦ÂÉ¿¢ ¨È󾦾¡Õ ¾ý¨Á¢É÷ ¿ý¨Á¦Â¡Î
Å¡ú×
àÂÁ¨È ¡Ç÷Ó¨È §Â¡¾¢¿¢¨È §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.5
873. ÀüÈÄ÷¾õ ÓôÒÃõ ±Ã¢ò¾Ê À½¢ó¾Å÷¸û §Á¨Äì
ÌüÈÁ ¦¾¡Æ¢ò¾ÕÙ ¦¸¡û¨¸Â¢Éý ¦ÅûÇ¢ýÓÐ
¸¡É¢ü
ÀüÈÅý þ¨ºì¸¢ÇÅ¢ À¡Ã¢¼Á §¾ò¾¿¼ Á¡Îó
ÐüȺ¨¼ «ò¾Û¨È ¸¢ýÈÀ¾¢ §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.6
874. Àñ½ÁÕ ¿¡ýÁ¨ÈÂ÷ áýÓ¨È À¢ýȾ¢Õ Á¡÷À¢ü
¦Àñ½ÁÕ §Áɢ¢É÷ ¾õ¦ÀÕ¨Á §ÀÍõ«Ê
¡÷¦Áöò
¾¢ñ½ÁÕõ ÅøÅ¢¨É¸û ¾£Ã«Õû ¦ºö¾Ö¨¼
¡ë÷
Ðñ¦½É Å¢ÕõҺâ ¨Âò¦¾¡Æ¢Ä÷ §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.7
875. ¦¾ýÈ¢¨º ¢Äí¨¸Â¨Ã Âý¾¢¨º¸û Å£ÃõÅ¢¨Ç
Å¢òÐ
¦ÅýÈ¢¨º ÒÂí¸¨Ç Â¼÷ò¾ÕÙõ Å¢ò¾¸ É¢¼ïº£÷
´ýÈ¢¨º ¢Âü¸¢ÇÅ¢ À¡¼Á¢ Ä¡¼ÅÇ÷ §º¡¨Ä
ÐýÚ¦ºÂ ÅñÎÁÄ¢ ÐõÀ¢ÓÃø §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.8
876. ¿¡üÈÁ¢Ì Á¡ÁÄâý §ÁÄÂÛõ ¿¡Ã½Ûõ ¿¡Ê
¬üÈľ É¡øÁ¢¸ ÅÇôÀâ Åñ½õ±Ã¢ ¡¸¢
°üÈÁ¢Ì ¸£ØÄÌõ §ÁÖÄÌõ µí¸¢¦ÂØ ¾ý¨Áò
§¾¡üÈÁ¢¸ ¿¡ÙÁâ ¡ۨÈ× §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.9
877. ãÎЊᨼ¢É÷ §Å¼¿¢¨Ä ¸¡ðÎõ«Áñ ¬¾÷
§¸ÎÀÄ ¦º¡øÄ¢ÎÅ Ãõ¦Á¡Æ¢ ¦¸Îò¾¨¼ ŢɡÉì
¸¡ÎÀ¾¢ ¡¸¿¼ Á¡ÊÁ¼ Á¡¦¾¡ÊÕ ¸¡¾¢ü
§¾¡ÎÌ¨Æ ¦Àö¾Å÷ ¾Áį̀È× §¾¡½¢Òà Á¡§Á. 3.81.10
878. ÐﺢÕÇ¢ý ¿¢ýÚ¿¼ Á¡ÊÁ¢Ì §¾¡½¢Òà §ÁÂ
Áïº¨É Å½í̾¢Õ »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ý Á¡¨Ä
¾ïº¦ÁÉ ¿¢ýÈ¢¨º ¦Á¡Æ¢ó¾«Ê ¡÷¸û¾Î Á¡üÈõ
ÅïºÁ¢Ä÷ ¦¿ïº¢ÕÙõ ¿£í¸¢ÂÕû ¦ÀüÚÅÇ÷ Å¡§Ã. 3.81.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.82 ¾¢Õ«ÅǢŽøæ÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
879 ¦¸¡õÀ¢Ã¢Â ÅñÎÄ× ¦¸¡ý¨ÈÒâ á¦Ä¡Î ÌÄ¡Å¢ò
¾õÀ⺢ §É¡ÎÍÎ ¿£Ú¾¼ Åó¾¢¼À §ÁÈ¢ì
¸õÀâ ¦ºõ¦À¡¦ÉÎ Á¡¼Á¾¢ø ¸øŨÃÅ¢ Ä¡¸
«õ¦Àâ ¦Åö¾¦ÀÕ Á¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.1
880. µ¨ÁÂÉ ¸ûÇ¢ÂÉ Å¡¨¸ÂÉ Ü¨¸Óà §Ä¡¨º
®Áõ±Ã¢ Ýúͼ¨Ä Å¡ºÓÐ ¸¡Î¿¼ Á¡Êò
àö¨ÁÔ¨¼ «ì¦¸¡¼Ã ÅõÅ¢ÃÅ¢ Á¢ì¦¸¡Ç¢ ÐÇí¸
¬¨Á¦Â¡Î âÏõ«Ê ¸ûÙ¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.2
881. ¿£Ú¨¼Â Á¡÷À¢øþÁ Å¡ýÁ¸¦Ç¡÷ À¡¸õ¿¢¨Ä ¦ºöÐ
ÜÚ¨¼Â §Å¼¦Á¡Î ÜÊÂÆ ¸¡Â¦¾¡Õ §¸¡Äõ
²Ú¨¼Â §ÃÛÁ¢Î ¸¡ÊÃÅ¢ø ¿¢ýÚ¿¼ Á¡Îõ
¬Ú¨¼Â Å¡÷º¨¼Â¢ É¡ý¯¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.823
882. À¢½¢ÔÁ¢Ä÷ §¸ÎÁ¢Ä÷ §¾¡üÈÁ¢Ä÷ ±ýÚÄÌ §À½¢ô
À½¢Ôõ«Ê ¡÷¸ÇÉ À¡Åõ«È þýÉÕû ÀÂóÐ
н¢Ô¨¼Â §¾¡ÖÓ¨¼ §¸¡Å½Óõ ¿¡¸Ó¼ø
¦¾¡í¸
«½¢ÔÁÆ ¸¡¸×¨¼ ¡ۨÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.4
883. ÌÆÄ¢ýÅâ ÅñÎÓÃø ¦ÁøÄ¢ÂÉ ¦À¡ýÁÄ÷¸û
¦¸¡ñÎ
¸ÆÄ¢ýÁ¢¨º ¢ñ¨¼Ò¨É Å¡÷¸¼× ¦ÇýÈÁÃ÷
ÜÊò 3.82.5
¦¾¡ÆÖõÅÆ¢ À¡ÎÓ¨¼ ¡÷ÐÂÕ §¿¡ÔÁ¢Ä áÅ÷
«ÆÖÁØ ²óШ¸Â¢ É¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã.
884. ÐïºÄ¢Ä áÂÁÃ÷ ¿¢ýÚ¦¾¡Ø §¾ò¾«Õû ¦ºöÐ
¿ïÍÁ¢¼ Úñθâ ¾¡Â±Ç¢ ¾¡¸¢¦Â¡Õ ¿õÀý
ÁïÍÈ ¿¢Á¢÷óШÁ ¿Îí¸«¸ Äò¦¾¡Î ÅÇ¡Å¢
«ïºÁ¾ §ÅÆ×â ¡ۨÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.6
885. ܼÃÅ ¦Á¡ó¨¾ÌÆø ¡úÓÆÅ¢ §É¡Îõþ¨º ¦ºöÂô
À£¼ÃÅ Á¡ÌÀ¼ ÃõÒ¦ºöÐ §Àâ¼À §Á¡Îí
¸¡¼ÃÅ Á¡Ì¸Éø ¦¸¡ñÊÃÅ¢ø ¿¢ýÚ¿¼ Á¡Ê
¬¼ÃÅõ ¬÷ò¾¦ÀÕ Á¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.7
886. ´ÕŨÃÔõ §ÁøÅÄ¢¦¸¡ §¼¦ÉÉ ±Øó¾Å¢È
§Ä¡ýþô
¦ÀÕŨâý §Á¦Ä¡÷¦ÀÕ Á¡ÛÓÇ §É¡¦ÅÉ
¦ÅÌñ¼
¸ÕŨÃÔõ ¬ú¸¼Öõ «ýɾ¢Èø ¨¸¸Ù¨¼
§Â¡¨É
«ÕŨâ æýȢ¼÷ò ¾¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.8
887. ¦À¡È¢Åâ ¿¡¸ÓÂ÷ ¦À¡í¸¨½Â ¨½ó¾Ò¸ §Æ¡Ûõ
¦ÅÈ¢Åâ Åñ¼¨È Ţñ¼ÁÄ÷ §ÁøÅ¢ØÁ¢ §Â¡Ûï
¦ºÈ¢Åâ §¾¡üȦÁ¡Î ¬üÈøÁ¢¸ ¿¢ýÚº¢È¢ §¾Ôõ
«È¢Åâ ɡ¦ÀÕ Á¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.9
888. ¸Æ¢ÂÕÌ ÀûǢ¢¼ Á¡¸ÅÎ Á£ý¸û¸Å÷ Å¡Õõ
ÅÆ¢ÂÕÌ º¡Ã¦Å¢ø ¿¢ýÈʺ¢ Öû¸¢ÅÕ Å¡Õõ
ÀÆ¢ÂÕ¸¢ É¡¦Ã¡Æ¢¸ À¡ý¨Á¦Â¡Î ¿¢ýÚ¦¾¡Ø
§¾òÐõ
«Æ¢ÂÕÅ¢ §¾¡öó¾¦ÀÕ Á¡Û¨ÈÅ ¾ÅǢŽ æ§Ã. 3.82.10
889. ¬É¦Á¡Æ¢ ¡ɾ¢È §Ä¡÷ÀÃ×õ «ÅǢŽ æ÷§Áø
§À¡É¦Á¡Æ¢ ¿ý¦Á¡Æ¢¸ Ç¡ÂÒ¸ú §¾¡½¢Òà çÃý
»¡É¦Á¡Æ¢ Á¡¨ÄÀÄ ¿¡ÎÒ¸ú »¡Éºõ Àó¾ý
§¾É¦Á¡Æ¢ Á¡¨ÄÒ¸ú Å¡÷ÐÂ÷¸û ¾£Â¾¢Ä÷ ¾¡§Á. 3.82.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - º¡ðº¢¿¡Â¸÷, §¾Å¢Â¡÷ - º×ó¾Ã¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.83 ¾¢Õ¿øæ÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
890 ÅñÊâ Ţñ¼ÁÄ÷ Áø̺¨¼ ¾¡ÆÅ¢¨¼ §ÂÈ¢ô 3.83.1
Àñ¦¼Ã¢¨¸ ¦¸¡ñ¼Àà ÁýÀ¾¢Â ¦¾ýÀþ ɧÄ
¿ñÊâ ¿¡¨Ã¢¨Ã §¾ÃŨà §ÁÄÕÅ¢ Óò¾ó
¦¾ñʨøû §Á¡¾Å¢Ã¢ §À¡Ð¸Á Øó¾¢Õ¿ æ§Ã.
891. ÀøÅÇÕ ¿¡¸Á¨Ã ¡÷òÐŨà Áí¨¸¦Â¡Õ À¡¸õ
ÁøÅÇ÷ ÒÂò¾¢Ä¨½ Å¢òÐÁ¸¢ ØõÀÃÁ É¢¼Á¡ï
¦º¡øÅÇâ ¨ºì¸¢ÇÅ¢ À¡ÊÁ¼ Å¡÷¿¼Á ¾¡¼î
¦ºøÅÁ¨È §Â¡÷¸ûÓ¨È §Âò¾ÅÇ Õó¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.2
892. ¿£ÎŨà §ÁÕÅ¢Ä ¾¡¸¿¢¸ú ¿¡¸õ«Æ ÄõÀ¡ü
ܼÄ÷¸û ã¦Å¢ ¦Äâò¾ÌÆ ¸ýÌÄ× º¨¼§Áø
²ÎÄ× ¦¸¡ý¨ÈÒÉø ¿¢ýÚ¾¢¸ Øó¿¢ÁÄ É¢¼Á¡ï
§ºÎÄ× ¾¡Á¨Ã¸û ¿£ÎÅ ġ÷¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.3
893. ¸ÕÌÒâ Á¢¼È÷¸Ã¢ ¸¡¼¦Ãâ ¨¸«¾É¢ §Äó¾¢
«ÕÌÅÕ ¸Ã¢Â¢Ûâ ¾Ç÷À¼ «ÃÅâ¼õ Å¢ÉÅ¢ø
ÓÕÌŢâ ¦À¡Æ¢Ä¢ýÁ½õ ¿¡ÈÁ¢ Ä¡ÄÁà §ÁÈ¢ò
¾¢Õ̺¢É Á󾢸ɢ º¢ó¾ÁÐ Å¡÷¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.4
894. ¦À¡Ê¦¸¡û¾¢Õ Á¡÷À÷Òâ áÄ÷ÒÉø ¦À¡í¸Ã×
¾íÌõ
Óʦ¸¡ûº¨¼ ¾¡ÆÅ¢¨¼ §ÂÚÓ¾ Ä¡ÇÊâ¼Á¡õ
þʦ¸¡ûÓÆ §Å¡¨º¦ÂÆ¢ Ä¡÷¦ºö¦¾¡Æ¢ Ä¡Ç÷Å¢Æ
Áø¸î
¦ºÊ¦¸¡ûÅ¢¨É ¸ÄÁÉõ þÉ¢ÂÅ÷¸û §º÷¾¢Õ¿
æ§Ã. 3.83.5
895. ÒüÈÃÅ÷ ¦¿üÈ¢¦Â¡÷¸ñ ´ü¨ÈÅ¢¨¼ ä÷Åè¼
¡Çï
ÍüÈÁ¢Õû ÀüÈ¢ÂÀø â¾õþ¨º À¡¼¿¨º ¡§Ä
¸üÈÁ¨È ÔüÚ½÷Å÷ ÀüÈÄ÷¸û ÓüÚõ±Â¢ø Á¡Çî
¦ºüÈÅ÷ þÕôÀ¢¼õ ¦¿ÕìÌÒÉ Ä¡÷¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.6
896. ¦À¡í¸ÃÅ÷ «í¸Ó¼ý §ÁĽ¢Å÷ »¡ÄÁ¢Î À¢î¨º
¾í¸ÃÅ Á¡¸×Æ¢ ¾óЦÁö ÐÄí¸¢Â¦Åñ ½£üÈ÷
¸í¨¸Âà ÅõÅ¢Ã× ¾¢í¸ûº¨¼ ÂʸǢ¼õ Å¢ÉÅ¢ü
¦ºí¸Âø ž¢ì̾¢¦¸¡ ÙõÒÉÄ ¾¡÷¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.7
897. ²ÚÒ¸ú ¦ÀüȦ¾ý þÄí¨¸ÂÅ÷ §¸¡¨ÉÂÕ
Ũâü
º£È¢ÂÅ Ûì¸ÕÙõ ±í¸ûº¢Å §Ä¡¸É¢¼ Á¡Ìí
ÜÚõ«Ê ¡÷¸Ç¢¨º À¡ÊÅÄõ Åó¾ÂÕõ «ÕÅ¢î
§ºÚ¸Á áÉÅÆ¢ Âò¾¢¸ú¾ Õó¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.8
898. Á¡ÖÁÄ÷ §ÁÄÂÛõ §¿ÊÂÈ¢ ¡¨Á¦Ââ ¡Â
§¸¡ÄÓ¨¼ ¡۽÷× §¸¡¾¢øÒ¸ Æ¡É¢¼Á ¾¡Ìõ
¿¡ÖÁ¨È Âí¸Ó¾ Ä¡Ú¦Áâ ãýÚ¾Æ §Ä¡õÒï
º£ÄÓ¨¼ ¡÷¸û¦¿Î Á¡¼õÅÇ Õó¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.9
899. ¸£ÚÓ¨¼ §¸¡Å½Á¢ Ä¡¨Á¢¦Ä¡ §Ä¡Å¢Â¾ Åò¾÷
À¡ÚÓ¼ý ãÎЊᨼÂ÷¸û §Å¼Á¨Å À¡§Ãø
²ÚÁ¼ Å¡¦Ç¡ÊÉ¢ §¾È¢ÓÉ¢ Õó¾Å¢¼ ¦ÁýÀ÷
§¾ÚÁÉ Å¡ÃÓ¨¼ ¡÷Ìʦº Ôó¾¢Õ¿ æ§Ã. 3.83.10
900. ¾¢¨Ã¸Ç¢Õ ¸¨ÃÔõÅÕ ¦À¡ýÉ¢¿¢Ä ×ó¾¢Õ¿ æ÷§Áø 3.83.11
ÀÃÍ¾Õ À¡½¢¨Â ¿Ä󾢸ú¦ºö §¾¡½¢Òà ¿¡¾ý
¯¨Ã¦ºö¾Á¢ú »¡Éºõ Àó¾É¢¨º Á¡¨Ä¦Á¡Æ¢
Å¡÷§À¡ö
Å¢¨Ã¦ºöÁÄ÷ àÅÅ¢¾¢ §Àϸ¾¢ §ÀÚ¦ÀÚ Å¡§Ã.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.84 ¾¢ÕôÒÈÅõ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
901 ¦Àñ½¢Â ÖÕÅ¢É÷ ¦ÀÕ¸¢Â ÒÉøŢà ŢÂÀ¢¨Èì
¸ñ½¢Â÷ ¸Î¿¨¼ Å¢¨¼Â¢É÷ ¸Æø¦¾¡Øõ «ÊÂÅ÷
¿ñ½¢Â À¢½¢¦¸¼ «ÕûÒâ ÀÅ÷¿Ï ÌÂ÷À¾¢
Òñ½¢Â Á¨ÈÂÅ÷ ¿¢¨ÈÒ¸ú ´Ä¢ÁÄ¢ ÒÈŧÁ. 3.84.1
902. ¦¸¡į̀¼ þȦ¸¡Î À¢¨È¦Â¡Î ÌÇ¢÷º¨¼
ÓÊ¢É÷
«į̀¼ żӦÁ¡÷ «ÃÅÓ ÁÄèà Á¢¨ºÂ¢É¢ü
¾¢į̀¼ ÁÕŢ ×ÕÅ¢É÷ ¾¢¸úÁ¨Ä Á¸¦Ç¡Îõ
Òì̼ Û¨ÈÅÐ ÒÐÁÄ÷ Å¢¨Ã¸Áú ÒÈŧÁ. 3.84.2
903. ¦¸¡í¸¢Âø ÍâÌÆø ÅÃ¢Å¨Ç Â¢Ç ¯¨Á¦Â¡Õ
Àí¸¢Âø ¾¢Õ×Õ ×¨¼ÂÅ÷ ÀÃͦš ÊèĦÁö
¾í¸¢Â ¸Ã¾Ä Ó¨¼ÂÅ÷ Å¢¨¼ÂÅ÷ ¯¨ÈÀ¾¢
¦À¡í¸¢Â ¦À¡Õ¸¼ø ¦¸¡Çžý Á¢¨ºÔÂ÷ ÒÈŧÁ. 3.84.3
904. Á¡¾Å Ó¨¼Á¨È ÂÅÛ¢÷ ¦¸¡ÇÅÕõ ÁÈÄ¢¨Â
§Á¾Ì ¾¢ÕÅÊ Â¢¨ÈÔÈ ×¢ÃРŢĸ¢É¡÷
º¡¾¸ ×ÕÅ¢Âø ¸¡É¢¨¼ ¯¨Á¦ÅÕ ×ÈÅÕ
§À¡¾¸ ¯Ã¢Â¾û ÁÕÅ¢É÷ ¯¨ÈÀ¾¢ ÒÈŧÁ. 3.84.4
905. ¸¡Á¨É ÂÆø¦¸¡Ç ŢƢ¦ºöÐ ¸Õ¾Ä÷ ¸ÊÁ¾¢ø
àÁÁ ÐÈÅ¢Èø ͼ÷¦¸¡Ù Å¢Âþ¨È ¦¾¡ÌÀ¾¢
µÁ¦Á¡ ÎÂ÷Á¨È À¢ÈŢ Ũ¸¾¦É¡ ¦¼¡Ç¢¦¸Ø
âÁ¸ý «Ä¦Ã¡Î ÒÉø¦¸¡Î ÅÆ¢ÀÎ ÒÈŧÁ. 3.84.5
906. ¦º¡ýÉ Ө¼ÂÅ÷ ÍÕ¾¢¸û ¸Õ¾¢Â ¦¾¡Æ¢Ä¢É÷
À¢ý¨ÉÂ÷ ¿Î×½÷ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷ ¾¢ÕÅÊ §À½¢¼
Óý¨É ӾøÅ¢¨É ÂÈ«Õ Ç¢ÉÕ¨È ÓÐÀ¾¢
Òý¨É¢ý Ó¨¸¦¿¾¢ ¦À¡¾¢ÂÅ¢ú ¦À¡Æ¢Ä½¢ ÒÈŧÁ. 3.84.6
907. Åâ¾Õ ÒĢ¾ Ù¨¼Â¢É÷ ÁئÅÈ¢ À¨¼Â¢É÷
À¢Ã¢¾Õ ¿Ì¾¨Ä żÓÊ Á¢¨ºÂ½¢ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷
±Ã¢¾Õ ÓÕÅ¢É÷ þ¨ÁÂÅ÷ ¦¾¡Øŧ¾¡ âÂøÀ¢É÷
Òâ¾Õ ÌÆÖ¨Á ¦Â¡ÎÁ¢É¢ ШÈÀ¾¢ ÒÈŧÁ. 3.84.7
908. ź¢¾Õ ÓզšΠÁÄ÷¾¨Ä Ôĸ¢¨É ÅÄ¢¦ºÔõ 3.84.8
¿¢º¢ºÃ Û¼¦Ä¡Î ¦¿ÎÓÊ ¦Â¡ÕÀÐ ¦¿Ã¢×È
´º¢¾Ã ¦Å¡ÕÅ¢Ãø ¿¢ÚÅ¢É÷ ´Ç¢ÅÇ÷ ¦ÅÇ¢¦À¡Ê
¦À¡º¢¾Õ ¾¢Õ×Õ ×¨¼ÂÅ÷ ¯¨ÈÀ¾¢ ÒÈŧÁ.
909. §¾É¸ ÁÕŢ ¦ºÈ¢¾Õ ÓÇ⦺ö ¾Å¢º¢É¢ø
°É¸ ÁÕŢ ÒÄÛ¸÷ ×½÷ר¼ ¦Â¡ÕÅÛõ
šɸõ Ũø ÁÈ¢¸¼ø ¿¢Ä¦ÉÛ ¦ÁØŨ¸ô
§À¡É¸ ÁÕÅ¢É ÉÈ¢Åâ ÂÅ÷À¾¢ ÒÈŧÁ. 3.84.9
910. §¸¡ºÃ Ѹ÷ÀÅ÷ ¦¸¡Ø¸¢Â ÐÅÃÉ Ð¸¢Ä¢É÷
À¡Íà Ţ¨É¾Õ ÀǸ÷¸û ÀÆ¢¾Õ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷
¿£º¨Ã Å¢ÎÁ¢É¢ ¿¢¨É×Ú ¿¢ÁÄ÷¾ Ó¨ÈÀ¾¢
âÍÃ÷ Á¨ÈÀ¢ø ¿¢¨ÈÒ¸ ¦Æ¡Ä¢ÁÄ¢ ÒÈŧÁ. 3.84.10
911. §À¡¾¢Âø ¦À¡Æ¢Ä½¢ ÒÈÅ¿ý É¸Õ¨È ÒÉ¢¾¨É
§Å¾¢Â þ¢À¾¢ Á¢Ì¾¨Ä ¾Á¢ú¦¸Ø Ţø¢Éý
µ¾¢Â ¦Å¡ÕÀÐ Ó⦾¡ ⨺¦¸¡Ç רæºÔõ
¿£¾¢Â ÃÅÃ¢Õ ¿¢ÄÉ¢¨¼ ¿¢¸ú¾Õ À¢ÈÅ¢§Â. 3.84.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.85 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
912 Á𦼡Ǣ Ţâ¾Õ ÁÄ÷¿¢¨È ÍâÌÆø Á¼ÅÃø
À𦼡Ǣ Á½¢ÂøÌø ¯¨Á¨Á ÔÕ¦Å¡Õ À¡¸Á¡ì
¸ð¦¼¡Ç¢÷ ÒɦġΠ¸ÊÂÃ ×¼Û¨È ÓÊÁ¢¨º
Ţ𦼡Ǣ Ô¾¢÷À¢¾¢÷ Á¾¢ÂÅ÷ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â 3.85.1
913. ±ñ½¢È ÅÃ¢Å¨Ç ¦¿È¢ÌÆø ±Æ¢ø¦Á¡Æ¢ ¢ÇÓ¨Äô
¦ÀñÏÚõ ¯¼Ä¢É÷ ¦ÀÕ¸¢Â ¸¼øÅ¢¼ Á¢¼È¢É÷
¸ñÏÚ Ñ¾Ä¢É÷ ¸Ê¦¾¡÷ Å¢¨¼Â¢É÷ ¸ÉÄ¢É÷
Å¢ñÏÚ À¢¨È½¢ º¨¼Â¢É÷ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.2
914. ¨Áò¾Ì Á¾÷ŢƢ Á¨ÄÁ¸û ¯Õ¦Å¡Õ À¡¸Á¡
¨Åò¾Å÷ Á¾¸Ã¢ Ôâ¨Å¦ºö ¾Å÷¾¨Á ÁÕŢɡ÷
¦¾ò¦¾É þ¨ºÓÃø ºÃ¢¨¾Â÷ ¾¢¸ú¾Õõ «ÃÅ¢É÷
Å¢ò¾¸ ¿Ì¾¨Ä Ô¨¼ÂÅ÷ þ¼õŢƢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.3
915. ¦ºùÅÆ ¦ÄÉ¿É¢ ¦ÀÕ¸¢Â ×ÕÅ¢É÷ ¦ºÈ¢¾Õ
¸ùÅÆø «ÃÅ¢É÷ ¸¾¢÷Ó¾¢÷ ÁØÅ¢É÷ ¦¾¡ØŢġ
ÓùÅÆø ¿¢º¢ºÃ÷ Å¢ÈĨŠÂÆ¢¾Ã ÓÐÁ¾¢û
¦ÅùÅÆø ¦¸¡Ç¿É¢ ÓÉ¢ÀÅ÷ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.4
916. ¨Àí¸½ ¦¾¡Õ¦ÀÕ ÁƨĦŠ§ÇüÈ¢É÷ ÀÄ¢¦ÂÉ¡
±í¸Ï ÓÆ¢¾÷Å÷ þ¨ÁÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Øõ þÂøÀ¢É÷
«í¸½÷ «ÁÃ÷¸û «Ê¢¨½ ¦¾¡Ø¦¾Æ ¬ÃÁ¡ 3.85.5
¦Åí¸½ «ÃÅ¢É÷ ¯¨È¾Õ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â.
917. ¦À¡ýÉÉ Òâ¾Õ º¨¼Â¢É÷ ¦À¡Ê½¢ ÅÊÅ¢É÷
¯ýÉ¢É÷ Å¢¨É¨Š¸¨Ç¾¨Ä ÁÕŢ ´ÕÅÉ¡÷
¦¾ý¦ÉÉ Å¢¨ºÓÃø ºÃ¢¨¾Â÷ ¾¢¸ú¾Õ Á¡÷À¢É¢ø
Á¢ý¦ÉÉ Á¢Ç¢÷Ŧ¾¡÷ «ÃÅ¢É÷ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.6
918. «ì¸¢¦É¡ ¼ÃŨà ½¢¾¢¸ú ´Ç¢Â¦¾¡ á¨Áâñ
Êì̸ ÁÄ¢¾¨Ä ¸Ä¦ÉÉ þÎÀÄ¢ §ÂÌÅ÷
¦¸¡ì¸¨Ã ÌÆøÓÆ Å¢Æ¦Å¡Î Á¢¨ºÅ¦¾¡÷ ºÃ¢¨¾Â÷
Á¢ì¸Å÷ ¯¨ÈÅРŢ¨Ã¸Áú ¦À¡Æ¢øŢƢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.7
919. À¡¾¦Á¡÷ Å¢ÃÖÈ Á¨Ä¼÷ Àľ¨Ä ¦¿Ã¢¾Ãô
⾦Á¡ ¼ÊÂÅ÷ ҨɸÆø ¦¾¡Ø¦¾Ø ҸƢÉ÷
µ¾¦Á¡ ¦¼¡Ä¢¾¢¨Ã Àθ¼ø Å¢¼Ó¨¼ Á¢¼È¢É÷
§Å¾¦Á¡ ÎÚ¦¾¡Æ¢ý Á¾¢ÂÅ÷ À¾¢Å¢Æ¢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.8
920. ¿£Ã½¢ ÁÄ÷Á¢¨º ¯¨ÈÀÅý ¿¢¨È¸¼ø ¯ÚТø
¿¡Ã½ ¦ÉÉþÅ÷ þÕÅÕõ ¿ÚÁÄ ÃÊÓÊ
µÕ½÷ Å¢É÷¦ºÄ ÖÈÄÕ ÓÕÅ¢¦É¡ ¦¼¡Ç¢¾¢¸ú
ţý÷ ¯¨ÈÅÐ ¦ÅÈ¢¸Áú ¦À¡Æ¢øŢƢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.9
921. þ âɢ¦¾É þÎÀÄ¢ Àξ¨Ä Á¸¢úŧ¾¡÷
À¢î¨ºÂ÷ ¦ÀÕ¨Á¨Â ¢¨È¦À¡Ø ¾È¢¦ÅÉ
×½÷Å¢Ä÷
¦Á¡î¨ºÂ «Á½Õõ Ó¨¼ÀΠи¢ÄÕõ «Æ¢Å§¾¡÷
Ţ ըÈÅРŢ¨Ã¸Áú ¦À¡Æ¢øŢƢ Á¢Æ¨Ä§Â. 3.85.10
922. ¯ýɢ «ÕÁ¨È ¦Â¡Ä¢Â¢¨É Ó¨ÈÁ¢Ì À¡¼ø¦ºö
þýÉ¢¨º ÂÅÕ¨È ¦ÂÆ¢ø¾¢¸ú ¦À¡Æ¢øŢƢ
Á¢Æ¨Ä¨Â
Áýɢ ҸĢÔû »¡Éºõ Àó¾É Åñ¼Á¢ú
¦º¡ýÉÅ÷ ÐÂâÄ÷ Å¢ÂÛÄ ÌÚ¸¾¢ ¦ÀÚŧÃ. 3.85.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.86 ¾¢Õ¨È - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
923 ÓÈ¢ÔÚ ¿¢ÈÁøÌ Ó¸¢ú Á¨ÄÁ¸û ¦ÅÕÅÓý
¦ÅÈ¢ÔÚ Á¾¸Ã¢ ¾ûÀ¼ ×⦺ö¾ Å¢ÈÄ¢É÷
¿È¢ÔÚõ þ¾Æ¢Â¢ý ÁĦáΠ¿¾¢Á¾¢ ¿Ì¾¨Ä
¦ºÈ¢ÔÚ º¨¼ÓÊ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.1
924. ÒÉÓ¨¼ ¿ÚÁÄ÷ ÀĦ¸¡Î ¦¾¡ØŦ¾¡÷ ÒâŢÉ÷
ÁÉÓ¨¼ «ÊÂÅ÷ ÀÎÐÂ÷ ¸¨ÇŦ¾¡÷ Å¡ö¨ÁÂ÷
þÉÓ¨¼ Á½¢Â¢¦É¡ ¼¨Ãº¢¨Ä ¦Â¡Ç¢¦ÀÈ 3.86.2
Á¢Ç¢÷ŧ¾¡÷
º¢ÉÓ¾¢÷ Å¢¨¼Ô¨¼ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â.
925. Òâ¾Õ º¨¼Â¢É÷ ÒĢ¾û «¨Ã¢É÷ ¦À¡ÊÒøÌõ
±Ã¢¾Õõ ¯ÕÅ¢É÷ þ¼ÀÁ §¾ÚŠãÎÄ¡
Åâ¾Õ ŨÇ境 ÃÅÃÅ÷ Á¸¢ú¾Ã Á¨É¦¾¡Úó
¾¢Ã¢¾Õ ºÃ¢¨¾Â÷ ¯¨È¾Õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.3
926. ÐÊÀÎõ þ¨¼Ô¨¼ Á¼Åà ּ¦É¡Õ À¡¸Á¡
þÊÀÎ ÌÃÖ¨¼ Å¢¨¼Â¢É÷ À¼Ó¨¼ ÂÃÅ¢É÷
¦À¡ÊÀÎõ ¯ÕÅ¢É÷ ÒÄ¢Ôâ ¦À¡Ä¢¾Õõ «¨Ã¢É÷
¦ºÊÀÎ º¨¼ÓÊ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.4
927. «ó¾Ã ÓÆ¢¾Õ ¾¢Ã¢Òà ¦Á¡Õ¦¿¡Ê ÂÇŢɢø
Áó¾Ã Å⺢¨Ä ¾ɢ¨¼ ÂÃÅâ šǢ¡ø
¦Åó¾Æ¢ ¾Ã¦Åö¾ Å¢¼¨ÄÂ÷ Å¢¼Á½¢ Á¢¼È¢É÷
¦ºó¾Æø ¿¢ÈÓ¨¼ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.5
928. Áò¾Ã ÓÚ¾¢Èý ÁÈÅ÷¾õ ÅÊצ¸¡ ÎÕר¼ô
Àò¦¾¡Õ ¦ÀÂÕ¨¼ Å¢ºÂ¨É «¨º×¦ºö À⺢ɡø
«ò¾¢Ãõ «ÕÙõ¿õ «Ê¸Ç ¾½¢¸¢Ç÷ Á½¢Â½¢
º¢ò¾¢Ã ÅÇ¿¸÷ ¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ §º¨È§Â. 3.86.6
929. À¡ÊÉ÷ «ÕÁ¨È Ó¨ÈÓ¨È ¦À¡Õ¦ÇÉ «Õ¿¼õ
¬ÊÉ÷ ¯Ä¸¢¨¼ «Ä÷¦¸¡Îõ «ÊÂÅ÷ о¢¦ºÂ
Å¡ÊÉ÷ Àξ¨Ä ¢ÎÀÄ¢ ÂЦ¸¡Î Á¸¢ú¾Õï
§º¼÷¾õ ÅÇ¿¸÷ ¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ §º¨È§Â. 3.86.7
930. ¸ðÎà ÁЦ¸¡Î ¸Â¢¨Ä¿ý Á¨Ä¿Ä¢ ¸ÃÓ¨¼
¿¢ðÎÃý ¯¼¦Ä¡Î ¦¿ÎÓÊ ¦Â¡ÕÀÐõ ¦¿Ã¢¦ºö¾¡÷
ÁðÎà ÁÄÃÊ ÂÊÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Æ «Õû¦ºÔï
º¢ð¼÷¾õ ÅÇ¿¸÷ ¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ §º¨È§Â. 3.86.8
931. ÀýÈ¢Â÷ ÀȨÅÂ÷ Àâͨ¼ ÅʦšΠÀ¼÷¾Ã
«ýȢ «ÅÃÅ÷ «Ê¦Â¡Î ÓʨŠÂÈ¢¸¢Ä¡÷
¿¢ýÈ¢Õ Ò¨¼À¼ ¦¿Î¦Å⠿ΦŦ¡÷ ¿¢¸ú¾Ãî
¦ºýÚÂ÷ ¦ÅÇ¢À¼ «ÕǢ «Å÷¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.9
932. иÎÚ Å¢Ã¢Ð¸¢ø ¯¨¼ÂÅ÷ «Á¦½Ûõ ÅÊÅ¢É÷
Å¢¸¼Á ÐÚº¢Ú ¦Á¡Æ¢Â¨Å ¿ÄÁ¢Ä Å¢ÉÅ¢¼ø
Ó¸¢ú¾Õõ þÇÁ¾¢ ÂæšÎõ «ÆÌÈ Óп¾¢
¾¢¸ú¾Õ º¨¼ÓÊ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ §º¨È§Â. 3.86.10
933. ¸üÈ¿ý Á¨ÈÀ¢ø «ÊÂÅ÷ «Ê¦¾¡Ø ¸Å¢ÛÚ
º¢üÈ¢¨¼ ÂŦǡΠÁ¢¼¦ÁÉ ×¨ÈŦ¾¡÷ §º¨È§Áü
ÌüÈÁ¢ø ҸĢÔû þ¸ÄÚ »¡Éºõ Àó¾É
¦º¡üȸ ×ȦÁ¡Æ¢ ÀÅÃÆ¢ Å¢Ä÷ÐÂ÷ ¾£Õ§Á. 3.86.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦ºý¦ÉÈ¢ÂôÀ÷, §¾Å¢Â¡÷ - »¡ÉÅøÄ¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.87 ¾¢Õ¿ûÇ¡Ú - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
934 ¾Ç¢Ã¢Ç ÅǦáǢ ¾É¦¾Æ¢ø ¾Õ¾¢¸ú Á¨ÄÁ¸û
ÌÇ¢Ã¢Ç ÅǦáǢ ÅÉÓ¨Ä Â¢¨½Â¨Å ÌÄÅÄ¢ý
¿Ç¢Ã¢Ç ÅǦáǢ ÁÕ׿û Ç¡È÷¾õ ¿¡Á§Á
Á¢Ç¢Ã¢Ç ÅǦÃâ ¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.1
935. §À¡¾Á÷ ¾ÕÒâ ÌƦÄÆ¢ø Á¨ÄÁ¸û â½½¢
º£¾Á ¾½¢¾Õ Ó¸¢Æ¢Ç ÅÉ ¦ºÈ¢¾Ä¢ý
¿¡¾Á ¦¾Æ¢ÖÕ Å¨É¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
Á£¾Á ¦¾Ã¢Â¢É¢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.2
936. þðÎÚ Á½¢Â½¢ ¢½÷Ò½÷ ÅǦáǢ ¦ÂÆ¢øżí
¸ðÎÚ ¸¾¢Ã¢Ç ÅÉÓ¨Ä Â¢¨½¦Â¡Î ¸ÄÅÄ¢ý
¿ðÎÚ ¦ºÈ¢ÅÂø ÁÕ׿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
þðÎÚ ¦Áâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.3
937. ¨Á¢ ÅâÂâ ¿ÂÉ¢¦¾¡ý Á¨ÄÁ¸û ÀÂÛÚ
¸îº½¢ ¸¾¢Ã¢Ç ÅÉÓ¨Ä Â¨Å¦Â¡Î ¸ÄÅÄ¢ý
¿îº½¢ Á¢¼Ú¨¼ Âʸû¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
¦Á¢ ¦Ââ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.4
938. Àñ½¢Âø Á¨ÄÁ¸û ¸¾¢÷ŢΠÀÕÁ½¢ ½¢¿¢Èì
¸ñ½¢Âø ¸ÄºÁ ¾ÉÓ¨Ä Â¢¨½¦Â¡Î ¸ÄÅÄ¢ý
¿ñ½¢Â ÌÇ¢÷ÒÉø ÒÌпû Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
Å¢ñ½¢Â ¦Äâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.5
939. §À¡ÐÚ ÒâÌÆø Á¨ÄÁ¸û þÇÅÇ÷ ¦À¡ýɽ¢
ÝÐÚ ¾Ç¢÷¿¢È ÅÉÓ¨Ä Â¨Å¦Â¡Î Ð¨¾¾Ä¢ý
¾¡ÐÚ ¿¢ÈÓ¨¼ Âʸû¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
Á£ÐÚ ¦Áâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.6
940. ¸¡÷ÁÄ¢ ¦¿È¢Òâ ÍâÌÆø Á¨ÄÁ¸û ¸Å¢ÛÚ
º£÷ÁÄ¢ ¾ÕÁ½¢ ½¢Ó¨Ä ¾¢¸ú¦Å¡Î ¦ºÈ¢¾Ä¢ý
¾¡÷ÁÄ¢ ¿Ì¾¨Ä Ô¨¼Â¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
²÷ÁÄ¢ ¦Ââ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.7
941. Áýɢ ÅǦáǢ Á¨ÄÁ¸û ¾Ç¢÷¿¢È Á¾Á¢Ì
¦À¡ýÉ¢Âø Á½¢Â½¢ ¸ÄºÁ ¾ÉÓ¨Ä Ò½÷¾Ä¢ý
¾ýÉ¢Âø ¾ºÓ¸ý ¦¿È¢Â¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
Á¢ýɢ ¦Äâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.8
942. ¸¡ýÓ¸ Á¢ĢÂø Á¨ÄÁ¸û ¸¾¢÷ŢΠ¸ÉÁ¢Ì
À¡ýÓ¸ Á¢ÂøÀ¨½ ¢¨½Ó¨Ä Ш½¦Â¡Î
À¢ÈÄ¢ý
¿¡ýÓ¸ý «Ã¢ÂÈ¢ Åâ¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
§ÁýÓ¸ ¦Åâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â. 3.87.9
943. «ò¾¢Ã ¿ÂÉ¢¦¾¡ý Á¨ÄÁ¸û ÀÂÛÚ Á¾¢ºÂî
º¢ò¾¢Ã Á½¢Â½¢ ¾¢¸úÓ¨Ä Â¢¨½¦Â¡Î ¦ºÈ¢¾Ä¢ý 3.87.10
Òò¾¦Ã¡ ¼Á½÷¦À¡ö ¦ÀÂÕ¿û Ç¡È÷¾ó ¿¡Á§Á
¦Áöò¾¢Ã ¦Çâ¢ɢ Ä¢ÊÄ¢¨Å Àؾ¢¨Ä ¦Áöõ¨Á§Â.
944. º¢üÈ¢¨¼ «Ã¢¨Å¾ý ÅÉÓ¨Ä Â¢¨½¦Â¡Î
¦ºÈ¢¾Õõ
¿üÈ¢È ÓÚ¸Ø ÁÄ¿¸÷ »¡Éºõ Àó¾É
¦¸¡üÈÅý ±¾¢Ã¢¨¼ ¦Ââ¢ɢ Ä¢¼þ¨Å ÜÈ¢Â
¦º¡ü¦È⠦¡ÕÀÐõ «È¢ÀÅ÷ ÐÂâÄ÷ à§Ã. 3.87.11

þÐ ºÁ½÷ Å¡¾¢ý¦À¡ÕðÎò ¾£Â¢Ä¢Î¾üÌ §À¡¸Á¡÷ò¾


âñӨġ¦ÇýÛõ
À¾¢¸õ ¯¾ÂÁ¡¸ þÐ ¾£Â¢ø ÀØÐ À¼¡Ð ±ýÛó н¢×¦¸¡ñÎ
«ÕǢö¾ À¾¢¸õ.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.88 ¾¢ÕÅ¢ÇÁ÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
945 Áò¾¸ Á½¢¦ÀÈ ÁÄ÷Ŧ¾¡÷ Á¾¢Ò¨Ã Ѿø¸Ãõ
´ò¾¸ ¿¸Á½¢ Á¢Ç¢÷Ŧ¾¡÷ «ÃÅ¢É÷ ´Ç¢¸¢Ç÷
«ò¾¸ Åʦ¾¡Æ «Õû¦ÀÚ ¸ñ¦½¡Îõ ¯¨ÁÂÅû
Å¢ò¾¸÷ ¯¨ÈÅРŢâ¦À¡Æ¢ø ÅÇ¿¸÷ Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.1
946. ÀðÊÄ ¸¢Â «Ã¢¨ÅÂ÷ ¯Ä¸¢É¢ø þÎÀÄ¢
´ðÊÄ ¸¢¨½Áà ÅÊ¢É÷ ¯¨ÁÔÚ ÅÊÅ¢É÷
º¢ðÊÄ ¸Æ¸¢Â ¦À¡Ê¢É÷ Å¢¨¼Á¢¨º §º÷ŧ¾¡÷
Å¢ðÊÄ ¸Æ¦¸¡Ç¢ ¦ÀÂÃÅ÷ ¯¨ÈÅРŢÇÁ§Ã. 3.88.2
947. «í¸¾¢÷ ´Ç¢Â¢É÷ «¨Ã¢¨¼ Á¢Ç¢÷Ŧ¾¡÷ «Ã¦Å¡Î
¦ºí¸¾¢ ¦ÃÉ¿¢È Á¨É¦¾¡÷ ¦ºØÁ½¢ Á¡÷À¢É÷
ºí¸¾¢÷ À¨ÈÌÆø ÓÆÅ¢¦É¡ ʨº¾Õ ºÃ¢¨¾Â÷
¦Åí¸¾¢ ÕÚÁØ ×¨¼ÂŠâ¼¦ÁÉ¢ø Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.3
948. Á¡¼Á ¦¾ÉÅÇ÷ Á¾¢Ä¨Å ¦Â⦺öÅ÷ Å¢Ã׺£÷ô
À£¦¼É ÅÕÁ¨È ԨæºöÅ÷ ¦ÀâÂÀø ºÃ¢¨¾¸û
À¡¼Ä÷ ¬Ê ͼ¨Ä¢ø þ¼ÓÈ ¿¼õ¿Å¢ø
§Å¼Á Ш¼ÂÅ÷ Å¢Âý¿¸ ÃЦº¡Ä¢ø Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.4
949. Àñ¼¨Ä ÁƨĦºö ¡¦ÆÉ ¦Á¡Æ¢Ô¨Á À¡¸Á¡ì
¦¸¡ñ¼¨Ä Ì¨Ã¸Æ Äʦ¾¡Ø ÁÅ÷Å¢¨É ÌÚ¸¢Ä÷
Å¢ñ¼¨Ä ÂÁÃ÷¸û о¢¦ºÂ «ÕûÒâ Å¢ÈÄ¢É÷
¦Åñ¼¨Ä ÀÄ¢¦¸¡Ùõ Å¢ÁÄ÷¾õ ÅÇ¿¸÷ Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.5
950. Á¨É¸û¦¾¡ È¢ÎÀÄ¢ ÂЦ¸¡ûÅ÷ Á¾¢¦À¡¾¢
º¨¼Â¢É÷ 3.88.6
¸¨É¸¼ø «ÎÅ¢¼õ «ÓЦºö ¸¨È½¢ Á¢¼È¢É÷
Өɦ¸¼ ÅÕÁ¾¢û ±Ã¢¦ºö¾ «Å÷¸Æø ÀÃ×Å¡÷
Å¢¨É¦¸¼ «ÕûÒâ ¦¾¡Æ¢Ä¢É÷ ¦ºØ¿¸÷ Å¢ÇÁ§Ã.
951. ¦¿È¢¸Áú ¾ÕӨà Խ÷Å¢É÷ Ò½÷×Ú Á¼ÅÃø
¦ºÈ¢¸Áú ¾ÕÓÕ ×¨¼ÂÅ÷ À¨¼ÀÄ À¢øÀÅ÷
¦À¡È¢¸Áú ¾ÕÀ¼ «ÃÅ¢É÷ Å¢ÃŢ º¨¼Á¢¨º
¦ÅÈ¢¸Áú ¾ÕÁÄ÷ «¨¼ÀÅ÷ þ¼¦ÁÉ¢ø Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.7
952. ¦¾ñ¸¼ø Ò¨¼Â½¢ ¦¿ÎÁ¾¢ø þÄí¨¸Â÷
¾¨ÄŨÉô
ÀñÀ¼ Ũþɢø «¼÷¦ºö¾ ¨Àí¸Æø ÅÊÅ¢É÷
¾¢ñ¸¼ Ĩ¼ÒÉø ¾¢¸úº¨¼ ÒÌŦ¾¡÷ §º÷Ţɡ÷
Å¢ñ¸¼ø Å¢¼ÁÄ¢ Âʸû¾õ ÅÇ¿¸÷ Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.8
953. ¦¾¡ñ¼¨º ÔÈÅÕ ÐÂÕÚ ¸¡Ä¨É Á¡û×È
«ñ¼ø¦ºö ¾¢ÕŨà ¦ÅÕ×È ¬ÃÆ Ä¡Â¢É¡÷
¦¸¡ñ¼ø¦ºö ¾Õ¾¢Õ Á¢¼È¢É ⼦ÁÉ¢ø «Ç¢Â¢Éõ
Å¢ñʨº ÔÚÁÄ÷ ¿ÚÁРŢâ¦À¡Æ¢ø Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.9
954. ´ûÇ¢Â÷ ¦¾¡Ø¦¾Æ ×ĸ¢É¢ø ¯¨Ã¦ºÔ ¦Á¡Æ¢ÀÄ
¦¸¡ûǢ ¸ÇÅ¢É÷ Ìñʨ¸ ÂÅ÷¾Åõ «È¢¸¢Ä¡÷
ÀûÇ¢¨Â ¦Áö¦ÂÉì ¸Õ¾ýÁ¢ý Àâ¦Å¡Î §ÀÏÅ£÷
¦ÅûǢ À¢¨È½¢ º¨¼Â¢É÷ ÅÇ¿¸÷ Å¢ÇÁ§Ã. 3.88.10
955. ¦Åó¾¦Åñ ¦À¡Ê½¢ Âʸ¨Ç Å¢ÇÁÕû Å¢¸¢÷¾¨Ãî
º¢ó¨¾Ôû þ¨¼¦ÀÈ ×¨Ã¦ºö¾ ¾Á¢Æ¢¨Å ¦ºØÅ¢Â
«ó¾½÷ ҸĢÔû «Æ¸Á÷ «ÕÁ¨È »¡Éºõ
Àó¾É ¦Á¡Æ¢Â¢¨Å ¯¨Ã¦ºÔ ÁÅ÷Å¢¨É À¨ÈÔ§Á. 3.88.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - À¾ïºÄ¢Á§É¡¸§ÃÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ -
¡ƢۦÁý¦Á¡Æ¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.89 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
956 ¾¢ÕóÐÁ¡ ¸Ç¢ü颂 ÁÕô¦À¡Î ¾¢ÃñÁ½¢î
ºó¾Óó¾¢ì
ÌÕóÐÁ¡ ÌÃÅÓí ̼ºÓõ À£Ä¢Ôï ÍÁóЦ¸¡ñÎ
¿¢ÃóÐÁ¡ ÅÂøÒÌ ¿£Î§¸¡ð ¼¡ÚÝú ¦¸¡î¨º§ÁÅ¢ô
¦À¡Õó¾¢É¡÷ ¾¢Õó¾Ê §À¡üȢšú ¦¿ïº§Á
Ҹľ¡§Á. 3.89.1
957. ²ÄÁ¡÷ þÄŧÁ¡ ÊÉÁÄ÷ò ¦¾¡Ì¾¢Â¡
¦ÂíÌõÑó¾¢ì
§¸¡ÄÁ¡ Á¢Ç¦¸¡Î ¦¸¡Øí¸É¢ ¦¸¡ý¨ÈÔí
¦¸¡ñΧ¸¡ð¼¡
ȡĢ¡ ÅÂøÒÌ Á½¢¾Õ ¦¸¡î¨º§Â ¿îº¢§Á×õ
¿£ÄÁ¡÷ ¸ñ¼¨É ¿¢¨ÉÁ¼ ¦¿ïº§Á «ïºø¿£§Â. 3.89.2
958. ¦À¡ýÛÁ¡ Á½¢¦¸¡Æ¢ò ¦¾È¢ÒÉü ¸¨Ã¸ûÅ¡ö
ѨøÙó¾¢ì
¸ýÉ¢Á¡÷ ӨĿÄõ ¸ÅÃÅó §¾Ú§¸¡ð ¼¡ÚÝÆ
Áýɢɡ÷ Á¡¦¾¡Îõ ÁÕÅ¢¼í ¦¸¡î¨º§Â
ÁÕÅ¢ø¿¡Ùõ
Óý¨É§¿¡ö ¦¾¡¼ÕÁ¡ È¢ø¨Ä¸¡ñ ¦¿ïº§Á
«ïºø¿£§Â. 3.89.3
959. ¸ó¾Á¡÷ §¸¾¨¸î ºó¾Éì ¸¡ÎÝú ¸¾Ä¢Á¡§¼
ÅóÐÁ¡ Åû¨Ç¢ý ÀÅÃÇ¢ì ÌŨǨÂî º¡Ê§Â¡¼ì
¦¸¡óÐÅ¡÷ ÌÆĢɡ÷ ̾¢¦¸¡û§¸¡ð ¼¡ÚÝú
¦¸¡î¨º§ÁÂ
±ó¨¾Â¡÷ «Ê¿¢¨Éó ÐöÂÄ¡õ ¦¿ïº§Á
«ïºø¿£§Â. 3.89.4
960. Á¨È¦¸¡Ùó ¾¢ÈĢɡ÷ ¬Ì¾¢ô Ò¨¸¸ûÅ¡ý
«ñ¼Á¢ñÊî
º¢¨È¦¸¡Ùõ ÒÉĽ¢ ¦ºØÁ¾¢ ¾¢¸úÁ¾¢ü
¦¸¡î¨º¾ýÀ¡ø
¯¨ÈÅ¢¼ ¦ÁÉÁÉ ÁЦ¸¡Ùõ À¢ÃÁÉ¡÷ º¢ÃÁÚò¾
þ¨ÈÅÉ ¾Ê¢¨½ þ¨Èﺢšú ¦¿ïº§Á
«ïºø¿£§Â. 3.89.5
961. ÍüÈÓõ Áì¸Ùó ¦¾¡ì¸Åò ¾ì¸¨Éî º¡ÊÂý§È
¯üÈÁ¡ø ŨÃÔ¨Á ¿í¨¸¨Âô Àí¸Á¡
¯û¸¢É¡§É¡÷
ÌüÈÁ¢ø ÄÊÂÅ÷ ÌØÁ¢Â Å£¾¢Ýú ¦¸¡î¨º§ÁÅ¢
¿üÈÅõ «ÕûÒâ ¿õÀ¨É ¿õÀ¢¼¡ö ¿¡Ùõ¦¿ï§º. 3.89.6
962. ¦¸¡ñ¼Ä¡÷ Åó¾¢¼ì §¸¡ÄÅ¡÷ ¦À¡Æ¢ø¸Ç¢ü
ÜÊÁó¾¢
¸ñ¼Å¡÷ ¸¨ÆÀ¢Êò §¾È¢Á¡Ó¸¢ø¾¨Éì
¸Ðצ¸¡î¨º
«ñ¼Å¡ ÉÅ÷¸Ùõ «ÁÃÕõ ÓÉ¢ÅÕõ À½¢Â¬Äõ
¯ñ¼Á¡ ¸ñ¼É¡÷ ¾õ¨Á§Â ¯ûÌ¿£
«ïºø¦¿ï§º. 3.89.7
963. «¼¦Ä¢ü ÈÃì¸É¡÷ ¦¿Õ츢Á¡ Á¨Ä¦ÂÎò
¾¡÷ò¾Å¡ö¸û
¯¼ø¦¸¼ò ¾¢ÕÅ¢Ãø °ýȢɡ÷ ¯¨ÈÅ¢¼õ
´Ç¢¦¸¡û¦ÅûÇ¢
Á¼Ä¢¨¼ô ÀÅÇÓõ Óò¾Óó ¦¾¡òÐÅñ
Òý¨ÉÁ¡§¼
¦À¨¼¦Â¡Îí ÌÕ¸¢Éõ ¦ÀÕ̾ñ ¦¸¡î¨º§Â
§ÀϦ¿ï§º. 3.89.8
964. «ÃŢɢü Ú¢ø¾Õõ «Ã¢Ôõ¿ü À¢ÃÁÛõ «ýÈÂ÷óÐ
̨øÆü È¢ÕÓÊ ÂÇÅ¢¼ «Ã¢ÂÅ÷
¦¸¡í̦ºõ¦À¡ý
Ţâ¦À¡Æ¢ Ä¢¨¼Á¢Ì Á¨ÄÁ¸û Á¸¢ú¾Ã Å£üÈ¢Õó¾
¸Ã¢Â¿ý Á¢¼Ú¨¼ì ¸¼×Ç¡÷ ¦¸¡î¨º§Â
¸ÕЦ¿ï§º. 3.89.9
965. ¸ÎÁÄ¢ Ô¼Ö¨¼ «Á½Õí ¸ïº¢Ôñ º¡ì¸¢ÂÕõ
þÎÁÈ ×¨Ã¾¨É þ¸úÀÅ÷ ¸Õпõ ®º÷Å¡§É¡÷
¿Î×¨È ¿õÀ¨É ¿¡ýÁ¨È ÂÅ÷À½¢ó §¾ò¾»¡Äõ
¯¨¼ÂÅý ¦¸¡î¨º§Â ¯û¸¢Å¡ú ¦¿ïº§Á
«ïºø¿£§Â. 3.89.10
966. ¸¡öóÐ¾í ¸¡Ä¢É¡ü ¸¡Ä¨Éî ¦ºüÈÅ÷
¸Ê¦¸¡û¦¸¡î¨º
¬öóЦ¸¡ñ ʼ¦ÁÉ þÕó¾¿ø Äʸ¨Ç
¬¾Ã¢ò§¾
²ö󾦾¡ø Ò¸úÁ¢Ì ¦ÁÆ¢øÁ¨È »¡Éºõ
Àó¾ý¦º¡ýÉ
Å¡öó¾þõ Á¡¨Ä¸û ÅøÄÅ÷ ¿øÄ÷Å¡
Ûĸ¢ý§Á§Ä. 3.89.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.90 ¾¢ÕòÐÕò¾¢Ôõ - ¾¢Õ§ÅûÅ¢ìÌÊÔõ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
967 µí¸¢§Áø ¯Æ¢¾Õõ ´Ä¢ÒÉü ¸í¨¸¨Â
´Õº¨¼§Áü
¾¡í¸¢É¡÷ þÎÀÄ¢ ¾¨Ä¸Äɡ즸¡ñ¼ ¾õÁʸû
À¡í¸¢É¡ø ¯¨Á¦Â¡Îõ À¸Ä¢¼õ ҸĢ¼õ
¨Àõ¦À¡Æ¢øÝú
Å£íÌ¿£÷ò ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.1
968. àÚ§º÷ ͼ¨Ä¢ü ͼ¦Ãâ ¡ÎÅ÷ ÐÇí¦¸¡Ç¢§º÷
¿£Úº¡ó ¦¾É×¸ó ¾½¢Å÷¦Åñ À¢¨ÈÁøÌ
º¨¼ÓÊ¡÷
¿¡Úº¡ó ¾¢Ç Ââ¨Å§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Å£Ú§º÷ ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.2
969. Á¨ÆÅÇ÷ þÇÁ¾¢ ÁĦáΠ¾¨ÄÒøÌ Å¡÷º¨¼§Áü
¸¨ÆÅÇ÷ ÒÉøÒ¸ì ¸ñ¼¦Åí ¸ñϾü 3.90.3
¸À¡Ä¢Â¡÷¾¡õ
þ¨ÆÅÇ÷ и¢ÄøÌø «Ã¢¨Å§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Å¢¨ÆÅÇ÷ ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ.
970. ¸ÕõÀÉ Å⺢¨Äô ¦ÀÕó¾¨¸ì ¸¡Á¨Éì
¸Å¢ÉÆ¢ò¾
ÍÕõ¦À¡Î §¾ýÁøÌ àÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨ÈÂï
ͼ÷¼Â¡÷
«ÕõÀÉ ÅÉ «Ã¢¨Å§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Å¢ÕõÀ¢¼ó ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.4
971. ÅÇí¸¢Ç÷ Á¾¢ÂÓõ ¦À¡ýÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨ÈÔõ
Å¡ÇÃ×í
¸Çí¦¸¡Çî º¨¼Â¢¨¼ ¨Åò¾±í ¸ñϾü
¸À¡Ä¢Â¡÷¾¡ó
ÐÇíÌáø Á¡÷À¢É÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Å¢ÇíÌ¿£÷ò ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.5
972. ¦À¡È¢ÔÄ¡õ «ÎÒÄ¢ Ôâ¨ÅÂ÷ ÅâÂáô âñÊÄíÌõ
¦¿È¢ÔÄ¡õ ÀÄ¢¦¸¡Ùõ ¿£÷¨ÁÂ÷ º£÷¨Á¨Â
¿¢¨ÉôÀâ¡÷
ÁÈ¢ÔÄ¡í ¨¸Â¢É÷ Áí¨¸§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
¦ÅÈ¢ÔÄ¡ó ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.6
973. Òâ¾Õ º¨¼Â¢É÷ ÒÄ¢Ô⠨âÉ÷ ¦À¡Ê½¢óÐ
¾¢Ã¢¾Õõ þÂøÀ¢É÷ ¾¢Ã¢Òà ãý¨ÈÔó ¾£Å¨Çò¾¡÷
Åâ¾Õ ÅÉ Áí¨¸§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Ţâ¾Õ ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû Å¢ìÌʧÂ. 3.90.7
974. ¿£ñÊÄí ¸Å¢¦Ã¡Ç¢ ¦¿ÎÓÊ ÂÃì¸ýþó
¿£ûŨèÂì
¸£ñÊ¼ó ¾¢ÎŦÉý ¦ÈØó¾Å É¡ûÅ¢¨Éì
¸£úôÀÎò¾¡÷
âñ¼áø Á¡÷À¢É÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
§Åñʼó ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.8
975. ¸¨Ã¸¼ø «ÃŨ½ì ¸¼×Ùó ¾¡Á¨Ã ¿¡ýÓ¸Ûí
Ì¨Ã¸Æ Äʦ¾¡Æì ܦÃâ ¦ÂÉ¿¢Èí ¦¸¡ñ¼À¢Ã¡ý
Ũæ¸Ø Á¸¦Ç¡Îõ À¸Ä¢¼õ ҸĢ¼õ
Åñ¦À¡Æ¢øÝú
Å¢¨Ã¸Áú ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû 3.90.9
Å¢ìÌʧÂ.
976. «ÂÓ¸ ¦Å¢ɢ¨Ä «Á½Õí Ìñ¼Õï º¡ì¸¢ÂÕõ
¿ÂÓ¸ רâÉ÷ ¿ÌÅÉ ºÃ¢¨¾¸û ¦ºöÐÆøÅ¡÷
¸ÂÄÉ Å⦿Îí ¸ñ½¢§Â¡ ¦¼¡ÕÀ¸ø
«Á÷ó¾À¢Ã¡ý
Å¢Âɸ÷ò ÐÕò¾¢Â¡÷ þÃÅ¢¼ò ШÈÅ÷§Åû
Å¢ìÌʧÂ. 3.90.10
977. Å¢ñÏÄ¡õ Ţâ¦À¡Æ¢ø Å¢¨ÃÁ½ø ÐÕò¾¢§Åû
Å¢ìÌÊÔõ
´ñÏÄ¡õ ´Ä¢¸Æø ¬ÎÅ¡÷ «Ã¢¨Å§Â¡
ΨÈÀ¾¢¨Â
¿ñÏÄ¡õ ҸĢÔû «ÕÁ¨È »¡Éºõ
Àó¾ý¦º¡ýÉ
ÀñÏÄ¡õ «Õó¾Á¢ú À¡ÎÅ¡÷ ¬ÎÅ¡÷ ÀƢ¢ħÃ. 3.90.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.91 ¾¢ÕżÌÃí¸¡ÎШÈ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
978 §¸¡í¸§Á ÌÃŧÁ ¦¸¡ØÁÄ÷ô Òý¨É§Â
¦¸¡ÌÊÓø¨Ä
§Åí¨¸§Â »¡Æ§Ä Å¢õÓÀ¡ ¾¢Ã¢¸§Ç Å¢ÃÅ¢¦ÂíÌõ
µíÌÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
Å£íÌ¿£÷î º¨¼ÓÊ «Ê¸Ç¡ ⼦ÁÉ Å¢ÕõÀ¢É¡§Ã. 3.91.1
979. Áó¾Á¡ ¢ƢÁ¾ì ¸Ç¢ü颂 ÁÕô¦À¡Î ¦À¡ÕôÀ¢ý¿øÄ
ºó¾Á¡÷ «¸¢¦Ä¡Î º¡¾¢Â¢ý ÀÄí¸Ùó ¾¨¸Â§Á¡¾¢
¯óÐÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
±ó¨¾Â¡÷ þ¨½ÂÊ þ¨ÁÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Øõ
þÂøÀ¢É¡§Ã. 3.91.2
980. ÓòÐÁ¡ Á½¢¦Â¡Î Ó¨ÆÅÇ÷ ¬ÃÓõ Ó¸óÐÑó¾¢
±òÐÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
Áò¾Á¡ ÁĦáΠÁ¾¢¦À¡¾¢ º¨¼ÓÊ Âʸû¾õ§Áü
º¢ò¾Á¡õ «ÊÂÅ÷ º¢Å¸¾¢ ¦ÀÚÅÐ ¾¢ñ½Áý§È. 3.91.3
981. ¸È¢ÔÁ¡ Á¢Ç¦¸¡Î ¸¾Ä¢Â¢ý ÀÄí¸Ùí ¸ÄóÐÑó¾¢
±È¢ÔÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
ÁÈ¢ÔÄ¡í ¨¸Â¢É÷ ÁÄÃÊ ¦¾¡Ø¦¾Æ ÁÕ×ÓûÇì
ÌȢ¢ɡ ÃÅ÷Á¢¸ì ÜÎÅ¡÷ ¿£ÎÅ¡ Ûĸ¢ë§¼. 3.91.4
982. §¸¡Ê¨¼î ¦º¡Ã¢ó¾§¾ ɾ¦É¡Îí ¦¸¡ñ¼øÅ¡ö
Å¢ñ¼ÓýÉ£÷ 3.91.5
¸¡Î¨¼ô À£Ä¢Ôí ¸¼Ú¨¼ô Àñ¼Óí ¸ÄóÐÑó¾¢
µÎ¨¼ì ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
À£Î¨¼î º¨¼ÓÊ Âʸǡ ⼦ÁÉô §À½¢É¡§Ã.
983. §¸¡ÄÁ¡ ÁĦáΠàÀÓï º¡ó¾Óí ¦¸¡ñΧÀ¡üÈ¢
šĢ¡÷ ÅÆ¢À¼ô ¦À¡Õó¾¢É¡÷ ¾¢ÕóÐÁ¡í
¸É¢¸Ùó¾¢
¬ÖÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
¿£ÄÁ¡ Á½¢Á¢¼ü Èʸ¨Ç ¿¢¨ÉÂÅø Å¢¨É¸ûÅ£§¼. 3.91.6
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.91.7
984. ¿£ÄÁ¡ Á½¢¿¢Èò ¾Ãì¸¨É Â¢ÕÀÐ ¸Ãò¦¾¡¦¼¡ø¸
šĢɡü ¸ðÊ šĢ¡÷ ÅÆ¢À¼ ÁýÛ§¸¡Â¢ø
²Ä§Á¡ ʨÄ墀 Åí¸§Á ¢ﺢ§Â ÁïºÙó¾¢
¬Ä¢Â¡ ÅÕÒÉø ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШȧÂ. 3.91.8
985. ¦À¡Õó¾¢Èø ¦ÀÕí¨¸Á¡ ×âòШÁ ÂﺧÅ
¦Â¡Õí̧¿¡ì¸¢ô
¦ÀÕó¾¢Èò ¾¿í¸¨É «¿í¸Á¡ ŢƢò¾Ðõ
¦ÀÕ¨Á§À¡Öõ
ÅÕó¾¢Èü ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈ
«Õó¾¢Èò ¾¢ÕŨà ÂøÄø¸ñ §¼¡í¸¢Â «Ê¸Ç¡§Ã. 3.91.9
986. ¸ð¼Áñ §¾ÃÕí ¸Îì¸Êý ¸Øì¸Ùí
¸º¢¦Å¡ýÈ¢øÄ¡ô
À¢ð¼÷¾õ «Èרà ¦¸¡ûÇÖõ ¦ÀÕŨÃô Àñ¼Óó¾¢
±ðÎÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈî
º¢ð¼É¡ Ãʦ¾¡Æî º¢Å¸¾¢ ¦ÀÚÅÐ ¾¢ñ½Á¡§Á. 3.91.10
987. ¾¡Æ¢Çí ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã ¨¼ÌÃí ¸¡ÎШÈô
§À¡Æ¢Ç Á¾¢¦À¡¾¢ Òâ¾Õ º¨¼ÓÊô Òñ½¢Â¨Éì
¸¡Æ¢Â¡ý «ÕÁ¨È »¡Éºõ Àó¾É ¸ÕÐÀ¡¼ø
§¸¡¨Æ¡ «¨ÆôÀ¢Ûí ÜÎÅ¡÷ ¿£ÎÅ¡ Ûĸ¢ë§¼. 3.91.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ̨ÄŽíÌ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - º¨¼ÓÊÂõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.92 ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
988 ÁÕó¾¨Å Áó¾¢Ãõ ÁÚ¨Á¿ý ¦ÉȢ¨Å
ÁüÚ¦ÁøÄ¡õ 3.92.1
«ÕóÐÂ÷ ¦¸ÎÁÅ÷ ¿¡Á§Á º¢ó¨¾¦ºö ¿ý¦ÉﺧÁ
¦À¡Õóоñ ÒÈŢɢü ¦¸¡ý¨È¦À¡ý ¦º¡Ã¢¾Ãò
ÐýÚ¨Àõâï
¦ºÕ󾢦ºõ ¦À¡ýÁÄ÷ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾¡§Á.
989. ±ýÚ§Á¡ âÂøÀ¢É ¦ÃÉ¿¢¨É ÅâÂÅ §Ãȧ¾È¢î
¦ºýÚ¾¡ï ¦ºÊÂ÷ Á¨É¦¾¡Úõ ÀÄ¢¦¸¡Ùõ
þÂøÀЧÅ
ÐýÚ¾ñ ¦À¡Æ¢øѨÆó ¦¾ØŢ §¸¾¨¸ô
§À¡¾¨ÇóÐ
¦¾ýÈøÅó ÐÄŢ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È ¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.2
990. ¦À¡È¢¸¢Ç÷ «ÃÅÓõ §À¡Æ¢Ç Á¾¢ÂÓí
¸í¨¸¦ÂýÛõ
¦¿È¢ÀÎ ÌÆÄ¢¨Âî º¨¼Á¢¨ºî ÍÄÅ¢¦Åñ
½£Ú⺢ì
¸¢È¢À¼ ¿¼óпü ¸¢Ç¢¦Á¡Æ¢ ÂÅ÷ÁÉí
¸Å÷Å÷§À¡Öï
¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.3
991. ¸¡ñ¼Ì Á¨ÄÁ¸û ¸¾¢÷¿¢Ä¡ ÓÚÅø¦ºö
¾ÕǧÅÔõ
âñ¼¿¡ ¸õÒÈí ¸¡¼Ãí ¸¡¿¼ Á¡¼ø§À½¢
®ñÎÁ¡ Á¡¼í¸û Á¡Ç¢¨¸ Á£¦¾Ø ¦¸¡ÊÁ¾¢Âó
¾£ñÊÅó ÐÄŢ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È ¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.4
992. ²É¦Åñ ¦¸¡õ¦À¡Îõ ±Æ¢ø¾¢¸ú Áò¾Óõ þÇ«Ã×í
ÜÉø¦Åñ À¢¨È¾Åú º¨¼Â¢É÷ ¦¸¡øÒÄ¢ò
§¾¡Ö¨¼Â¡÷
¬É¢ý¿ø ¨ÄóÐ¸ó ¾¡ÎÅ÷ À¡ÎÅ÷ «ÕÁ¨È¸û
§¾É¢øÅñ ¼Á÷¦À¡Æ¢ø ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.5
993. ¦ÅÊ¾Õ ¾¨Ä¢É÷ §ÅÉø¦Åû §ÇüÈ¢É÷
Ţ⺨¼Â÷
¦À¡Ê½¢ Á¡÷À¢É÷ ÒĢ¾û ¬¨¼Â÷ ¦À¡í¸ÃÅ÷
ÅÊר¼ Áí¨¸§Â¡÷ Àí¸¢É÷ Á¡¾¨Ã
¨ÁÂø¦ºöÅ¡÷
¦ºÊÀÎ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È ¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.6
994. «ìÌÄ¡õ «¨Ã¢É÷ ¾¢¨ÃÔÄ¡õ ÓÊ¢É÷
«Ê¸ÇýÚ
¾ì¸É¡÷ §ÅûÅ¢¨Âî º¡Ê ºÐÃÉ¡÷
¸¾¢÷¦¸¡û¦ºõ¨Á
Ò츧¾¡÷ ÒâŢÉ÷ Åâ¾Õ ÅñÎÀñ
ÓÃÖ狀¡¨Äò
¾¢ì¦¸Ä¡õ Ò¸ØÚó ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.7
995. Óó¾¢Á¡ Å¢Äí¸Äý ¦ÈÎò¾Åý Óʸû§¾¡û
¦¿Ã¢¾Ã§Å 3.92.8
¯ó¾¢Á¡ ÁÄÃÊ ¦Â¡ÕÅ¢Ãø ¯¸¢÷Ѿ¢ ¡ļ÷ò¾¡÷
¸ó¾Á¡÷ ¾Õ¦À¡Æ¢ø Á󾢸û À¡ö¾Ã ÁÐò¾¢Å¨Ä
º¢óÐâó ШȸÁú ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È ¦ºøÅ÷¾¡§Á.
996. ¨Àí¸ñÅ¡û «ÃŨ½ ÂŦɡΠÀÉ¢ÁÄ
§Ã¡Ûí¸¡½¡
«í¸½¡ «Õ¦ÇÉ «ÅÃÅ÷ Ó¨ÈÓ¨È
¢¨Èﺿ¢ýÈ¡÷
ºí¸¿¡ý Á¨ÈÂÅ÷ ¿¢¨È¾Ã «Ã¢¨ÅÂ÷ ¬¼ø§À½ò
¾¢í¸û¿¡û Å¢ÆÁøÌ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.9
997. ÐÅÕÚ Å¢Ã¢Ð¸¢ø ¬¨¼Â÷ §Å¼Á¢ø ºÁ½¦ÃýÛõ
«ÅÕÚ º¢Ú¦º¡¨Ä ÂŦÁÉ ¿¢¨ÉÔ¦Áõ
«ñ½Ä¡÷¾¡í
¸ÅÕÚ ¦¸¡ÊÁøÌ Á¡Ç¢¨¸î ÝÇ¢¨¸ Á¢ø¸Ç¡Äò
¾¢ÅÕÚ Á¾¢¾Åú ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È ¦ºøÅ÷¾¡§Á. 3.92.10
998. ¦ÀÕó¾ñÁ¡ ÁÄ÷Á¢¨º «ÂÉÅý «¨ÉÂÅ÷
§ÀϸøÅ¢ò
¾¢ÕóÐÁ¡ Á¨ÈÂÅ÷ ¾¢Õ¦¿ø§Å Ä¢Ô¨È
¦ºøÅ÷¾õ¨Áô
¦À¡Õóп£÷ò ¾¼ÁøÌ Ò¸Ä¢Ôû »¡Éºõ
Àó¾ý¦º¡ýÉ
«Õó¾Á¢ú Á¡¨Ä¸û À¡Ê¡ ¼ì¦¸Îõ «ÕÅ¢¨É§Â. 3.92.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.93 ¾¢Õ«õÀ÷Á¡¸¡Çõ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
999 ÀÊÔÇ¡÷ Å¢¨¼Â¢É÷ À¡öÒÄ¢ò §¾¡Ä¢É÷ À¡Å¿¡º÷
¦À¡Ê¦¸¡ûÁ¡ §ÁÉ¢Â÷ â¾Á¡÷ À¨¼Â¢É÷ â½áÄ÷
¸Ê¦¸¡ûÁ¡ ÁÄâÎõ «Ê¢É÷ À¢Ê¿¨¼
Áí¨¸§Â¡Îõ
«Ê¸Ç¡÷ «ÕûÒÃ¢ó ¾¢ÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É. 3.93.1
1000. ¨¸Â¢ýÁ¡ ÁØÅ¢É÷ ¸ÎÅ¢¼õ ¯ñ¼±í ¸¡Ç¸ñ¼÷
¦ºöÂÁ¡ §ÁÉ¢Â÷ °ÉÁ÷ ¯¨¼¾¨Äô ÀÄ¢¾¢Ã¢Å¡÷
¨ÅÂÁ¡÷ ¦À¡ÐŢɢø Á¨ÈÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Æ
¿¼Á¾¡Îõ
³ÂýÁ¡ §¾Å¢§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡ ¸¡Ç󾡧É. 3.93.2
1001. ÀÃÅ¢É «ÊÂÅ÷ ÀÎÐÂ÷ ¦¸ÎôÀÅ÷ ÀâŢġ÷À¡ø
¸ÃÅ¢É÷ ¸ÉÄÉ ×ÕÅ¢É÷ Àξ¨Äô ÀÄ¢¦¸¡§¼Ìõ 3.93.3
þÃÅ¢É÷ À¸¦Äâ ¸¡É¢¨¼ ¡Ê §Å¼÷âÏõ
«ÃÅ¢É÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É.
1002. ¿£üÈ¢É÷ ¿£ñ¼Å¡÷ º¨¼Â¢É÷ À¨¼Â¢É÷
¿¢ÁÄ÷¦Åû¨Ç
²üÈ¢É÷ ±Ã¢Òâ ¸Ãò¾¢É÷ ÒÃòÐÇ¡÷ ¯Â¢¨ÃÅù×í
ÜüÈ¢É÷ ¦¸¡Ê¢¨¼ ÓÉ¢×È ¿É¢ÅÕí ÌÄ×¸í¨¸
¬üÈ¢É÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É. 3.93.4
1003. ÒÈò¾¢É÷ «¸òÐÇ÷ §À¡üÈ¢¿¢ý Èئ¾Øõ
«ýÀ÷º¢ó¨¾ò
¾¢Èò¾¢É÷ «È¢Å¢Ä¡î ¦ºÐÁ¾¢ò ¾ì¸ýÈý
§ÅûÅ¢¦ºüÈ
ÁÈò¾¢É÷ Á¡¾Å÷ ¿¡øÅÕì ¸¡Ä¢ý¸£ú «ÕûÒâó¾
«Èò¾¢É÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É. 3.93.5
1004. ÀƸÁ¡ ÁÄ÷ÀÈ¢ò ¾¢ñ¨¼ ¦¸¡ñ ʨÈïÍÅ¡÷
À¡ü¦ºÈ¢ó¾
ÌƸɡ÷ ̽õÒ¸úó §¾òÐÅ¡ ÃÅ÷ÀÄ÷ ܼ¿¢ýÈ
¸Æ¸É¡÷ ¸Ã¢Ôâò ¾¡Î¸í ¸¡Ç÷¿í ¸¡Ç¢§ÂòÐõ
«Æ¸É¡÷ «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É. 3.93.6
1005. ºí¸Å¡÷ ̨Æ¢É÷ ¾ÆÄÉ ×ÕÅ¢É÷ ¾Á¾Õ§Ç
±íÌÁ¡ ¢Õó¾Å÷ «Õó¾Å ÓÉ¢ÅÕì ¸Ç¢òиó¾¡÷
¦À¡íÌÁ¡ ÒÉøÀÃó ¾Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã
¾¢Õò¾õ§À½¢
«í¸Á¡ §È¡ÐÅ¡÷ þÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡ ¸¡Ç󾡧É. 3.93.7
1006. ¦À¡Õº¢¨Ä Á¾É¨Éô ¦À¡ÊÀ¼ ŢƢò¾Å÷
¦À¡Æ¢Ä¢Äí¨¸ì
Ì⺢¨Äì ÌÄŨÃì ¸£ØÈ «¼÷ò¾Å÷
§¸¡Â¢øÜÈ¢ü
¦ÀÕº¢¨Ä ¿ÄÁ½¢ À£Ä¢§Â¡ §¼ÄÓõ ¦ÀÕ¸ÑóÐõ
«Ãº¢Ä¢ý ż¸¨Ã «Æ¸Á÷ «õÀ÷Á¡ ¸¡Ç󾡧É. 3.93.8
1007. ÅâÂá «¾ýÁ¢¨ºò ТýÈÅý ¾¡ÛÁ¡ ÁÄÕÇ¡Ûõ
±Ã¢Âá «½¢¸Æ §Äò¾¦Å¡ñ ½¡Å¨¸
ÔÂ÷óÐÀ¢ýÛõ
À¢Ã¢Âáõ «ÊÂÅ÷ì ¸½¢Âáöô À½¢Å¢Ä¡
¾ÅÕ즸ýÚõ
«Ã¢Âáö «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÕôÀ¢¼õ «õÀ÷Á¡
¸¡Ç󾡧É. 3.93.9
1008. º¡ì¸¢Âì ¸ÂÅ÷Åý ȨÄÀÈ¢ì ¨¸ÂÕõ
¦À¡ö¢ɡøáø
¬ì¸¢Â ¦Á¡Æ¢Â¨Å À¢¨Æ¨Š¡¾Ä¢ø ÅÆ¢ÀÎÅ£÷
ţ츢 «Ãר¼ì ¸î¨ºÂ¡ ɢ¡
ÉÅ÷¸ð¦¸øÄ¡õ
¬ì¸¢Â «ÃÛ¨È «õÀ÷Á¡ ¸¡Ç§Á ¨¼Á¢ý¿£§Ã. 3.93.10
1009. ¦ºõ¦À¡ýÁ¡ Á½¢¦¸¡Æ¢ò ¦¾Ø¾¢¨Ã ÅÕÒÉø
«Ã¢º¢øÝúó¾
«õÀ÷Á¡ ¸¡Ç§Á §¸¡Â¢Ä¡ «½í¸¢§É¡
ÊÕ󾧸¡¨Éì
*¸õÀ¢É¡÷ ¦¿ÎÁ¾¢ü ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ
¿õÀ¢¿¡û ¦Á¡Æ¢ÀÅ÷ì ¸¢ø¨Ä¡õ Å¢¨É¿Äõ
¦ÀÚÅ÷¾¡§Á. 3.93.11

* ¸õÀ¢É¡÷ ¦¿ÎÁ¾¢ø ±ýÀÐ ¬¸¡Âõ À¢ýÉ¢ÎõÀÊ §Á§Ä¡í¸¢Â


Á¾¢¦ÄÉô
¦À¡ÕûÀθ¢ýÈÐ. ¸õ ±ýÀÐ ¬¸¡Âõ.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.94 ¾¢Õ¦ÅíÌÕ - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1010 Å¢ñ½Å÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
Íñ½¦Åñ ¦À¡Ê½¢ Å£§Ã
Íñ½¦Åñ ¦À¡Ê½¢ Å£ÕÁ ¦¾¡Ø¸Æø
±ñ½Åø ġâ¼ âħÃ. 3.94.1
1011. §Å¾¢Â÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
¬¾¢Â «ÕÁ¨È £§Ã
¬¾¢Â «ÕÁ¨È £ըÁ ÂÄ÷¦¸¡Î
µ¾¢Â Õ½÷ר¼ §Â¡§Ã. 3.94.2
1012. Å¢Çí̾ñ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
þÇõÀ¢¨È ½¢º¨¼ £§Ã
þÇõÀ¢¨È ½¢º¨¼ £ÕÁ ¾¢¨½ÂÊ
¯Çí¦¸¡Ç ¯ÚÀ¢½¢ ¢ħÃ. 3.94.3
1013. Å¢ñ¼Ä÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
Åñ¼Á÷ ÅÇ÷º¨¼ £§Ã
Åñ¼Á÷ ÅÇ÷º¨¼ £ըÁ Å¡úòÐÁò
¦¾¡ñ¼÷¸û ÐÂ÷À¢½¢ ¢ħÃ. 3.94.4
1014. Á¢ì¸Å÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
«ì¸¢¦É¡ ¼ÃŨºò ¾£§Ã
«ì¸¢¦É¡ ¼ÃŨºò ¾£ÕÁ ¾Ê¢¨½
¾ì¸Å÷ ¯ÚÅÐ ¾Å§Á. 3.94.5
1015. ¦Åó¾¦Åñ ¦À¡Ê½¢ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
«ó¾Á¢ø ¦ÀÕ¨Á¢ É£§Ã
«ó¾Á¢ø ¦ÀÕ¨Á¢ É£Õ¨Á ÂÄ÷¦¸¡Î
º¢ó¨¾¦ºö §Å¡÷Å¢¨É º¢¨¾§Å. 3.94.6
1016. Å¢ÆÁøÌ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
«ÆøÁøÌõ «í¨¸Â¢ É£§Ã
«ÆøÁøÌõ «í¨¸Â¢ É£Õ¨Á ÂÄ÷¦¸¡Î
¦¾¡Æ«øÄø ¦¸ÎÅРн¢§Å. 3.94.7
1017. Å¢ò¾¸ Á¨ÈÂÅ÷ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
Áò¾¿ý ÁÄ÷Ò¨É Å£§Ã
Áò¾¿ý ÁÄ÷Ò¨É Å£ÕÁ ¾Ê¦¾¡Øï
º¢ò¾Á Ш¼ÂÅ÷ ¾¢Õ§Å. 3.94.8
1018. §ÁÄÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
¬Ä¿ý Á½¢Á¢¼ü È£§Ã
¬Ä¿ý Á½¢Á¢¼ü È£ÕÁ ¾Ê¦¾¡Øï
º£ÄÁ Ш¼ÂÅ÷ ¾¢Õ§Å. 3.94.9
1019. Å¢¨ÃÁøÌ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦ÅíÌÕ §ÁÅ¢Â
«¨ÃÁøÌ ÒĢ¾ Ç£§Ã
«¨ÃÁøÌ ÒĢ¾ Ç£ÕÁ ¾Ê¢¨½
¯¨ÃÁøÌ Ò¸ÆÅ÷ ¯Â÷§Å. 3.94.10
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 11-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.94.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.95 ¾¢ÕþýÉõÀ÷ - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1020 ±ñʨºì ÌõÒ¸ú þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
Åñʨºì Ìﺨ¼ £§Ã
Åñʨºì Ìﺨ¼ £ըÁ Å¡úòÐÅ¡÷
¦¾¡ñʨºì Ì󦾡Ƣ §Ä¡§Ã. 3.95.1
1021. ¡ú¿Ãõ À¢ýÉ¢¨º þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
¾¡ú¾Õ º¨¼ÓÊ Â£§Ã
¾¡ú¾Õ º¨¼ÓÊ Â£Õ¨Áî º¡÷ÀÅ÷
¬úÐÂ÷ «ÕÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.95.2
1022. þÇÁ¾¢ ѾĢ¦Â¡ ÊýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
ÅÇÁ¾¢ ÅÇ÷º¨¼ £§Ã
ÅÇÁ¾¢ ÅÇ÷º¨¼ £ըÁ Å¡úòÐÅ¡÷
¯ÇÁ¾¢ Á¢¸×¨¼ §Â¡§Ã. 3.95.3
1023. þÊÌÃø þ¨ºÓÃø þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
¸Ê¸Áú º¨¼ÓÊ Â£§Ã
¸Ê¸Áú º¨¼ÓÊ Â£ÕÁ ¸Æø¦¾¡Øõ
«ÊÂÅ÷ «ÕÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.95.4
1024. þ¨ÁÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Øõ þýÉõÀ÷ §ÁŢ 3.95.5
¯¨Á¦Â¡Õ ÜÚ¨¼ £§Ã
¯¨Á¦Â¡Õ ÜÚ¨¼ £ըÁ ¯ûÌÅ¡÷
«¨Á¸¢Ä ḢÄ÷ «ý§À.
1025. ±ñ½Õõ Ҹب¼ þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
¾ñ½Õï º¨¼ÓÊ Â£§Ã
¾ñ½Õï º¨¼ÓÊ Â£Õ¨Áî º¡÷ÀÅ÷
Å¢ñ½Å÷ «¨¼×¨¼ §Â¡§Ã. 3.95.6
1026. ±Æ¢ø¾¢¸ Øõ¦À¡Æ¢ø þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
¿¢Æø¾¢¸ú §Áɢ¢ É£§Ã
¿¢Æø¾¢¸ú §Áɢ¢ É£Õ¨Á ¿¢¨ÉÀÅ÷
ÌÆȢ ¦¸¡ÎÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.95.7
1027. ²ò¾Õõ Ҹƽ¢ þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
à÷ò¾¨Éò ¦¾¡¨Äצºö ¾£§Ã
à÷ò¾¨Éò ¦¾¡¨Äצºö ¾£Õ¨Áò ¦¾¡ØÀÅ÷
Ü÷ò¾¿ü ̽Ө¼ §Â¡§Ã. 3.95.8
1028. þÂ֧ǡ÷ ¦¾¡Ø¦¾Øõ þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
«ÂÛÁ¡ø «È¢Åâ £§Ã
«ÂÛÁ¡ø «È¢Åâ £ÕÁ ¾Ê¦¾¡Øõ
þÂÖÇ¡÷ ÁÚÀ¢Èô À¢Ä§Ã. 3.95.9
1029. ²ÃÁ÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ þýÉõÀ÷ §ÁÅ¢Â
§¾ÃÁñ º¢¨¾×¦ºö ¾£§Ã
§¾ÃÁñ º¢¨¾×¦ºö ¾£Õ¨Áî §º÷ÀÅ÷
¬÷ÐÂ÷ «ÕÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.95.10
1030. ²¼Á÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ þýÉõÀ÷ ®º¨É
¿¡¼Á÷ »¡Éºõ Àó¾ý
¿¡¼Á÷ »¡Éºõ Àó¾É ¿üÈÁ¢ú
À¡¼Åø Ä¡÷ÀÆ¢ ¢ħÃ. 3.95.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ±Øò¾È¢ó¾Å£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ -
¦¸¡ó¾¡÷âíÌÆÄõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.96 ¾¢Õ¦¿ø¦Åñ¦½ö - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1031 ¿ø¦Å¦½ö Å¢ØЦÀö ¾¡Î¾¢÷ ¿¡¦¼¡Úõ
¦¿ø¦Å¦½ö §ÁŢ ¿£§Ã
¦¿ø¦Å¦½ö §ÁŢ ¿£Õ¨Á ¿¡¦¼¡Úï 3.96.1
¦º¡øŽõ þÎÅÐ ¦º¡ø§Ä.
1032. ¿¢îºÖõ «ÊÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦¿ø¦Å¦½öì
¸îº¢Ç «ÃŨºò ¾£§Ã
¸îº¢Ç «ÃŨºò ¾£Õ¨Áì ¸¡ñÀÅ÷
«îº¦Á¡ ¼ÕÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.96.2
1033. ¿¢¨ÃŢâ ¦¾¡øÒ¸ú ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
«¨ÃŢâ §¸¡Å½ò ¾£§Ã
«¨ÃŢâ §¸¡Å½ò ¾£Õ¨Á ÂÄ÷¦¸¡Î
¯¨ÃŢâô §À¡ÕÂ÷ó §¾¡§Ã. 3.96.3
1034. ¿£÷ÁøÌ ¦¾¡øÒ¸ú ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
°÷Áø¸¢ ¯¨ÈÂÅø Ä£§Ã
°÷Áø¸¢ ¯¨ÈÂÅø Ä£Õ¨Á Ôû̾ø
À¡÷ÁøÌ Ò¸ÆÅ÷ Àñ§À. 3.96.4
1035. ¿£ÊÇõ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
¬ÊÇõ À¡ôÀ¨ºò ¾£§Ã
¬ÊÇõ À¡ôÀ¨ºò ¾£Õ¨Á «ý¦À¡Î
À¡ÎÇõ ¯¨¼ÂÅ÷ Àñ§À. 3.96.5
1036. ¦¿üÈ¢¦Â¡÷ ¸ñϨ¼ ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
¦ÀüÈ¢¦¸¡û À¢¨ÈѾ Ä£§Ã
¦ÀüÈ¢¦¸¡û À¢¨ÈѾ Ä£Õ¨Áô §ÀϾø
¸üÈÈ¢ §Å¡÷¸û¾í ¸¼§É. 3.96.6
1037. ¿¢¨ÈÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
¸¨È½¢ Á¢¼Ú¨¼ £§Ã
¸¨È½¢ Á¢¼Ú¨¼ £ըÁì ¸¡ñÀÅ÷
¯¨ÈÅÐõ ¯õÁÊì ¸£§Æ. 3.96.7
1038. ¦¿Õ츢 ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Âý
ÈÃì¸¨É Â¨º×¦ºö ¾£§Ã
«Ãì¸¨É Â¨º×¦ºö ¾£Õ¨Á ÂýÒ¦ºö
¾¢Õì¸Åø ġâ¼ âħÃ. 3.96.8
1039. ¿¢¨ÃŢâ º¨¼ÓÊ ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Âý
È¢ÕŨà ¢¼÷¸û¦ºö ¾£§Ã
þÕŨà þ¼÷¸û¦ºö ¾£Õ¨Á ¢¨º¦Å¡Î
ÀÃÅÅø Ä¡÷ÀÆ¢ ¢ħÃ. 3.96.9
1040. ¿£ì¸¢Â ÒÉĽ¢ ¦¿ø¦Å¦½ö §ÁÅ¢Â
º¡ì¸¢Âî ºÁñ¦¸Îò ¾£§Ã
º¡ì¸¢Âî ºÁñ¦¸Îò ¾£Õ¨Áî º¡÷ÅÐ
À¡ì¸¢Âõ ¯¨¼ÂÅ÷ Àñ§À. 3.96.10
1041. ¿¢ÄÁøÌ ¦¾¡øÒ¸ú ¦¿ø¦Å¦½ö ®º¨É
¿ÄÁøÌ »¡Éºõ Àó¾ý
¿ÄÁøÌ »¡Éºõ Àó¾É ¦ºó¾Á¢ú
¦º¡ÄÁøÌ Å¡÷РâħÃ. 3.96.11

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦Åñ¨½ÂôÀ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¿£ÄÁÄ÷ì¸ñ½õ¨Á.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.97 ¾¢ÕÚÌÊ - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1042 ¾¢¼ÁÄ¢ Á¾¢Ä½¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
À¼ÁÄ¢ «Ãר¼ £§Ã
À¼ÁÄ¢ «Ãר¼ £ըÁô À½¢ÀÅ÷
«¨¼ÅÐõ «ÁÕÄ ¸Ð§Å. 3.97.1
1043. º¢üÈ¢¨¼ Ô¼ýÁ¸¢ú º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
ÍüȢ º¨¼ÓÊ Â£§Ã
ÍüȢ º¨¼ÓÊ Â£ÕÁ ¦¾¡Ø¸Æø
¯üÈÅ÷ ¯ÚÀ¢½¢ ¢ħÃ. 3.97.2
1044. ¦¾ûǢ ÒÉĽ¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
ÐûǢ Á¡Û¨¼ £§Ã
ÐûǢ Á¡Û¨¼ £ÕÁ ¦¾¡Ø¸Æø
¯ûÙ¾ø ¦ºÂ¿Äõ ¯Ú§Á. 3.97.3
1045. ¦ºó¦¿Ä ÅÂĽ¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
´ýÉÄ÷ ÒæÁâò ¾£§Ã
´ýÉÄ÷ ÒæÁâò ¾£Õ¨Á ÔûÌÅ¡÷
¦º¡ýÉÄõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¦¾¡ñ§¼. 3.97.4
1046. ¦ºüȢɢý ÁÄ¢ÒÉø º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
¦ÀüÈ¢¦¸¡û À¢¨ÈÓÊ Â£§Ã
¦ÀüÈ¢¦¸¡û À¢¨ÈÓÊ Â£Õ¨Áô §À½¢¿ï
ºüÈÅ÷ «ÕÅ¢¨É ¢ħÃ. 3.97.5
1047. ¦ºí¸Âø ÒÉĽ¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
Áí¨¸¨Â þ¼Ó¨¼ £§Ã
Áí¨¸¨Â þ¼Ó¨¼ £ըÁ Å¡úòÐÅ¡÷
ºí¨¸Â ¾¢Ä÷¿Ä÷ ¾Å§Á. 3.97.6
1048. ¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
¦ÅÈ¢¸Áú º¨¼ÓÊ Â£§Ã
¦ÅÈ¢¸Áú º¨¼ÓÊ Â£Õ¨Á Å¢ÕõÀ¢¦Áöó
¦¿È¢Ô½÷ §Å¡ÕÂ÷ó §¾¡§Ã. 3.97.7
1049. ¾¢¨ºÂÅ÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
¾ºÓ¸ý ¯Ã¦¿Ã¢ò ¾£§Ã
¾ºÓ¸ý ¯Ã¦¿Ã¢ò ¾£Õ¨Áî º¡÷ÀÅ÷
ŨºÂÚõ «ÐÅÆ¢ À¡§¼. 3.97.8
1050. ¦ºÕŨà ÅÂÄÁ÷ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
þÕŨà «¨º×¦ºö ¾£§Ã
þÕŨà «¨º×¦ºö ¾£Õ¨Á §ÂòÐÅ¡÷ 3.97.9
«ÕÅ¢¨É ¦Â¡ÎРâħÃ.
1051. ¦ºöò¾¨Ä ÒÉĽ¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
Òò¾¦Ã¡ ¼ÁñÒÈò ¾£§Ã
Òò¾¦Ã¡ ¼ÁñÒÈò ¾£Õ¨Áô §À¡üÚ¾ø
Àò¾÷¸û ¾õÓ¨¼ô À⧺. 3.97.10
1052. §¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ º¢ÚÌÊ §ÁÅ¢Â
Á¡ÉÁ÷ ¸ÃÓ¨¼ £§Ã
Á¡ÉÁ÷ ¸ÃÓ¨¼ £ըÁ Å¡úò¾¢Â
»¡Éºõ Àó¾É ¾Á¢§Æ. 3.97.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Áí¸§ÇÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Áí¸Ç¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.98 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1053 ¦ÅñÁ¾¢ ¾ÅúÁ¾¢ø Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷º¨¼
´ñÁ¾¢ «½¢Ô¨¼ £§Ã
´ñÁ¾¢ «½¢Ô¨¼ £ըÁ ¯½÷ÀÅ÷
¸ñÁ¾¢ Á¢ÌÅÐ ¸¼§É. 3.98.1
1054. Å¢¾¢ÅÆ¢ Á¨ÈÂÅ÷ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷¿¼õ
º¾¢ÅÆ¢ ÅÕŦ¾¡÷ º¾¢§Ã
º¾¢ÅÆ¢ ÅÕŦ¾¡÷ º¾¢Õ¨¼ £ըÁ
«¾¢Ì½÷ Ò¸úÅÐõ «Æ§¸. 3.98.2
1055. Å¢¨ÃÁÄ¢ ¦À¡Æ¢Ä½¢ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£¦Ã¡Õ
ŨÃÁ¢¨º ¯¨ÈÅÐõ Åħ¾
ŨÃÁ¢¨º ¯¨ÈŦ¾¡÷ ÅÄШ¼ £ըÁ
¯¨Ã¦ºÔõ «¨ÅÁ¨È ¦Â¡Ä¢§Â. 3.98.3
1056. Å¢ð¦¼Æ¢ø ¦ÀÚÒ¸ú Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷¨¸Â¢ø
þð¦¼Æ¢ø ¦ÀÚ¸¢È ¦¾Ã¢§Â
þð¦¼Æ¢ø ¦ÀÚ¸¢È ¦¾Ã¢Ô¨¼ £÷ÒÃõ
«ð¼Ð Ũú¢¨Ä ¡§Ä. 3.98.4
1057. §Å½¢¸÷ ¸ñ½¢Â÷ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷¿Ä
À¡É¢¸÷ ¯Õר¼ £§Ã
À¡É¢¸÷ ¯Õר¼ £ÕÁ мۨÁ
¾¡ýÁ¢¸ ¯¨ÈÅÐ ¾Å§Á. 3.98.5
1058. Å¢¨ÃÁÄ¢ ¦À¡Æ¢Ä½¢ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷¦ºýÉ¢
¿¢¨ÃÔÈ «½¢ÅÐ ¦¿È¢§Â 3.98.6
¿¢¨ÃÔÈ «½¢Å§¾¡÷ ¦¿È¢Ô¨¼ £ÕÁ
¾¨ÃÔÈ «½¢ÅÉ «Ã§Å.
1059. Å¢¨ºÔÚ ÒÉøÅÂø Á¢Æ¨ÄÔ Ç£÷«Ã
ŨºÔÈ «½¢×¨¼ £§Ã
«¨ºÔÈ «½¢×¨¼ £ըÁ «È¢ÀÅ÷
¿¨ºÔÚ ¿¡Å¢É÷ ¾¡§Á. 3.98.7
1060. Å¢Äí¸¦Ä¡ñ Á¾¢Ç½¢ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£ÃýÈù
þÄí¨¸Áý þ¼÷¦¸Îò ¾£§Ã
þÄí¨¸Áý þ¼÷¦¸Îò ¾£Õ¨Á §ÂòÐÅ¡÷
ÒÄý¸¨Ç ÓÉ¢ÅÐ ¦À¡Õ§Ç. 3.98.8
1061. ¦ÅüÀÁ÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£Õ¨Á
«üÒ¾ý «ÂÉÈ¢ ¡§É
«üÒ¾ý «ÂÉÈ¢ ¡Ũ¸ ¿¢ýÈÅý
¿üÀ¾õ «È¢ÅÐ ¿Â§Á. 3.98.9
1062. Å¢ò¾¸ Á¨ÈÂÅ÷ Á¢Æ¨ÄÔ Ç£ÃýÚ
Òò¾¦Ã¡ ¼Á½Æ¢ò ¾£§Ã
Òò¾¦Ã¡ ¼Á½Æ¢ò ¾£Õ¨Áô §À¡üÚÅ¡÷
Àò¾¢¦ºö ÁÉÓ¨¼ ÂŧÃ. 3.98.10
1063. Å¢ñÀ¢ø ¦À¡Æ¢Ä½¢ Á¢Æ¨ÄÔû ®º¨Éî
ºñ¨ÀÔû »¡Éºõ Àó¾ý
ºñ¨ÀÔû »¡Éºõ Àó¾É ¾Á¢Æ¢¨Å
´ñ¦À¡Õû ¯½÷ÅÐõ ¯½÷§Å. 3.98.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.99 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ - ¾¢ÕÓ측ø

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1064 Óú¾¢÷ó ¦¾Ø¾Õ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
ÀúÁ÷ À¨¼Ô¨¼ £§Ã
ÀúÁ÷ À¨¼Ô¨¼ £ըÁô ÀÃ×Å¡÷
«Ãº÷¸û ¯Ä¸¢ø¬ Å¡§Ã. 3.99.1
1065. ¦Á¡öÌÆ Ä¡¦Ç¡Î ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
¨ÀÂà ÅõÁ¨ºò ¾£§Ã
¨ÀÂà ÅõÁ¨ºò ¾£Õ¨Áô À¡ÎÅ¡÷
¨¿Å¢Ä÷ ¿¡¦¼¡Úõ ¿Ä§Á. 3.99.2
1066. ÓÆÅÁ÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
ÁÆÅ¢¨¼ ÂÐר¼ £§Ã
ÁÆÅ¢¨¼ ÂÐר¼ £ըÁ Å¡úòÐÅ¡÷
ÀÆ¢¦Â¡Î À¨¸Â¢Ä÷ ¾¡§Á. 3.99.3
1067. ÓÕ¸Á÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
¯ÕÅÁ÷ º¨¼ÓÊ Â£§Ã
¯ÕÅÁ÷ º¨¼ÓÊ Â£Õ¨Á §Â¡ÐÅ¡÷
¾¢Õ¦Å¡Î §¾º¢É÷ ¾¡§Á. 3.99.4
3.99.5-
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø5,6,7-õ¦ºöÔð¸ûÁ¨ÈóÐ §À¡Â¢É.
7
1068. Óò¾¢ ¾ÕÓÂ÷ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
ÀòÐ Óʼ÷ò ¾£§Ã
ÀòÐ Óʼ÷ò ¾£Õ¨Áô À¡ÎÅ¡÷
º¢ò¾¿ø ÄùÅÊ Â¡§Ã. 3.99.8
1069. ÓÂýÈÅ÷ «Õû¦ÀÚ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Âý
È¢ÂýÈÅ ÃÈ¢Åâ £§Ã
þÂýÈÅ ÃÈ¢Åâ £ըÁ §ÂòÐÅ¡÷
ÀÂý鬀 ¿¢üÀÅ÷ ¾¡§Á. 3.99.9
1070. ¦Á¡ð¼Ä÷ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ÓÐÌýÈ §ÁÅ¢Â
¸ð¼Áñ §¾¨Ã측öó ¾£§Ã
¸ð¼Áñ §¾¨Ã측öó ¾£Õ¨Áì ¸ÕÐÅ¡÷
º¢ð¼÷¸û º£÷¦ÀÚ Å¡§Ã. 3.99.10
1071. ãÊ §º¡¨ÄÝú ÓÐÌýÈò ¾£º¨É
¿¡Ê »¡Éºõ Àó¾ý
¿¡Ê »¡Éºõ Àó¾É ¦ºó¾Á¢ú
À¡Ê «Å÷ÀÆ¢ ¢ħÃ. 3.99.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.100 ¾¢Õò§¾¡½¢ÒÃõ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1072 ¸ÕõÀÁ÷ Å¢øÄ¢¨Âì ¸¡öóи¡¾ü ¸¡Ã¢¨¸
Á¡ð¼ÕÇ¢
«ÕõÀÁ÷ ¦¸¡í¨¸§Â¡÷ À¡øÁ¸¢úó¾ «üÒ¾ï
¦ºôÀ⾡ü
¦ÀÕõÀ¸ §ÄÅó¦¾ý ¦Àñ¨Á¦¸¡ñÎ §À÷ó¾Å÷
§º÷ó¾þ¼ï
ÍÕõÀÁ÷ §º¡¨Ä¸û Ýú󾦺õ¨Áò §¾¡½¢
ÒÃ󾡧É. 3.100.1
1073. ¦¸¡í¸¢Âø âíÌÆü ¦¸¡ù¨ÅùÅ¡öì §¸¡ÁÇ
Á¡Ð¨Á¡û
Àí¸¢Â Öó¾¢Õ §ÁÉ¢¦ÂíÌõ À¡ø¦Åû¨Ç
¿£È½¢óÐ 3.100.2
ºí¸¢Âø ¦ÅûÅ¨Ç §º¡ÃÅó¦¾ý º¡Âø¦¸¡ñ
¼¡÷¾Áà÷
Ðí¸¢Âý Á¡Ç¢¨¸ Ýú󾦺õ¨Áò §¾¡½¢
ÒÃ󾡧É.
1074. Áò¾ì ¸Ç¢üÚâ §À¡÷ì¸ì¸ñÎ Á¡Ð¨Á §ÀÐÈÖï
º¢ò¾ó ¦¾Ç¢Â¿¢ý ȡʧÂê÷ ¾£Åñ½÷
º¢øÀĢ즸ý
¦È¡ò¾ÀÊ Åó¦¾ý ÛûÇí¦¸¡ñ¼ ´ÕÅ÷ì
¸¢¼õ§À¡Öó
Ðò¾¿ø Ä¢ýÉ¢¨º ÅñÎÀ¡Îó §¾¡½¢ ÒÃ󾡧É. 3.100.3
3.100.4-
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 4,5,6,7-õ¦ºöÔð¸ûÁ¨ÈóЧÀ¡Â¢É.
7
1075. ÅûÇ Ä¢Õó¾ Á¨Ä¾¨É ÅÄ了ö¾ø
Å¡ö¨Á¦ÂÉ
¯ûÇí ¦¸¡ûÇ¡Ð ¦¸¡¾¢ò¦¾Øó¾ý ¦ÈÎò§¾¡ý
¯Ãõ¦¿Ã¢Â
¦ÁûÇ Å¢Ãø¨Åò¦¾ý ¯ûÇí¦¸¡ñ¼¡÷ §Á×
Á¢¼õ§À¡Öó
Ðû¦Ç¡Ä¢ ¦ÅûÇò¾¢ý §ÁøÁ¢¾ó¾ §¾¡½¢
ÒÃ󾡧É. 3.100.8
1076. ¦ÅøÀÈ ¨Å즸¡Ê Á¡ÖõÁü¨È Å¢¨ÃÁÄ÷
§ÁÄÂÛõ
ÀøÀÈ ¨ÅôÀÊ Â¡ÔÂ÷óÐõ ÀýȢ ¾¡öôÀ½¢óÐï
¦ºøÅÈ ¿£ñ¦¼ï º¢ó¨¾¦¸¡ñ¼ ¦ºøÅ
â¼õ§À¡Öó
¦¾¡øÀÈ ¨ÅÍÁó §¾¡í̦ºõ¨Áò §¾¡½¢
ÒÃ󾡧É. 3.100.9
1077. Ìñʨ¸ À£Ä¢¾ð §¼¡Î¿¢ýÚ §¸¡ºÃí
¦¸¡ûÇ¢ÂÕõ
Áñ¨¼¨¸ §Âó¾¢ ÁÉí¦¸¡û¸ïº¢ ä½Õõ
Å¡öÁÊÂ
þñ¨¼ Ò¨Éó¦¾Õ §¾È¢Åó¦¾ý ±Æ¢ø¸Å÷ó
¾¡Ã¢¼Á¡ó
¦¾¡ñʨº À¡¼Ä È¡¾¦¾¡ý¨Áò §¾¡½¢
ÒÃ󾡧É. 3.100.10
1078. àÁÕ Á¡Ç¢¨¸ Á¡¼õ¿£Î §¾¡½¢ÒÃò ¾¢¨È¨Â
Á¡Á¨È ¿¡ý¸¢¦É¡ ¼í¸Á¡Úõ ÅøÄÅý
Å¡ö¨Á¢ɡø
¿¡ÁÕ §¸ûÅ¢ ¿Ä󾢸Øõ »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ
À¡ÁÕ À¡¼ø¸û ÀòÐõÅøÄ¡÷ À¡÷ÓØ ¾¡ûÀŧÃ. 3.100.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.101 ¾¢Õþá§ÁîÍÃõ

Àñ - º¡¾¡Ã¢
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1079 ¾¢Ã¢¾Õ Á¡Á½¢ ¿¡¸Á¡¼ò ¾¢¨Çò¦¾¡Õ ¾£ÂÆøÅ¡ö
¿Ã¢¸¾¢ì ¸¦Åâ §Âó¾¢Â¡Îõ ¿Ä§Á ¦¾Ã¢óн÷Å¡÷
±Ã¢¸¾¢÷ Óò¾õ þÄí̸¡Éø þá§Áî ÍçÁÂ
Ţ⸾¢÷ ¦ÅñÀ¢¨È Áø̦ºýÉ¢ Å¢ÁÄ÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.1
1080. ¦À¡È¢¸¢Ç÷ À¡õÀ¨Ã ¡÷ò¾Â§Ä Òâ§Å¡ ΨÁÀ¡¼ò
¦¾È¢¸¢Ç Ãô¦ÀÂ÷ó ¦¾øĢ¡Îó ¾¢È§Á
¦¾Ã¢óн÷Å¡÷
±È¢¸¢Ç÷ ¦Åñʨà ÅóЧÀÕõ þá§Áî ÍçÁÂ
ÁÈ¢¸¢Ç÷ Á¡ýÁØô Òø̨¸¦Âõ Á½¡Ç÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.2
1081. «¨ÄÅÇ÷ ¾ñÒÉø Å¡÷º¨¼§Áø «¼ì¸¢
¦Â¡ÕÀ¡¸õ
Á¨ÄÅÇ÷ ¸¡¾Ä¢ À¡¼¬Ê ÁÂ측 ÅÕÁ¡ðº¢
þ¨ÄÅÇ÷ ¾¡¨Æ Ó¸¢úŢâÔõ þá§Áî ÍçÁ¡÷
¾¨ÄÅÇ÷ §¸¡Ä¿ý Á¡¨ÄÝÎó ¾¨ÄÅ÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.3
1082. Á¡¾É §¿Ã¢¨Æ §Â÷¾¼í¸ñ Á¨Ä¡ý Á¸ûÀ¡¼ò
§¾¦¾Ã¢ «í¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â¡Îó ¾¢È§Á
¦¾Ã¢óн÷Å¡÷
²¾Á¢ Ä¡÷¦¾¡Ø §¾ò¾¢Å¡úòÐõ þá§Áî ÍçÁ¡÷
§À¡Ð¦Åñ Êí¸û¨Àí ¦¸¡ý¨ÈÝÎõ ÒÉ¢¾÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.4
1083. ÝħÁ¡ ¦¼¡ñÁØ ¿¢ýÈ¢Äí¸î Íθ¡ ʼÁ¡¸ì
§¸¡Ä¿ý Á¡Ð¼ý À¡¼¬Îí ̽§Á
ÌÈ¢òн÷Å¡÷
²Ä¿ Úõ¦À¡Æ¢ø ÅñÎÀ¡Îõ þá§Áî ÍçÁÂ
¿£ÄÁ¡÷ ¸ñ¼ Ó¨¼Â¦Åí¸û ¿¢ÁÄ÷
¦ºÔ了§Ä. 3.1015
1084. ¸¨½À¢¨½ ¦Åﺢ¨Ä ¨¸Â¢§Äó¾¢ì ¸¡Á¨Éì
¸¡öó¾Å÷¾¡õ
þ¨½À¢¨½ §¿¡ì¸¢¿ø Ä¡¦Ç¡¼¡Îõ þÂøÀ¢É
Ḣ¿øÄ
þ¨½ÁÄ÷ §ÁÄýÉõ ¨Å̸¡Éø þá§Áî
ÍçÁ¡÷
«¨½À¢¨½ ÒøÌ ¸Ãó¨¾ÝÎõ «Ê¸û
¦ºÔ了§Ä. 3.101.6
1085. ¿£Ã¢É¡÷ Òýº¨¼ À¢ýÒ¾¡Æ ¦¿Î¦Åñ Á¾¢ÝÊ
°Ã¢É¡÷ ÐﺢÕû À¡Ê¡Îõ ¯Å¨¸
¦¾Ã¢óн÷Å¡÷
²Ã¢É¡÷ ¨Àõ¦À¡Æ¢ø ÅñÎÀ¡Îõ þá§Áî ÍçÁÂ
¸¡Ã¢É¡÷ ¦¸¡ý¨È¦Åñ Êí¸ûÝÎí ¸¼×û 3.101.7
¦ºÔ了§Ä.
1086. ¦À¡ýÈ¢¸ú Íñ½¦Åñ ½£Ú⺢ô ÒÄ¢ò§¾¡
Ö¨¼Â¡¸
Á¢ýÈ¢¸ú §º¡¾¢Â÷ À¡¼Ä¡¼ø Á¢ì¸¡÷ ÅÕÁ¡ðº¢
±ýÚ¿ø §Ä¡÷¸û ÀÃÅ¢§ÂòÐõ þá§Áî ÍçÁ¡÷
ÌýȢɡ ÄýÈÃì ¸ýȼ󧾡û «¼÷ò¾¡÷
¦¸¡Ùí¦¸¡û¨¸§Â. 3.101.8
1087. §¸¡ÅÄý ¿¡ýÓ¸ý §¿¡ì¦¸¡½¡¾ ÌƸý «Æ¸¡Â
§ÁÅÄý ´û¦Çâ ²ó¾¢Â¡Îõ þ¨Á§Â¡÷
þ¨È¦Áöõ¨Á
²ÅÄ É¡÷Ò¸úó §¾ò¾¢Å¡úòÐõ þá§Áî ÍçÁÂ
§ºÅÄ ¦Åø¦¸¡Ê §ÂóЦ¸¡û¨¸¦Âõ Á¢¨ÈÅ÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.9
1088. À¢ý¦É¡Î ÓýɢΠ¾ð¨¼îº¡ò¾¢ô À¢Ãð§¼
¾¢Ã¢Å¡Õõ
¦À¡ý¦ÉÎï º£ÅÃô §À¡÷¨Å¡÷¸û ÒÈíÜÈø
§¸Ç¡§¾
þý¦ÉÎï §º¡¨ÄÅñ Ê¡úÓÃÖõ þá§Áî
ÍçÁÂ
Àý¦ÉÎ ¦Åñ¼¨Ä ¦¸¡ñÎÆÖõ ÀÃÁ÷
¦ºÔ了§Ä. 3.101.10
1089. §¾Å¢¨Â ÅùŢ ¦¾ýÉ¢Äí¨¸ «¨ÃÂý
¾¢ÈøÅ¡ðÊ
²Å¢Âø ¦Åﺢ¨Ä Âñ½ø¿ñÏõ þá§Áî
ÍÃò¾¡¨Ã
¿¡Å¢Âý »¡Éºõ Àó¾ý¿øÄ ¦Á¡Æ¢Â¡ø
¿Å¢ý§ÈòÐõ
À¡Å¢Âý Á¡¨ÄÅø Ä¡ÃÅ÷¾õ Å¢¨ÉÂ¡Â¢É ÀüÈÚ§Á. 3.101.11

þò¾Äõ À¡ñÊ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ -þáÁ¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - À÷žÅ÷ò¾É¢.
þÐ Á¨ÄÅÇ÷¸¡¾Ä¢¦ÂýÚ ¾Á¢Æ¢ü¦º¡øÄôÀÎõ.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.102 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1090 ¸¡õÀ¢¨É ¦ÅýȦÁý §¾¡Ç¢À¡¸í ¸Äó¾¡ý
¿Äó¾¡íÌ
§¾õÒÉø Ýú¾¢¸ú Á¡ÁÎÅ¢ø ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§Á 3.102.1
âõÒÉø §º÷Òâ Òýº¨¼Â¡ý ÒĢ¢ý
Û⧾¡ý§Áü
À¡õÀ¢¨É ţ츢 Àñ¼Ãí¸ý À¡¾õ À½¢§Å¡§Á.
1091. ¾£Å¢¨É Â¡Â¢É ¾£÷츿¢ýÈ¡ý ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§Á¡ý
âÅ¢¨É §Á× º¨¼ÓÊ¡ý Ò¨¼ÝÆô ÀÄâ¾õ
¬Å¢É¢ø ³óÐí¦¸¡ñ ¼¡ðθó¾¡ý «¼í¸¡÷
Á¾¢øãýÚõ
²Å¢¨É ¦Âö¾Æ¢ò ¾¡ý¸Æ§Ä ÀÃÅ¡ ±Ø§Å¡§Á. 3.102.2
1092. Á¡ÂÅý §ºÂÅý ¦ÅûÇ¢ÂÅý Å¢¼ï§ºÕõ
¨ÁÁ¢¼üÈý
¬ÂÅ É¡¸¢§Â¡÷ «ó¾ÃÓõ ÁŦÉýÚ Å¨Ã¡¸ó
¾£ÂÅý ¿£ÃÅý âÁ¢ÂÅý ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¾ýÉ¢ø
§ÁÂÅ ¨Éò¦¾¡Ø Å¡ÃÅ÷§Áø Å¢¨ÉÂ¡Â¢É Å£Î§Á. 3.102.3
1093. Ðïº¢Õ Ç¡ÎÅ÷ àÓÚÅø ÐÇíÌõ ¯¼õÀ¢Éáö
«ïͼ á¦Ãâ ¡ÎÅ÷¬÷ «ÆÄ¡÷ ŢƢì¸ñ½¢
ÉïÍÁ¢ú ¿¡¸õ «¨Ã츨ºôÀ÷ ¿Ä§É¡íÌ
¿¡¨Ãä÷
±ïº¢Å É¡÷ì¸Ê ¨ÁôÀÎÅ¡÷ì ¸¢É¢Â¢ø¨Ä
§Â¾§Á. 3.102.4
1094. ¦À¡í¸¢Çí ¦¸¡ý¨È¢ É¡÷¸¼Ä¢ø Å¢¼Óñ
ʨÁ§Â¡÷¸û
¾í¸¨Ç ¬Ã¢¼÷ ¾£Ã¿¢ýÈ ¾¨ÄÅ÷ º¨¼§Á§Ä¡÷
¾¢í¸¨Ç ¨Åò¾Éø ¬¼Ä¢É¡÷ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§ÁÂ
¦Åí¸Éø ¦Åñ½£ Ƚ¢ÂÅøÄ¡÷ «Å§Ã Å¢ØÁ¢Â§Ã. 3.102.5
1095. À¡ÕÚ Å¡ö¨Á¢ É¡÷ÀÃ×õ ÀçÁðÊ
¨Àí¦¸¡ý¨Èò
¾¡ÕÚ Á¡÷Ò¨¼ ¡ýÁ¨Ä¢ý ¾¨ÄÅý
Á¨ÄÁ¸¨Çî
º£ÕÚ Á¡ÁÚ ¸¢üº¢¨ÈÅñ ¼¨ÈÔó ¾¢Õ¿¡¨Ã
äÕ¨È ¦ÂõÁ¢¨È Å÷츢¨Å ¦Â¡ý¦È¡¦¼¡ý
¦È¡ùÅ¡§Å. 3.102.6
1096. ¸ûÇ¢ þξ¨Ä §ÂóШ¸Â÷ ¸Ã¢¸¡¼÷ ¸ñϾÄ÷
¦ÅûǢ §¸¡Å½ ¬¨¼¾ý§Áý Á¢Ç¢Ã¡ ¼ÃÅ¡÷òÐ
¿ûÇ¢Õû ¿ð¼Á ¾¡ÎÅ÷¿ý ÉÄýµíÌ ¿¡¨Ãä÷
¯ûǢ §À¡ú¾¢¦Äõ §ÁøÅÕÅø Å¢¨É¡¢É
§Å¡Î§Á. 3.102.7
1097. ¿¡Áõ ±¨ÉôÀÄ ×õÓ¨¼Â¡ý ¿Ä§É¡íÌ ¿¡¨Ãä÷
¾¡¦Á¡õ ¦ÁÉôÀ¨È ¡úÌÆ È¡Ç¡÷ ¸ÆøÀ¢Ä
®Á Å¢Ç즸â Ýúͼ¨Ä ¢ÂõÒõ Á¢Î¸¡ðÊü
º¡Áõ ¯¨Ã츿¢ý È¡ÎÅ¡Ûó ¾ÆÄ¡Â ºí¸Ã§É. 3.102.8
1098. °Û¨¼ ¦Åñ¼¨Ä ¦¸¡ñÎÆøÅ¡ý ´Ç¢÷Òý
º¨¼§Á§Ä¡÷
Å¡É¢¨¼ ¦ÅñÁ¾¢ ¨Åòиó¾¡ý ÅâÅñÊ
¡úÓÃÄò
§¾Û¨¼ Á¡ÁÄ÷ «ýÉõ¨ÅÌó ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§Á 3.102.9
¬É¢¨¼ ¨ÂóÐ¸ó ¾¡Éʧ ÀÃÅ¡ «¨¼§Å¡§Á.
1099. àÍ Ò¨ÉЊᨼ§Á×ó ¦¾¡Æ¢Ä¡ Õ¼õÀ¢É¢Öû
Á¡Í Ò¨ÉóШ¼ ¿£ò¾Å÷¸û ÁÂø¿£÷¨Á §¸Ç¡§¾
§¾Í¨¼ £÷¸û ¦¾Ç¢ó¾¨¼Á¢ý ¾¢Õ¿¡¨Ã
ä÷¾ýÉ¢ø
âÍ ¦À¡Êò¾¨Ä Å÷«Ê¡÷ «Ê§Â ¦À¡Õò¾§Á. 3.102.10
1100. ¾ñÁ¾¢ ¾¡ú¦À¡Æ¢ø ÝúҸĢò ¾Á¢ú»¡É ºõÀó¾ý
´ñÁ¾¢ §º÷º¨¼ ¡ý¯¨ÈÔó ¾¢Õ¿¡¨Ã
ä÷¾ý§Áü
ÀñÁ¾¢ ¡ü¦º¡ýÉ À¡¼øÀòÐõ À¢ýÈ¡÷
Å¢¨É§À¡¸¢
ÁñÁ¾¢ ¡ЧÀ¡ö Å¡ýÒÌÅ÷ Å¡§É¡÷
±¾¢÷¦¸¡Ç§Å. 3.102.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦ºªó¾§Ãº÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¾¢Ã¢ÒÃÍó¾Ã¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.103 ¾¢ÕÅÄõÒÃõ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1101 ¦¸¡ÊÔ¨¼ ÓõÁ¾¢ æÎÕÅì ÌÉ¢¦Åï º¢¨Ä¾¡í¸¢
þÊÀ¼ ±ö¾ «ÁÃ÷À¢Ã¡ý «Ê¡÷ þ¨ºó§¾ò¾ò
ÐÊ¢¨¼ ¡¨Ç¦Â¡÷ À¡¸Á¡¸ò Ш¾ó¾¡
â¼õ§À¡Öõ
ÅÊר¼ §Á¾¢ ÅÂøÀÊÔõ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.1
1102. §¸¡ò¾¸ø Ä¡¨¼Ôí §¸¡Å½Óí ¦¸¡Î¦¸¡ðÊ
¦¸¡ñ¦¼¡Õ¨¸ò
§¾öò¾ý ÈÉí¸¨Éò §¾ºÆ¢òÐò ¾¢¨ºÂ¡÷
¦¾¡Ø§¾ò¾ì
¸¡öò¾¸ø ġľý ¸£Æ¢Õó¾ ¸¼×û Ç¢¼õ§À¡Öõ
Å¡öò¾Óò ¾£ò¦¾¡Æ¢ø ¿¡ýÁ¨È§Â¡÷ ÅÄõÒÃ
¿ýɸ§Ã. 3.103.2
1103. ¦¿¡ö¦¾¡÷ Á¡ýÁÈ¢ ¨¸Å¢ÃÄ¢ý ѨɧÁø
¿¢¨Ä¡츢
¦Áö¦Ââ §ÁÉ¢¦Åñ ½£Ú⺢ ŢâÒý º¨¼¾¡Æ
¨Á¢Õï §º¡¨Ä Á½í¸ÁÆ þÕó¾¡ Ã¢¼õ§À¡Öõ
¨Å¸Öõ Á¡ÓÆ ÅõÁ¾¢Õõ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.3
1104. °ÉÁ á쨸 Ô¼õÒ¾ý¨É Խâý ¦À¡ÕÇýÚ
§¾ÉÁ÷ ¦¸¡ý¨È¢ É¡ÉÊ째 º¢Ú¸¡¨Ä
§ÂòÐÁ¢§É¡ 3.103.4
¬ÉÁ÷ ³óÐí¦¸¡ñ ¼¡ðÎ¸ó¾ «Ê¸û
þ¼õ§À¡Öõ
Å¡ÉÅ÷ ¿¡¦¼¡Úõ Å󾢨ÈïÍõ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã.
1105. ¦ºü¦ÈÈ¢ Ô󾢨à ¡÷¸ÖÆ¢î ¦ºØ¿£÷¸¢Ç÷
¦ºïº¨¼§Áø
«üÈÈ¢ ¡¾É ġοð¼ Á½¢Â¡÷ ¾¼í¸ñ½¢
¦ÀüÈÈ¢ Å¡÷±Õ §¾ÈÅøÄ ¦ÀÕÁ¡ý þ¼õ§À¡Öõ
ÅüÈÈ¢ ¡ôÒÉø Å¡öôÒ¨¼Â ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.5
1106. ¯ñ½Åñ ½ò¦¾¡Ç¢ ¿ïºÓñΠרÁ§Â¡
μɡ¸¢î
Íñ½Åñ ½ô¦À¡Ê §Áɢ⺢î ͼ÷¡¾¢
¿¢ýÈ¢Äí¸ô
Àñ½Åñ ½ò¾É À¡½¢¦ºöÂô À¢ýÈ¡
â¼õ§À¡Öõ
Åñ½Åñ ½ôÀ¨È À¡½¢ÂÈ¡ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.6
1107. Òâ¾Õ Òýº¨¼ ¦À¡ýÈÂí¸ô Òâáø ÒÃñÊÄí¸
Å¢¨Ã¾Õ §ÅÆò¾¢ý ®Õ⧾¡ø §ÁøãÊ
§ÅöҨ羡û
«¨Ã¾Õ âóи¢ø ¬Ã½í¨¸ ÂÁ÷ó¾¡ Ã¢¼õ§À¡Öõ
Å¨Ã¾Õ ¦¾¡øÒ¸ú Å¡ú쨸ÂÈ¡ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.7
1108. ¾ñ¼¨½ §¾¡Ç¢Õ Àò¾¢¦É¡Îó ¾¨ÄÀò
Ш¼Â¡¨É
´ñ¼¨½ Á¡Ð¨Á ¾¡ý¿Îí¸ ´Õ¸¡ø Å¢ÃæýÈ¢
Á¢ñ¼Ð ¾£÷ò¾Õû ¦ºöÂÅøÄ Å¢¸¢÷¾÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ
Åñ¼¨½ ¾ý¦É¡Î ¨Å̦À¡Æ¢ø ÅÄõÒÃ
¿ýɸ§Ã. 3.103.8
1109. ¾¡ÕÚ ¾¡Á¨Ã §ÁÄÂÛó ¾Ã½¢ ÂÇó¾¡Ûó
§¾÷ÅÈ¢ ¡Ũ¸ ¡øþ¸Ä¢ò ¾¢¨¸òÐò ¾¢Ã¢ó§¾ò¾ô
§À÷ÅÈ¢ ¡Ũ¸ ¡ø¿¢Á¢÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡ý þ¼õ§À¡Öõ
Å¡ÕÚ §º¡¨Ä Á½í¸ÁØõ ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.9
1110. ¸¡Å¢Â ¿üڊᨼ¢ɡ÷ ¸Î§¿¡ýÒ §Áü¦¸¡ûÙõ
À¡Å¢¸û ¦º¡ø¨Äô À¢ýÈȢ¡ô ÀÆ󦾡ñ¼÷
¯ûÙÕ¸
¬Å¢Ôû ¿¢ýÈÕû ¦ºöÂÅøÄ «Æ¸÷ þ¼õ§À¡Öõ
šŢ¢ý ¿£÷ÅÂø Å¡öôÒ¨¼Â ÅÄõÒà ¿ýɸ§Ã. 3.103.10
1111. ¿øÄ¢Âø ¿¡ýÁ¨È §Â¡÷ҸĢò ¾Á¢ú»¡É ºõÀó¾ý
ÅøÄ¢Âó §¾¡Ö¨¼ ¡¨¼Â¢É¡ý ÅÄõÒÃ
¿ýɸ¨Ãî
¦º¡øĢ À¡¼ø¸û ÀòÐ了¡øÄ ÅøÄÅ÷
¦¾¡øÅ¢¨É§À¡öî
¦ºøÅÉ §ºÅÊ ¦ºýÈϸ¢î º¢Å§Ä¡¸ï §º÷Å¡§Ã. 3.103.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÅÄõÒÿ¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÅΟ¢÷츽õ¨Á.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.104 ¾¢ÕôÀÕ¾¢¿¢ÂÁõ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1112 Å¢ñ¦¸¡ñ¼ àÁ¾¢ ÝÊ¿£Î ŢâÒý º¨¼¾¡Æô
¦Àñ¦¸¡ñ¼ Á¡÷À¢ø¦Åñ ½£Ú⺢ô §À½¡÷
ÀÄ¢§¾÷óÐ
¸ñ¦¸¡ñ¼ º¡Â¦Ä¡ §¼÷¸Å÷ó¾ ¸ûÅ÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ
Àñ¦¸¡ñ¼ ÅñÊÉõ À¡Ê¡Îõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.1
1113. «Ã¦Å¡Ä¢ Å¢ø¦Ä¡Ä¢ «õÀ¢¦É¡Ä¢ «¼í¸¡÷
ÒÃãýÚõ
¿¢ÃÅÅø Ä¡÷¿¢Á¢÷ Òýº¨¼§Áø ¿¢ÃõÀ¡ Á¾¢ÝÊ
þÃÅ¢ø ÒÌó¦¾ý ¦ÉÆ¢ø¸Å÷ó¾ þ¨ÈÅ÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ
ÀÃÅÅø Ä¡÷Å¢¨É À¡úÀÎìÌõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.2
1114. Å¡ñÓ¸ Å¡÷ÌÆø Å¡û¦¿Îí¸ñ ŨÇò§¾¡û
Á¡¾ïº
¿£ñÓ¸ Á¡¸¢Â ¨Àí¸Ç¢üÈ¢ý ¯Ã¢§Áø ¿¢¸úÅ¢òÐ
¿¡ñÓ¸í ¸¡ðÊ ¿Äí¸Å÷ó¾ ¿¡¾÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ
À¡ñÓ¸ ÅñÊÉõ À¡Ê¡Îõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.3
1115. ¦ÅïÍÃï §º÷Å¢¨Ç ¡¼ø§À½¢ ŢâÒý º¨¼¾¡Æò
ÐﺢÕû Á¡¨ÄÔõ ¿ñÀ¸Öó Ш½Â¡÷
ÀÄ¢§¾÷óÐ
«ïÍÕõ À¡÷ÌÆø §º¡Ã×ûÇí ¸Å÷ó¾¡÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ
ÀïÍÃõ À¡ÊÅñ Ê¡úÓÃÖõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.4
1116. ¿£÷ÒøÌ Òýº¨¼ ¿¢ýÈ¢Äí¸ ¦¿Î¦Åñ Á¾¢ÝÊò
¾¡÷ÒøÌ Á¡÷À¢ø¦Åñ ½£È½¢óÐ ¾¨Ä¡÷
ÀÄ¢§¾÷Å¡÷
²÷ÒøÌ º¡Âø ±Æ¢ø¸Å÷ó¾ þ¨ÈÅ÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ
À¡÷ÒøÌ ¦¾¡øÒ¸ Æ¡øÅ¢ÇíÌõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.5
1117. ¦Åí¸Îí ¸¡ð¼¸ò ¾¡¼ø§À½¢ ŢâÒý º¨¼¾¡Æò
¾¢í¸û ¾¢ÕÓÊ §ÁøÅ¢Çí¸ò ¾¢¨ºÂ¡÷ ÀÄ¢§¾÷Å¡÷
ºí¦¸¡Î º¡Âø ±Æ¢ø¸Å÷ó¾ ¨ºÅ÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ
¨Àí¦¸¡Ê Óø¨Ä À¼÷ÒÈÅ¢ü ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.6
1118. À¢¨ÈÅÇ÷ ¦ºïº¨¼ À¢ý¾Âí¸ô ¦Àâ ÁاÅó¾¢
Á¨È¦Â¡Ä¢ À¡Ê¦Åñ ½£Ú⺢ Á¨É¸û ÀÄ¢§¾÷Å¡÷
þ¨ÈÅ¨Ç §º¡Ã ±Æ¢ø¸Å÷ó¾ þ¨ÈÅ÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ 3.104.7
À¨È¦Â¡Ä¢ ºí¦¸¡Ä¢ ¡øÅ¢ÇíÌõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á.
1119. ¬º¨¼ Å¡ÉÅ÷ ¾¡Éŧá ¼Ê¡÷ «Á÷ó§¾ò¾
Á¡º¨¼ ¡¾¦Åñ ½£Ú⺢ Á¨É¸û ÀÄ¢§¾÷Å¡÷
¸¡º¨¼ §Á¸¨Ä §º¡Ã×ûÇí ¸Å÷ó¾¡÷ì
¸¢¼õ§À¡Öõ
À¡º¨¼ò ¾¡Á¨Ã ¨Å̦À¡ö¨¸ô ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.8
1120. ¿¡ÊÉ÷ ¸¡ñ¸¢Ä÷ ¿¡ýÓ¸Ûó ¾¢ÕÁ¡ø ¿Âó§¾ò¾ì
ܼÄ÷ ¬¼Ä÷ ¬¸¢¿¡Ùí ÌƸ÷ ÀÄ¢§¾÷Å¡÷
²¼Ä÷ §º¡Ã ±Æ¢ø¸Å÷ó¾ þ¨ÈÅ÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ
À¡¼Ä÷ ¬¼Ä áöŽíÌõ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.9
1121. ¸øÅÇ÷ ¬¨¼Â÷ ¨¸Â¢ÖñÏí ¸Øì¸û
þØ측É
¦º¡øÅÇ Á¡¸ ¿¢¨É츧Åñ¼¡ Íο£ ÈÐÅ¡Ê
¿øÅ¨Ç §º¡Ã ¿Äí¸Å÷ó¾ ¿¡¾÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ
ÀøÅÇ÷ Óø¨ÄÂí ¦¸¡ø¨Ä§ÅÄ¢ô ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁ§Á. 3.104.10
1122. ¨ÀÂà ÅõŢâ ¸¡ó¾ûÅ¢õÓ ÀÕ¾¢ó ¿¢ÂÁòÐò
¨¾Â¦Ä¡÷ À¡¸õ «Á÷ó¾Å¨Éò ¾Á¢ú»¡É
ºõÀó¾ý
¦À¡ö¢Ģ Á¡¨Ä Ò¨Éó¾ÀòÐõ ÀÃÅ¢ô Ò¸úó§¾ò¾
³ÔÈ Å¢ø¨Ä À¢ÈôÀÚò¾ø «ÅÄõ «¨¼Â¡§Å. 3.104.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÕ¾¢ÂôÀ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Áí¸Ç¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.105 ¾¢Õì¸Ä¢ì¸¡ã÷

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1123 Á¼øŨà ¢ýÁРŢõÓ§º¡¨Ä ÅÂøÝúó ¾Æ¸¡Õí
¸¼øŨà §Â¡¾í ¸ÄóÐÓò¾ï ¦º¡Ã¢Ôí
¸Ä¢ì¸¡ã÷
¯¼øŨà ¢ýÛ¢÷ Å¡ú쨸¡ ´ÕÅý
¸Æ§Äò¾
þ¼÷¦¾¡¼ áŢ¨É ¡ɺ¢óÐõ þ¨ÈÅý ÉÕÇ¡§Á. 3.105.1
1124. ¨ÁŨà §À¡üÈ¢¨Ã §Â¡ÎÜÊô Ò¨¼§Â ÁĢ󧾡¾í
¨¸Å¨Ã ¡øÅÇ÷ ºí¸¦ÁíÌõ Á¢ÕìÌí
¸Ä¢ì¸¡ã÷
¦ÁöŨà ¡ýÁ¸û À¡¸ý¾ý¨É Å¢ÕõÀ
¯¼øÅ¡Øõ
³Å¨Ã ¬ºÚò ¾¡Ù¦ÁýÀ÷ «Ð×ï ºÃ¾§Á. 3.105.2
1125. àŢ ¿£÷ÁÄ §Ã󾢨ÅÂò ¾Å÷¸û ¦¾¡Ø§¾ò¾ì
¸¡Å¢Â¢ý §¿÷ŢƢ Á¡¾¦ÃýÚí ¸Å¢É¡÷ ¸Ä¢ì¸¡ã÷
§ÁŢ ®º¨É ±õÀ¢Ã¡¨É Å¢ÕõÀ¢ ÅÆ¢Àð¼¡ø
¬Å¢Ôû ¿£í¸Äý ¬¾¢ã÷ò¾¢ «ÁÃ÷ ¦ÀÕÁ¡§É. 3.105.3
1126. ÌýÚ¸û §À¡üÈ¢¨Ã ¯ó¾¢Âó¾ñ Á½¢Â¡÷ ¾Ã§Á¾¢
¸ýÚ¼ý Òø¸¢Â¡ ÂõÁ¨ÉÝú ¸Å¢É¡÷ ¸Ä¢ì¸¡ã÷
±ýÚ½÷ °Æ¢Ôõ šئÁó¨¾ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê§Âò¾¢
¿¢ýÚ½÷ Å¡¨Ã ¿¢¨É¸¢øÄ¡÷ ¿£º÷ ¿Áý¾Á§Ã. 3.105.4
1127. Å¡É¢¨¼ Å¡ñÁ¾¢ Á¡¼ó¾£ñ¼ ÁÕí§¸ ¸¼§Ä¡¾í
¸¡É¢¨¼ ¿£ÆÄ¢ü ¸ñ¼øÅ¡Øí ¸Æ¢Ýú ¸Ä¢ì¸¡ã÷
¬É¢¨¼ ³óÐ¸ó ¾¡ÊÉ¡¨É «ÁÃ÷ ¦¾¡Ø§¾ò¾
¿¡É¨¼ Å¡õŽ Á¢ýÒ¾ó¾ ¿Ä§Á ¿¢¨É§Å¡§Á. 3.105.5
1128. ШÈÅÇ÷ §¸¾¨¸ Á£ÐÅ¡ºï ÝúÅ¡ý ÁÄ¢¦¾ýÈø
¸¨ÈÅÇ Õí¸¼ §Ä¡¾¦ÁýÚí ¸Ä¢ìÌí
¸Ä¢ì¸¡ã÷
Á¨ÈÅÇ Õõ¦À¡Õ ǡ¢ɡ¨É ÁÉò¾¡ø
¿¢¨Éó§¾ò¾
¿¢¨ÈÅÇ ÕõÒ¸ ¦ÆöÐõÅ¡¨¾ ¿¢¨É¡
Å¢¨É§À¡§Á. 3.105.6
1129. §¸¡Ä¿ý §Áɢ¢ý Á¡¾÷¨Áó¾÷ ¦¸¡½÷
Áí¸¢Ä¢Âò¾¢ü
¸¡ÄÓõ ¦À¡ö츢Ûó ¾¡õÅØÅ¡ ¾¢ÂüÚí
¸Ä¢ì¸¡ã÷
»¡ÄÓó ¾£ÅÇ¢ »¡Â¢È¡Â ¿õÀý ¸Æ§Äò¾¢
µÄÁ¢ ¼¡¾Å÷ °Æ¢¦ÂýÚõ ¯½÷¨Åò ÐÈ󾡧Ã. 3.105.7
1130. °Ãà Åó¾¨Ä ¿£ñÓÊ¡ý ´Ä¢¿£÷ ¯Ä¸¡ñÎ
¸¡Ãà Å츼ø ÝÆÅ¡Øõ À¾¢Â¡õ ¸Ä¢ì¸¡ã÷
§¾Ãà ÅøÌø«õ §À¨¾Âïºò ¾¢ÕóÐ
ŨçÀ÷ò¾¡ý
¬Ãà ÅõÀ¼ ¨Åò¾À¡¾õ ¯¨¼Â¡ý þ¼Á¡§Á. 3.105.8
1131. «ÕŨà §Âó¾¢Â Á¡ÖõÁü¨È «Ä÷§Áø
¯¨ÈÅ¡Ûõ
þÕÅÕõ «ïº ±Ã¢ÔÕÅ¡ö ±Øó¾¡ý ¸Ä¢ì¸¡ã÷
´ÕŨà ¡ýÁ¸û À¡¸ýÈý¨É ¯½÷Å¡ü
¦È¡Ø§¾ò¾ò
¾¢ÕÁÕ ×ﺢ¨¾ Å¢ø¨Ä¦ºõ¨Áò §¾Íñ
¼Å÷À¡§Ä. 3.105.9
1132. Á¡Í À¢È츢 §Áɢ¡Õõ ÁÕ×ó ÐÅᨼ
Á£Í À¢È츢 ¦Áö¢ɡÕõ «È¢Â¡÷ «Å÷§¾¡üÈí
¸¡º¢É¢ ¿£÷ò¾¢Ãû ÁñʦÂíÌõ ÅÇÁ¡÷ ¸Ä¢ì¸¡ã÷
®º¨É ¦Âó¨¾ À¢Ã¡¨É§Âò¾¢ ¿¢¨ÉÅ¡÷
Å¢¨É§À¡§Á. 3.105.10
1133. ¬Æ¢Ôû ¿ïºÓ ¾¡Ã×ñ¼ý ÈÁÃ÷ì ¸ÓÐñÎ
°Æ¢§¾¡ ÚõÓÇ Ã¡ÅÇ¢ò¾¡ý ¯Ä¸ò ÐÂ÷¸¢ýÈ
¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ ¾Á¢Æ¡ü ¸Ä¢ì¸¡ã÷ 3.105.11
Å¡Æ¢¦Âõ Á¡¨É Å½í¸¢§Âò¾ ÁÕÅ¡ À¢½¢¾¡§É.

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Íó¾§ÃÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «ÆÌÅÉÓ¨ÄÂõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.106 ¾¢ÕÅÄïÍÆ¢

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1134 ÀûÇÁ ¾¡Â À¼÷º¨¼§Áü À¢Öó ¾¢¨Ãì¸í¨¸
¦ÅûÇÁ ¾¡Ã Å¢ÕõÀ¢¿¢ýÈ Å¢¸¢÷¾ý Å¢¨¼§ÂÚõ
ÅûÇø ÅÄïÍÆ¢ Å¡½¦ÉýÚ ÁÕÅ¢ ¿¢¨Éó§¾ò¾¢
¯ûÇõ ¯Õ¸ ¯½ÕÁ¢ý¸û ¯Ú§¿¡ ¨¼Â¡§Å. 3.106.1
1135. ¸¡Ã½¢ ¦Åû¨Ç Á¾¢ÂïÝÊì ¸ÁúÒý º¨¼¾ý§Áü
¾¡Ã½¢ ¦¸¡ý¨ÈÔó ¾ñ¦½ÕìÌó ¾¨ÆÂó
ѨÆÅ¢òÐ
šý¢ ¦¸¡í¨¸ ¿øÄ¡û¾§É¡Îõ ÅÄïÍÆ¢
§ÁÅ¢ÂÅ÷
°Ã½¢ ¦ÀöÀÄ¢ ¦¸¡ñÎ¸ó¾ ¯Å¨¸ «È¢§Â¡§Á. 3.106.2
1136. ¦À¡ýɢ Öó¾¢Õ §ÁÉ¢¾ý§Áü Òâáø ¦À¡Ä¢Å¢òÐ
Á¢ýɢ Öﺨ¼ ¾¡Æ§ÅÆ ¯Ã¢§À¡÷ò ¾ÃÅ¡¼
Áýɢ Á¡Á¨È §Â¡÷¸û§À¡üÚõ ÅÄïÍÆ¢
Å¡½÷¾õ§Áø
¯ýɢ º¢ó¨¾Â¢ø ¿£í¸¸¢øÄ¡÷ì ÌÂ÷Å¡õ
À¢½¢§À¡§Á. 3.106.3
1137. Å¢¨¼¦Â¡Õ À¡¦Ä¡Õ À¡øÅ¢ÕõÒ ¦ÁøÄ¢Âø
Òø¸¢Â§¾¡÷
º¨¼¦Â¡Õ À¡¦Ä¡Õ À¡Ä¢¼í¦¸¡û ¾¡úÌÆø
§À¡üÈ¢¨ºôÀ
¿¨¼¦Â¡Õ À¡¦Ä¡Õ À¡øº¢ÄõÒ ¿¡Ùõ
ÅÄïÍÆ¢§º÷
«¨¼¦Â¡Õ À¡Ä¨¼ ¡¾¦ºöÔï ¦ºö¨¸
«È¢§Â¡§Á. 3.106.4
1138. ¨¸ÂÁ ÕõÁØ ¿¡¸õÅ£¨½ ¸¨ÄÁ¡ý ÁÈ¢§Âó¾¢
¦ÁöÂÁ Õõ¦À¡Êô ⺢ţÍí ̨Æ¡÷ ¾Õ§¾¡Îõ
¨ÀÂÁ ÕõÁà š¼¬Îõ À¼÷º¨¼ ¡÷츢¼Á¡õ
¨ÁÂÁ Õõ¦À¡Æ¢ø ÝØõ§ÅÄ¢ ÅÄïÍÆ¢ Á¡¿¸§Ã. 3.106.5
1139. ¾ñ¦¼¡Î ÝÄó ¾¨Æ§Åó¾¢ò ¨¾Â ¦Ä¡ÕÀ¡¸í
¸ñÊÎ ¦ÀöÀÄ¢ §À½¢¿¡½¡÷ ¸Ã¢Â¢ý ¯Ã¢§¾¡Ä÷
ÅñÊÎ ¦Á¡ö¦À¡Æ¢ø Ýúó¾Á¡¼ ÅÄïÍÆ¢ 3.106.6
ÁýÉ¢ÂÅ÷
¦¾¡ñ¦¼¡Î ÜÊò Ш¾óп¢ýÈ ¦¾¡¼÷¨Àò
¦¾¡¼÷§Å¡§Á.
1140. ¸øĢ ÖõÁ¨Ä Âí¨¸¿£í¸ ŨÇòРŨÇ¡¾¡÷
¦º¡øĢ ÖõÁ¾¢ø ãýÚõ¦ºüÈ Í¼Ã¡ý þ¼÷¿£í¸
ÁøĢ Öó¾¢Ãû §¾¡¦ÇõÁ¡¾¢ ÅÄïÍÆ¢ Á¡¿¸§Ã
Òø¸¢Â §Åó¾¨Éô Òø¸¢²ò¾¢ ¢ÕôÀÅ÷ Òñ½¢Â§Ã. 3.106.7
1141. ¦Åïº¢É Å¡ÇÃì ¸ýŨè ŢÈÄ¡
¦ÄÎò¾¡ý§È¡û
«ïͧÁ¡ Ã¡È¢Õ ¿¡ý̦Á¡ýÚõ «¼÷ò¾¡÷
«Æ¸¡Â
¿ïº¢Õû ¸ñ¼òÐ ¿¡¾¦ÃýÚõ ¿ÏÌõ
þ¼õ§À¡Öõ
ÁïÍÄ ×õ¦À¡Æ¢ø ÅñΦ¸ñÎõ ÅÄïÍÆ¢
Á¡¿¸§Ã. 3.106.8
1142. ²ÊÂø ¿¡ýÓ ¸ýº£÷¦¿ÎÁ¡ ¦ÄÉ¿¢ý ÈÅ÷¸¡½¡÷
ÜÊ ܦÃâ ¡ö¿¢Á¢÷ó¾ ÌƸ÷ ¯Ä§¸ò¾
Å¡Ê ¦Åñ¼¨Ä ¨¸Â¢§Äó¾¢ ÅÄïÍÆ¢
§Á±õÁ¡ý
À¡Ê ¿¡ýÁ¨È ¡Ç÷¦ºöÔï ºÃ¢¨¾ ÀÄÀħÅ. 3.106.9
1143. Ìñ¼Õõ Òò¾Õí ܨÈ¢ýÈ¢ì ÌØÅ¡÷
¯¨Ã¿£òÐò
¦¾¡ñ¼Õó ¾ý¦È¡Æ¢ø §À½¿¢ýÈ ¸ÆÄ¡ý «ÆÄ¡Ê
Åñ¼Á Õõ¦À¡Æ¢ø Áø̦À¡ýÉ¢ ÅÄïÍÆ¢
Å¡½ý±õÁ¡ý
Àñ¦¼¡Õ §ÅûÅ¢ ÓÉ¢óЦºüÈ À⧺ À¸÷§Å¡§Á. 3.106.10
1144. Å¡Æ¢¦Âõ Á¡¦ÉÉì ¦¸ó¨¾§Á ÅÄïÍÆ¢
Á¡¿¸÷§Áø
¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ ¸Õò¾¢ý
¾Á¢úÁ¡¨Ä
¬Æ¢Â¢ù ¨Å¸ò §¾ò¾ÅøÄ¡÷ «Å÷ìÌó
¾ÁÕìÌõ
°Æ¢ ¦Â¡Õ¦ÀÕõ þýÀ§Á¡ìÌõ ¯Õ×õ ¯Â÷Å¡§Á. 3.106.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.107 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1145 ¸¼Ä¢¨¼ ¦Åí¸Î ¿ïºÓñ¼ ¸¼×û Å¢¨¼§ÂÈ¢
¯¼Ä¢¨¼ ¢ü¦À¡Êô âºÅøÄ¡ý ¯¨Á§Â¡ 3.107.1
¦¼¡ÕÀ¡¸ý
«¼Ä¢¨¼ ¢üº¢¨Ä ¾¡í¸¢¦Âö¾ «õÁ¡ý
«Ê¡÷§Áø
¿¼¨ÄÅ¢ ¨Éò¦¾¡¨¸ ¾£÷òÐ¸ó ¾¡É¢¼õ
¿¡¨Ãä÷¾¡§É.
1146. Å¢ñ½¢ýÁ¢ý §É÷Á¾¢ Ðò¾¢¿¡¸õ Ţââ
ÁÄ÷즸¡ý¨È
¦Àñ½¢ýÓý §ÉÁ¢¸ ¨ÅòÐ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡ý
±Ã¢Â¡Ê
¿ñ½¢Â ¾ýÉÊ Â¡÷¸§Ç¡Îó ¾¢Õ¿¡¨Ã äá¦Éý
¦ÈñÏÁ¢ý ÑõÅ¢¨É §À¡ÌõÅñ½õ þ¨ÈïÍõ
¿¢¨ÈÅ¡§Á. 3.107.2
1147. §¾¡¦¼¡Õ ¸¡¦¾¡Õ ¸¡Ð§º÷ó¾ ̨Æ¡ý
þ¨Æ§¾¡ýÚõ
À£¦¼¡Õ ¸¡øÀ¢Ã¢ ¡п¢ýÈ À¢¨È¡ý Á¨È§Â¡¾¢
¿¡¦¼¡Õ ¸¡ÄÓï §ºÃ¿¢ýÈ ¾¢Õ¿¡¨Ã äá¨Éô
À¡ÎÁ¢ý ¿£÷ÀÆ¢ §À¡ÌõÅñ½õ À¢Öõ ¯Â÷Å¡§Á. 3.107.3
1148. ¦Åñ½¢Ä Åﺨ¼ §ºÃ¨ÅòРŢÇíÌó
¾¨Ä§Âó¾¢ô
¦Àñ½¢Ä Á÷ó¦¾¡Õ ÜȾ¡Â ¦ÀÕÁ¡ý «ÕÇ¡÷ó¾
«ñ½øÁý É¢Ô¨È §¸¡Â¢Ä¡Ìõ «½¢¿¡¨Ã
ä÷¾ý¨É
¿ñ½Ä Á÷óÐÈ Å¡ìÌÁ¢ý¸û ¿¼¨Ä ¸Ã¢ºÚ§Á. 3.107.4
1149. Å¡ÉÁ÷ ¾£ÅÇ¢ ¿£÷¿¢ÄÉ¡ö ÅÆíÌõ ÀƢ¡Ìõ
°ÉÁ÷ þýÛ¢÷ ¾£íÌÌüÈ Ó¨ÈÅ¡ü À¢È¢¾¢ýÈ¢
¿¡ÉÁ Õõ¦À¡Õ Ç¡¸¢¿¢ýÈ¡ý ¾¢Õ¿¡¨Ã ä¦Ãó¨¾
§¸¡ÉÅ ¨ÉìÌÚ ¸ìÌÚ¸¡ ¦¸¡ÎÅø Å¢¨É¾¡§É. 3.107.5
1150. ¦¸¡ì¸¢È ÌíÌÇ¢÷ ¦ºýÉ¢Áò¾í ÌÄ¡Â ÁÄ÷ÝÊ
«ì¸Ã §Å¡¼¨Ã ¡÷òÐ¸ó¾ «Æ¸ý ÌƸ¡¸
¿ì¸Á Õó¾¢Õ §Áɢ¡Çý ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§ÁÅ¢ô
Òì¸Á ÕõÁÉò §¾¡÷¸û¾õ¨Áô Ò½Õõ Ò¸ø¾¡§É. 3.107.6
1151. °Æ¢Ôõ þýÀÓí ¸¡ÄÁ¡¸¢ ¯ÂÕó ¾ÅÁ¡¸¢
²Æ¢¨º ¢ý¦À¡Õû Å¡ØõÅ¡ú쨸 Å¢¨É¢ý
Ò½÷ôÀ¡¸¢
¿¡Æ¢¨¸ ÔõÀÄ »¡Â¢È¡¸¢ ¿Ç¢÷¿¡¨Ã ä÷¾ýÉ¢ø
Å¡Æ¢Â÷ §Á¾Ì ¨Áó¾÷¦ºöÔõ Ũ¸Â¢ý Å¢¨ÇÅ¡§Á. 3.107.7
1152. ܺÁ¢ Ä¡¾Ãì ¸ýŨèÂì ÌÖí¸ ±Îò¾¡ý§È¡û
¿¡ºÁ ¾¡¸¢ þÈ«¼÷ò¾ Å¢ÃÄ¡ý ¸ÃÅ¡¾¡÷
§ÀºÅ¢ Âô¦À¡Î §À½¿¢ýÈ ¦Àâ§Â¡ý þ¼õ§À¡Öó
§¾ºÓ ÈôÒ¸ú ¦ºõ¨Á¦ÀüÈ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¾¡§É. 3.107.8
1153. âÁ¸ ÛõÁÅ ¨ÉôÀÂó¾ ÒÂÄ¡÷ ¿¢Èò¾¡Ûõ
¬ÁÇ ×ó¾¢Ã¢ó §¾ò¾¢ì¸¡ñ¼ø «È¢¾ü ¸Ã¢Â¡ë÷
À¡ÁÕ ×í̽ò §¾¡÷¸û®ñÊô ÀÄ×õ À½¢¦ºöÔó
§¾ÁÕ ×󾢸ú §º¡¨ÄÝúó¾ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¾¡§É. 3.107.9
1154. ¦ÅüȨà ¡¸¢Â §Å¼í¸¡ðÊò ¾¢Ã¢Å¡÷ ÐÅᨼ 3.107.10
¯üȨà §Â¡÷¸û ¯¨ÃìÌ了¡ø¨Ä ¯½Ã¡
¦¾ØÁ¢ý¸û
ÌüÈÁ¢ Ä¡¾§¾¡÷ ¦¸¡û¨¸¦ÂõÁ¡ý ÌƸý
¦¾¡Æ¢Ä¡Ãô
¦ÀüÈà šðÊ ÅÕõ¦ÀÕÁ¡ý ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷§º÷§Å.
1155. À¡Ê Ö󾢨à ÝúҸĢò ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾ý
§ºÊ ÖõÒ¸ §Æ¡í̦ºõ¨Áò ¾¢Õ¿¡¨Ã äáý§Áü
À¡Ê ¾ñ¼Á¢ú Á¡¨ÄÀòÐõ ÀÃÅ¢ò ¾¢Ã¢ó¾¡¸
Å¡Ê º¢ó¨¾Â¢ É¡÷ìÌ¿£íÌõ «ÅÄì ¸¼ø¾¡§É. 3.107.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.108 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¿¡ÄʧÁø ¨ÅôÒ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1156 §Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ¿¢ó¾¨É ¦ºöÐÆø
¬¾ Á¢øÄ¢ «Á¦½¡Î §¾Ã¨Ã
Å¡¾¢ø ¦ÅýÈÆ¢ì ¸ò¾¢Õ ×ûǧÁ
À¡¾¢ Á¡Ð¼ É¡Â ÀÃÁ§É
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.1
1157. ¨Å¾¢ ¸ò¾¢ý ÅÆ¢¦Â¡Ø ¸¡¾Åì
¨¸¾ ÅÓ¨¼ì ¸¡ÃÁñ §¾Ã¨Ã
±ö¾¢ šЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¨Á¾¢ ¸ú¾Õ Á¡Á½¢ ¸ñ¼§É
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.2
1158. Á¨ÈÅ Æì¸Á¢ Ä¡¾Á¡ À¡Å¢¸û
ÀÈ¢¾ ¨Ä쨸Â÷ À¡ÔÎô À¡÷¸¨Ç
ÓȢ šЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
ÁÈ¢Ô Ä¡í¨¸Â¢ø Á¡ÁØ Å¡Ç§É
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.3
1159. «Úò¾ Åí¸Á¡ È¡Â¢É ¿£÷¨Á¨Âì
¸Úò¾ Å¡ÆÁñ ¨¸Â÷¸û ¾õ¦Á¡Îï
¦ºÚòРšЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
ÓÈ¢ò¾ Å¡ñÁ¾¢ì ¸ñ½¢ Ó¾øŧÉ
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.4
1160. «ó¾ ½¡Ç÷ ÒâÔõ «ÕÁ¨È
º¢ó¨¾ ¦ºö¡ «Õ¸÷ ¾¢Èí¸¨Çî 3.108.5
º¢ó¾ šЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¦Åó¾ ¿£È ¾½¢Ôõ Å¢¸¢÷¾§É
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â.
1161. §ÅðÎ §ÅûÅ¢ ¦ºÔõ¦À¡Õ ¨ÇŢǢ
ãðÎ º¢ó¨¾ ÓÕð¼Áñ Ìñ¼¨Ã
µðÊ Å¡Ð¦º Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¸¡ðÊ Ä¡¨É ¯Ã¢ò¾±í ¸ûŧÉ
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.6
1162. «ÆÄ §¾¡õÒõ «ÕÁ¨È §Â¡÷¾¢Èõ
Å¢ÆÄ ¦¾ýÛõ «Õ¸÷ ¾¢Èò¾¢Èí
¸ÆÄ Å¡Ð¦º Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¾Æøþ ÄíÌ ¾¢Õ×Õî ¨ºÅ§É
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.7
1163. ¿£üÚ §Áɢ á¢É÷ §ÁÖüÈ
¸¡üÚì ¦¸¡ûÇ×õ ¿¢øÄ¡ «Á½¨Ãò
§¾üÈ¢ šЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¬üÈ Å¡ÇÃì ¸üÌõ «ÕǢɡö
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.8
1164. ¿£Ä §ÁÉ¢ «Á½÷ ¾¢Èòп¢ý
º£Äõ šЦº Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
Á¡Öõ ¿¡ýÓ¸ Ûí¸¡ñ À⧾¡÷
§¸¡Ä §Áɢ ¾¡¸¢Â ÌýȧÁ
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.9
1165. «ýÚ ÓôÒÃï ¦ºüÈ «Æ¸¿¢ý
ÐýÚ ¦À¡ü¸Æø §À½¡ «Õ¸¨Ãò
¦¾ýÈ Å¡Ð¦º Âò¾¢Õ ×ûǧÁ
¸ýÚ º¡ì¸¢Â÷ ¸¡½¡ò ¾¨ÄŧÉ
»¡Äõ ¿¢ýÒ¸ §ÆÁ¢¸ §ÅñÎó¦¾ý
¬Ä š¢ø ¯¨ÈÔõ±õ ¬¾¢§Â. 3.108.10
1166. ܼø ¬ÄÅ¡öì §¸¡¨É Å¢¨¼¦¸¡ñÎ
Å¡¼ø §ÁÉ¢ «Á½¨Ã Å¡ðʼ
Á¡¼ì ¸¡Æ¢îºõ Àó¾ý Á¾¢ò¾þô
À¡¼ø ÅøÄÅ÷ À¡ì¸¢Â šǧÃ. 3.108.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.109 ¾¢Õì¸Â¢Ä¡ÂÓõ - ¾¢Õ¬¨É측×õ
¾¢ÕÁ§Âó¾¢ÃÓõ - ¾¢Õ¬åÕõ - ܼîºÐì¸õ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1167 Áñ½Ð ×ñ¼Ã¢ Áħáý¸¡½¡
¦Åñ½¡Åø Å¢ÕõÒÁ §Âó¾¢ÃÕí
¸ñ½Ð §Å¡í¸¢Â ¸Â¢¨Ä¡Õõ
«ñ½ø¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.1
1168. ÅóÐÁ¡ ÄÂÉÅ÷ ¸¡ñÀâ¡÷
¦Åó¾¦Åñ ½£È½¢ Á§Âó¾¢ÃÕí
¸ó¾Å¡÷ º¨¼Ô¨¼ì ¸Â¢¨Ä¡Õõ
«ó¾ñ¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.2
1169. Á¡ÄÂý §¾Ê Á§Âó¾¢ÃÕí
¸¡Ä¨É ¯Â¢÷¦¸¡ñ¼ ¸Â¢¨Ä¡Õõ
§Å¨Ä §¾¡íÌõ¦Åñ ½¡ÅÄ¡Õõ
¬¨Ä¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.3
1170. ¸Õ¼¨É §ÂÈ⠫§ɡ÷¸¡½¡÷
¦ÅÕûÅ¢¨¼ §ÂȢ Á§Âó¾¢ÃÕí
¸Õ¼Õ ¸ñ¼ò¦¾õ ¸Â¢¨Ä¡Õõ
«ÕÇý¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.4
1171. ÁÐݾÉý ¿¡ýÓ¸ý Ží¸Ã¢Â¡÷
Á¾¢ÂÐ ¦º¡øĢ Á§Âó¾¢ÃÕí
¸¾¢÷ Òø¸¢Â ¸Â¢¨Ä¡Õõ
«¾¢Âý¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.5
1172. ºì¸Ãõ §ÅñÎÁ¡ø À¢ÃÁý¸¡½¡
Á¢ì¸Å÷ ¸Â¢¨Ä Á§Âó¾¢ÃÕó
¾ì¸¨Éò ¾¨ÄÂâ ¾ÆÖÕÅ÷
«ì¸½¢ ÂÅáå÷ ¬¨É측§Å. 3.109.6
1173. ¸ñ½Ûõ ¿¡ýÓ¸ý ¸¡ñÀâ¡÷
¦Åñ½¡Åø Å¢ÕõÒ Á§Âó¾¢ÃÕí
¸ñ½ôÀ÷ì ¸Õû¦ºö¾ ¸Â¢¨Ä¦Âí¸û
«ñ½ø¬ åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.7
1174. ¸¼øÅñ½ý ¿¡ýÓ¸ý ¸¡ñÀâ¡÷
¾¼Å¨Ã ÂÃ츨Éò ¾¨Ä¦¿Ã¢ò¾¡÷
Å¢¼ÁÐ ×ñ¼¦Åõ Á§Âó¾¢ÃÕõ
«¼øÅ¢¨¼ ¡åá¾¢ ¡¨É측§Å. 3.109.8
1175. ¬¾¢Á¡ø «ÂÉÅ÷ ¸¡ñÀâ¡÷
§Å¾í¸û о¢¦ºÔõ Á§Âó¾¢ÃÕí
¸¡¾¢¦Ä¡÷ ̨ÆÔ¨¼ì ¸Â¢¨Ä¡Õõ
¬¾¢¬ å¦Ãó¨¾ Â¡¨É측§Å. 3.109.9
1176. «È¢Å¢ø «ÁñÒò¾÷ «È¢×¦¸¡û§Çø
¦ÅÈ¢ÂÁ¡ý ¸Ãò¾¡å÷ Á§Âó¾¢ÃÕõ
ÁÈ¢¸¼ §Ä¡ý«Âý §¾¼ò¾¡Ûõ
«È¢ÅÕ ¸Â¢¨Ä§Â¡ý ¬¨É측§Å. 3.109.10
1177. ²ÉÁ¡ ÄÂÉÅ÷ ¸¡ñÀâ¡÷
¸¡ÉÁ¡÷ ¸Â¢¨Ä¿ý Á§Âó¾¢ÃÕõ
¬É¬ åá¾¢ ¡¨É측¨Å
»¡Éºõ Àó¾ý ¾Á¢ú¦º¡øÖ§Á. 3.109.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.110 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ - ®ÃÊ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1178 ÅÃÁ §¾¦¸¡Ç¡ ¯ÃÁ §¾¦ºÔõ
ÒæÁ âò¾Åý À¢ÃÁ ¿üÒÃò
¾Ãý¿ø ¿¡Á§Á ÀÃ× Å¡÷¸ûº£÷
Å¢Ã× ¿£ûÒÅ¢§Â. 3.110.1
1179. §ºÏ Ä¡Á¾¢ø §ÅÏ Áñϧǡ÷
¸¡½ ÁýÈÄ¡÷ §ÅÏ ¿üÒÃò
¾¡Ï Å¢ý¸Æø §ÀÏ ¸¢ýÈÅ
á½¢ ¦Â¡ò¾Å§Ã. 3.110.2
1180. «¸Ä Á¡÷¾¨Ãô Ò¸Öõ ¿¡ýÁ¨Èì
¸¢¸Ä¢ §Â¡÷¸ûÅ¡ú ҸĢ Á¡¿¸÷ô
À¸ø¦ºö §Å¡¦É¾¢÷î º¸Ä §º¸Ãý
«¸¢Ä ¿¡Â¸§É. 3.110.3
1181. Ðí¸ Á¡¸Ã¢ Àí¸ Á¡ÅÎï
¦ºí¨¸ ¡ɢ¸ú ¦ÅíÌ Õò¾¢¸ú
«í¸ ½¡ÉÊ ¾í¨¸ ¡ü¦È¡Æò
¾íÌ §Á¡Å¢¨É§Â. 3.110.4
1182. ¸¡½¢ ¦Â¡ñ¦À¡Õð ¸üÈ Å÷츣¨¸
Ô¨¼¨Á §Â¡ÃÅ÷ ¸¡¾ø ¦ºöÔ¿ü
§È¡½¢ ÅñÒÃò ¾¡½¢ ¦ÂýÀÅ÷
àÁ¾¢ ¢ɧÃ. 3.110.5
1183. ²ó¾ á¦Å¾¢÷ Å¡öó¾ Ññ½¢¨¼ô
âó¾ §½¡¾¢Â¡û §º÷ó¾ Àí¸¢Éý
âó¾ áö¦¾¡Øõ Á¡ó¾÷ §ÁÉ¢§Áü
§º÷ó¾¢ Ã¡Å¢¨É§Â. 3.110.6
1184. ÍÃÒ Ãò¾¢¨Éò ÐÂ÷¦ºö ¾¡Õ¸ý
Ðïº ¦ÅﺢÉì ¸¡Ç¢ ¨Âò¾Õï
º¢ÃÒ ÃòÐÇ¡ ¦ÉýÉ ÅøÄÅ÷
º¢ò¾¢ ¦ÀüÈŧÃ. 3.110.7
1185. ¯È× Á¡¸¢Âü ÈÅ÷¸ ÙìÌÁ¡
¦¿¾¢¦¸¡ Îòп£û ÒŢ¢ Äí̺£÷ô 3.110.8
ÒÈÅ Á¡¿¸÷ì ¸¢¨ÈÅ §É¦ÂÉò
¦¾È¸¢ Ä¡Å¢¨É§Â.
1186. ÀñÒ §ºÃ¢Äí ¨¸ìÌ ¿¡¾ý¿ý
Óʸû Àò¨¾Ôí ¦¸¼¦¿ âò¾Åý
ºñ¨À ¡¾¢¨Âò ¦¾¡ØÁ Å÷¸¨Çî
º¡¾¢Â¡ Å¢¨É§Â. 3.110.9
1187. ¬Æ¢ Âí¨¸Â¢ü ¦¸¡ñ¼ Á¡ÄÂý
«È¢¦Å¡ ½¡¾§¾¡÷ ÅÊ× ¦¸¡ñ¼Åý
¸¡Æ¢ Á¡¿¸÷ì ¸¼×û ¿¡Á§Á
¸üÈø ¿üÈŧÁ. 3.110.10
1188. Ţ ¦Â¡ýÈ¢Ä¡î ºÁ½÷ º¡ì¸¢Âô
À¢îº÷ ¾í¸¨Çì ¸Ã¢º Úò¾Åý
¦¸¡î¨º Á¡¿¸÷ì ¸ýÒ ¦ºöÀÅ÷
̽í¸û ÜÚÁ¢§É. 3.110.11
1189. ¸ØÁ Äò¾¢Û𠸼×û À¡¾§Á
¸ÕÐ »¡Éºõ Àó¾ É¢ýÈÁ¢ú
ÓØÐõ ÅøÄÅ÷ì ¸¢ýÀ §Á¾Õõ
Óì¸ñ ±õÁ¢¨È§Â. 3.110.12

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.111 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä ®ÃÊ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1190 §ÅÄ¢ §É÷¾Õ ¸ñ½¢ É¡Ù¨Á
Àí¸ Éí¸½ý Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷
¬Ä ¿£ÆÄ¢ý §ÁÅ¢ É¡ÉÊì
¸ýÀ÷ ÐýÀ¢Ä§Ã. 3.111.1
1191. Å¢ÇíÌ ¿¡ýÁ¨È ÅøÄ §Å¾¢Â÷
ÁøÌ º£÷ÅÇ÷ Á¢Æ¨Ä ¡ÉÊ
¯Çí¦¸¡û Å¡÷¾¨Á ¯Çí¦¸¡û Å¡÷Å¢¨É
´ø¨Ä ¡ºÚ§Á. 3.111.2
1192. Å¢¨ºÂ¢ §É¡¦¼Ø À¨ºÔ ¿ïº¢¨É
¨º× ¦ºö¾Åý Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷
þ¨ºÔ Á£º¨É ¿¨ºÂ¢ý §ÁŢɡý
Á¢¨º ¦ºÂ¡Å¢¨É§Â. 3.111.3
1193. ¦ÅýÈ¢ §º÷¦¸¡Ê ãÎ Á¡Á¾¢û
Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷ §ÁÅ¢ ¿¡¦¼¡Úõ
¿¢ýÈ ¬¾¢¾ý «Ê¿¢ ¨ÉôÀÅ÷
ÐýÀ ¦Á¡ýȢħÃ. 3.111.4
1194. §À¡¾ ¸ó¾¨É Ô⦺ö §¾¡ýÒÂø
§¿÷Å Õõ¦À¡Æ¢ø Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷
¬¾ Ã了ö¾ «Ê¸û À¡¾Á
Ä¡¦Ä¡÷ ÀüȢħÁ. 3.111.5
1195. ¾ì¸ý §ÅûÅ¢¨Âî º¡Ê É¡÷Á½¢
¦¾¡ì¸ Á¡Ç¢¨¸ Á¢Æ¨Ä §ÁÅ¢Â
¿ì¸ É¡ÃÊ ¦¾¡ØÅ÷ §ÁøÅ¢¨É
¿¡¦¼¡ Úí¦¸Î§Á. 3.111.6
1196. §À¡Ã ½¡×Óô ÒæÁ âò¾Åý
¦À¡Æ¢ø¸û Ýú¾Õ Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷î
§ºÕ Á£º¨Éî º¢ó¨¾ ¦ºöÀÅ÷
¾£Å¢ ¨É¦¸Î§Á. 3.111.7
1197. þÃì¸ Á¢?¦È¡Æ¢ø «Ãì¸ É¡Õ¼ø
¦¿Õ츢 É¡ýÁ¢Ì Á¢Æ¨Ä ¡ÉÊ
º¢Ã즸¡û â¦ÅÉ ´Õ츢 É¡÷Ò¸ú
ÀÃìÌõ ¿£ûÒÅ¢§Â. 3.111.8
1198. ÐýÚ âÁ¸ý ÀýÈ¢ ¡ÉÅý
´ýÚ §Á¡÷¸¢Ä¡ Á¢Æ¨Ä ¡ÉÊ
¦ºýÚ âõÒÉø ¿¢ýÚ àŢɡ÷
¿ýÚ §º÷ÀŧÃ. 3.111.9
1199. Òò¾÷ ¨¸îºÁñ À¢ò¾÷ ¦À¡öį̀Å
¨Åò¾ Å¢ò¾¸ý Á¢Æ¨Ä Á¡¿¸÷
º¢ò¾õ ¨Åò¾Å÷ þò¾ Äò¾¢Ûû
¦Áöò¾ Åò¾Å§Ã. 3.111.10
1200. ºó¾ Á¡÷¦À¡Æ¢ø Á¢Æ¨Ä £º¨Éî
ºñ¨À »¡Éºõ Àó¾ý Å¡ö¿Å¢ø
Àó¾ Á¡÷¾Á¢ú ÀòÐõ ÅøÄÅ÷
Àò¾ áÌŧÃ. 3.111.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.112 ¾¢ÕôÀøÄÅÉ£îºÃõ - ®ÃÊ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1201 ÀÃÍ À¡½¢Â÷ À¡¼ø Å£¨½Â÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾ÃÍ §À½¢¿¢ý ȡâ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.1
1202. Àð¼ ¦¿üÈ¢Â÷ ¿ð¼ Á¡ÎÅ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò 3.112.2
¾¢ð¼ Á¡Â¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷.
1203. ÀÅÇ §ÁÉ¢Â÷ ¾¢¸Øõ ¿£üÈ¢É÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾Æ¸ á¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.3
1204. Àñ½¢ø ¡ƢÉ÷ À¢Öõ ¦Á¡ó¨¾Â÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾ñ½ ġ¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.4
1205. ÀøÄ¢ §Ä¡ðÊÉ÷ ÀÄ¢¦¸¡ñ ÎñÀÅ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¦¾øÄ¢ ¡ðÎ¸ó ¾¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.5
1206. À §ÁÉ¢Â÷ À¢î¨º ¦¸¡ûÀÅ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾¢î¨º ¡¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.6
1207. ¨Àí¸ñ ²üÈ¢É÷ ¾¢í¸û ÝÎÅ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¦¾íÌ Á¡Â¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.7
1208. À¡¾í ¨¸¦¾¡Æ §Å¾ §Á¡ÐÅ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾¡¾¢ ¡¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.8
1209. Àʦ¸¡û §ÁÉ¢Â÷ ¸Ê¦¸¡û ¦¸¡ý¨ÈÂ÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾Ê¸ ǡ¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.9
1210. À¨È¦¸¡û À¡½¢Â÷ À¢¨È¦¸¡û ¦ºýÉ¢Â÷
ÀðÊ ÉòÐ¨È ÀøÄŠɣîºÃò
¾¢¨ÈŠá¢Õô À¡Ã¢ Å÷¾ý¨Á
ÂȢš á÷. 3.112.10
1211. Å¡É Á¡ûžü ÜÉ ¦Á¡ýÈ¢¨Ä
Á¡¾÷ ÀøÄÅ É£îº Ãò¾¡¨É
»¡É ºõÀó¾ý ¿üÈ Á¢ú¦º¡øÄ
ÅøÄÅ÷ ¿øÄŧÃ. 3.112.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ
3.113 ¾¢Õì¸ØÁÄõ ¾¢ÕþÂÁ¸õ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1212 ¯üÚ¨Á §º÷ÅÐ ¦Áö¢¨É§Â ¯½÷ÅÐ ¿¢ýÉÕû
¦Áö¢¨É§Â
¸üÈÅ÷ ¸¡öÅÐ ¸¡Á¨É§Â ¸ÉøŢƢ ¸¡öÅÐ
¸¡Á¨É§Â
«üÈõ Á¨ÈôÀÐõ ¯ýÀ½¢§Â «ÁÃ÷¸û ¦ºöÅÐõ
¯ýÀ½¢§Â
¦ÀüÚ Ó¸ó¾Ð ¸ó¾¨É§Â À¢ÃÁ ÒÃò¨¾
Ô¸ó¾¨É§Â. 3.113.1
1213. º¾¢Á¢¸ Åó¾ ºÄó¾Ã§É ¾Êº¢Ã §¿÷¦¸¡û
ºÄó¾Ã§É
«¾¢¦Ã¡Ç¢ §º÷¾¢¸¢ âôÀ¨¼Â¡ø «Á÷ó¾É÷ ¯õÀ÷
о¢ôÀ¨¼Â¡ø
Á¾¢¾Åú ¦ÅüÀÐ ¨¸îº¢¨Ä§Â ÁÕÅ¢¼ §ÁüÀÐ
¨¸îº¢¨Ä§Â
Å¢¾¢Â¢É¢ Ä¢ð¼ Å¢ÕõÀÃ§É §ÅÏ ÒÃò¨¾
Å¢ÕõÀçÉ. 3.113.2
1214. ¸¡¾Á Ãò¾¢¸ú §¾¡ÊÉ§É ¸¡ÉÅ É¡öì¸Ê
§¾¡ÊɧÉ
À¡¾Á ¾¡üÜü Ú¨¾ò¾É§É À¡÷ò¾ý ¯¼Äõ
Ò¨¾ò¾É§É
¾¡¾Å¢ú ¦¸¡ý¨È ¾Ã¢ò¾É§É º¡÷ó¾ Å¢¨ÉÂ
¾Ã¢ò¾É§É
§À¡¾ ÁÁÕ Ó¨Ãô¦À¡Õ§Ç ҸĢ ÂÁ÷ó¾
ÀÃõ¦À¡Õ§Ç. 3.113.3
1215. ¨Áò¾¢¸ú ¿ïÍÁ¢ú Á¡Í½§Á Á¸¢úó¾¨Ã §º÷ÅÐ
Á¡Í½§Á
¦Áöòмø âÍÅ÷ §ÁýÁ¾¢§Â §Å¾Á §¾¡ÐÅ÷
§ÁýÁ¾¢§Â
¦À¡öò¾¨Ä §Â¡ÎÚ Áò¾Á§¾ Ò⺨¼ ¨Åò¾Ð
Áò¾Á§¾
Å¢ò¾¸ Ḣ ¦ÅíÌէŠŢÕõÀ¢ ÂÁ÷ó¾É÷
¦ÅíÌÕ§Å. 3.113.4
1216. ¯¼ýÀ¢ø ¸¢ýÈÉý Á¡¾Å§É ÔÚ¦À¡È¢ ¸¡ö󾢨º
Á¡¾Å§É
¾¢¼õÀ¼ Á¡Á¨È ¸ñ¼É§É ¾¢Ã¢Ì½ §ÁÅ¢Â
¸ñ¼É§É
À¼í¦¸¡û «ÃŨà ¦ºö¾É§É À¸Îâ ¦¸¡ñ¼¨Ã
¦ºö¾É§É
¦¾¡¼÷ó¾ ÐÂ÷즸¡Õ ¿ïº¢Å§É §¾¡½¢ ÒÃòШÈ
¿ïº¢Å§É. 3.113.5
1217. ¾¢¸ú¨¸Â ÐõÒ¨¸ ¾í¸Æ§Ä §¾Å÷ ¦¾¡ØÅÐó
¾í¸Æ§Ä 3.113.6
þ¸úÀÅ÷ ¾¡¦Á¡Õ Á¡É¢¼§Á ¢Õó¾Û §Å¡¦¼Æ¢ø
Á¡É¢¼§Á
Á¢¸ÅÕ ¿£÷¦¸¡Ù Áﺨ¼§Â Á¢ýÉ¢¸÷ ¸¢ýÈÐ
Áﺨ¼§Â
¾¸Å¢Ã ¾í¦¸¡ûÅ÷ Íó¾Ã§Ã ¾ì¸¾ Ã¡Ô¨È Íó¾Ã§Ã.
1218. µ÷ÅÕ ¸ñ¸û þ¨½ì¸Â§Ä ¯¨ÁÂÅû ¸ñ¸û
þ¨½ì¸Â§Ä
²÷ÁÕ ×í¸Æ É¡¸Á§¾ ¦ÂÆ¢ø¦¸¡ Ù¾¡ºÉ
É¡¸Á§¾
¿£÷ÅÕ ¦¸¡ó¾Ç ¸í¨¸Â§¾ ¦¿Îﺨ¼ §ÁÅ¢Â
¸í¨¸Â§¾
§º÷ÅÕ §Â¡¸¾¢ ÂõÀ¸§É º¢ÃÒà §Á¾¢ ÂõÀ¸§É. 3.113.7
1219. ®ñΠТÄÁ ÃôÀ¢É§É ¢Õí¸½¢ ¼ó¾Ê
ÂôÀ¢É§É
¾£ñ¼Ä ÕõÀâ ºì¸Ã§Á ¾¢¸ú󦾡Ǣ §º÷ÅÐ
ºì¸Ã§Á
§ÅñÊ ÅÕó¾ ¿¨¸ò¾¨Ä§Â Á¢¨¸ò¾Å §Ã¡Î¿
¨¸ò¾¨Ä§Â
âñ¼É÷ §ºÃÖ Á¡À¾¢§Â ÒÈÅõ «Á÷ó¾ ×Á¡À¾¢§Â. 3.113.8
1220. ¿¢ýÁ½¢ Å¡ÂÐ ¿£Æ¨Ä§Â §¿ºÁ ¾¡ÉÅ÷ ¿£Æ¨Ä§Â
¯ýÉ¢ ÁÉò¦¾Ø ºí¸Á§¾ ¦Â¡Ç¢Â¾ §É¡ÎÚ
ºí¸Á§¾
¸ýɢ ¨Ãì¸Å Õí¸Ç§É ¸¼øÅ¢¼ Óñ¼
¸Õí¸Ç§É
ÁýÉ¢ ŨÃôÀ¾¢ ºñ¨À§¾ šâ ÅÂýÁÄ¢
ºñ¨À§¾. 3.113.9
1221. þÄí¨¸ ÂÃì¸÷ ¾Á츢¨È§Â ¢¼óÐ ¸Â¢¨Ä
¦ÂÎ츢¨È§Â
ÒÄý¸û ¦¸¼×¼ý À¡ÊÉ§É ¦À¡È¢¸û ¦¸¼×¼ý
À¡ÊɧÉ
þÄí¸¢Â §ÁÉ¢ ¢áŽ§É ¦ÂöÐ ¦ÀÂÕõ
þᎧÉ
¸Äó¾Õû ¦ÀüÈÐ Á¡Åº¢§Â ¸¡Æ¢ ÂÃÉÊ Á¡Åº¢§Â. 3.113.10
1222. ¸ñ½¢¸ú Òñ¼Ã¢ ¸ò¾¢É§É ¸Äó¾¢Ã¢ Òñ¼Ã¢
¸ò¾¢É§É
Áñ½¢¸ ØõÀâ §ºÉÁ§¾ šɸ §ÁöŨ¸
§ºÉÁ§¾
¿ñ½¢ ÂÊÓÊ ¦Âö¾Ä§Ã ¿Ç¢÷ÁÄ¢ §º¡¨Ä¢ø
±ö¾Ä§Ã
Àñ½¢Âø ¦¸¡î¨º ÀÍÀ¾¢§Â ÀÍÁ¢¸ ç÷Å÷
ÀÍÀ¾¢§Â. 3.113.11
1223. ÀÕÁ¾¢ø ÁШÃÁý «¨Å¦Â¾¢§Ã À¾¢¸Á ¦¾Ø¾¢¨Ä
¨Ŧ¾¢§Ã
ÅÕ¿¾¢ ¢¨¼Á¢¨º ÅÕ¸Ã§É Å¨º¦Â¡Î ÁÄ÷¦¸¼
ÅոçÉ
¸Õ¾Ä¢ø þ¨ºÓÃø ¾ÕÁÕ§Ç ¸ØÁÄõ «Áâ¨È 3.113.12
¾ÕÁÕ§Ç
ÁÕŢ ¾Á¢úŢà ¸É¦Á¡Æ¢§Â ÅøÄÅ÷ ¾õÁ¢¼÷
¾¢¼¦Á¡Æ¢§Â.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.114 ¾¢Õ§Å¸õÀõ - ¾¢ÕþÂÁ¸õ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1224 À¡ÔÁ¡øÅ¢¨¼ §Á¦Ä¡Õ À¡¸§É À¡¨Å¾ýÛÕ
§Á¦Ä¡Õ À¡¸§É
àÂÅ¡ÉÅ÷ §Å¾ò ÐÅÉ¢§Â §º¡¾¢Á¡¦Ä⠧žò
ÐÅÉ¢§Â
¬Ô¿ý¦À¡Õû Ññ¦À¡Õ Ç¡¾¢§Â ¬Ä¿£Æø
«Õõ¦À¡Õ Ç¡¾¢§Â
¸¡ÂÅ¢ýÁ¾ý Àð¼Ð ¸õÀ§Á ¸ñϾüÀà Áü¸¢¼í
¸õÀ§Á. 3.114.1
1225. º¨¼Â½¢ó¾Ðõ ¦Åñ¼¨Ä Á¡¨Ä§Â ¾õÓ¼õÀ¢Öõ
¦Åñ¼¨Ä Á¡¨Ä§Â
À¨¼Â¢Äí¨¸Â¢ü ÝÄÁ ¦¾ýÀ§¾ ÀÃó¾¢Äí¨¸Â¢ü
ÝÄÁ ¦¾ýÀ§¾
Ò¨¼ÀÃôÀÉ â¾ ¸½í¸§Ç §À¡üÈ¢¨ºôÀÉ â¾
¸½í¸§Ç
¸¨¼¸§¼¡Úõ þÃôÀÐ Á¢î¨º§Â ¸õÀ§ÁÅ¢
¢ÕôÀÐ Á¢î¨º§Â. 3.114.2
1226. ¦Åû¦ÇÕ즸¡Î Ðõ¨À Á¢¨Ä§Â
§ÅÚÓý¦ºÄò Ðõ¨À Á¢¨Ä§Â
«ûÇ¢¿£ÈÐ âÍÅ ¾¡¸§Á ¡ÉÁ¡Í½ ãÍÅ ¾¡¸§Á
ÒûǢ¡¨¼ ÔÎôÀÐ ¸òЧÁ §À¡ÉçÆ¢ ÔÎôÀÐ
¸òЧÁ
¸ûÙÄ¡ÁÄ÷ì ¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾ ¸¡ïº¢Á¡¿¸÷ì ¸õÀ
Á¢ÕôÀ§¾. 3.114.3
1227. ÓüÈÄ¡¨Á ½¢ó¾ Ó¾øŧà ã⡨Á ½¢ó¾
Ó¾øŧÃ
ÀüȢšÇà šðÎõ À⺧à À¡Ö¦¿öÔ¸ó ¾¡ðÎõ
À⺧Ã
ÅüȧġΠ¸ÄõÀÄ¢ §¾÷ŧ¾ Å¡É¢§É¡Î ¸ÄõÀÄ¢
§¾÷ŧ¾
¸üȢġÁÉí ¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾ ¸¡ïº¢Á¡¿¸÷ì ¸õÀ
Á¢ÕôÀ§¾. 3.114.4
1228. §Å¼É¡¸¢ Å¢¨ºÂü ¸ÕÇ¢§Â §Å¨Ä¿ïº Á¢¨ºÂü 3.114.5
¸ÕÇ¢§Â
¬ÎÀ¡õÀ¨Ã ¡÷ò¾ Ш¼Â§¾ ÂïÍâ¾Ó Á¡÷ò¾
Ш¼Â§¾
§¸¡ÎÅ¡ýÁ¾¢ì ¸ñ½¢ ÂƸ¢§¾ ÌüÈÁ¢ýÁ¾¢ì
¸ñ½¢ ÂƸ¢§¾
¸¡ÎÅ¡úÀ¾¢ ¡ÅÐ ÓõÁ§¾ ¸õÀÁ¡À¾¢ ¡ÅÐ
ÓõÁ§¾.
1229. þÕõÒ¨¸ì¦¸¡Ê ¾í¸Æø ¨¸Â§¾ þÁÂÁ¡Á¸û
¾í¸Æø ¨¸Â§¾
«ÕõÒ¦Á¡öò¾ ÁÄ÷ô¦À¡¨È ¾¡í¸¢§Â ¬Æ¢Â¡ýÈý
ÁÄ÷ô¦À¡¨È ¾¡í¸¢§Â
¦ÀÕõÀ¸ø¿¼ Á¡Î¾ø ¦ºöЧÁ §À¨¾Á¡÷ÁÉõ
šξø ¦ºöЧÁ
¸ÕõÒ¦Á¡öò¦¾Ø ¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾ ¸¡ïº¢Á¡¿¸÷ì
¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾. 3.114.6
1230. Ó¾¢ÃÁí¨¸ ¾Å了ö¾ ¸¡Ä§Á ÓýÒÁí¨¸
¾Å了ö¾ ¸¡Ä§Á
¦Å¾¢÷¸§Ç¡¼¸¢ø ºó¾ ÓÕðʧ §ÅƧÁ¡¼¸¢ø
ºó¾ ÓÕðʧÂ
«¾¢ÃÅ¡Ú ÅÃò¾Ø Åò¦¾¡§¼ ¬ý¦¿ö¬Î ÅÃò¾Ø
Åò¦¾¡§¼
¸¾¢÷¦¸¡ûâñÓ¨Äì ¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾
¸¡ïº¢Á¡¿¸÷ì ¸õÀ Á¢ÕôÀ§¾. 3.114.7
1231. Àñ¼Ãì¸ ¦ÉÎò¾ ÀÄò¨¾§Â À¡öó¾Ãì¸ ¦ÉÎò¾
ÀÄò¨¾§Â
¦¸¡ñ¼Ã츢 Ðí¸¡ø Ţèħ §¸¡ÇÃ츢Â
Ðí¸¡ø ŢèħÂ
¯ñÎÆýÈÐ Óñ¼ò ¾¨Ä¢§Ä ÔÎÀ¾¢ì¸¢¼
Óñ¼ò ¾¨Ä¢§Ä
¸ñ¼¿ïºõ «¼ì¸¢¨É ¸õÀ§Á ¸¼×û¿£Â¢¼í
¦¸¡ñ¼Ð ¸õÀ§Á. 3.114.8
1232. à½¢Â¡É Í¼÷ŢΠ§º¡¾¢§Â Íò¾Á¡É ͼ÷Å¢Î
§º¡¾¢§Â
§À½¢§Â¡Î À¢ÃÁô ÀȨŧ À¢ò¾É¡É À¢ÃÁô
ÀȨŧÂ
§º½¢§É¡Î ¸£èÆ¢ ¾¢Ã¢óЧÁ º¢ò¾§Á¡Î ¸£èÆ¢
¾¢Ã¢óЧÁ
¸¡½¿¢ýÈÉ÷ ¯üÈÐ ¸õÀ§Á ¸¼×û¿£Â¢¼õ ¯üÈÐ
¸õÀ§Á. 3.114.9
1233. µÕ¼õÀ¢¨É £ÕÕ Å¡¸§Å Ôý¦À¡ÕðÊÈ Á£ÕÕ
Å¡¸§Å
¬Õ¦Áö¾ü ¸Ã¢Ð ¦ÀâЧÁ ¬üȦÄö¾ü ¸Ã¢Ð
¦ÀâЧÁ
§¾ÃÕõÁÈ¢ ¡Р¾¢¨¸ôÀ§Ã º¢ò¾ÓõÁÈ¢ ¡Ð
¾¢¨¸ôÀ§Ã
¸¡÷¿¢Èò¾Á ½÷즸¡Õ ¸õÀ§Á ¸¼×û¿£Â¢¼í 3.114.10
¦¸¡ñ¼Ð ¸õÀ§Á.
1234. ¸ó¾Á¡÷¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¸õÀ§Á ¸¡¾ø¦ºöÀÅ÷
¾£÷ò¾¢Î ¸õÀ§Á
Ò󾢦ºöРŢÕõÀ¢ô ҸĢ§Â âÍÃýÈý Å¢ÕõÀ¢ô
ҸĢ§Â
«ó¾Á¢ø¦À¡Õ Ç¡Â¢É ¦¸¡ñΧÁ «ñ½Ä¢ý¦À¡Õ
Ç¡Â¢É ¦¸¡ñΧÁ
Àó¾É¢ýÉ¢Âø À¡Ê ÀòЧÁ À¡¼ÅøÄŠá¢É
ÀòЧÁ. 3.114.11

þò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ²¸¡õÀÿ¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ -¸¡Á¡ðº¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.115 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¾¢ÕþÂÁ¸õ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1235 ¬Ä¿£Æ Ö¸ó¾ ¾¢Õ쨸§Â ¡ÉÀ¡¼ Ö¸ó¾
¾¢Õ쨸§Â
À¡Ä¢ý§¿÷¦Á¡Æ¢ ¡¦Ç¡Õ Àí¸§É À¡¾§Á¡¾Ä÷
§º÷Òà Àí¸§É
§¸¡Ä¿£È½¢ §Á¾Ì â¾§É §¸¡¾¢Ä¡÷ÁÉõ §ÁÅ¢Â
⾧É
¬Ä¿ïºÓ Ðñ¼ ¸Çò¾§É ¬ÄÅ¡Ô¨È
Âñ¼÷¸û «ò¾§É. 3.115.1
1236. À¡¾¢Â¡Ô¼ý ¦¸¡ñ¼Ð Á¡¨Ä§Â À¡õÒ¾¡÷ÁÄ÷ì
¦¸¡ý¨È¿ý Á¡¨Ä§Â
§¸¡¾¢ø¿£ÈР⺢ΠÁ¡¸§É ¦¸¡ñ¼¿ü¨¸Â¢ý
Á¡É¢¼ Á¡¸§É
¿¡¾ý¿¡¦¼¡Úõ ¬ÎÅ ¾¡¨É§Â ¿¡ÊÂýÚâ
¦ºö¾Ðõ ¬¨É§Â
§Å¾áøÀ¢ø ¸¢ýÈРš¢§Ä Å¢¸¢÷¾ë÷¾¢Õ
¬Ä¿ø š¢§Ä. 3.115.2
1237. ¸¡Î¿£¼ ÐÈôÀÄ ¸ò¾§É ¸¡¾Ä¡ø¿¢¨É Å¡÷¾õ
«¸ò¾§É
À¡Î§À¦Â¡Î â¾ Áº¢ì¸§Å ÀøÀ¢½ò¾¨º ¿¡Ê
º¢ì¸§Å
¿£ÎÁ¡¿¼ Á¡¼ Å¢ÕôÀ§É ¿¢ýÉÊò¦¾¡Æ ¿¡Ùõ
þÕôÀ§É 3.115.3
¬¼ø¿£ûº¨¼ §ÁŢ «ôÀ§É ¬Äš¢ɢý §ÁÅ¢Â
«ôÀ§É.
1238. Àñ¼Âý鬀 ¦Â¡ýÚõ ÁÚò¾¢§Â À¡¾§Á¡¾¢É÷
À¡Å ÁÚò¾¢§Â
Ðñ¼¦ÅñÀ¢¨È ¦ºýÉ¢ ¢Õò¾¢§Â à¦Åû¦ÇÕ
§¾È¢ ¢Õò¾¢§Â
¸ñθ¡Á¨É §ÅŠŢƢò¾¢§Â ¸¡¾Ä¢øÄÅ÷ ¾õ¨Á
¢Ƣò¾¢§Â
«ñ¼¿¡Â¸ §ÉÁ¢Ì ¸ñ¼§É ¬Äš¢ɢý §ÁÅ¢Â
¸ñ¼§É. 3.115.4
1239. ¦ºýÚ¾¡¨¾ ÔÌò¾Éý À¡¨Ä§Â º£È¢ÂýÒ
¦ºÌò¾Éý À¡¨Ä§Â
¦ÅýÈ¢§º÷ÁØì ¦¸¡ñÎÓý ¸¡¨Ä§Â
Å£¼¦ÅðÊ¼ì ¸ñÎÓý ¸¡¨Ä§Â
¿¢ýÈÁ¡½¢¨Â §Â¡ÊÉ ¸í¨¸Â¡ø ¿¢ÄÅÁø¸¢
Ô¾¢ò¾É ¸í¨¸Â¡ø
«ýÚ¿¢ýÛÕ Å¡¸ò ¾¼Å¢§Â ¬ÄÅ¡Âà ɡ¸ò
¾¼Å¢§Â. 3.115.5
1240. ¿ì¸§ÁÌÅ÷ ¿¡Î§Á¡÷ °Õ§Á ¿¡¾ý§Áɢ¢ý
Á¡Í½õ °Õ§Á
¾ì¸âÁ¨Éî ÍüÈì ¸Õ¦Ç¡§¼ ¾¡ÃÓöò¾Ð À¡½ü
¸Õ¦Ç¡§¼
Á¢ì¸¦¾ýÉÅý §¾Å¢ì ¸½¢¨Â§Â ¦ÁøÄ¿ø¸¢Â
¦¾¡ñ¼÷ì ¸½¢¨Â§Â
«ì¸¢É¡ÃÓ Ðñ¸Ä §É¡Î§Á ¬ÄÅ¡Âà ɡըÁ
§Â¡Î§Á. 3.115.6
1241. ¦ÅöÂÅýÀø ¯Ìò¾Ð Ìðʧ ¦Åí¸ñÁ¡Í½í
¨¸ÂÐ ÌðʧÂ
³Â§ÉÂÉ Ä¡Ê ¦Áö夃 «ýÀ¢É¡ø¿¢¨É
Å¡÷ì¸Õû ¦Áö§É
¨ÅÂÓöÂÅý Úñ¼Ð ¸¡Ç§Á ÅûÇø¨¸ÂÐ
§Á×¸í ¸¡Ç§Á
³Â§ÁüÀ ШÃôÀРţ¨½§Â ¬ÄÅ¡ÂÃý ¨¸ÂÐ
Å£¨½§Â. 3.115.7
1242. §¾¡û¸ûÀò¦¾¡Î ÀòÐ ÁÂ츢§Â ¦¾¡ì¸§¾Å÷
¦ºÕ쨸 ÁÂ츢§Â
Å¡ÇÃì¸ý ¿¢ÄòÐì ¸Ç¢òЧÁ Åó¾Á¡øŨà ¸ñÎ
¸Ç¢òЧÁ
¿£û¦À¡Õô¨À ¦ÂÎò¾×ý Áò¾§É ¿¢ýÅ¢ÃüȨÄ
¡ýÁ¾ Áò¾§É
¬ÙÁ¡¾¢ ÓÈ¢ò¾Ð ¦Áö¦¸¡§Ä¡ ¬ÄÅ¡Âà Ûöò¾Ð
¦Áö¦¸¡§Ä¡. 3.115.8
1243. Àí¸ÂòÐÇ ¿¡ýÓ¸ý Á¡¦Ä¡§¼ À¡¾õ¿£ñÓÊ
§¿Ê¼ Á¡¦Ä¡§¼
Ðí¸¿üÈÆ Ä¢ýÛÕ Å¡Ô§Á àÂÀ¡¼ø À¢ýÈÐ
Å¡Ô§Á 3.115.9
¦ºí¸Âü¸½¢ ɡâΠÀ¢î¨º§Â ¦ºýÚ¦¸¡ñΨÃ
¦ºöÅÐ À¢î¨º§Â
«í¸¢¨Âò¾¢¸ú Å¢ôÀ¾¢ ¼ì¨¸§Â ¬ÄÅ¡Âà ɡþ¢
¼ì¨¸§Â.
1244. §¾Ã§Ã¡¼Á ½÷ìÌ¿ø ¸¡¨É§Â §¾Å÷¿¡¦¼¡Úï
§º÷ÅÐ ¸¡¨É§Â
§¸¡ÃÁð¼Ð Òñ¼Ã¢ ¸ò¨¾§Â ¦¸¡ñ¼¿£û¸Æø
Òñ¼Ã¢ ¸ò¨¾§Â
§¿Ã¢æ÷¸û «Æ¢ò¾Ð ¿¡¸§Á ¿£ûº¨¼ò¾¢¸ú
¸¢ýÈÐ ¿¡¸§Á
¬ÃÁ¡¸ ׸ó¾Ð ¦ÁýÀ§¾ ¬ÄÅ¡Âà ɡâ¼
¦ÁýÀ§¾. 3.115.10
1245. ®É»¡É¢¸û ¾õ¦Á¡Î Ţø§É §ÂÚÀø¦À¡Õû
Óò¾Á¢ú Ţø§É
¬É¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾§É ¬Äš¢ɢý §Áºõ
Àó¾§É
¬ÉÅ¡ÉÅ÷ š¢Ûû «ò¾§É «ýÀáÉÅ÷
š¢Ûû «ò¾§É
¿¡Û¨Ãò¾É ¦ºó¾Á¢ú ÀòЧÁ ÅøÄÅ÷츢¨Å
¿üÈÁ¢ú ÀòЧÁ. 3.115.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.116 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä - ¾¢ÕþÂÁ¸õ

Àñ - ÀÆõÀïÍÃõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1246 ÐýÚ ¦¸¡ý¨È¿ï º¨¼Â§¾ à ¸ñ¼õ¿ï
º¨¼Â§¾
¸ýÈ¢ý Á¡É¢¼ì ¨¸Â§¾ ¸øÄ¢ý Á¡É¢¼ì ¨¸Â§¾
±ýÚ §ÁÚÅ ¾¢¼Å§Á ±ýÉ¢ ¨¼ôÀÄ¢ ¢¼Å§Á
¿¢ýÈ ÐõÁ¢Æ¨Ä ÔûÙ§Á ¿£¦Ã¨Éî º¢È¢Ðõ
¯ûÙ§Á. 3.116.1
1247. µ¾¢ Å¡ÂÐõ Á¨È¸§Ç ¯¨ÃôÀ ÐõÀÄ Á¨È¸§Ç
À¡¾¢ ¦¸¡ñ¼Ðõ Á¡¨¾§Â À½¢¸¢ý §ÈýÁ¢Ì
Á¡¨¾§Â
¸¡Ð §º÷¸Éí ̨Æ§à ¸¡¾ Ä¡÷¸Éí ̨ƧÃ
Å£¾¢ Å¡öÁ¢Ìõ §Å¾¢Â¡ Á¢Æ¨Ä §ÁŢ §Å¾¢Â¡. 3.116.2
1248. À¡Î ¸¢ýÈÀñ ¼¡Ã§Á Àò¾ ÃýÉÀñ ¼¡Ã§Á
ÝÎ ¸¢ýÈÐ Áò¾§Á ¦¾¡Ø¾ ±ý¨ÉÔý Áò¾§Á
¿£Î ¦ºöÅÐó ¾ì¸§¾ ¿¢ýÉ ¨Ãò¾¢¸úó ¾ì¸§¾
¿¡Î §º÷Á¢Æ¨Ä äÕ§Á ¿¡¸õ ¿ïºÆ¨Ä äÕ§Á. 3.116.3
1249. ¸ðÎ ¸¢ýȸÆø ¿¡¸§Á ¸¡öó¾ ÐõÁ¾Éý ¬¸§Á
þð¼ Á¡Å¾¢¨º À¡¼§Ä ¢¨ºó¾ áÄ¢ÉÁ÷ À¡¼§Ä
¦¸¡ðÎ Å¡ýÓÆÅõ Å¡½§É ÌÄ¡Â º£÷Á¢Æ¨Ä
Å¡½§É
¿ð¼ Á¡ÎÅÐ ºó¾¢§Â ¿¡Ûö ¾ü¸¢Ã× ºó¾¢§Â. 3.116.4
1250. µÅ¢ Ä¡¾¢Îí ¸Ã½§Á ÔýÛ ¦ÁýÛ¨¼ì ¸Ã½§Á
²× §º÷׿¢ý É¡¨½§Â ÂÕÇ¢ ¿¢ýɦÀ¡ü
È¡¨½§Â
À¡Å¢ ¡Шà ¦Áö¢§Ä À¢ýÈ ¿¢ýÉÊ ¦Áö¢§Ä
§ÁÅ¢ É¡ýÅ¢Èü ¸ñ½§É Á¢Æ¨Ä §ÁÂÓì
¸ñ½§É. 3.116.5
1251. Å¡öó¾ §ÁÉ¢¦Ââ Åñ½§Á Á¸¢úóÐ À¡ÎÅÐ
Åñ½§Á
¸¡öóРţúó¾Åý ¸¡Ä§É ¸Î¿ ¼ï¦ºÔí ¸¡Ä§É
§À¡ó¾ ¦¾õÁ¢¨¼ ¢ÃÅ¢§Ä ¯õÁ¢ ¨¼ì¸ûÅ
Á¢ÃÅ¢§Ä
²öó¾ ÐõÁ¢Æ¨Ä ¦ÂýÀ§¾ Å¢ÕõÀ¢ §Â½¢Å
¦¾ýÀ§¾. 3.116.6
1252. «ôÀ¢ Âýȸñ ½ÂÛ§Á «ÁÃ÷ §¸¡Á¸Û ÁÂÛ§Á
´ôÀ¢ Ä¢ýÈÁÃ÷ ¾Õŧ¾ ´ñ¨¸ ¡ÄÁÃ÷ ¾Õŧ¾
¦ÁöôÀ ¢ýÈŠâÕ쨸§Â Á¢Æ¨Ä äÕÁ
¾¢Õ쨸§Â
¦ºôÒ Á¢ý¦ÉÕÐ §ÁÔ§Á §º÷×Áì ¦¸ÕÐ §ÁÔ§Á. 3.116.7
1253. ¾¡ÉÅì ÌÄõ Å¢Ç츢§Â ¾¡Ã¨¸î ¦ºÄ Å¢Ç츢§Â
Å¡É ¼÷ò¾¸Â¢ ġ§Á ÅóÐ §Á׸¢ ġ§Á
¾¡¦É Îò¾Åø ÄÃì¸§É ¾¼Ó Êò¾¢Ã ÇÃ츧É
§ÁÉ ¨¼î¦ºÄ Å¢ÕôÀ§É Á¢Æ¨Ä ¿üÀ¾¢ Å¢ÕôÀ§É. 3.116.8
1254. ¸¡Â Á¢ì¸¦¾¡Õ ÀýÈ¢§Â ¸Äó¾ ¿¢ýÉ×Õ ÀýÈ¢§Â
²Â Å¢ôÒÅ¢ ÁÂí¸§Å Â¢ÕÅ÷ ¾¡ÁÉ ÁÂí¸§Å
à ¦Áöò¾¢Ãû «¸ñ¼§É §¾¡ýÈ¢ ¿¢ýÈÁ½¢
¸ñ¼§É
§Á ŢòТø Å¢Ä츽¡ Á¢Æ¨Ä §ÁÅ¢Â
Å¢Ä츽¡. 3.116.9
1255. ¸ïº¢ ¨ÂìÌÄ× ¨¸Â§Ã ¸Äì¸ Á¡ÃÁ½÷ ¨¸Â§Ã
«ïº Å¡¾¢ÄÕû ¦ºö¿£ ¨½ó¾¢ ÎõÀÃ¢Í ¦ºö¿£
Åïº §ÉÅÃ×õ Åø¨Ä§Â Á¾¢ò¦¾ ¨ÉȢÐõ
Åø¨Ä§Â
¦Åïº Ä¢ýÈ¢ÅÕ Å¢ò¾¸¡ Á¢Æ¨Ä §ºÕõÅ¢Èø
Ţ򾸡. 3.116.10
1256. §Á ¦ºïº¨¼Â¢ý «ôÀ§É Á¢Æ¨Ä §ÁަÅ
ÉôÀ§É
²ÔÁ¡ ¦ºÂ Å¢ÕôÀ§É þ¨ºó¾ Å¡¦ºÂ Å¢ÕôÀ§É
¸¡Â Å÷츺õ Àó¾§É ¸¡Æ¢ »¡Éºõ Àó¾§É
Å¡Ô ¨Ãò¾¾Á¢ú ÀòЧÁ ÅøÄÅ÷ì ÌÁ¢¨Å ÀòЧÁ. 3.116.11
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.117 º£¸¡Æ¢ - ¾¢ÕÁ¡¨ÄÁ¡üÚ

Àñ - ¦¸ªº¢¸õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1257 ¡Á¡Á¡¿£ ¡Á¡Á¡ ¡ƣ¸¡Á¡ ¸¡½¡¸¡
¸¡½¡¸¡Á¡ ¸¡Æ£Â¡ Á¡Á¡Â¡¿£ Á¡Á¡Â¡. 3.117.1
1258. ¡¸¡Â¡Æ£ ¸¡Â¡¸¡ ¾¡Â¡Ã¡Ã¡ ¾¡Â¡Â¡
¡¡¾¡Ã¡ ᡾¡ ¸¡Â¡¸¡Æ£ ¡¸¡Â¡. 3.117.2
1259. ¾¡Å¡ãÅ¡ ¾¡º¡¸¡ Æ£¿¡¾¡¿£ ¡Á¡Á¡
Á¡Á¡Â¡¿£ ¾¡¿¡Æ£ ¸¡º¡¾¡Å¡ ãÅ¡¾¡. 3.117.3
1260. ¿£Å¡Å¡Â¡ ¸¡Â¡Æ£ ¸¡Å¡Å¡§É¡ šá§Á
§Áᚧɡ Å¡Å¡¸¡ ƣ¡¸¡Â¡ Å¡Å¡¿£. 3.117.4
1261. ¡¸¡Ä¡§Á ¡¸¡Æ£ ¡§Á¾¡Å£ ¾¡Â¡Å£
ţ¡¾¡Å£ ¾¡§Á¡ Æ£¸¡Â¡§Á Ä¡¸¡Â¡. 3.117.5
1262. §Á§Ä§À¡¸¡ §Á§¾Æ£ ¸¡Ä¡§Ä¸¡ Ä¡É¡§Â
§ÂÉ¡Ä¡¸¡ §ÄÄ¡¸¡ Æ£§¾§Á¸¡ §À¡§Ä§Á. 3.117.6
1263. ¿£Â¡Á¡¿£ §Â¡Á¡ ¾¡§ÅÆ£¸¡ ¿£¾¡§É
§¿¾¡¿£¸¡ Æ£§Å¾¡ Á¡Â¡§Â¿£ Á¡Â¡¿££. 3.117.7
1264. §¿½ÅÃ¡Å¢Æ Â¡¨ºÆ¢§Â §Å¸¾§Çâ ǡÔÆ¢¸¡
¸¡Æ¢ÔÇ¡Â⠧Ǿ¸§Å §ÂÆ¢¨ºÂ¡ÆÅ¢ ᎧÉ. 3.117.8
1265. ¸¡§Ä§Á§Ä ¸¡½£¸¡ Æ£¸¡§ÄÁ¡ §Ä§Áâ
â§Á§ÄÁ¡ §Ä¸¡Æ£ ¸¡½£¸¡§Ä §Á§Ä¸¡. 3.117.9
1266. §ÅâԧÁ½Å ¸¡Æ¢¦Â¡§Â §Â¨É ¿¢§½Á¼
§Ç¡¸Ã§¾
§¾Ã¸§Ç¡¼Á §½¿¢¨É§Â §Â¦Â¡Æ¢¸¡Å½
§ÁÔâ§Å. 3.117.10
1267. §¿Ã¸Æ¡Á¢¾ ¡ºÆ¢¾¡ §ÂÉÉ¢§ÂÉÉ¢ Ç¡ÔÆ¢¸¡
¸¡Æ¢ÔÇ¡É¢É §Âɢɧ ¾¡Æ¢ºÂ¡¾Á¢ Æ¡¸Ã§É. 3.117.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.118 ¾¢Õì¸ØÁÄõ
Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1268 Á¼øÁÄ¢ ¦¸¡ý¨È ÐýÚÅ¡ ¦ÇÕìÌõ ÅýÉ¢Ôõ
Áò¾Óï º¨¼§Áü
À¼¦Ä¡Ä¢ ¾¢¨Ã¸û §Á¡¾¢Â ¸í¨¸ò ¾¨ÄÅÉ¡÷
¾õÁ¢¼õ À¸Ã¢ø
Å¢¼¦Ä¡Ä¢ ÀÃó¾ ¦Åñʨà Óò¾õ þôÀ¢¸û
¦¸¡½÷óЦÅû ÇÕÅ¢ì
¸¼¦Ä¡Ä¢ §Â¡¾õ §Á¡¾Åó ¾¨ÄìÌí ¸ØÁÄ
¿¸¦ÃÉ Ä¡§Á. 3.118.1
1269. Á¢ýɢ «Ã×õ ¦ÅÈ¢ÁÄ÷ ÀÄ×õ Å¢ÕõÀ¢Â ¾¢í¸Ùó
¾íÌ
¦ºýɢ Ш¼Â¡ý §¾Å÷¾õ ¦ÀÕÁ¡ý §ºÂ¢¨Æ
¦Â¡Îõ¯¨È Å¢¼Á¡õ
¦À¡ýÉ¢Âý Á½¢Ôõ Óâ¸Ã¢ ÁÕôÒï ºó¾Óõ
¯óÐÅý È¢¨Ã¸û
¸ýɢ á¼ì ¸¼¦Ä¡Ä¢ ÁÄ¢Ôí ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.2
1270. º£ÕÚ ¦¾¡ñ¼÷ ¦¸¡ñ¼Ê §À¡üÈî ¦ºØÁÄ÷
ÒɦġΠàÀó
¾¡ÕÚ ¦¸¡ý¨È ¾õÓÊ ¨Åò¾ ¨ºÅÉ¡÷ ¾í¸¢¼
¦ÁíÌõ
°ÕÚ À¾¢¸û ¯Ä̼ý ¦À¡í¸¢ ¦Â¡Ä¢ÒÉø
¦¸¡Ç×¼ý Á¢¾ó¾
¸¡ÕÚ ¦ºõ¨Á ¿ý¨Á¡ø Á¢ì¸ ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.3
1271. Áñ½¢É¡ §Ãò¾ Å¡ÛÄ¡÷ Àú «ó¾Ãò ¾ÁÃ÷¸û
§À¡üÈô
Àñ½¢É¡ ¦ÃøÄ¡õ ÀÄÀÄ §Å¼ Ó¨¼ÂÅ÷ À¢øÅ¢¼
¦ÁíÌõ
±ñ½¢É¡ý Á¢ì¸¡÷ þÂøÀ¢É¡ É¢¨Èó¾¡÷ ²ó¾¢¨Æ
ÂŦáΠ¨Áó¾÷
¸ñ½¢É¡ø þýÀí ¸ñ¦¼¡Ç¢ ÀÃìÌí ¸ØÁÄ
¿¸¦ÃÉ Ä¡§Á. 3.118.4
1272. ÍÕ¾¢Â¡ý ȨÄÔõ ¿¡Á¸û ãìÌï ͼÃÅý
¸ÃÓÓý É¢ÂíÌ
ÀÕ¾¢Â¡ý ÀøÖõ þÚò¾Å÷ì ¸ÕÙõ ÀÃÁÉ¡÷
À¢ýȢɢ ¾¢Õ쨸
Å¢Õ¾¢É¡ý Á¨ÈÔõ «í¸§Á¡ áÚõ §ÅûÅ¢Ôõ
§Åð¼Å÷ »¡Éí
¸Õ¾¢É¡ Õĸ¢ü ¸ÕòШ¼ ¡÷§º÷ ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.5
1273. ÒüÈ¢øÅ¡û «Ã×õ ¬¨ÁÔõ âñ¼ ÒÉ¢¾É¡÷
ÀÉ¢ÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨È
ÀüȢšý Á¾¢Âï º¨¼Â¢¨¼ ¨Åò¾ ÀÊÈÉ¡÷
À¢ýȢɢ ¾¢Õ쨸 3.118.6
¦ºüÚÅý È¢¨Ã¸û ´ý§È¡¦¼¡ý §È¡Êî
¦ºÂ¢÷òÐÅñ ºí¦¸¡Î Åí¸í
¸üÚ¨È Å¨Ã¸û ¸¨ÃìÌÅó ШÃìÌí ¸ØÁÄ
¿¸¦ÃÉ Ä¡§Á.
1274. «¨ÄÒÉü ¸í¨¸ ¾í¸¢Â º¨¼Â¡÷ «¼ø¦¿Î
Á¾¢¦Ä¡Õ ãýÚí
¦¸¡¨Ä¢¨¼î ¦ºó¾£ ¦Åó¾Èì ¸ñ¼ ÌƸɡ÷
§¸¡Â¢Ä ¦¾ýÀ÷
Á¨Ä¢ýÁ¢ì ÌÂ÷ó¾ ÁÃì¸Äï ºÃìÌ ÁüÚÁü
È¢¨¼Â¢¨¼ ¦ÂíÌí
¸¨Ä¸Ç¢ò §¾È¢ì ¸¡ÉÄ¢ø Å¡Øí ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.7
1275. ´Õì¸Óý ¿¢¨É¡ò ¾ì¸ýÈý §ÅûÅ¢ Ô¨¼¾Ã
×ÆȢ À¨¼Â¡÷
«Ãì¸¨É Å¨Ã¡ø ¬üÈÄý ÈÆ¢ò¾ «Æ¸É¡÷
«Á÷óÐ¨È §¸¡Â¢ø
ÀÃìÌõÅñ Ҹơ÷ ÀƢ¨ŠÀ¡÷òÐô ÀÄÀÄ
«Èí¸§Ç À¢üÈ¢ì
¸ÃìÌÁ¡ ÈȢ¡ Åñ¨Á¡ø Å¡Øí ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.8
1276. «ÕŨà ¦À¡Úò¾ ¬üÈÄ¢ É¡Ûõ «½¢¸¢Ç÷
¾¡Á¨Ã ¡Ûõ
þÕÅÕõ ²ò¾ ±Ã¢ÔÕ Å¡É þ¨ÈÅÉ¡÷ ¯¨ÈÅ¢¼õ
Å¢ÉÅ¢ø
´ÕÅâù ×ĸ¢ø Å¡ú¸¢Ä¡ Åñ½õ ´Ä¢ÒÉø
¦ÅûÇÓý ÀÃôÀì
¸ÕŨà Ýúó¾ ¸¼Ä¢¨¼ Á¢¾ìÌí ¸ØÁÄ ¿¸¦ÃÉ
Ä¡§Á. 3.118.9
1277. ¯Ã¢óÐÂ÷ ¯ÕÅ¢ø ¯¨¼¾Å¢÷ó ¾¡Õõ «òи¢ø
§À¡÷òÐÆø Å¡Õó
¦¾Ã¢óÐ Òý¦Á¡Æ¢¸û ¦ºôÀ¢É §¸Ç¡î ¦ºõ¨Á¡÷
¿ý¨Á¡ø ¯¨ÈÅ¡í
ÌÕóÐÂ÷ §¸¡íÌ ¦¸¡ÊŢΠÓø¨Ä ÁøÄ¢¨¸
ºñÀ¸õ §Åí¨¸
¸Õó¾¼í ¸ñ½¢ý Áí¨¸Á¡÷ ¦¸¡öÔí ¸ØÁÄ
¿¸¦ÃÉ Ä¡§Á. 3.118.10
1278. ¸¡ÉÄí ¸ÆÉ¢ §Â¡¾õÅó ÐÄ×í ¸ØÁÄ ¿¸Õ¨È
Å¡÷§Áø
»¡Éºõ Àó¾ý ¿üÈÁ¢ú Á¡¨Ä ¿ý¨Á¡ø
¯¨Ã¦ºöÐ ¿Å¢øÅ¡÷
°Éºõ Àó¾ò ÐÚÀ¢½¢ ¿£í¸¢ ¯ûÇÓõ ´ÕÅÆ¢ì
¦¸¡ñÎ
Å¡É¢¨¼ Å¡úÅ÷ ÁñÁ¢¨ºô À¢ÈÅ¡÷ ÁüÈ¢¾ü
¸¡¨½Ôõ ¿Á§¾. 3.118.11
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.119 ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä

Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1279 ÒûÇ¢ò§¾¡ Ä¡¨¼ âñÀÐ ¿¡¸õ âͺ¡ó ¾õ¦À¡Ê
¿£Ú
¦¸¡ûÇ£ò¾£ Å¢ÇìÌ ÜÇ¢¸û Üð¼í ¸¡Ç¢¨Âì
̽了öÜò Ш¼§Â¡ý
«ûÇü ¸¡Ã¡¨Á «¸Î Å¡ýÁ¾¢Âõ ²öì¸Óð
¼¡¨Æ¸ Ç¡¨É
¦Åû¨Ç즸¡õ À£Ûõ Ţâ¦À¡Æ¢ø ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.1
1280. þ¨ºó¾Å¡ ÈÊ¡ âÎÐÅø Å¡§É¡÷ þØ̺ó
¾Éò¾¢Çí ¸ÁÄô
ÀÍõ¦À¡ýÅ¡ º¢¨¸§Áü ÀÃôÒÅ¡ö ¸ÃôÀ¡ö
Àò¾¢¦ºö ¡¾Å÷ Àì¸ø
«ÍõÒÀ¡ö ¸ÆÉ¢ ÂÄ÷¸Âý Ó¾§Ä¡ ¼Îò¾Ã¢ó
¦¾Îò¾Å¡ý Íõ¨Á
Å¢ÍõÒà÷ô ÀɧÀ¡ø Å¢õÁ¢Â ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.2
1281. ¿¢Õò¾É¡ Èí¸ý ¿£üÈý ¿¡ýÁ¨ÈÂý ¿£ÄÁ¡÷
Á¢¼üÈý¦¿ü È¢ì¸ñ
´Õò¾ýÁü ¦ÈøÄ¡ ×¢÷¸ðÌõ ¯Â¢Ã¡ö ÔÇÉ¢Äý
§¸ÊÄ¢ Ô¨Á§¸¡ý
¾¢Õò¾Á¡ö ¿¡Ùõ ¬Î¿£÷ô ¦À¡ö¨¸ º¢È¢ÂÅ÷
«È¢Å¢É¢ý Á¢ì¸
Å¢Õò¾¨Ã ÂÊÅ£úó ¾¢¼õÒÌõ ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.3
1282. ¾¡í¸Õí ¸¡Äó ¾Å¢ÃÅó ¾¢ÕÅ÷ ¾õ¦Á¡Îí ÜÊÉ¡
Ãí¸õ
À¡í¸¢É¡ø ¾Ã¢òÐô ÀñΧÀ¡ ¦ÄøÄ¡õ Àñ½¢Â
¸ñϾü ÀÃÁ÷
§¾í¦¸¡ûâí ¸ÓÌ ¦¾í¸¢Çí ¦¸¡ÊÁ¡î
¦ºñÀ¸õ ÅñÀÄ¡ þÖô¨À
§Åí¨¸â Á¸¢Æ¡ø ¦Å¢øÒ¸¡ ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.4
1283. ÜÍÁ¡ Á¡Éí §¸¡Â¢øÅ¡ ¢ü¸ñ ̼Å¢ü Èɺ¢Ä
â¾õ
âÍÁ¡ º¡ó¾õ â¾¢¦Áø §Ä¡¾¢ À¡¾¢¿ü ¦À¡í¸Ã 3.119.5
Ũç¡ý
Å¡ºÁ¡õ Òý¨É ¦ÁªÅø¦ºí ¸Ø¿£÷ ÁÄè½ó
¦¾Øó¾Å¡ý ¦¾ýÈø
Å£ÍÁ¡õ ¦À¡Æ¢ø§¾ý ÐŨħº÷ ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á.
1284. À¡¾¢§Â¡÷ Á¡¾÷ Á¡Ö§Á¡÷ À¡¸÷ Àí¸Âò ¾ÂÛ§Á¡÷
À¡Ä÷
¬¾¢Â¡ö ¿ÎÅ¡ö «ó¾Á¡ö ¿¢ýÈ «Ê¸Ç¡÷
«ÁÃ÷¸ð ¸ÁÃ÷
§À¡Ð§º÷ ¦ºýÉ¢ô ÒåÃÅ¡ô À½¢¦ºö âÍÃ÷ âÁ¸ý
«¨ÉÂ
§Å¾¢Â÷ §Å¾ò ¦¾¡Ä¢ÂÈ¡ ţƢ Á¢Æ¨Ä¡ ¦ÉÉÅ¢¨É
¦¸Î§Á. 3.119.6
1285. ¾ýÈÅõ ¦Àâ ºÄó¾Ã Û¼Äó ¾Êó¾ºì ¸Ã¦ÁÉì
¸Õ¦Çý
ÈýÈâ ÅÆ¢Àð ÊƢ ŢÁ¡Éò ¾¢¨ÈÂÅý
À¢¨È½¢ º¨¼Âý
¿¢ýÈ¿¡ð ¸¡¨Ä ¢Õ󾿡û Á¡¨Ä ¸¢¼ó¾Áñ
§ÁøÅÕ ¸Ä¢¨Â
¦ÅýȧŠ¾¢Â÷¸û ŢơÅÈ¡ ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.7
1286. ¸Îò¾Å¡ ÇÃì¸ý ¨¸¨ÄÂý ¦ÈÎò¾ ¸ÃÓÃï
º¢Ã¦¿Ã¢ó ¾ÄÈ
«¼÷ò¾§¾¡÷ Å¢ÃÄ¡ø «ï¦ºØò ШÃì¸
«ÕÇ¢Éý ¾¼Á¢Ì ¦¿ÎÅ¡û
ÀÊò¾¿¡ý Á¨È§¸ð ÊÕó¾¨Àí ¸¢Ç¢¸û À¾í¸¨Ç
§Â¡¾ôÀ¡ ÊÕó¾
Å¢¨¼ìÌÄõ À¢üÚõ Ţâ¦À¡Æ¢ø ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.8
1287. «ÇÅ¢¼ ÖüÈ «Â¦É¡Î Á¡Öõ «ñ¼Áñ
¦¸ñÊÔí ¸¡½¡
ӨǦÂâ ¡ ã÷ò¾¢¨Âò ¾£÷ò¾ Óì¸ñ±õ
Ó¾øÅ¨É Óò¨¾ò
¾¨ÇÂÅ¢ú ¸ÁÄò ¾Å¢º¢ý§Áø «ýÉó ¾ýÉ¢Çõ
¦À¨¼¦Â¡Îõ Òø¸¢
Å¢¨Ç¸¾¢÷ì ¸Åâ Å£ºÅ£ü È¢ÕìÌõ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.9
1288. ¸ïº¢ô§À¡ Ш¼Â¡÷ ¨¸Â¢ü§¸¡ º¡Ãì ¸Ä¾¢¸û
¸ðΨà ŢðÎ
«ïº¢ò§¾ Ţâ ±Øó¾¿ï º¾¨É Ôñ¼Á Ã÷ì¸Ó
¾ÕÇ¢
þﺢ째 ¸¾Ä¢ì ¸É¢Å¢Æì ¸Ó¸¢ý ̨Ħ¡Îõ
ÀÆõÅ¢Æò ¦¾í¸¢ý
Á¢ïÍ째 ÁïÍ §º÷¦À¡Æ¢ø ţƢ Á¢Æ¨Ä¡
¦ÉÉÅ¢¨É ¦¸Î§Á. 3.119.10
1289. §Åó¾÷Åó ¾¢¨Èïº §Å¾¢Â÷ ţƢ Á¢Æ¨ÄÔû 3.119.11
Å¢ñ½¢Æ¢ Å¢Á¡Éò
§¾öó¾¾ý §ÈÅ¢ §Â¡Î¨È ¸¢ýÈ ®º¨É ¦Âõ¦ÀÕ
Á¡¨Éò
§¾¡ö󾿣÷ò §¾¡½¢ ÒÃòÐ¨È Á¨È§Â¡ý à¦Á¡Æ¢
»¡Éºõ Àó¾ý
Å¡öó¾À¡ Á¡¨Ä Å¡ö¿Å¢ø Å¡¨Ã Å¡ÉÅ÷ ÅÆ¢ÀÎ
Å¡§Ã.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.120 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö

Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1290 Áí¨¸Â÷ì ¸Ãº¢ ÅÇÅ÷§¸¡ý À¡¨Å ÅâŨÇì
¨¸õÁ¼ Á¡É¢
Àí¸Âî ¦ºøÅ¢ À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ À½¢¦ºöÐ
¿¡¦¼¡Úõ ÀÃÅô
¦À¡í¸Æ ÖÕÅý ⾿¡ ¸ɡø §Å¾Óõ
¦À¡Õû¸Ùõ «ÕÇ¢
«í¸Âü ¸ñ½¢ ¾ý¦É¡Îõ «Á÷ó¾ ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ. 3.120.1
1291. ¦ÅüȧŠÂÊ¡÷ «ÊÁ¢¨º Å£Øõ Å¢ÕôÀ¢Éý
¦Åû¨Ç¿£ Ƚ¢Ôí
¦¸¡üÈÅý ÈÉìÌ Áó¾¢Ã¢ ¡ ÌÄ¨È ÌÄ¡Å¢
¿¢ý§ÈòÐõ
´ü¨È¦Åû Å¢¨¼Âý ¯õÀá÷ ¾¨ÄÅý ¯Ä¸¢É¢ø
þÂü¨¸¨Â ¦Â¡Æ¢ó¾¢ð
¼üÈÅ÷ì ¸üÈ º¢ÅÛ¨È ¸¢ýÈ ¬ÄÅ¡ ¡ÅÐõ
þЧÅ. 3.120.2
1292. ¦ºóÐÅ÷ š¡û §ºÄÉ ¸ñ½¡û º¢Åý¾¢Õ
¿£üÈ¢¨É ÅÇ÷ìÌõ
À󾨽 Å¢ÃÄ¡û À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ À½¢¦ºÂô
À¡Ã¢¨¼ ¿¢Ä×ï
ºó¾Á¡÷ ¾ÃÇõ À¡õÒ¿£÷ Áò¾ó ¾ñ¦½Õì ¸õÁÄ÷
ÅýÉ¢
«ó¾¢Å¡ý Á¾¢§º÷ º¨¼ÓÊ Âñ½ø ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ. 3.120.3
1293. ¸½í¸Ç¡ö ÅâÛó ¾Á¢Âáö ÅâÛõ «ÊÂÅ÷
¾í¸¨Çì ¸ñ¼¡ø
Ì½í¦¸¡Î À½¢Ôí ÌÄ¨È ÀÃ×í §¸¡ÒÃï
ÝúÁ½¢ì §¸¡Â¢ø 3.120.4
Á½í¸Áú ¦¸¡ý¨È Å¡Çá Á¾¢Âõ ÅýÉ¢Åñ
ÜÅ¢Ç Á¡¨Ä
«½íÌÅ£ü È¢Õó¾ º¨¼ÓÊ Âñ½ø ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ.
1294. ¦ºö¾¡ Á¨Ã§Áø «ýɧÁ ¨É §ºÂ¢¨Æ
¾¢ÕѾü ¦ºøÅ¢
¨ÀÂà ÅøÌü À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ ¿¡¦¼¡Úõ À½¢ó¾¢É¢
§¾ò¾
¦Åö§Åü ÝÄõ À¡ºõ«í ̺Á¡ý Ţ⸾¢÷
ÁØ×¼ý ¾Ã¢ò¾
³ÂÉ¡÷ ¯¨Á§Â¡ ÊýÒÚ ¸¢ýÈ ¬ÄÅ¡ ¡ÅÐõ
þЧÅ. 3.120.5
1295. ¿ÄÁ¢Ä Ḡ¿ÄÁÐñ ¼¡¸ ¿¡¼Å÷ ¿¡¼È¢ ¸¢ýÈ
ÌÄÁ¢Ä á¸ì ÌÄÁÐñ ¼¡¸ò ¾ÅõÀ½¢ ÌÄ¨È
ÀÃ×í
¸¨ÄÁÄ¢ ¸Ãò¾ý ãÅ¢¨Ä §ÅÄý ¸Ã¢Ôâ ãÊÂ
¸ñ¼ý
«¨ÄÁÄ¢ ÒÉø§º÷ º¨¼ÓÊ Âñ½ø ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ. 3.120.6
1296. Óò¾¢ý¾¡ú żÓï ºó¾Éì ÌÆõÒõ ¿£Úó¾ý
Á¡÷À¢É¢ý ÓÂí¸ô
Àò¾¢Â¡÷ ¸¢ýÈ À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ À¡í¦¸¡Î À½¢¦ºÂ
¿¢ýÈ
Íò¾Á¡÷ ÀÇ¢í¸¢ý ¦ÀÕÁ¨Ä Ô¼§É ͼ÷ÁÃ
¸¾ÁÎò ¾¡ü§À¡ø
«ò¾É¡÷ ¯¨Á§Â¡ ÊýÒÚ ¸¢ýÈ ¬ÄÅ¡ ¡ÅÐõ
þЧÅ. 3.120.7
1297. ¿¡Å½í ¸¢ÂøÀ¡õ «ï¦ºØò §¾¡¾¢ ¿øÄáö
¿øÄ¢Âø À¡Ìí
§¸¡Å½õ â¾¢ º¡¾Éí ¸ñ¼¡ø ¦¾¡Ø¦¾Ø
ÌÄ¨È §À¡üÈ
²Å½í ¸¢ÂøÀ¡õ þáŽý ¾¢ñ§¼¡û þÕÀÐõ
¦¿Ã¢¾Ã çýÈ¢
¬Å½í ¦¸¡ñ¼ º¨¼ÓÊ Âñ½ø ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ. 3.120.8
1298. Áñ¦½Ä¡õ ¿¢¸Æ ÁýÉÉ¡ö ÁýÛõ Á½¢ÓÊî
§º¡ÆýÈý Á¸Ç¡õ
Àñ½¢§É÷ ¦Á¡Æ¢Â¡û À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ À¡í¸¢É¡ü
À½¢¦ºöÐ ÀÃÅ
Å¢ñÏÇ¡÷ þÕÅ÷ ¸£¦Æ¡Î §ÁÖõ «ÇôÀâ
¾¡õŨ¸ ¿¢ýÈ
«ñ½Ä¡÷ ¯¨Á§Â¡ ÊýÒÚ ¸¢ýÈ ¬ÄÅ¡ ¡ÅÐõ
þЧÅ. 3.120.9
1299. ¦¾¡ñ¼Ã¡ ÔûÇ¡÷ ¾¢¨º¾¢¨º §¾¡Úó ¦¾¡Øоý
̽ò¾¢¨Éì ÌÄ¡Åì
¸ñο¡ §¼¡Úõ þýÒÚ ¸¢ýÈ ÌÄ¨È 3.120.10
¸Õ¾¢¿¢ý §Èò¾ì
Ìñ¼Ã¡ ÔûÇ¡÷ º¡ì¸¢Â÷ ¾í¸û ÌȢ¢ý¸ñ
¦¿È¢Â¢¨¼ šá
«ñ¼¿¡ ¸ýÈ¡ý «Á÷óРţüÈ¢Õó¾ ¬ÄÅ¡
¡ÅÐõ þЧÅ.
1300. ÀýÉÄõ Ò½Õõ À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ ÌÄ¨È
¦ÂÛÁ¢Å÷ À½¢Ôõ
«ó¿Äõ ¦ÀÚº£÷ ¬ÄÅ¡ £ºý ¾¢ÕÅÊ Â¡í¸¨Å
§À¡üÈ¢ì
¸ýÉÄõ ¦Àâ ¸¡Æ¢Ôû »¡É ºõÀó¾ý ¦ºó¾Á¢
Æ¢¨Å¦¸¡ñ
ÊýÉÄõ À¡¼ ÅøÄÅ÷ þ¨Á§Â¡÷ ²ò¾Å£ü
È¢ÕôÀÅ÷ þÉ¢§¾. 3.120.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.121 ¾¢ÕôÀ󾽿øæ÷

Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1301 þ¼È¢É¡÷ Üü¨Èô ¦À¡Ê¦ºö¾¡÷ Á¾¢¨Ä
¢¨Å¦º¡øÄ¢ ÔĦ¸Øó §¾ò¾ì
¸¼È¢É¡ áÅ÷ ¸¡üÚÇ¡ áÅ÷ ¸¡¾Ä¢ò ШȾÕ
§¸¡Â¢ø
¦¸¡ÊÈÉ¡÷ ¡Ðí ̨ÈŢġ÷ ¾¡õ§À¡öì
§¸¡Å½í ¦¸¡ñÎ Üò¾¡Îõ
ÀÊÈÉ¡÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.1
1302. ¸Æ¢ÔÇ¡ ¦ÃÉ×í ¸¼ÖÇ¡ ¦ÃÉ×í ¸¡ðÎÇ¡÷
¿¡ðÎÇ¡ ¦ÃÉ×õ
ÅÆ¢ÔÇ¡ ¦ÃÉ×õ Á¨ÄÔÇ¡ ¦ÃÉ×õ ÁñÏÇ¡÷
Å¢ñÏÇ¡ ¦ÃÉ×ï
ÍÆ¢ÔÇ¡ ¦ÃÉ×ï ÍÅξ¡ ÁȢ¡÷ ¦¾¡ñ¼÷Å¡ö
Åó¾É ¦º¡øÖõ
ÀÆ¢ÔÇ¡÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.2
1303. ¸¡ðÊÉ¡ ¦ÃÉ×õ ¿¡ðÊÉ¡ ¦ÃÉ×í ¸Î󦾡Ƣü
¸¡Ä¨Éì ¸¡Ä¡ø
Å£ðÊÉ¡ ¦ÃÉ×ï º¡ó¾¦Åñ ½£Ú ⺢§Â¡÷
¦ÅñÁ¾¢ º¨¼§Áü
ÝðÊÉ¡ ¦ÃÉ×ï ÍÅξ¡ ÁȢ¡÷ ¦º¡øÖÇ ¦º¡øÖ
¿¡ø§Å¾ô 3.121.2
À¡ðÊÉ¡÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã.
1304. ÓÕ¸¢É¡÷ ¦À¡Æ¢øÝú ¯Ä¸¢É¡ §Ãò¾ ¦Á¡öò¾Àø
¸½í¸Ç¢ý ÚÂ÷¸ñ
ÎÕ¸¢É¡ Ḣ ¯Ú¾¢§À¡ó ÐûÇõ ´ñ¨Á¡ø
´Ç¢¾¢¸ú §ÁÉ¢
¸Õ¸¢É¡ ¦ÃøÄ¡í ¨¸¦¾¡Ø §¾ò¾ì ¸¼Öû¿ï
ºÓ¾Á¡ Å¡í¸¢ô
ÀÕ¸¢É¡÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.4
1305. ¦À¡ýɢɡ÷ ¦¸¡ý¨È ¢ÕÅ¼í ¸¢¼óÐ ¦À¡È¢¸¢Ç÷
â½áø ÒÃÇ
Á¢ýɢɡ÷ ¯ÕÅ¢ý Á¢Ç¢÷ŧ¾¡÷ «ÃÅõ §ÁצÅñ
½£Ú¦Áö ⺢ò
Ðýɢɡ÷ ¿¡øÅ÷ì ¸ÈÁÁ÷ó ¾ÕÇ¢ò ¦¾¡ý¨Á¡÷
§¾¡üÈÓí §¸Îõ
Àýɢɡ÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.5
1306. ´ñ¦À¡É¡ èÉ «ñ½øÅ¡ú ¦¸É×õ
¯¨ÁÂÅû ¸½ÅýÅ¡ú ¦¸É×õ
«ñÀ¢É¡÷ À¢Ã¢Â¡÷ «øÖ¿ñ À¸Öõ «ÊÂÅ÷
«Ê¢¨½ ¦¾¡Æ§Å
¿ñÀ¢É¡÷ ±øÄ¡õ ¿øĦÃý §Èò¾ «øÄÅ÷
¾£Â¦Ãý §ÈòÐõ
ÀñÀ¢É¡÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.6
1307. ±üȢɡ÷ ²Ðõ þ¨¼¦¸¡ûÅ¡ âø¨Ä þÕ¿¢Äõ
Å¡ÛÄ ¦¸ø¨Ä
¦¾üȢɡ÷ ¾í¸û ¸¡Ã½ Á¡¸î ¦ºÕÁ¨Äó
¾Ê¢¨½ §º÷Å¡ý
ÓüȢɡ÷ Å¡Øõ ÓõÁ¾¢ø §ÅÅ ãÅ¢¨Äî ÝÄÓõ
ÁØ×õ
ÀüȢɡ÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ ÀÍÀ¾¢
¡§Ã. 3.121.7
1308. ´Ä¢¦ºö¾ ÌÆÄ¢ý ÓÆÅÁ ¾¢ÂõÀ §Å¡¨ºÂ¡ø ¬¼
ÄÈ¡¾
¸Ä¢¦ºö¾ â¾í ¨¸Â¢É¡ Ä¢¼§Å ¸¡Ä¢É¡ü À¡ö¾Öõ
«Ãì¸ý
ÅÄ¢¦¸¡ûÅ÷ ÒĢ¢ý ¯Ã¢¦¸¡ûÅ §Ã¨É Å¡ú׿ý
È¡Û§Á¡÷ ¾¨Ä¢ü
ÀÄ¢¦¸¡ûÅ÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ
ÀÍÀ¾¢ ¡§Ã. 3.121.8
1309. §ºüȢɡ÷ ¦À¡ö¨¸ò ¾¡Á¨Ã ¡Ûï ¦ºí¸ñÁ¡
Ä¢ÅÃ¢Õ ÜÈ¡ò
§¾¡üȢɡ÷ §¾¡üÈò ¦¾¡ý¨Á¨Â ÂȢ¡÷
Ш½¨ÁÔõ ¦ÀÕ¨ÁÔó ¾õÁ¢ø 3.121.9
º¡üȢɡ÷ º¡üÈ¢ ¡üȧġ ¦ÁýÉî ºÃñ¦¸¡Îò
¾Å÷¦ºö¾ À¡Åõ
À¡üȢɡ÷ §À¡Öõ Àó¾½ ¿øæ÷ ¿¢ýȦÅõ
ÀÍÀ¾¢Â¡§Ã.
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 10-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.121.10
1310. ¸øÄ¢¨º â½ì ¸¨Ä¦Â¡Ä¢ µÅ¡ì ¸ØÁÄ ÓÐÀ¾¢
¾ýÉ¢ø
¿øÄ¢¨º ¡Çý ÒøÄ¢¨º §¸Ç¡ ¿üÈÁ¢ú »¡Éºõ
Àó¾ý
ÀøÄ¢¨º ÀÌÅ¡öô Àξ¨Ä §Âó¾¢ §ÁŢ Àó¾½
¿øæ÷
¦º¡øĢ À¡¼ø ÀòÐõÅø ÄÅ÷§Áø ¦¾¡øÅ¢¨É
ÝƸ¢ Ä¡§Å. 3.121.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.122 ¾¢ÕµÁÁ¡õÒÄ¢ä÷

Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1311 âí¦¸¡Ê Á¼Å¡û ¯¨Á¦Â¡Õ À¡¸õ Òâ¾Õ
º¨¼ÓÊ Âʸû
Å£í¸¢Õû ¿ð¼õ ¬Î¦Áõ Å¢¸¢÷¾÷ Å¢Õô¦À¡Îõ
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ø
§¾í¸Áú ¦À¡Æ¢Ä¢ü ¦ºØÁÄ÷ §¸¡¾¢î ¦ºÈ¢¾Õ
Åñʨº À¡Îõ
µí¸¢Â Ҹơ÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ. 3.122.1
1312. ºõÀÃü ¸ÕÇ¢î ºÄó¾Ãý Å£Âò ¾ÆÖÁ¢ú ºì¸Ãõ
À¨¼ò¾
±õ¦ÀÕ Á¡É¡÷ þ¨ÁÂÅ §Ãò¾ þÉ¢¾¢Éí
̨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ø
«õÀà Á¡¸¢ «ÆÖÁ¢ú Ò¨¸Â¢ý ¬Ì¾¢ ¡øÁ¨Æ
¦À¡Æ¢Ôõ
¯õÀ÷¸ §ÇòÐõ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ. 3.122.2
1313. À¡į́¼ò ¾ÅòÐô À¸£Ã¾ü ¸ÕÇ¢ô À¼÷º¨¼ì
¸Ã󾿣÷ì ¸í¨¸
¾¡í̾ø ¾Å¢÷òÐò ¾Ã¡¾Äò ¾¢Æ¢ò¾ ¾òÐÅý
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ø
¬í¦¸Ã¢ ãýÚõ «Á÷óм É¢Õó¾ «í¨¸Â¡ø
¬Ì¾¢ §ÅðÌõ 3.122.3
µí¸¢Â Á¨È§Â¡÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ.
1314. ÒüÈà Ž¢óÐ ¿£Ú¦Áö ⺢ô â¾í¸û Ýú¾Ã çå÷
¦ÀüȦÁ¡ý §ÈÈ¢ô ¦ÀöÀÄ¢ ¦¸¡ûÙõ À¢Ã¡ÉÅý
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ü
¸üÈ¿¡ø §Å¾õ «í¸§Á¡ áÚí ¸Õò¾¢É¡÷
«Õò¾¢Â¡ü ¦ÈâÔõ
¯üÈÀø Ҹơ÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ. 3.122.4
1315. ¿¢Äò¾Å÷ Å¡Éõ ¬ûÀÅ÷ ¸£§Æ¡÷ ÐÂ÷¦¸¼
¦¿ÊÂÁ¡ü ¸ÕÇ¡ø
«¨Äò¾Åø ÄÍÃ÷ ¬ºÈ Å¡Æ¢ ÂÇ¢ò¾Åý
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ü
ºÄò¾¢É¡ü ¦À¡Õû¸û §Åñξø ¦ºö¡ò
¾ý¨Á¡÷ ¿ý¨Á¡ø Á¢ì¸
¯ÄôÀ¢øÀø Ҹơ÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷
ż¾Ç¢ ÂЧÅ. 3.122.5
1316. Á½ó¾¢¸ú ¾¢¨º¸û ±ðÎõ ²Æ¢¨ºÔõ ÁÄ¢ÔÁ¡
Èí¸õ ³§ÅûÅ¢
þ¨½ó¾¿¡ø §Å¾õ ãý¦Èâ ¢ÃñÎ À¢Èô¦ÀÉ
¦Å¡Õ¨Á¡ Ö½Õí
̽í¸Ùõ «ÅüÈ¢ý ¦¸¡û¦À¡Õû ÌüÈõ ÁüȨÅ
ÔüÈÐ ¦ÁøÄ¡õ
¯½÷ó¾Å÷ Å¡Øõ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷
ż¾Ç¢ ÂЧÅ. 3.122.6
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.122.7
1317. ¾¨Ä¦Â¡Õ ÀòÐó ¾¼ì¨¸Â ¾¢ÃðÊ ¾¡Û¨¼
«Ãì¸ ¦É¡ñ¸Â¢¨Ä
«¨ÄÅÐ ¦ºö¾ «ÅýÈ¢Èø ¦¸Îò¾ ¬¾¢Â¡÷
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ø
Á¨Ä¦ÂÉ §Å¡íÌõ Á¡Ç¢¨¸ ¿¢Ä×õ Á¡Á¾¢ø
Á¡üÈÄ ¦ÃýÚõ
¯Ä×Àø Ҹơ÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ. 3.122.8
1318. ¸ûÇÅ¢ú ÁÄ÷§Á Ä¢Õó¾Åý ¸Ã¢§Â¡ ¦ÉýÈ¢Å÷
¸¡ñÀâ ¾¡Â
´û¦Çâ ÔÕÅ÷ ¯¨ÁÂÅ §Ç¡Îõ ¯¸ó¾¢É¢
ШÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ü
ÀûÇ¿£÷ Å¡¨Ç À¡ö¾Õ ¸ÆÉ¢ ÀÉ¢ÁÄ÷î §º¡¨ÄÝ
Æ¡¨Ä
´ûǢ Ҹơ÷ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ. 3.122.9
1319. ¦¾ûǢ ÃøÄ¡ò §¾Ã§Ã¡ ¼Á½÷ ¾Î즸¡Î º£ÅÃõ
¯ÎìÌí
¸ûÇÁ¡÷ ÁÉòÐì ¸Ä¾¢¸ð ¸ÕÇ¡ì ¸¼×Ç¡÷
¯¨ÈÅ¢¼õ Å¢ÉÅ¢ø 3.122.10
¿ûÇ¢Õû ¡Áõ ¿¡ýÁ¨È ¦¾Ã¢óÐ ¿Ä󾢸ú
ãý¦È⠧¡õÒõ
´ûǢ¡÷ Å¡Øõ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂЧÅ.
1320. Å¢¨Ç¾Õ ÅÂÖû ¦Å¢ø¦ºÈ¢ ÀÅÇõ §Á¾¢¸û
§ÁöÒÄò ¾¢¼È¢
´Ç¢¾Ã ÁøÌõ µÁÁ¡õ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼ÂÅ÷ ż¾Ç¢
ÂèÉì
¸Ç¢¾Õ ¿¢ÅôÀ¢ü ¸¡ñ¼Ì ¦ºøÅì ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ
Àó¾ý
«Ç¢¾Õ À¡¼ø ÀòÐõÅø Ä¡÷¸û «Áçġ ¸ò¾¢Õô
À¡§Ã. 3.122.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.123 ¾¢Õ째¡½Á¡Á¨Ä

Àñ - ÒÈ¿£÷¨Á
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1321 ¿¢¨Ã¸Æ ÄÃÅï º¢Äõ¦À¡Ä¢ ÂÄõÒõ ¿¢ÁÄ÷¿£
Ƚ¢¾¢Õ §ÁÉ¢
Ũæ¸Ø Á¸§Ç¡÷ À¡¸Á¡ô Ò½÷ó¾ ÅÊÅ¢É÷
¦¸¡Ê½¢ Å¢¨¼Â÷
¸¨Ã¦¸Ø ºóÐí ¸¡Ã¸¢ü À¢Ç×õ «ÇôÀÕí
¸ÉÁ½¢ ÅÃýÈ¢ì
̨ø¼ø µ¾õ ¿¢ò¾¢Äí ¦¸¡Æ¢ìÌí §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.1
1322. ¸Ê¦¾É Åó¾ ¸Ã¢¾¨É ÔâòÐ «ù×â §ÁÉ¢§Áü
§À¡÷ôÀ÷
À¢ÊÂÉ ¿¨¼Â¡û ¦ÀöÅ¨Ç Á¼ó¨¾ À¢¨ÈѾ
ÄŦǡÎõ ¯¼É¡öì
¦¸¡Ê¦¾Éì ¸¾Úí ̨ø¼ø ÝúóÐ ¦¸¡ûÇÓý
¿¢ò¾¢Äï ÍÁóÐ
Ìʾ¨É ¦¿Õí¸¢ô ¦ÀÕì¸Á¡öò §¾¡ýÚí
§¸¡½Á¡ Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.2
1323. ÀÉ¢ò¾¢Çó ¾¢í¸ð ¨Àó¾¨Ä ¿¡¸õ À¼÷º¨¼
ÓÊ¢¨¼ ¨Åò¾¡÷
¸É¢ò¾¢Çó ÐÅ÷Å¡öì ¸¡Ã¢¨¸ À¡¸ Á¡¸Óý
¸Äó¾Å÷ Á¾¢ý§Áü
¾É¢ò¾§À ÕÕŠŢƢò¾Æø ¿¡¸ó ¾¡í¸¢Â
§ÁÕ¦Åï º¢¨Ä¡ì
ÌÉ¢ò¾§¾¡÷ Å¢øÄ¡÷ ̨ø¼ø Ýúó¾ §¸¡½Á¡ 3.1232.3
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã.
1324. ÀÆ¢ò¾¢Çí ¸í¨¸ º¨¼ÓÊ ¨ÅòÐô À¡į́¼
Á¾É¨Éô ¦À¡Ê¡
ŢƢò¾Åý §¾Å¢ §Åñ¼Óý ¦¸¡Îò¾ Å¢ÁÄÉ¡÷
¸ÁÄÁ¡÷ À¡¾÷
¦¾Æ¢òÐÓý «ÃüÚï ¦ºØí¸¼ü ÈÃÇï
¦ºõ¦À¡Ûõ þôÀ¢Ôï ÍÁóÐ
¦¸¡Æ¢òÐÅý È¢¨Ã¸û ¸¨Ã¢¨¼î §º÷ìÌí
§¸¡½Á¡ Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.4
1325. ¾¡Â¢Ûõ ¿øÄ ¾¨ÄŦÃý ÈÊ¡÷ ¾õÁÊ
§À¡üÈ¢¨ºô À¡÷¸û
š¢Ûõ ÁÉòÐõ ÁÕÅ¢¿¢ý ȸġ Á¡ñÀ¢É÷
¸¡ñÀÄ §Å¼÷
§¿¡Â¢Öõ À¢½¢Ôó ¦¾¡ÆÄ÷À¡ø ¿£ì¸¢ ѨƾÕ
áÄ¢É÷ »¡Äí
§¸¡Â¢Öï ͨÉÔí ¸¼Ö¼ý Ýúó¾ §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.5
1326. Àâóпý ÁÉò¾¡ø ÅÆ¢ÀÎõ Á¡½¢ ¾ýÛ¢÷
§ÁøÅÕí Üü¨Èò
¾¢Ã¢ó¾¢¼¡ Åñ½õ ¯¨¾ò¾Åü ¸ÕÙï
¦ºõ¨Á¡÷ ¿õ¨Á¡ Ù¨¼Â¡÷
ŢâóÐÂ÷ ¦ÁªÅø Á¡¾Å¢ Òý¨É §Åí¨¸Åñ
¦ºÕ󾢦ºñ À¸ò¾¢ý
ÌÕ󦾡ΠÓø¨Ä ¦¸¡ÊÅ¢Îõ ¦À¡Æ¢øÝú
§¸¡½Á¡ Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.6
þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 3.1232.7
1327. ±Îò¾Åý ÈÕ쨸 ¢Ƣò¾Å÷ Å¢ÃÄ¡ø ²ò¾¢¼
Å¡ò¾Á¡õ §ÀÚ
¦¾¡Îò¾Å÷ ¦ºøÅó §¾¡ýȢ À¢ÈôÒõ þÈôÀÈ¢
¡¾Å÷ §ÅûÅ¢
¾Îò¾Å÷ ÅÉôÀ¡ø ¨Åò¾§¾¡÷ ¸Õ¨½ ¾ýÉÕð
¦ÀÕ¨ÁÔõ Å¡ú×í
¦¸¡Îò¾Å÷ Å¢ÕõÒõ ¦ÀÕõÒ¸ Æ¡Ç÷ §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.8
1328. «ÕÅá ¦¾¡Õ¨¸ ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾¢ Â¸ó¦¾¡Úõ
ÀÄ¢Ô¼ý Òì¸
¦ÀÕÅá Ô¨ÈÔõ ¿£÷¨ÁÂ÷ º£÷¨Áô ¦ÀÕí¸¼ø
Åñ½Ûõ À¢ÃÁý
þÕÅÕõ «È¢Â¡ Åñ½õ´û ¦Çâ¡ö ¯Â÷ó¾Å÷
¦ÀÂ÷ó¾¿ý Á¡üÌí
ÌÕÅáö ¿¢ýÈ¡÷ ̨øÆø Ží¸ì §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã. 3.1232.9
1329. ¿¢ýÚÏï ºÁÏõ þÕóÐÏó §¾Õõ ¦¿È¢ÂÄ¡
¾ÉÒÈí ÜÈ
¦ÅýÚ¿ï ÍñÏõ À⺢É÷ ´ÕÀ¡ø ¦ÁøÄ¢Â
¦Ä¡Îõ¯¼ É¡¸¢ò 3.1232.10
ÐýÚ¦Á¡ñ ¦ÀªÅ ÁùÅÖï ÝúóÐ ¾¡úóÐÚ
¾¢¨ÃÀÄ §Á¡¾¢ì
ÌýÚ¦Á¡ñ ¸¡Éø Å¡ºõÅó ÐÄ×í §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡§Ã.
1330. ÌüÈÁ¢ Ä¡¾¡÷ ̨ø¼ø Ýúó¾ §¸¡½Á¡
Á¨ÄÂÁ÷ó ¾¡¨Ãì
¸üÚ½÷ §¸ûÅ¢ì ¸¡Æ¢Â÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¸ÕòШ¼
»¡Éºõ Àó¾ý
¯üȦºó ¾Á¢Æ¡÷ Á¡¨Ä £¨ÃóÐõ ¯¨ÃôÀÅ÷
§¸ðÀÅ÷ ¯Â÷󧾡÷
ÍüÈÓ Á¡¸¢ò ¦¾¡øÅ¢¨É ¨¼Â¡÷ §¾¡ýÚÅ÷
Å¡É¢¨¼ô ¦À¡Ä¢ó§¾. 3.1232.11

þò¾Äõ ®Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¸¡½£º÷, §¾Å¢Â¡÷ - Á¡Ð¨ÁÂõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.124 ¾¢ÕìÌÕ¸¡ç÷ - ¦ÅûǨ¼

Àñ - «ó¾¡Ç¢ìÌȢﺢ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1331 Íñ½¦Åñ ½£È½¢ Á¡÷À¢ø §¾¡øÒ¨Éó
¦¾ñ½Õõ Àø¸½õ ²ò¾¿¢ý È¡ÎÅ¡÷
Å¢ñ½Á÷ ¨Àõ¦À¡Æ¢ø ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
¦Àñ½Á÷ §ÁÉ¢¦Âõ À¢ï»¸ É¡§Ã. 3.124.1
1332. ¾¢¨ÃÒøÌ ¸í¨¸ ¾¢¸úº¨¼ ¨ÅòÐ
ŨÃÁ¸ §Ç¡Î¼ý ¬Î¾¢÷ ÁøÌ
Å¢¨Ã¸Áú ¾ñ¦À¡Æ¢ø ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
«¨Ã ÁøÌ Å¡Çà šðÎ¸ó ¾£§Ã. 3.124.2
1333. «¨¼ÂÄ÷ ¦¾¡ýɸ÷ ãý¦Èâò ¾ýÉ
¿¨¼Á¼ Áí¨¸¦Â¡÷ À¡¸õ ¿ÂóÐ
Å¢¨¼Ô¸ó §¾Ú¾¢÷ ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
º¨¼ÂÁ÷ ¦ÅñÀ¢¨Èî ºí¸Ã É£§Ã. 3.124.3
1334. ÅÇí¸¢Ç÷ ¸í¨¸ Á¼Åà §Ä¡Î
¸ÇõÀ¼ ¬Î¾¢÷ ¸¡¼Ãí ¸¡¸
Å¢Çí¸¢Â ¾ñ¦À¡Æ¢ø ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
þÇõÀ¢¨È §º÷º¨¼ ¦Âõ¦ÀÕ Á¡§É. 3.124.4
1335. ÍâÌÆø ¿øÄ ÐÊ¢¨¼ §Â¡Î
¦À¡Ã¢ÒøÌ ¸¡ðʨ¼ ¡ξ¢÷ ¦À¡í¸
Ţâ¾Õ ¨Àõ¦À¡Æ¢ø ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
±Ã¢ÁØ Å¡ðÀ¨¼ ±ó¨¾ À¢Ã¡§É. 3.124.5
1336. ¸¡Å¢Âí ¸ñÁ¼ Å¡¦Ç¡Îí ¸¡ðʨ¼ò
¾£Â¸ §Ä󾢿¢ý ȡξ¢÷ §¾ýÁÄ÷
§ÁŢ ¾ñ¦À¡Æ¢ø ¦ÅûǨ¼ §ÁÅ¢Â
¬Å¢É¢ø ³óЦ¸¡ñ ¼¡ðÎ¸ó ¾£§Ã. 3.124.6

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø ²¨É ¦ºöÔð¸û º¢¨¾óÐ §À¡Â¢É. 3.124.7


¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3.125 ¾¢Õ¿øæ÷ô¦ÀÕÁ½õ

Àñ - «ó¾¡Ç¢ìÌȢﺢ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1337 ¸øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ §Åñ¼¡ ¸ØÁÄõ
Àøæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ À¡ðΦÁö ¡öò¾¢Ä
¦º¡øæ÷ô ¦ÀÕÁ½ï Ý¼Ä §Ã¦¾¡ñ¼÷
¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ §Á¿õ À¡§É. 3.125.1
1338. ¾ÕÁ½ §Ä¡¾ï§º÷ ¾ñ¸¼ø ¿¢ò¾¢Äõ
ÀÕÁ½ ġ즸¡ñ¼ À¡¨Å¿ø Ä¡÷¸û
ÅÕÁ½í ÜðÊ Á½ï¦ºÔõ ¿øæ÷ô
¦ÀÕÁ½ò ¾¡ý¦Àñ¦½¡÷ À¡¸í¦¸¡ñ ¼¡§É. 3.125.2
1339. «ýÒÚ º¢ó¨¾Â Ḣ «ÊÂÅ÷
¿ýÒÚ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ §ÁÅ¢¿¢ý
È¢ýÒÚõ ±ó¨¾ þ¨½ÂÊ §ÂòÐÅ¡÷
ÐýÒÚ Å¡ÃøÄ÷ ¦¾¡ñΦºö Å¡§Ã. 3.125.3
1340. ÅøÄ¢Âó §¾¡Ö¨¼ ¡÷ôÀÐ §À¡÷ôÀÐ
¦¸¡øÄ¢Âø §ÅÆò ÐâŢâ §¸¡Å½õ
¿øĢ ġ÷¦¾¡Ø ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ
Òø¸¢Â Å¡ú쨸¦Âõ Òñ½¢Â É¡÷째. 3.125.4
1341. ²Ú¸ó ¾£Ã¢Î ¸¡ð¦¼Ã¢ ¡ʦÅñ
½£Ú¸ó ¾£÷¿¢¨Ã ¡÷Ţâ §¾ý¦¸¡ý¨È
¿¡Ú¸ó ¾£÷¾¢Õ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ
§ÅÚ¸ó ¾£Õ¨Á ÜÚ¸ó ¾£§Ã. 3.125.5
1342. º¢ð¼ôÀ𠼡÷즸Ǣ ¡ý¦ºí¸ñ §ÅðÎÅô
Àð¼í¸ð Î了ýÉ¢ ¡ýÀ¾¢ ¡ÅÐ
¿ð¼ì¦¸¡ð ¼¡ð¼È¡ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½ò
¾¢ð¼ôÀ𠼡¦Ä¡ò¾¢ á¦ÄõÀ¢ áɢ§Ã. 3.125.6
1343. §Á¸ò¾ ¸ñ¼ý±ñ §¾¡Çý¦Åñ ½£üÚ¨Á
À¡¸ò¾ý À¡öÒÄ¢ò §¾¡¦Ä¡Î Àó¾¢ò¾
¿¡¸ò¾ý ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½ò ¾¡ý¿øÄ
§À¡¸ò¾ý §Â¡¸ò¨¾ §ÂÒÃ¢ó ¾¡§É. 3.125.7
1344. ¾ì¸¢Õó ¾£ÃýÚ ¾¡Ç¡ø «Ã츨É
¯ì¸¢Õó ¦¾¡ø¸ ¯Â÷ŨÃì ¸£Æ¢ðÎ 3.125.8
¿ì¸¢Õó ¾£Ã¢ýÚ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ
Ò츢Õó ¾£¦Ã¨Áô §À¡ì¸Õ Ç£§Ã.
1345. ²Öó¾ñ ¼¡Á¨Ã ¡Ûõ þÂøÒ¨¼
Á¡Öó¾õ Á¡ñÀÈ¢ ¸¢ýÈ¢Ä÷ Á¡Á¨È
¿¡Öó¾õ À¡ð¦¼ýÀ÷ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ
§À¡Öó¾í §¸¡Â¢ø Ò⺨¼ ¡÷째. 3.125.9
1346. ¬¾÷ «Á¦½¡Î º¡ì¸¢Â÷ ¾¡ï¦º¡øÖõ
§À¨¾¨Á §¸ðÎô À¢½ìÌÚ Å£÷ÅõÁ¢ý
¿¡¾¨É ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½õ §ÁÅ¢Â
§Å¾É ¾¡û¦¾¡Æ Å£¦¼Ç¢ ¾¡§Á. 3.125.10
1347. ¿Úõ¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý
¦ÀÚõÀ¾ ¿øæ÷ô ¦ÀÕÁ½ò ¾¡¨É
¯Úõ¦À¡Õ Ç¡ü¦º¡ýÉ ¦Å¡ñ¼Á¢ú ÅøÄ¡÷ì
¸ÚõÀÆ¢ À¡Åõ «ÅÄõ þħÃ. 3.125.11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - º¢Å§Ä¡¸ò¾¢Â¡§¸º÷,
§¾Å¢Â¡÷ - ¿í¨¸Ô¨Á¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

À¢ü§º÷쨸

1. ¾¢ÕÅ¢¨¼Å¡ö

(þôÀ¾¢¸õ 1917 þø ¾¢ÕÅ¢¨¼Å¡öì ¸ø¦ÅðÊÉ¢ýÚ


±Îì¸ôÀð¼Ð.)
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1 ÁȢ¡÷ ¸Ãò¦¾ó¨¾Âõ Á¡Ð¨Á §Â¡Îõ
À¢È¢Â¡¾ ¦ÀõÁ¡ý ¯¨ÈÔõ þ¼¦ÁýÀ÷
¦À¡È¢Å¡ö ÅâÅñξý âõ¦À¨¼ Òø¸¢
¦ÅȢ¡÷ ÁÄâø ТÖõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.1
2. ´ùÅ¡¾ ±ý§À þ¨Æ¡ ´Ç¢¦ÁªÄ¢î
¦ºùÅ¡ýÁ¾¢ ¨Åò¾Å÷ §º÷Å¢¼ ¦ÁýÀ÷
±ùš¢Öõ ²¼Ä÷ §¸¡¼Äõ §À¡Ð
¦ÅùÅ¡ö «ÃÅõ ÁÄÕõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.2
3. ¸¨Ã¡÷¸¼ø ¿ïºÓ Ðñ¼Å÷ ¸í¨¸ò
¾¢¨Ã¡÷º¨¼ò ¾£Åñ½÷ §º÷Å¢¼ ¦ÁýÀ÷
̨á÷Á½¢ ÔíÌÇ¢÷ ºó¾Óí ¦¸¡ñÎ
Å¢¨Ã¡÷ ÒÉøÅó ¾¢Æ¢Ôõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.3
4. ܺò ¾Æø§À¡ø ŢƢ¡ ÅÕÜü¨Èô
À¡ºò ¦¾¡ÎõÅ£Æ ¯¨¾ò¾Å÷ ÀüÈ¡õ
Å¡ºì ¸¾¢÷Ģ ¦Åñº¡ Á¨Ã§Â§À¡ø
Å£ºì ¸Ç¢ÂýÉõ ÁøÌõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.4
5. ¾¢Ã¢ÒÃõ ãý¨ÈÔï ¦ºó¾Æø ¯ñ½
±Ã¢ÂõÒ ±ö¾ÌýÈ Å¢øÄ¢þ¼ ¦ÁýÀ÷
¸¢Ã¢Ôó ¾ÕÁ¡Ç¢¨¸î ÝÇ¢¨¸ ¾ý§Áø
ŢâÔí ¦¸¡ÊÅ¡ý ŢǢ¦ºö Å¢¨¼Å¡§Â. 1.5
6. ¸¢û¨Ç ¦Á¡Æ¢Â¡¨Ç þ¸úó¾Åý Óò¾£ò
¾ûÇ¢ò ¾¨Ä¾ì¸¨Éì ¦¸¡ñ¼Å÷ º¡÷Å¡õ
ÅûÇ¢ ÁÕíÌø ¦¿ÕíÌõ Ó¨ÄùÅ¡ö
¦Åû¨Çó ¿¨¸Â¡÷ ¿¼ï¦ºö Å¢¨¼Å¡§Â. 1.6
7. À¡¾ò ¦¾¡Ä¢ À¡Ã¢¼õ À¡¼¿¼ï¦ºö
¿¡¾ò ¦¾¡Ä¢Â÷ ¿Å¢Öõ þ¼¦ÁýÀ÷
¸£¾ò ¦¾¡Ä¢Ôí ¦¸ØÓõ ÓƧšÎ
§Å¾ò ¦¾¡Ä¢Ôõ À¢Öõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.7
8. ±ñ½¡¾ «Ãì¸ý ¯Ãò¨¾ ¦¿Ã¢òÐô
Àñ½¡÷ ¾ÕÀ¡¼ø ¯¸ó¾Å÷ ÀüÈ¡õ
¸ñ½¡÷ Å¢ÆÅ¢ü ¸ÊÅ£¾¢¸û §¾¡Úõ
Å¢ñ§½¡÷ ¸ÙõÅó ¾¢¨ÈïÍõ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.8
9. ÒûÅ¡ö À¢Çó¾¡ý «Âýâ ÓÊÀ¡¾õ
´ûÅ¡ý ¿¢Äó§¾Îõ ´ÕÅ÷ì ¸¢¼Á¡ó
¦¾ûÅ¡÷ ÒÉü¦ºí ¸Ø¿£÷ Ó¨¸¾ýÉ¢ø
Å¢ûÅ¡ö ¿È×ñÎ Åñ¼¡÷ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.9
10. ¯¨¼§ÂÐ Á¢Ä¡÷ ÐÅᨼ ÔÎô§À¡÷
¸¢¨¼Â¡ ¦¿È¢Â¡ý ¦¸ØÓõ þ¼¦ÁýÀ÷
«¨¼Â¡÷ ÒÃõ§ÅÅ ãÅ÷ì ¸Õû¦ºö¾
Å¢¨¼Â¡÷ ¦¸¡Ê¡ý «Æ¸¡÷ Å¢¨¼Å¡§Â. 1.10
11. ¬Úõ Á¾¢Ôõ¦À¡¾¢ §Å½¢Âý °Ã¡õ
Á¡È¢ø ¦ÀÕ了øÅõ ÁĢި¼ Å¡¨Â
¿¡Úõ ¦À¡Æ¢ü¸¡Æ¢Â÷ »¡Éºõ Àó¾ý
ÜÚó ¾Á¢úÅøÄÅ÷ ÌüÈÁü §È¡§Ã. 1.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2. ¾¢Õ츢ǢÂýÉç÷

Àñ - ¦¸ªº¢¸õ
[º¢ò¾¡ó¾õ-ÁÄ÷ 5 þ¾ú 11 (1932) ¾¨ÄôÒ ²ðÊÄ¢ÕóÐ
±Îì¸ôÀð¼Ð.]
¾¢ÕüÈõÀÄõ
12 ¾¡÷º¢ ÈìÌõ º¨¼ì¸½¢ ÅûÇÄ¢ý
º£÷º¢ ÈìÌõ Ш½ôÀ¾õ ¯ýۧš÷
§À÷º¢ ÈìÌõ ¦ÀÕ¦Á¡Æ¢ ¯öŨ¸
²÷º¢ ÈìÌõ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.1
13. Åý¨Á ¦ºöÔõ ÅÚ¨ÁÅó ¾¡Ö§Á
¾ý¨Á ¢øÄÅ÷ º¡÷À¢Õó ¾¡Ö§Á
Òý¨Áì ¸ýÉ¢Â÷ âºÖü È¡Ö§Á
¿ý¨Á ÔüÈ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.2
14. ÀýÉ¢ ¿¢ýÈ ÀÛÅø «¸ò¾¢Âý
¯ýÉ¢ ¿¢ýÚ ¯ÚòÐõ ͸ò¾Åý
ÁýÉ¢ ¿¡¸õ Ó¸ò¾Å÷ µ¾Öõ
ÓýÉ¢ø ¿¢ýÈ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.3
15. «ýÀ÷ §ÅñÎõ «¨ÅÂÇ¢ §º¡¾¢Â¡ý
ÅýÀ÷ ¦¿ïº¢ø ÁÕÅøþø Ä¡Ó¾ü
ÐýÀó ¾£÷òÐî Í¸í¦¸¡Î ¸ñϾø
þýÀó §¾ìÌí ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.4
16. ¦ºöÔõ Åñ½ï º¢Ã¢òÐô ÒÃõÁ¢¨º
¦ÀöÔõ Åñ½ô ¦ÀÕ󾨸 ¡ɧ¾¡÷
¯öÔõ Åñ½Á¢í ÌýÉÕû §¿¡ì¸¢¼
¦ÁöÔõ Åñ½ì ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.5
17. ±ñ¦À È¡Å¢¨Éì §¸Ð¦ºö ¿¢ýÉÕû
¿ñÒ È¡ôÀÅõ þÂüÈ¢Êø «ó¦¿È¢
Áñ¦À¡ È¡ÓØî ¦ºøÅÓõ ÁøÌÁ¡ø
Òñ¦À¡ È¡¾¸¢ Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.6
18. ãŠá¢Ûõ Óì¸ñ½ ¿¢ýÉÕû
§Á× È¡ÐÅ¢ Ä츢¼ü À¡Ä§Ã¡
¾¡× È¡ÐÉ ¨¾ó¦¾Øò ÐýÉ¢¼
§¾Å áìÌí ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.7
19. ¾¢Ãõ Á¢Ìò¾ º¨¼ÓÊ Â¡ýŨÃ
¯Ãõ Á¢Ìò¾ þáŽý ¸£ñ¼Öõ
¿¢Ãõ Á¢ÌòÐ ¦¿Ã¢ò¾Åý µ¾Ä¡ø
ÅÃõ Á¢Ìò¾ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.8
20. ¿£¾¢ ÔüÈ¢Îõ ¿¡ýÓ¸ý ¿¡Ã½ý
§À¾ ÓüÚô À¢Ã¢ó¾Æ Ä¡ö¿¢Á¢÷
¿¡¾ý ¯üÈÉ ¿ýÁÄ÷ À¡öþÕì
¸£¾õ ²üÈ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.9
21. Áí¨¸ Â÷ì¸Ã §º¡ÎÌ Ä¨È
¦À¡í¸ ÆüÍÃõ §À¡ì¦¸Éô âÆ¢Âý
ºí¨¸ Á¡üÈ¢î ºÁ½¨Ãò ¾¡úò¾×õ
þíÌ ¨Ãò¾ ¸¢Ç¢ÂýÉ ççÉ. 2.10
22. ¿¢¨È šú¸¢Ç¢ ÂýÉç÷ ®º¨É
¯¨ÈÔõ »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ø º£Ã¢¨É
«¨È ¿¢ýÈÉ ÀòÐõÅø Ä¡÷ì̧Á
̨È¢ Ä¡Ð ¦¸¡Î¨Á ¾Å¢÷ŧÃ. 2.11
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3. ¾¢ÕÁ¨È측Î

Àñ - ¦¸¡øÄ¢
(À¢ýÉ÷ ¸¢¨¼ì¸ô ¦ÀüÈ ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û §¾Å¡Ãõ.)
¾¢ÕüÈõÀÄõ
23 Å¢¨¼ò¾Å÷ ÒÃí¸û ãýÚõ Ţ⺢¨Ä ÓÉ¢Â Å¡í¸¢ô
À¨¼ò¦¾¡Æ¢ø ÒâóÐ ¿¢ýÈ ÀÃÁ§É ÀÃÁ §Â¡¸£
¸¨¼ò¾¨Ä ÒÌóÐ ¿¢ý§È¡õ ¸Ä¢Á¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾£÷
«¨¼ò¾¢Îí ¸¾× ¾ý¨É ÂôÀÊò ¾¡Ç¢ É¡§Ä. 3.1
24. Ó¨¼ò¾¨Äô ÀÄ¢¦¸¡û Å¡§É Ó츽¡ ¿ì¸ ã÷ò¾¢
Á¨¼ò¾¨Äì ¸ÁÄõ µíÌõ ÅÂøÁ¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
«¨¼ò¾¢Îí ¸¾¨Å ±ýÈ¢í ¸Ê§Éý ¦º¡øÄ Åø§Ä
«¨¼ò¾¨É §¾Å¢ ¾ý§É¡ ¦¼õ¨Á¡û ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.2
25. ¦¸¡í¸½ ÁÄ÷¸û §Á×í ÌÇ¢÷¦À¡Æ¢ø þÁÂô À¡¨Å
Àí¸½¡ ×ÕÅ¢ É¡§Ä ÀÕÁ½¢ ÔÁ¢Øõ ¦Åõ¨Áî
¦ºí¸½¡÷ «ÃÅõ âñ¼ ¾¢¸úÁ¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
«í¸½¡ þÐÅý §È¡¾¡ý ±õ¨Á¡û ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.3
26. þÕÇ¢¨¼ Á¢¼üÈ¢ É¡§É ±Æ¢øÁ¨Èô ¦À¡Õð¸û ±øÄ¡ó
¦¾ÕûÀ¼ ÓÉ¢Å÷ì ¸£ó¾ ¾¢¸úÁ¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
ÁÕÙ¨¼ ÁÉò¾ §ÉÛõ Åó¾Ê À½¢óÐ ¿¢ý§È÷ì
¸ÕÇÐ Ò⊾ý§È¡ ±õ¨Á¡û ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.4
27. ¦ÀÕò¾¨¸ §ÅÆó ¾ý¨Éô À¢Ç¢È¢¼ ¯Ã¢¦ºö ¾¡§É
ÁÕò¾¢¸ú ¦À¡Æ¢ø¸û Ýúó¾ Á¡Á¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
¸Õò¾¢Ä §ÉÛõ ¿¢ýÈý ¸ÆÄÊ À½¢óÐ ¿¢ý§Èý
«Õò¾¢¨Â «È¢Å ¾ý§È¡ ±õ¨Á¡û ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.5
28. ¦ºôÀÁ÷ ¦¸¡í¨¸ Á¡¾÷ ¦ºÈ¢Å¨Ç ¦¸¡ûÙó §¾§º¡
¦¼¡ôÀÁ÷ ÀÄ¢¦¸¡û Å¡§É ´Ç¢Á¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
«ôÀÁ÷ º¨¼Â¢ É¡§É «Ê§Éý À½¢Ô ¸ó¾
«ôÀ§É «ÇÅ¢ü §º¡¾£ «Ê¨Á¨Â ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.6
29. Á¾¢ÐýÚõ þ¾Æ¢ Áò¾õ Áýɢ ¦ºýÉ¢ ¡§É
¸¾¢¦Â¡ýÚõ ²üÈ¢ É¡§É ¸Ä¢Á¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
Å¢¾¢¦Â¡ýÚ À¡Å¢ý Á¡¨Ä §¸ð¼Õû Å¢ÂìÌó ¾ý¨Á
þÐÅý§È¡ ¯Ä¸¢ý ¿õÀ¢ ±õ¨Á¡û ¯¸ìÌ Á¡§È. 3.7
30. ¿£ºÉ¡õ «Ãì¸ý È¢ñ§¼¡û ¦¿Ã¢¾Ã Å¢ÃÄ¡ø °ýÚó
§¾º§É »¡É ã÷ò¾£ ¾¢ÕÁ¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
¬¨º¨Â ÂÚì¸ ¯öó¾¢ð ¼ÅÉÊ ÀÃÅ ¦Áö§Â
®ºÉ¡÷ì ¸¡Ç ¾¡É¡ý ±ýÀ¨¾ «È¢Å¢ò ¾¡§Â. 3.8
31. ¨Á¾¢¸ú ¯ÕÅ¢ É¡Ûõ ÁÄÃÅý È¡Ûõ ¦Áöõ¨Á
±öÐÁ¡ ÈȢ Á¡ð¼¡÷ ±Æ¢øÁ¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö 3.9
¦À¡ö¾¨É ¢ýÈ¢ ¿¢ý¨Éô §À¡üȢɡ÷ì ¸Õ¨Çî §ºÃî
¦ºö¾¨É ¦ÂÉìÌ ¿£Â¢ý ÈÕǢ ¾¢Èò¾¢ É¡§Ä.
32. Áñ¼Äò ¾Á½÷ ¦À¡öÔó §¾Ã÷¸û ¦Á¡Æ¢Ôõ Á¡Èì
¸ñ¼¨É Â¸Ç ±ýÚõ ¸Ä¢Á¨Èì ¸¡¼ Á÷ó¾¡ö
¾ñʨÂò ¾¡É¡ ¨Åò¾¡ý, ±ýÛÁò ¾ý¨Á ¡§Ä
±ñʨºì ¸È¢Â ¨Åò¾¡ö þ츾 Ũ¼ôÀ¢ò ¾ý§È. 3.10
33. Á¾Ó¨¼ì ¸Ç¢Ú ¦ºüÈ Á¡Á¨Èì ¸¡ðÎ Ç¡¨Éì
¸¾Å¨¼ò ¾¢ÈÓï ¦ºôÀ¢ì ¸Ê¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢ §Åó¾ý
¾¸×¨¼ô ҸƢý Á¢ì¸ ¾Á¢ú¦¸Ø Ţøý ¦º¡ýÉ
À¾Ó¨¼ô ÀòÐõ ÅøÄ¡÷
ÀÃÁÛì ¸ÊÂ÷ ¾¡§Á. 3.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È ÓüÚõ.
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾
§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û ãýÚ ¾¢ÕÓ¨ÈÔõ
ÓüÚô¦ÀüÈÐ.

This file was last revised on 25 April 2004

For ThirumuRai and Shaivism related information please visit


www.shaivam.org

The file was proof read again thanks to the efforts by Thiru. Venkadesh,
Hosur.

Back to sambandhar thirukkaDaikkAppu Page


Back to thirumuRai Page
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page

You might also like