◊Êø¸ wÆv}
¬¢¡Ê’Ë ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU–
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’Ù«¸U
Á¬˝¢‚ˬ‹ „UÁ⁄U÷¡Ÿ Á‚¢ÉÊ, ‹ÈÁœÿÊŸÊ (◊ÈÅÿ ‚ê¬ÊŒ∑§)
‚¯ „U⁄U¡Ëà Á‚¢ÉÊ (∞◊. ∞.), ¡Ê‹ãœ⁄U (‚ê¬ÊŒ∑§)
‚¯ ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ø㌟ (‚„U-‚ê¬ÊŒ∑§)
‚¯ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢ÉÊ, ∑ȧ⁄UÊ‹Ë (‚„U-‚ê¬ÊŒ∑§)
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, ¬¢¡Ê’ mÊ⁄UÊ
‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãº˝Ù¥ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥
∑§ Á‹∞ ¬òÊ Ÿ¢. xxw}vx-|-v~}v mÊ⁄UÊ SflË∑Χà „ÒU–
øãŒÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË, vÆzv/vy, »§ËÀ«U ª¢¡, ‹ÈÁœÿÊŸÊ-vyvÆÆ}
»§ÙŸ — Æv{v-zÆwv}vz, ~~vyy-wv}vz
‚’ •ÊÁ»§‚ — C-vxz, ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ªÊ«¸UŸ,
Ÿß¸ ÁŒÑË-vvÆÆvz »§ÙŸ — Ævv-yz||vv}|, {zxxÆzÆw
¡Ê‹ãœ⁄U •ÊÁ»§‚ — ∑¢§fl⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¢ÉÊ øÒ⁄UË≈U’‹ ∑§ê¬‹ÒÄ‚,
◊Ê«U‹ „UÊ™§‚ ⁄UÙ«U, ’SÃË ‡Êπ, ¡Ê‹ãœ⁄U– »§ÙŸ — Æv}vwyxÆzy|
‚’ •ÊÁ»§‚ ¡ê◊Í — x{, ªÈM§mÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊ ‚÷Ê ∑§ê¬‹ÒÄ‚,
‚ÒÄ≈U⁄U w, ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U, ¡ê◊Í– »§ÙŸ — Æv~v-wyx~y}~
flÊÁ·¸∑§ øãŒÊ — Œ‡Ê — wÆÆ L§., ÁflŒ‡Ê — wzÆÆ L§. ($zÆ)
‹Êß»§ ◊Òê’⁄UÁ‡Ê¬ — Œ‡Ê — wzÆÆ L§., ÁflŒ‡Ê wzÆÆÆ L§. ($zÆÆ)
∞∑§ ∑§Ê¬Ë — E-mail : query@smcludhiana.com
wz L§¬ÿ smclud1980@gmail.com
Website : www.sikhmissionarycollege.net
•Êfl‡ÿ∑§ ‚ÍøŸÊ
J Á‚π »È§‹flÊ«∏UË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ flÊ‹Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U
‹π∑§Ù¥ ∑§ ÁŸ¡Ë „UÙÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’Ù«¸U ߟ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚„U◊à „UÙ–
J Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ë
•ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
J ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’Ù«¸U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ/¿UÊ¢≈UŸ •ÕflÊ
⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– -‚ê¬ÊŒ∑§
ß‚ •¢∑§ ◊¥
Á‚π Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ıŸ ∑§⁄‘U? ................................ y
Á„U∑§Ù ◊Ò«UÊ ÃÍ œáÊË ‚ÊøÊ ◊ÈÁπ ŸÊ◊È––...........................z
¬˝‡Ÿ-©UûÊ⁄U ................................................................ |
¬Ê∆U∑§ Á‹πÃ „Ò¥U ....................................................... ~
πÊ‹‚ ∑§Ë ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ — „UÙ‹Ê ◊Ù„UÀ‹Ê............. vv
ÁºÀ‹Ë »§Ã„U — Ã’ ÃÕÊ •’ ◊¥ •ãÃ⁄U ........................ vx
ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U •Ê$»§ Á‚πßïÊ◊
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ................................................. v|
¡ËflŸ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ê ◊„Uàfl............................................... v~
◊Ò¥ „Í°U Á‚π ªÈM§ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê .......................................... wÆ
∑§Ê√ÿ »È§‹flÊ«∏UË ..................................................... wy
∞∑§ ‡Ê’º-∞∑§ ÁfløÊ⁄U .......................................... wz
’Ê‹ »È§‹flÊ«∏UË ....................................................... w{
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÿʸfláʸ∑§
ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ (w) ................................. w}
ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ‚ÊœŸ mÊ⁄UÊ •ÃËà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË .............. xx
ÉÊ≈U ⁄U„UË ◊ÊŸflËÿ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ .................................... x{
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË ßŸÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ-◊Êø¸ wÆv} .... x|
$π’⁄UŸÊ◊Ê ∞fl¢ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ .................................... x}
◊Ù≈UÊ¬Ê — ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U¬Êÿ ....................................... yv
¬ÈSÃ∑§ ⁄UËÁflÿÍ......................................................... yx
ª¢ºÊ øÒŸ‹ Ÿ„UË¥ ºπŸÊ!............................................... yy
J Sikh Minority Issues .................................. yz
ªÈL§¬fl¸ ∞fl¢ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŒfl‚
◊Í‹ ∑Ò§‹¢«U⁄U J Á’ª«∏Ê ∑Ò§‹¢«U⁄U
•Ê⁄Uê÷ ŸÿÊ fl·¸ ‚êflØ zzÆ ŸÊŸ∑§‡ÊÊ„UË vy ◊Êø¸ vy ◊Êø¸
ªÈ⁄UªgË üÊË ªÈM§ „UÁ⁄U ⁄UÊÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë vy ◊Êø¸ vz ◊Êø¸
„UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê w ◊Êø¸ w ◊Êø¸
¡ÙÃË ¡Ùà üÊË ªÈM§ „UÁ⁄UªÙÁ’¢º ‚ÊÁ„U’ ¡Ë v~ ◊Êø¸ ww ◊Êø¸
‚¯ ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ÁºÀ‹Ë »§Ã„U vz ◊Êø¸ vz ◊Êø¸
‡Ê„UËºË ÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ, ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ wz ◊Êø¸ wz ◊Êø¸
 ‚ê¬Êº∑§Ëÿ
Á‚π Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ıŸ ∑§⁄‘U?
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§Ù Á‚π
Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U »§ïʸ ß‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ,
•¬Ÿ ¡ã◊ (v}wÆ) ‚ ‹∑§⁄U v~{Æ
Ã∑§ ’ÊπÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ– œÊÁ◊¸∑§,
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥
ŸÃÎàfl ÁºÿÊ– ¬„U‹ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ‚ÈœÊ⁄U ‹„U⁄U,
Á‚πÙ¥ ◊¥ œ◊¸-÷ÊflŸÊ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞
√ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •◊Îà ‚¢øÊ⁄U ‚◊ʪ◊,
º‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U
‚ê÷fl ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ, •Ê‡ÊÊ ¬Í⁄UË „UÙÃË Ÿ
ºπ ∑§⁄U ‚Ÿ˜ v~yy-yz ◊¥ ∞∑§ SflÃãòÊ
fl SflÊÿûÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª, º‡Ê ∑§
Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧ’ʸÁŸÿÙZ, Á‚π
Á„UÃÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬¢¡Ê’Ë ‚Í’ ∑§Ë ◊Ê¢ª,
¬¢¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸, Á‚πÙ¥ ∑§Ë
•‹ª ¬„UøÊŸ/•‹ª „UÁSà ∑§ Á‹∞
ÿàŸ, Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ „U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞
‚¢ÉÊ·¸, ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ Á‹∞
ÿàŸ...•ÊÁº∑§ Á∑§ÃŸ „UË ∑§Êÿ¸ „Ò¥U,
Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥
„UïÊÊ⁄UÙ¥ Á‚πÙ¥ Ÿ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¢ ºË¥, ¡‹-
ÿÊòÊÊ ∑§Ë, ‡Ê„U˺ „ÈU∞, ïÊ◊ËŸÙ¥-¡ÊÿºÊºÙ¥
∑§Ù ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Ò¥∑§«∏U ªÈ⁄UÁ‚π
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÙ¥ ‚ ‚ºÊ ∑§ Á‹∞
Ÿ∑§Ê⁄UÊ „UÙ ª∞–
◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊØ
ÃÙ •∑§Ê‹Ë º‹ Ÿ •¬Ÿ „UË Á‚hÊãÃ
àÿʪŸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Áº∞ ÃÕÊ œË⁄‘U-œË⁄‘U
¬Ë¿U „U≈UÃÊ „ÈU•Ê, ÁŸ⁄UÙ‹ “¬¢¡Ê’Ë ¬Ê≈U˸”
∑§Ê M§¬ ‹ ªÿÊ– $ªÒ⁄U-Á‚πÙ¥ ‚ ‚Ê¢¤Ê
„UË Ÿ «UÊ‹Ë, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§
Á‡Êπ⁄U ∑§ ¬ºÙ¥ ¬⁄U Á’∆UÊ ÁºÿÊ– flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë
πÊÁÃ⁄U (∑ȧ‚˸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U) $ªÒ⁄U-Á‚π
œÊÁ◊¸∑§ •SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ
ÃÕÊ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ, ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÕ
≈U∑§Ÿ, ÁË∑§ ‹ªflÊŸ, ¡ª⁄UÊÃÙ¥ ◊¥
„UÊïÊ⁄UË ‹ªflÊŸË •ÊÁº∑§ ªÈ⁄U◊Áà Áfl⁄UÙœË
∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞–
Ÿflê’⁄U v~{{ ◊¥ ¬¢¡Ê’Ë ‚Í’Ê ’ŸÊ
ÕÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ øá«U˪…∏U
∑§Ê ◊‚‹Ê, ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
◊‚‹Ê, ¬¢¡Ê’ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U ª∞ ¬¢¡Ê’Ë
÷Ê·Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ◊‚‹Ê ÃÕÊ Sflÿ¢ „UË
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ⁄UÊ¡‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸ “•Ÿ¢º¬È⁄U
‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ◊ÃÊ” •ÊÁº ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
Áfl‚Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ¬Ê∆U-
¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ $ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ∑§∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë
’•º’Ë, ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë
’•º’Ë, ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ôÊÊŸ ¡Ùº«∏UË ÃÕÊ
ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ªÈ⁄U «UÊ¢ª◊Ê⁄U ∑§Ê ◊‚‹Ê •ÊÁº Ÿ∞
◊‚‹ ¬ÒºÊ „UÙ ª∞ „Ò¥U– Á‚π ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥
¬⁄U ¡ÊŸ-‹flÊ „U◊‹ „ÈU∞– •∑§Ê‹Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ºá«U ºŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù “◊„UÊŸ
Á‚π”, “¬¢¡Ê’ ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‹Ë«U⁄U”
∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ Á‚⁄U‚ flÊ‹ (’‹Êà∑§Ê⁄UË)
‚Êœ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ’Ò∆UŸ ◊¥ ªfl¸
◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ‹Ë«U⁄UÙ¥ ‚
ÿÙÇÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸË ◊Íπ¸ÃÊ „UË
∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
Á‚πÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ ª˝È¬ ÷Ë „Ò¥U ¡Ù
•¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ “∑§ı◊Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ”
’ÃÊÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U •Ê¬‚ ◊¥ „UË ¤Êª«∏UÃ
⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U „UïÊÊ⁄U ‹Ùª
÷Ë ¡Ù«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§– ’‚, •π’Ê⁄UË éÿÊŸ
ºÊ$ªÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ⁄UflÊÿÃË ‹Ë«U⁄UÙ¥
∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ◊È∑§Ê’‹
ߟ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‡ÊÍãÿ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥–
œÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë, ‚flÙ¸ìÊ ¬ºÁflÿÙ¥
¬⁄U Á’⁄UÊ¡ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÷Ë
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ Áflflʺ ‚◊Êåà Ÿ„UË¥
„ÈU∞, ÁŸàÿ Ÿ∞ ◊‚‹ ¬ÒºÊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–
Á‚π ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ ¬⁄U „U◊‹ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U,
ß‚∑§Ù •œÍ⁄UÊ •ÕflÊ ∑§ìÊÊ π⁄U«∏UÊ ∑§„UÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚Ã◊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU
Á∑§ º⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ (•◊ÎÂ⁄U) ◊¥ ¬¢Õ∑§
⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ Áfl⁄UÙœË ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-
¬Í⁄UÊ ¬˝÷Êfl „ÒU, ¡Ù ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ ∑§Ù
’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „Ò¥U– ©UìÊ ¬ºÁflÿÙ¥
¬⁄U ’Ò∆UË œÊÁ◊¸∑§ ‡ÊπÁ‚ÿÃ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
◊ıŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‹
„Ò¥U– ∑§Ù߸ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ‹fl-∑ȧ‡Ê ∑§Ë
•ı‹Êº ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÁflflÊ„U-
4 ◊Êø¸ wÆv}
‡ÊÊÁºÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê¢ª«∏UÊ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •’
∞∑§ Á‚¢ÉÊ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬ÁÃà √ÿÁÄà ∑§Ê
(•π’Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) •Ÿ¢º
∑§Ê⁄U¡ (?) ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– •∑§Ê‹Ë ’Ê’Ê
»Í§‹Ê Á‚¢ÉÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ÿ„U
ßß “’„Uʺ⁄U” ’Ÿ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ¬¢¡Ê’ ÷⁄U
◊¥ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’•º’Ë „UÙŸ
∑§ ‚◊ÿ ßã„UÙ¥Ÿ ’•º’Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥
flÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥
∑§Ë øÊ„U ºÍ‚⁄UË ‚¢SÕÊ•Ù¥ flÊ‹ ÃÕÊ •Ê◊
Á‚π ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U «U≈U ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ
∑§⁄UÃ ⁄U„U-‡Ê„UËÁºÿÊ¢ ºË¥, ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÉÊÊfl
πÊ∞ ÃÕÊ ¡‹Ù¥ ◊¥ œ∑§‹ Áº∞ ª∞–
ßã„UÙ¥Ÿ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§ ãÿÊ⁄‘U •ÁSÃàfl
∑§Ù ¬˝∑§≈UÊŸ flÊ‹ “ŸÊŸ∑§‡ÊÊ„UË ∑Ò§‹á«U⁄U”
∑§Ê ÷Ùª «UÊ‹Ê– •’ ¡’ ‹Ùª ߟ‚
’Ê$ªË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ„U Áø¢ÁÃà „UÙ ⁄U„U
„Ò¥U–
©U¬ÿȸÄà ‚ „U≈U ∑§⁄U ÿÁº ‚Ùø¥ ÃÙ
•ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Á‚π Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§ Á‹∞ ‚¢¡ËºÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ ¬„‹ ⁄U„UË
„ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
„ÒU– ‚÷Ë “‚Ò∑ȧ‹⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥” ∑§Ù •¬Ÿ
flÙ≈U-’Ò¥∑§ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl
Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃË¥– ÃÊïÊÊ Á◊‚Ê‹ ¬¢¡Ê’ ∑§
ºÁ⁄UÿÊ•Ù¥ ∑§ ¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU–
ߟ „UÊ‹Êà ◊¥ Á‚π ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù „U‹
∑§⁄UŸ/∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄UºÊÁÿàfl •Ê◊
Á‚πÙ¥ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬…∏U-Á‹π ÃÕÊ
Á‚π ¬¢Õ ∑§ flø◊ÊŸ ÃÕÊ ÷Áflcÿ ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ Áø¢ÁÃà Á‚πÙ¥ ∑§Ù Á‚⁄U ¡Ù«∏U ∑§⁄U,
’Ò∆U ∑§⁄U ∑§Ù߸ „U‹ …Í¢U…U ∑§⁄U ŸÃÎàfl ºŸ
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß, ◊Ÿ, œŸ
ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ’ÊÃøËÃ,
‹ÒÄø⁄UÙ¥, ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚
∑ȧ¿U ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „U٪˖ “¬¢Õ ¡Ëfl, ◊Ò¥
◊⁄UÊ¢” ∑§Ë ‚Ùø flÊ‹ ‚¢ÿ◊Ë Á‚π „UË
∑§ı◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚¢flÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
-∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ø¢ºŸ
◊ْʯ ~~vyv-vxwvx
 ‡Ê’Œ-flËøÊ⁄U Á„U∑§Ù ◊Ò«UÊ ÃÍ œáÊË ‚ÊøÊ ◊ÈÁπ ŸÊ◊È––
∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ “ø㺟”, ‹ÈÁœÿÊŸÊ
•Ê‚Ê ◊„U‹Ê 1H (418-19) ‚Ù ‚ÈπÈ ⁄UÊÁ¡ Ÿ ‹„UË∞––
øÊ⁄U ∑ȧ¢«UÊ …UÍ…UË•Ê ∑§Ù ŸË◊˜Ë ◊Ò«UÊH ªÈ⁄U◊Áà ∑§Ë ŸË¥fl ¬˝÷È ¬˝◊ ¬⁄U ⁄UπË (ª©U«∏UË, ∑§’Ë⁄U ¡Ë, 336)
¡ ÃÈœÈ ÷ÊflÒ ‚ÊÁ„U’Ê ªß¸ „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ, ¬˝÷È ∑§Ë ÿʺ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U
ÃÍ ◊Ò „U©U ÃÒ«UÊH 1H ¬˝÷È ∑§Ë Á‚»§ÁÃ-‚Ê‹Ê„U mÊ⁄UÊ ¬˝÷È ∑§ (ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U) ¬˝÷È ‚ ◊Ÿ ¡Ù«∏UŸÊ ∑§Á∆UŸ
ŒL§ ’Ë÷Ê ◊Ò ŸËÁ◊˜ ∑§Ù ªÈáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U fl ÃÙ º„U-¬Í¡Ê ◊¥ •Áœ∑§
∑Ò§ ∑§⁄UË ‚‹Ê◊ÈH ◊¥ éÿÊŸ Á∑§∞ ª∞ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ªÊÿŸ ∑§⁄UŸ, L§Áøà „UÙÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ fl ¬Áá«UÃÙ¥,
Á„U∑§Ù ◊Ò«UÊ ÃÍ œáÊË •ÕʸØ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ¬Ê∆U-ÁfløÊ⁄U, ∑§ËøŸ, íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥, ÿÙÁªÿÙ¥, Á‚hÙ¥, ¬Ë⁄UÙ¥-
‚ÊøÊ ◊ÈÁπ ŸÊ◊ÈH 1H ⁄U„UÊ©UH ∑§ÕÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷È ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù ◊Ÿ »§∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ, œŸ
Á‚œÊ ‚flÁŸ Á‚œ ¬Ë⁄U ◊¥ ’‚ÊŸ ‚ ªÈ⁄UÁ‚π ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝÷È flÊ‹ ¬ºÊÕÙZ, ‚¢ÃÊŸ •ÊÁº ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞
ªÈáÊ œË⁄‘U-œË⁄‘U ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ ‹Ùª •Áœ∑§Ã⁄U «U⁄UÙ¥
◊ʪÁ„U Á⁄UÁœ Á‚ÁœH
¬˝÷È-¬˝◊ ∑§Ù ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬˝÷È ‚ ¬⁄U ∑§ÁÕà ‚ʜ٥-‚ãÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊Ò ß∑ȧ ŸÊ◊È Ÿ flË‚⁄UÒ ÁŸ∑§≈UÃÊ ’…∏UÃË „ÒU– fl„U ‚ìÊÊ Á◊òÊ, ©UŸ∑§Ù ¬˝ÊÁåà ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „UÊ¢
‚Êø ªÈ⁄U ’ÈÁœH 2H ‚πÊ, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë œŸ-¬ºÊÕÙZ ∑§Ë ÷≈UÊ•Ù¥ ‚
¡ÙªË ÷ÙªË ∑§Ê¬«∏UË ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ º‡ÊÊ ’ŸÃË „ÒU Á∑§ “‚Êœ-‚¢Ã” ◊„U‹Ù¥ ¡Ò‚ «U⁄‘U ’ŸÊ ‹Ã
Á∑§•Ê ÷flÁ„U ÁŒ‚¢Ã⁄UH ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ œŸ ¬ºÊÕÙZ ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊„¢UªË Áflº‡ÊË ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥U–
ªÈ⁄U ∑§Ê ‚’ŒÈ Ÿ øËŸ˜„UË ◊Ù„U ‚ π‹Ê‚Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU — ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •¢œ-Áfl‡flÊ‚Ë ‹Ùª
ÃÃÈ ‚ÊL§ ÁŸ⁄U¢Ã⁄UH 3H -Á¡Ÿ „UÁ⁄U ¡Á¬•Ê ‚ „UÁ⁄U „UÙ∞ ¬„UÊ«∏UÙ¥, ¡¢ª‹Ù¥, ÃËÕ¸-•SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U
¬¢Á«Uà ¬Êœ ¡Ùß‚Ë „UÁ⁄U Á◊Á‹•Ê ∑§‹ ∑§‹Ê‹Ë–– ¡Ê∑§⁄U “÷ÁÄÔ ∑§⁄UÃ Õ– ªÈ⁄U’ÊáÊË Ÿ
ÁŸÃ ¬…∏UÁ„U ¬È⁄UÊáÊÊH (œŸÊ‚⁄UË, ◊— 4, 667) ™§¬⁄U flÁáʸà ÃÕÊ ∞‚ •ãÿ ∑§ÁÕÃ
•¢ÃÁ⁄U fl‚ÃÈ Ÿ ¡ÊáÊŸ˜Ë -ŸÊŸ∑§ „UÁ⁄U ¡Ÿ „UÁ⁄U ß∑§ „UÙ∞ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ø‹Ù¥ ∑§Ë
ÉÊÁ≈U ’˝„U◊È ‹È∑§ÊáÊÊH 4H „UÁ⁄U ¡Á¬ „UÁ⁄U ‚ÃË ⁄UÁ‹•Ê–– ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË
ßÁ∑§ ì‚Ë ’Ÿ ◊Á„U Ã¬È ∑§⁄UÁ„U (fl«U„¢U‚, ◊— 4, 562) ∑§ »È§◊ʸŸ „Ò¥U —
ÁŸÃ ÃË⁄UÕ flÊ‚ÊH -„UÁ⁄U ‚Ê ◊ËÃÈ ŸÊ„UË ◊Ò ∑§Ù߸–– ∑§ÊºË ∑ͧ«∏ÈU ’ÙÁ‹ ◊‹È πÊß––
•Ê¬È Ÿ øËŸÁ„U ÃÊ◊‚Ë Á¡ÁŸ ÃŸÈ ◊ŸÈ ºË•Ê ‚È⁄UÁà ‚◊Ù߸–– ’˝Ê„U◊áÊÈ ŸÊflÒ ¡Ë•Ê ÉÊÊß––
∑§Ê„U ÷∞ ©UŒÊ‚ÊH 5H ‚⁄U’ ¡Ë•Ê ¬˝ÁìÊÁ‹ ‚◊Ê‹ ¡ÙªË ¡ÈªÁà Ÿ ¡ÊáÊÒ •¢œÈ––
ßÁ∑§ Á’¢ŒÈ ¡ÃŸ ∑§Á⁄U ⁄UÊπŒ ‚Ù •¢ÃÁ⁄U ºÊŸÊ ’ËŸÊ „U–– ÃËŸ •Ù¡Ê«∏U ∑§Ê ’¢œÈ––
‚ ¡ÃË ∑§„UÊflÁ„UH (◊ÊM§, ◊— 1, 1027) (œŸÊ‚⁄UË, ◊— 1, 662)
Á’ŸÈ ªÈ⁄U ‚’Œ Ÿ ¿UÍ≈U„UË -¡Ù ‚¢‚Ê⁄ÒU ∑§ ∑ȧ≈¢U’ Á◊òÊ ÷Ê߸ ¬¢Á«Uà flÊøÁ„U ¬ÙÕË•Ê
÷˝Á◊ •ÊflÁ„U ¡ÊflÁ„UH 6H ºË‚Á„U ◊Ÿ ◊⁄‘U ŸÊ ’ͤÊÁ„U flËøÊL§––
ßÁ∑§ Áª⁄U„UË ‚fl∑§ ‚ÊÁœ∑§Ê Ã ‚Á÷ •¬ŸÒ ‚È•Êß Á◊‹Ê‚Ê–– •Ÿ ∑§©U ◊ÃË º ø‹Á„U
ªÈ⁄U◊ÃË ‹ÊªH Á¡ÃÈ ÁºÁŸ ©UŸ˜ ∑§Ê ◊Êß•Ê ∑§Ê flʬÊL§––
‚È•Ê©U „UÙß Ÿ •ÊflÒ (Á‚⁄UË⁄UʪÈ, ◊— 1, 56)
ŸÊ◊È ŒÊŸÈ ß‚ŸÊŸÈ ÁŒ˝«∏UÈ
„UÁ⁄U ÷ªÁà ‚È ¡ÊªH 7H ÁÃÃÈ ÁºÁŸ Ÿ«∏ÒU ∑§Ù Ÿ …ÈU∑§Ê‚Ê–– ’Ê„UÁ⁄U ÷π ’„ÈUÃÈ øÃÈ⁄UÊ߸
ªÈ⁄U Ã ŒL§ ÉÊL§ ¡ÊáÊË•Ò (ªÙ¥«U, ◊— 4, 860) ◊ŸÍ•Ê º„U ÁºÁ‚ œÊflÒ––
‚Ù ¡Êß Á‚ÜÊÊáÊÒH -„U◊⁄UÊ œŸÈ ◊Êœ©U ªÙÁ’¢ºÈ œ⁄UáÊËœL§ „U©U◊Ò Á’•ÊÁ¬•Ê ‚’ºÈ Ÿ øËŸ˜Ò
ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊È Ÿ flË‚⁄UÒ ß„ÒU ‚Ê⁄U œŸÈ ∑§„UË∞–– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ¡ÍŸË •ÊflÒ––
‚Êø ◊ŸÈ ◊ÊŸÒH 8H 14H ¡Ù ‚ÈπÈ ¬˝÷ ªÙÁ’¢º ∑§Ë ‚flÊ (‚Í„UË, ◊— 4, 732)

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 5 ◊Êø¸ wÆv}

 •¢ÃL§ ◊Á‹ ÁŸ⁄U◊‹È Ÿ„UË ∑§ËŸÊ
’Ê„UÁ⁄U ÷π ©UºÊ‚Ë––
Á„U⁄UºÒ ∑§◊‹È ÉÊÁ≈U ’˝„U◊È Ÿ øËŸ˜Ê
∑§Ê„U ÷ß•Ê ‚¢ÁŸ•Ê‚Ë––
(ªÍ¡⁄UË, ÁòÊ‹ÙøŸ, ¡Ë, 525-26)
ßÁ∑§ fláÊ π¢Á«U ’Ò‚Á„U ¡Êß
‚ºÈ Ÿ ºfl„UË––
ßÁ∑§ ¬Ê‹Ê ∑§∑§L§ ÷¢ÁŸ
‚ËÃ‹È ¡‹È „¥Ufl„UË––
ßÁ∑§ ÷‚◊ ø«∏U˜ÊflÁ„U •¢Áª
◊Ò‹È Ÿ œÙfl„UË––
ßÁ∑§ ¡≈UÊ Á’∑§≈U Á’∑§⁄UÊ‹
∑ȧ‹È ÉÊL§ πÙfl„UË––
ßÁ∑§ ŸªŸ Á»§⁄UÁ„U ÁºŸÈ ⁄UÊÁÃ
ŸËº Ÿ ‚Ùfl„UË––
ßÁ∑§ •ªÁŸ ¡‹ÊflÁ„U •¢ªÈ
•Ê¬È ÁflªÙfl„UË––
ÁfláÊÈ ŸÊflÒ ÃŸÈ ¿UÊL§
Á∑§•Ê ∑§Á„U ⁄UÙfl„UË––
‚Ù„UÁŸ π‚◊ ºÈ•ÊÁ⁄U
Á¡ ‚ÁêÈL§ ‚fl„UË–– 15––
(flÊ⁄U ◊‹Ê⁄U ∑§Ë, ◊— 1, 1284-85)
[ßÁ∑§-∑§ß¸ (∞∑§ ∑§Ê ’„ÈUfløŸ)–
fláÊ π¢Á«U-¡¢ª‹ ∑§ Á∑§‚Ë ÷ʪ ◊¥–
‚ºÈ-•ÊflÊïÊ– „¥Ufl„UË-‚„UÊ⁄UÃ „Ò¥U– •¢Áª-
‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U– Á’∑§≈U-∑§Á∆UŸ– Á’∑§⁄UÊ‹-
«U⁄ÊUflŸË– •Ê¬È-•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù–
ÁflªÙfl„UË-ºÈcflÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ¿UÊL§-
⁄UÊπ–]
ŸÊŸ∑§ •¢œÊ „UÙß ∑Ò§ º‚ ⁄UÊ„ÒU
‚÷‚È ◊È„UÊ∞ ‚ÊÕÒ––
•ªÒ ªß•Ê ◊È„U ◊ÈÁ„U ¬ÊÁ„U
‚È ∞‚Ê •ÊªÍ ¡Ê¬Ò––
(◊Ê¤Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ◊— 1, 140)
•Õ¸ — „U ŸÊŸ∑§! ¡Ù Sflÿ¢ •¢œÊ
(•ôÊÊŸË) „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸
ÁºπÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄‘U ‚ÊÕ ∑§Ù ‹È≈UÊ ºÃÊ
„ÒU– •Êª ø‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ◊È¢„U ¬⁄U
(¡ÍÃ) ¬«∏UÃ „Ò¥U, Ã÷Ë ∞‚Ê ◊ÈÁπÿÊ
(flÊSÃfl ◊¥) ©UÉÊ«∏UÃÊ „ÒU–
‚÷Ë ∑§◊¸-∑§Êá«U ÃÕÊ •¢œ-
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
Áfl‡flÊ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÷≈U∑§ŸÊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ
flÊ‹ „Ò¥U– ߟ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÕÊ œŸ
ºÙŸÙ¥ √ÿÕ¸ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ¬˝ÊÁåà Á’‹∑ȧ‹
„UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝ÊÁåà ÃÙ ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ
•ÕʸØ ¬˝÷È ∑§Ë ÿʺ ∑§Ù „U⁄U ‚◊ÿ ◊Ÿ
◊¥ ’‚ÊŸ ‚ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸ flÊ‹
∑§Êÿ¸ (‚flÊ) ∑§⁄UŸ ‚ „UË „UÙÃË „ÒU– ‚÷Ë
◊¥ ©U‚ ¬˝÷È ∑§Ë íÿÙÁà „ÒU, ß‚Á‹∞
◊ŸÈcÿ-◊ÊòÊ ∑§Ë ‚flÊ ¬˝÷È ∑§Ë ‚flÊ „ÒU–
‚flÊ fl„UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ºÒflË ÃÕÊ
ŸÒÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊË „UÙ– ªÈ⁄U’ÊáÊË
‚Ëœ ºÃË „ÒU —
‚ª‹ ’Ÿ‚¬Áà ◊Á„U ’Ò‚¢ÃL§
‚ª‹ ºÍœ ◊Á„U ÉÊË•Ê––
™§ø ŸËø ◊Á„U ¡ÙÁà ‚◊ÊáÊË
ÉÊÁ≈U ÉÊÁ≈U ◊Êœ©U ¡Ë•Ê––
(‚Ù⁄UÁ∆U, ◊— 5, 617)
◊ŸÈ „UÁ⁄U ∑§Ë•Ê ÃŸÈ ‚÷È ‚ÊÁ¡•Ê––
¬¢ø Ãà ⁄UÁø ¡ÙÁà ÁŸflÊÁ¡•Ê––
(¬˝÷ÊÃË, ◊— 5, 1337)
ÁflÁø ºÈŸË•Ê ‚fl ∑§◊Ê߸∞––
ÃÊ º⁄Uª„U ’Ò‚áÊÈ ¬Ê߸∞––
(Á‚⁄UË⁄UʪÈ, ◊— 1, 26)
Á¡øL§ •¢ºÁ⁄U ‚Ê‚È ÁÃøL§ ‚flÊ ∑§ËøÒ
¡Êß Á◊‹Ë∞ ⁄UÊ◊ ◊È⁄UÊ⁄UË–– 25––
•ŸÁºŸÈ ¡ÊªÃ ⁄U„ÒU ÁºŸÈ ⁄UÊÃË
•¬Ÿ Á¬˝• ¬˝ËÁà Á¬•Ê⁄UË–– 26––
(⁄UÊ◊∑§‹Ë, ◊— 3, 911)
∑§⁄U◊ œ⁄U◊ ¬Êπ¢«U ¡Ù ºË‚Á„U
Áß ¡◊È ¡ÊªÊÃË ‹Í≈ÒU––
ÁŸ⁄U’ÊáÊ ∑§Ë⁄UÃŸÈ ªÊfl„ÈU ∑§⁄UÃ ∑§Ê
ÁŸ◊π Á‚◊⁄Uà Á¡ÃÈ ¿ÍU≈ÒU––
(‚Í„UË, ◊— 5 747)
ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ߟ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ
‚ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ‡Ê’º ∑§ •ÕÙZ ∑§Ù
‚◊¤ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù Á∑§ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U —
¬º •Õ¸ — ∑Í¢§«UÊ¢-∑ͧ¢≈U¥, Áº‡ÊÊ∞¢– øÊ⁄‘U
∑È¢§«UÊ-‚◊Sà ‚ÎÁc≈U– ŸË◊˜Ë-Ÿ„UË¥–
◊Ò«UÊ-◊⁄UÊ (‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§)– „U©U-◊Ò¥–
ÃÒ«UÊ-Ã⁄UÊ– 1–
6 ◊Êø¸ wÆv}
’Ë÷Ê-ºÍ¡Ê ∑§Ù߸ •ãÿ– ŸËÁ◊˜-
Ÿ„UË–¥ ∑Ò§-Á∑§‚ ∑§Ù? ∑§⁄UË-◊Ò¥ ∑§M¢§–
Á„U∑§Ù-∞∑§ „UË, ∑§fl‹ ∞∑§– œáÊË-
◊ÊÁ‹∑§– ‚ÊøÊ-‚ºËflË •ÁSÃàfl
flÊ‹Ê– 1– ⁄U„UÊ©U–
Á⁄UÁœ Á‚Áœ-Á⁄UÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢
(∑§⁄UÊ◊ÊÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢)– ªÈ⁄U ’ÈÁœ-ªÈM§
mÊ⁄UÊ ºË ªß¸ •∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ– 2–
÷ÙªË-÷٪٥ ◊¥ ‹ª ⁄U„UŸ flÊ‹,
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ πÁøÖ
∑§Ê¬«∏UË-‹Ë⁄UÙ¥ (»§≈U ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏UÙ¥) ∑§
flSòÊ ¬„UŸŸ flÊ‹ »§∑§Ë⁄U– Áº‚¢Ã⁄U-
•ı⁄U-•ı⁄U º‡ÊÙ¥ ◊–¥ Ÿ øËŸ„UË-Ÿ„UË¥
πÙ¡Ã– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U-‹ªÊÃÊ⁄U– 3–
¬Êœ-¬…∏ÊUŸ flÊ‹– ¡Ùß‚Ë-
íÿÙÁ÷˖ ÉÊÁ≈U-NUºÿ ◊¥– 4–
ßÁ∑§-∑§ß¸– •Ê¬È-•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù–
ÃÊ◊‚Ë-∑˝§ÙœË– Ã◊‚-•¢œ⁄UÊ, Ã◊Ù
ªÈáÊ– ©UºÊ‚Ê-àÿʪ˖ 5–
Á’¢ºÈ-–flÿ̧Ë ⁄UÊπº-‚ê÷Ê‹Ã,
⁄UÙ∑§Ã– ‚-fl √ÿÁÄÖ ¿ÍU≈U„UË-¿ÍU≈U ¡ÊÃ
„Ò¥U, π‹Ê‚Ë ¬ÊÃ „Ò¥U– ÷˝Á◊-÷≈U∑§ŸÊ ◊¥
¬«∏U ∑§⁄U– 6–
Áª⁄U„UË-ªÎ„USÕË, ÉÊ⁄U ’Ê⁄UË–
‚ÊÁœ∑§Ê-(‚flÊ ∑§) ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹– ºÊŸÈ-‚flÊ, ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊ ¡¬Ÿ
∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸË– ß‚ŸÊŸÈ-¬ÁflòÊÃÊ,
‚ÈìÊÊ •Êø⁄UáÊ– 7–
¡ÊáÊË∞-¬„UøÊŸÃ „Ò–U ¥ ‚Ù
Á‚ÜÊÊáÊÒ-fl„UË ◊ŸÈcÿ ¬„UøÊŸÃÊ „ÒU–
¡Êß-¡Ù (ªÈM§ ∑§ ¬Ê‚) ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚Êø-‚ºÒfl ¬˝÷È ◊¥ „UË– ◊ÊŸÒ-‚Ëπ
¡ÊÃÊ „ÒU– 8–
•Õ¸ — ◊ȤÊ (Ã⁄‘U º⁄U ∑§ Á’ŸÊ) ∑§Ù߸
•ı⁄U º⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •ı⁄U Á∑§‚ ∑§
•Êª ◊Ò¥ ‚‹Ê◊ ∑§M¢§– (•ı⁄U Á∑§‚‚
◊Ê¢ªÍ¢?) ∑§fl‹ ∞∑§ ÃÍ „UË ◊⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§
„Ò¥U (◊Ò¥ ÃȤʂ ÿ„U ºÊà ◊Ê¢ªÃÊ „Í¢U Á∑§)
‚ºÒfl ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ŸÊ◊ ◊⁄‘U ◊È¢„U ◊¥, ◊Ÿ
◊¥ (Á≈U∑§Ê ⁄U„U)– 1– ⁄U„UÊ©U–
(‡Ê· ÷ʪ ¬ÎDÔU vw ¬⁄U)

○ ○○
○○
○○
¬˝‡Ÿ — ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬¢ÁÄà ∑§Ê
‡ÊÈh ©UìÊÊ⁄UáÊ ’ÃÊ∞° —
“„U©U ◊ŸÈ •⁄U¬Ë ‚÷È ÃŸÈ •⁄U¬Ë
•⁄U¬Ë ‚Á÷ º‚Ê––”
º‚Ê ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU?
-„UÁ⁄U÷¡Ÿ Á‚¢ÉÊ, ºÈ’߸
©UûÊ⁄U — ß‚ ¬¢ÁÄà ◊¥ •Ê∞ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê
‡ÊÈh ©UìÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ •Õ¸-÷Êfl ‚◊¤ÊŸ ∑§
Á‹∞ •Êß∞ ¬„U‹ ß‚‚ •ª‹Ë ¬¢ÁÄÃ
∑§Ù •h¸ ÁflüÊÊ◊ ‹ªÊ ∑§⁄U Á‹π ‹¥ —
„U©U ◊ŸÈ •⁄U¬Ë, ‚÷È ÃŸÈ •⁄U¬Ë,
•⁄U¬Ë ‚Á÷ º‚Ê––
„U©U Á‚L§ •⁄U¬Ë, ÁÃ‚È ◊Ëà Á¬•Ê⁄‘U,
¡Ù ¬˝÷ ºß ‚º‚Ê–– (247)
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‚„UË ©UìÊÊ⁄UáÊ
ÃÕÊ •Õ¸ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê
¡ÊÃ „Ò¥U–
•⁄U¬Ë ∑§Ù Á’¢ºË ‹ªÊ ∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‚
“•⁄U¬Ë¥” ‡Êéº ∑§Ê •Õ¸ •¬¸áÊ ∑§⁄U ºÍ¢
(÷¥≈U ∑§⁄U ºÍ¢) ‚Ê$»§ ïÊÊÁ„U⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “„U©U” ∑§Ù Á’¢ºË ‹ªÊ ∑§⁄U
“„U©¢U” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “◊Ò¥”–
º‚ ∑§Ê ’„ÈU-fløŸ º‚Ê „ÒU– ¬¢¡Ê’Ë
©UìÊÊ⁄UáÊ º‚Ê „UË „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á„¢UºË ©UìÊÊ⁄UáÊ
“‚” ∑§ ¬Ê¢fl ◊¥ Á’¢ºË ‹ªÊ ∑§⁄U “º‡Ê”
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ‡ÊÈh ¬¢¡Ê’Ë ©UìÊÊ⁄UáÊ
“º‚Ê” „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚∑§Ê •Õ¸
„ÒU ◊È‹∑§, ‚÷ º‚Ê-‚÷Ë º‡Ê; •ÕʸØ
ôÊÊŸãº˝– ∞‚ „UË “‚º‚Ê” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU —
‚ãº‡Ê–
ß‚Á‹∞, •Õ¸ „ÈU•Ê — ¡Ù ◊ȤÊ ¬˝÷È
‚ Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê ‚ãº‡Ê º, ◊Ò¥
©U‚ Á◊òÊ åÿÊ⁄‘U ∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄U
ºÍ¢, •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U (NUºÿ) ÷≈U ∑§⁄U ºÍ¢, ÿ„U
‚÷Ë ôÊÊŸãº˝ ©U‚‚ ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ºÍ¢,
•¬ŸÊ Á‚⁄U ©U‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ºÍ¢–
¬˝‡Ÿ — ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë ºÙ ¬¢ÁÄÃÿÊ¢
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○○
○ ○○ ○○
○
○○
○○
¬˝‡Ÿ-©UûÊ⁄U
○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
„Ò¥U — “¡’ „UË Á‚•ÊL§ Á‚¢ÉÊ ∑§©U
πÊß–– »Í§Á‹ ⁄U„UË ‚ª‹Ë ’Ÿ⁄UÊß––”
¬⁄UãÃÈ Á‚•Ê⁄U ∑§Ê •Õ¸ ÃÙ ªËº«∏U „UÙÃÊ
„ÒU, ¬⁄UãÃÈ ªËº«∏U ÃÙ ‡Ê⁄U ∑§Ù πÊ Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞, ߟ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê
•Õ¸ ÄÿÊ „UÙªÊ?
-ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢ÉÊ, ∑§⁄UŸÊ‹
©UûÊ⁄U — ÿ„U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ÷Äà ∑§’Ë⁄U ¡Ë
∑§Ë „Ò¥U, ¡Ù ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ •¢∑§
1161 ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „Ò¥U — ÿ„UÊ¢ Á‚•ÊL§
ÃÕÊ Á‚¢ÉÊ ‡Êéº ‚Ê¢∑§Ã∑§ ‡ÊéºÙ¥
(¬˝ÃË∑§Ù¥) ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞
„Ò¥U– Á‚•ÊL§ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU — ÁflŸ◊˝ÃÊ ÃÕÊ
Á‚¢ÉÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-•„¢U∑§Ê⁄U– ÿ„UÊ¢ ÿ„U
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁº „U◊Ê⁄‘U •ãº⁄U
•„¢U∑§Ê⁄U „UÙ ÃÙ ∑§ß¸ ªÈáÊÙ¥ ∑§ „UÙÃ „ÈU∞
÷Ë fl „¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚◊ÊåÃ
„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ÿÁº ÁflŸ◊˝ÃÊ •Ê ¡Ê∞
ÃÙ ß‚‚ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU ÃÕÊ •ãÿ ªÈáÊ ÷Ë ¬˝»È§Á‹Ã „UÙÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ ◊¥ Áfll◊ÊŸ ¬¢ÁÄà ‚ ¬„U‹Ë
¬¢ÁÄà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
¡’È ‹ªÈ Á‚¢ÉÊÈ ⁄U„ÒU ’Ÿ ◊ÊÁ„U––
Ã’ ‹ªÈ ’ŸÈ »Í§‹Ò „UË ŸÊÁ„U––
ߟ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U •Õ¸
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U —
¡’ Ã∑§ ß‚ NUºÿ (M§¬ ¡¢ª‹)
◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U (‡Ê⁄U) ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÿ„U
NUºÿ »È§‹flÊ«∏UË »Í§‹ÃË Ÿ„UË¥, (NUºÿ ◊¥
∑§Ù◊‹ ªÈáÊ ¬ÒºÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ)– ¬⁄UãÃÈ ¡’
ÁflŸ◊˝ÃÊ (M§¬ ªËº«∏U) •„¢U∑§Ê⁄U (‡Ê⁄U)
∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ NUºÿ M§¬Ë flŸS¬ÁÃ
∑§Ù »Í§‹ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ — ÿ„U ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄U◊ÁÃ
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ¬˝ÊáÊË ŸÁ◊à Áº∞
¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¬«∏U, ’øŸ •ÊÁº∑§
º⁄UªÊ„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÃ, ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ
©U‚∑§ ŸÁ◊à ⁄Uπ •π¢«U ¬Ê∆U •ÕflÊ
7 ◊Êø¸ wÆv}
ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊Ù¥ ∑§Ê »§‹ ◊ÎÃ∑§
¬˝ÊáÊË ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU?
-ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¢ÉÊ, ¬Á≈UÿÊ‹Ê
©UûÊ⁄U — ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ÿ„U ’Êà S¬c≈U
º‡Êʸ߸ ªß¸ „ÒU Á∑§ “ŸÊŸ∑§ •ªÒ ‚Ù Á◊‹Ò
Á¡ π≈U ÉÊÊ‹ ºß––” ß‚∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ „ÒU
— ßã‚ÊŸ Ÿ ¡Ù ∑§◊¸ ◊ÊŸfl ¡ã◊ ◊¥ Á∑§∞
„UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê »§‹ „UË ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê
∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ŸÁ◊à ¡Ù •π¢«U
¬Ê∆U, ‚„U¡ ¬Ê∆U •ÕflÊ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊
Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥,
‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¥ ÃÕÊ ‚¢ªÃ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ÄÿÊ Ÿ‚Ë„UßÊ◊Ê ¡Ù ∑§ß¸
ªÈ≈U∑§Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ªÈ⁄U’ÊáÊË
„ÒU?
-ªÈ⁄UÁ¡ãº˝ Á‚¢ÉÊ, „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U
©UûÊ⁄U — Ÿ„UË¥ ¡Ë, ÿ„U ªÈ⁄U’ÊáÊË Ÿ„UË¥
„ÒU–
¬˝‡Ÿ — ÷Äà ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ
‚ê’ÁãœÃ •SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •‹ª ÁŸ‡ÊÊŸ
‚ÊÁ„U’ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ©U‚ ¬⁄U π¢«U-
ø∑˝§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “‚Ù„¢U” ‡Êéº ÄÿÙ¥
Á‹πÊ „UÙÃÊ „ÒU?
-≈U„U‹ Á‚¢ÉÊ, Á‚⁄U‚Ê
©UûÊ⁄U — •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ
‚ÊÁ„U’ ‚ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ÄÃ
⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Ùª
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á‚π ¬¢Õ ‚ •‹ª
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ fl •¬ŸÊ •‹ª ¬¢Õ
ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ — ÄÿÊ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ªÈM§
‚ÊÁ„U’ÊŸ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ Ÿ„UË¥
⁄UÙ∑§Ê? ÿÁº ⁄UÙ∑§Ê „ÒU ÃÙ ∑§ß¸ Á‚π
‡Ê⁄UÊ’ ÄÿÙ¥ ¬ËÃ „Ò¥U?
-∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢ÉÊ, ÁºÀ‹Ë
©UûÊ⁄U — Á‚π œ◊¸ ◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚π ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ „ÒU,
ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ∑§ı◊ Ÿ‡Ê ◊¥ ª⁄U∑§ „UÙ ¡Ê∞,
fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥
¡Ê ‚∑§ÃË– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸ ∑§Ë
∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ Á„UºÊÿà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ⁄Uʪ
Á’„Uʪ«∏UÊ ◊¥ ªÈM§ •◊⁄UºÊ‚ ¡Ë ∑§Ê
»È§◊ʸŸ „ÒU —
Á¡ÃÈ ¬ËÃÒ ◊Áà ºÍÁ⁄U „UÙß
’⁄U‹È ¬flÒ ÁflÁø •Êß––
•Ê¬áÊÊ ¬⁄UÊß•Ê Ÿ ¬¿UÊáÊ߸
π‚◊„ÈU œ∑§ πÊß––
Á¡ÃÈ ¬ËÃÒ π‚◊È Áfl‚⁄ÒU
º⁄Uª„U Á◊‹Ò ‚¡Êß––
¤ÊÍ∆UÊ ◊ºÈ ◊ÍÁ‹ Ÿ ¬Ëø߸
¡ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄U fl‚Êß––
(Á’„Uʪ«∏U ∑§Ë flÊ⁄U, ‡‹Ù∑§ ◊— 3, 554)
¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á‚π ∑§„U‹flÊÃ
„Ò¥U ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ’ ÷Ë ¬ËÃ „Ò¥U, fl Á‚πË ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ªÈM§ ¬ÊÇÊÊ„U ∑§
´§ÁáÊ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ — •ÊÁº ’Ë«∏U ÃÕÊ º◊º◊Ë
’Ë«∏U ◊¥ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÒU?
-•◊⁄U¡Ëà ∑§ı⁄U, ¡Ê‹ãœ⁄U
©UûÊ⁄U — “•ÊÁº ’Ë«∏U” ªÈM§ ª˝¢Õ
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§Ê fl„U ‚¢ª˝„U „ÒU,
¡Ù ªÈM§ •⁄U¡Ÿ ºfl ¡Ë Ÿ ÷Ê߸ ªÈ⁄UºÊ‚
¡Ë ‚ ⁄UÊ◊‚⁄U ‚⁄UÙfl⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ò∆U ∑§⁄U
‚Ÿ˜ v{Æ{ ◊¥ Á‹πflÊÿÊ ÕÊ–
“º◊º◊Ë ’Ë«∏U” ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§Ê fl„U SflM§¬ „ÒU Á¡‚∑§Ù ªÈM§ ªÙÁ’¢º
Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ‡Ê„U˺ ÷Ê߸ ◊ŸË Á‚¢ÉÊ ¡Ë
‚ ‚Ÿ˜ v|Æz-Æ{ ◊¥ ‚Ê’Ù ∑§Ë Ëfl¢«UË,
Ãπà üÊË º◊º◊Ê ‚ÊÁ„U’ ◊¥ Á‹πflÊÿÊ
ÕÊ– ß‚ ’Ë«∏U ◊¥ º‡Ê◊ ¬ÊÇÊÊ„U Ÿ ªÈM§
Ãª ’„Uʺ⁄U ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ‚ê’ÁãœÃ ⁄Uʪ٥
◊¥ º¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË– •Ê¡∑§‹ ¬˝àÿ∑§
ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ◊¥ ß‚Ë º◊º◊Ë ’Ë«∏U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ÄÿÊ ¬˝‡ÊÊºÊ ¿U∑§Ÿ ‚
¬„U‹ ÿ„U ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞ —
(∑§) ÕÊ‹ ÁflÁø ÁâÁŸ fl‚ÃÍ ¬ß¸•Ù...
‚÷È ŸÊŸ∑§ ’˝„U◊ ¬‚Ê⁄UÙ––
(1429)
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
(π) fl«U„ÈU fl«UÊ fl«U ◊ºŸË...
ºÁ⁄U ◊¢ªÁŸ Á÷π Ÿ ¬Êߺʖ–
(472)
-‚ÈπøÒŸ Á‚¢ÉÊ, Áπ¬Ê¢ flÊ‹Ë
($»§ÊÁ¡‹∑§Ê)
©UûÊ⁄U — Ÿ„UË¥ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§
ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ¿U∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸
‚ê’㜠Ÿ„UË¥–
(∑§) ß‚ ‡Ê’º (◊È¢ºÊfláÊË, ◊— 5)
◊¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÈM§ ª˝¢Õ
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ÃËŸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UÙ‚Ê
ªÿÊ „ÒU — ™¢§øÊ •Êø⁄UáÊ, ◊Ÿ ∑§Ë ‚ãÃÈÁc≈U
(‚ãÃÙ·) ÃÕÊ •ÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë
‚ͤʖ ß‚◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ
ºŸ flÊ‹Ê ŸÊ◊ M§¬Ë •◊Îà ÷Ë «UÊ‹Ê ªÿÊ
„ÒU– ß‚ •ÊÁà◊∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù àÿÊªÊ Ÿ„UË¥
¡Ê ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ù •¬Ÿ NUºÿ
◊¥ ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
(π) •Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ¬©U«∏UË
◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’•¢Ã
„ÒU, ©U‚∑§Ë ‚ÎÁc≈U ÷Ë ’•¢Ã „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚’∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ù •‹ª-
•‹ª ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹ªÊÃÊ „ÒU– •àÿÊøÊ⁄UË
⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë º⁄U-º⁄U ¬⁄U Á÷ˇÊÊ ◊Ê¢ªŸ
¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ÄÿÊ ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë
∑§ „ÈU∑§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊ÎÃœÊ⁄UË Á‚π
∑§Ê {Æ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ üÊË „U ÊÍ⁄U
‚ÊÁ„U’, ŸÊ¢Œ«∏U ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU? ÄÿÊ
ªÈM§ ¡Ë {Æ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ∑§ Á‚¢ÉÊÙ¥
∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?
-ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¢ÉÊ, øŸÊ‹Ù¥ ∑§Ê‹¡
©UûÊ⁄U — ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ
ÖÿÙÁà ÖÿÙà ‚◊ÊŸ ‚ ¬„U‹ »È§◊ʸÿÊ
ÕÊ — •Êà◊Ê ª˝¢Õ ◊¥, ‡Ê⁄UË⁄U ¬¢Õ ◊¥– ¬Í¡Ê
•∑§Ê‹ ∑§Ë, ¬⁄UøÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê, ŒËŒÊ⁄U
πÊ‹‚ ∑§Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄U üÊhÊ
‚Á„Uà ¬…∏UŸÊ, flËøÊ⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U
•◊‹ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ∑§
•ÊÁà◊∑§ •ı⁄U ªÈ⁄UÁ‚πË ¡ËflŸ flÊ‹
ªÈ⁄UÁ‚πÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UË ªÈM§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§
8 ◊Êø¸ wÆv}
Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¥U– ªÈM§ ¡Ë Ÿ Sflÿ¢ „UË ÃÙ »È§◊ʸÿÊ
ÕÊ —
πÊ‹‚Ê ◊⁄UÙ M§¬ „ÒU πÊ‚H
πÊ‹‚ ◊Á„U „U©¢U ∑§⁄U©¢U ÁŸflÊ‚H
ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ªÈ⁄U-
ßÁÄUÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ’Êà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥
„ÒU Á∑§ ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ {Æ fl·¸
∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ „U ÊÍ⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬„È¢UøŸ ∑§Ê
∑§Ù߸ „ÈU∑§◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ªÈ⁄UÁ‚πÙ¥ ∑§Ù
‚’ Ã$πÃ-‚ÊÁ„U’ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
ªÈ⁄UœÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ß‚ Ã⁄U„U „U◊ •¬Ÿ Áfl⁄U‚ ‚
¡È«∏UÃ „Ò¥U, ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ
•ı⁄U ¬˝◊ ◊¥ flÎÁh „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á‚πË
◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË
„ÒU–
¬˝‡Ÿ — ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊãà •π¢«U ¬Ê∆U ∑§Ë
◊„UÊŸÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ù?
-Ÿ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢ÉÊ (∑§Ÿ¸‹)
©UûÊ⁄U — ¬˝ÊáÊË ∑§Ê Œ„Uʢà „UÙ ¡ÊŸ ∑§
¬pÊØ ‚„U¡ ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
◊ÿʸŒÊ „ÒU– ‚„U¡ ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê
©Ug‡ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚ ¡È«∏UŸÊ „ÒU– ¡’ ∑§Ù߸
Áfl‡Ê· ‚ê’ãœË ø…∏UÊ߸ (Œ„UÊ¢Ã) ∑§⁄U
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ ‚ÊÕ
∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ß∑§_ÔUÊ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù„U,
¬˝◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ Œ„UÊ¢Ã
‚, ◊Ù„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU
Á¡‚∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U¡ ¬Ê∆U
∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ œÒÿ¸ ◊¥ •ı⁄U
¬˝÷È ∑§Ë ⁄U ÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ŒÈπÙ¥ ‚
¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–
ªÈ⁄U’ÊáÊË ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ
∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ê’ãœË •ÕflÊ œŸ-¬ŒÊÕÙZ
‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ
‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– •ãà ◊¥ „U⁄U∑§ Ÿ ÿ„UÊ¢
‚ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬˝÷È ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ŸÊ
„UË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ߟ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊Ÿ œÒÿ¸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ë¿UÊ „UÙªÊ
ÿÁŒ ‚„U¡ ¬Ê∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ Sflÿ¢
∑§⁄¥U–
 ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà (∑§ËøŸ) ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ •ÁŸflÊÿ¸
üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ªÈ⁄U’ÊáÊË
‚ ¡È«∏U wv ‡ÊÈh ⁄Uʪ „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
∑ȧ¿U •ãÿ ⁄Uʪ ⁄UʪÁŸÿÊ¢ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ‹Ù∑§
œÈŸ¥ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „Ò¥U ¡Ò‚ —
J ◊‹∑§ ◊È⁄U˺ ÃÕÊ ø¢º˝„U«∏UÊ
‚Ù„UË•Ê ∑§Ë œÈŸË ªÊfláÊË–– (137)
J ....◊„U‹ ¬Á„U‹ ∑§ Á‹π ≈È¢U«U
•‚ ⁄UÊ¡Ò ∑§Ë œÈŸË–– (462)
J ‚Ê⁄¢Uª ∑§Ë flÊ⁄U ◊„U‹Ê 4 ⁄UÊß
◊„U◊ „U‚Ÿ ∑§Ë œÈÁŸ– (1237)
J flÊ⁄U ◊‹Ê⁄U ∑§Ë ◊„U‹Ê 1 ⁄UÊáÊ
∑Ò§‹Ê‚ ÃÕÊ ◊Ê‹º ∑§Ë œÈÁŸ––
(1278)
¬„U‹ üÊË „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥
◊ÈS‹◊ÊŸ ∑§ËøŸË∞ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„U
◊ÈS‹◊ÊŸ ∑§ËøŸË∞ ’„ÈUà „Uº Ã∑§
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UË œÈÁŸÿÙ¥ ◊¥
∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª– ◊ÈS‹◊ÊŸ ∑§ËøÁŸÿÙ¥
∑§Ê ¬Ä∑§ ⁄Uʪ٥ ◊¥ ∑§ËøŸ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ
⁄U’Ê’, ‚Ê⁄¢UªË •ÊÁº ÃÊ⁄U flʺ∑§ ‚ÊïÊÙ¥
mÊ⁄UÊ ‚¢ªÃ ºË ¡ÊÃË ÕË, ’„ÈUà „UË
◊Ÿ◊Ù„U∑§ ©UìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê Áº‹ ∑§Ù ¿ÍU
‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§ËøŸ „UÙÃÊ ÕÊ–
’ʺ ◊¥ Á‚π ∑§ËøÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ
„UÙŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ºπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊÿ∑§Ë
◊¥ Áª⁄UÊfl≈U „UÙÃË ªß¸– ‡ÊÊSòÊË ⁄Uʪ (¬Ä∑§
⁄Uʪ) ¡Ù ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ º¡¸
„Ò¥U ¬Í⁄UË Á‚π‹Ê߸ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Áfl‚⁄UÃ ª∞– ÃÊ⁄U flʺ∑§ ‚ÊïÊ ¡Ò‚
⁄U’Ê’, ‚Ê⁄¢UªË ¬Ë¿U ∑§⁄U Áº∞ ª∞ ÃÕÊ
ߟ ◊„UÊŸ ‚ÊïÊÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ „U⁄U◊ÙÁŸÿ◊
Ÿ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ù Á∑§ •’ ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥
∑§ËøŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊË ‚¢ªËà (¬Ä∑§ ⁄Uʪ) ∑§Ë
Á‚π‹Ê߸ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚π
∑§ËøŸË∞ •Ê‚ÊŸ ÃÕÊ Sflÿ¢ „UË ’ŸÊ߸ ªß¸
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
œÈÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑ȧ¿U∑§ „UË
∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡àÕ „UÙ¥ª ¡Ù ‡ÊÊSòÊË
‚¢ªËà ∑§ ÃÁ„Uà ‡ÊÈh ¬Ä∑§ ⁄Uʪ٥ ◊¥
∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª– ¬⁄UãÃÈ •’ ∑ȧ¿U
‚ê÷ÊflŸÊ ’ŸË „ÒU ÃÕÊ ∑§ËøŸ ∑§ ‚ÊÕ
ÃÊ⁄U ‚ÊïÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑ȧ¿U ‚Ë◊Ê Ã∑§
•Ê⁄Uê÷ „UÙ ªß¸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ÷⁄UÊ
‚¢∑§Ã „ÒU–
„U◊ Á‚π ¡Ù üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’
¡Ë ◊¥ Áfll◊ÊŸ ⁄Uʪ٥ ∑§Ù •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã
◊ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ∑§ËøŸ ◊¥ „ÈU∞ ¬ÃŸ ∑§
¬˝Áà ‡ÊÊÿº „UË Áø¢ÁÃà „ÈU∞ „UÙ¥ª– ¬⁄UãÃÈ
∞∑§ •ÊS≈˛UÁ‹ÿŸ Á‚π ∑§ËøŸ ◊¥ •Ê∞
¬ÃŸ ∑§ ¬˝Áà •fl‡ÿ Áø¢ÁÃà „ÈU∞– ∑§ËøŸ
‚ê’ãœË ∞∑§ ÃSflË⁄U ‚ ©U‚Ÿ ºπÊ Á∑§
¬„U‹ „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ⁄U’Ê’, ‚Ê⁄¢UªË
M§¬Ë ÃÊ⁄U ‚ÊïÊÙ¥ ∑§ •œËŸ ∑§ËøŸ „UÙÃÊ
ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U‚Ÿ ºπÊ Á∑§ •’ ∑ȧ¿U
„U‹∑§Ë œÈŸÙ¥ mÊ⁄UÊ „UÊ⁄U◊ÙÁŸÿ◊ ∑§ ‚ÊÕ
∑§ËøŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ’„ÈUà „ÒU⁄UÊŸ „ÈU•Ê–
ß‚ •ÊS≈˛UÁ‹ÿŸ Á‚π Ÿ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ Á∑§ „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬ÈŸ—
‡ÊÊSòÊË ¬Ä∑§ ⁄Uʪ٥ ∑§ •œËŸ ∑§ËøŸ ∑§Ë
¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ üÊË ¬Ê©¢U≈UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ªÈM§
ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ù ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸ ’„ÈUÃ
‚Èãº⁄U ⁄U’Ê’ ∑§Ù ºπÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ë
•ı⁄U ∑§ß¸ ⁄U’Ê’¥ ’ŸÊŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ºË¥–
Á‚πË •Á÷‹Ê·Ë ß‚ •ÊS≈˛UÁ‹ÿŸ Á‚π
∑§Ù ß‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •fl‡ÿ ‚»§‹ÃÊ
Á◊‹Ë „U٪˖
ÿ„U ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ’¢ªÊ‹ ÃÕÊ ºÁˇÊáÊË
÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄Uʪ ÁfllÊ ‚ËπŸ ÃÕÊ
©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÿŸ, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê
◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ʪ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§
‚÷Ë ‚ºSÿ ⁄Uʪ ÁfllÊ •fl‡ÿ ‚ËπÃ
„Ò¥U– øÊ„U ªÊÿ∑§Ë „UÙ ÿÊ ÁflÁ÷㟠‚ÊïÊÙ¥
∑§Ê ’¡ÊŸÊ „UÙ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‹«∏U∑§-
9 ◊Êø¸ wÆv}
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ÁflflÊ„U •ÊÁº Á⁄U‡Ã ¡Ù«∏UŸ
∑§ Á‹∞ ‚¢ªËà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹«∏U∑§-
‹«∏U∑§Ë ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚ãÃÈc≈U „UÙŸ ¬⁄U „UË Á⁄U‡Ã ¡È«∏UÃ „Ò¥U–
’¢ªÊ‹ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ÊïÊ Á‚ÃÊ⁄U „ÒU ÃÕÊ
ºÁˇÊáÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ÊïÊ flËáÊÊ „ÒU–
¬¢¡Ê’ ◊¥ ¬Ä∑§ ⁄Uʪ٥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê◊ Ãı⁄U
¬⁄U ‚Ê⁄¢UªË ⁄U„UË „ÒU–
üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ SÕÊÁ¬Ã
⁄Uʪ Á‚π œ◊¸ ∑§Ë •Á÷㟠◊„UÊŸ
Áfl⁄UÊ‚Ã „ÒU– ß‚Á‹∞ ⁄Uʪ٥ ∑§Ë Á‚π‹Ê߸
ÃÕÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ, ⁄Uʪ٥ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ÁflmÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸº¸‡ÊŸ ∑§ •œËŸ „UÙŸÊ
øÊÁ„U∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄Uʪ ÁfllÊ ∑§ ©UìÊ-
∑§ÙÁ≈U ∑§ ÁflmÊŸ ◊ı¡Íº „Ò¥U– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§
Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∞¢ ‹ŸË øÊÁ„U∞¢– ⁄Uʪ
ÁfllÊ ‚Ëπ „ÈU∞ ∑§ËøŸË ªÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë
’Ê⁄UË-’Ê⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ⁄Uʪ ‚ê’ãœË
ªÊÿ∑§Ë (Vocal) •ÕflÊ ‚ÊïÊÙ¥ ∑§
’¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ÃË
⁄U„UŸË øÊÁ„U∞¢ ÃÊÁ∑§ Á‚πÙ¥ ◊¥ ⁄Uʪ ÁfllÊ
ÃÕÊ ªÊÿ∑§Ë ∑§ ¬˝Áà L§Áø ©Uà¬ãŸ „UÙ
¡Ê∞–
ß‚ Ã⁄U„U „UÙ ¡ÊŸ ‚ •Ê¡∑§‹ ∑§
∑§fl‹ ºÙ Sfl⁄UÙ¥ flÊ‹ ‚«∏U∑§ ¿Uʬ, ∑§ÊŸ
»§Ê«∏UŸ flÊ‹ ÉÊÁ≈UÿÊ ªËÃÙ¥ ‚ ÷Ë ’„ÈUÃ
‚Ë◊Ê Ã∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–
-•◊⁄U¡Ëà Á‚¢ÉÊ ‚ËË
xv|~, ÃÈ‹‚Ë Ÿª⁄U, ⁄UÊ¢øË, ¡’‹¬È⁄U
(◊äÿ ¬˝º‡Ê)-y}wÆÆz
◊ْʯ |Æ{|Æ{vw~y
∞∑§ •Êº‡Ê¸∑§ •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡
w{-vv-wÆv| ∑§Ù •ê’Ê‹Ê ∑Ò¥§≈U ‚
∆UË∑§ Ãÿ Á∑§∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ê⁄UÊà •Ê߸–
©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ’Ê¡Ê Ÿ …UÙ‹ ßàÿÊÁº–
ÁflflÊ„U flÊ‹ Á‚¢ÉÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U Ÿ ∑§‹ªË
Ÿ ‚„U⁄UÊ– ‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ’ªÒ⁄U
Á∑§‚Ë „ÈUÀ‹«∏U ∑§ ‡Ê’º “Á¡ŸÊ
Áº‚¢Áº•Ê ªÈ⁄U◊Áà fl¢ÜÊ Á◊òÊ •‚Ê«U«∏U
‚߸” ªÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Sflʪà Á∑§ÿÊ–
»§Ã„U ’È‹Ê߸–
•⁄UºÊ‚ ∑§Ë ªß¸– •∑§‹ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù
Á‚⁄UÙ¬Ê ÁºÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚ÊÁ„U’ ÷¥≈U ∑§Ë
ªß¸– ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ◊Ê«U‹ ≈UÊ™§Ÿ ∞∑§‚≈ÒUŸ‡ÊŸ
‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ ’‚◊Ò¥≈U ◊¥ ’Ÿ ’Á…∏UÿÊ „UÊ‹
◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŸÊ‡ÃÊ
Á∑§ÿÊ– ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ◊¥ ⁄UÊªË Á‚¢ÉÊ ∑§ËøŸ ∑§⁄U
⁄U„U Õ– ‚◊ÍøË ‚¢ªÃ ŸÊ‡ÊÃÊ ¬ÊŸË ¿U∑§Ÿ
∑§ ©U¬⁄UÊãà •¬Ÿ •Ê¬ „UË ™§¬⁄U ªÈ⁄UmÊ⁄‘U
∑§ËøŸ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‚¡ÃË ªß¸– •ÊŸ¢º
∑§Ê⁄U¡ ∑§ Á‹∞ ø‹Ù ÷Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÙ⁄U
Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’«∏U „UË ‚„U¡ ‚ ÃÕÊ •Ê⁄UÊ◊
‚ ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ∑§Ê ∑§ËøŸ „UÊ‹ ÷⁄U ªÿÊ–
Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ (⁄UÁ¡¯)
‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ê߸ „UÁ⁄U÷¡Ÿ
Á‚¢ÉÊ Ÿ v ÉÊá≈UÊ ‹ÒÄø⁄U ÁºÿÊ– ‚¢ªÃ Ÿ
÷Ë ©UŸ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ– ∑§Ù߸ ’ìÊÊ
⁄UÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ‡ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ–
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ò‚
Á∑§ •Ê◊ ÁflflÊ„UÙ¥ ◊¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ÷Ê߸ „UÁ⁄U÷¡Ÿ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë πÈ‹
∑§⁄U •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë–
•ÊŸ¢º ‡Ê’º ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊÅÿÊ
∑§Ë — •ÊŸ¢º ªÈ⁄U◊Áà ÃÕÊ Á‚π
‚èÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê’º „ÒU– ¡Ò‚ πȇÊË ∑§Ê
©UÀ≈U $ª◊Ë, •ë¿U ∑§Ê ©UÀ≈U ’È⁄UÊ, ∞‚ „UË
•ÊŸ¢º ∑§Ê ©UÀ≈U •ÊŸ¢º „UË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚
‡Ê’º ∑§Ë ‚Í¤Ê ªÈM§ ‚ „UÙÃË „ÒU —
“•ÊŸ¢º •ÊŸ¢º ‚÷ ∑§Ù ∑§„ÒU
•ÊŸ¢º ªÈM§ Ã ¡ÊÁáÊ•Ê––” •ÊŸ¢º
∑§Ê⁄U¡Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ ∑ȧ¿U ¬«∏UÊfl „UÙÃ
„Ò¥U– ◊Ÿ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ªÈáÊ ÷⁄U
∑§⁄U ªÈáÊfl¢Ã ’Ÿ ∑§⁄U •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡Ù¥ Ã∑§
»˝§Ë Á‹≈U⁄Uø⁄U »§¢«U ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ¥
Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§ÊÚ‹¡, ‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ ¬˝àÿ∑§ Á‚π ÉÊ⁄U ◊¥ »˝§Ë œÊÁ◊¸∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U {Æ,ÆÆÆ
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªÈL§’ÊáÊË, Á‚π ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸŒÊ ∑§ Á∑§‚Ë ¬„U‹È ¬⁄U Á‹≈U⁄Uø⁄U ¿U¬flÊ ∑§⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸
¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ◊„UÊŸ ‚flÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÿ„U Á‹≈U⁄Uø⁄U wÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ
‚Ò¥∑§«∏UÊ (v{ ¬ÎDÔU) •ı⁄U wzÆ L§¬∞ ¬˝Áà ‚Ò¥∑§«∏UÊ (wy ¬ÎDÔU) ÷¡ ∑§⁄U ÷Ë ◊¢ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚¢ªÃ ◊¥ ’Ê¢≈U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
¬„È¢UøŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©UºÊ„U⁄UáÊSflM§¬ ªÈM§
ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ◊¥ ‚ •Êº‡Ê¸,
ªÈáÊfl¢ÃË ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ‹ÊflÊ¢ •ÕflÊ »§⁄UÙ¥
Ã∑§ ‹∑§⁄U •Ê∞– øÊ⁄U ‹ÊflÙ¥ ∑§ •Õ¸
‚◊¤ÊÊ∞– flËÁ«UÿÙ ∑Ò§◊⁄‘U flÊ‹ ÷Ë
‚ÊflœÊŸ „UÙ ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„U– Á∑§‚Ë ◊¥ ∑§Ù߸
¡ÀºË Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Ù߸ ÉÊ«∏UË Ÿ„UË¥ ºπ ⁄U„UÊ
ÕÊ ’‡Ê∑§ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ Ÿ ºÍ⁄U •ê’Ê‹ ¡ÊŸÊ
ÕÊ– ÷Ê߸ „UÁ⁄U÷¡Ÿ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë ’ªÒ⁄U
ÉÊ«∏UË ºπ •ÊŸ¢º◊ÿË „UÙ∑§⁄U fl„U ‚’
∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ù fl ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÃ Õ–
Sflÿ¢ „UË ‚◊ÊÁåà ∑§Ë »§Ã„U ’È‹Ê߸–
•ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ flÊ‹Ê ∑§ËøŸË ¡àÕÊ •Ê
ªÿÊ– ‡Ê’º ¬…∏U ª∞– •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ •⁄UºÊ‚ ∑§Ë
ªß¸– fl⁄U-flœÈ Ÿ π«∏U „UÙ∑§⁄U ‹ÊflÊ¢ ∑§Ê
¬Ê∆U ‚ÈŸÊ– ‹Ê¢fl ∑§ ∑§ËøŸ ∑§ ‚◊ÿ
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë ªß¸– ∞‚ „UË øÊ⁄U ‹ÊflÙ¥ ∑§
¬Ê∆U π«∏U „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸ ÃÕÊ ªÈM§ ª˝¢Õ
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë ªß¸– •ÊŸ¢º
∑§Ê⁄U¡ ‚ê¬Íáʸ „ÈU•Ê– Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË
∑§Ê‹¡ ⁄UÁ¡. ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á‚¢ÉÊ
S≈U¡ ‚ÒÄ≈U⁄UË ’Ÿ ªÿÊ– ÷Ê߸ ¬⁄U◊¬Ê‹
Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ
∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë ªß¸– ¬ãº˝„U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U
÷Ê߸ ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë •ÊŸ¢º
∑§Ê⁄U¡ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– S≈U¡
‚Áøfl Ÿ ∞∑§ ©UºÊ„U⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ ∞‚Ê ºπÊ ¡„UÊ¢
•ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ flÊ‹Ë ’Ë’Ë Ÿ Sflÿ¢ ∑§ËøŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ „U⁄UªÈŸ ∑§Ù
‡Ê’º ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– „U⁄UÁ¡ãº˝ ∑§ı⁄U
(„U⁄UªÈŸ) ÷Ë ¡Ò‚ ÃÒÿÊ⁄U „UË ’Ò∆UË ÕË–
fl„U •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê
‡Ê’º ªÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ªß¸–
10
„ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U⁄UªÈŸ Ÿ ÁºπÊfl
∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ‡Ê’º Ÿ„UË¥ øÈŸÊ, ’ÁÀ∑§
‡Ê’º ÷Ë fl„U øÈŸÊ ¡Ù Á∑§ ©UŸ∑§ •¬Ÿ
¡ËflŸ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ
◊‹ πÊÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚Êà „UïÊÊ⁄U •ˇÊ⁄UÙ¥
flÊ‹Ê ‡Ê’º ¡Ù Á∑§ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§ ∞∑§ ¬Í⁄‘U •¢∑§ ∑§Ê ÕÊ– ÿ„U ‡Ê’º •¢∑§
Ÿ¢’⁄U |} ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU —
◊È¢œ ß•ÊáÊË ¬߸•«∏Ò
Á∑§©U ∑§Á⁄U „UÁ⁄U º⁄U‚ŸÈ Á¬πÒ––
ÿ„U ‹ê’Ê ‡Ê’º „U⁄UÁ¡ãº˝ ∑§ı⁄U
(„U⁄UªÈŸ) Ÿ •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ
Á◊‹ ∑§⁄U „UïÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
ªÊÿÊ ÕÊ– ‚¢ªÃ Ÿ ÷Ë Á≈U∑§ ∑§⁄U ‚ÈŸÊ
ÕÊ– ∑§ËøŸ ∑§ ¬‡øÊØ ‚⁄UºÊ⁄U ‚Èπ¬˝ËÃ
Á‚¢ÉÊ ©UºÙ∑§ Ÿ •Ê¡∑§‹ ∑§ ªÈ⁄UÁ‚πÙ¥
∑§ ÁflflÊ„UÙ¥ ÃÕÊ ß‚ •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ë
ÁflÀˇÊáÊÃÊ ’ÃÊ߸– ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊá≈U ‚
•Áœ∑§ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ– ‚’ Ÿ ¬˝◊ ‚
‚ÈŸÊ–
•ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ ‚ê¬Íáʸ „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊØ
‚÷Ë ¬˝‡ÊÊºÊ ¿U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’‚◊Ò¥≈U ◊¥
•Ê ª∞– ∑§Ù߸ ‡ÊªÈŸ ∑§Ë ⁄US◊ Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸
flÊ⁄UŸ •ÊÁº Ÿ„UË¥– ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈UÊ
Ÿ„UË¥– ’‚! •ÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡ „UÙ ª∞– ¬˝‡ÊʺÊ
¿U∑§Ÿ ∑§ ¬‡øÊØ ¡Ù«∏UË ‚¢ªÃ ∑§ ‚ÊÕ
ÉÊ⁄U •Ê߸– ÉÊ⁄U ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ‚ ‚Êà •Ê∆U
Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ◊„UÊ¢ Á‚¢ÉÊ Ÿª⁄U «UÊ’Ê ◊¥
ÕÊ– fl„UÊ¢ ‚ ÁflºÊ ÁflºÊÿªË „ÈU߸– ∑§Ù߸
º„U¡ •ÊÁº∑§ ‹ÊºŸ flÊ‹Ë ªÊ«∏UË Ÿ„UË¥
ÕË–
-ªÈ⁄U◊‹ Á‚¢ÉÊ πÊ‹‚Ê,
ôÊÊ‚¬È⁄UÊ, ‹ÈÁœÿÊŸÊ
◊ْʯ ~~vy|Ævy{~
◊Êø¸ wÆv}
 πÊ‹‚ ∑§Ë ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ — „UÙ‹Ê ◊Ù„UÀ‹Ê
º‚◊‡Ê Á¬ÃÊ üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ
¡Ë Ÿ ˇÊËáÊ „UÙ øÈ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ º’-
∑ȧø‹ ÃÕÊ ‡ÊÙÁ·Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ
•ÁSÃàfl ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ
◊„U‚Í‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞, ©UŸ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ
ÃÕÊ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ÷⁄UŸ ÃÕÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÿÙh
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ë ‚ΡŸÊ
∑§Ë– •ÊïÊÊºË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡Ù‡Ê ¬ÒºÊ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ªËœ⁄U º‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ
¡Ë Ÿ ¡„UÊ¢ ŸÿÊ ¡ËflŸ ’π‡ÊÊ, fl„UÊ¢
÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ÃÕÊ
àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§ …¢UªÙ¥ ◊¥ ÷Ë
∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ Á∑§∞– ªÈM§ ‚ÊÁ„U’
¡Ë Ÿ v{~~ ߸¯ ∑§Ë flÒ‚ÊπË flÊ‹ ÁºŸ
πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ë ‚Ê¡ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡
◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸ ÃÕÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ
Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •‹ª
¬„UøÊŸ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë– ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ
ß‚ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ¡àÕ’¢ºË ◊¥ ‚Ê„U‚ ÃÕÊ
¡È⁄¸Uà ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ∞
¡Ê ⁄U„U àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§ ⁄¢Uª-…¢Uª
„UË ’º‹ ∑§⁄U ⁄Uπ Áº∞– „UÙ‹Ë ◊ŸÊÃ
‚◊ÿ ¡„UÊ¢ ‹Ùª ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U ⁄¢Uª
»Ò¥§∑§Ã, „UÀ‹Ê ◊øÊÃ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃ, ª¢º-
◊¢º »Ò¥§∑§Ã, ¡Í•Ê π‹Ã ÃÕÊ ÉÊÁ≈UÿÊ
„U∑¸§Ã¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡„UÊ¢ ◊ÊŸfl ‡ÊÁÄà ∑§Ù
Ÿc≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl„UÊ¢ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
Ÿ ß‚∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ „UÙ‹Ë ∑§Ù „UÙ‹ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ê M§¬
ÁºÿÊ–
øà flºË ∞∑§◊, ‚êflØ v|z|
(v|ÆÆ ß¸¯) ∑§Ù º‡Ê◊ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ
•Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U „UÙ‹ª…∏U
∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê
◊ŸÊÿÊ– ß‚‚ ÿ„U ÷Ë S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§
ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ „UÙ‹ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ù
* v}{, ≈ÒUªÙ⁄U Ÿª⁄U, ¡Ê‹ãœ⁄U
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ı⁄U*
SflÃãòÊ Á‚π ‚Ùø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ê
•Ê⁄Uê÷ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§ ÃÈ⁄UãÃ
’ʺ Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ SflÊÿûÊ ÃÕÊ SflÃãòÊ
πÊ‹‚Ê ¬¢Õ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬¢¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÁºŸ
àÿı„UÊ⁄U ÁflÀˇÊáÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UÊ‹ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ
∑§⁄U, •¬Ÿ SflÃãòÊ •ÁSÃàfl ÃÕÊ
ãÿÊ⁄‘U¬Ÿ ∑§Ê ¬˝∑§≈UÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§– ªÈM§ ¡Ë
Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ¥ ◊¥ ‚ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ¬˝÷Êfl
∑§Ù ◊Í‹ M§¬ ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§
fl„U ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥
SflÃãòÊ „UÙ∑§⁄U Áflø⁄U ‚∑¥§– v|ÆÆ fl·¸
‚ $ªÈ‹Ê◊, ÁŸ’¸‹, ÁŸÃÊŸË, ‚Ê„U‚„UËŸ
ÃÕÊ $ªÈ‹Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ •ÊºË „UÙ
øÈ∑§ ÷Ê⁄UÁÃÿÙ¥ ◊¥ ïÊÈÀ◊ ∑§ ÁflL§h
‹«∏UŸ-◊⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞
º‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ÿ„U
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ߟ∑§‹Ê’Ë ∑§º◊ ÕÊ–
“„UÙ‹Ê” ‡Êéº „UÙ‹Ë ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§
M§¬ „ÒU, ¡Ù º’-∑ȧø‹ ÃÕÊ ‡ÊÙÁ·Ã
‹ÙªÙ¥ ∑§ NUºÿ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÃÕÊ „ÈUÀ‹Ê‚
¬ÒºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‚πÙ¥ ∑§Ë ÁflÀˇÊáÊ ÃÕÊ
ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– „UÙ‹Ë ÃÕÊ „UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê ∑§fl‹
‡Ê’º ¡Ù«∏U ∑§Ê ’º‹Êfl Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ
ªÈ‹Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÕÊ •ÊïÊʺ ‚Ùø-
ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê
¬˝∑§≈UÊflÊ „ÒU– „UÙ‹Ê ÃÕÊ ◊„UÀ‹Ê ºÙ ‡Ê’º
„Ò¥U– „UÙ‹Ê, •⁄U’Ë ∑§Ê ‡Ê’º „ÒU ÃÕÊ
◊„UÀ‹Ê $»§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ‡Êéº „ÒU– „UÙ‹Ê-
◊„UÀ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁéº∑§ •Õ¸ “„UÙ‹” ‚
•Á÷¬˝Êÿ „U◊‹Ê ÃÕÊ “◊„UÀ‹Ê” ‚ ÷Êfl
¡Ê∑§⁄U „U◊‹Ê– ◊„UÊŸ ∑§Ù· ∑§ ∑§Ãʸ ÷Ê߸
∑§Ê„UŸ Á‚¢ÉÊ ŸÊ÷Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U-““„UÙ‹Ê
◊Ù„UÀ‹Ê ∑§Ê •Õ¸ „ÒU „U◊‹Ê ÃÕÊ ¡Êÿ
„U◊‹Ê; „UÙ‹Ê ÃÕÊ „U◊‹ ∑§Ê SÕÊŸ–
º‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ πÊ‹‚ ∑§Ù ‡ÊSòÊ ÃÕÊ
ÿÈh-ÁfllÊ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U
11
⁄UËÁà ø‹Ê߸ ÕË Á∑§ ºÙ-º‹ ’ŸÊ ∑§⁄U
¬˝œÊŸ Á‚¢ÉÊÙ¥ ∑§ •œËŸ ∞∑§ Áfl‡Ê· SÕÊŸ
¬⁄U ∑§’ïÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ–
∑§‹ªËœ⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë Sflÿ¢ ß‚ ◊‚ŸÍ߸
ÿÈh ∑§Ê ¡ı„U⁄U ºπÃ ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ º‹Ù¥
∑§Ù ‡ÊÈ÷ Á‡ÊˇÊÊ ºÃ Õ– ¡Ù º‹ ‚»§‹
„UÙÃÊ, ©U‚∑§Ù ºËflÊŸ ◊¥ Á‚⁄U٬ʕÙ
’π‡ÊÃ–”” Á»§⁄U fl„UÊ¢ „UË º⁄U’Ê⁄U ‚¡ÃÊ
ÃÕÊ ‡ÊSòÊœÊ⁄UË Á‚¢ÉÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡ı„U⁄U
Áºπ‹ÊÃ– ŸªÊ⁄‘U ’¡Ã, ŸªÊ⁄‘U ªÍ¢¡Ã ÃÕÊ
»§Ã„U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË– ¬„U‹
◊„UÀ‹Ê ‡Êéº ß‚Ë ÷Êfl ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄UãÃÈ œË⁄‘U-œË⁄‘U ÿ„U ‡Êéº ©U‚
¡‹Í‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÁÀ‹Ã „UÙ ªÿÊ ¡Ù
»§Ã„U ∑§ ©U¬⁄UÊãà »§ı¡Ë ‚¡-œ¡ ÃÕÊ
ŸªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U øÙ≈U ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ÃÊ– „UÙ‹
◊„UÀ‹ ∑§ ¡‹Í‚ ∑§Ë ¬˝ÕÊ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË
„ÒU– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’
¡Ë Ÿ $ªÈ‹Ê◊Ë ÃÕÊ „U∑ͧ◊ÃË ¡’⁄U ∑§
ÁflL§h ‹Ù∑§ ◊ŸÙ¥ ◊¥ ŸÿÊ ©Uà‚Ê„U ÃÕÊ
∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ¡ïÊ’Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ‹Ë
∑§Ù „UÙ‹ ∑§Ê M§¬ ÁºÿÊ– „UÙ‹Ë ∑§ SÕÊŸ
¬⁄U „UÙ‹Ê ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Áfl ‚◊⁄U Á‚¢ÉÊ Ÿ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’
¡Ë ∑§ „ÈUÄ◊Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‹◊’h
Á∑§ÿÊ „ÒU — ““•ı⁄UŸ ∑§Ë „UÙ‹Ë, ◊◊
„UÙ‹Ê– ∑§Á„UÿÙ Á∑˝§¬ÊÁŸœ ’øŸ
•◊Ù‹Ê––””
•Ê¡ ÷Ë „UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê ∑§
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥
¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U Á‚π ‚¢ªÃ¥ ¡àÕ ’ŸÊ
∑§⁄U •Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U
ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙÃË „Ò¥U– ºËflÊŸ ‚¡Ê∞ ¡ÊÃ
„Ò¥U, ∑§ÕÊ ∑§Ë⁄Uß ∑§ ¬˝flÊ„U ø‹Ã „Ò¥U, flÊ⁄UÙ¥
∑§Ê ªÊÿŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÁŸ„¢Uª Á‚¢ÉÊÙ¥ ∑§ ÿÈh
∑§ ∑§⁄UÃ’ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄U ºÃ „Ò¥U–
Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê •ÁmÃËÿ ŸïÊÊ⁄UÊ ºπŸ
flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– “„UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê” ∑§Ë ß‚
◊Êø¸ wÆv}
ߟ∑§‹Ê’Ë Á¬⁄Uà ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§
ÁflÀˇÊáÊ ◊„UûÊÊ „ÒU–
º‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ
¡Ë mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ “„UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê” ‡ÊÁÄÃ
∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§
•ŸÈ÷fl ∑§Ê •ŸÙπÊ …¢Uª „ÒU– ÿ„U $πÊ‹‚Ê
¬¢Õ ∑§ Á‹∞ SflÊÁ÷◊ÊŸ, πÊ‹‚ ∑§
’Ù‹-’Ê‹ ÃÕÊ ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
„ÒU– „UÙ‹Ê ◊„UÀ‹Ê Á‚π ¬¢Õ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§
fl·¸ ºÎ…∏U Áfl‡flÊ‚Ë, ¬˝÷È ÷ÁÄà ÃÕÊ ™¢§ø-
‚ÈìÊ ◊ÊŸflËÿ •Êº‡ÊÙZ, ïÊÈÀ◊, ¡’⁄U,
ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h
¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ¡Ù‡Ê ÃÕÊ ©Uà‚Ê„U
¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÁflòÊ àÿı„UÊ⁄U „U◊¥
¬˝⁄UáÊÊ ºÃÊ „ÒU Á∑§ ‚àÿ, „U∑§ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ
º¥ ÃÕÊ ªÈM§ ∑§ ©U¬º‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄‘¥U–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ „UÙ‹-◊„UÀ‹ ∑§Ë
◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUÃ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ’„ÈUÃ
‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¢ ÃÕÊ ’È⁄UÊ߸ÿÊ¢
ŸÿÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝øÁ‹Ã „UÙ ªß¸
„Ò¥U– ¡Ò‚ Ÿ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ,
º„U¡, flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝ºÍ·áÊ, ◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê ∑§Ê
àÿʪ ÃÕÊ Ÿ¢ª¡ •ÊÁº ¡Ò‚Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¢
„U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ Á‹¬≈U ªß¸ „Ò¥U– ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§
‚¢SÕÊ•Ù¥, Á‚π ¡àÕ’ÁãºÿÙ¥ ÃÕÊ
’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ªÈM§
‚ÊÁ„U’ÊŸ ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ
’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
Ÿı¡flÊŸ ¬Ë…∏UË ∑§Ù •¬Ÿ ªı⁄Ufl◊ÿË
Áfl⁄U‚ ÃÕÊ Á‚π ßÁÄUÊ‚ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ º‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ
’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ©U¬º‡Ê º¥–

Á„U∑§Ù ◊Ò«UÊ ÃÍ œáÊË ‚ÊøÊ ◊ÈÁπ ŸÊ◊È––...(¬ÎDÔU { ∑§Ê ‡Ê·)

◊Ò¥Ÿ ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U …Í¢U…U ∑§⁄U ºπ ‹Ë
„ÒU, ◊ȤÊ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ (‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§)
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– „U ◊⁄‘U ‚ÊÁ„U’Ê! ÿÁº ÃȤÊ
(◊⁄UË ÁflŸÃË) ¬‚¢º •Ê∞ ÃÙ ◊„U⁄U ∑§⁄U,
ÃÍ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’Ÿ ÃÕÊ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ
‚fl∑§ ’ŸÊ ⁄U„Í¢U– 1–
Á‚œ ÃÕÊ ¬Ë⁄U (’ŸŸ ∑§ Á‹∞
‹Ùª) ¬„È¢Uø „ÈU∞ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ‚ Á⁄UÁhÿÙ¥-Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§⁄UÃ „Ò¥U– (¬⁄UãÃÈ ◊⁄UË Ã⁄‘U •Êª ÿ„UË
•⁄UºÊ‚ „ÒU Á∑§) •÷È‹ ªÈM§ ∑§Ë ’π‡ÊË
’ÈÁh ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ȤÊ Ã⁄UÊ ŸÊ◊, Ã⁄UË ÿʺ
∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹– 2–
ÿÙªË ÃÕÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ‹Ë⁄‘¥U ¬„UŸŸ
flÊ‹ »§∑§Ë⁄U (∑§Ê¬«∏UË) √ÿÕ¸ „UË º‡Ê ◊¥
ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl ‚ÁêÈM§ ∑§ ‡Ê’º ∑§Ù
Ÿ„UË¥ πÙ¡Ã, fl ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ …Í¢U…UÃ– 3–
¬Áá«UÃ, ¬Ê¢œ ÃÕÊ íÿÙÁÃ·Ë ‚ºÒfl
¬È⁄UÊŸ •ÊÁº∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ „UË ¬…∏UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
¬⁄U◊Êà◊Ê ¡Ù NUºÿ ◊¥ ªÈåà M§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ÿ„U ‹Ùª ©U‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃ– 4–
•Ÿ∑§Ù¥ Ã¬Ë ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ì
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ‚ºÊ ÃËÕ¸-•SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U
⁄U„UÃ „Ò¥U– ªÈM§ ∑§ ‡Ê’º ∑§Ë ‚Í¤Ê ∑§ Á’ŸÊ
(∑˝§Ùœ •ÊÁº∑§ ÃÊ◊‚Ë Sfl÷Êfl ‚)
π‹Ê‚Ë Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ– ¡ÃË „UÙŸ ∑§Ë
÷≈U∑§ŸÊ ◊¥ ¬«∏U ∑§⁄U •ÊflʪflŸ ∑§ ø∑˝§
◊¥ ¬«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U– 6–
•Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹
(ªÎ„USÕË) ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚flÊ ∑§ ‚ÊœŸ
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ªÈM§ ∑§Ë ºË „ÈU߸ ◊ÁÃ
(ªÈ⁄U◊ÁÃ) ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U– fl Sflÿ¢ ŸÊ◊
¡¬Ã „Ò¥U ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊ ¡¬Ÿ (¬˝÷È
∑§Ë Á‚»§ÁÃ-‚Ê‹Ê„U ∑§⁄UŸ) ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
ºÃ „Ò¥U; •¬ŸÊ •Êø⁄UáÊ ¬ÁflòÊ ⁄UπÃ „Ò¥U–
fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù
ºÎ…∏U ∑§⁄U∑§ (∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥
∑§ „U◊‹Ù¥ ‚) ‚øà ⁄U„UÃ „Ò¥U–
„U ŸÊŸ∑§! ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê º⁄U-ÉÊ⁄U ªÈM§
‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ◊ŸÈcÿ
„UË ¬„UøÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ªÈM§ ∑§ ¬Ê‚
(ªÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥) ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ù
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ– ©U‚∑§Ê
◊Ÿ ‚ºÒfl ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë
ÿʺ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ‚Ëπ ¡ÊÃÊ „ÒU– 8–
S¬c≈U „ÒU — ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ‚ìÊÊ ‚ÊÕË
„ÒU, ºÈπ-‚Èπ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU–
©U‚∑§Ë ÿʺ ◊¥ ◊Ÿ ¡Ù«∏UŸ ‚, ©U‚‚
‚Ê¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ªÈáÊ-ªÊÿŸ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ „U◊ Sflÿ¢ ªÈáÊflÊŸ ’ŸÃ „Ò¥U ÃÕÊ ¬˝÷È
∑§Ë π‹∑§Ã ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ËflŸ
‚»§‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

SCHOLARSHIPS (2018-19)
An Individual has desire to offer scholarships for the education of brilliant students with
excellent academic records to continue their education for the session 2018-19.
Preference will be given to child of widow/divorcee or single mother.
Please apply in details with last exam. passed, course where admission is required, expanses
details of fees and others along with recent photo and certificate by 30th April 2018...Please write
in details to B. Dass, 115-116, Shubham Plaza, Sector 16, Faridabad-121002 (Haryana).

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 12 ◊Êø¸ wÆv}

 ÁºÀ‹Ë »§Ã„U — Ã’ ÃÕÊ •’ ◊¥ •ãÃ⁄U
v}flË¥ ‡ÊÃÊéºË ◊Êø¸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥
•‹ª-•‹ª ÉÊ≈UË ºÙ ’«∏UË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ß‚ ‹π ◊¥ ‚¢ÁˇÊåà fláʸŸ
∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ Á‚πÙ¥
ÃÕÊ •Ê¡ ∑§ Á‚πÙ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ
∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ‹Ê ‚∑¥§ Á∑§
•Ê¡ „U◊ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ∑§„UÊ¢ π«∏U „Ò¥U–
•¢Á∑§Ã ∑§Ë ªß¸ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU vz ◊Êø¸
v|}x ∑§Ù Á‚¢ÉÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁºÀ‹Ë »§Ã„U
∑§⁄U∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U
πÊ‹‚Ê߸ ¤Êá«UÊ ¤ÊÈ‹ÊŸÊ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË „ÒU
÷Ê߸ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ∑§ÊïÊË ∑§Ë
¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ M§¬
◊¥ Á¬ÃÊ ÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ‚Á„Uà wz ◊Êø¸
v|y{ ∑§Ù ø⁄UÁπÿÙ¥ ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ‡Ê„U˺Ë
ºŸÊ, ¬⁄UãÃÈ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ ∑§ÊïÊË
∑§Ë ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ÁºÀ‹Ë
»§Ã„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
◊Ȫ‹Ù¥ ÃÕÊ •»§ªÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§
¬ÃŸ ‚ ¬¢¡Ê’ ◊¥ Á‚πÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§⁄U
fl‚Í‹Ë ∑§Ù ∑§fl‹ ¬¢¡Ê’ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ
’ÁÀ∑§ ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ∑§Êÿ◊
∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U ‡ÊÊ„U •Ê‹◊
ºÍ‚⁄UÊ ∞∑§ ∑§◊ïÊÙ⁄U ÃÕÊ ’fl‚ ’ʺ‡ÊÊ„U
ÕÊ– ‚◊ÍøË ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ©U‚∑§Ê
flïÊË⁄U Ÿ¡Ë’-©Uº-ºÊ©U‹Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–
Á‚πÙ¥ ∑§ ¡àÕ ¡Ù Á◊‚‹Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥
¬˝»È§Á‹Ã „ÈU∞, fl •¬ŸË ‚Ë◊Ê’¢ºË ‚
◊ÈÄà Õ ÃÕÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ºÊfl ‹ªÃÊ
ÕÊ, ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ ÃÕÊ •ãà ◊¥ ©U‚
ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’øÊfl ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ
∑§ Á‹∞ ∑§⁄U (Tax) ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„U◊à ∑§⁄U ‹Ã– fl ¿UÙ≈U
•ÊïÊʺ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U fl‚Í‹Ã ÃÕÊ
•¬ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊÃ øÊ„U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
SÕÊÿË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ– ’„ÈU‚¢Åÿ∑§
ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ v||Æ ß¸¯
∑§Ù Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄UÙ¥ Ÿ Á¡Ÿ◊¥ ¡S‚Ê
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ’Á∆Uá«UÊ
Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ, πȇʄUÊ‹ Á‚¢ÉÊ,
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ, ‡ÊÊ◊ Á‚¢ÉÊ, ÃÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊ,
∑§⁄UÙ«∏UÊ Á‚¢ÉÊ, ⁄UÊ∞ Á‚¢ÉÊ •ÊÁº Ÿ yÆÆÆÆ
‚ •Áœ∑§ »§ı¡ ‹∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê
∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ „ÈU∞ ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ºÙ•Ê’
∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬˝Ù¯ „UÁ⁄U
⁄UÊ◊ ªÈåÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§
ª¢ªÊ ºÙ•Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸË »§Ã„U ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ◊⁄U∆U, Á’¡Ÿı⁄U, ‡ÊÊ◊‹Ë,
∑§Ê¢º‹Ê, •¢◊’ŸË, Á◊•Ê¢¬È⁄U, Áº™§’¢º
◊ÈïÊ»§⁄U Ÿª⁄U, ¡flʋʬÈ⁄U, ∑§áÊπ‹,
Ÿ¢œÙ•⁄UÊ, ŸïÊ˒ʒʺ, ◊È⁄Uʺʒʺ, ø¢º⁄UË,
•ŸÍ¬ ‡Ê„U⁄U, ª…∏U◊ÈÄÃ‡fl⁄U •ÊÁº SÕÊŸÙ¥
¬⁄U Á‚𠕬ŸË ∑§⁄U fl‚Í‹Ë (⁄UˇÊÊ) ∑§Ë
•œËŸÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ ¬¢¡Ê’
‹ı≈U •Ê∞–”” ߟ Áfl¡ÿÙ¥ Ÿ Á‚π
Á◊‚‹ºÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê„U‚ ’È‹¢º ∑§⁄U Áº∞
ÃÕÊ fl ‚÷Ë ©UûÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ÷Ê⁄Uà ∑§
◊ÊÁ‹∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ª– øÊ„U
©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚Ùø ‚◊Íø M§¬ ◊¥ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥
„ÈU߸ ÄÿÙ¥Á∑§ Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U
»Í§≈U, ⁄¢UÁ¡‡Ê, ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ •¬Ÿ-•Ê¬
∑§Ù ’«∏UÊ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ
©UŸ∑§Ù ‚ʤÊË ∑§«∏UË ◊¥ ’¢œŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ–
fl •¬ŸË •‹ª-•‹ª Áfl¡ÿÙ¥ ∑§Ù
◊ÈÅÿ ⁄UπÃ Õ ÃÕÊ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl
‚◊Íø Ãı⁄U ¬⁄U SÕÊÿË M§¬ ◊¥ ©UûÊ⁄U
¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ’Ÿ ‚∑§–
v||y ߸¯ ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ë ´§ÃÈ ∑§ ‚◊ÿ
Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÈŸ— ÁºÀ‹Ë ∑§Ë
•Ù⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÁºÀ‹Ë ∑§
ÁŸ∑§≈U flÊ‹ ß‹Ê∑§ ‡ÊÊ„Uº⁄UÊ, flïÊË⁄Uʒʺ,
¬Ê‹◊¬È⁄U, ŸïÊ»§⁄Uª…∏U, ’ʺ‡ÊÊ„U¬È⁄U ∑§Ù
‹Í≈UÃ „ÈU∞ ª¢ªÊ-ºÙ•Ê’ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§
¬ÈŸ— ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Íø ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄U fl‚Í‹Ë
∑§Ë ÃÕÊ •¬Ÿ ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U fl‚Í‹Ë
ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝’¢œ ∑§Ë Á„UºÊÿÃ¥ ºË– ◊Ȫ‹
’ʺ‡ÊÊ„U •¬ŸË ’’‚Ë, •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë
¬⁄US¬⁄U ‹«∏UÊ߸, ◊⁄UÊ∆UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁºÀ‹Ë ¬⁄U
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê, Á’˝Á≈U‡Ê ߸S≈U
13
ßÁá«UÿÊ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊ¡
¬˝’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÃÕÊ
ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ªê÷Ë⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •flSÕÊ
∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÈU•Ê Á‚πÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ
‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÙøŸ ‹ªÊ–
ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ’ʺ‡ÊÊ„U
Ÿ •’ºÈ‹ •„Uº πÊŸ ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê
Áº∞ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ÷ʪ ∑§Ê ∑ȧ¿U ©UûÊ⁄UË ÷ʪ
Á‚πÙ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃ ∑§ M§¬ ◊¥
ºŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê– ©U‚Ÿ ◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U
mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ù vÆÆÆ ÉÊÙ«∏U
‚flÊ⁄U, zÆÆ ¬Òº‹ ‚ÒÁŸ∑§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
∑§„UÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ÉÊÙ«∏U ‚flÊ⁄U ∑§Ù xÆ
L§¬∞ ◊„UËŸÊ flß ÃÕÊ ¬Òº‹ ∑§Ù z L§¬∞
ßπÊ„U ºŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U
‚◊¤ÊıÃÊ Á‚⁄‘U Ÿ ø…∏U ‚∑§Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚
‚◊ÿ Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U
‡ÊÊ„U¡„UÊŸ’ʺ ◊¥ •¬Ÿ «U⁄‘U ‹ªÊ∞ ’Ò∆U
Õ ÃÕÊ ÁºÀ‹Ë ∑§Ù ¡Ëß ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊ ⁄U„U Õ– ¡◊ïÊ »§ÙS≈U⁄U ÃÕÊ ¡◊ïÊ
’˝Ê™§Ÿ •¬ŸË Á‹πÃÙ¥ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ —
““v||y ߸¯ ‚ ‹∑§⁄U •ª‹ vÆ fl·ÙZ Ã∑§
Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U „UË ÁºÀ‹Ë
‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§ Á„US‚ ÃÕÊ
ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ºÙ•Ê’ ‚ •¬ŸË ∑§⁄U
fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„U–””
¬ÊŸË¬Ã ∑§ ÃË‚⁄‘U ÿÈh (v|{v) ◊¥
øÊ„U ◊⁄UÊ∆U •»§ªÊŸÙ¥ ‚ „UÊ⁄U øÈ∑§ Õ
¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∞∑§òÊ
∑§⁄UŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ºË ÃÕÊ ÁºÀ‹Ë ∑§Ù
¡Ëß ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ‹ª– ºÍ‚⁄UË
•Ù⁄U •¢ª˝ïÊ ÷Ë ÁºÀ‹Ë ◊¥ •¬ŸÊ ¬«∏UÊfl
∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ– L§„U‹ ¡Ê≈U
ÃÕÊ Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄U ÷Ë ÁºÀ‹Ë ¬⁄U
∑§Ê’ïÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„U
Õ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄U
•fl‚⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§ ◊¥ Õ Á∑§ ∑§’ ÁºÀ‹Ë
¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ fl •¬ŸË
¬˝÷È‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ
‹π∑§ »˝Ò¥§∑§Á‹Ÿ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ““v|}Æ
∑§ ¬‡øÊØ ◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§fl‹ ŸÊ◊
◊Êø¸ wÆv}
∑§Ê „UË ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ–”” ©U‚ ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë
‚Ë◊Ê ÁºÀ‹Ë ‚ ¬Ê‹◊¬È⁄U ªÊ¢fl Ã∑§ „UË
⁄U„U ªß¸ ÕË– ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÃ
„ÈU∞ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ, ‚⁄UºÊ⁄U
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ Ÿ
Á◊‹ ∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U
„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U ‡ÊÊ„U
•Ê‹◊ ºÍ‚⁄UÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÃÊ „ÈU•Ê
ïÊŸÊŸπÊŸ ◊¥ ¡Ê Á¿U¬Ê– Á‚π ºËflÊŸ-
∞-•Ê◊ ◊¥ ºÊÁπ‹ „ÈU∞– ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹
Á‚¢ÉÊ Ÿ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹∞ ∑§Ù
ÁºÀ‹Ë ∑§ Ãπà ¬⁄U w øòÊ/vv ◊Êø¸
v|}x ߸¯ ∑§Ù Á’∆UÊÿÊ ÃÕÊ ◊Ù⁄U ∑§ ¬¢πÙ¥
flÊ‹Ê ø¢fl⁄U ¡Ù Ãπà ∑§ ¬Ê‚ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê
ÕÊ, ∑§Ù ©U∆UÊ ∑§⁄U Á‚π ‚⁄UºÊ⁄U ¡S‚Ê
Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U »§⁄U ∑§⁄U
©U‚∑§Ù ÁŸflÊ¡Ê– ’Ù‹ ‚Ù ÁŸ„UÊ‹ ∑§
¡Ò∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ‹Ê‹ Á∑§‹Ê ªÍ¢¡
©U∆UÊ ÃÕÊ ÁºÀ‹Ë ¬⁄U Á‚πÙ¥ ∑§Ë „U∑ͧ◊Ã
∑§ ÁºŸ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ª∞–
¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿U ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù, Áfl‡Ê· Ãı⁄U
¬⁄U ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ ⁄UÊ◊ª…∏UË∞ ∑§Ù ¡S‚Ê
Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Á‚¢„UÊ‚Ÿ
¬⁄U ’Ò∆UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ ‹ªÊ Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á‚πÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U »Í§≈U ∑§Ë º⁄UÊ⁄‘¥U ‚Ê◊Ÿ
•ÊŸ ‹ªË¥– ß‚∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ Ã$πÃ
‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ
∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ““ÿ„U
Ã$πà ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊ÍøË Á‚π
∑§ı◊ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ê „ÒU”” ß‚ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ ¡Ù
Áfl⁄UÙœÃÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ‡ÊÊãà „UÙ ªÿÊ ÃÕÊ
ÁºÀ‹Ë ‚ ∑ȧ¿U ¿UÙ≈UË ÃÙ¬¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊŸ
‹Í≈UÃÊ „ÈU•Ê ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ ’Ê„U⁄U ¬¢¡Ê’
∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥
Á‚π Á◊‚‹ºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ ÁºÀ‹Ë
∑§ ⁄UÊ¡ ÷ʪ ∑§Ë ’ʪ«UÙ⁄U ‚ê÷Ê‹Ë ÃÕÊ
∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§ ‚Ëœ „ÈUÄ◊ Á‚πÙ¥ ∑§Ù
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áº∞–
◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U ‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ºÍ‚⁄‘U Ÿ
Á‚πÙ¥ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •‚◊Õ¸ ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞
•¬ŸË ∞∑§ fl»§ÊºÊ⁄U •ı⁄Uà ’ª◊ ‚◊⁄UÙ
∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
Á‚πÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ãº‡Ê
÷¡Ê– ’ª◊ ‚◊⁄UÙ Ÿ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§Ë •Ù⁄U
‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ù •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁflŸÃË
∑§Ë ¡Ù Á∑§ Á‚π ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ
∑ȧ¿U ‡ÊÃZ ⁄Uπ ∑§⁄U ◊ÊŸ ‹Ë– ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹
Á‚¢ÉÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë „U∑ͧ◊à Ò
Ã∑§ Á‚π ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª ¡’ Ã∑§ fl Á‚πÙ¥
∑§ ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UflÊ ‹Ö ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹
Á‚¢ÉÊ Ÿ vv ◊Êø¸ v|}x ‚ ¡Ÿfl⁄UË
v|}y ߸¯ Ã∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹
¬⁄U „U∑ͧ◊à ∑§⁄U∑§ ÁºÀ‹Ë flÊÁ‚ÿÙ¥
∑§Ù ’Ê„U⁄UË „U◊‹Ù¥ ‚ ’øÊÿÊ– Á‚πÙ¥
∑§ ª‡ÊÃË ≈UÙ‹ ⁄UÊà ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ª‡ÊÃ
∑§⁄UÃ ÃÕÊ •◊ŸÙ-•◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ
Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¬ÈŸ—
‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸–
‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ •¬Ÿ ’ʺ‡ÊÊ„UË
‚◊ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ““øÍ¢ªË fl‚Í‹Ë”” ∑§ ∞∑§
L§¬∞ ◊¥ ‚ ¿U— •ÊŸ •ÕʸØ x|.z ¬˝ÁÇÊÃ
÷ʪ Á‚πÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸ ∑§Ê
„ÈUÄ◊ ÁºÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë, øÊ¢ºŸË øı∑§
ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë øÍ¢ÁªÿÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ ÁºÿÊ– Á‚π
‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ •‹ª ◊ÈÅÿ º»§Ã⁄U
‚’ïÊË ◊á«UË ◊¥ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§
mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§ ‡Ê«∏UÿãòÊË •»§‚⁄U Ÿ ÷Ê¢¬
‚∑¥§– ß‚ËÁ‹∞ Á‚π ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‹Ê‹
Á∑§‹ ‚ ºÍ⁄U ÃÕÊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ¬⁄U xÆ
„UïÊÊ⁄U »§ı¡ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬«∏UÊfl
Á∑§ÿÊ– ß‚ SÕÊŸ ∑§Ù •’ ÁºÀ‹Ë ◊¥
ÃË‚ „UïÊÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ yÆÆÆ ∑§Ë ‚ŸÊ ‚Á„UÃ
ÁºÀ‹Ë ◊¥ „UË «U⁄‘U ‹ªÊ∞ ⁄Uπ– ‡Ê· ‚ŸÊ
ÃÕÊ ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „ÈUÄ◊ ÁºÿÊ Á∑§ fl
ÁºÀ‹Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§ ’Ê„U⁄UË
ß‹Ê∑§Ù¥ ÃÕÊ ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ºÙ•Ê’ ∑§Ë
•Ù⁄U •¬ŸË ¬˝÷È‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§
ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ’ªÊflà ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷ÿ ¬ÒºÊ ⁄U„U– ’ª◊
‚◊⁄UÙ Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù •Êº⁄U
ÃÕÊ ‚ÁÃ∑§Ê⁄U ‚Á„Uà ߂ ’Êà ∑§ Á‹∞
⁄UÊïÊË ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
14
∑§ ¬‡øÊØ Á‚𠻧ı¡¥ ÁºÀ‹Ë ∑§Ù
flÊÁ¬‚ ◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U∑§
¬¢¡Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U ¡Ê∞¢ªË–
‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ºÍ‚⁄‘U Ÿ Á‚π ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥
∑§Ù ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§«∏UÊ„U ¬˝‡Êʺ ∑§
Á‹∞ ÷≈UÊ ºË ¡Ù ⁄U∑§◊ ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ„U
•Ê‹◊ ºÍ‚⁄‘U ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏UË ÕË–
‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚’‚
¬„U‹ ◊ÊÃÊ ‚Èãº⁄UË ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ‚ÊÁ„U’
∑§ı⁄U ∑§Ë ÿʺ ◊¥ ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄UflÊÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ¡Ò Á‚¢ÉÊ
∑§ ¡Ò Á‚¢ÉʬÈ⁄‘U ◊¥ ’ŸflÊÿÊ Á¡‚∑§Ù
•Ê¡∑§‹ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ’¢ª‹Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ◊ÈŸÊ ŸºË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U
ªÈM§ „UÁ⁄U∑ΧcáÊ ‚ÊÁ„U’, ◊ÊÃÊ ‚È¢º⁄UË ÃÕÊ
◊ÊÃÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ı⁄U ∑§ •¢ªË∆U ∑§Ë ÿʺªÊ⁄‘¥U
÷Ë ∑§Êÿ◊ ∑§Ë¥– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÈM§
Ãª ’„Uʺ⁄U ¡Ë ∑§Ë ‡Ê„UËºË flÊ‹ SÕÊŸ
¬⁄U ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊË‡Ê ª¢¡ ÃÕÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê
ºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U
ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ⁄U∑§Ê’ ª¢¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸– ©U‚ ‚◊ÿ ©U¬ÿȸÄà ºÙŸÙ¥
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ÁS¡º¥ ’ŸË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚◊SÿÊ∞¢ •Ê ⁄U„UË ÕË¥– ‚’‚ ¬„U‹
Á‚πÙ¥ Ÿ ◊ÁS¡º ∑§Ù Áª⁄UÊ ∑§⁄U ªÈ⁄UmÊ⁄‘U
∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁºÀ‹Ë ∑§
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ’ʺ‡ÊÊ„U ‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ºÍ‚⁄‘U
∑§ ¬˝Áà „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Á‚πÙ¥ ∑§ ÁflL§h
÷Ë •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ¡’
‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊË‡Ê ª¢¡
∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπŸË øÊ„UË ÃÙ ◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ Áfl⁄UÙœ „UÙŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ–
’ʺ‡ÊÊ„U Ÿ ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù
‡ÊÊãà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁº ß‚ ∑§ ÁflL§h
‹«∏UÊ߸ ¤Êª«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á‚πÙ¥ Ÿ ÁºÀ‹Ë
◊¥ ‚ ‹Í≈U-◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§à‹-
∞-•Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ôÊÊŸË ôÊÊŸ Á‚¢ÉÊ
Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ““‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ
∞∑§ ’Í…∏UË •ı⁄UÃ, Á¡‚∑§Ê ¬Áà ©U‚ ‚◊ÿ
◊‡Ê∑§ ‹∑§⁄U ªÈM§ Ãª ’„Uʺ⁄U ¡Ë ∑§ ¬Ê‚
π«∏UÊ ÕÊ, ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ’ÃÊ ‡Ê„Uʺà flÊ‹Ê
SÕÊŸ ∑§ıŸ ‚Ê „ÒU, ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ©U‚Ÿ
’ÃÊÿÊ, Á∑§ ’Ù„U«∏U ∑§ flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡„UÊ¢
◊ÁS¡º ’ŸË „ÈU߸ „ÒU ÿ„UÊ¢ fl„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË
ÕË–”” flÊÁ∑§ÿÊ-∞-‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ‚ÊŸË ∑§
◊Êø¸ wÆv}
‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““◊Ȫ‹ ’ʺ‡ÊÊ„U
‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ∑§ „USÃÊˇÊ¬ ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‹∑§⁄U ß‚
◊ÁS¡º ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹Ë ºËflÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊ
∑§⁄U ªÈM§ Ãª ’„Uʺ⁄U ∑§Ë ‡Ê„UËºË flÊ‹
SÕÊŸ øÊ¢ºŸË øı∑§ ◊¥ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊË‡Ê ª¢¡
’ŸflÊÿÊ– v}z| ߸¯ ∑§ ªº⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ
¡Ë¥º ∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚M§¬ Á‚¢ÉÊ Ÿ •¢ª⁄‘UïÊÙ¥
∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ß‚ ◊ÁS¡º ∑§Ù Áª⁄UÊ ∑§⁄U
ß‚ ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •Áœ∑§ SÕÊŸ
¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–””
¿U≈UÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ◊¡ŸÍ ∑§Ê ≈UË‹Ê flÊ‹
SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ªÈM§ ŸÊŸ∑§
ÃÕÊ ÷Ê߸ ◊ºÊ¸ŸÊ ÃÕÊ ’ʺ ◊¥ ªÈM§
„UÁ⁄UªÙÁ’¢º ‚ÊÁ„U’ ∆U„U⁄‘U Õ– ‚ÊÃflÊ¢
ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ◊ÙÃË ’ʪ ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢
ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∆„U⁄‘U Õ– ‚⁄UºÊ⁄U
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ ©UŸ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U
ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ù ªÈM§
‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§Ë ÿʺ٥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U „ÈU∞ Õ–
◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U v|}y ߸¯ ∑§ •ÁãÃ◊ ◊„UËŸ Ã∑§
Á‚πÙ¥ Ÿ ªÈ⁄UmÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‹ª÷ª ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Áº‚ê’⁄U
◊„UËŸ ∑§ •ãà ∑§ ‚◊ÿ Á‚π ‚⁄UºÊ⁄U
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ º»§Ã⁄U ‚’ïÊË
◊á«UË ‚ ∞∑§ ’«∏U ¡‹Í‚ ∑§ M§¬ ◊¥
ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ‡ÊÊ„U •Ê‹◊
∑§Ù Á◊‹Ÿ ª∞– ôÊÊŸË ôÊÊŸ Á‚¢ÉÊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U, ““◊ÈS‹◊ÊŸ ◊‡ÊÊ‹øË •Êª-
•Êª, Á‚π ‚⁄UºÊ⁄U ‚¡ „ÈU∞ ÉÊÙ«∏UÙ¥ ¬⁄U
ÃÕÊ ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà o΢ªÊ⁄‘U „ÈU∞
„UÊÕË ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U Á‚𠻧ı¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ
‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ºÊÁπ‹ „ÈU∞– ß‚ ‚◊ÿ
’Ù‹-‚Ù-ÁŸ„UÊ‹ ∑§ ªÍ¢¡Ã ¡Ò∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ
‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§Ë ºËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§ê¬∑§¬Ë
¿U«∏U ºË–”” ‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ ∑§
Sflʪà ∑§ Á‹∞ ºËflÊŸ-∞-•Ê◊ ◊¥ π«∏UÊ
ÕÊ– Á‚𠻧ı¡ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ„U»§Ù¥ ‚
ÁŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ ∞∑§ L§¬∞
◊¥ ‚ ºÙ •ÊŸ •ÕʸØ vw.z ¬˝ÁÇÊà øÈ¢ªË
∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ ÁºÿÊ ¡Ù
‡ÊÊ„U •Ê‹◊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U Á‚π ‚⁄UºÊ⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ vv
◊Êø¸ v|}x ߸¯ ‚ ¡Ÿfl⁄UË v|}y ߸¯ Ã∑§
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
ÁºÀ‹Ë ∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U
SÕÊÁ¬Ã ⁄UπÊ ÃÕÊ •¬Ÿ flÊÿº ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿfl⁄UË v|}y ◊¥ ‡ÊÊ„U •Ê‹◊
∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ’ʺ‡ÊÊ„UË flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ¬¢¡Ê’ ‹ı≈U •Ê∞–
ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á¡‚∑§Ê ÿ„UÊ¢ fláʸŸ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U „ÒU ÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ
ÃÕÊ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê„U˺˖ ‚¯
‚È’ª Á‚¢ÉÊ ¡Ë ªÊ¢fl ¡¢’⁄U Á¡‹Ê ‹Ê„Uı⁄U
∑§ ÁŸflÊ‚Ë Õ– fl •ë¿U ⁄U‚Íπ flÊ‹,
ÁïÊ◊Ë¥ºÊ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆U∑§ºÊ⁄U ÃÕÊ »§Ê⁄U‚Ë
∑§ •ë¿U ÁflmÊŸ Õ– ïÊ∑§Á⁄UÿÊ πÊŸ ∑§
∑§ß¸ ∑§Êÿ¸ ‚¢flÊ⁄UŸ ‚º∑§Ê fl ÷Ê߸ ‚È’ª
Á‚¢ÉÊ ∑§Ê •ë¿UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ–
‚¯ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ê „UÙŸ„UÊ⁄U ‹«∏U∑§Ê
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ∞∑§ ◊º⁄US‚
(S∑ͧ‹) ◊¥ ∑§ÊïÊË ‚ $»§Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ÁfllÊ
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’ ÿ„U ’ìÊÊ v}
fl·¸ ∑§Ê „ÈU•Ê ÃÙ ’„ÈUà ‚Èãº⁄U Ÿı¡flÊŸ
„UÙ ÁŸ∑§‹Ê– ∑§ÊïÊË ß‚ ’ìÊ ∑§ ŸÒŸ-
Ÿ∑§‡Ê, •Êø⁄UáÊ ÃÕÊ Á‹ÿÊ∑§Ã ‚ ’„ÈUÃ
¬˝÷ÊÁflà ÕÊ– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊïÊË ‚ÙøŸ
‹ªÊ, ÄÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ßS‹Ê◊ ◊¥
‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ‚Èãº⁄U ‹∏«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ß‚
‹«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ù
•¬ŸÊ ¡◊Ê߸ ’ŸÊ ‹Í¢– ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë
¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ œË⁄‘U-œË⁄‘U ∑§ÊïÊË Ÿ
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§Ë
πÍÁ’ÿÊ¢ ’ÃÊ-’ÃÊ ∑§⁄U ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§Ë
•Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ–
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ øÊ„U ßS‹ÊÁ◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊¥ ÁfllÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ
©U‚∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ „UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ Á‚π
œ◊¸ ∑§ ‚Èãº⁄U Á‚hÊãÃ, ©UûÊ◊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ
ÃÕÊ Á‚π ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ∑§◊Ê‹ ∑§
¡ËflŸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊŸÊ
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– Ÿı¡flÊŸ „UÙŸ Ã∑§
©U‚∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
„UË ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË, ’ÁÀ∑§ Á„UãºÍ ◊Ã
ÃÕÊ ßS‹Ê◊ ◊à ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U
¬ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ù ªfl¸ ÕÊ •¬Ÿ Á‚π „UÙŸ
¬⁄U, ©U‚∑§Ù ªfl¸ ÕÊ •¬Ÿ ‚ÈŸ„U⁄UË Á‚π
ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U, fl ¬¢ø◊, Ÿıfl¥ ªÈM§
‚ÊÁ„U’ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ Á‚π ‡Ê„U˺٥ ∑§Ê
‡Ê„UËºË ßÁÄUÊ‚ ’„ÈUà ‡Êı∑§ ‚ •¬Ÿ
15
◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ‚ ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡’ ∑§ÊïÊË,
ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ’Êà ¿U«∏UÃÊ ÃÙ
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ßS‹Ê◊ ‚ ∑§„UË¥ ’…∏U ∑§⁄U
Á‚π œ◊¸ ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ‹ª
¬«∏UÃÊ– ∑§ÊïÊË ∑§ ¬˝ÁÃÁºŸ ∑§ ßS‹Ê◊
œ◊¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑§ øø¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ •ı⁄U ÷Ë ‚øà ⁄U„UŸ ‹ªÊ
ÃÕÊ ◊º⁄US‚ ◊¥ „ÈU߸ ∑§ÊïÊË ‚ ’ÊÃøËÃ
∑§Ê ÁïÊ∑˝§ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ‚ ∑§⁄U ºÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ
∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ ¬‡øÊØ ∑§ÊïÊË ∑§Ù •¬Ÿ
∑ȧÁ≈U‹ ©Ug‡ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà „UÙÃË
Ÿ ÁºπÊ߸ ºË ÃÙ ©U‚Ÿ ¬Ò¥Ã«∏UÊ ’º‹Ê ÃÕÊ
•’ «U⁄U ÃÕÊ ÷ÿ ÁºπÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ∑§„UÊ, ““ÿÁº ÃÍ
ßS‹Ê◊ œ◊¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ ¡◊Ê߸
’ŸŸÊ ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹ ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU, Ÿ„UË¥
ÃÙ ◊Ò¥ Ã⁄‘U ÁflL§h Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U∑§ ÃȤÊ
◊⁄UflÊ ºÍ¢ªÊ–”” ¡’ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù
∑§ÊïÊË ∑§ «U⁄UÊfl ÷Ë ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ ‹ÊŸ
◊¥ ‚»§‹ Ÿ „UÙ ‚∑§ ÃÙ ∑§ÊïÊË Ÿ ªflŸ¸⁄U
ÿÁ„UÿÊ $πÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬„È¢UøÊ߸ Á∑§ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Ÿ ßS‹Ê◊ œ◊¸
∑§ ¬Òªê’⁄U „UïÊ⁄Uà ◊È„Uê◊º ‚ÊÁ„U’ ∑§
Á‹∞ ’„ÈUà •¬‡Êéº ¬˝ÿÙª Á∑§∞ „Ò¥U ÃÕÊ
ÿ„U ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ ∑§ß¸ òÊÈÁ≈UÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ
„ÒU– ÿÁ„UÿÊ $πÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ ∑§ÊïÊË Ÿ ßß
÷⁄‘U Á∑§ fl„U ‚⁄UºÊ⁄U ‚È’ª Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ
©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‚Í’Ê ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ ¬⁄U Á∑§∞
ª∞ •Á„U‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Í‹ M§¬ ‚ ÷Í‹
ªÿÊ– ◊ïÊ„U’Ë ¬Êª‹¬ÈŸ ∑§Ë •Êª Ÿ
Á¬¿U‹Ë ‚flÊ ‚„UÊÿÃÊ ‚’ ÷È‹Ê ºË–
©UŸ∑§ ÁflL§h ºÙ· ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U–
ºÙŸÙ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë
•‹ª-•‹ª ∑§Ê‹-∑§Ù∆UÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ’¢º
∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÿ„U
„UÊ‹ ÕÊ Á∑§ $ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ
Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÕË– ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË ÕË ÃÙ
∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë, ¡Ù •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U
∑§⁄U ◊ÈS‹◊ÊŸ ’ŸŸÊ SflË∑§Ê⁄U ‹¥– Á‚πÙ¥
∑§ Á‹∞ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸÊ
÷Ë •‚ê÷fl ‚Ë ’Êà ÕË– ∑§Ê‹ ∑§Ù∆U«∏UË
◊¥ ’¢º Á∑§∞ „ÈU∞ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ∑§„UÊ,
◊Êø¸ wÆv}
““Ã⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§à‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•’ ÃÍ ◊ÈS‹◊ÊŸ ’Ÿ ¡Ê •ı⁄U •¬ŸË
¡ÊŸ ’øÊ ‹– ÄÿÙ¥ •¬ŸË ¡flÊŸË √ÿÕ¸
ª¢flÊÃÊ „ÒU?”” ©Uœ⁄U ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ∑§Ù •‹ª
Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ, ““Ã⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ◊ÈS‹◊ÊŸ „UÙŸÊ ◊ÊŸ ªÿÊ
„ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÍ ÷Ë Á‚πË ∑§Ù ¿UÙ«∏U º,
◊ÈS‹◊ÊŸ „UÙŸÊ ◊ÊŸ ‹–”” ß‚ ¤ÊÍ∆U
¬˝Ê¬ª¢«U ∑§ ’Êfl¡Íº ºÙŸÙ¥ Á‚¢ÉÊ Á‚πË
Á‚º∑§ ◊¥ ºÎ…∏U ⁄U„U ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Á∆UŸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª– „U⁄U ‚◊ÿ
’ÊáÊË ¬…∏UÃ– Á‚π ‡Ê„U˺٥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊
ÿʺ ∑§⁄UÃ ÃÕÊ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ œ⁄U
∑§⁄U •⁄UºÊ‚ ∑§⁄UÃ ““„U ‚ìÊ ¬ÊÇÊÊ„U!
„U◊¥ ’‹ ’π‡ÊŸÊ ÃÊÁ∑§ „U◊ ÷Ë •¬Ÿ
÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „¢U‚ „¢U‚ ∑§⁄U ¡ÊŸ¥
ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞¢, ¬⁄UãÃÈ Á‚πË Á‚º∑§
‚ Ÿ «Uª◊ªÊ∞¢–”” ‚¯ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ∑§Ù
∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÈS‹◊ÊŸ „UÙ ¡Ê•Ù, Ÿ„UË¥
ÃÙ ◊Ê⁄‘U ¡Ê•Ùª– ©Uã„UÙ¥Ÿ œ◊¸ ¿UÙ«∏UŸ ‚
ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑ȧ¿U∑§ ÁŸ∑§≈UflÁøÿÙ¥
Ÿ ‚¯ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ù ∑§„UÊ, •ı⁄U
Ÿ„UË¥ ÃÙ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄U ∑ȧ‹
∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÃÙ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‹Ù ÃÙ ÷Ê߸
‚ÊÁ„U’ Ÿ «U≈U ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁºÿÊ —
““Á‚πŸ ∑§Ê¡ ‚È ªÈM§ ‚flÊ⁄‘U,
‚Ë‚ ºË•Ù ÁŸ¡ ‚áÊ ¬˝flÊ⁄‘U––
„U◊ ∑§Ê⁄UŸ ªÈ⁄U ∑ȧ‹Á„U ªflÊ߸,
„U◊ ∑ȧ‹ ⁄UÊπÒ ∑§ıáÊ ’«UÊ߸––””
•ÕʸØ — ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸ
∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U˺ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU
•ı⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ∑ȧ‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈòÊ
∑§Ù œ◊¸ àÿʪŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Í¢U, ß‚◊¥ ÄÿÊ
◊„UÊŸÃÊ „ÒU? ‡ÊÊ„UË ∑§ÊïÊË Ÿ ‚¯ ‚È’ª
Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§ ◊È¢„U ‚
∑§⁄UÊ⁄UÊ ©UûÊ⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ø⁄Uπ«∏UË ¬⁄U
ø…∏UÊ ∑§⁄U ‡Ê„U˺ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ º ÁºÿÊ–
©U‚ ∑§Ù ø⁄Uπ«∏UË ¬⁄U ø…∏UÊ ∑§⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ
ªÿÊ– •àÿÁœ∑§ ºÈπ „ÈU•Ê ¬⁄UãÃÈ ‚¯
‚È’ª Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ œÒÿ¸ ∑§Ê ºÊ◊Ÿ Ÿ„UË¥
¿UÙ«∏UÊ– ““ø⁄Uπ«∏UË øÊ…∏U Á»§⁄U ’„ÈUÃ
ÉÊÈ◊Êß•Ê– flÊÁ„UªÈM§ ÁÄU ŸÊÁ„U
÷È‹Êß•Ê–”” Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚¯
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ø⁄Uπ«∏UË ¬⁄U ø…∏UÊÿÊ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
ÃÕÊ ø⁄Uπ«∏UË ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ– ºÙŸÙ¥
ø⁄UπÁ«∏UÿÊ¢ ø‹ÃË ªßZ– ªÈM§ ∑§ Á‚π
∑§c≈U ¤Ê‹Ã „ÈU∞ “•∑§Ê‹ •∑§Ê‹” ∑§„UÃ
⁄U„U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊØ ø⁄UπÁ«∏UÿÙ¥
∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§
ÄÿÊ •Ê¬ ßS‹Ê◊ ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U
„UÙ? fl ºÙŸÙ¥ „UË «U≈U ∑§⁄U “Ÿ„UË¥” ∑§„UÃ
⁄U„U– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ
⁄U„UÊ– ø⁄UπÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃËπË ¿ÈUÁ⁄UÿÊ¢
‹ªË „ÈU߸ ÕË¥– ÿÁ„UÿÊ $πÊŸ, ‡ÊÊ„UË ∑§ÊïÊË
ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ºπÃ „UË fl ø‹ÃË ªßZ,
“•∑§Ê‹ •∑§Ê‹” ∑§Ë •ÊflÊïÊ¥ œË⁄‘U-œË⁄‘U
’¢º „UÙ ªßZ– ºÙŸÙ¥ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ „¢U‚ „¢U‚ ∑§⁄U
‡Ê„UËÁºÿÊ¢ ¬Ê∑§⁄U ∑§‹ªËœ⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë
ªÙº ◊¥ ¡Ê Á’⁄UÊ¡– ÿ„U ‚Ê∑§Ê wz ◊Êø¸
v|y{ ∑§Ê „ÒU–
÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ, ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ë
‡Ê„UËºË ∑§ ¬˝‚¢ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÿÁº •Ê¡
∑§ Á‚πÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ºÈπË NUºÿ
‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ∑§„UÊ¢ ÷Ê߸ ‚È’ª
Á‚¢ÉÊ, ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘U
º⁄U’Ê⁄‘U •¬Ÿ ’Ÿ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë
¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‡ÊÊ„UË ∑§ÊïÊË ∑§Ë
‹«∏U∑§Ë Ÿ ∑§’Í‹ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ‚Èπ-
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ÃÕÊ •Áœ∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ
Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥
»§≈U∑§Ÿ ÁºÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ¢ •Ê¡ ∑§ Á‚π
¡Ù ◊Ê◊Í‹Ë ‹Ê‹øÙ¥ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ºÙ¥
∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ Á‚πË Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ù
‡Ê⁄‘U•Ê◊ ÁËʢ¡Á‹ º∑§⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬
◊¥ Á‚πË ‚ ◊ÈŸ∑§⁄U „UÙŸ ∑§Ù •¬ŸË ’«∏UË
¬˝ÊÁåà ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ∑§„UÊ¢ ÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ,
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ∑ȧ‹
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚πË ∑§Ù ÁËʢ¡Á‹
ºŸÊ ÷Ë Á»§≈U∑§Ê⁄U ÿÙÇÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄U πȇÊË
πȇÊË ‡Ê„UËÁºÿÊ¢ ¬Ê∑§⁄U ªÈM§ ∑§ º⁄U ¬⁄U
SflË∑§Ê⁄U „ÈU∞U ÃÕÊ ∑§„UÊ¢ •Ê¡ ∑§ Á‚π
¡Ù ‚ãÃÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ◊Áãº⁄UÙ¥,
◊Á…∏UÿÙ¥, ‹Ê‹Ê¢ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§’˝Ù¥ ÃÕÊ •ı⁄U
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ¢ ∑§„UÊ¢ ◊ÊÕ ⁄Uª«∏UÃ ïÊ⁄UÊ
÷Ë ‡Ê◊¸ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚Ë Ã⁄U„U
∑§„UÊ¢ ‚¯ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ, ‚¯
’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ •ãÿ
Á‚π ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ∑§„UÊ¢ •Ê¡
∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ–
⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÃïÊœÊ⁄U ‡ÊSòÊÙ¥ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏U flÊ⁄U
16
‚„UŸ ÃÕÊ •Ÿ∑§Ù¥ Á‚¢ÉÊÙ¥ ∑§Ë ‡Ê„UËÁºÿÙ¥
∑§ ¬Ë¿U ÁºÀ‹Ë »§Ã„U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
¡’ ‚¯ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹∞ Ÿ
ºπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ
∑ȧ¿U Á‚π ‚⁄UºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ
•ı⁄U ß‚‚ ¬¢Õ∑§ ∞∑§ÃÊ ◊¥ º⁄UÊ⁄U ¬«∏U
‚∑§ÃË „ÒU ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤Ê≈U Ãπà ‚ ©UÃ⁄U
∑§⁄U ºÙŸÙ¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄U ºË
Á∑§ πÊ‹‚Ê ¡Ë ÿ„U Ãπà ◊⁄UÊ ◊„UË¥
‚◊Íø ¬¢Õ ∑§Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ ¬¢Õ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈¥U
‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ÿ„U Ãπà ∑§fl‹ ◊⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU, ¬¢Õ øÊ„U
‹Ë⁄UÙ-‹Ë⁄U „UÙ ¡Ê∞– ‚¯ ’ÉÊ‹ Á‚¢ÉÊ Ÿ
∑§fl‹ vÆ ◊„UËŸ ÁºÀ‹Ë ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ
ÃÕÊ ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ ©U‚ SÕÊŸ, ¡„UÊ°
ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ ¬«∏U, fl„UÊ¢ ¬⁄U
ªÈ⁄UmÊ⁄‘U ’ŸÊ ∑§⁄U ªÈ⁄UßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ‚ê÷Ê‹
∑§⁄U Á‚πË ∑§Ë ◊„UÊŸ ‚flÊ ∑§Ë ÃÕÊ
ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸ ‚flÊ
¬⁄U ªfl¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
ß‚∑§Ù Á‚π ¬¢Õ ∑§Ê ºÈπʢà „UË ∑§„UÊ
¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ¬È⁄UÊß ‹Ë«U⁄U ¬¢Õ∑§
©Ug‡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ
Õ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ¬¢Õ∑§
Á„UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ, fl„UÊ¢
flø◊ÊŸ ‹Ë«U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§ ¬‡øÊØ ¬¢Õ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U ÷È‹Ê ºÃ „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
º‹ ‚ ‚Ê¢¤Ê ’…∏UÊŸ ◊¥ ªfl¸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ
„Ò¥U Á¡‚∑§Ê ∞¡á«UÊ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë
ÁflÀˇÊáÊ ¬„UøÊŸ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
∑§‹, Á¡Ÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ÿÈh ◊Ùøʸ
‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ÁïÊ∑˝§ Ã∑§
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ •Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’
∑§ ◊Ã ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁÄà „UÊÁ‚‹
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,
•Ê¡ fl„U ◊ÃÊ Á∑§‚Ë ª„U⁄UË πÊ߸ ◊¥ º’Ê
ÁºÿÊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ªÈM§
ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’•º’Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹
√ÿÁÄÃÿÙ¥/‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù …ÍU¢…UŸ ◊¥ ÷Ë
•∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ߟ
‹Ë«U⁄UÙ¥ Ÿ Á‚h ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ¬¢Õ
∑§Ê ÷Áflcÿ ߟ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥
„ÒU–
◊Êø¸ wÆv}
 ∑§ı◊Ë Áø¢Ã∑§Ù¥ ∑§Ë ŸïÊ⁄U ◊¥
ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U •Ê$»§ Á‚πßïÊ◊ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ
ŸflÊ’ ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§ ¬‡øÊØ ÿÁº
∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‡ÊπÁ‚ÿÃ
Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ê ºº¸ ‚ËŸ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬¢Õ
∑§Ù •ÊïÊʺ ºπŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ⁄UÙ◊-
⁄UÙ◊ πÊ‹‚ ∑§ ’Ù‹-’Ê‹ ’È‹¢º ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ •Êª •Ê߸ ÃÙ fl„U ÕÊ Á‚⁄UºÊ⁄U
∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ w ◊Êø¸, v~v~ ߸¯
‚ vx •ªSÃ, v~}{ ߸¯ Ã∑§ ß‚ œ⁄UÃË
¬⁄U Áflø⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§-
∞∑§ ¬‹ Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •Á¬¸Ã
∑§⁄U ÁºÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ÁïÊ„UŸË ‚Ùø
ÃÕÊ Áº‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ªÈM§ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ
∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ÕË– Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§
‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ Ÿ ‚ºÒfl ©UŸ∑§ ŸÿŸ ªÈM§-
πÊ‹‚ ∑§Ë ø…∏Uà ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞
‚Ê⁄UË ©U◊˝ Ã⁄U‚Ã ºπ– •Áfl÷ÊÁ¡Ã
¬¢¡Ê’ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¬Ífl˸ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Ë
Áfllÿ∑§ ÃÕÊ ’ıÁh∑§ ôÊÊŸ-¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥
ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ª„U⁄U-ªê÷Ë⁄U Áø¢ÃŸ ∑§
‚ÊÕ ‹’⁄‘UïÊ ∑§ı◊ ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ ÁflmÊŸ
∑§ ¬Ê‚ Á‚π ¬¢Õ ∑§Ë ‚◊Íø ’˝±KÊ¢«U
◊¥ ÁflÀˇÊáÊ ÃÕÊ ãÿÊ⁄UË „UÁSà ∑§Ë
¬˝◊ÊÁáÊ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê ∆UÙ‚ ◊Ê«U‹ ÕÊ–
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬¢¡Ê’Ë ÃÕÊ
•¢ª˝ïÊË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÃ¥, ‹Ù∑§ ‚÷Ê ÃÕÊ
ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ºË ªß¸ Ã∑§⁄UË⁄‘¥U ∞‚
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ºSÃÊflïÊ „Ò¥U
Á¡Ÿ◊¥ Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥-©U◊¢ªÙ¥
∑§ Ÿ∑§‡Ê ‚Ê»§ ©U÷⁄UÃ „Ò¥U– ¬¢¡Ê’ ÁflœÊŸ
‚÷Ê ◊¥ ‚¯ º‡Ê¸Ÿ Á‚¢ÉÊ »§M§◊ÊŸ ∑§Ë
‡Ê„UËºË ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U Áº∞ ÷Ê·áÊ ◊¥
“Á‚π „UÙ◊ ‹Ò¥«U” ∑§Ë •ÊflÊïÊ ’È‹¢º
* ªÈM§ Ãª ’„Uʺ⁄U Ÿª⁄U, ’Á∆Uá«UÊ
⁄UÙ«U, üÊË ◊ÈÄÂ⁄U ‚ÊÁ„U’– ◊Ù¯
+~v~z~wz-ÆÆyzw
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
‚¯ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢ÉÊ*
∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ù
¡ÊÃÊ „ÒU– ¬¢¡Ê’ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∞Ä≈U v~{{ ¬⁄U
Á„UãºÙSÃÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊Ò¥≈U ◊¥ Á‚⁄UºÊ⁄U ¡Ë
∑§Ê ÁºÿÊ ÷Ê·áÊ “Á‚πÙ ¢∑§ ‚ÊÕ
Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÔ ¡„UÊ¢ Á„UãºÙSÃÊŸ ∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃflÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§¬≈UË øÊ‹Ù¥ ÃÕÊ
Á‚πÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸ ’fl»§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë
¬Ù‹ πÙ‹ÃÊ „ÒU, fl„UÊ¢ Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ê
∑§‚ ’È‹¢º •ÊflÊïÊ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ë ÁflÀˇÊáÊ „UÁSà ∑§Ù ∑§Êÿ◊
⁄UπŸ ÃÕÊ πÊ‹‚Ê ¡Ë ∑§ ’Ù‹-’Ê‹
∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ üÊË •Ÿ¢º¬È⁄U
‚ÊÁ„U’ ∑§ ◊Ã ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á‚⁄UºÊ⁄U
∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë ©U¬¡ ÕÊ–
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ⁄UøŸÊ
“‚ÊøË ‚ÊπË” ©UŸ∑§Ë SflÒ-¡ËflŸË „ÒU,
Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ éÿÊŸË ªß¸
¬˝àÿ∑§ ¬Ë«∏UÊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§ı◊ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ
„ÒU– ∞∑§ •äÿʬ∑§, ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃflÊŸ
•ÕflÊ ∞∑§ ÁflmÊŸ ÃÕÊ ∞∑§ Á«Uå≈UË
∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ fl ‚ºÒfl Á‚π
¡ËflŸ-¡Êø ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ
„UÙÃ ⁄U„U „Ò¥U– Áflfl∑§-’ÈÁh ∑§ ◊ÊÁ‹∑§,
•ŸÈ÷flË ÃÕÊ ªÈ⁄U◊Áà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¬¢Õ∑§
‚flÊ•Ù¥ ∑§ ’º‹ üÊË •∑§Ê‹ ÃπÃ
‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ vx •ÄÃÍ’⁄U, v~|x ߸¯ ∑§Ù
“ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U •Ê»§ Á‚πßïÊ◊” ∑§Ë
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÃÕÊ ªı⁄Ufl◊ÿË ©U¬ÊÁœ ‚
ÁŸflÊ¡Ê ªÿÊ–
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞‚Ë ÁflÀˇÊáÊ
‡ÊπÁ‚ÿà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ı◊ ∑§ •‹ª-
•‹ª ÁflmÊŸÙ¥ ÃÕÊ Áø¢Ã∑§Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U
©UŸ∑§Ë ‡ÊπÁ‚ÿà ∑§Ê •ÊÿŸÊ „Ò¥U–
Á¬˝¢‚ˬ‹ ÷⁄U¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
17
‚◊¤Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ÕË–”” ∞∑§ ÁfløÊ⁄U-
ªÙÁc≈U ◊¥ ∑§„U ©UŸ∑§ ‡Ê’º „Ò¥U ““º‡Ê◊
¬ÊÇÊÊ„U ∑§Ê ‚Ê¡Ê „ÈU•Ê ¬¢Õ, ¬¢Õ ∑§
flÊ‹Ë ∑§ „ÈUÄ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¡ã◊-Á‚h
SflÃãòÊ ¡ÊÁà „ÒU–””
«UÊÚ¯ ÃÊ⁄UŸ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§
““üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ flÒ‚ÊπË
flÊ‹ ÁºŸ ‚Ÿ˜ v{~~ ߸¯ ∑§Ù πÊ‹‚Ê
‚Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ⁄UÙ‹ ŸË‹Ê ¬„U⁄UÊflÊ
¬„UŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ◊ȤÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “ªÈM§
ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ºË Áfl‚ÊπË” ¬…∏U ∑§⁄U ‹ªÊ
ÃÕÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê Á‹‡Ê∑§Ê⁄UÊ
ß‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¬«∏UÊ– “ŸË‹Ê¢’⁄U” ¬ˇÊ ∑§
¬Íáʸ SflM§¬ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞
◊Ò¥ ‚ºÒfl ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë
Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§M¢§ªÊ– Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ
∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ¬…∏U ∑§⁄U ◊ȤÊ ÿ„U ‚Í¤Ê ¬«∏UË
Á∑§ “ŸË‹Ê¢’⁄U” ’˝rÊ ôÊÊŸË ∑§Ê ÁøqU „ÒU””–
«UÊÚ¯ ª¢«UÊ Á‚¢ÉÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““Á‚⁄UºÊ⁄U
∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë “‚ÊøË ‚ÊπË” •ªSÃ
v~w~ ◊¥ ’ÃʸÁŸÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ º‡Ê ∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ Áº∞ ª∞
∑§êÿÍŸ‹ •flÊ«¸U ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§
Á„UãºÙSÃÊŸ ∑§ •‹ª-•‹ª œÊÁ◊¸∑§
‚Êê¬˝ºÊÿÙ¥ ◊¥ πË¥øÃÊŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë
•‹ª-•‹ª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§
•ÃËà ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃË „Ò– Á¬˝¢¯ Ã¡Ê
Á‚¢ÉÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ
∞∑§ ∞‚Ê πÙ¡Ë ‹π∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë πÙ¡
∑§Ê ºÊÿ⁄UÊ •◊Í∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹
‹¬≈U ◊¥ ßÁÄUÊ‚, œ◊¸, •Õ¸, ∑§‹Ê,
º‡Ê¸Ÿ, ÁflôÊÊŸ ¡Ò‚ ª„UŸ Áfl·ÿ •Ê ¡ÊÃ
„Ò¥U– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë ‚Í¤Ê ‚ ß‚ ‹π∑§
∑§ •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ ∑§fl‹
◊Êø¸ wÆv}
¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§
L§ÁøÿÙ¥ ∑§Ù ¤Ê¢¡Ù«∏UÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§
∑§ı◊Ë ¡ïÊ’ ∑§Ù ©U÷Ê⁄UÃÊ ÃÕÊ •¬ŸË
∑§ı◊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ Á‹∞ üÊhÊ ÃÕÊ
ªfl¸ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ
¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ ¬¢Õ-
⁄Uß ¡àÕºÊ⁄U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢ÉÊ ≈Uı„U«∏UÊ ∑§„UÊ
∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ¡Ë
œÈ⁄UÙ¥ (¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ) •ÊïÊʺ ◊º¸
Õ– Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á¤Ê¡∑§Ã Õ–
‚ìÊË ’Êà ∑§„UÃ „UÈ∞ øÊ„U ©UŸ∑§Ù
∑§„UË ’Êà ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§Ë◊Ã
øÈ∑§ÊŸË ¬«∏U–”” ßÁÄUÊ‚, ªÈ⁄U’ÊáÊË,
flºÙ¥, ∑§Ã’Ù¥ •ÊÁº ∑§ fl ôÊÊÃÊ Õ ÃÕÊ
©UŸ‚ ¬˝Êåà ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ß‚ ‚„U¡
…¢Uª ‚ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ¬…∏UŸ flÊ‹ ¬⁄U ÃÁŸ∑§
÷Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl ôÊÊŸ ∑§Ë ª¢ªÊ
Õ– üÊË •Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ◊ÃÊ Á¡‚◊¥
Á‚πÙ¥ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ÃÕÊ
Á‚πÙ¥ ∑§ ’Ù‹-’Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∑§ı◊ ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë
©U¬¡ ÕË–
÷ÍìÍfl¸ •Ê߸.∞.∞‚. ‚¯ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¢ÉÊ
•¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ““ÿ„U ∞∑§ ‚ìÊÊ߸
„ÒU Á∑§ ∞‚Ê ◊º¸ ªÈM§ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ Ÿ
Á‚π ∑§ı◊ ∑§Ù ’π‡ÊÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ºÍ⁄-
ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ı◊ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ’º‹Ÿ ∑§Ê
‚Êêâÿ¸ ⁄UπÃË ÕË, »§‡ÊÙZ ¬⁄U ⁄UË¥ªŸ flÊ‹
•⁄U‡ÊÙ¥ ∑§ flÊ‚Ë ’Ÿ ‚∑§Ã Õ–””
Á‚π ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ’¢ªÊ ∑§
¬˝Ù»Ò§‚⁄U ¬˝Ù¯ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ∑§„UÃ „Ò¥U
““v~}y ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ Á‚⁄UºÊ⁄U ¡Ë
’„ÈUà Áø¢ÁÃà Õ– Á„UãºÙSÃÊŸ ◊¥ ¬¢¡Ê’
∑§ ’Ê„U⁄U •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á‚πÙ¥ ∑§Ù
ë∏U¬Ê-ë∏U¬Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ
Á‚π Ÿı¡flÊŸÙ¥ Ÿ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§‡Ê
∑§Ã‹ ∑§⁄UflÊ Áº∞ Õ– ÿ„U ÅÿÊ‹ Á‚⁄UºÊ⁄U
¡Ë ∑§Ù ’„ÈUà ¬ËÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl ∑§„UÃ
Õ, ““ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U
¡ÊŸÊ •ë¿UÊ „ÒU–”” Á‚π ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ∞∑§
•„U◊ •¢ª «UÊÚ¯ ÷ªflÊŸ Á‚¢ÉÊ ∑§„UÃ „Ò¥U,
““Á‚⁄UºÊ⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ ŸËÃËflÊŸ,
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
’ÈÁh¡ËflË ÃÕÊ ∑§ı◊Ë ¡ïÊ’ ‚ ‚⁄U‡ÊÊ⁄U
◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ŸÃÊ «UÊÚ¯ ‚⁄U ◊È„Uê◊º
ß∑§’Ê‹ ÃÕÊ ∑§Êÿº-•ÊïÊ◊ ◊È„Uê◊º
•Á‹ Á¡ãŸÊ„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU,
•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ÃÕÊ ß‚∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •ÊŸ flÊ‹ ’È⁄‘U ‚◊ÿ ∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬
∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á‚⁄UºÊ⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U
◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U ¬«∏UÊ, Ÿı∑§⁄UË ‚
Á«U‚Á◊‚ ∑§⁄U Áº∞ ª∞, ¬ÒŸ‡ÊŸ ‚ ¡flÊ’
Á◊‹ ªÿÊ ÃÕÊ fl ∑§ø„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ º⁄UflÊïÊ
π≈Uπ≈UÊŸ ‹ª– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ù ÄÿÊ ¬ÃÊ
ÕÊ Á∑§ •’ ∑§ø„UÁ⁄UÿÊ¢ ÷Ë ’„ÈU‚¢ÅÿÊ ∑§
ª‹’ •œËŸ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ë
ºÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ’Ò∆UË „Ò¥U– œË⁄‘U-œË⁄‘U
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ã’ •Ê߸ ¡’
∑§ø„UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ©UŸ∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë
∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄U„UË– ¬⁄UãÃÈ œãÿ „Ò¥U fl ’-
◊È„UÃÊ¡, ’¬⁄UflÊ„U ÃÕÊ Á‚πË ⁄UÁ„Uà ‚
÷⁄U¬Í⁄U ªÈ⁄UÁ‚π Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‡ÊòÊÈ ∑§ •Êª
¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ù
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ©U‚ ¬‡Ê∑§‡Ê
∑§Ù Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢
’ŸÊ߸ ªßZ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê⁄‘U•Ê◊ ∆ÈU∑§⁄UÊ
ÁºÿÊ–””
‚¯ ’‹ºfl Á‚¢ÉÊ ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ∑§ ‡ÊéºÙ¥
◊¥, ““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ Á‚π ∑§ı◊ ∑§
»§‹‚»§Ë, ⁄UÊ¡ŸËÃËflÊŸ, ‚Ê⁄UË ©U◊˝
◊Ÿ◊à ‚ ºÍ⁄U ªÈM§ ∑§Ë ◊Áà ‚ ¡È«∏U ⁄U„U
ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– fl •ÁãÃ◊
º◊ Ã∑§ ∑§ı◊ ∑§ ÷‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ
⁄U„U ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸÊ ºÊ◊Ÿ
¬Ê∑§ ÃÕÊ ’ºÊª ⁄UπÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŸ¡Ë
‹Ê÷ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ÃÕÊ
‚ºÒfl Á‚π ∑§ı◊ ∑§ ªı⁄Ufl◊ÿË SÕÊŸ ∑§
Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ©UŸ∑§Ù Á‚π
∑§ı◊ ∑§Ê ‚È∑§⁄UÊà ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U–
¬¢¡Ê’Ë ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§
ÁflmÊŸ «UÊÚ¯ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë
•ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ÁºŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù
‚Ò⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U „U◊ ºÙŸÙ¥
ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ, ‚Ê◊Ÿ ‚ ©U‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U
18
∞∑§ ‚Ê߸∑§‹ ‚flÊ⁄U •Ê ªÿÊ ÃÕÊ
Á‚⁄UºÊ⁄U ¡Ë ◊¥ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ß‚Á‹∞ ’ø
ªÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê „Ò¥U«U‹ ¬∑§«∏U
Á‹ÿÊ– fl„U ◊È•Ê»§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ
ÃÙ Á‚⁄UºÊ⁄U ¡Ë ’Ù‹, ““÷Ê߸ Á¡‚ ⁄UÊSÃ
¬⁄U ÃÍ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚∑§Ù ¬ª«¢U«UË ∑§„UÃ
„Ò¥U– ¬ª«¢U«UË ¬Òº‹ ¡ÊÃ ⁄UÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞
„ÒU–”” ‚Ê߸∑§‹ ‚flÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ
Á‚⁄UºÊ⁄U ¡Ë ∑§„UŸ ‹ª, ““¬¢¡Ê’ ∑§Ë
œ⁄UÃË Á‚πÙ¥ ∑§Ë ¬ª«¢UÁ«UÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄UÃË
„ÒU, •∆UÊ⁄UflË¥ ‡ÊÃÊéºË ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§
ßã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢≈U ÃÙ«∏U „Ò¥U– ¬¢¡Ê’ ∑§Ë
œ⁄UÃË Á‚𠬪«UÁá«UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ȪÁãœÿÙ¥
‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU, ÷⁄U¬Í⁄U ⁄U„UªË–””
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ∑§Ë
‚Ê¤Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ‚¯ ªÈ⁄U⁄Uß Á‚¢ÉÊ
∞«UflÙ∑§≈U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U
Á‚¢ÉÊ ◊ȤÊ ∞∑§ ÁºŸ ∑§„UŸ ‹ª, ““ªÈM§
Ÿ ÃȤÊ ‚’ ∑ȧ¿U ÁºÿÊ „ÒU ŸÊ◊, ¬˝Á‚hË
ÃÕÊ ¬Ò‚Ê ¬⁄UãÃÈ wy ÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§◊-
‚-∑§◊ º‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ı◊ ∑§ ‹π ÃÙ
•fl‡ÿ ‹ªÊ ÁºÿÊ ∑§⁄U–”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ
Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ë? ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UûÊ⁄U ÁºÿÊ,
““’Ù‹ ∑§⁄U ÃÕÊ Á‹π ∑§⁄U–”” ∑§ı◊ ∑§Ù
∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§
Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, •¬Ÿ ¬Ê¢flÙ¥
¬⁄U π«∏UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÃflÊ⁄UËπ ¬…∏UŸË
øÊÁ„U∞ ÃÕÊ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ™¢§øÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÊ∑§Ëº ∑§Ë Á∑§ Á‚πÙ¥
∑§Ù «UÊÚ¯ ß∑§’Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ
•fl‡ÿ ¬…∏UŸË øÊÁ„U∞– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê ⁄U„USÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ÃÕÊ Á‚πÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥
Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË „Ò¥U, «UÊÚ¯ ß∑§’Ê‹ Ÿ
◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ¬…∏UÊÿÊ ÃÕÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ,
fl„U Á‚πÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê‚¢Áª∑§, ‚ê’ÁãœÃ
ÃÕÊ ‹Ê÷ºÊÿ∑§ „ÒU– Á‚πÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝ïÊË
÷Ê·Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷Ë •Ê¢πÙ¥ ‚ ¬⁄UÙˇÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ ôÊÊŸ
∑§ Á’ŸÊ Á‚π ‡Ê· ºÈÁŸÿÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥
(‡Ê· ÷ʪ ¬ÎDÔU yw ¬⁄U)
◊Êø¸ wÆv}
 ¡ËflŸ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ê ◊„Uàfl
◊ŸÈcÿ ÃÕÊ œ◊¸ ∑§Ê ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ø‹ÃÊ
•Ê ⁄U„UÊ •Ê¬‚ ◊¥ ª„UŸ ‚ê’㜠„ÒU ¡Ù
‚ºÊ ∑§ Á‹∞ ⁄U„ªÊ– œ◊¸ ‡Êéº
(‚¢S∑ΧÃ) ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡Êéº „ÒU Á¡‚∑§Ê
•Õ¸ „ÒU œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ ©UŸ ÁŸÿ◊Ù¥
∑§Ù •¬ŸÊŸÊ Á¡Ÿ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U
ø‹ÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà „ÒU ¡Ù
◊ŸÈcÿ ∑§ •¢Ã⁄UËfl ÃÕÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ù •÷º
∑§⁄UÃË „ÒU; ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U
ø‹ ∑§⁄U √ÿÁÄà •¬ŸË ◊¢ÁïÊ‹ ¬⁄U
¬„È¢UøÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ‚ê’ãœ
◊¥ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ⁄ÒUŸ-’‚⁄UÊ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÕÊ fl„U
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ‚ ÷ÿ πÊÃÊ ÕÊ,
ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ‚◊ÿ
’Ëß ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¬Ä∑§Ê „UÙ
ªÿÊ Á∑§ ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U ∑§Ù ø‹ÊŸ flÊ‹Ë
∞∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU Á¡‚ ‚ œ◊¸ •ÁSÃàfl ◊¥
•ÊÿÊ– ¬˝Á‚h ÁflmÊŸ »§⁄UïÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„ÒU Á∑§ œ◊¸ fl„U …¢Uª „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ
‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ãÃÈc≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á¡Ÿ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊ŸÈcÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÁºπÊÃË
„Ò¥U– Á¬˝¢‚ˬ‹ Ã¡Ê Á‚¢ÉÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¡ËflŸ ∑§ ‚’‚ •ë¿U …¢Uª ∑§Ù œ◊¸ ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¿UÙ≈U-’«∏U ’„ÈUÃ
‚ œ◊¸ Á◊‹Ã „Ò¥U ¡Ò‚ ߸‚Ê߸, ßS‹Ê◊,
ÿ„ÍUºË, ¬Ê⁄U‚Ë, ¡ÒŸË, ’Èh ÃÕÊ Á‚π
* πȇÊˬÈ⁄U, ◊ْʯ ~~vyv-{vyzx
ªÈ⁄UÁflãº˝ Á‚¢ÉÊ*
œ◊¸– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ ÷Ë ∑§ß¸ ◊Ã
„Ò¥U– ߟ ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ù¥ Ÿ
(œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥) ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë◊ÃË
πïÊÊŸÊ º∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊¢ÁïÊ‹ Ã∑§ ∑§Ê
⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸflÃÊ ‚ ¬˝◊
∑§⁄UŸÊ, ª⁄UË’Ù¥ ÃÕÊ ºÈÁπÿÙ¥ ∑§Ë ◊ºº
∑§⁄UŸË, ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ÁflL§h ‹«∏UŸÊ, Ÿ∑§
∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË, ‚ÁøÿÊ⁄U ¡ËflŸ √ÿÃËÃ
∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊÊ∞¢ º∑§⁄U ‚àÿ
‚ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ
◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚Ùø ¬ºÊÕ¸flÊºË ’Ÿ øÈ∑§Ë
„ÒU– „U⁄U ‚◊ÿ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë ÷Íπ „UÙŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥
∑§Ù ◊Ÿ ‚ ÷È‹Ê ’Ò∆UÊ „ÒU ÃÕÊ •¬Ÿ •Ê¬
∑§Ù ¬…∏UŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU–
¬Á«∏U ¬Á«∏U ª«UË ‹ºË•Á„U
¬Á«∏U ¬Á«∏U ÷⁄UË•Á„U ‚ÊÕ–– (467)
◊ŸÈcÿ ∑§ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë
œ◊¸ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºÃÊ– •Ê¡ ÃÙ „UÊ‹Ã
ÿ„U „ÒU Á∑§ —
∑§Á‹ ∑§ÊÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ê‚Ê߸
œ⁄U◊È ¬¢π ∑§Á⁄U ©U«UÁ⁄U•Ê–– (145)
πȇÊË $ª◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§
ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸÊ ÃÕÊ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸
◊ŸÈcÿ ∞∑§ ⁄U‚◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
wvflË¥ ‡ÊÃÊéºË ∑§ •ãº⁄U ◊ŸÈcÿ Ÿ
flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ, ◊Ò«UË∑§‹ ˇÊòÊ ÃÕÊ •ãÿ
’„ÈUà ‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà •Áœ∑§ ©UãŸÁÃ
∑§Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ◊ŸÈcÿ ∑§ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ ’…∏UÃ ¤Êª«∏U fl„U◊-÷˝◊, ∑§◊¸-
∑§Êá«U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ÿÊ¢ ÃÕÊ •Ê ⁄U„UË
÷Ê߸øÊ⁄‘U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë
’…∏UË „ÈU߸ œ◊¸ ‚ ºÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ ∑§⁄U ¡ËflŸ √ÿÃËÃ
∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË Ÿı¡flÊŸ
¬Ë…∏UË ∑§ •ãº⁄U ÷Ë œ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– Ÿı¡flÊŸ ’ÁÀ∑§
œÊÁ◊¸∑§ ⁄U‚◊Ù¥-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ù¤Ê
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù
œ◊¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸÊ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥
‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– œ◊¸ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§
•ãº⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÒºÊ ∑§⁄U∑§
•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÁøÿÊ⁄U
¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§ ªÈáÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– œ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ ∑§⁄U ¡ËflŸ
√ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿ ‚ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§
•ãº⁄U ¬‡ÊÈ ÷Ë •ë¿UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU–
¬‚Í Á◊‹Á„U ø¢Áª•Ê߸•Ê
π«∏ÈU πÊflÁ„U •¢Á◊˝ÃÈ ºÁ„U––
ŸÊ◊ Áfl„ÍUáÊ •Êº◊Ë
Áœ˝ªÈ ¡ËfláÊ ∑§⁄U◊ ∑§⁄‘UÁ„U––
(489)
ß‚Á‹∞ •Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë
ÃÊÁ∑§ ∞∑§ •ë¿U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ◊¢ÁïÊ‹ ∑§Ê
⁄UÊ„UË ’Ÿ ‚∑§–

∑§‡Ê ªÈM§ ∑§Ë ◊Ù„U⁄U „Ò¥U

∞ Ÿı¡flÊŸ $πÊ‹‚Ê! ¡Êª •ı⁄U ‚ê÷Ê‹ •¬ŸË ªı⁄Ufl◊߸ Áfl⁄UʂÖ ªÈM§ ªÙÁ’㌠Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sÿ ãÿı¿UÊfl⁄U
∑§⁄U∑§ ÃȤÊ ‚⁄UŒÊ⁄UË ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– •Ê¡ ÃÍ ªÈM§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ¤ÊÍ∆U »Ò§‡ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‹ª∑§⁄U •¬ŸË ‚⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê
Sflÿ¢ ∑§ÊÁË Ÿ ’Ÿ– ∑§‡ÊÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ªÈM§ ªÙÁ’㌠Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ’Ÿ– ∑§‡Ê ªÈM§ ∑§Ë ◊Ù„U⁄U
„Ò¥U •ı⁄U ªÈM§ mÊ⁄UÊ ’ÁÅ‡Ê‡Ê •◊ÊŸÃ „Ò¥U, ÃÍ ªÈM§ ∑§Ë •◊ÊŸÃ ◊¥ ÅÿÊŸÃ Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊflœÊŸ! ‚ÊflœÊŸ!!

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 19 ◊Êø¸ wÆv}

 ◊Ò¥ „Í°U Á‚π ªÈM§ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê
’‹’Ë⁄U Á‚¢ÉÊ ’‹Ë*
∑§Ê¢«U-v (¬„U‹Ê)
(‚Ÿ˜ v|v{, ◊„UËŸÊ ◊Êø¸, SÕÊŸ ÁºÀ‹Ë, ◊Ȫ‹ ‚◊˝Ê≈U
»§L§πÁ‚ÿ⁄U ∑§ flïÊË⁄U ‚ƒÿº •’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ
◊¥ ©U‚∑§Ê ºËflÊŸ ⁄Uß ø¢º, ∞∑§ flÎh ◊ÊÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë Ÿfl-
ÁflflÊÁ„Uà flœÈ ºÊÁπ‹ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U....)
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — •Ê•Ù....•Ê•Ù, ºËflÊŸ ⁄UàŸ ø¢º.....∑Ò§‚
•ÊŸÊ „ÈU•Ê.....ÿ„U •ı⁄UÃ¥ ∑§ıŸ „Ò¥U?
⁄UàŸ ø¢º — (•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ
„ÒU) ÿ„U ºÙŸÙ¥ ‚Ê‚-’„ÍU „Ò¥U.....ÃÕÊ ÿ„UÊ¢
(ÁºÀ‹Ë) ¬¢¡Ê’ ‚ •Ê߸ „Ò¥U–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — •ë¿UÊ.....•ë¿UÊ.....ߟ ∑§Ù ◊⁄‘U ‚ÊÕ ∑§Ù߸
∑§Ê◊ „ÒU?
⁄UàŸ ø¢º — ÿ„U flÎh ◊ÊÃÊ.....’ʺ‡ÊÊ„U »§L§πÁ‚ÿ⁄U ∑§
•Êª ¬‡Ê „UÙ∑§⁄U »§ÿʸº ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË
„ÒU.....◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ •Ê¬ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ ’„ÈUÃ
ÁŸ∑§≈U „UÙ.....ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ù •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ
©UŸ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (»§π⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU) ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥.....ÄÿÙ¥
Ÿ„UË¥.....¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU ß‚ ◊ÊÃÊ
∑§Ù.....ÿ„U ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ •Êª »§ÿʸº ÄÿÙ¥
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU?
⁄UàŸ ø¢º — º⁄U•‚‹ flïÊË⁄U ‚ÊÁ„U’.....ß‚ ◊ÊÃÊ ∑§Ê
¬ÈòÊ ÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ •∆UÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ê „ÒU.....•ı⁄U
fl„U ß‚ Ÿfl-ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¬Áà „ÒU-fl„U ©UŸ
|yÆ Á‚¢ÉÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ¡Ù ’¢ºÊ Á‚¢ÉÊ ∑§
‚ÊÕ Áª˝»§ÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÁºÀ‹Ë ‹Ê∞ ª∞
„Ò¥U.....¡Ù ‚ı-‚ı (vÆÆ-vÆÆ) Á‚π
¬˝ÁÃÁºŸ ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’ʺ‡ÊÊ„U mÊ⁄UÊ „ÈUÄ◊
„ÒU, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§‹ ß‚ ◊Ê߸ ∑§ »§⁄UïÊ¢º ∑§Ë
÷Ë ’Ê⁄UË „ÒU–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (√ÿ¢Çÿ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU) „Í¢U.....ÃÙU ÿ„U •¬ŸË
’„Í ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U, ©U‚ ∑§ÊÁ»§⁄U ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸
∑§ Á‹∞ •Ê߸ „ÒU (ºÊ∞¢ „UÊÕ ∑§Ë •¢ªÈ‹Ë
ÃÕÊ Á‚⁄U ∑§Ù Á„U‹ÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ê),
*ª‹Ë ‚ÊÁ‹ª˝Ê◊ flÊ‹Ë, ◊Ù„UÑÊ ≈UÊ¢∑§-ˇÊòÊËÿ, Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ–
◊ْʯ |{~{xz|{y{
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 20
Ÿ„UË¥.....Ÿ„UË¥.....ÿ„U ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ
‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
Á‚»§Ê⁄U‡Ê ∑§M¢§–
flÎh ◊ÊÃÊ — (ºÙŸÙ¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U ∑§⁄U Á◊ãŸÃ ∑§⁄UÃË „ÒU)
Ÿ„UË¥.....Ÿ„UË¥.....¡ŸÊ’ ∞‚Ê Ÿ ∑§„UÙ, ◊ȤÊ
¬⁄U ºÿÊ ∑§⁄UÙ.....◊Ò¥ ÁflœflÊ •ı⁄Uà „Í¢U.....◊⁄UÊ
∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊ „UË ◊⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (⁄UÙ„U’ ‚ ’Ù‹Ê).....•ı⁄U Á»§⁄U.....©U‚∑§Ù
’Ê$ªË „UÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ÕÊ–
flÎh ◊ÊÃÊ — (‚»§Ê߸ ºÃË „ÒU) Ÿ„UË¥.....¡ŸÊ’.....fl„U
’Ê$ªË ∑§„UÊ¢ „ÒU.....◊⁄UÊ ‹Ê«U‹Ê ÷Ù‹Ê-÷Ê‹Ê
ÃÕÊ ’„ÈUà ◊Ê‚Í◊ „ÒU–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (√ÿ¢Çÿ ‚) „UÙ Á‚π.....ÃÕÊ ’Ê$ªË Ÿ „UÙ
(◊ïÊÊ∑§ ÷⁄‘U •¢ºÊïÊ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU) ÷Ù‹Ê
÷Ê‹Ê.....◊Ê‚Í◊.....◊Ê߸, ¬˝àÿ∑§ ◊Ê° ∑§Ù
•¬ŸÊ ¬ÈòÊ ÷Ù‹Ê-÷Ê‹Ê ÃÕÊ ◊Ê‚Í◊ „UË
‹ªÃÊ „ÒU.....øÊ„U fl„U øÙ⁄U ÃÕÊ «UÊ∑ͧ „UË
ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ–
flÎh ◊ÊÃÊ — (Á◊ãŸÃ ∑§⁄UÃË „ÈU߸) ¡ŸÊ’, ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ
‚ø◊Èø „UË ◊Ê‚Í◊ „ÒU.....÷Ù‹Ê-÷Ê‹Ê „ÒU–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (ªÈS‚ ‚) ◊Ê߸.....í∏ÿÊºÊ ∑ȧ»§⁄U Ÿ ÃÙ‹–
flÎh ◊ÊÃÊ — (∑ȧ⁄U‹ÊÃ „ÈU∞) ¡ŸÊ’, ߸‡fl⁄U ∑§Ê flÊSÃÊ
„ÒU.....•Ê¬ ◊È¤Ê ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÙ, ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ
’∑§‚Í⁄U „ÒU.....–
⁄UàŸ ø¢º — flïÊË⁄U ‚ÊÁ„U’, ◊Ò¥ ß‚∑§Ù ß‚ •Ê‡ÊÊ ‚
•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Í¢U Á∑§ •Ê¬
’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ •Êª Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U∑§ ß‚∑§
¬ÈòÊ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (∑ȧ¿U Ÿ◊¸ „UÙ∑§⁄U) ºËflÊŸ ⁄UàŸ ø¢º, ß‚∑§
¬ÈòÊ ∑§ ’øÊfl ∑§Ê ∞∑§ „UË „U‹ „ÒU.....Á∑§
ÿ„U ◊Ê߸ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ •Êª ¬‡Ê „UÙ∑§⁄U »§ÿʸº
∑§⁄‘U Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ Á‚π Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍ ß‚∑§Ù
ÿ„U ’Êà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÊ º–
⁄UàŸ ø¢º — ¡Ù „ÈUÄ◊ flïÊË⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê.....(Á»§⁄U ◊Ê߸
∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU) ºπÙ ’„UŸ.....ÃÍŸ
„U◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà ÃÙ ‚ÈŸ „UË ‹Ë „ÒU.....•’
◊Êø¸ wÆv}
 ÃÍ ’ÃÊ ¡Ò‚ Á∑§ flïÊË⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
„ÒU.....©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê éÿÊŸ.....ÃÍ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§
•Êª ºŸ ∑§Ù àÿÊ⁄U „Ò¥U.....–
flÎh ◊ÊÃÊ — (øȬ).....–
⁄UàŸ ø¢º — (Á»§⁄U ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU) ◊⁄UË ’„UŸÊ.....ÿÁº ÃÍ
•¬ŸË Ã⁄U„U.....•¬ŸË ’„Í ∑§Ù ÁflœflÊ „ÈU߸
Ÿ„UË¥ ºπŸÊ øÊ„UÃË ÃÙ Á»§⁄U flïÊË⁄U ‚ÊÁ„U’
∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸ ‹–
flÎh ◊ÊÃÊ — (◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊Ê⁄UË ⁄UÙÃË-∑ȧ⁄U‹ÊÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË
„ÒU) ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ù ’øÊŸÊ øÊ„UÃË „Í¢U ◊⁄‘U
÷Ê߸-◊Ò¥ „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ’øÊŸÊ
„ÒU-øÊ„U ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ¤ÊÍ∆U „UË ÄÿÙ¥ Ÿ ’Ù‹ŸÊ
¬«∏U Á∑§ “◊⁄UÊ ¬ÈòÊ Á‚π Ÿ„UË¥–”
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — .....ÃÙ Á»§⁄U.....∆UË∑§ „ÒU.....◊Ê߸, ◊Ò¥ ÃȤÊ
•Ê¡ ÃÈ⁄Uãà „UË ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬‡Ê
∑§⁄U ºÃÊ „Í¢U.....–
∑§Ê¢«U-w (ºÍ‚⁄UÊ)
(◊È$ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¡Ê „ÈU•Ê º⁄U’Ê⁄U, ’ʺ‡ÊÊ„U »§L§πÁ‚ÿ⁄U,
flïÊË⁄U ÃÕÊ •ãÿ •„U‹∑§Ê⁄U ªÈ»§ÃªÍ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U.....)
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — ÄÿÙ¥ ’߸-◊Ë⁄U-•ÊÁÇÊ, ߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ,
’¢ºÊ Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ πïÊÊŸ
∑§Ê ∑§Ù߸ ÷º ’ÃÊÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥-©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U
∑§⁄U∑§, ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ
„ÒU?
߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ — Ÿ„UË¥.....„UïÊÍ⁄U, ©UŸ∑§Ù ∑§∆UÙ⁄U ‚ ∑§∆UÙ⁄U ºá«U
º∑§⁄U ºπ Á‹ÿÊ „ÒU-¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ÃÙ
πïÊÊŸ ∑§Ê ÷º ÁºÿÊ „Ò.....•ı⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ
‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ „ÒU–
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — ∑§Ù߸ Ÿ„UË.¥ ....ÿÊàŸÊ∞¢ º∑§⁄U ¬Í¿UÃ ⁄U„UÙ.....•ãÃ
◊¥ ïÊÈÀ◊ ∑§Ù Ÿ ‚„UÊ⁄UÃ „ÈU∞ Sflÿ¢ „UË ’Ù‹
©U∆¥Uª–
߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ — „UïÊÍ⁄U.....ªÈSÃÊπË ◊È•Ê»§ ∑§⁄UŸÊ.....◊ȤÊ
Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ fl ≈U‚ ‚ ◊‚ „UÙ¥ª.....©UŸ∑§Ù
Ÿ ÃÙ ÿÊàŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U „ÒU.....•ı⁄U Ÿ „UË
◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÷ÿ–
$πÊ$»§Ë $πÊŸ — „UïÊÍ⁄U.....◊Ë⁄U •ÊÁÃ‡Ê ß¸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ.....
Á’‹∑ȧ‹ ‚àÿ »È§◊ʸ ⁄U„UÊ „ÒU.....ÿ„U Á‚π
’«∏UË ‚ ’«∏UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ÷Ë, •¬Ÿ ø„U⁄UÙ¥
¬⁄U ©UºÊ‚Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ.....©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ºÈπÙ¥
◊¥ ÷Ë Áπ‹-Áπ‹ ÁºπÊ߸ ºÃ „Ò¥U.....¡Ò‚
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 21
©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ’«∏UË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹Ë „UÙ.....–
߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ — ’ʺ‡ÊÊ„U ‚‹Ê◊Ã.....$πÊ»§Ë $πÊŸ Ÿ ºL§‚Ã
»È§◊ʸÿÊ „ÒU.....◊Ò¥Ÿ •Ê¢πÙ¥ ‚ ºπÊ „ÒU.....©UŸ
(Á‚πÙ¥) ∑§Ë ’¬⁄UflÊ„UË ∑§Ù.....©UŸ ∑§ÊÁ»§⁄UÙ¥
∑§Ê ÁºÀ‹Ë ◊¥ ïÊ‹Ê‹Ã ÷⁄UÊ ¡‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê
ªÿÊ– ÁºÀ‹Ë ∑§ flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄UU
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ïÊÊ∑§ Á∑§∞-©UŸ∑§Ù Áø…∏UÊÿÊ-
¬⁄UãÃÈ ◊¡Ê‹ „ÒU-fl ïÊ⁄UÊ ÷Ë Áπ¤Ê „UÙ¥-fl
ÃÙ ’ÁÀ∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ⁄UïÊÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •À‹Ê
∑§Ê ÁïÊ∑˝§ (Á‚◊⁄UŸ) ∑§⁄UÃ ⁄U„U-•¬Ÿ ªÈM§
∑§ ∑§‹Ê◊ (’ÊáÊË) ∑§Ù ¬…∏UÃ ⁄U„U–
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — (∑˝§ÙÁœÃ „UÙ∑§⁄U) ◊ȤÊ ©UŸ (Á‚πÙ¥) ∑§
ºÎ…∏U ß⁄Uʺ٥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ◊à ‚ÈŸÊ•Ù– ◊ȤÊ
ÃÙ.....ÿ„U ’ÃÊ•Ù fl ◊ÎàÿÈ ‚ «U⁄U ∑§⁄U
«Uª◊ªÊ∞ ÿÊ Ÿ„UË¥.....fl ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ •ÊŸ
∑§ Á‹∞ ⁄UÊïÊË „ÈU∞ ÿÊ Ÿ„UË¥.....¡Ù vÆÆ-
vÆÆ Á‚π ¬˝ÁÃÁºŸ ∑§à‹ ∑§⁄UÃ „UÙ.....©UŸ
◊¥ ‚.....ÄÿÊ ∑§Ù߸ Á‚π, •¬ŸÊ œ◊¸ ¿UÙ«∏UŸ
∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU?
$πÊ$»§Ë $πÊŸ — Ÿ„UË¥ „UïÊÍ⁄U.....fl ‚÷Ë •¬Ÿ Á‚π œ◊¸ ∑§Ù
•¬ŸË ¡ÊŸ ‚ •Áœ∑§ åÿÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÃ
„Ò¥U.....fl ÃÙ ◊ÎàÿÈ ‚ ◊πı‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U.....¡’
¡À‹Êº ©UŸ∑§Ù ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U.....ÃÙ
fl ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ ¬„U‹ ‡Ê„U˺ „UÙŸ ∑§ Á‹∞
•Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏U ¬«∏UÃ „Ò¥U.....–
߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ — fl ¡À‹ÊºÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ºÊÃ ∑§„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ
„Ò¥U.....◊Ò¥Ÿ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÃ ‚ÈŸÊ „ÒU, ““„U
◊ÈÁÄà ºÊÃÙ, ¡ÀºË-¡ÀºË ß‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ
‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÙ ÃÊÁ∑§ „U◊ ‡Ê„U˺ „ÈU∞
ªÈM§-÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ Á◊‹ ¡Ê∞¢–””
$πÊ$»§Ë $πÊŸ — fl ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ ¬„U‹ ºı«∏U ∑§⁄U, ¡À‹ÊºÙ¥
∑§ •Êª Á‚⁄U ∑§≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U fl ‡Ê„U˺ ÃÙ „UÙÃ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ
Á‚πË Á‚º∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ–
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — $©UŸ (Á‚πÙ¥) ∑§Ù ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ò¥ •¬ŸË
¡Ëà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, fl ÃÙ •¬Ÿ œ◊¸ ‚
Á»§ºÊ „UÙ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊È¢„U Áø…∏UÊÃ „Ò¥U.....¡Ò‚
¬Í¿U ⁄U„U „UÙ¥, ““ÄÿÊ •Ê¬ Ÿ ¡’⁄U-ïÊÙ⁄U ‚
„U◊‚ „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ
„ÒU.....–”” ◊Ë⁄U •ÊÁÃ‡Ê ÃÕÊ $πÊ»§Ë
$πÊŸ.....äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÙ.....ÿÁº ©UŸ◊¥ Á∑§‚Ë
∞∑§ ∑§Ù ÷Ë ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ ‹ •Ê∞¢ ÃÙ
◊Êø¸ wÆv}
 ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ¢ªÊ Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ¡Ëà „ÒU–””
(ß‚ ªÈ$»§ÃªÍ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚ƒÿº •’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ, flÎh ◊Ê߸,
ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ’„Í ◊È$ª‹ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊÁïÊ⁄U
„UÙÃ „Ò¥U ÃÕÊ.....)
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — ßS‹Ê◊È ‹Ò∑§◊.....’ʺ‡ÊÊ„U „UïÊÍ⁄U.....
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — flÊ ‹Ò∑ȧ◊ ßS‹Ê◊.....‚ƒÿº •’ºÈÀ‹Ê
$πÊŸ, ÃÍ „UË πȇÊπ’⁄UË ‚ÈŸÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§
÷Ë Á‚π ◊È$ªÁ‹ÿÊ „U∑ͧ◊à ‚ «U⁄U ∑§⁄U Õ⁄U-
Õ⁄U ∑§Ê¢¬ÃÊ „ÈU•Ê Á‚π œ◊¸ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U
ßS‹Ê◊ œ◊¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÙ.....–
•’ºÈÀ‹Ê $πÊŸ — (ŸÊ¢„U ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÃÊ „ÈU•Ê) ’ʺ‡ÊÊ„U
„UïÊÍ⁄U, •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ◊ȤÊ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë
πȇÊπ’⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë.....¬⁄UãÃÈ ÿ„U ∞∑§
flÎh ◊ÊÃÊ.....•¬Ÿ Á‚π ’ìÊ ∑§Ë ¡ÊŸ
’øÊŸ ∑§ Á‹∞.....•Ê¬∑§ •Êª »§Á⁄Uÿʺ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU.....¡Ù vÆÆ Á‚π ∑§‹
∑§à‹ ∑§⁄UŸ „Ò¥.....©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ß‚∑§Ê ¬ÈòÊ
„ÒU.....–
flÎh ◊ÊÃÊ — («U⁄UË ÃÕÊ ‚„U◊Ë „ÈU߸ ¤Ê≈U ’Ù‹Ë)
Ÿ„UË¥.....Ÿ„UË¥.....’ʺ‡ÊÊ„U „UïÊÍ⁄U.....◊⁄UÊ ¬ÈòÊ
Á‚π Ÿ„UË¥ „ÒU–
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — (⁄UÙ„U’ ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU) ÿÁº Ã⁄UÊ »§⁄UïÊ¢º
Á‚π Ÿ„UË¥.....ÃÙ Á»§⁄U fl„U ’Ê$ªË ’¢ºÊ Á‚¢ÉÊ
∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ?
flÎh ◊ÊÃÊ — ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ.....’¢ºÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚ÊÕË
Ÿ„UË¥.....©U‚∑§Ë ÃÙ Ÿß¸-Ÿß¸ ‡ÊÊºË „ÈU߸ ÕË
(Á»§⁄U •¬ŸË ’„Í ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§
∑§„UÃË „ÒU) ÿ„U ºπÙ.....’„Í ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑§Ë
◊„¢UºË.....¡Ù •÷Ë Ã∑§ ©UÃ⁄UË ÷Ë
Ÿ„UË¥.....•ı⁄U •Ê¬∑§Ë »§ı¡Ù¥ Ÿ ©U‚ ’ªÈŸÊ„U
∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ.....©U‚∑§Ù ¿UÙ«∏U ºÙ.....◊⁄UË
Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊⁄UË ’„ÍU ∑§Ê „UË ÅÿÊ‹ ∑§⁄U
‹Ù.....ß‚ ¬⁄U „UË ºÿÊ ∑§⁄UÙ (Á»§⁄U ⁄UÙÃË
⁄UÙÃË ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§ ’‹ „UÙ∑§⁄U Á◊ãŸÃ¥ ∑§⁄UÃË
„ÒU) ◊⁄‘U ’È…Uʬ ∑§Ë •Ù⁄U ºπÙ-◊⁄UÊ Á¡ª⁄U
∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ.....◊⁄‘U ’È…Uʬ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ.....◊Ȥʂ
◊à ¿UËŸÙ ’ʺ‡ÊÊ„U „UïÊÍ⁄U! ◊Ȥʂ ◊à ¿UËŸÙ
(Á»§⁄U ºÙŸÙ¥ „UÊÕ ÃÕÊ ◊ÊÕÊ ïÊ◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uπ
∑§⁄U ∑ȧ⁄U‹ÊÃË „ÒU)–
»§L§πÁ‚ÿ⁄U — (ºÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, Á∑§‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ
∑§„UÃÊ „ÒU) ’‚ ∑§⁄U ◊ÊÃÊ-í∏ÿÊºÊ Áfl⁄U‹Ê¬
Ÿ ∑§⁄U.....◊Ò¥ •¬Ÿ Áfl‡Ê· •„U‹∑§Ê⁄U ∑§Ù
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
¬˝flÊŸÊ º∑§⁄U ÷¡ÃÊ „Í¢U.....ÃÍ ß‚∑§ ‚ÊÕ
∑§ÙÃflÊ‹Ë ¡Ê.....ÃÕÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ù ¿ÈU«∏UflÊ
‹.....–
flÎh ◊ÊÃÊ — (ïÊ◊ËŸ ‚ ©U∆U ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U ∑§⁄U
‡ÊÈ∑˝§ÊŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„UÃË „ÒU) ’ʺ‡ÊÊ„U
„UïÊÍ⁄U.....Ã⁄UÊ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ.....‹Êπ ‹Êπ
‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ.....◊⁄UË ª⁄UË’ ∑§Ë »§ÿʸº ‚ÈŸ ‹Ë
ÃÍŸ.....–
∑§Ê¢«U-x (ÃË‚⁄UÊ)
(’ʺ‡ÊÊ„U »§L§πÁ‚ÿ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· •„U‹∑§Ê⁄U
¬˝flÊŸÊ ‹∑§⁄U, flÎh ◊Ê߸ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ’„ÍU
øÊ¢ºŸË øı∑§ flÊ‹Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ¬„È¢UøÃ
„Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ê߸ ∑§Ê ¬ÈòÊ ÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ ªº¸Ÿ
¤ÊÈ∑§Ê∞ π«∏UÊ „ÒU ÃÕÊ ¡À‹Êº ‹„ÍU ‚ ÷˪Ë
„ÈU߸ Ãª ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU
ÃÕÊ...)
flÎh ◊ÊÃÊ — (øËπË) ºπŸÊ ÷Ê߸.....∑§„U⁄U Ÿ ªÈïÊÊ⁄U
ºŸÊ.....∑§‹ÿÙªŸ Ãª ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U
‹.....∑§„UË¥ ◊⁄UË ∑ȧ‹ ∑§Ê ºË¬∑§ Ÿ ’ȤÊÊ
ºŸÊ–
‚⁄U’⁄UÊ„U $πÊŸ — (◊Ê߸ ∑§Ë øËπ ‚ÈŸ ∑§⁄U, ¡À‹Êº ∑§Ù „UÊÕ
‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU) L§∑§ ¡Ê.....ß‚ ‹«∏U∑§
∑§Ù ßœ⁄U ‹Ê.....(Á»§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ù ¬Í¿UÃÊ „ÒU),
’ÃÊ ◊ÊÃÊ.....ÄÿÊ øÊ„UÃË „ÒU?
flÎh ◊ÊÃÊ — ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ øÊ„UÃË „Í¢U (Á»§⁄U
Áfl‡Ê· •„U‹∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§
∑§„UÃË „ÒU) ß‚∑§ ¬Ê‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸
∑§Ê ¬˝flÊŸÊ „ÒU.....¡Ù ’ʺ‡ÊÊ„U Ÿ Sflÿ¢ Á‹πÊ
„ÒU.....∑§ÙÃflÊ‹ ¡Ë–
‚⁄U’⁄UÊ„U $πÊŸ — (Áfl‡Ê· •„U‹∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒU) ‹Ê ’߸,
¬∑§«∏UÊ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§Ê Á‹πÊ ¬˝flÊŸÊ.....◊Ò¥ ÷Ë
¬…∏U ∑§⁄U ºπÍ¢ ß‚◊¥ ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU.....
Áfl‡Ê· •„U‹∑§Ê⁄U — (¬˝flÊŸÊ ¬∑§«∏UÊÃÊ „ÒU) ‹Ù.....∑§ÙÃflÊ‹
‚ÊÁ„U’ ¡Ë.....ºπ ‹Ù ¬…∏U ∑§⁄U–
‚⁄U’⁄UÊ„U $πÊŸ — (¬˝flÊŸÊ ¬…∏U ∑§⁄U œÒÿ¸ ‚ ’Ù‹ÃÊ „ÒU) ‹
’߸ ∑§Ê∑§Ê, „ÒU ÃÙ Ã⁄UË Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê „UË
¬˝flÊŸÊ.....¬⁄UãÃÈ Á⁄U„UÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞.....ß‚◊¥
Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ÃȤÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§, ““◊Ò¥
Á‚π Ÿ„UË¥ „Í¢U–””
÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ — (◊ÊÕ ¬⁄U Á‡Ê∑§Ÿ «UÊ‹ ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU)
∑§ÙÃflÊ‹ ‚ÊÁ„U’, º⁄U Ÿ ‹ªÊ•Ù, ◊ȤÊ ◊⁄‘U
22 ◊Êø¸ wÆv}
 ‡Ê„U˺ ªÈ⁄U÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¡ÀºË-¡ÀºË ÷¡
ºÙ.....◊ȤÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á⁄U„UÊ߸.....–
flÎh ◊ÊÃÊ — Ÿ.....fl ¬ÈòÊ ∞‚Ê ◊à ∑§„U.....◊⁄UÊ ∑§„UÊ ◊ÊŸ
∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„U º Á∑§ ““◊Ò¥ Á‚π
Ÿ„UË¥.....ÃÕÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ ‹–””
÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ — ◊⁄UË ◊Ê°.....ÃÍ ∑Ò§‚Ë ◊Ê° „ÒU.....¡Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ
∑§Ù Á‚π œ◊¸ ‚ Áflê◊Èπ „UÙŸ ∑§ Á‹∞
∑§„U ⁄U„UË „ÒU.....•÷Ë ÃÙ ÇÿÊ⁄U„U-’Ê⁄U„U fl·¸
„UË „ÈU∞ „Ò¥U.....ÃÍ ßÃŸË ¡ÀºË ÷Í‹ ªß¸ „ÒU Á∑§
◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ¬ıòÊÙ¥ ’Ê’Ê
ïÊÙ⁄UÊfl⁄U Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ’Ê’Ê $»§Ã„U Á‚¢ÉÊ ∑§Ù
ºÊº-¬«∏UºÊºÙ¥ ∑§Ë ‡Ê„UËÁºÿÙ¥ ∑§ ¬˝‚¢ª ‚ÈŸÊ
∑§⁄U Á‚π œ◊¸ ‚ ∑ȧ’ʸŸ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ê°.....ÃÍ ÷Ë ◊⁄UÊ ◊ÊÕÊ øÍ◊ ÃÕÊ
Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U åÿÊ⁄U º.....ÃÕÊ
∑§„U.....¡Ê ¬ÈòÊÊ, •¬ŸË Á¡¢º Á‚πË ∑§
‹π ‹ªÊ º.....◊Ê°.....◊ȤÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„U
Á∑§ ¡ÊŸ ‚ Á‚π œ◊¸ ∑§Ù åÿÊ⁄UÊ ⁄UπË¥.....–
flÎh ◊ÊÃÊ — (Á’‹πÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU) fl ¬ÈòÊÊ.....◊ȤÊ
◊¥ ßÃŸË Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„U ‚∑Í¢§ ÃÍ
◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ‹.....◊ȤÊ◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁÄÃ
Ÿ„UË¥ Á∑§ Ã⁄UË ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ºÈπ ‚„UÊ⁄U ‚∑Í¢§.....fl
¬ÈòÊ, ◊⁄‘U ’È…Uʬ ∑§Ë ‹Ê∆UË ’Ÿ.....ÃÕÊ •¬ŸË
Ÿfl-ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬⁄U ºÿÊ ∑§⁄U.....fl.....’Ë’Ê
¬ÈòÊ ’Ÿ ∑§⁄U ∑§„U º.....◊Ò¥ Á‚π Ÿ„UË¥
„Í¢U.....ÃÕÊ ÉÊ⁄U ø‹ ∑§⁄U ‚Èπ ÷⁄UÊ ¡ËflŸ
√ÿÃËà ∑§⁄U.....–
÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ — (¡Ù‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU) ◊Ê°.....◊ȤÊ ÄÿÙ¥
Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU.....Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„U ºÍ¢, ¡Ù ◊Ê°
◊◊ÃÊ ÃÕÊ ¬˝◊ ∑§Ê flÊSÃÊ º∑§⁄U Á‚π œ◊¸
‚ «Uª◊ªÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU.....fl„U ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃË.....⁄U„UË Ÿfl-ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë
’ÊÃ.....•’ ÃÙ ‹Ê«∏UË ◊ıà „UË ◊⁄UË Ÿfl-
ÁflflÊÁ„UÃÊ ’ŸªË.....◊Ê°.....’¢º ∑§Ê •ÊüÊÿ
÷Ë ∑Ò§‚Ê •ÊüÊÿ.....ÃÍ ß¸‡fl⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ
ºπ.....¡Ù ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê „ÒU.....¡Ù Á‚π œ◊¸ ∑§ ÁŸ⁄UÊ‹ ◊ʪ¸
¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU.....©U‚∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã.....◊Ê°.....ÃȤÊ ߸‡fl⁄U ∑§Ê flÊSÃÊ
„ÒU.....◊ȤÊ Á‚πË ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ºÍ⁄U „UÙŸ ∑§
Á‹∞ Ÿ ©U∑§‚Ê.....–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 23
‚⁄U’⁄UÊ„U $πÊŸ — (‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU) •⁄‘U ∑§Ê∑§Ê,
Ã⁄UË ◊Ê° Ÿ ’«∏Ë Á◊ãŸÃ ÃÕÊ ÿàŸ ‚ ’ʺ‡ÊÊ„U
»§L§πÁ‚ÿ⁄U ‚ Ã⁄UË Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê ¬˝flÊŸÊ
Á‹πflÊÿÊ „UÙªÊU.....ºπ ©U‚Ÿ ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U
•Ê¢π¥ ÷Ë ªÊ‹ ‹Ë „Ò¥U.....Ã⁄UË •ı⁄Uà ÷Ë
‚„U◊Ë „ÈU߸ π«∏UË „ÒU.....Áïʺ ¿UÙ«∏U.....ÄÿÊ
¬«∏UÊ „ÒU Á‚πË ◊¥.....?
÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ — (¡Ù‡Ê ‚) Á‚πË ◊¥ ÄÿÊ ¬«∏UÊ „ÒU.....? •Ê¬
ÄÿÊ ¡ÊŸÙ.....? Á‚π œ◊¸ ÃÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ‚ „UË ¡ËflŸ-
¡Êø Á‚πÊÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U Á‚πË ¡ËflŸ ∑§ ◊ʪ¸
◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ.....ÃÕÊ ÉÊ⁄U flÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝◊
’ÊœÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã.....◊Ò¥ •¬ŸË ¡ÊŸ
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚π œ◊¸ ‚ ◊ÈŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊ.....–
߸’⁄UÊÁ„U◊ $πÊŸ — (⁄UÙ„U’ ‚).....ÃÙ Á»§⁄U Ã⁄UË ◊Ê° ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ÃË
„ÒU Á∑§ ÃÍ Á‚π Ÿ„UË¥.....?
÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ — (¡Ù‡ÊË‹ •¢ºÊïÊ ◊¥) „UÊ¢.....„UÊ¢.....◊⁄UË ◊Ê°
¤ÊÍ∆U ’Ù‹ÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á‚π Ÿ„UË¥ „Í¢U.....¬⁄UãÃÈ
◊Ò¥ «¢U∑§ ∑§Ë øÙ≈U ¬⁄U ∑§„UÃÊ „Í¢U Á∑§ ◊Ò¥ Á‚π
„Í¢U.....◊Ò¥ Á‚π „Í¢U.....◊Ò¥ Á‚π „Í¢U.....ªÈM§ ∑§Ê
¬Ä∑§Ê–
ÿ„U ’Ù‹ ∑§⁄U ÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ Ÿ ¡À‹Êº ∑§ •Êª
Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ÁºÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹ ‚⁄U’⁄UÊ„U $πÊŸ
∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡À‹Êº Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
◊¥ „UË Á‚⁄U ∑§Ù œ«∏U ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁºÿÊ–
‚Ê‚ ’„ÍU Áfl⁄U‹Ê¬ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ‹ı≈U ªßZ– ◊ıÃ
∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ºπŸ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸
∑§„U ⁄U„U Õ, ““œãÿ „Ò¥U Á‚π ÃÕÊ ©UŸ∑§
’ìÊ ¡Ù Á‚πË Á‚º∑§ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞
„¢U‚-„¢U‚ ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥U–
’ʺ‡ÊÊ„U »§L§πÁ‚ÿ⁄U ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ◊¥
⁄U„U ªß¸, ©U‚∑§Ù •Ê‡ÊÊ ÕË Á∑§ ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ
ÃÕÊ ¬àŸË ∑§Ê ¬˝◊ ∞∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ÁÃ
∑§Ù Á‚πË ‚ «Uª◊ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U
ÄÿÊ ¡ÊŸ —
Á¡ã„UÊ¢ ¬Ê„ÈU‹ π¢«U ºË ¬ËÃË–
Á¡¢º Á‚πË ‹π ©Uã„UÊ¢ ∑§ËÃË–
[ŸÙ≈U — ªÈ⁄U◊Áà ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÍŸ wÆv{ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ¬Îc∆U zv
¬⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ Á‚π ’ìÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ ÕÊ ¡Ù
ªÊ¢fl ◊¡Ë∆UÊ, ÁïÊ‹Ê •◊ÎÂ⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ß‚
⁄UøŸÊ ◊¥ ©U‚ Á‚π ’ìÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë◊ Á‚¢ÉÊ Á‹πÊ „ÒU–]
◊Êø¸ wÆv}
 ∑§Ê√ÿ »È§‹flÊ«∏UË
„UÙ‹ ◊„UÀ‹ ºË ÿʺ ◊ŸÊ©UáÊ •Ê߸•Ê¢
ó ’‹fl¢Ã Á‚¢ÉÊ ‚Ÿ„UË*
¬Ò¥«UÊ ◊Ê⁄U ∑§ ºÍ⁄U ºÈ⁄UÊÁ«UÿÊ¢ ÃÙ¥, ‚¢ªÃÊ¢ Ã⁄‘U º⁄U ‚Ë‚ ÁŸflÊ©UáÊ •Ê߸•Ê¢–
Á¡ã„UÊ¢ ÕÊflÊ¢ Ã ∑§ËÃ ÃÍ¢ øÙ¡ ºÊÃÊ, ©Uã„UÊ¢ ÕÊflÊ¢ º º‡Ê¸Ÿ ¬Ê©UáÊ •Ê߸•Ê¢–
∑§ËÃ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ÃÍ¢ ¡Ù ’Ë⁄UÃÊ º, ¡‚ ©Uã„UÊ¢ ºÊ ⁄U‹ ∑§ ªÊ©UáÊ •Ê߸•Ê¢–
ß∑§_U „UÙ ∑§ •Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ •¢º⁄U, „UÙ‹ ◊„UÀ‹ ºË ÿʺ ◊ŸÊ©UáÊ •Ê߸•Ê¢–
∑§‚ª…∏U ‚ÊÁ„U’ ÃÍ¢ ¡Ù ’Êà ¬Ê߸, •Á¡„UË ’Êà Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ê©UáÊ flÊ‹Ê–
Á¬‹Ê ∑§ ¬Ê„ÈU‹ π¢«U ºË œÊ⁄U flÊ‹Ê, ÃÍ¢ „UË ŸËøÙ¥ ™§ø ’áÊÊ©UáÊ flÊ‹Ê–
Ã⁄‘U Á’ŸÊ¢ ºÊÁÃ•Ê ∑§ıáÊ „UÙ™§, ªÈM§ „È¢UÁº•Ê¢ ø‹Ê •πflÊ©UáÊ flÊ‹Ê–
◊Ⱥʸ ∑§ı◊ Áflø ÷⁄U ∑§ ’Ë⁄UÃÊ ÃÍ¢, ÃÍ¢ „UË ÁøÁ«∏U•Ù¢ ’Ê¡ ÃÈ«∏UÊ©UáÊ flÊ‹Ê–
∑§Ê‹Ë „UŸ⁄UË ïÊÈ‹◊ ºË Õ¢◊áÊ ‹ß¸, Á¬ÃÊ º ‚Ë‚ ºË ∑¢§œ ©U‚Ê⁄U ÁºûÊË,
¿UÙ≈U ‹Ê‹Ê¢ ∑ȧ’ʸŸË º ‹Ê øå¬Í, «ÈU’ºË ’«∏UË ∑§ı◊ ºË ÃÊ⁄U ÁºûÊË–
Áflø ø◊∑§ı⁄U flaU ‚ÊÁ„U’ïÊÊÁº•Ê¢ Ÿ, ‹Ê«∏UË ◊ıà ºË ‹„ÍU ŸÊ‹ o΢ªÊ⁄U ÁºûÊË–
ø…∏UºË ∑§‹Ê ∑§ı◊ ºË ∑§⁄UŸ $πÊÃ⁄U, ÁïÊ¢ºªË ¬⁄UflÊ⁄U ºË ÃÈ‚Ê¢ Ÿ flÊ⁄U ÁºûÊË–
Á¡œ⁄U Á∑§œ⁄‘U flË ‚Ê«UË ŸïÊ⁄U ¡Ê¢ºË, ‚◊¢Èº⁄U ‚¢ªÃÊ¢ ºÊ ∆UÊ∆UÊ¢ ◊Ê⁄UºÊ „ÒU–
‚¡Ë•Ê¢ „U^UË•Ê¢, Á∑§œ⁄‘U ºËflÊŸ ‹Çª, Á∑§œ⁄‘U øøʸ ∑§flË º⁄U’Ê⁄U ºÊ „ÒU–
ÕÊ¢ ÕÊ¢ ‹¢ª⁄U ⁄UÊ„UÊ¢ ø ¡Ù ‹ªº Ÿ, ¡ïÊ’Ê Ã⁄‘U „UË ºÊÃÊ åÿÊ⁄U ºÊ „ÒU–
¡’⁄U ïÊÈÀ◊ ºË •Çª ºÊ ‚∑§ ‚„U ∑§, ìº Áº‹Ê¢ ŸÍ¢ Á⁄U„UÊ ÃÍ¢ ∆UÊ⁄UºÊ „ÒU–
◊Ê¢ ªÈ¡⁄UË ºË •Äπ º ÃÊÁ⁄U•Ê fl, ¡Çª Ã ‚ºÊ „UË ⁄U„UªË ‡ÊÊŸ Ã⁄UË–
‹ªº ⁄UÁ„Uáʪ ◊‹ „U⁄U ‚◊¥ ∞Õ, ◊Á„U◊Ê „È¢UºË ⁄U„UªË ºÙ ¡„UÊŸ Ã⁄UË–
⁄U„UË ⁄U„U◊ÃÊ¢ ’π‡ÊºË ∑§‹◊ Ã⁄UË, ïÊÈÀ◊ ◊≈UºË ⁄U„UË ∑Χ¬ÊáÊ Ã⁄UË–
“SŸ„UË” ∑§ËÃ ©U¬∑§Ê⁄UÊ¢ ºË ºÊÁÃ•Ê fl, ’Êà ¬Ê©Uáʪ ÁïÊ◊Ë¥ •‚◊ÊŸ Ã⁄UË–
* ~x~, •’¸Ÿ •S≈U≈U »§ïÊ w, ¡Ê‹ãœ⁄U, ◊ْʯ Æ~wz{vÆy}w{
ŸÁ‡Ê•Ê¢ ºË ÷⁄U◊Ê⁄U
-‚¯ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢ÉÊ “◊SÃÊŸÊ”
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–
∑§Ù‹ ∑§Á◊S≈UÊ¢ ÁŸÃ „UË ‹Ê߸ŸÊ¢ ‹ÇªË•Ê¢ ⁄UÁ„¢UºË•Ê¢ Ÿ–
∆UÁ∑§•Ê¢ ©UûÊ ≈UÙ‹Ë•Ê¢ ∑§_UË•Ê¢ „UÙ ∑§ ’Á„¢UºË•Ê¢ Ÿ–
øÙ⁄UË øÈ∑§ ∑§ ‹Ù„UÊ flø ß„U ¤Ê≈U ‹¢ÉÊÊ©¢Uº Ÿ–
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–
Áfl•Ê„U ‡ÊªŸÊ¢ Ã ø‹ Á¬•Ê „ÈUáÊ ºı⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê¢ ºÊ–
πÊáÊ ©UûÊ ∑§Á„¢Uº Ÿ „ÈUáÊ ◊‹ ∑§’Ê’Ê¢ ºÊ–
ºÊM§ ¬Ë ∑§ ŸÊ‹Ë•Ê¢ º Áflø Áª⁄Uº •Ê©¢Uº Ÿ–
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–
¬^U ÁºûÊÊ „ÈUáÊ ŸÁ‡Ê•Ê¢ Ÿ ∑§Ê‹¡ •Ã S∑ͧ‹Ê¢ ŸÍ¢–
ªÈM§ ºË Á‚Áπ•Ê ¿UaU ∑§ ÷È‹ª ªÈM§ •‚Í‹Ê¢ ŸÍ¢–
⁄U„UË ¬¿UÊáÊ Ÿ ∑§Ù߸, ◊È¢«U ∑ȧ«∏UË•Ê¢ ÷‚ fl≈UÊ©¢Uº Ÿ–
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–
„UÙ‡Ê ∑§⁄UÙ •Ù ’ÁìÊ•Ù ŸÁ‡Ê•Ê¢ º flÀ‹ ¡Ê•Ù Ÿ–
≈UË∑§, ÷ÈÁÄ∑§ÿÊ¢ ¬Ë ∑§ •Ê¬áÊË ¡ÊŸ ªflÊ©U Ÿ–
∑§ß¸ Ÿ ◊⁄U ª ŸÁ‡Ê•Ê¢ Áflø, ∑§ß¸ ◊⁄UŸÊ øÊ„È¢Uº Ÿ–
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–
¡flÊŸÙ ‚Ê¢÷ ⁄UπÙ ¡flÊŸË ß„UŸÍ¢ ∞fl¥ ªflÊ©U Ÿ–
©UìÊÊ ∑§⁄UÙ ŸÊ◊ ¬¢Õ ºÊ, ÉÊÊ≈UÊ πÊ•Ù ŸÊ–
“◊SÃÊŸÊ” œ◊¸ ‹ß¸ Á◊≈UáÊ flÊ‹ „UË ŸÊ◊ ø◊∑§Ê©¢Uº Ÿ,
◊„¢UªË Á◊‹Ë ‚⁄UºÊ⁄UË ŸÍ¢ ß„U ◊È»§Ã ‹È≈UÊ©¢Uº Ÿ–
ºÊ„U«∏UË ∑§‚ ∑§≈UflÊ ∑§ Á‚⁄U Ã ≈UÙ¬Ë ‚¡Ê©¢Uº Ÿ–

•îÊ Á¡„U«∏U ∑§ı◊ ‹ß¸ ‹«∏U ∑§ ◊⁄‘U–
©Uã„UÊ¢ ‹ß¸ ◊⁄UË •Äπ ß„U ÷⁄‘U–
„UflÊ Ÿ ‹ÇªáÊ ºáÊË ºÊ „UË•Ê ‚Ë,
ÃÊ„UË¥ ©U„UŸÊ¢ ‚Ë‚ Ã‹Ë Ã œ⁄‘U–
∑§ı◊ º ‡Ê⁄U
ó„U⁄UºË¬ Á‚¢ÉÊ, ‹ÈÁœÿÊŸÊ, ~Æyv{ÆÆ~ÆÆ
Áfl⁄U‹Ê „UË ‹«∏UºÊ „ÒU ∑§ı◊ º ‹ß¸, „U∑§ ‹ß¸ ‹«∏UºÊ „ÒU Á‚¢ÉÊ ‚ºÊ „UË,
’Ê∑§Ë ‚÷ ∑§⁄U ¡Ê¢º „UÕ Ÿ π«∏U– Á∑§‚ ºË Ÿ ¤ÊÈ∑§ Á◊ãŸÃ ß„U ∑§⁄‘U–
Á‚⁄U ß„U ∑§≈UÊ ¡Ê¢º ¡Ê¢ ∑§≈U ¡Ê¢º, ‚ÈÄ∑§áÊ Ÿ Áº¢ºÊ ïÊ$π◊ ¡Ù ‹Çª,
•ÊáÊ Á¡„U«∏UÊ ß„UŸÊ¢ º •Çª π«∏U– ¬Ê ¬Ê ‹ÍáÊ ⁄UπºÊ Á‚¢ÉÊ „ÒU „U⁄‘U–

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 24 ◊Êø¸ wÆv}

 ∞∑§ ‡Ê’º-∞∑§ ÁfløÊ⁄U ™§ø
•Õ¸ — Áfl‡Ê·áÊ — ™¢§ø, üÊc≈U–
‚÷ Ã ™§ø ¡ÊáÊË•Á„U ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊ Á¬•Ê⁄U––
ŸÊŸ∑§! ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UË ‚’‚ üÊc∆U ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– -ªÈM§ •⁄U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’, ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’, 929
‚ãº‡Ê — ‚’‚ ™¢§ø ¬fl¸Ã ¬⁄U ø…∏UÙ, ‚’‚ ª„U⁄‘U ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ•Ù, ‚’‚ ‹ê’ ºÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÃÒ⁄U ∑§⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÙ– ◊ÊŸflÃÊ
∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ ‚◊Êåà „UÙŸ flÊ‹Ë ÿ„U Á‹S≈U ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª ¡ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ◊ÊŸflËÿ Á»§Ã⁄Uà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „UË „ÒU–
™¢§ø ©U∆UŸÊ •ÕflÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ºÒfl ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ
⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ •ı⁄U ÷Ë ∑§Á∆UŸ, ¡’ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝◊, ‚◊¬¸áÊ, ß⁄UÊºÊ ÃÕÊ ºÎ…∏UÃÊ ©UÃŸË ◊ïÊ’Íà Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á¡ÃŸË „UÙŸË øÊÁ„U∞–
‚»§‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞‚ ’„ÈUà ‚ ’Á…∏UÿÊ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ◊Ÿ ∑§Ë ™¢§øË •ÊÁà◊∑§ •flSÕÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë, „U◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊-ŸÊ◊, M§„UÊŸË ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê πïÊÊŸÊ-
∑§ Á‹∞ ‹ªŸ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªËU– Á»§⁄U „UË „U◊ ¡ËflŸ ∑§ ‚ʪ⁄U ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ª ÃÕÊ Áfl¡ÿË ∑§„U‹flÊ
‚∑¥§ª–
‚Íø
•Õ¸ — Áfl‡Ê·áÊ, ‚ÈìÊ–
∑§Á„U ∑§’Ë⁄U Ã߸ Ÿ⁄U ‚Íø ‚ÊøË ¬⁄UË Á’øÊ⁄UÊ––
∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ fl„UË ◊ŸÈcÿ ‚ÈìÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ù ‚ìÊË ÁfløÊ⁄U (•ÊÁà◊∑§-‚ͤÊ) „UÊÁ‚‹ „UÙ ªß¸ „ÒU–
-÷Äà ∑§’Ë⁄U, ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’, 1195
‚ãº‡Ê — ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ê„U⁄UË ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ⁄U‚◊ •ÕflÊ ∑§◊¸-∑§Êá«U „U◊¥ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊ Ã’ Ã∑§ •‡ÊÈh •ÕflÊ
•¬ÁflòÊ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U ¡’ Ã∑§ ’ºË ∑§ ¬˝÷Êflʜ˟ „Ò¥U– ∞∑§ √ÿÁÄà Ò Ã∑§ ‚„UË ‚Í¤Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU
¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· •Êº‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÕÊ ™¢§øË ‚œ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ–
„U◊Ê⁄UË ïÊ’ÊŸ Ã’ Ã∑§ •¬ÁflòÊ ⁄U„UÃË „ÒU ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ∑§ÊŸ Ã’ Ã∑§ ◊‹ËŸ ⁄U„UÃ
„Ò¥U ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ ÁŸ¢ºÊ ‚ÈŸÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ Áº‹ Ã’ Ã∑§ πÙ≈UÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’ Ã∑§ „U◊ ©U‚∑§ •ãº⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
ÃÕÊ ’ºË ºÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹Ã–
¬ÁflòÊÃÊ •ÊÃË „ÒU •¬Ÿ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U∑§, ‚„UË ‚ͤÊ-’Í¤Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§– •¬Ÿ Áº‹Ù¥ ‚ÁøÿÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U „UË „U◊
flÊSÃÁfl∑§ •ÕÙZ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ÃÕÊ ‡ÊÈh „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–
‚Íø ∞Á„U Ÿ •ÊπË•Á„U ’„UÁŸ Á¡ Á¬¢«UÊ œÙß–– ‚Íø ‚߸ ŸÊŸ∑§Ê Á¡Ÿ ◊ÁŸ flÁ‚•Ê ‚Ùß–– (472)
¬¢πË•Ê
•Õ¸ — ‚¢ôÊÊ — ¬ÁˇÊÿÙ¥–
»§⁄UËºÊ „U©U ’Á‹„UÊ⁄UË Áߘ ¬¢πË•Ê ¡¢ªÁ‹ Á¡¢Ÿ˜Ê flÊ‚È–– ∑§∑§L§ øȪÁŸ ÕÁ‹ fl‚ÁŸ ⁄U’ Ÿ ¿UÙ«UÁŸ ¬Ê‚È––
„U »§⁄U˺! ◊Ò¥ ©UŸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ’Á‹„UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Í¢U Á¡Ÿ∑§Ê flÊ‚ ¡¢ª‹ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU; fl ïÊ◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„UÃ ÃÕÊ ∑¢§∑§⁄U •ÊÁº∑§ øȪÃ
„Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ß¸‡fl⁄U flÊ‹Ê ¬Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ (•ÕʸØ, ߸‡fl⁄U ∑§Ù ÿʺ ⁄UπÃ „Ò¥U)– -‡Ê𠻧⁄U˺, ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’, 1383
‚ãº‡Ê — ¡¢ª‹ •ÕflÊ ©U¡Ê«∏U ◊¥ ’‚ŸÊ, flΡÊÙ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ÃÕÊ ∑¢§∑§⁄U •ÊÁº∑§ øÈŸ ∑§⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ‚¢∑§Ã
„Ò¥U ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚¢ÿ◊Ë ¡ËflŸ ∑§ ¡Ù Á∑§ ◊ÊŸfl •¬ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ˇÊË ¡Ù ∑ȧ¿U Á◊‹ πÊ∑§⁄U ªÈïÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– fl
∑§÷Ë øÙ⁄UË, ∆UÇªË •ÕflÊ ‹Í≈U-◊Ê⁄U flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÃ– fl •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁà ‚ ∞∑§Sfl⁄UÃÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ¡ËÃ
„Ò¥U– “߸‡fl⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸” ‚¢∑§Ã∑§ „ÒU ‚ìÊ œ◊˸ ∑§Ê ÃÕÊ ß◊ÊŸºÊ⁄UË flÊ‹Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U ‚¢ÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê, fl„U øÊ„U ∑§◊ „UË ÄÿÙ¥
Ÿ „UÙ ÃÕÊ ‹Ê‹øË Ÿ „UÙŸ •ÕflÊ ª‹Ã ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– fl„U ‚ºÒfl ‡ÊÈ∑˝§ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÃÕÊ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÒU,
©U‚◊¥ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„UŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¢∑§Ã∑§ „ÒU–

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 25 ◊Êø¸ wÆv}

 ’Ê‹ »È§‹flÊ«∏UË
•◊Îà fløŸ
©U¬º‚È Á¡ ÁºÃÊ ‚ÁêÈM§ ‚Ù ‚ÈÁáÊ•Ê Á‚πË ∑¢§Ÿ––
Á¡Ÿ ‚ÁêÈ⁄U ∑§Ê ÷ÊáÊÊ ◊¢ÁŸ•Ê Áß ø«∏UË øflªÁáÊ fl¢Ÿ––
ß„U øÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ªÈ⁄U◊ÈπË ªÈ⁄U ºËÁπ•Ê ‚ÈÁáÊ ◊ŸÈ Á÷¢Ÿ–– 25––
(ª©U«∏UË ∑§Ë flÊ⁄U, ◊— 4, 314)
•Õ¸ — ‚ÁêÈM§ ¡Ù ©U¬º‡Ê Á‚πÙ¥ ∑§Ù ºÃÊ „ÒU, fl„U äÿÊŸ ‚ ©U‚∑§Ù ‚ÈŸÃ „Ò¥U– ¡Ù Á‚π ‚ÁêÈM§ ∑§Ë ⁄UïÊÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù ¬„U‹ ‚ ÷Ë øÊ⁄U ªÈáÊÊ ⁄¢UªáÊ ø…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÁêÈM§ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ÿ ¬˝÷È ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ÷˪ÃÊ „Ò”-
‚ÁêÈM§ ∑§ ‚ê◊Èπ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •ãÿ ◊ÃÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU–
©U¬º‡Ê — ‚ÁêÈM§ ¡Ë ∑§ ©U¬º‡Ê ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U Á‚π ∑§Ê ◊Ÿ ø…∏UÃË ∑§‹Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ fl„U ¬˝÷È ∑§Ë Á‚»§ÁÃ-
‚Ê‹Ê„U ◊¥ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬º •Õ¸ — ∑¢§ŸË ‚ÈÁáÊ•Ê-äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊ– fl¢Ÿ-⁄¢UªáÊ– øflªÁáÊ-øıªÈŸË, øÊ⁄U ªÈáÊÊ– ºËÁπ•Ê-Á‡ÊˇÊÊ–

÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê„U˺Ë

÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ¡Ë ‹Ê„Uı⁄U ‚
∑ȧ¿U ◊Ë‹ ºÍ⁄U ªÊ¢fl ¡¢’⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë
Õ– •Ê¬ »§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ÁflmÊŸ Õ–
•Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆U∑§ºÊ⁄U Õ ÃÕÊ
∑§ø„U⁄UË ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U »Ò§‚‹ ÷Ë ∑§⁄UÃ
Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ ‹Ê„Uı⁄U
∑§Ê ‚Í’ºÊ⁄U ÕÊ–
÷Ê߸ ‚ÊÁ„U’ øÊ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∆U∑§ºÊ⁄U Õ ¬⁄UãÃÈ Á‚π ¬¢Õ ◊¥ ÷Ë
•Ê¬ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝÷Êfl ÃÕÊ ◊ÊŸ-
‚ê◊ÊŸ ÕÊ– •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹Ù¥
∑§Ù Á‚π ¬¢Õ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÃ ⁄U„UÃ Õ–
v|xx ◊¥, ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ Ÿ πÊ‹‚Ê
¬¢Õ ∑§Ù ¡ªË⁄U ÃÕÊ ŸflÊ’Ë ∑§Ê
ÁπÃÊ’ •Ê¬ ∑§ „UÊÕ „UË ÷¡Ê ÕÊ–
÷Ê߸ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚¬ÈòÊ
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ∑§ÊïÊË ∑§
¬Ê‚ ¬…∏UÃÊ ÕÊ– fl„U ’„ÈUà ‚Èãº⁄U ÃÕÊ
•ë¿U ∑§g-∑§Ê∆U flÊ‹Ê ÕÊ– ∑§ÊïÊË
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚Èãº⁄UÃÊ
ÃÕÊ •º’ ‚ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà ÕÊ–
©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ◊ÈS‹◊ÊŸ ’ŸÊ
∑§⁄U •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U ©U‚∑§
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
‚ÊÕ ∑§⁄U º– ¡’ fl„U v} fl·¸ ∑§Ê
„ÈU•Ê ÃÙ ∑§ÊïÊË Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
©U‚∑§Ù ’ÃÊ߸– ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Ÿ
∑§ÊïÊË ∑§Ù S¬c≈U ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ fl„U
Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥
àÿʪªÊ– ∑§ÊïÊË Ÿ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÷ÿ
ÁºÿÊ– ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ
«Uª◊ªÊÿÊ–
∑§ÊïÊË Ÿ ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ Ÿ „UïÊ⁄Uà ◊È„Uê◊º
‚ÊÁ„U’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’„ÈUÃ
•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡Êéº ∑§„U „Ò¥U ÃÕÊ fl„U
ßS‹Ê◊ ◊¥ ÷Ë ŸÈÄ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ Ÿ ‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ
∑§Ù ø⁄Uπ«∏UË ¬⁄U ø…∏UÊ ∑§⁄U ‡Ê„U˺ ∑§⁄UŸ
∑§Ê „ÈUÄ◊ º ÁºÿÊ– ¡’ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ
Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÃÙ
©U‚∑§Ù ÷Ë ‡Ê„U˺ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ º
ÁºÿÊ–
•øÊŸ∑§ ïÊ∑§Á⁄UÿÊ $πÊŸ ◊⁄U ªÿÊ
ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ÿÊÁ„UÿÊ $πÊŸ ‹Ê„Uı⁄U
∑§Ê ªflŸ¸⁄U ’ŸÊ– ÿ„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚
÷Ë •Áœ∑§ ïÊÊÁ‹◊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë
ºÙŸÙ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ù ßS‹Ê◊ œÊ⁄UáÊ
26
∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ ‚ÈŸÊÿÊ– ¡’ ºÙŸÙ¥
Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ø⁄UπÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U
ø…∏UÊ ∑§⁄U ‡Ê„U˺ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ º
ÁºÿÊ ªÿÊ–
‚¯ ‚È’ª Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ‚¯
‡ÊÊ„U’ÊïÊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ø⁄UπÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U
ø…∏UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ø⁄UπÁ«∏UÿÊ¢ ÉÊÈ◊Ê߸
ªßZ, ºÙŸÙ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ πÍŸ ÁŸ∑§‹ŸÊ
•Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ø⁄UπÁ«∏UÿÊ¢ ⁄UÙ∑§
∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§
““ÄÿÊ ßS‹Ê◊ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃ „UÙ?””
ºÙŸÙ¥ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁºÿÊ, ““Ÿ„UË¥! Ÿ„UË¥!
∑§÷Ë Ÿ„UË¥–””
ø⁄UπÁ«∏UÿÊ¢ Á»§⁄U ø‹Ë¥, ºÙŸÙ¥
Á‚¢ÉÊ ’ÊáÊË ¬…∏UÃ ⁄U„U– ‡Ê⁄UË⁄U øÍ⁄U-
øÍ⁄U „UÙ ªÿÊ, πÍŸ ‚ œ⁄UÃË ‹Ê‹
„UÙ ªß¸– ß‚ Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ïÊÈÀ◊
∑§Ù ‚„UÃ „ÈU∞ ºÙŸÙ¥ ◊Êø¸, v|y{
߸¯ ◊¥ ‡Ê„U˺ „UÙ ª∞–
ÿ„U ‡Ê„UËÁºÿÊ¢ „U◊¥ ‚ãº‡Ê ºÃË
„Ò¥U Á∑§ „U◊ ÷Ë ªÈ⁄U◊Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡Ë∞¢ ÃÕÊ ÿÁº ∑§÷Ë
¡ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ •Ê∞ ÃÙ ¡ÊŸ øÊ„U
º º¥, Á‚πË Ÿ ¿UÙ«∏¥U–
◊Êø¸ wÆv}
 ÄÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U?
-‚¯ ÷ªflÊŸ Á‚¢ÉÊ, Á÷πËÁfl¢«U (Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ)
v. ““•ÊÁº ’Ë«∏U”” üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚M§¬
„ÒU Á¡‚∑§Ë üÊË ªÈM§ •⁄U¡Ÿ ºfl ¡Ë Ÿ ÷Ê߸ ªÈ⁄UºÊ‚ ¡Ë ‚
Á‹πÊ߸ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË–
w. ÷Ê߸ ªÈ⁄UºÊ‚ ¡Ë Ÿ ““•ÊÁº ’Ë«∏U”” ‹ª÷ª «U…U fl·¸ ◊¥ Á‹πË
ÕË–
x. “•ÊÁº ’Ë«∏U” ∑§Ë Á‹πÊ߸ “⁄UÊ◊‚⁄ ‚⁄UÙfl⁄U” ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U „ÈU߸–
y. “•ÊÁº ’Ë«∏U” ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê üÊË „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ (º⁄U’Ê⁄U
‚ÊÁ„U’) ◊¥ ÷ʺ٥ ‚ÈºË v, ‚êflØ v{{v ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
z. ’Ê’Ê ’ÈbUÊ ¡Ë ∑§Ù „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬„U‹ ª˝¢ÕË „UÙŸ
∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Êåà „ÈU•Ê–
{. ◊ı¡ÍºÊ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë Á‹πÊ߸ üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢º
Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ÷Ê߸ ◊ŸË Á‚¢ÉÊ ¡Ë ‚ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË–
|. ◊ı¡ÍºÊ ‚M§¬ ∑§Ë Á‹πÊ߸ º◊º◊Ê ‚ÊÁ„U’ ‚Ê’Ù ∑§Ë Ëfl¢«UË
◊¥ „ÈU߸–
}. ’Ê’Ê ºË¬ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ y ’Ë«∏UÙ¥ ∑§ ©UÃÊ⁄‘U ∑§⁄U∑§, Ã$πÃÙ¥ ¬⁄U
÷¡ Õ–
~. ◊ı¡ÍºÊ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ vyxÆ •¢∑§ „Ò¥U–
vÆ. ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ xv ⁄Uʪ٥ ◊¥ ’ÊáÊË „ÒU–
vv. ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ∑ȧ‹ ww flÊ⁄‘¥U „Ò¥U–
vw. ⁄UÊ◊∑§‹Ë ⁄Uʪ ◊¥ ∞∑§ flÊ⁄U ÷Ê߸ ‚ûÊÊ ÃÕÊ ÷Ê߸ ’‹fl¢«U ¡Ë
∑§Ë „ÒU–
vx. wv flÊ⁄‘¥U ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ mÊ⁄UÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ „Ò¥U–
vy. ªÈM§ •¢ªº ºfl ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ‹ ’ÊáÊË ◊¥ {x ‡‹Ù∑§ „Ò¥U–
vz. ÿ„U ‡‹Ù∑§ ~ flÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÈÄà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U º¡¸ „Ò¥U–
v{. ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ vv ÷≈˜U≈UÙ¥, vz ÷ÄÃÙ¥ ÃÕÊ ÃËŸ
ªÈ⁄UÁ‚πÙ¥ ∑§Ë ’ÊáÊË º¡¸ „ÒU–
v|. ‚’‚ ¬„U‹ ⁄Uʪ Á‚⁄UË ⁄Uʪ „ÒU ÃÕÊ •ÁãÃ◊ ⁄Uʪ ¡Ò¡Êfl¢ÃË „ÒU–
v}. ¡Ò¡Êfl¢ÃË ⁄Uʪ ◊¥ ∑§fl‹ üÊË ªÈM§ Ãª ’„Uʺ⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë
’ÊáÊË „ÒU–
¡Ë•Ê¢ª •áÊπ º ŸÊ‹
•‚Ë¥ ¬ÈûÊ „UÊ¢ ªÈM§ º‚◊‡Ê ¡Ë º,
‚ºÊ ‚ìÊ º ¬Äπ Ã •«∏UŸ flÊ‹–
º‡Ê ∑§ı◊ Ã œ◊¸ ºË ‡Ê◊Ê ©UûÊ,
•‚Ë¥ flÊ¢ª ¬Ã¢Áª•Ê¢ ‚«∏UŸ flÊ‹–
•‚Ë¥ «U⁄Uº Ÿ„UË¥ ∑§º flË ◊ıà ∑§Ù‹Ù¥,
„U‚-„U‚ ∑§ ø⁄UπÁ«∏UÿÊ¢ ø…∏UŸ flÊ‹–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 27
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË
-⁄U◊‡Ê ’ÇªÊ øÙ„U‹Ê, ◊ْʯ ~y{xvxw|v~
◊Ÿ ¡Ùà ‚M§¬ Ã⁄UÊ ÃÍ ’¢Áº•Ê •Ê¬áÊÊ ◊Í‹ ¬¿UÊáÊË¥,
’ʤÊÙ¥ ‚ìÊ ‚ÁêÈM§ º Ã⁄‘U ŸÊ‹ Ÿ Á∑§‚ ÁŸ÷ÊáÊË,
ÄÿÙ¥ fl∑§Ã ªflÊfl¥ ÃÍ¢ ÃÒÚŸÍ flÊ⁄U flÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ©¢UºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË ‚÷ ŸÍ¢ ‚ìÊÙ-‚ìÊ ‚ÈáÊÊ©¢UºË–
∑§Á„¢UºË ŸÊÕ ¡ÙÁª•Ê¢ ŸÍ¢ — ªÀ‹Ê¢ ŸÊ‹ ¡Ùª Ÿ „UÙfl,
‚ìÊÊ ¡Ùª ∑§◊Ê©¢UºÊ ©U„U Á¡„U«∏UÊ ‚ìÊ º ŸÊ‹ π‹Ùfl,
πÊ¢º ◊¢ª ∑§ ≈ÈUÄ∑§«∏U ¡Ù ß„U Ÿ ©Uã„UÊ¢ ÃÊ߸¢ ‚‹Ê„U©U¢ºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË.....................................–
•Êπ ‚îÊáÊ ∆UǪʢ ŸÍ¢ ÃÈ„UÊ«UË ∑§Ê„UºË „ÒU ‚îÊáÊÃÊ߸,
’Ê„U⁄UÙ¥ œ◊˸ ’áʺ „UÙ •¢º⁄U ÷⁄UË ¬ß¸ øÃ⁄UÊ߸,
ªÀ‹ ‹Ù∑§ ÁºπÊfl ºË ∑§º Ÿ„UË¥ ◊Ê‹∑§ º ◊Ÿ ÷Ê©¢UºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË.....................................–
Á¡‚ Áflø $πÍŸ ª⁄UË’Ê¢ ºÊ Ÿ ©U„U ÷Ù¡Ÿ ‹Çª SflʺË,
⁄UÙ≈UË ÷‹Ë ∑§Ùœ⁄‘U ºË ∑§⁄U∑§ Á∑§⁄Uà ¡Êfl ¡ πÊœË,
¿U«˜U«U ◊‹∑§ ÷ʪٕʢ ŸÍ¢ ‹Ê‹Ù fl⁄UÁª•Ê¢ ŸÍ¢ flÁ«U•Ê©¢UºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË.....................................–
ß∑§ ŸÍ⁄U ÃÙ¥ ©U¬¡ „UÙ߸ ‚÷ ºÊ ß∑§Ù-ß∑§ SflÊ◊Ë,
¬Ê©¢Uº fl¢«U ÁflÃ∑§⁄‘U ¡Ù ©Uã„UÊ¢ ºË Ÿ„UË¥ ÷⁄UºË ß„U „UÊ◊Ë,
ß∑§Ù ¡Ùà ߋʄUË „ÒU Á¡„U«∏UË ‚÷ ºË M§„U L§‡ÊŸÊ©¢UºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË.....................................–
º‚ºË „U∑§ ¬⁄UÊ∞ ŸÍ¢, ß∑§ ‹ß¸ ‚Í•⁄U ºÍ¡ ‹ß¸ ªÊÿ,
“øÙ„U‹” flÊ‹ “’Ǫ” ŸÍ¢ ÄÿÙ¥ Ÿ ªÀ‹ ‚◊¤Ê ß„U •Ê∞,
¡Ê¢ºÊ «UÙ‹ „U◊‡ÊÊ ©U„U ◊Êß•Ê ©U‚ ŸÍ¢ ¡º ÷⁄U◊Ê©¢UºË–
’ÊáÊË ’Ê’ ŸÊŸ∑§ ºË ‚÷ ŸÍ¢ ‚ìÊÙ-‚ìÊ ‚ÈáÊÊ©¢UºË–
* vxy}/v|/v, ª‹Ë Ÿ¢. }, ´§Á· Ÿª⁄U ∞Ä‚≈ÒUŸ‡ÊŸ,
‹ÈÁœÿÊŸÊ– ◊ْʯ ~y{xv-xw|v~
ó •flÃÊ⁄U Á‚¢ÉÊ “•áÊ¡ÊáÊ”
‚Ë‚ ⁄Uπ ∑§ •Ê¬áÊË Ã‹Ë ©UûÊ,
ª‹Ë-ÿÊ⁄U (ªÈM§) ºË »§⁄U „UÊ¢ fl«∏UŸ flÊ‹–
•‚Ë¥ “¡ã◊” „UÊ¢ π¢«U ºË œÊ⁄U ÁfløÙ¥,
flœ »È§À‹ „UÊ¢ •‚Ë¥ ∑Χ¬ÊáÊ º ŸÊ‹–
¡∑§⁄U ¡Ë•Ê¢ª, ¡Ë•Ê¢ª •áÊπ º ŸÊ‹–
¡∑§⁄U ◊⁄UÊ¢ª, ◊⁄UÊ¢ª ‡ÊÊŸ º ŸÊ‹–
◊Êø¸ wÆv}
 ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÿʸfláʸ∑§
ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ (w)
(Á¬¿U‹ •¢∑§ ‚ ¡Ê⁄UË)
‚Ÿ˜ v~Æz ◊¥ ◊„UÊ¢-flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê߸Ÿ-
S≈UÊ߸Ÿ ∑§ ‚ʬˇÊÃÊ Á‚hÊãÃ
(Relativity) Ÿ ÷ıÁÃ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
π‹’‹Ë ◊øÊ ºË– ãÿÍ≈UŸ ∑§ ◊∑Ò§Ÿ∑§Ë
ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ◊ŸıÃ¥ ¤Ê¢¡Ù«∏UË ªß¸– º‡Ê ∑§Ê‹
(Time and Space) ∑§Ë ¬ÈŸ√ÿʸÅÿÊ ∑§Ë
ªß¸– •Ê߸ŸS≈UÊ߸Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄¢Uª,
•Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ ª¢œ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË º‡Ê∑§Ê‹
÷Ë ◊ÊŸflËÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ê Áfl·ÿ „UË „Ò¥U–
ß‚◊¥ Áfll◊ÊŸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄÃ, º‡Ê ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ‚ûÊÊ
∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§
∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ù߸
ÁflÀˇÊáÊ •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈ⁄U◊ÁÃ
Á‚hÊãà — ÁŸ˝’Í¤Ê „Ò¥U–– •‚Í¤Ê „Ò¥U––
•∑§Ê‹ „Ò¥U–– •¡Ê‹ „Ò¥U–– ÃÕÊ, º‚
•ı⁄U Ÿ ÷‚ ¡Ê∑§⁄U M§¬ ⁄‘Uπ Ÿ ⁄Uʪ––
¡òÊ ÃòÊ Áº‚Ê Áfl‚Ê „ÈUß »Ò§Á‹•Ù
•ŸÈ⁄Uʪ–– (¡Ê¬È ‚ÊÁ„U’)–
∑ȧ¿U fl·¸ ∑§ ¬‡øÊØ ‡Ê⁄UÙÁ«¢Uª⁄U ÃÕÊ
„UÊ߸ïÊŸ’ª¸ Ÿ ¬˝◊ÊáÊÈ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ÃÕÊ
…UÊ¢ø ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ πÙ¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑ȧ•Ê¢≈U◊
◊∑Ò§ÁŸÄ‚ ∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ-Á‚hÊãÃ
mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃflʺ »§‹‚»§ ∑§Ë œÁîÊÿÊ¢
©U«∏UÊ ºË¥– ’˝rÊÊ¢«UË ¬ºÊÕ¸ ∑§Ê ŸËø ‚
ŸËøÊ •ÊœÊ⁄U ÿÊÁŸ •ÁSÃàfl ∑§Ê ◊Í‹,
¬˝◊ÊáÊÈ ‚ê’ãœË •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊¤Ê ¡ÊÃ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸
◊Í‹ Ÿ ⁄U„U ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ∑ȧ•Ê≈U◊-
◊∑Ò§ÁŸÄ‚ ∑§ ‚ê÷ÊflŸÊ-•ÁŸ‡øÿflʺË
ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÙÃ ºπ ª∞– ‚Ÿ˜ v~xÆ
* x{-’Ë/xÆ, Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U, ¬ÄπÙflÊ‹
⁄UÙ«U, ‹ÈÁœÿÊŸÊ– ◊ْʯ ~y{xÆ-zzwÆ{
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢ÉÊ*
Ã∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ◊¥ ∑§fl‹
¬˝Ù≈Uٟ٥, ãÿÍ≈˛ÙŸÙ¥ ÃÕÊ ß‹ÒÄ≈˛Uٟ٥, •ÕʸØ
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Í‹ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜ v~xz Ã∑§ { Ã⁄U„U
∑§ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊŸÊπà „UÙ ªß¸ ÃÕÊ v~zz
Ã∑§ ߟ ◊Í‹ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ v} ∑§
Á„U㺂 Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸– •ãÿ ¬˝ÿ٪٥ ◊¥
ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU
ÃÕÊ •÷Ë ÷Ë flÎÁh ¡Ê⁄UË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥
Ÿ •’ ߟ ◊Í‹-∑§áÊ ∑§„U ¡ÊÃ ∑§áÊÙ¥
∑§Ù ◊Í‹∑§ ◊ÊŸŸÊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–
ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬⁄US¬⁄U ¡È«∏UÃ, ≈ÍU≈UÃ ÃÕÊ
•¬Ÿ ªÈáÊ ’º‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U
•Ê∑§⁄U ‚Ê߸¢‚ºÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ºÊÕ¸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË
‚ ¿UÙ≈UË ß∑§Ê߸ ∑§ •ãÃ⁄UËfl ÷Ë, ’Ê„U⁄UË
’˝rÊÊ¢«UË ’•¢ÃÃÊ ¬˝àÿˇÊ ŸïÊ⁄U •Ê øÈ∑§Ë
„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ª÷ª zÆÆ fl·¸ ¬„U‹
Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸ •Êà◊º‡Ê˸ “¡ÙÁà M§¬
„UÁ⁄U •Ê¬È” ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ
ºÎ‡≈UÊ∞ ’˝rÊ-flËøÊ⁄U, “¡Ù ’˝rÊ¢«U π¢Á«U
‚Ù ¡ÊáÊ„ÈU–– ªÈ⁄U◊ÈÁπ ’ͤʄÈU ‚’Áº
¬¿UÊáÊ„ÈU–– ÉÊÁ≈U ÉÊÁ≈U ÷Ùª
÷ÙªáÊ„UÊ⁄UÊ ⁄U„ÒU •ÃËà ‚’Êß•Ê––
14––” flÊ‹Ë ‚ìÊË ÃÕÊ •≈U‹ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ù Áfl‡fl ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§-
’ıÁh∑§ÃÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
∞∑¢§∑§Ê⁄UË ŸÊ◊È ∑§Ê íÿÙÁÃ-SflM§¬
(Cosmic consciousness Energy)
‚ºËfl∑§Ê‹ ∞∑§ ¡Ò‚Ê •÷¢ª-•«UÙ‹
⁄U„UÃÊ „ÒU-ÁïÊ◊Ë ïÊ◊ÊŸ ∑§ Á’πÒ, ‚◊‚Ã
∞∑§ ¡Ùà „ÒU– ŸÊ ÉÊÊ≈U „ÒU Ÿ ’Ê…U „ÒU, Ÿ
’Ê…U ÉÊÊ≈U „UÙà „ÒU–– fl„U ∑§fl‹ •¬ŸË
•flSÕÊ •ÕflÊ ‡Ê∑§‹Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
¬˝flÊ„U ¡Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „ÒU-◊ʺ ‚ ™§¡Ê¸
•ÕflÊ ™§¡Ê¸ ‚ ◊ÊºÊ (Matter to
28
energy or vice versa)– ªÈM§ ŸÊŸ∑§
ºfl ¡Ë Ÿ ⁄Uʪ Á’‹Êfl‹ ◊¥ Á¡‚ ‚fl¸
‚◊Õ¸ •ÁSÃàfl ¬⁄U◊-¡ÙÁà ∑§Ù, “∞∑§◊
∞∑¢§∑§ÊL§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê–– •◊L§ •¡ÙŸË
¡ÊÁà Ÿ ¡Ê‹Ê–– •ª◊ •ªÙø⁄U M§¬
Ÿ ⁄‘UÁπ•Ê–– πÙ¡Ã πÙ¡Ã ÉÊÁ≈U
ÉÊÁ≈U ºÁπ•Ê–” ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á¡ôÊÊ‚È
∑§Ù ©U¬º‡Ê ÁºÿÊ „ÒU, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ wÆflË¥
‡ÊÃÊéºË ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥
¬ÈÁc≈U ∑§Ë „ÒU Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑§fl‹ •¬ŸÊ M§¬
’º‹ÃË „ÒU, Ÿß¸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË,
Ÿ „UË Ÿc≈U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ™§¡Ê¸ ∞∑§
⁄U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊÁº-¡ÈªÊº ¬⁄U◊
“•ÁSÃàfl” „ÒU–
In the twentieth century, man of
science comes to realize that energy
can be transformed into mass and
mass into energy. In the special
theory of relativity. Eienstein
worked out the relation for the
transformation....Energy can neither
be created nor can be destroyed.
The sum total of energy always
remains the same in the universe.
z. flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§
¬Ê‚Ê⁄U — •¬Ÿ º‡Ê ∑§Ë •‹ª-•‹ª
÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ‹Ù∑§-∑§Ê√ÿ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸
Áø¢Ã∑§Ù¥ Ÿ º‡Ê flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ù¥
∑§ ¬˝∑§≈UÊfl ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ-¬Õ
◊¥ ÉÊ≈UÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
Á⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏U
πȇÊË-$ª◊Ë ∑§ ªËÃÙ¥, ⁄UËÃÙ¥, ⁄U‚◊Ù¥ ∑§
¬˝‚¢ª∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥-M§¬∑§Ù¥ ÃÕÊ Á’¢’Ù¥ mÊ⁄UÊ
•¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù o΢ªÊ⁄UÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË
◊Êø¸ wÆv}
‹Ù∑§-◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ∞ •ÊŸãº,
‚¡⁄‘U-‚È„U¡ ÃÕÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË øßÃÊ
∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ •ÕflÊ ∑§ê¬∑§¬Ë ¿U«∏UË „ÒU– ß‚
Ã⁄U„U ‹Ù∑§-∑§Ê√ÿ ◊¥ ÉÊÙÁ«∏UÿÊ¢, ‚È„Uʪ,
Á‚∆UÁáÊÿÊ¢, ‹ÊflÊ¢, ÁªhÊ, •‹Ê„UÁŸÿÊ¢,
flÊ⁄‘¥U, Á‡Ê„U⁄UÁ»§ÿÊ¢ ÃÕÊ fl·¸ ∑§ ◊„UËŸÙ¥ ∑§
ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ’Ê⁄U„U◊Ê„UÊ ¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ
∑§Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øÊfl-©U◊Ê„U ¬˝øÁÀ‹Ã
„ÈU•Ê– ª©U«∏UË ’Ò⁄UʪÁáÊ ◊„U‹Ê 1 ∑§
•ãê¸Ã „U⁄UáÊË „UÙflÊ ’ÁŸ ’‚Ê ∑¢§º
◊Í‹ øÈÁáÊ πÊ©U––...∑§ÙÁ∑§‹ „UÙflÊ
•¢Á’ ’‚Ê ‚„UÁ¡ ‚’º ’ËøÊL§––
◊¿ÈU‹Ë „UÙflÊ ¡Á‹ ’‚Ê ¡Ë• ¡¢Ã
‚Á÷ ‚ÊÁ⁄U––...ŸÊÁªŸ „UÙflÊ œ⁄U fl‚Ê
‚’ºÈ fl‚Ò ÷©U ¡Êß–– (157) ÃÕÊ
⁄Uʪ œŸÊ‚⁄UË ◊„U‹Ê 1 ∑§ •ãê¸Ã,
ªªŸ ◊Ò ÕÊ‹È ⁄UÁfl ø¢ºÈ ºË¬∑§ ’Ÿ
ÃÊÁ⁄U∑§Ê ◊¢«U‹ ¡Ÿ∑§ ◊ÙÃË–– œÍ¬È
◊‹•ÊŸ‹Ù ¬fláÊÈ øfl⁄UÙ ∑§⁄‘U ‚ª‹
’Ÿ⁄UÊß »Í§‹¢Ã ¡ÙÃË–– 1–– ∑Ò§‚Ë
•Ê⁄UÃË „UÙß–– ÷fl π¢«UŸÊ Ã⁄UË
•Ê⁄UÃË–– •Ÿ„UÃÊ ‚’º flÊ¡¢Ã ÷⁄UË––
1–– ⁄U„UÊ©U–– ‚„U‚ Ãfl ŸÒŸ ŸŸ ŸÒŸ
„UÁ„U ÃÙÁ„U ∑§©U ‚„U‚ ◊Í⁄UÁà ŸŸÊ ∞∑§
ÃÈÙ„UË–– ‚„U‚ ¬º Á’◊‹ ŸŸ ∞∑§ ¬º
ª¢œ Á’ŸÈ ‚„U‚ Ãfl ª¢œ ßfl ø‹Ã
◊Ù„UË–– 2–– ‚÷ ◊Á„U ¡ÙÁà ¡ÙÁà „ÒU
‚Ùß–– Á ºÒ øÊŸÁáÊ ‚÷ ◊Á„U
øÊŸáÊÈ „UÙß–– (12) ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§◊Ê‹ ∑§ M§¬∑§ Á‚⁄U¡ „Ò¥U–
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë Ÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ
∑§ Ÿfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ
¡Ù«∏U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ùø, øßÃÊ ÃÕÊ
’ıÁœ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ∞ ⁄UÊSÃÙ¥ ÃÕÊ
’„ÈU¬ˇÊËÿ Áº‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©UãŸÃ „UÙŸ ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝øÁ‹Ã œ◊ÙZ ∑§Ë
‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ,
Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ‚fl¸-
‚ʤÊ ‚Èπº ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚„U-•ÁSÃàfl
∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ◊Ù«∏U
ÁºÿÊ „ÒU– ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ºÈπÙ¥ ∑§‹‡ÊÙ¥
◊¥ º’Ë-∑ȧø‹Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÃÕÊ ©UºÊ‚ ¡Ÿ-
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù •ÊŸãº-÷⁄U¬Í⁄U πÈÁ‡ÊÿÙ¥
ÃÕÊ ‚„U¡ •Ÿ¢º◊ÿË ¡ËflŸ-√ÿfl„UÊ⁄U
∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ‡ÊπÁ‚ÿÃ
∑§ Ÿfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§ Á‹∞
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŸïÊÊ⁄UÙ¥, ’º‹Ã ◊ı‚◊Ù¥,
ø„U∑§Ã ¬Á⁄¢UºÙ¥ ÃÕÊ ≈U„U∑§Ã »Í§‹Ù¥-»§‹Ù¥
∑§Ë Á’¢’Êfl‹Ë ∑§Ù Á¡ôÊÊ‚È-NUºÿÙ¥ ◊¥
SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ’πÁ‡Ê‡Ê¥ ©U¬¡ÊŸ „UÃÈ,
⁄Uʪ ÃÈπÊ⁄UË ∑§ •ãê¸Ã ’Ê⁄UÊ◊Ê„UÊ flÊ‹Ê
¬ÿʸflÁáʸ∑§ ÃÕÊ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ãº‡Ê
‚ÈŸÊÿÊ „ÒU–
¬¬Ë„UÊ “Á¬˝©U Á¬˝©U” ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU,
∑§Ùÿ‹ “∑ͧ ∑ͧ” ∑§⁄UÃË „ÒU, ◊Ÿ-ß ∑§Ù
•ÊŸÁãºÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë fl·Ê¸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-
¿UÙ≈UË ’Í¢ºÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ÃÕÊ ÉÊŸ-∑§Ê‹
’ʺ‹ ÃÕÊ ’⁄U‚ÊÃÙ¥ ∑§ ¬‡øÊØ ’‚¢Ã
´§ÃÈ ∑§ ‚È„UÊflŸ ’‹-¬ıœÙ¥, flΡÊÙ¥ ∑§Ë
Ÿfl-ŸÈ„UÊ⁄U, »Í§‹Ù¥ ‚ ‹ºË ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑§
Áªº¸ “÷Ë¥-÷Ë¥” ∑§⁄UÃ ÷¢fl⁄UÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ
•º÷ÈÃ, flÊÃÊfl⁄UáÊ-ÁøòÊáÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§Ê⁄UË
∑§Ê NUºÿÙ¥ ∑§Ù ◊π◊Í⁄U ∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ê,
¬˝◊-Ã⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ‚Èœ-’Èœ ª¢flÊ ºŸ flÊ‹Ê,
ÁËS◊Ë ∑§Ê√ÿ-⁄¢Uª „ÒU–
øÃÈ ’‚¢ÃÈ ÷‹Ê ÷fl⁄U ‚È„UÊfl«∏U––
’Ÿ »Í§‹ ◊¢¤Ê ’ÊÁ⁄U
◊Ò Á¬L§ ÉÊÁ⁄U ’Ê„ÈU«∏ÒU–
Á¬L§ ÉÊÁ⁄U Ÿ„UË •ÊflÒ œŸ Á∑§©U ‚ÈπÈ ¬ÊflÒ
Á’⁄UÁ„U Á’⁄UÙœ ÃŸÈ ¿UË¡Ò––
∑§ÙÁ∑§‹ •¢Á’ ‚È„UÊflË ’Ù‹Ò
Á∑§©U ºÈπÈ •¢Á∑§ ‚„UË¡Ò––
÷flL§ ÷fl¢ÃÊ »Í§‹Ë «UÊ‹Ë
Á∑§©U ¡ËflÊ ◊L§ ◊Ê∞––
ŸÊŸ∑§ øÁà ‚„UÁ¡ ‚ÈπÈ ¬ÊflÒ
¡ „UÁ⁄U flL§ ÉÊÁ⁄U œŸÈ ¬Ê∞–– 5––
(1107-08)
ŸÊŸ∑§ Á¬˝©U Á¬˝©U øflÒ ’’Ë„UÊ
∑§ÙÁ∑§‹ ‚’Áº ‚È„UÊflÒ–– 2––
(1107)
flÒ‚ÊπÈ ÷‹Ê ‚ÊøÊ fl‚ ∑§⁄‘U––
(1108)
29
•Ê‚Ê«∏ÈU ÷‹Ê ‚Í⁄U¡È ªªÁŸ ìҖ–
œ⁄UÃË ºÍπ ‚„ÒU ‚ÙπÒ •ªÁŸ ÷πÒ––
(1108)
‚ÊflÁáÊ ‚⁄U‚ ◊ŸÊ
ÉÊáÊ fl⁄U‚Á„U L§Áà •Ê∞–– (1108)
÷ʺ©U ÷⁄UÁ◊ ÷È‹Ë ÷Á⁄U ¡Ù’ÁŸ ¬¿ÈUÃÊáÊË––
¡‹ Õ‹ ŸËÁ⁄U ÷⁄‘U
’⁄U‚ L§Ã ⁄¢UªÈ ◊ÊáÊË––
’⁄U‚Ò ÁŸÁ‚ ∑§Ê‹Ë Á∑§©U ‚ÈπÈ ’Ê‹Ë
ºÊº⁄U ◊Ù⁄U ‹fl¢Ã––
Á¬˝©U Á¬˝©U øflÒ ’’Ë„UÊ ’Ù‹
÷Èß•¢ª◊ Á»§⁄UÁ„U «U‚¢Ã––
◊¿U⁄U «¢Uª ‚Êß⁄U ÷⁄U ‚È÷⁄U
Á’ŸÈ „UÁ⁄U Á∑§©U ‚ÈπÈ ¬Ê߸∞––
ŸÊŸ∑§ ¬ÍÁ¿U ø‹©U ªÈ⁄U •¬ÈŸ
¡„U ¬˝÷È Ã„U „UË ¡Ê߸∞–– 10––
(1108)
º„U ÁºÁ‚ ‚Êπ „U⁄UË „U⁄UË•Êfl‹
‚„UÁ¡ ¬∑Ò§ ‚Ù ◊Ë∆UÊ––
(1109)
¬ÙÁπ ÃÈπÊL§ ¬«∏ÒU fláÊÈ ÁÃ˝áÊÈ ⁄U‚È ‚ÙπÒ––...
•¢«U¡ ¡⁄U¡ ‚á ©UÃ÷È¡
ÉÊÁ≈U ÉÊÁ≈U ¡ÙÁà ‚◊ÊáÊË––
(1109)
ßàÿÊÁº∑§ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ªê÷Ë⁄U
•äÿÿŸ mÊ⁄UÊ •ãÿ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë
‚ΡŸÊ, ‚„U¡ „UË „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ù
•‹ª Ãı⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄UŸÊ ’ŸÃÊ „ÒU–
©U¬ÿȸÄà ‚ ◊ÊŸfl-‚Ê◊ÊÁ¡∑§
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚fl¸¬ˇÊËÿ ©UãŸÁÃ, ©UºÊ⁄UÃÊ
ÃÕÊ •ÊÁà◊∑§ ©UºÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ‚ÁœÃ ºÙ
’«∏UË ÁflÁ‡Êc≈U Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁìʺŸ
„ÈU•Ê ŸïÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
(v) ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ‚ÊÁ„U’ ∞∑§
ŸflËŸÃ◊ œ◊¸ ∑§ ⁄U„U’⁄U „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ üÊc∆U ‚◊Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë Õ–
‚Ê◊ÊÁ¡∑§-©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ SòÊË-◊º¸
ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§-‚Ê¤Ê ∑§Ë
•Êfl‡∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ
◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ÿ-‚◊Í„U ∑§Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§
◊Êø¸ wÆv}
¬˝»È§À‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∑§Ê ÿÙªºÊŸ
◊ŸÈcÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ „ÒU–
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ’ÊáÊË ◊¥ ¡Ëfl-•Êà◊Ê ∑§
Á‹∞ SòÊË M§¬∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‚Èπº ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
flÊÃÊfl⁄UáÊ, ‚èÿÊøÊ⁄U∑§, ‚ºÊøÊ⁄U∑§ ÃÕÊ
flÒôÊÊÁŸ∑§ ºÎÁc≈U ‚ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë
’πÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
(w) ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ Á‚⁄U¡Ë ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÃÕÊ Ÿ◊’h ¬˝»È§‹ÃÊ, ∑§⁄UÃÊ
¬È⁄Uπ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Á⁄U‡◊ÿË ºÎ‡ÿÙ¥
ÃÕÊ $πȺÊ߸-ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ë πÍ’‚Íø πÈÁ‡ÊÿÙ¥
∑§Ë ÃÊ’Ë⁄U, Á¡ôÊÊ‚È ∑§ íÿÙÁÃ-SflM§¬Ë
◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë “‚ºÊ ÁflªÊ‚” flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U
“ŸÊŸ∑§ „ÈU∑§◊Ë Á‹πË∞ ‹πÈ–– ¡„UÊ
flπÁ„U Ã„UÊ flπÈ––” (•¢ª 466)
•ÕʸØ ¡Ëfl ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ÙøÃ, ‹ÙøÃ
ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁøÃflÃ „Ò¥U,
flÒ‚Ë ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, •„U‚Ê‚,
•ŸÈ÷fl ÃÕÊ ‚„U¡-Sfl÷Êfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ
„ÒU–) •Êª ‚ •Êª ø‹Ÿ, ©UãŸÁà ∑§⁄UŸ
Á„Uà ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU, ßë¿UÊ-‡ÊÁÄà ∑§Ù
’‹flÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ‚ΡŸ„UÊ⁄U ∑§
ÁŸ∑§≈U ¬„È¢UøÊÃË „ÈU߸ ©U‚◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸ
∑§Ê ‚’’ ’ŸÃË „ÒU —
(∑§)ŸÊŸ∑§ øÁà ‚„UÁ¡ ‚ÈπÈ ¬ÊflÒ
¡ „UÁ⁄U flL§ ÉÊÁ⁄U œŸ ¬Ê∞––
(1108)
(π) ŸÊŸ∑§ ‚Ê ‚Ù„UʪÁáÊ ∑¢§ÃË
Á¬⁄U ∑Ò§ •¢Á∑§ ‚◊Êfl∞––
(1108)
(ª) ŸÊŸ∑§ ◊Á‹ ‹ß¸ ªÈ⁄U •¬áÊÒ
ÉÊÁ⁄U flL§ ¬Êß•Ê ŸÊ⁄UË––
(1109)
ßàÿÊÁº∑§–
øÊ„U, ¬Ífl¸ ∑§Ê‹ËŸ ◊Ã-◊ÃÊ¢Ã⁄UÙ¥ ◊¥
flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÃàflÙ¥, ÁÕÃÙ¥-
flÊ⁄UÙ¥, ¬‡ÊÈ•Ù¥-¬ÁˇÊÿÙ¥, ÃÕÊ ◊¿U-∑§¿U
‚Ê¢¬Ù¥ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ „UÃÈ
•ÁŸ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UË ¬Í¡Ê ¬hÁÃÿÊ¢ ¬˝øÁ‹Ã
ÕË¥ ¬⁄UãÃÈ fl ∑§fl‹ ¡«∏U-¬Í¡Ÿ ∑§
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
•À¬∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥
∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë ÕË¥, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl
‡ÊπÁ‚ÿà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ–
ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÷Áflcÿ◊ÈπË Ã⁄¢Uª◊ÿË
Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ÁflS◊ÊºË ◊ÊŸfl-∑§ÀÿÊáÊ
∑§Ë Áº‡ÊÊ ∑§Ù ‚ÁœÃ “‚Í⁄U¡È ∞∑§Ù L§ÁÃ
•Ÿ∑§–– ŸÊŸ∑§ ∑§⁄UÃ ∑§ ∑§Ã fl‚––”
(12) ∑§ Á‚hÊãà mÊ⁄UÊ ∑ΧÃ◊ ¡«∏U
¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ÁºπÊfl ∑§
•ŸÈc∆UÊŸÙ¥ ∑§Ù àÿʪŸ ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§
•¢Ã⁄UËflË-•Êà◊Ê ÷Êfl “∑§⁄UÃÊ-¬È⁄UπÈ” ‚
¬Ä∑§Ë ¬Ë«UË ‚Ê¢¤Ê ∑§Ê ¬˝Ëà ‚¢¡ÙªË
•„U‚Ê‚ ©U¬¡ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§
Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ’˝rÊ-ôÊÊŸ
ÃÕÊ ¬⁄U◊ •ÊŸ¢º-dÙà ‚ •÷º „UÙŸÊ
Á‚πÊÿÊ– ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ’ÊáÊË ◊¥ ‚ ©Uª◊ÃË
Á‡ÊˇÊÊ∞¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÿÈ◊á«U‹ ‚ ¬˝Á⁄UÃ
ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„È¢Uø ∑§Ê ‚È„UÊflŸÊ ‚È◊‹
„ÒU — ÿ„UÊ¢ ◊Ê„U-L§ûÊË, ÁÕÃË-flÊ⁄UÙ¥, ÷˝◊-
÷ºÙ¥, fl„U◊Ù¥-‚„U◊Ù¥, •ÁÃ∑§ÕÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ
•Ÿ„UÙÁŸÿÙ¥, ∑§ÕÊ-∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞
∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥, ÿ„UÊ¢ ÃÙ ‹Ù∑§-’Ù‹Ë
ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥
‚ËœÊ-‚⁄U‹, Ã∑¸§-‚¢ªÃ ÃÕÊ ¡Ÿ-
‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê •Ê
‚∑§Ÿ flÊ‹Ê ©U¬º‡Ê „ÒU Á¡‚∑§Ù ¡ËflŸ
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ÁŸ¡Ë ‚„U¡-
‚Èπ ÃÕÊ Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã
‚¢‚Ê⁄-‚ΡŸ ∑§Ë •Êº‡Ê¸∑§ ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢
©U¡Êª⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U–
{. ‚¢∑§≈U ÃÕÊ ‚◊ʜʟ — º‡Ê ÃÕÊ
¬¢¡Ê’ ∑§ flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§Ë ¡Ù ÃSflË⁄U „U◊
•¬ŸË •ÊπÙ¥ ‚ ºπ ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚Ë
¬ÿʸflÁáʸ∑§ •flSÕÊ, ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ∑§Ê‹
(vy{~-vzx~) ∑§ ¬„U‹ ÃÕÊ ‹ê’
‚◊ÿ ¬‡øÊØ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ‚Íÿ¸ ∑§Ë
Á∑§⁄UáÊÙ¥ ÃÕÊ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË
’»§Ë¸‹Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ª‹fl∑§«∏UË ◊¥ ‚
¡ã◊ ¬Ê¢ø ºÁ⁄UÿÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ◊¸‹ ¬ÊŸË,
„U◊Ê⁄UË œ⁄UÃË ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ù ¡⁄UπïÊ ’ŸÊÃ
„ÈU∞, ¬flŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πȇʒÍ-¬ÁflòÊÃÊ ‚
‚⁄U‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê’‡ÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •¡’
30
•ÊflÊïÊ¥, ∑§‹-∑§‹ ∑§⁄UÃË ∑ͧ‹¥,
ø„Uø„UÊÃ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈá«U, ¡¢ª‹-’‹,
‹„U⁄UÊÃË »§‚‹¥, ºÈœÊM§ ÷Ò¥‚Ù¥-ªÊÿÙ¥ ∑§
Á‹∞ ø⁄UʪʄUÙ¥ ÃÕÊ øÃÈ⁄UÊ߸ÿÙ-•∑§‹Ù¥
‚ Á’‹∑ȧ‹ ∑§Ù⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑§ ÷Ù‹-÷Ê‹
œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ¢, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§
¬˝ºÍ·áÊ ‚ Á’‹∑ȧ‹ •Ÿ¡ÊŸ Õ– Ã’
flÊÿÈ◊á«U‹ ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚ê’ãœ
◊¥ ‹Ù∑§Ê߸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ º⁄U¬‡Ê Ÿ„UË¥
ÕË– ¡Ò‚ Á∑§ •Ê◊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬˝ºÍ·áÊ
ÃÙ •∑˝§Á◊∑§ •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ •ÕflÊ
‚Ÿ•ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ºÈπºÊÿ∑§ »§‹ „ÒU–
¬⁄UãÃÈ Á∑§ÃŸË „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ìÊÊ߸
„U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU Á∑§ zÆÆ fl·ÙZ ¬„U‹
’πÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÈU߸ ªÈM§ ŸÊŸ∑§-Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥
◊¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ë •ë¿UË ‚„Uà ‚ê’ãœË
flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ ◊„Uàfl ÃÕÊ
◊„UÊŸÃÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ªÈ⁄U’ÊáÊË-
»È§◊ʸŸ •¢Á∑§Ã Á∑§∞ ª∞ Õ– ∞‚ ÃâÿÙ¥
∑§Ù ªÈM§ ŸÊŸ∑§-Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬Í⁄‘U ◊ÊŸfl-
‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚fl¸-∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË,
‚fl¸º‡ÊË ÃÕÊ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ „UÙŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ
∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ ¡ÊŸÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ‚ÁêÈM§
¡Ë Ÿ ¬ÿʸfláʸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ªÈM§ ÃÕÊ
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÃÕÊ
‚ÁÃ∑§Ê⁄UÿÙÇÿ SÕÊŸ ºÃ „ÈU∞ ߟ∑§Ë ‚„UË
‚flÊ-‚ê÷Ê‹ mÊ⁄UÊ ◊ıÁ‹∑§ ‡ÊÈhÃÊ,
ÁŸ◊¸‹ÃÊ ÃÕÊ ÃÊïÊªË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê
©U¬º‡Ê ÁºÿÊ „ÒU — ¬fláÊÈ ªÈM§ ¬ÊáÊË
Á¬ÃÊ ◊ÊÃÊ œ⁄UÁà ◊„UÃÈ–– Áºfl‚È ⁄UÊÁÃ
ºÈß ºÊ߸ ºÊß•Ê π‹Ò ‚ª‹ ¡ªÃÈ––
(¡¬È ¡Ë)
•Ê¡ ¬ºÊÕ¸flÊºË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Á◊≈U
ÃÎcáÊÊ•Ù¥ Ÿ œŸ-‚ê¬ºÊ ∑§Ë flÎÁh ∑§
Á‹∞ ‹ªË ºı«∏U ÃÕÊ Á∑§»§ÊÿÃË
◊È∑§Ê’‹’ÊïÊË Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë
ïÊ„U⁄UË‹Ë ªÒ‚Ù¥ ÃÕÊ Ã⁄U‹ ∑§’Ê«∏U
(Industrial Waste) Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ë
◊Í‹∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥, ¡Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§Ë ¬˝ÊáÊË-◊ÊòÊ ∑§Ù •◊ÍÀÿ
ÃÕÊ ◊È»§Ã ’πÁ‡Ê‡Ê¥ ÕË¥, ∑§Ù ÉÊÊÃ∑§
ÁSÕÁà Ã∑§ ª¢œ‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– πÃË
◊Êø¸ wÆv}
∑§ ’„ÈU-»§‚‹Ë ø∑˝§ Ÿ œ⁄UÃË ◊¥ ‚ ’-
’„UÊ ¡‹-ÁŸ∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ „UÁ⁄UÿÊ‹
¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ’Á„U‚Ê’ ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ L¢§«U-
◊È¢«U „ÈU߸ ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ÃÕÊ Ã‹„UÁ≈UÿÙ¥ Ÿ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ¡Ò‚ ’Ê¢¤Ê ’ŸÊ ÁºÿÊ „UÙ–
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •¢œÊœÈ¢º ¬˝ÿÙª
•ÁŸ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UË ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¥, ¬Á⁄¢UºÙ¥-
øÁ⁄UãºÙ¥, ¬«∏U-¬ıœÙ¥, ¡«∏UË ’Í≈UË ∑§
•‹Ù¬ „UÙ ¡ÊŸ ÃÕÊ ’„ÈU÷Ê¢ÁÃ∑§ ‚Èãº⁄U
¬˝flÊ‚Ë-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ¡ã◊-SÕ‹Ë
‚Èãº⁄U ’Ë«∏UÙ¥, flŸÙ¥ ÃÕÊ ¡‹-÷á«UÊ⁄UÙ¥
(Bird Sanctuaries) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊È¢„U
◊Ù«∏U ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚h „ÈU߸ „ÒU–
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ‚ÊÁ„U’ ⁄Uʪ fl«U„¢U‚ ∑§
∞∑§ ‡Ê’º ◊¥ »È§◊ʸÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ
◊ÊÁ‹∑§ ¬˝÷È ∞∑§ ‚Èãº⁄U •◊Îà M§¬Ë
»§‹Ù¥ ‚ ‹ºÊ „ÈU•Ê flÎˇÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡ã„UÙ¥Ÿ
ÿ„U •◊Îà M§¬Ë ŸÊ◊-⁄U‚ øπÊ, fl„U
◊ÊÁÿ∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë ÷Íπ-åÿÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U
‚ ÃÎåà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U — ‚ÊÁ„U’È ‚»§Á‹•Ù
L§π«∏UÊ •¢Á◊˝ÃÈ ¡Ê ∑§Ê ŸÊ©U–– Á¡Ÿ
¬Ë•Ê Ã ÁÃ˝¬Ã ÷∞ „U©U Áß ’Á‹„UÊ⁄‘U
¡Ê©U–– (557) ÃÕÊ, Ã⁄Ufl⁄U ¬¢πË ’„ÈU
ÁŸÁ‚ ’Ê‚È–– ‚Èπ ºÈπË•Ê ◊ÁŸ ◊Ù„U
ÁfláÊÊ‚È–– (⁄Uʪ ª©U«∏UË ◊„U‹Ê 1,
152)
⁄Uʪ ‚Ù⁄UÁ∆U ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ
∑§Ë Çʒ˄U ºÃ „ÈU∞ flÊÃÊfl⁄UÁáÊ∑§ ‚ÊœŸÙ¥
∑§Ê ‚⁄U‹, ‚ÈøÊM§ ÃÕÊ ‚ãÃÙ·Ë ¬˝ÿÙª
∑§⁄UŸ „UÃÈ ŸÒÁÃ∑§ ∑§º⁄UÙ¥-∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë
™¢§øË-‚ÈìÊË ¬˝⁄UáÊÊ ºË ªß¸ „ÒU —
◊ŸÈ „UÊ‹Ë Á∑§⁄U‚ÊáÊË ∑§⁄UáÊË
‚⁄U◊È ¬ÊáÊË ÃŸÈ πÃÈ––
ŸÊ◊È ’Ë¡È ‚¢ÃÙπÈ ‚È„UʪÊ
⁄UπÈ ª⁄UË’Ë fl‚È––
÷Ê©U ∑§⁄U◊ ∑§Á⁄U ¡¢◊‚Ë
‚ ÉÊ⁄U ÷ʪ∆U ºπÈ–– (595)
„U◊ ‚’ flŸS¬Áà ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§
¬˝÷Êfl (Greenhouse effect) ‚ ÷‹Ë-
÷ÊÁãà •flªÃ „Ò¥U– Áfl‡fl-√ÿÊ¬Ë Ãʬ◊ÊŸ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, flΡÊÙ¥ ‚ ÷⁄‘U ¡¢ª‹ÊÃ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U (Deforestation) Á∑§∞ ¡Ê
⁄U„U ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ (Urbanization) ÃÕÊ
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§⁄U∑§ ‹ª÷ª zÆ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ
CO2 ¬˝àÿ∑§ fl·¸ flÊÿÈ◊á«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë
’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê ⁄U„UË
◊È‚Ë’Ã ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ •¬ŸË
¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥
ÃÕÊ ŸÃÊ ‹Ùª ÷Ë „UÁ⁄Uà ∑˝§ÊÁãÃ,
Á∑§‚ÊŸ-¬ˇÊË „U⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U, „UÁ⁄UÿÊ‹
‡Ê„U⁄U ÃÕÊ ¬˝ºÍ·áÊ-◊ÈÄà •ılÙÁª∑§
ß∑§Ê߸ÿÊ¢ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§⁄UË⁄UÙ¥ ‚
‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U
¬⁄U Á⁄U‡flÃπÙ⁄UË ∑§ ⁄UÙª ‚ Áø¬≈U
⁄UÊ¡ŸËÁÃflÊŸ •¬Ÿ ø„UÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ë Á◊‹Ë-÷Ȫà mÊ⁄UÊ “„UÁ⁄U ¬˝÷È” mÊ⁄UÊ
’π‡ÊË œ⁄UÃË ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ù ÁŸàÿ Ÿ∞
’„UÊŸÙ¥ ‚ ©U¡Ê«∏U ∑§⁄U, ‚Ë◊¥≈U ‚⁄UË∞ ∑§
™¢§ø ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê (◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§ ¬ÿʸfláʸ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÿÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U
∑§⁄U∑§) ’Ë•Ê’ÊŸ Á‚⁄U¡ ⁄U„U „Ò¥U– „UflÊ-
¬ÊŸË ÃÕÊ œ⁄UÃË-•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù Áfl‡ÊÒ‹Ê
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ∞¢ „U◊¥ ߟ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§-ÃàflÙ¥ ∑§Ù
‚¡Ëfl ÃÕÊ ßŸ∑§ ¡ËflŸ-ºÊŸ ºŸ ∑§
‚Êêâÿ¸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
’Ê⁄¢U’Ê⁄U ÃÊ∑§Ëº ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U —
⁄UÊÃË L§ÃË ÁÕÃË flÊ⁄U––
¬fláÊ ¬ÊáÊË •ªŸË ¬ÊÃÊ‹––
ÁÃ‚È ÁflÁø œ⁄UÃË
ÕÊÁ¬ ⁄UπË œ⁄U◊ ‚Ê‹–– (7)
¬Á„U‹Ê ¬ÊáÊË ¡Ë©U „ÒU
Á¡ÃÈ „UÁ⁄U•Ê ‚÷È ∑§Ùß–– (472)
¬©UáÊÈ ªÈM§ ¬ÊáÊË Á¬Ã ¡ÊÃÊ––
©Uº⁄U ‚¢¡ÙªË œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ––
⁄ÒUÁáÊ ÁºŸ‚È ºÈß ºÊ߸ ºÊß•Ê
¡ªÈ π‹Ò π‹Ê߸ „U–– (1021)
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§-dÙà ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë $ªÒ⁄U-
ÿÙ¡ŸÊ’h ©U¬÷ÙªÃÊ Ÿ ◊ı‚◊Ù¥ ◊¥
•¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ’º‹Êfl, •ÁøÃflË
31
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ∞¢, ÷Í∑§ê¬, ’⁄U‚ÊÃÙ¥ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ ’Ê…∏U ÃÕÊ •¢œ⁄UË-ÃÍ»§ÊŸÙ¥ Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝’¢œÙ¥ ∑§Ù •SÃ-√ÿSà ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •Ê◊ ◊π‹Í∑§Êà ∑§Ù ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ’„ÈUà ¤ÊÊ«∏U ºŸ
flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê-Á¡‚∑§ Á‹∞
•ÁÃÁ⁄UÄà ∑Ò§◊Ë∑§‹ πʺ¥, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
ºflÊ߸ÿÙ¥ ÃÕÊ ¡‹-dÙÃÙ¥ ∑§Ë
•Êfl‡ƒ∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§≈UÊ߸ ∑§ ¬‡øÊØ
Ÿ«∏ÍU∞ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ∑§⁄U ¡‹ÊŸÊ-
flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§Ù ¬˝ºÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸflËÿ
‚Ê¢‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ Á’ªÊ«∏U ÃÕÊ œ⁄UÃË ∑§Ë
©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
•‹ª-•‹ª œ◊ÙZ mÊ⁄UÊ º‡Ê ◊¥ ◊ŸÊ∞
¡Ê ⁄U„U àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’,
ø∑§Êøı¥œ ∑§⁄UÃË ⁄Uı‡ÊÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ
•ÊÁÇʒÊÁïÊÿÙ¥ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞
•àÿÊfl‡ÿ∑§ ‚Èπ◊ÿË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÊãÃ-
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ’„ÈUà „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊ߸ „ÒU–
’„ÈU-÷Ê¢ÁÃ∑§ ¬˝ºÍ·áÊ ßÃŸÊ ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU
Á∑§ •’ ÃÙ ‚Ê߸¢‚ºÊŸÙ¥ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑§⁄U
’ÃÊ ÁºÿÊ „ÒU– flÊÿÍ◊á«U‹ ∑§Ë •ÙïÊÙŸ
(Ozone) ¬⁄Uà ◊¥ Á¿Uº˝ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ÃÕÊ
ÿÁº „U◊Ÿ ©U¬ÿÈÄà ¬˝’¢œ Ÿ Á∑§∞ ÃÙ
œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬ÒºÊ
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚àÿ ¡ÊŸÙ Á∑§
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á◊‹Ë
Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ
∑§ ¬˝ºÍ·Ã „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„Ë
•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ë Áfl¬ºÊ ‚ ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§
’øÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
|. ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê —
J ©U¬ÿȸÄà ÁfløÊ⁄U º‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flÊÿÈ◊á«U‹ (Global
Environments) ◊¥ •Ê ⁄U„U ’º‹ÊflÙ¥ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒºÊ „UÙ ⁄U„U πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚
◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ∑§Ë ¬ÿʸfláʸ∑§
Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§-‚Ùø ÃÕÊ •◊‹
mÊ⁄UÊ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „UÙ ªÿÊ
„ÒU–
◊Êø¸ wÆv}
 J flÊÃÊflÁáʸ∑§ ÃàflÙ¥-¬flŸ, ¬ÊŸË,
œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Sflë¿UÃÊ ÃÕÊ ÃÊïʪË
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ÃÕÊ
⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù
¬Í⁄UË ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ
¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU–
J ◊ÊŸflËÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÕÊ
’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„È¢Uø ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „UË Áfl∑§Á‚à „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
J œ◊¸ º‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ •ÊÁº
∞∑§ flÎˇÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò¥U– ◊ÊŸflËÿ
√ÿÁÄÃàfl ÁŸ◊ʸáÊ, ŸÒÁÃ∑§ ∑§º⁄‘¥U-∑§Ë◊Ã¥
ÃÕÊ •Êø⁄UáÊ∑§-©UÁøÃÃÊ •ÕflÊ üÊc∆U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
•ÊäÿÊà◊flʺ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
J flÒôÊÊÁŸ∑§ π١٥ ‚ ¬˝Êåà ‚Èπ- y. ’Ê⁄UÊ◊Ê„UÊ¢ ÁâŸ — Á¬˝¯ ‚ÁÃ’Ë⁄U Á‚¢ÉÊ
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚ꬺÊ-‚ê¬ãŸÃÊ Ÿ z. ªÈM§ ŸÊŸ∑§-M§¬∑§Ê⁄U — fl—
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ ∑§ÙïÊ‹Ùfl-¬˝ªÁà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊Ê‚∑§Ù
„ÈU∞ ©UãŸÁà ∑§⁄UŸË „ÒU, ∑§„UË¥ ©UãŸÁà {. ªÈ⁄U’ÊáÊË ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬¢¡Ê’Ë
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÁflŸÊ‡Ê „UË Ÿ ∑§⁄U ’Ò∆¥U– „U◊Ÿ ‚èÿÊøÊ⁄U — «UÊÚ¯ ∑ȧ‹fl¢Ã ∑§ı⁄U
‚ÊflœÊŸË ‚Á„Uà ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚Á„U¡ ’ŸÊŸ G. Global Environment and Sikh
∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙŸÊ „ÒU– Faith–Paper read at National
Seminar by Dr. Malkit Singh (Head
„UflÊ‹Ê ¬ÈSÃ∑¥§ —
Geography Deptt. Lyalpur Khalsa
v. üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ º¬¸áÊ — ¬˝Ù¯ College, Jalandhar)
‚ÊÁ„U’ Á‚¢ÉÊ 8. Eco-Philosophy Guru Granth
w. Á‚π œ◊¸ º‡Ê¸Ÿ — ‚⁄UºÍ‹ Á‚¢ÉÊ Sahib–Paper Read by Dr. N. Muthu
∑§flˇÊ⁄U Mohan (Prof. and Head, Deptt. of
x. ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ Áfll◊ÊŸ ÃÕÊ ÷Áflcÿ Guru Nanak Studies, Madurai
ÁflôÊÊŸ-¬˝Ù¯ ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¢ÉÊ ◊„UÊ¡Ÿ– Kumraj University Madurai.)

∑ȧ‹ ¡ª ¡Ò-¡Ò∑§Ê⁄U ∑§⁄‘U

ŸÊ◊ ’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ©U‚ ºË œ¢Ÿ ∑§◊Ê߸–
œ¢Ÿ Ÿª⁄UË •Ã œ¢Ÿ „UË ∑ȧ‹ „ÒU, œ¢Ÿ Á¬ÃÊ, œ¢Ÿ ◊Ê߸–
•Ê∞ ÁºŸ ÿȪ¬ÈL§· Ÿ„UË¥, œ⁄UÃË ºË ïÊËŸÃ ’áʺ,
flÁaU•Ê¢ ÷ʪʢ ŸÊ‹ ’⁄U‚ºË, ⁄U„U◊à ∑§ºË πȺÊ߸–
ŸÊ◊-’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, œÈ⁄UÙ¥ Á◊‹áÊ flÁ«U•Ê߸•Ê¢–
¡¢ª‹Ê¢ º Áflø ◊¢ª‹ „UÙfláÊ, ⁄UÊ„UÊ¢ Áflø L§‡ÊŸÊ߸ÿÊ¢–
ŸÍ⁄U ß‹Ê„UË «U‹∑§Ê¢ ◊Ê⁄‘U, ÁπìÊË •Ê∞ ‹Ù∑§Ê߸,
‚÷ŸÊ¢ º ◊Ÿ ¬˝÷È Á◊‹áÊ ºË•Ê¢, ë∏U¬Ê¢ „ÒUŸ ¡ªÊ߸ÿÊ¢–
ŸÊ◊-’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ©U„U ÃÊ¢ ŸÍ⁄UÙ-ŸÍ⁄U „UÙß•Ê–
Á◊≈U ªß¸ ©U‚ ºË ÃÊà ¬⁄UÊ߸, ‚⁄U’ ªÈáÊÊ¢ ÷⁄U¬Í⁄U „UÙß•Ê–
-ÁŸ⁄UflÒ⁄U Á‚¢ÉÊ •⁄U‡ÊË, üÊË •Ÿ¢º¬È⁄U ‚ÊÁ„U’–
◊ْʯ Æ~}}}{-x{yvx
¡ÊáÊË-¡ÊáÊ ªÈM§ ‚◊⁄UÕ, Á‚⁄U ™§¬⁄U ¡Ê¢ œÁ⁄U•Ê „UàÕ,
ø„È¢U øP§Ê¢ Áflø flîÊ «¢U∑§, Á∑§áÊ∑§Ê „UË ∑§Ù„UÃÍ⁄U „UÙß•Ê–
ŸÊ◊-’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ∑§ÊáÊ Á∑§‚ ºË ‚Á„¢UºÊ Ÿ–
•≈U∑§ ©U„UŸÍ¢ •≈U∑§Ê Ÿ ‚∑§áÊ, „UÊÁÕÿÊ¢ ÃÙ¥ flË …UÁ„¢UºÊ Ÿ–
Á¡àÕ ’Êà Á‚º∑§ ºË øÀ‹, ïÊÈÀ◊-Á‚Ã◊ ŸÍ¢ „U‚-„U‚ ¤ÊÀ‹,
∑§^U ¡ÊfláÊ ’¢º-’¢º ÷Êfl¥, ◊Í„UÙ¥ “‚Ë” Ã∑§ ∑§Á„¢UºÊ Ÿ–
ŸÊ◊ ’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ‚ìÊ fláÊ¡-√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄‘U–
ŸÊ◊ ’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ∑ȧ‹ ¡ª ¡Ò-¡Ò∑§Ê⁄U ∑§⁄‘U–
ŸÊ◊-’ÊáÊË ºÊ ⁄¢Uª Á¡‚ øÁ…∏U•Ê, ∑§ºË ◊ÈÕÊ¡Ë ⁄UÁ„¢UºË Ÿ„UË¥,
“•⁄U‡ÊË” ¡Ù ∑§⁄UÃÊ⁄U ºÊ ’ÁáÊ•Ê, ©U‚ º ∑¢§◊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄‘U–

Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ’Ò¥∑§ •∑§Ê™¢§≈U Ÿê’⁄U

Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ù ¬Ò‚ ÷¡Ÿ flÊ‹ ‚∑¸§‹Ù¥/¬Ê∆U∑§Ù¥ ‚ ÁflŸÃË „ÒU Á∑§ fl ÁŸ◊AÁ‹Áπà ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥
◊¥ „ÒU«U-•ÊÁ»§‚ ∑§ •∑§Ê™¢§≈U ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ øÊ¡¸ Ê ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ wzÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •∑§Ê™¢§≈U Ÿ¢. IFSC Code ’˝Ê¢ø
1. Central Bank of India 1700 8177 91 CBIN0281437 Brown Road, Ldh.
2. HDFC Bank 134 11 0000 63856 HDFC0001341 Gill Road, Ldh.
3. ICICI Bank 00 170 103 0934 ICIC0000017 Feroze Gandhi Market, Ldh.

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 32 ◊Êø¸ wÆv}

 ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ‚ÊœŸ mÊ⁄UÊ •ÃËà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑§⁄U◊ Á‚¢ÉÊ*
÷Ê⁄U ÃÙ‹Ÿ, ‹ê’Ê߸ ŸÊ¬Ÿ ÃÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¿UÙ≈U ¬À‹ flÊ‹Ë Ã∑§«∏UË ∑§Ù ∑¢§«UÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÈÁŸÿÊ⁄U
Á‹∞ ßã‚ÊŸ Ÿ ‚ÁºÿÙ¥ ¬„U‹ ‚ •‹ª-•‹ª ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ÃÕÊ flÒº ‚ÙŸÊ, øÊ¢ºË ÃÕÊ ºflÊ߸ÿÊ¢ ÃÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑¢§«U ∑§Ê
„ÈU߸ „Ò¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ߟ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄U ÃÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UûÊË,
„UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄà ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê‚Ê, ÃÙ‹Ê, ¿U≈UÊ¢∑§ ÃÕÊ ¬Êfl ’^UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU — ÕÊ– ©UÄà ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÙª
÷Ê⁄U ÃÙ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë — ¬È⁄UÊß ‚◊ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà „Ò¥U —
ÃÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ºÙ ¿UÊ’Ù¥ flÊ‹Ë Ã∑§«∏UË ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ŸÊŸ∑§ ÃÈ‹Ë•Á„U ÃÙ‹ ¡ ¡Ë©U Á¬¿ÒU ¬Ê߸∞––
ÕÊ Á¡‚∑§Ù Ã⁄UÊ¡Í ÃÕÊ Ã⁄UÊ¡Ë ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ߟ ¿UÊ’Ù¥ ß∑§‚È Ÿ ¬È¡Á„U ’Ù‹ ¡ ¬Í⁄‘U ¬Í⁄UÊ ∑§Á⁄U Á◊‹Ò––
∑§Ù ÃËŸ-ÃËŸ ⁄UÁS‚ÿÊ¢ «UÊ‹ ∑§⁄U ∞∑§ «¢U«UË ∑§ ºÙŸÙ¥ Á‚⁄UÙ¥ ‚ fl«UÊ •ÊπáÊÈ ÷Ê⁄UÊ ÃÙ‹È––
∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ’Ê¢œÊ „UÙÃÊ ÕÊ– ߟ ⁄UÁS‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê‚¥ ∑§„UÊ „UÙ⁄U „U©U‹Ë ◊ÃË „U©U‹ ’Ù‹––
¡ÊÃÊ ÕÊ– „UÊÕ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U Ã∑§«∏UË ∑§Ù œ⁄UÃË ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ œ⁄UÃË ¬ÊáÊË ¬⁄U’à ÷ÊL§––
∑§ Á‹∞ «¢U«UË ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∞∑§ ¿U∑§ ◊¥ ‚ ªÈïÊÊ⁄UË Á∑§©U ∑¢§«ÒU ÃÙ‹Ò ‚ÈÁŸ•ÊL§––
⁄US‚Ë ∑§ ™§¬⁄UË Á‚⁄‘U ¬⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ê ∞∑§ ◊È_UÊ ’ŸÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ‹Ê ◊Ê‚Ê ⁄UÃ∑§ ¬Êß––
ÕÊ Á¡‚∑§Ù •Ê◊ ’Ù‹-øÊ‹ ◊¥ “’ٺ˔ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊŸ∑§ ¬ÈÁ¿U•Ê ºß ¬È¡Êß––
Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ √ÿʬÊ⁄UË •ŸÊ¡ •ÕflÊ •ãÿ ÷Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù
◊Í⁄Uπ •¢Áœ•Ê •¢œË œÊÃÈ––
ÃÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏U-’«∏U ¿UÊ’Ù¥ flÊ‹Ë Ã∑§«∏UË ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã⁄U ‚⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ (øÊ‹Ë‚ ‚⁄U) ∑§ ’^U ∑§Á„U ∑§Á„U ∑§„UáÊÈ ∑§„UÊßÁŸ •Ê¬È–– 1––
(◊— 1, 1239)
¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ– ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ’ÊáÊË ◊¥
Ã⁄UÊ¡Í, Ã⁄UÊ¡Ë, «¢U«UË ÃÕÊ ¿UÊ’Ê ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÷Ê⁄U ÃÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ê≈UÙ¥ ∑§Ë
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ •Ê߸ Á¡Ÿ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ©UÄà ‡ÊéºÙ¥ ß∑§Ê߸ÿÊ¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U —
∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U } øÊfl‹ = ⁄UûÊË
„Ò¥U — } ⁄UûÊË = ◊Ê‚Ê
◊⁄UÊ ¬˝÷È ÁŸ⁄U◊‹È •ª◊ •¬Ê⁄UÊ–– vw ◊Ê‚ = ÃÙ‹Ê
Á’ŸÈ Ã∑§«∏UË ÃÙ‹Ò ‚¢‚Ê⁄UÊ–– z ÃÙ‹ = ¿U≈UÊ¢∑§
ªÈ⁄U◊ÈÁπ „UÙflÒ ‚Ù߸ ’ͤÊÒ ªÈáÊ ∑§Á„U ªÈáÊË ‚◊ÊflÁáÊ•Ê–– y ¿U≈UÊ¢∑§ = ¬Ê©U
(◊— 3, 110) y ¬Ê©U = ‚⁄U
Á¡„UflÊ «¢U«UË ß„ÈU ÉÊ≈ÈU ¿UÊ’Ê ÃÙ‹©U ŸÊ◊È •¡ÊøË–– yÆ ‚⁄U = ◊Ÿ
∞∑§Ù „UÊ≈ÈU ‚Ê„ÈU ‚÷ŸÊ Á‚Á⁄U fláÊ¡Ê⁄‘U ß∑§ ÷ÊÃË–– ©UÄà ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Ê ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ
(◊— 1, 992) „ÒU– ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ∞‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U
‚÷È ∑§Ù ÁŸflÒ •Ê¬ ∑§©U ¬⁄U ∑§©U ÁŸflÒ Ÿ ∑§Ùß–– ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U —
œÁ⁄U ÃÊ⁄UÊ¡Í ÃÙ‹Ë∞ ÁŸflÒ ‚È ª©U⁄UÊ „UÙß–– (◊— 1, 470) »§⁄UËºÊ ⁄UÃË ⁄UÃÈ Ÿ ÁŸ∑§‹Ò ¡ ÃŸÈ øË⁄ÒU ∑§Ùß––
•Ê¬ ∑¢§«UÊ •ÊÁ¬ Ã⁄UÊ¡Ë ¬˝Á÷ •Ê¬ ÃÙÁ‹ ÃÙ‹Êß•Ê–– ¡Ù ß ⁄UÃ ⁄U’ Á‚©U Áß ÃÁŸ ⁄UÃÈ Ÿ „UÙß––
•Ê¬ ‚Ê„ÈU •Ê¬ fláÊ¡Ê⁄UÊ •Ê¬ fláÊ¡È ∑§⁄UÊß•Ê–– (‡Ê𠻧⁄U˺ ¡Ë, 1380)
•Ê¬ œ⁄UÃË ‚Ê¡Ë•ŸÈ Á¬•Ê⁄ÒU Á¬¿ÒU ≈¢U∑ȧ ø«∏UÊß•Ê–– ∑§Á„U•Ê ‚ÈáÊÁ„U Ÿ πÊß•Ê ◊ÊŸÁ„U Áß˜Ê „UË ‚ÃË flÊ‚Ê––
(◊— 4, 605) ¬˝áÊflÁà ŸÊŸ∑ȧ ºÊ‚ÁŸ ºÊ‚Ê ÁπŸÈ ÃÙ‹Ê ÁπŸÈ ◊Ê‚Ê––
* ªÊ¢fl fl «UÊ∑§¯ πÈaUÊ, ÁïÊ‹Ê „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U (¬¢¡Ê’), (◊— 1, 1171)
◊ْʯ ~}vz{-|{yzx ºÈß ‚⁄U ◊Ê¢ª©U øÍŸÊ–– ¬Ê©U ÉÊË©U ‚¢Áª ‹ÍŸÊ––
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 33 ◊Êø¸ wÆv}
 •œ ‚L§ ◊Ê¢ª©U ºÊ‹–– ◊Ù ∑§©U ºÙŸ©U flπà Á¡flÊ‹–– ◊ŸÈ ◊⁄UÙ ª¡È Á¡„U’Ê ◊⁄UË ∑§ÊÃË––
(÷Äà ∑§’Ë⁄U ¡Ë, 656) ◊Á¬ ◊Á¬ ∑§Ê≈U©U ¡◊ ∑§Ë »§Ê‚Ë––
‚Ê…U òÊÒ ◊áÊ º„ÈU⁄UË ø‹Ò ¬ÊáÊË •¢ÁŸ–– (÷Äà ŸÊ◊ºfl ¡Ë, 485)
•Êß•Ù ’¢ºÊ ºÈŸË ÁflÁø flÁà •Ê‚ÍáÊË ’¢ÁŸ˜–– ÷Ò ÁflÁø ‚Í⁄U¡È ÷Ò ÁflÁø ø¢ºÈ––
◊‹∑§‹ ◊©Uà ¡Ê¢ •Êfl‚Ë ‚÷ º⁄UflÊ¡ ÷¢ÁŸ–– ∑§Ù„U ∑§⁄UÙ«∏UË ø‹Ã Ÿ •¢ÃÈ––
Áß˜Ê Á¬•ÊÁ⁄U•Ê ÷Ê߸•Ê¢ •ªÒ ÁºÃÊ ’¢ÁŸ˜–– (◊— 1, 464)
flπ„ÈU ’¢ºÊ øÁ‹•Ê ø„ÈU ¡ÁáÊ•Ê ºÒ ∑¢§ÁŸ˜–– Á¡„U ◊Ê⁄Uª ∑§ ªŸ¡ÊÁ„U Ÿ ∑§Ù‚Ê––
»§⁄UËºÊ •◊‹ Á¡ ∑§ËÃ ºÈŸË ÁflÁø º⁄Uª„U •Ê∞ ∑¢§Á◊–– „UÁ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊È ™§„UÊ ‚¢Áª ÃÙ‚Ê–– (◊— 5, 264)
(‡Ê𠻧⁄U˺ ¡Ë, 1383) ◊⁄UË ◊⁄UË ∑Ò§⁄U©U ∑§⁄UÃ ºÈ⁄U¡ÙœŸ ‚ ÷Ê߸––
‹ê’Ê߸ ŸÊ¬Ÿ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë — ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ÃÕÊ ÷Äà ’Ê⁄U„U ¡Ù¡Ÿ ¿UòÊÈ ø‹Ò ÕÊ º„UË Áª⁄U¤ÊŸ πÊ߸––
‚ÊÁ„U’ÊŸ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§Ê߸ ∑§ ◊ʪ¸ º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UìÊÊ⁄UáÊ ’ÊáÊË (÷Äà ŸÊ◊ºfl ¡Ë, 693)
◊¥ ‹ê’Ê߸ ŸÊ¬Ÿ ∑§Ë Á¡‚ ¬È⁄UÊß ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚◊ÿ ‚Íø∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë — ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ß∑§Ê߸ÿÊ¢ ÁŸêŸÁ‹Áπà „Ò¥U — ¬È⁄UÊß ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ Á„UãºÙSÃÊŸ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ œÍ¬ ÉÊ«∏UË ÃÕÊ
} ‚Íà = ߢø ¡‹ ÉÊ«∏UË ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ÕË– ߟ ÿãòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ
vw ߢø = »È§≈U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊π, Áfl‚Ê, ø‚Ê, ¬‹, ÉÊ«∏UË
x »È§≈ = ªïÊ ÃÕÊ ¬„U⁄U ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
wwÆ ªïÊ = »§⁄U‹Ê¢ª ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÁÕÃ, flÊ⁄U, ◊Ê„U, ‚ÃÿȪ, Ã˝ÃÊ, ºÈ•Ê¬⁄U ÃÕÊ
∑§‹ÿȪ •ÊÁº ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ÿ„U
} »§⁄U‹Ê¢ª ÿÊ v|{Æ ªïÊ = ◊Ë‹
¡ÊŸ ‹ŸÊ ©UÁøà „UÙªÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸
yÆÆÆ ªïÊ = ∑§Ù„U •ÕflÊ ∑§Ù‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ«∏UË (Watch) ¡◊¸ŸË ∑§ πÙ¡∑§Ê⁄U „ÒUŸ⁄UË Á«U Áfl∑§
v{ÆÆÆ ªïÊ = ¡Ù¡Ÿ mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜ vx|~ ◊¥ ߸¡Êº ∑§Ë ªß¸ ÕË ¡Ù ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÒÁ⁄U‚
©UÄà ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ê’Ê߸ ŸÊ¬Ÿ ∑§ ’ʺ‡ÊÊ„U øÊ‹¸‚ ¬Ê¢øfl¥ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U SflM§¬ ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸
∑§ Á‹∞ ∞∑§ º‚Ë ÁflÁœ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ÕË– ∞‚Ë ÉÊ«∏UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞
Áª˝„U, ªË∆U, „UÊÕ ÃÕÊ ªïÊ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Á∑¢§≈U, Á◊¢≈U ÃÕÊ ÉÊá≈U ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∞»§.¬Ë.∞‚. ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿ (Value) Á¡‚ ¬È⁄UÊß ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ÁŸ◊π, Áfl‚Ê, ø‚Ê •ÊÁº ‡Êéº
ÁŸêŸÁ‹Áπà ÕÊ — ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ß∑§Ê߸ÿÊ¢¢ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÍÀÿ ÃÕÊ ßŸ
∑§Ê flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ
º‚Ë ÁflÁœ ∑§Ê‹◊ v ◊¥ Á‹π ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê (Value) •Êª ’ŸÊ∞ ª∞ øÊ≈¸U ◊¥ º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU —
∞»§.¬Ë.∞‚. ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ
v w ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ê‹◊ v ◊¥ Á‹π ∑§Ê‹◊ v ◊¥ Á‹π
x ©¢UªÈ‹ = Áª˝„U w¼ ߢø Á∑§∞ ª∞ ¬È⁄UÊß ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊß ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ
y Áª⁄U„U = ªË∆U ~ ߢø ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‡Êéº ‚◊ÿ ◊ÍÀÿ ÄÿÊ ÕÊ? ¬˝áÊÊ‹Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ
w ªË∆U = „UÊÕ v½ »È§≈U v w x
w „UÊÕ = ªïÊ x »È§≈U ÁŸ◊π •Ê¢π ¤Ê¬∑§Ÿ ◊¥ ‹ªÃÊ ‚◊ÿ -
Áfl‚Ê vz ÁŸ◊π ½ ‚Ò∑¢§«U
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à Á¡Ÿ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ „UÊÕ, ªïÊ, ∑§Ù‚, ø‚Ê vz Áfl‚Ê |½ ‚Ò∑¢§«U
∑§Ù„U ÃÕÊ ¡Ù¡Ÿ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ ¬‹ x ø‚Ê ww½ ‚Ò∑¢§«U
∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U — ÉÊ«∏UË {Æ ¬‹ ww½ Á◊Ÿ≈U
∑§’Ë⁄U ∑§Ù∆U ◊¢«U¬ „UÃÈ ∑§Á⁄U ∑§Ê„U ◊⁄U„ÈU ‚flÊÁ⁄U–– ¬„U⁄U } ÉÊ«∏UË x ÉÊá≈U
∑§Ê⁄U¡È ‚Ê…U ÃËÁŸ „UÕ ÉÊŸË Ã ¬©UŸ øÊÁ⁄U–– ÁºŸ ⁄UÊà } ¬„U⁄U ÿÊ {y ÉÊÁ«∏UÿÊ¢ wy ÉÊá≈U
(÷Äà ∑§’Ë⁄U ¡Ë, 1376)

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 34 ◊Êø¸ wÆv}

 ÿ„U ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ — (π) ÁflcáÊÈ ¬È⁄UÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹∑§Ë Ÿ •÷Ë •flÃÊ⁄U
(∑§) Á„UãºË ÷Ê·Ê ◊¥ ¬„U⁄U ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ŸÊ „ÒU–
(π) flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ wy Á◊Ÿ≈U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ«∏UË ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ÿȪ٥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©UÀ‹π ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¡∑§‹ ÁºŸ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ {Æ ŸÊŸ∑§ ◊L§ ‚⁄UË⁄U ∑§Ê ß∑ȧ ⁄UÕÈ ß∑ȧ ⁄UÕflÊ„ÈU––
ÉÊÁ«∏UÿÊ¢ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡ÈªÈ ¡ÈªÈ »§Á⁄U fl≈UÊ߸•Á„U Áª•ÊŸË ’ȤÊÁ„U ÃÊÁ„U––
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ‚ȇÊÙÁ÷à „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬È⁄UÊß ‚áÈÁª ⁄UÕÈ ‚¢ÃÙπÈ ∑§Ê œ⁄U◊È •ªÒ ⁄UÕflÊ„ÈU––
¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚Íø∑§ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– òÊÃÒ ⁄UÕÈ ¡ÃÒ ∑§Ê ¡ÙL§ •ªÒ ⁄UÕflÊ„ÈU––
ߟ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U — ºÈ•Ê¬ÈÁ⁄U ⁄UÕÈ Ã¬Ò ∑§Ê ‚ÃÈ •ªÒ ⁄UÕflÊ„ÈU––
ÁŸ◊π ∑§Ê◊ ‚ȕʺ ∑§Ê⁄UÁáÊ ∑§ÙÁ≈U ÁºŸ‚ ºÈπÈ ¬ÊflÁ„U–– ∑§‹¡ÈÁª ⁄UÕÈ •ªÁŸ ∑§Ê ∑ͧ«∏ÈU •ªÒ ⁄UÕflÊ„ÈU–– 1––
ÉÊ⁄UË ◊È„Uà ⁄¢Uª ◊ÊáÊÁ„U Á»§Á⁄U ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ¬¿ÈUÃÊflÁ„U–– (◊— 1, 470)
(◊— 5, 403) ‚áÈÁª ‚ÃÈ ÃÃÊ ¡ªË ºÈ•Ê¬Á⁄U ¬Í¡ÊøÊ⁄U––
Áfl‚È∞ øÁ‚•Ê ÉÊ«∏UË•Ê ¬„U⁄UÊ ÁÕÃË flÊ⁄UË ◊Ê„ÈU ÷ß•Ê–– ÃËŸı ¡Èª ÃËŸı Áº«∏U ∑§Á‹ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •œÊ⁄U––
‚Í⁄U¡È ∞∑§Ù L§Áà •Ÿ∑§–– ŸÊŸ∑§ ∑§⁄UÃ ∑§ ∑§Ã fl‚–– (÷Äà ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë, 346)
(◊— 1, 357) ÿȪ٥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πÊ ©UÄà Áflfl⁄UáÊ ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ
’„ÈU ‹‚∑§⁄U ◊ÊŸÈ𠙧¬Á⁄U ∑§⁄‘U •Ê‚–– ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à Á¡Ÿ ’øŸÙ¥ ◊¥ •flÃÊ⁄UÙ¥
¬‹ ÷ËÃÁ⁄U ÃÊ ∑§Ê „UÙß Á’ŸÊ‚–– (◊— 5, 278) ÃÕÊ ¬È⁄UÊß ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl Á∑§‚ ÿȪ
•Ê∆U ¡Ê◊ ø©U‚Á∆U ÉÊ⁄UË ÃÈ• ÁŸ⁄Uπà ⁄U„ÒU ¡Ë©U–– ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ÁãœÃ Õ– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ •Ê߸ ∞‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U
(÷ªÃ ∑§’Ë⁄U ¡Ë, 1377) ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U —
ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ’ÊáÊË ◊¥ ÿȪ٥ ∑§Ê ©UÀ‹π •Ùß ¬⁄U◊ ¬È⁄Uπ ºflÊÁœ ºfl––
÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ÿȪ٥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷ªÁà „UÁà Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÊ ÷fl––
•Êª ’ŸÊ∞ ª∞ øÊ≈¸U ◊¥ º‡Êʸ߸ ªß¸ „ÒU — ∑§Á„U ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ‹πÒ Ÿ ¬Ê⁄U––
¬˝„U‹Êº ©UœÊ⁄‘U •ÁŸ∑§ ’Ê⁄U–– (÷Äà ∑§’Ë⁄U ¡Ë, 1194)
ÿȪ ÿȪ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ Á„UãºÍ œ◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊È ªß•Ù ⁄UÊflŸÈ ªß•Ù ¡Ê ∑§©U ’„ÈU ¬⁄UflÊL§––
ߟ ÿȪ٥ ∑§ •flÃÊ⁄U ∑§„ÈU ŸÊŸ∑§ ÁÕL§ ∑§¿ÈU Ÿ„UË ‚ȬŸ Á¡©U ‚¢‚ÊL§––
‚ÃÿȪ v|,w},ÆÆÆ fl·¸ ◊¿U, ∑§¿U, fl⁄UÊ„U, (◊— 1, 1429)
Á∑§‚ŸÈ ‚ºÊ •flÃÊ⁄UË M§œÊ Á∑§ÃÈ ‹Áª Ã⁄ÒU ‚¢‚Ê⁄UÊ––
Ÿ˝Á‚¢ÉÊ, flÊ◊Ÿ
ªÈ⁄U◊ÈÁπ Áª•ÊÁŸ ⁄UÃ ¡Èª •¢ÃÁ⁄U øÍ∑Ò§ ◊Ù„U ªÈ’Ê⁄UÊ––
òÊÃÊ vw,~{,ÆÆÆ fl·¸ ¬⁄U‡ÊÍ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊øãº˝ ¡Ë,
(◊— 3, 559)
ºÈ•Ê¬⁄U },{y,ÆÆÆ fl·¸ ∑ΧcáÊ ¡Ë ©U¬⁄UÙÄà Áflfl⁄UáÊ ∑§ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ •äÿÿŸ ‚ „U◊¥ ÿ„U ¬ÃÊ
∑§‹ÿȪ y,xw,ÆÆÆ fl·¸ ’Èh, ∑§‹∑§Ë ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÃËà ◊¥ ÷Ê⁄U ÃÙ‹Ÿ, ‹ê’Ê߸ ŸÊ¬Ÿ ÃÕÊ
◊„UÊÿȪ yx,wÆ,ÆÆÆ fl·¸ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Íø∑§ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ∑Ò§‚Ë ÕË– ߟ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë
ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§ •ˇÊ⁄UË •Õ¸ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ÃÕÊ ÷Äà ‚ÊÁ„U’ÊŸ
¬˝ÊøËŸ ◊à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ — mÊ⁄UÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ©UŸ ’øŸÙ¥ ∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ
(∑§) flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§‹ÿȪ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ù „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬È⁄UÊß ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
•Ê⁄Uê÷ „ÈU∞ zvÆÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÿÊ „ÒU–

fl⁄U-Á⁄U‡Ã ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

Wanted Girls
J Suitable match for Sikh Divorced Boy, Good Looking, 29-11-86, 5'-3", B.A., Own Business, Good Income, Simple
Marriage, Philaur, Mob. : 97813-34900, 8968547722

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 35 ◊Êø¸ wÆv}

 ÉÊ≈U ⁄U„UË ◊ÊŸflËÿ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ
‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞∑§ ’∏«∏UÊ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ
„ÒU– ß‚ ªÈáÊ ‚ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¢ ¬ÒºÊ „UÙŸ
‚ L§∑§ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹
∑§ß¸ ‹«∏UÊ߸ÿÊ¢-¤Êª«∏U, º¢ª-»§‚ʺ,
∑§à‹•Ê◊, ◊Ê⁄U-Á¬≈UÊ߸ ¡«∏U ‚ ‚◊ÊåÃ
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U–
¬⁄UãÃÈ •Ê¡ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊ŸÈcÿ
mÊ⁄UÊ œŸ-ºı‹Ã ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ºı«∏U
◊¥ •ÕflÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „U⁄U ¬ˇÊ ‚
‚flÙ¸ûÊ◊ º‡ÊʸŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ÿ„U
•àÿÁœ∑§ •◊ÍÀÿ ªÈáÊ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÙÃÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ë ß‚ ÃïÊ ªÁà Ÿ
◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁºÿÊ ’ÁÀ∑§
∞∑§ ◊‡ÊËŸ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ‚ ÷ÊflŸÊ∞¢, ‚¢flºŸÊ∞¢,
¡ïÊ’ÊÃ, „U◊ººË¸, ßã‚ÊÁŸÿà •ÊÁº ¡Ò‚
‡Êéº ∑§„UË¥ •‹Ù¬ „UÙ ª∞ „Ò¥U– „UÊ‹ÊÃ
ÿ„U ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù
ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ •Êª ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ
‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ù
‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ºÍ‚⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ©UŸ ∑§„U ª∞
‡ÊéºÙ¥ ∑§Ù ‚„UŸ Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©U‚ ∑§„UË
ªß¸ ’Êà ∑§Ê ’„ÈUà ÃˡáÊ ¬˝ÁÃ∑§◊¸ ºÃÊ
„ÒU– ’‡Ê∑§ ∑§„U ª∞ ‡Êéº øÊ„U ©U‚∑§Ë
÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ •ÕflÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ©U‚∑§
•Êª ¬ÒºÊ „UÙŸ flÊ‹Ë øÈŸıÃË ∑§ ‚ÊÕ
¡È«∏U „UÙ¥ ¬⁄UãÃÈ fl„U √ÿÁÄà ߂∑§Ù ’ºÊ¸‡ÊÃ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
* ’ÊïÊÊ⁄U ‹Ù„UÊ⁄UÊ¢, üÊË •◊ÎÂ⁄U, ◊ْʯ
}|w|}-ÆÆx|w
Á’∑§⁄U◊¡Ëà Á‚¢ÉÊ*
‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ ÿÁº „U◊Ê⁄‘U
Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê⁄U, S∑ͧ≈U⁄U,
◊Ù≈U⁄U-‚Ê߸∑§‹ •ÊÁº ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ flÊ„UŸ
øÊ‹∑§ Áfl‡Ê· ∑§⁄U∑§ Á⁄U∑§‡Ê flÊ‹Ê
•ÕflÊ •¬Ÿ flÊ„UŸ ‚ •Ê¬ˇÊÊ∑Χà ¿UÙ≈U
flÊ„UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ÷Ë«∏U ◊¥ ∑§„UË¥ „U◊¥
¿ÍU ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ •¬ŸË
‚÷Ë ◊ÊŸ-◊ÿʸºÊ∞¢ ÷Í‹ ∑§⁄U ©U‚ √ÿÁÄÃ
∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹Ùø ∑§⁄UŸ ‚ ªÈ⁄‘UïÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ª‹
¬«∏UŸ Ã∑§ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ „UÊ‹ÊÃ
flÊSÃfl ◊¥ „U◊Ê⁄‘U •ãº⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UË
‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒºÊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–
ÉÊ≈U øÈ∑§Ë ß‚ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬ÈÁ‹‚-ÕÊŸ, ∑§ø„UÁ⁄UÿÊ¢ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§
¤Êª«∏UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁSÃàfl ◊¥
•Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË
‚¢SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë«∏U „UË ÷«∏UË ¬«∏UË „ÈU߸ ŸïÊ⁄U
•ÊÃË „ÒU–
◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§
∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê
Á⁄UflÊ¡ ‹ª÷ª ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– øÊ„U
‚Ê¢¤Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
•ÊÁÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ
•S‚Ë »§Ë‚ºË ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‚-’„ÍU,
º⁄UÊŸË-¡∆UÊŸË, •Ê¬‚ ◊¥ ‚ª ÷Ê߸ÿÙ¥
ÃÕÊ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ÿÊ¢ „UË „Ò¥U,
Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U¢‚Ã ’‚Ã ÉÊ⁄U ≈ÍU≈U ∑§⁄U
•‹ª-•‹ª ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ
øÈ∑§ „Ò¥U– ߟ ¬˝◊ ÃÕÊ ◊È„Ué’à ÷⁄‘U Á⁄U‡ÃÙ¥
∑§Ù ◊ŸÈcÿ Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ •ºÊ‹ÃÙ¥
∑§ ∑§≈UÉÊ⁄UÙ ◊¥ ‡Ê⁄‘U•Ê◊ ‹Ê π«∏UÊ ∑§⁄U
ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ◊Ù„U ÃÕÊ
Á◊∆UÊ‚ ∑§„UË¥ ªÈ◊ ªß¸ „ÒU–
ÿ„U ◊ÊŸflËÿ •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§
ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ºÙ Áfl‡fl-ÿÈh ÃÕÊ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl
∑§ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ∑§ß¸ ÿÈh „ÈU∞ ÃÕÊ
„UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ßã‚ÊŸ ◊¥ ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË
‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ªÈáÊ Ÿ „UË •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ
◊¥ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥ •Êâ∑§flʺ ¡Ò‚Ë ’«∏UË
‚◊SÿÊ ∑§Ù ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ߟ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ „U‹
ÃÕÊ ‚◊Íø ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù πȇʪflÊ⁄U
◊Ê„Uı‹ ºŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë
ªÈS‚ÊπÙ⁄UË ÃÕÊ •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁËʢ¡Á‹ º¥– ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U
∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¬„U‹ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸ ‚ÈŸ¥ ÃÕÊ
Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U •¬Ÿ ©U¬ÿÈÄà ¬˝ÁÃ∑§◊¸ º¥–
•¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á∑§ •¬Ÿ
©UŸ flªÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁãòÊà ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU
Á¡‚‚ „U◊Ê⁄‘U ÷ËÃ⁄U ‚ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡Ò‚
ªÈáÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UÊflÊ „UÙ ‚∑§– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ
‚ „U◊ ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¡È«∏¥Uª
Á»§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏¥Uª ÃÕÊ Á»§⁄U
‚◊Íø ‚◊Ê¡ ◊¥ Áflø⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ∞∑§
Á◊‚Ê‹◊߸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬˝∑§≈UÊflÊ ∑§⁄U
‚∑¥§ª– ∞‚ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ºÒÁfl∑§
ÃÕÊ ŸÒÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UË
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ “œ◊¸”
¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚¢ªÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞

Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ-üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ,
‚◊Sà ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ∞∑§ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§ ‹«∏U ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ‚’¸Ã ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ yzÆ ‚∑¸§‹ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ù Á∑§⁄UÃ-Áfl⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߟ ‚∑¸§‹Ù¥ ∑§ ßãøÊ¡¸ ÃÕÊ •ãÿ
‚ŒSÿ ∑§fl‹ ¬˝øÊ⁄U Á„Uà ÁŸc∑§Ê◊ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚flÊ »§‹ ∑§ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸
Ÿ„UË¥ „Ò– ∑§fl‹ ‚flÊ ∑§ ŸÊÃ „UË ÿ„U ‚flÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– -øÿ⁄U◊ÒŸ, Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ (⁄UÁ¡¯), ‹ÈÁœÿÊŸÊ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 36 ◊Êø¸ wÆv}
 ߟÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË ßŸÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ - ◊Êø¸ wÆv} ¡Ÿfl⁄UË wÆv} ∑§ ©UûÊ⁄U
v. Á‹Áπ Á‹Áπ ¬Á«∏U•Ê–– ÃÃÊ ∑§Á«∏U•Ê–– flÊ‹ ‡‹Ù∑§ ◊¥ øÊ⁄U ∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥ v. ‚ÁêÈL§ ‚’Áº ©U¡Ê⁄UÙ ºË¬Ê––
∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ù? Á’ŸÁ‚•Ù •¢œ∑§Ê⁄U ÁÄU ◊¢ºÁ⁄U ⁄Uß
w. ““’Ê⁄U„U-◊Ê„UÊ ÃÈπÊ⁄UË”” ∑§Ë fl„U ¬¢ÁÄà Á‹πÙ, Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù∆U«∏UË πÈ‹˜Ë •ŸÍ¬Ê–– 1–– ⁄U„UÊ©U––
‚÷Ë ◊„UËŸ, ‚÷Ë ÁºŸ-àÿı„UÊ⁄U ÃÕÊ flÊ⁄U ‚÷Ë ¬ÁflòÊ „Ò¥U? w. •Õ¸ — ªÈM§ ¡Ë– ©UìÊÊ⁄UáÊ-ªÈ⁄UÊ
x. „U ÷Ê߸! ÿÁº ’Ê‹ ¡ÃË ⁄U„UŸ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ
πÈ‚⁄‘U ∑§Ù ◊ÈÁÄà ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Äà ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË (Á’¢ºË ⁄UÁ„UÃ) x. ◊¢ÈºáÊÊ •ÕʸØ ◊È„U⁄U
◊¥ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ºÙ– ¿Uʬ ‹ªÊŸÊ– y. v~~ ’¢º (¬©UÁ«∏UÿÊ¢)
y. ÉÊ≈U •¢ÃÁ⁄U •¢Á◊˝ÃÈ ⁄UÁπ•ÙŸÈ ªÈ⁄U◊ÈÁπ Á∑§‚Ò Á¬•Ê߸–– ¬¢ÁÄà ∑§ •Õ¸ ’ÃÊ•Ù– z. Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ flÁ¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ
z. ‚ÙÁ„U‹Ê ‚ÊÁ„U’ ◊¥ •Ê∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÈh ©UìÊÊ⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù — „ÒU, ©Ug◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ºË ªß¸ „ÒU–
‚ÈáÊ„ÈU, ø‹Á„U, ∑§⁄U©U, ÁÕÃË, ¬Ê„ÈUøÊ– {. •Õ¸ „ÒU Áfl¡ÿ ∑§Ë Áø_UË– ÿ„U
{. ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§ ⁄UÊ¡ (‚ÀßÃ) ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ Á∑§ÃŸ flª¸ ◊Ë‹ »§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU– |. Á‚¢ÉÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ
ÕÊ? ∑§ Á‹∞ fl„U ⁄UÊà ÁºŸ øÄ∑§Ë ¬Ë‚ ∑§⁄U,
|. ÷Ê߸ Á’œË ø¢º ¡Ë ∑§ıŸ-‚Ë ¡¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U øÍÀ„UÊ ¡‹Ê ∑§⁄U ‹¢ª⁄U ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπÃË
◊øÊÃ Õ? ÕË– }. ‚¯ ¡S‚Ê Á‚¢ÉÊ •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ
}. ÷Ê߸ ÁË∑§Ê ¡Ë ∑§Ë ‚ÊπË ‚ „U◊¥ ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU? ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ◊¥– ~. ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ∑§ÊïÊË
~. ◊ÊÃÊ ª¢ªÊ ¡Ë ‚ ‚ÈπË ’‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊË‡Ê Á∑§‚ ’ª◊ Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë? L§SÃ◊ πÊ¢ ∑§Ë– vÆ. ’Ê’Ê ’¢ºÊ Á‚¢ÉÊ
vÆ. Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§Ù ∑§’ Áπ‹Ê»§-∑§ÊŸÍŸ ’„Uʺ⁄U ¡Ë Ÿ– vv. (v) •⁄UºÊ‚ ∑§
¡◊ÊÃ¥ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ? ¬‡øÊØ ¡ËflŸ ◊¥ (w) Á‚π Á‚¬Ê„UË
vv. •◊Îà ¿U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ •SÕÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ÿÈhÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ¡Ò∑§Ê⁄UÊ ª¡ÊÃ Õ–
vw. ““ºª Ãª $»§Ã„U”” ∑§Ê ÄÿÊ ÷Êfl „ÒU? vw. ∑¢§ÉÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§‡Ê ‚Ê»§ ⁄U„UÃ
vx. ∑§Ù߸ ÃËŸ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ù Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÿ„U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Á‚π œ◊¸ „Ò¥U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U øÈSà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑¢§ÉÊÊ ß‚
∞∑§ ŸÿÊ ÃÕÊ •‹ª œ◊¸ „ÒU? ’Êà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU Á∑§ Á‚π ∑§÷Ë
vy. Á‚πË ∞∑§ ‚fl¸√ÿʬ∑§ •ÕflÊ Áfl‡fl œ◊¸ „ÒU ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚ÈSà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– vx. “Á¬˝Õ◊ ÷ªıÃË”
‚ãº‡Ê ºÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚ ÁflmÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ? flÊ‹Ë ÃÕÊ “ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊ ø…∏UºË ∑§‹Ê
vz. ‚¢ªÃ ◊¥ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§«∏UÊ„U ¬˝‡Êʺ SflË∑§Êÿ¸ „ÒU? flÊ‹Ë ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ vy. Á¬¿U‹Ë ∑ȧ‹,
Á∑§⁄UÃ, œ◊¸, ¡ÊÃ-¬ÊÃ, ¡ã◊, º‡Ê,
ߟÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ◊ïÊ„U’ ∑§Ê ÅÿÊ‹ àÿʪŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
vz. ßã‚ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË „UÁSà ∑§Ù ¬˝÷È
v. ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚÷Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ë „ÒU– w. ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ‚ •‹ª ‚◊¤ÊŸÊ, ◊Ò¥ •ı⁄U „Í¢U ÃÕÊ ¬˝÷È
∑§ ∆UË∑§ ©UûÊ⁄U ºŸ flÊ‹ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù º¡¸flÊ⁄U wÆÆ L§¬∞, vzÆ L§¬∞ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– J
ߟÊ◊-SflM§¬ ºË ¡Ê∞¢ªË– ¬˝àÿ∑§ º¡¸ ◊¥ ‚◊ÊŸ •¢∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥
∑§Ù ߟÊ◊ ’⁄UÊ’⁄U ’Ê¢≈U Áº∞ ¡Ê∞¢ª– x. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈ⁄U’ÊáÊË, Á‚π ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ ßŸÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
Á‚π ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ ‚ê’ãœË ∑ȧ‹ vz ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ¡Ê∞¢ª Á¡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚Ê»§ ∑§ÊªïÊ ¡Ÿfl⁄UË wÆv} ∑§ Áfl¡ÃÊ
¬⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ∑˝§◊ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‹π ∑§⁄U ‚¯ ÷ªflÊŸ Á‚¢ÉÊ, ‚¬ÈòÊ ‚¯ „UïÊÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊ, ¬„U‹Ê ߟÊ◊ — ‚¯ ◊¡⁄U Á‚¢ÉÊ
flÊ«¸U Ÿ¢. x, ’Ò∑§‚Ê߸«U ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ºË¬ Á‚¢ÉÊ, ªÊ¢fl fl «UÊ∑§¯ Á÷πËÁfl¢«U, ÄU¯ ‚¬ÈòÊ üÊË Ã¡Ê Á‚¢ÉÊ
Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ-vyxxÆx ∑§Ù ÷¡ŸÊ „U٪ʖ y. ¡flÊ’ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ H. No. wy|w}, ª‹Ë
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ flÊ‹ ◊„UËŸ ∑§Ë wz ÃÊ⁄UËπ „U٪˖ º⁄U ‚ •Ê∞ ©UûÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Ÿ¢. ~/w, ’Ê’Ê ºË¬ Á‚¢ÉÊ
Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– Á‹»§Ê»§ ¬⁄U «UÊ∑§ Á≈U∑§≈¥U z L§¬∞ ÿÊ ¬Í⁄UË ‹ªË „UÙŸË øÊÁ„U∞¢– z. Ÿª⁄U ’Á∆Uá«UÊ–
ߟÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬˝’¢œ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬˝àÿ∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ •ÁãÃ◊ „UÙªÊ ÃÕÊ »Ò§‚‹ ºÍ‚⁄UÊ ßŸÊ◊ — ‚¯ ‚ãÃÙπ Á‚¢ÉÊ
∑§Ê ∞‹ÊŸ ∞∑§ •¢∑§ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U •ª‹ •¢∑§ ◊¥ ∆UË∑§ ©UûÊ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¬ÈòÊ ‚¯ ’„Uʺ⁄U Á‚¢ÉÊ
ŸÙ≈U — v. Á‹»§Ê»§ ∑§ ’Ê„U⁄U ߟÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ◊„UËŸÊ Á‹πŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– H. No. |/v{, ◊Ù„UÀ‹Ê
w. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ÷Ê߸/’„UŸ¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÃÕÊ ¬ÃÊ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¬È⁄UÊ, ’S‚Ë
‚Ê»§-‚Ê»§ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹π¥– Á’ŸÊ ŸÊ◊ ÃÕÊ ¬Ã flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë „U‹ ¬∆UÊáÊÊ¢, »§Ã„Uª…∏U ‚ÊÁ„U’,
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– -‚ê¬Êº∑§ ◊Ù¯ ~}|w||wyw~

Á‚π »È§‹flÊ«∏UË 37 ◊Êø¸ wÆv}

 $π’⁄UŸÊ◊Ê ∞fl¢ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢
ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¢ÉÊ øbUÊ øË$»§ πÊ‹‚Ê
ºËflÊŸ ‚ πÊÁ⁄U¡-•∑§Ê‹ Ã$πà ¬⁄U
¬¢Êø Á‚¢ÉÊ ‚ÊÁ„U’ÊŸ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ
»Ò§‚‹Ê — ºÙ fl·¸ ∑§Ù߸ •„ÈUºÊ Ÿ„UË¥ ‹
‚∑¥§ª
•◊ÎÂ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UË-øË$»§ πÊ‹‚Ê
ºËflÊŸ ∑§ ¬˝œÊŸ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢ÉÊ øbUÊ ‚
‚ê’ÁãœÃ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ flËÁ«UÿÙ ◊Ê◊‹Ê
ÁfløÊ⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà üÊË •∑§Ê‹ ÃπÃ
‚ ¬Ê¢ø Á‚¢ÉÊ ‚ÊÁ„U’ÊŸ Ÿ øbUÊ ∑§Ë
ºËflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ºSÿÃÊ πÊÁ⁄U¡
∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ºËflÊŸ ◊¥
ºÙ fl·¸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬º (•„ÈUº) ¬⁄U
∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË „ÒU–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁïÊ‹Ê ªÈ⁄UºÊ‚¬È⁄U ∑§
ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¿UÙ≈UÊ ÉÊÀ‹ÈÉÊÊ⁄UÊ ◊¥ ÉÊ≈UË
ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË
∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊ÊS≈U⁄U ¡ı„U⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§Ù ∞∑§
„U$»§ÃÊ üÊË „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚¢ªÃÙ¥
∑§ ¡Ù«∏U (¡ÍÃ) ¤ÊÊ«∏UŸ, ’øŸ ◊Ê¢¡Ÿ ÃÕÊ
∑§ËøŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ßπÊ„U (º¢«U) ‹ªÊ߸
„ÒU–
(¬¢¡Ê’Ë Á≈˛UéÿÍŸ)
ºSÃÊ⁄U ∑§Ë ßíïÊà ∑§ Á‹∞ Á‚π
√ÿʬÊ⁄UË Ÿ π⁄U˺˥ | ⁄Uı‹‚ ⁄UÊß‚ ¬⁄‘U«U ◊¥ Á‚π ⁄ÒU¡Ë◊Ò¥≈U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ
∑§Ê⁄‘¥U ∑§⁄UŸÊ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ — ‚⁄UŸÊ
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, wz ¡Ÿfl⁄UË (ßã≈U.)
Á‚π √ÿʬÊ⁄UË L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ Ÿ ∑§∆UÙ⁄U
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊È∑§Ê◊
„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ fl ‚هʋ
◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ß‚Á‹∞ ¿UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§
©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§, ºÙ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ | •‹ª-
•‹ª ⁄¢Uª ∑§Ë ⁄Uı‹‚ ⁄UÊß‚ ‹ªïÊ⁄UË ∑§Ê⁄‘¥U
π⁄UËºË „Ò¥U–
•ÊÁπ⁄U ßß •‹ª-•‹ª ⁄¢Uª ∑§Ë
∑§Ê⁄‘¥U L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ Ÿ ÄÿÙ¥ π⁄U˺˥?
º⁄U•‚‹, ß‚∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ’„ÈUÃ
Áº‹ø‚¬ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê⁄‘¥U
©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Êı∑§ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§
Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞
π⁄UËºË „Ò¥U– ~Æfl¥ º‡Ê∑§ ◊¥ L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ ∑§Ê
ߢNjҥ«U ◊¥ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÕÊ–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
Á¡‚∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§fl‹ v| fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ
◊¥ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ºı⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê
’˝Ê¢«U Á’˝≈UŸ ∑§ ‚’‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ’˝Ê¢«U‚ ◊¥
‚ ∞∑§ ÕÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ø‹ ⁄U„UÊ
ÕÊ Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ©UŸ∑§Ù ’„ÈUà ÉÊÊ≈UÊ ¬«∏UÊ
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ’¢º ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UÊ– ß‚Ë ºı⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ºSÃÊ⁄U ∑§Ê
◊ïÊÊ∑§ ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê Á’ïÊŸÒ‚◊ÒŸ Ÿ
©U«∏UÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§fl‹
⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË ºSÃÊ⁄‘¥U ’Ê¢œŸ ÿÙÇÿ „UË „UÙ–
ÿ„U ’Êà L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù øÈ÷ ªß¸ •ı⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ π«∏UÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„UÊ¢ „UË Ÿ„UË¥,
©Uã„UÙ¥Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê Á’ïÊŸÒ‚◊ÒŸ ∑§Ù ÿ„U
øÒ‹¢¡ Á∑§ÿÊ ◊Ò¥ Á¡ÃŸ ⁄¢Uª ∑§Ë ºSÃÊ⁄‘¥U
’Ê¢œÃÊ „Í¢U ©Uß „UË ⁄¢Uª ∑§Ë ⁄Uı‹‚ ⁄UÊÿ‚
π⁄U˺͢ªÊ– •ÊÁπ⁄U L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ Ÿ •¬Ÿ
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù Á»§⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∞∑§
Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ | ⁄Uı‹‚ ⁄UÊÿ‚ ∑§Ê⁄‘¥U π⁄U˺˥
¡Ù ©UŸ∑§Ë ºSÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ⁄¢Uª ‚ ◊‹ πÊÃË
„Ò¥U– •Ê¡ L§’Ÿ Á‚¢ÉÊ •Ê‹«U¬Ê ∑§ê¬ŸË
∑§ ‚Ë.߸.•Ù. „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ß¸
º‡ÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê
Á’‹ª≈U‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, w| ¡Ÿfl⁄UË — Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
•∑§Ê‹Ë º‹ ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¯
¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢ÉÊ ‚⁄UŸÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÙºË
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄‘U fl·¸ ÷Ë
ªáÊÃãòÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U ◊¥ Á‚π ⁄ÒU¡Ë◊Ò¥≈U
∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ ∑§⁄U∑§ º‡Ê ∑§ Á‹∞ Á‚πÙ¥
mÊ⁄UÊ ºË ªß¸ ‡Ê„UʺÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄Uʺ⁄U ∑§⁄UŸÊ
„ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ
∑§‚◊¥ πÊŸ flÊ‹ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë º‹
’ʺ‹ ∑§ ‚⁄U¬˝Sà ‚¯ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢ÉÊ
’ʺ‹ Ÿ ∑§÷Ë ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑§Ù ¬Í¿UŸ ∑§Ë
¡È⁄¸Uà ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ Á‚π
⁄ÒU¡Ë◊Ò¥≈U ∑§Ù ªáÊÃãòÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë
38
‡Ê⁄U◊ŸÊ∑§ ’Êà „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§Ë
∑Ò§ãº˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ãòÊË „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ı⁄U
’ʺ‹ ÷Ë ÿ„U Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ
‚∑§Ë Á∑§ Á‚π ⁄ÒU¡Ë◊Ò¥≈U ∑§Ù ¬⁄‘U«U ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¯ ‚⁄UŸÊ Ÿ Á‚πÙ¥
∑§Ë ‡Ê„UʺÃÙ¥ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ
Á∑§ º‡Ê ∑§Ë •ÊïÊÊºË ∑§ Á‹∞ ‚’‚
•Áœ∑§ Á‚πÙ¥ Ÿ „UË •¢«U◊ÊŸ ∑§Ë
‚‹Í‹⁄U ¡‹ ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ïÊÊ∞¢
∑§Ê≈UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ¡‹ ◊¥ ©U∑§⁄‘U
„ÈU∞ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ Á‚π ⁄ÒU¡Ë◊Ò¥≈U ∑§Ù Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U •ŸºπÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U
∑§Ê‹ ¬ÊŸË ∑§ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ê „UË •¬◊ÊŸ
„ÒU– (S¬Ù∑§‚◊ÒŸ)
ÁflmÊŸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢ÉÊ ∑§Ê º„UÊ¢Ã
Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ, w| ¡Ÿfl⁄UË —
(S¬Ù∑§‚◊ÒŸ) •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ Á‚π
ÁflmÊŸ ‚¯ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢ÉÊ ∑§Ê w{ ¡Ÿfl⁄UË
∑§Ù Á‚«UŸË ◊¥ º„Uʢà „UÙ ªÿÊ– ‚¯ ªÈ⁄U◊ËÃ
Á‚¢ÉÊ ¬¢Õ ∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Õ Á¡Ÿ∑§Ù
Á‚𠻧‹‚»§ ÃÕÊ ÃflÊ⁄UËπ ∑§Ë ‚„UË
‚◊¤Ê ÕË– fl ÁªŸÃË ∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
Õ ¡Ù Á‚πË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ÿß¸
¬ÈSÃ∑§ π⁄U˺Ã ÃÕÊ äÿÊŸ ‚ ¬…∏UÃ Õ–
•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚π œ◊¸ ∑§Ë
‚’‚ ’«∏UË ‹Êÿ’˝⁄UË ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „ÈU߸ ÕË
Á¡‚◊¥ Á‚π œ◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ÿß¸
¿U¬Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊ı¡Íº „UÙÃË ÕË– fl ¬¢Õ ∑§
¬˝àÿ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¢¡ËºªË ‚ Á‹πÃ
Õ– ¬„U‹ fl „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ◊¥ ÷Ë ⁄U„U Õ ÃÕÊ
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ïÊ’ÊŸÙ¥ ◊¥ Á‚π œ◊¸ ‚
‚ê’ÁãœÃ •¬Ÿ º‚fl¢œ ◊¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ¿Uʬ
∑§⁄U ◊È»§Ã ’Ê¢≈UË ÕË¥–
º‹ πÊ‹‚Ê mÊ⁄UÊ Sfl-ÁŸáʸÿ ∑§
„U∑§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹
•◊ÎÂ⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË-º‹ πÊ‹‚Ê
¡àÕ’¢ºË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ „U∑ͧ◊à mÊ⁄UÊ Sfl-
ÁŸáʸÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ∞ ª∞
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ºÃ
„ÈU∞ •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ ÷Ê߸øÊ⁄‘U ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§
•œËŸ ⁄U„U ⁄U„UË Ÿ‚‹Ë ∑§ı◊Ù¥ ∑§Ù •¬Ë‹
∑§Ë Á∑§ fl ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U mÊ⁄UÊ Áº∞ ª∞
◊Êø¸ wÆv}
Sfl-ÁŸáʸÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ß∑§_U „UÙ¥–
¡àÕ’¢ºË mÊ⁄UÊ Sfl-ÁŸáʸÿ ∑§ „U∑§ ◊¥
•Ê¡ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ∑§ŸflÒŸ‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸,
Á¡‚◊¥ ¬¢¡Ê’ ÃÕÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë
¡àÕ’ÁãºÿÙ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÃËÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ
ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– „ÈUÁ⁄UÿÃ
∑§Êã»˝Ò¥§‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚߸º •‹Ë ‡ÊÊ„U
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ flËÁ«UÿÙ mÊ⁄UÊ
•¬ŸÊ ¬ÒªÊ◊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ
•¬Ÿ ‚÷Ë flÊÿº ÷Í‹ øÈ∑§Ê „ÒU ¡Ù ©U‚Ÿ
ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚
Á∑§∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥
©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹, •ïÊ◊Ã, ºËŸ,
•Ê’M§, •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ßîïÊÃ, ∑ȧ¿U ÷Ë
‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ºÙ· ‹ªÊÿÊ Á∑§
∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§ı¡ ∑§Ë •¢œË ÃÊ∑§Ã
‚ º’ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Sfl-ÁŸáʸÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë
Á„U◊Êÿà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
º‹ $πÊ‹‚Ê ∑§ ¬˝œÊŸ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ
øË◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl-ÁŸáʸÿ ¬¢¡Ê’ ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Á÷㟠•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ Sfl-ÁŸáʸÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÊãÃ◊ÿË …¢Uª
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ∑¢§fl⁄U¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vy Áº‚ê’⁄U v~{Æ ∑§Ù
‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U mÊ⁄UÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝SÃÊfl
¬˝àÿ∑§ º‡Ê ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sfl-ÁŸáʸÿ
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ºÃÊ „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑§
¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚𠕬Ÿ Sfl-ÁŸáʸÿ
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U øÊ„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§ Á‹∞
Á‚π ‚¢SÕÊ∞¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë
ÃÕÊ ‚¢ªÁ∆Uà M§¬ ◊¥ ÷Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù
◊Ê¢ª-¬òÊ º øÈ∑§Ë „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •»§‚Ù‚ Á∑§
ß‚∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
ÁºÀ‹Ë ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U
∞‚.∞. •Ê⁄U. Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U
∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U mÊ⁄UÊ
∑§‡◊Ë⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ©UÁøÃ
∆U„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU
¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ „U∑ͧ◊à ∑§Ë
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
œÙπ’ÊïÊË „ÒU Á∑§ fl„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ŸÿÊ ¡Ê¢ø ∑§Á◊‡ÊŸ Á’∆UÊŸ •ÕflÊ ¡Ê¢ø
¬⁄U ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ù ©UÁøà ’ÃÊÃ „ÈU∞ »§ı¡Ë ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà Ÿß¸ Áfl‡Ê·
ºSÃÙ¥ ÃÕÊ ‡ÊÁÄà ‚ ∑§‡◊Ë⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¢ø ≈UË◊ ∑§Ù ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄‘¥Uª–
º’ÊŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ „ÒU– øıÃ⁄U$»§Ê •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ ∑§
Á‚π ∑§à‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ∞ ¬˝∑§≈UÊfl ¬‡øÊØ ¡ªºË‡Ê ≈UÊ߸≈U‹⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
∑§ ¬‡øÊØ Á‚ÿÊ‚Ë ÃÍ»§ÊŸ — ≈UÊ߸≈U‹⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ “„UÊÁŸ⁄UÁ„Uà ¬˝∑§≈UÊflÊ” Á∑§ÿÊ „ÒU
∑§Ê ºÊflÊ ¤ÊÍ∆U — ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄Uãº˝ Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÃÙ«∏U-◊⁄UÙ«∏U ∑§⁄U
¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, “ºÙ·
Á‚¢ÉÊ Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, xÆ ¡Ÿfl⁄UË — ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑§à‹•Ê◊ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
ÃÕÊ ÷ÍìÍfl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊ãòÊË ¡ªºË‡Ê „U◊ ‚÷Ë Á„¢U‚Ê ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ ÃÕÊ „U◊
≈UÊ߸≈U‹⁄U mÊ⁄UÊ Á‚π ∑§à‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚’∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ
Á∑§∞ Ÿ∞ ¬˝∑§≈UÊfl ∑§ ¬‡øÊØ Á‚ÿÊ‚Ë „U‹∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÊ‹Êà ºπ ¡Ê∞¢–”
ÃÍ»§ÊŸ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– v~}y ◊¥ ßÁãº⁄UÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊŸÊflÃË ∑§Á◊‡ÊŸ
ªÊ¢œË ∑§ ∑§à‹ ∑§ ¬‡øÊØ ÁºÀ‹Ë ◊¥ Ÿ ¡ªºË‡Ê ≈UÊ߸≈U‹⁄U ∑§Ù ∑§à‹•Ê◊
Á‚π ∑§à‹•Ê◊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ ÕÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ºÙÁ·ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§
Á¡‚◊¥ x „UïÊÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ Á‚π ◊Ê⁄‘U ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ©UûÊ⁄UË ÁºÀ‹Ë ◊¥
ª∞ Õ– ©U‚∑§ •¬Ÿ „U‹∑§ ◊¥ ÃËŸ Á‚πÙ¥ ∑§
∞∑§ ≈UË.flË. ßã≈U⁄U√ÿÍ„U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§à‹ ∑§Ê ÷Ë ºÙ· „ÒU– •¬˝Ò‹, wÆv| ◊¥
≈UÊ߸≈U‹⁄U Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ v~}y ≈UÊ߸≈U‹⁄U Ÿ ‚Ë.’Ë.•Ê߸. mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ¤ÊÍ∆U
◊¥ Á‚π ∑§à‹•Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl ¬∑§«∏UŸ flÊ‹Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U
ªÊ¢œË Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊÿïÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ–
©UûÊ⁄UË ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥
≈UÊ߸≈U‹⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË¸
Sflÿ¢ ∑§Ê⁄U ø‹Ê ∑§⁄U ª∞ Õ ÃÕÊ ’„ÈUà ’ÈïÊȪ¸ ‡Ê⁄UhÊ‹È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •ı⁄U
ªÈS‚ ◊¥ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹»§≈¥U
‚¢‚º ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ „U‹∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ
◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ üÊË „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ •ÊŸ flÊ‹ ’ÈïÊȪ¸
Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ– ÃÕÊ •¬ÊÁ„U¡ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§ Á‹∞
¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄Uãº˝ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§
Á‚¢ÉÊ Ÿ ¡ªºË‡Ê ≈UÊ߸≈U‹⁄U ∑§ ß‚ éÿÊŸ Á‹∞ º⁄U¬‡Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§
∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ Á‹∞ øÊ⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑ȧ‚˸ flÊ‹Ë Á‹»§≈¥U
„ÒU Á∑§ fl ßÁãº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§à‹ ∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ÃËŸ
¬‡øÊØ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„U Õ ∑ȧ‚˸ Á‹»§≈¥U SÕÊÁ¬Ã „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U ÃÕÊ
ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸ ‚ê¬Íáʸ
∑§ Á∑§‚Ë ºı⁄‘U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ª∞ Õ– „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊØ „UË øÊ⁄UÙ¥ ∑ȧ‚˸ Á‹»§≈UÙ¥
ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ∞ø. ∞‚. ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „U٪˖
»Í§‹∑§Ê Ÿ ÷Ë Á‚π ∑§à‹•Ê◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ß‚∑§
ªÊ¢œË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UÄà üÊË „UÁ⁄U◊Áãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬˝◊Èπ
•Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ¬˝Ò‚ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ÉÊ¢≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ºÙ ’«∏UË
éÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »Í§‹∑§Ê Ÿ ºÙ· ’ÊÄ‚ Á‹»§≈¥U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
‹ªÊÿÊ Á∑§ ≈UÊ߸≈U‹⁄U ∑§Ë ßã≈U⁄U√ÿÍ„U Ÿ ∞‚Ë ∞∑§ ’«∏UË Á‹»§≈U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ ÷Ë
Á‚h ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ߟ ÃËŸ Á‹»§≈UÙ¥
Á‚π ∑§à‹•Ê◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬„U‹Ë ◊¢ÁïÊ‹ ¬⁄U ’Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ
»Í§‹∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Ãâÿ Á∑§‚Ë Á‚π •¡Êÿ’ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÙªÊ
¡Ê¢ø ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ºÙ Á‹»§≈¥U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§à‹•Ê◊ ¬ËÁ«∏Uà •’ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË–
39 ◊Êø¸ wÆv}
 ªÁÃÁflÁœÿÊ¢
üÊËŸª⁄U (∑§‡◊Ë⁄U) ∑§ ’ËÁ’ÿÙ¥ ∑§
‚∑¸§‹ ßãøÊ¡¸ ’Ë’Ë ªÈ⁄UºË¬ ∑§ı⁄U ∑§
‚‚È⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚⁄UºÊ⁄U ¡Ÿ∑§ Á‚¢ÉÊ ¡Ë
wz-vv-wÆv| ∑§Ù •∑§Ê‹ ø‹ÊáÊÊ ∑§⁄U
ª∞ „Ò¥U– fl ‚∑¸§‹ ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
‚„UÿÙª ºÃ Õ, øÊ„U fl ’ÁìÊÿÙ¥ ∑§Ë
œÊÁ◊¸∑§ Ä‹Ê‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê „UÙ, øÊ„U
ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊Ù¥ ◊¥ ‚flÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê „UÙ–
fl ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ Ÿ◊Ë-¬˝◊Ë, ŸÊ◊ ⁄U‚Ë∞
ÃÕÊ Á‚π ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
ø‹Ã Õ– fl }| fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÷Ë
‚Á∑˝§ÿ Õ– ’Ë’Ë ªÈ⁄UºË¬ ∑§ı⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„ÒU Á∑§ ““‚∑¸§‹ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë
∑§◊Ë ’„ÈUà ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÿÁº ∞‚
’ÈïÊȪ¸ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ¥ ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U
∑§Ë ’„ÈU-’Á≈UÿÊ¢ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ
◊¥ ÿÙªºÊŸ º ‚∑§ÃË „Ò¥U–””
‹πŸ™§ ‚∑¸§‹ — ‹πŸ™§ ‚∑¸§‹
∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ôÊÊŸË ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ë
⁄U„UŸÈ◊Ê߸ ◊¥ ÃÕÊ flË⁄U ºÁflãº˝¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ
¡Ë, ‚¯ ©U¡Êª⁄U Á‚¢ÉÊ ¡Ë, ’„UŸ ∑ȧ‹fl¢Ã
∑§ı⁄U ¡Ë ∑§ ‚„UÿÙª ‚ •ÄÃÍ’⁄U ‚
Áº‚ê’⁄U wÆv|, ‹πŸ™§ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§
’ìÊÙ¥/’ÁëøÿÙ¥ ∑§ Á‹Áπà œÊÁ◊¸∑§ ≈ÒUS≈U,
ÃËŸ ªL§¬Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Ä‹Ê‚ ¿U∆UË
‚ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Ã∑§ yÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ
÷ʪ Á‹ÿÊ, ÿhÁ¬ ’„ÈU‚¢ÅÿÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë
ÕË– ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ
∑§⁄UŸ „UÃÈ ßŸÊ◊Ù¥ ÃÕÊ ŸÊ‡Ã ‚ ‹πŸ™§
∑§Ë ¬˝Á‚h ‚¢SÕÊ “Á‚π ÿ¢ª ◊ÒŸïÊ
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ” Ÿ ‚flÊ ∑§Ë ÃÕÊ Ÿıfl¥
¬ÊÇÊÊ„U ∑§ ‡Ê„UËºË ¬fl¸ ¬⁄U ߟ◊¥ ‚ ≈Uʬ-
vÆ ∑§Ù S¬Ò‡Ê‹ Áª»§≈U ÃÕÊ Ÿ∑§º ߟÊ◊
º∑§⁄U ªÈ⁄U◊Áà ‚ ¡Ù«∏UÊ– ߟ œÊÁ◊¸∑§
≈ÒUS≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á‚‹’‚ Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË
∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ““Á‚π œ◊¸
¬˝‡ŸÙÃ⁄UË-÷ʪ w”” ÕÊ– ß‚Ë ‹«∏UË ∑§
•œËŸ ‚ÊÁ„U’ ∑§◊Ê‹ ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ
¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬fl¸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ªÈ⁄U◊ÁÃ
◊È∑§Ê’‹ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ∑§
•ãê¸Ã “Á∑§«U‚”, | fl·¸ ‚ vw fl·¸,
vw ‚ ww ÃÕÊ ww fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ
∑§ ’ìÊ-’ÁìÊÿÙ¥ ∑§ ∑§ËøŸ, ∑§ÁflÃÊ∞¢,
‹ÒÄø⁄U ÃÕÊ ªÈ⁄U◊Áà ¬˝‡ŸÙÃ⁄UË ∑§
◊È∑§Ê’‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U øÊ⁄U ÁºŸ Á∑§∞ ª∞
Á¡Ÿ◊¥ ‹ª÷ª wv{ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
Á‹ÿÊ ÃÕÊ üÊÙÃÊ•Ù¥, ‚¢ªÃÙ¥ ÃÕÊ ’ìÊÙ¥
∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁº „UïÊÊ⁄UÙ¥ ªÈ⁄UÁ‚π
•¬Ÿ Áfl⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U– ߟ ªÈ⁄U◊ÁÃ
◊È∑§Ê’‹Ù¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ
Á‚¢ÉÊ ‚÷Ê, •Ê‹◊ ’ʪ, ‹πŸ™§ mÊ⁄UÊ
’„ÈUà ‚Èãº⁄U ◊Ù◊Ò¥≈UÙ ÃÕÊ ÿʺªÊ⁄UË
≈˛UÊÁ»§ÿÊ¢ º∑§⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ
¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§
ªÈ⁄U◊Áà Á‹≈U⁄‘Uø⁄U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©UÿªÙª
∑§⁄U∑§ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ‚∑¸§‹ ‚ºSÿ
ÃÕÊ ‚¢ªÃ¥ Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë
ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ fløŸ’h „Ò¥U ÃÕÊ
œãÿflÊºË „Ò¥U–
‚∑¸§‹ Á÷πËÁfl¢«U — ‡Ê„U˺ ’Ê’Ê
ÃÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊ ¡Ë flÊ¢ ∑§ ÿʺªÊ⁄UË •SÕÊŸ
¬⁄U vy ÃÕÊ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á‚π
Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ (⁄UÁ¡¯) ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§
‚∑¸§‹ Á÷πËÁfl¢«U mÊ⁄UÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥
∑§Ê S≈UÊ‹ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U
‚ÊÁ„U’ ÃÕÊ ‚÷Ë ¬˝’¢œ∑§Ù¥ ∑§ ‚„UÿÙª
‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flË⁄U
ªÈ⁄U◊‹ Á‚¢ÉÊ, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¢ÉÊ, ÷Ê߸ ◊Ÿ¡ËÃ
Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢ÉÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ S≈UÊ‹
¬⁄U ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸ ªß¸– ‚∑¸§‹ ßãøÊ¡¸ ‚¯
÷ªflÊŸ Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ, Á‚πË ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, Á‚πË Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ê œ◊¸ •ÊÁº
¬ÈSÃ∑¥§ ‚¢ªÃÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È»§Ã
’Ê¢≈UË ªß¸–
‡Ê„UËÁºÿÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥
ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊
‚∑¸§‹ ’Ê’Ê ’∑§Ê‹Ê ∑§ flË⁄UÙ¥ ∑§
©Ul◊ ‚ øÊ⁄U ‚ÊÁ„U’ïÊʺ٥ ∑§Ë ‡Ê„U˺Ë
ÃÕÊ Áº‚ê’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ Á‚¢ÉÊ
Á‚¢ÉÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê„UËÁºÿÙ¥ ∑§Ë ÃÕÊ ◊ÊÃÊ
ªÈîÊ⁄U ∑§ı⁄U ∑§Ë ‡Ê„UËºË ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã
•‹ª-•‹ª ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊
ÃÕÊ œÊÁ◊¸∑§ Á»§À◊¥ ÃÕÊ ªÈ⁄U◊Áà ċʂ¥
‹ªÊ ∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ÃÕÊ Á‚π ‚¢ªÃÙ¥ ∑§Ù
Á‚πË Áfl⁄U‚ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–
(∑§) ÁŸêŸÁ‹Áπà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‚◊ʪ◊
Á∑§∞ ª∞ —
v. ¡‹Ê‹ ©U‚◊Ê w. fl«UÊ‹Ê ∑§‹Ê¢
‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸ S∑ͧ‹ x. ’‚⁄UÊ∞ y. øãŸáÊ
∑§ z. ’ÊÉÊ, {. º∑§Ù„UÊ |. z, vy ÃÕÊ
w| ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¡À‹ÍflÊ‹ ◊¥ ÃËŸ
Áºfl‚Ëÿ ÃÕÊ }. wz-w{-w| ∑§Ù ¡Ùœ
40
◊¥ ÃËŸ-Áºfl‚Ëÿ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊– ߟ
‚◊ʪ◊Ù¥ ◊¥ ‚∑¸§‹ ßãøÊ¡¸ «UÊÚ¯ ßãº˝¡ËÃ
Á‚¢ÉÊ ¡À‹ÍflÊ‹, „U⁄Uºfl Á‚¢ÉÊ º∑§Ù„UÊ
ÃÕÊ ÷Ê߸ º‹’Ë⁄U Á‚¢ÉÊ ‚ûÊflÊ¡ Ÿ
‚ÊÁ„U’ïÊʺ٥ ÃÕÊ ªÈM§ ªÙÁ’¢º Á‚¢ÉÊ ¡Ë
ÃÕÊ ‡Ê„U˺٥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ ºË–
(π) ÁŸêŸÁ‹Áπà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Á»§À◊¥
ÁºπÊ߸ ªßZ —
v. ◊¢«U w. ÷Ù∞flÊ‹, x. fl«∏ÒUø y.
∑§Êª«∏UÊ, z. fl¡Ë⁄U ÷ÈÀ‹⁄U {. ¡Ùœ, |.
…UË«U‚Ê, }. ¡‹Ê‹©U‚◊Ê ~. œ◊¸ øÄ∑§
vÆ. øãŸáÊ ∑§ ßàÿÊÁº– Á»§À◊ ÁºπÊŸ
∑§Ë ‚flÊ ◊‹∑§Ëà Á‚¢ÉÊ, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¢ÉÊ,
◊Ÿ¡Ëà Á‚¢ÉÊ, ¡⁄U◊Ÿ¡Ëà Á‚¢ÉÊ, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ
Á‚¢ÉÊ, ’‹Á¡ãº˝ Á‚¢ÉÊ, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¢ÉÊ,
Á‚∑§ãº⁄U Á‚¢ÉÊ Ÿ ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸–
(ª) ÁŸêŸÁ‹Áπà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ªÈ⁄U◊ÁÃ
Ä‹Ê‚¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U —
v. ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ø¢ŸáÊ ∑§, w.
¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹Ê‹ ©U‚◊Ê. x.
¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U œ⁄U◊ÈøÄ∑§ y. ¬˝àÿ∑§
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ù∞flÊ‹ ÃÕÊ z. ¬˝ÁÃÁºŸ
º∑§Ù„UÊ ◊¥–
ߟ Ä‹Ê‚Ù¥ ◊¥ ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸºÊ, ªÈ⁄U’ÊáÊË
ÃÕÊ Á‚π ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË
¡ÊÃË „ÒU– v, w, x Ÿê’⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹
’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ä‹Ê‚Ù¥ ◊¥ «UÊÚ¯ ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢ÉÊ ŸÊÕ ∑§Ë
πÍ„UË, ∑§È‹¡Ëà Á‚¢ÉÊ ¡‹Ê‹©U‚◊Ê,
„U⁄Uºfl Á‚¢ÉÊ º∑§Ù„UÊ, «UÊÚ¯ ßãº˝¡Ëà Á‚¢ÉÊ
•ÊÁº ‚flÊ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U–
ªÊ¢fl ¡Ùœ, ’îÊ‚⁄UÊ ◊¥ ‚∑¸§‹ ’Ê’Ê
’∑§Ê‹Ê mÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ªÙ¬Ê‹ ºÊ‚ ªÈ⁄U◊ÁÃ
‚¢ªËà •∑§Êº◊Ë ÃÕÊ ÷Ê߸ ÉÊŸÒÿÊ ¡Ë »˝§Ë
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ Á«U‚¬Ò¥‚⁄UË ø‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU
Á¡‚◊¥ {Æ ÁfllÊÕ˸ ªÈ⁄U◊Áà ‚¢ªËà ÃÕÊ
ªÈ⁄’ÊáÊË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U
ÃÕÊ Á«U‚¬Ò¥‚⁄UË ◊¥ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚ ’«∏UË
‚¢ÅÿÊ ◊¥ ïÊM§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ∑§Ù »˝§Ë ºflÊ߸ ºË
¡ÊÃË „ÒU– ºflÊ߸ ∑§Ë ÁïÊê◊flÊ⁄UË flË⁄U
ªÈ⁄U◊‹ Á‚¢ÉÊ ¡Ùœ ÃÕÊ ⁄UÊ◊ Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ
‚¢ÃÙπ Á‚¢ÉÊ, º‚¢œÊ Á‚¢ÉÊ, ’Í≈UÊ Á‚¢ÉÊ,
‚⁄UºÍ‹ Á‚¢ÉÊ, ¡‚¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ, «UÊÚ¯
ßãº˝¡Ëà Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ «UÊÚ¯ ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¢ÉÊ ÃÕÊ
«UÊÚ¯ •flÃÊ⁄U Á‚¢ÉÊ •ÊÁº ‚flÊ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U–
©U¬ÿȸÄà ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ »˝§Ë Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊Êø¸ wÆv}
 SflÊSâÿ
‚ê÷Ê‹ ◊Ù≈UÊ¬Ê — ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U¬Êÿ
◊Ù≈UÊ¬Ê ÄÿÊ „ÒU?
∑§g ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÿÁº flïÊŸ ’…∏UÃÊ
⁄U„U ÃÙ ß‚‚ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
¡’ ∑§g ’…∏UŸÊ L§∑§ ¡Ê∞ ÃÙ ‡Ê· •¢ªÙ¥
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ê◊
Ãı⁄U ¬⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ v{ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ
◊¥ ÃÕÊ ‹«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª v} fl·¸ ∑§Ë
•ÊÿÈ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬‡øÊØ Á∑§‚Ë
∑§ ‹Ëfl⁄U, ÁÃÀ‹Ë, Á∑§«UŸË ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ– ß‚∑§ ’ʺ ∑§fl‹ »Ò§≈U „UË
’…∏UÃË „ÒU– ‹ª÷ª z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ÷Ê⁄U
◊Ê‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ’ŸŸ ‚ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ
ß‚ •ÊÿÈ ∑§ ¬‡øÊØ ÿÁº Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U
’…∏UŸ ∑§ ∑ȧ¿U •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ „UÙ ÃÙ
©U‚∑§Ù ◊Ù≈UÊ¬Ê „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ù≈UʬÊ/ªÙª«∏U ’…∏UŸÊ ∞∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU
Á¡‚◊¥ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ø’˸
¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‚◊SÿÊ∞¢ •ÊÃË „Ò¥U– ◊Ù≈UÊ¬Ê ©U‚ ‚◊ÿ
’ŸÃÊ „ÒU ¡’ √ÿÁÄà ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§
∑Ò§‹ÙÁ⁄UÿÊ¢ ‹ ‹ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ߟ ∑Ò§‹ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ºÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§
Á‹∞ ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ù ∑Ò§‹ÙÁ⁄UÿÊ¢
Ÿ„UË¥ ¬˝ÿÙª „UÙÃË¥ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ø’˸ ’Ÿ
∑§⁄U ¡◊Ê „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ªÙª«∏U ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ¬≈U ∑§Ë ø’˸ ∑§Ë ¬⁄Uà Á’¿UŸ
‚ •Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¬≈U ∑§ ŸËø
ø’˸ ∑§Ë ¬⁄Uà Á’¿UŸ ‚ fl„UÊ¢ ©U÷Ê⁄U ‚Ê
•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê
∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÙª«∏U (¬≈U) ∑§ M§¬ ◊¥
vÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê ¬ÃÊ
„UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
flïÊŸ ŸÊ◊¸‹ ’Ê«UË fl≈U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vw
‚ vz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ’…∏U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–
Ã’ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙÃË
* xÆw, Á∑§ºfl߸ Ÿª⁄U, ‹ÈÁœÿÊŸÊ–
◊ْʯ ~}}}v-w{{~Æ
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢ÉÊ*
„ÒU ÃÕÊ Ÿ „UË ªÙª«∏U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU–
•Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ªÙª«∏U ÁŸ∑§‹Ÿ
∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà SflÊSâÿ ∑§ Á’ª«∏UŸ ‚ „UÙÃË
„ÒU– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ „UÊïÊ◊Ê
π⁄UÊ’ „UÙÃÊ „ÒU– ¿UÊÃË ◊¥ ¡‹Ÿ,
∞‚ËÁ«U≈UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •ÕflÊ ∑§’ïÊ
⁄U„UŸ ‹ªÃË „ÒU– ’ʺ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl
ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ¡’ Á∑§‚Ë
√ÿÁÄà ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ x{ ߢø ‚
™§¬⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ߢø
∑§Ë flÎÁh ‚ Áº‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U
¡Ù«∏UÙ¥ ∑§ ºº¸, „UÊ߸ ’Ë.¬Ë., ‡Êͪ⁄U ‚Á„UÃ
∑§ß¸ Á’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË
„ÒU ¡’ Ã∑§ ø’˸ ∑§Ê ¡◊Êfl ‹ÊÃÙ¥ ÃÕÊ
ÁŸÃê’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥
ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„Uà ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§
∆UË∑§ „UË ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ „UË ø’˸
∑§Ê »Ò§‹Êfl ¬≈U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ≈UÊ¢ªÙ¥ ÃÕÊ
ÁŸÃê’⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ
SflÊSâÿ Áª⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ
©U¬ÿȸÄà Á’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê
•Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÙª«∏U flÊ‹ ßã‚ÊŸÙ¥
∑§ ⁄UÄà ◊¥ ª‹Í∑§ÙïÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
Á‹Á¬«UïÊ ÿÊŸË ’È⁄‘U ∑§Ù‹ÒS≈˛UÊ‹ ÃÕÊ
≈U⁄UÊ߸Áª‹ ‚⁄UÊ߸«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UŸ ‹ªÃË
„ÒU ÃÕÊ •ë¿U ∑§Ù‹ÒS≈˛UÊ‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈UŸ
‹ª ¡ÊÃË „ÒU– ß‚‚ ªÙª«∏U flÊ‹
√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù «UÊß’≈UËïÊ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§
∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’…∏UÃË „ÒU– «UÊß’≈UËïÊ ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà „UÊ߸ ’Ë.¬Ë., Áº‹ ∑§ œ◊ŸË
⁄UÙª (∑§Ù⁄UÙŸ⁄UË „UÊ≈¸U Á«U‚ËïÊ), Áº‹ ∑§Ê
ºı⁄UÊ ¬«∏UŸÊ, ’˝Ÿ S≈U⁄UÙ∑§ ÃÕÊ ªÈºÙZ ∑§Ë
Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ºπË ¡ÊÃË „ÒU–
∑§Ê⁄UáÊ —
J ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–
J ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Èπ ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ
¡ËŸÊ–
J ÁºŸ ÷⁄U ≈UË.flË. ºπŸÊ, ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë
41
∑ȧ◊Ò¥≈U⁄UË ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸÊ–
J ¬¢π, ∑ͧ‹⁄U ∑§Ë ÃïÊ „UflÊ, ∞ÿ⁄U
∑¢§«UˇʟïÊ, ∑§Ù∆UË ◊¥ ªgºÊ⁄U
(Á⁄UflÊ‹Áfl¢ª), ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ,
ªÈºªÈº Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊ •ÕflÊ ‹≈U
⁄U„UŸÊ, ªÃË„UËŸ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ÁºŸ ∑§
‚◊ÿ ‚ÙŸÊ, •Ê‹‚Ë Sfl÷Êfl, ⁄UÊà ∑§Ù
¬Í⁄UË ŸË¥º Ÿ ‹ŸÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ Ã‹ ÉÊË •ÊÁº
∑§Ù‹ÒS≈˛UÊ‹ flÊ‹ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UŸÊ, ’Ê„U⁄U ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹
»§ÊS≈U »Í§«U, ¬ËïÊÊ, Áø¬‚, SŸÒ∑§‚,
Á’S∑ȧ≈U, Ã‹ ◊¥ ’Ÿ ¬∑§ı«∏U, ‚◊Ù‚
•ÊÁº ¬ºÊÕ¸ πÊ ∑§⁄U ŸÊ‡ÊÃÊ •ÕflÊ
÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ–
J ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ fl¡„U
Á⁄U»§ÊßZ«U ∑§Ê⁄U’Ù„UÊ߸«˛U≈U ÿÈÄà •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ
„UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‚»Ò§º øËŸË, ‚»Ò§º ◊ÒºÊ ÃÕÊ
‚»Ò§º øÊfl‹Ù¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë
ª‹Ã •ÊºÃ¥, •‚ËÁ◊à ÃÕÊ •‚¢ÃÈÁ‹Ã
πÊŸÊ-¬ËŸÊ–
fl¢‡Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl — ÿÁº ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
ºÙŸÙ¥ „UË ◊Ù≈U „Ò¥U ÃÙ ’ìÊ ÷Ë ◊Ù≈U „UÙ
‚∑§Ã „Ò¥U– „UÊ⁄U◊ÙŸ ◊¥ ª«∏U’«∏UË, •Áœ∑§
ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ, Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕÙZ
∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ, ‚◊ÙÁ∑¢§ª, Áø¢ÃÊ
ßàÿÊÁº–
◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ — ◊ÊŸÁ‚∑§
ßÊfl– ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥
÷Íπ-åÿÊ‚ ‚ ‹∑§⁄U ÷ÊflŸÊ∞¢ „UÊ⁄U◊ÙŸ
Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‹ª ¬«∏UÃË „Ò¥U– ߟ
‚÷Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÕÊ
‡Ê⁄UË⁄U •Ê‹‚Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Áø¢ÃÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë fl¡„U ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ √ÿÁÄà •Áœ∑§ πÊŸ-¬ËŸ
‹ª ¬«∏UÃ „Ò¥U– Õ∑§Êfl≈U ÃÕÊ ’ÙÁ⁄UÿÃ
Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚◊ÿ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑ȧ¿U
Ÿ ∑ȧ¿U πÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
◊Êø¸ wÆv}
©U¬Êÿ —
J ÷Ù¡Ÿ ◊¥ Áø∑§ŸÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UÙ–
J ©UÁøà ∑§Ê’Ù¸„UÊ߸«˛U≈U flÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ
‹Ù– ∑§Ê’Ù¸„UÊ߸«˛U≈U ÿÈÄà •Ê„UÊ⁄U
‚’‚ ’Á…∏UÿÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚ÁéïÊÿÊ¢,
øÙ∑§⁄U flÊ‹Ë ⁄UÙ≈UË–
J ÷Ù¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UÙ– ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ
∑§Ù ◊ïÊ’Íà ÃÕÊ ‚„UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
⁄UÙïÊÊŸÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ãÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ
∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÙ–
J ‚◊ÈÁøà ∑Ò§‹Ù⁄UË ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ–
•Êfl‡∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ∑Ò§‹Ù⁄UË ª˝„UáÊ
∑§⁄UŸ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ¬ıÁc≈U∑§ÃÊ ∑§Ë
∑§◊Ë „UÙÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚
∑§◊Ë ∑§Ù ÷Íπ „UÙŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã
◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬
™§¡Ê¸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊïÊ◊ ∑§Ë
Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù œË◊Ê ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU–
ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U •Ê$»§ Á‚πßïÊ◊ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ....(¬ÎDÔU v} ∑§Ê ‡Ê·)
∑§⁄U ‚∑¥§ª–””
‚¯ ∑§⁄U◊¡Ëà Á‚¢ÉÊ øá«U˪…∏U mÊ⁄UÊ
¬¢¡Ê’Ë Á≈˛UéÿÍŸ ◊¥ Á‹π ª∞ ‹π “L§‹
¡Ê™§ •Ÿ◊Ù‹ πïÊÊŸÊ” ∑§ •ÁãÃ◊
∑§Ê‹◊ ◊¥ Á‚⁄UºÊ⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U º¡¸ „ÒU — ““Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ
•Ê߸.‚Ë.∞‚. ∑§Ë ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ ‚ ∞∑§
¬ÈSÃ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÿ„UÊ¢ ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥
•Ê ªß¸– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ⁄U‚Í‹ „U◊ïÊÊÃÙfl
∑§Ë M§‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢ª˝ïÊË •ŸÈflʺ
ÕË– ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§
„USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U Á¡‚‚ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ ß‚ Á‚π Á»§‹Ê‚»§⁄U ∑§Ë L§ÁøÿÙ¥
∑§Ê ÉÊ⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊ–””
¬¢¡Ê’Ë ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§
ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬˝Ù»Ò§‚⁄U «UÊÚ¯ ◊„U⁄U Á‚¢ÉÊ •¬Ÿ
∞∑§ ‹π “Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ◊„UÊŸ
‡ÊπÁ‚ÿÔ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U ““•¢ª˝ïÊË ∑§
∞∑§ ¬˝Á‚h ÁflmÊŸ Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë
÷Ë ◊ıÁ‹∑§ ÃÕÊ ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
J ∑§ÙÀ«U-Á«˛¢UÄ‚, ‚Ù«U ∑§Ê ‚flŸ ∑§◊
∑§⁄UÙ–
J øÊÄ‹≈U, ◊‹Ê߸, •Ê߸‚∑˝§Ë◊, •Ê‹Í,
Áø¬‚, ∑§∑§, ¬S≈U⁄UË, ¬Í«∏UË, ¬⁄Uı¥∆U,
‚◊Ù‚, ¬∑§ı«∏U, ¬˝Ù‚Ò‚«U »Í§«U,
Á⁄U»§Ê߸¢«U »§‹Ù⁄U, ≈˛UÊ¢S¬Ù≈¸U, ª‹-‚«∏U
◊Ê‚ Áø∑§Ÿ •ÊÁº ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë
÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UÙ–
J ÃÊïÊÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’ŸÊ∞ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UÙ–
J ‚ºÒfl ¬ıÁc≈U∑§, „UÀ∑§Ê ¬øŸ flÊ‹Ê,
‚ʺÊ, ÃÊïÊÊ ©UûÊ◊ »§‹ ÃÕÊ «˛UÊ߸
»§M§≈U „UË ‚flŸ ∑§⁄UÙ–
J Á«Ué’Ê ’¢º πÊŸ flÊ‹ ¬ºÊÕÙZ ∑§
‚flŸ ‚ ¬⁄U„UïÊ ∑§⁄UÙ–
J Á◊∆UÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§◊ ∑§⁄UÙ– „U⁄UË
‚ÁéïÊÿÊ¢, „U⁄UË Á◊ø¸, øÈ∑§ãº⁄U,
ºÊ‹-øËŸË, ª˝ËŸ ≈UË, ÁŸê’Í
Á‹∞ ÃËŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU
(∑§) ôÊÊŸ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ÃÕÊ ª„U⁄UÊ߸
(π) ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ˇÊ ‚ ∆UÙ‚ ÃÕÊ
(ª) ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ– ÿÁº ‹π∑§
◊¥ ߟ ÃËŸÙ¥ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ªÊÿ’
„UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ äÿÊŸ ÿÙÇÿ,
’ıÁh∑§ ⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
•ÊïÊÊºË ∑§ ¬‡øÊØ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ºπ¥ ÃÙ
’„ÈUà ∑§◊ ‹π∑§/’ÈÁh¡ËflË ∞‚
Á◊‹¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÿ„U ÃËŸÙ¥ ’ÊÃ¥ Á◊‹ÃË
„UÙ¥– ¬⁄UãÃÈ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ßŸ ÃËŸÙ¥
¬⁄U ¬Í⁄‘U ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U–””
«UÊÚ¯ ªÈ⁄U÷Äà Á‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U
Á‚¢ÉÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹π ª∞ ∞∑§ ‹π ◊¥
fl Á‹πÃ „Ò¥U ““∑§ı◊Ë ÁflmÊŸ „UÙŸÊ ’„ÈUÃ
∑§Á∆UŸ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÊÁåà ¬Í⁄UË ©U◊˝ ∑§Ë
fløŸ’hÃÊ ÃÕÊ ◊„UŸÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
„UÙÃË „ÒU– ∑§ı◊Ë ÁflmÊŸ fl„U ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚Ÿ •¬Ÿ Áø¢ÃŸ •èÿÊ‚
ÃÕÊ „UÊfl-÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ∑§ı◊ ∑§Ë •Êº‡Ê¸
42
Á‡Ê∑¢§¡flË, ‚‹Êº ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÙ–
J flïÊŸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁÕà ‡ÊÁøÿÊ
ß‹Ê¡/ãÿÍ≈U⁄UË ≈Ò¥U≈U ∑§ ßÁ‡Ã„UÊ⁄U/¬˝øÊ⁄U
‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ SflÊSâÿ ‚
Áπ‹flÊ«∏U Ÿ ∑§⁄UÙ–
J ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ flïÊŸ øÒ∑§
∑§⁄UÙ ÃÕÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ⁄UπÙ–
J •Ê‹Sÿ, Áø¢ÃÊ ÷ÿ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„UÙ–
‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ πÊ‹Ë ¬≈U, πÈ‹Ë
„UflÊ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊/‚Ò⁄U ∑§⁄UÙ–
J «UÊÄ≈U⁄U ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË
¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ’º‹Êfl
∑§⁄UÙ ÃÕÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë •ÊºÃÙ¥ ◊¥
’º‹Êfl ∑§⁄U∑§ «UÊ߸≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚
«UÊ߸≈U øÊ≈¸U ’ŸflÊ ∑§⁄U ©U‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÙ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ
◊¥ Á’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§–
Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù«∏∏U Á‹ÿÊ „UÙ
Á∑§ ©U‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê¢‚, ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ◊¥
∑§ı◊ ∑§Ë „UÁSà ÃÕÊ ‚¬Ÿ-Áfl‡fl
¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙ¥– M§‚ ∑§Ê
ºÙ‚ÃÙfl‚∑§Ë, ÿ„ÍUÁºÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ
‹ÍÕ⁄U, ßS‹Ê◊ ∑§Ê ◊È„Uê◊º ß∑§’Ê‹ ∞‚
∑§ı◊Ë ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ’«∏UË Á◊‚Ê‹¥ „Ò¥U–
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ¡Ë ß‚Ë ¬¢ÁÄà ∑§
Á‚π ∑§ı◊ ∑§ ÁflmÊŸ „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Ù߸
‚ãº„U Ÿ„UË¥–””
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§
÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ ¬˝Ù¯ Á∑§⁄U¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ ’«Í¢Uª⁄U
Á‹πÃ „Ò¥U, ““Áfl‡flÊ‚ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ù ∑§ı◊Ë
ºÈcflÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, flÒ‚-flÒ‚
Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ë •ïÊË◊
‡ÊπÁ‚ÿà ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË ÃÕÊ
©UŸ∑§Ù “∑§ı◊Ë ªfl¸” ∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ
¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ fl ∑§ı◊Ë ¬˝∑§Ê‡Ê-SÃê÷
’Ÿ ¡Ê∞¢ª–””
◊Êø¸ wÆv}

ªÈ⁄U’ÊáÊË ÃûÊ-ôÊÊŸ ºÊ ‚Ù◊Ê
‹π∑§ — ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ÉÊ “ø¢ºŸ”, ¬Îc∆U vÆy, ∑§Ë◊à xz L§¬∞
Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§ •ãÿ
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U
◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊÙ¥ “Á‚π »È§‹flÊ«∏UË” ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃ ‹πÙ¥ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§Ëÿ M§¬
◊¥ Á‚π ¡ªÃ ∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹¡ ’œÊ߸
∑§Ê „U∑§ºÊ⁄U „ÒU– Á∑§ÃŸ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§ ◊ÃÊ‹
∑§ ©U¬⁄UÊãà ÿ„U ‹π ‹π∑§ Ÿ „U◊Ê⁄UË
ŸïÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U– ÿ„U ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ „ÒU,
’«∏U ÷Ê⁄UË ‚¢ÿ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§∞ ÁŸ’ãœÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ „UË ÁflÁºÃ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Êà •Ê◊ Ÿ„UË¥, ª„UŸ ôÊÊŸ
∑§Ë „ÒU, ¡Ò‚ ‡Ê’º ÄÿÊ „ÒU? ªÈ⁄U’ÊáÊË ÃûÊ
ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ù◊Ê, ◊Ò¥ ªÈ⁄U’ÊáÊË •ÊœÊL§ „ÒU,
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ê ÷È‹πÊ,
flø◊ÊŸ √ÿÊÅÿÊ, ¡¬È ¡Ë ‚ÊÁ„U’-∞∑§
•äÿÿŸ ßàÿÊÁº–
‡Ê’º ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ºπŸË — ‡Ê’º
fl„U ÃûÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ë
‚Í¤Ê „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ ‚àÿ ‚ „UË •÷º „ÈU•Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– (-Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ) •Ÿ∑§
ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ß‚∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U •ãà ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ ÁºÿÊ ªÿÊ
„ÒU Á∑§ ‡Ê’º-¬˝÷È ∑§Ê ‚ºËflË ôÊÊŸ, ÃÕÊ
•≈U‹ ‚ìÊÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU–
ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ôÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ S¬c≈U
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê
‹∑§⁄U ÿ„U ºÈÁŸÿÊ Sflª¸ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU–
’ª◊¬È⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU, „U‹Ë◊Ë ⁄UÊ¡ „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU ‡Êø ∞∑§ „UË „ÒU Á∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË
∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞– ‚ÊœÍ ≈UË. ∞‹. flÊ‚flÊŸË ∑§ „UflÊ‹
‚ÈSà ‹Ùª ∑§÷Ë πȇʄUÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, •ı⁄U πȇʄUÊ‹ ‹Ùª ∑§÷Ë ‚ÈSà Ÿ„UË¥ „UÙÃ–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
¬ÈSÃ∑§ ⁄UËÁflÿÍ
‚ ÿ„U ’Êà •¢Á∑§Ã „ÒU Á∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê
‚ãº‡Ê, ‚fl¸º‡ÊË, ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§, ‚fl¸-
Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚fl¸-∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU–
◊ÒÄ‚ •ÊÕ¸⁄U ◊Ò∑§ÊÁ‹»§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸
∑§ Á‹∞ ‹«∏U ÿÈhÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ Ÿ„UË¥, ß‚◊¥
¬˝◊ ¬˝÷È ∑§ Á‹∞ „ÒU ÃÕÊ ÿÈh •¬Ÿ ◊Ÿ
∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ •äÿÿŸ ‚
◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÊÁà◊∑§, ‚◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ
‚ºÊøÊ⁄U∑§ SÃ⁄U ™¢§øÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË
‹π∑§ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥
ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ •ºÊ⁄‘U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞¢,
Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ Á‚π Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞
¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚ãÃÈc≈U ©UûÊ⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢–
ªÈ⁄U◊Áà ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§
’Ê⁄‘U Á‹πÊ „ÒU — flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ •ãÿ
’„ÈU◊ÍÀÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚„U¡ „UË
¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚∑§ Á‹∞ Á◊„UŸÃ,
‚Ùø ÃÕÊ •⁄UºÊ‚ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
ÿ„U Ã∑¸§ ’„ÈUà flïÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷È
‚ ¡È«∏UË •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ÄUË Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ, fl„U ⁄Uı‡ÊŸ Áº◊ʪ „UÙÃË „Ò¥U– ¡Ò‚
πÙ¡Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ‚Ò¥∑§«∏U fl·¸ ∑§ ’ʺ
¬ÃÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’˝ÊrÊÊ¢«U ∑§Ê ∑§Ù߸ •¢Ã
Ÿ„UË¥, ’«∏UË π١٥ ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ “œ⁄UÃË
„UÙL§ ¬⁄ÒU „UÙL§ „UÙL§––” •ÕflÊ “¬ÊÃÊ‹Ê
¬ÊÃÊ‹ ‹π, •ÊªÊ‚Ê •ÊªÊ‚––”
(¡¬È ¡Ë) ¬˝÷È ∑§Ê ôÊÊŸ, ôÊÊŸãº˝Ù¥ ∑§Ê
Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬˝÷È ∑§ •ÁSÃàfl
∑§ •„U‚Ê‚, •ŸÈ÷fl mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U
Sflÿ¢◊fl ôÊÊŸ „ÒU–
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
43
‹π∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU, “¬„U‹ ⁄U„UÊ©U flÊ‹Ë
¬¢ÁÄà ∑§ •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„U∞¢ Á»§⁄U ‡Ê·
•Õ¸ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„U∞¢– ∞∑§
’Êà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„U∞ Á∑§
ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ„UË¥
„ÒU–” √ÿÊÅÿÊ flÊ‹ ‹π ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ “∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÃûÊ flSÃÈ ∑§ß¸
’Ê⁄U ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË ©U‚∑§Ù ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ÿàŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË •ÊŸ¢º
•ÊÃÊ „ÒU–” («UÊÚ¯ ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢ÉÊ)–
Á∑§⁄Uà ∑§Ê ‚¢∑§À¬, œ◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ
º‡Ê ÷ÁÄÃ, Á‚π œ◊¸ — ÁflÀˇÊáÊ
ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, •Êœ⁄ÒU ⁄UÊ„ÈU Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁº
‹π∑§ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÃ „Ò¥U– flø◊ÊŸ
ÿȪ ∑§Ë ⁄UÙ‹ ÉÊøÙ‹ flÊ‹Ë √ÿÊÅÿÊ ‚
÷Ë ‹π∑§ ’„ÈUà Áø¢ÁÃà „ÒU ÃÕÊ „U◊¥
•ÊªÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ı◊ ‚øà „UÙ–
∑§ÁÕà ÁflmÊŸ ªê÷Ë⁄U øÈŸıÁÃÿÊ¢ π«∏UË
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
“¡¬È ¡Ë ‚ÊÁ„U’-∞∑§ •äÿÿŸ” ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ ◊⁄UË ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‹π
¬˝àÿ∑§ Á‚π ∑§Ù ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ïÊM§⁄UË
„ÒU– „U◊ ¡¬È ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù fl„U ◊„Uàfl
Ÿ„UË¥ ºÃ ¡Ù ºŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸÃŸ◊ ∑§Ë
’ÊáÊË „ÒU– Á‚⁄UºÊ⁄U ∑§¬Í⁄U Á‚¢ÉÊ ∑§„UÃ „Ò¥U,
“Á‚π œ◊¸ (»§‹‚»§) ÃÕÊ Á‚π ‹„U⁄U
∑§Ù ¡¬È ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U ÃÕÊ
äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ •äÿÿŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–”
ÿ„U vÆy ¬ãŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ¬˝àÿ∑§
Á‚π ∑§ ◊ïÊ ¬⁄U ‚ºÒfl „UÙ; ‹π∑§ ∑§
¡ïÊ’ ÃÕÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë ∑§º⁄U ∑§⁄UŸË
’ŸÃË „ÒU– Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚
∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊ ’ŸÃÊ „ÒU–
-Á¬˝¢¯ ‚ßÊ◊ Á‚¢ÉÊ ∑§Ù◊‹,
◊ْʯ ~yv|x-|wxyz
◊Êø¸ wÆv}
 √ÿ¢Çÿ
ª¢ºÊ øÒŸ‹ Ÿ„UË¥ ºπŸÊ!
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¿ÈU^UË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥
ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆UÊ •π’Ê⁄U ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄‘U
‚ÊÕ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ◊⁄UÊ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§Ê
’≈UÊ •‡ÊŸÍ⁄U •¬Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
◊¥ √ÿSà ÕÊ ÿÊ Á»§⁄U ◊⁄‘U «U⁄U ‚ fl„U ¬…∏UÊ߸
∑§Ê “ŸÊ≈U∑§” ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥!
¬⁄UãÃÈ fl„U •¬ŸË ªº¸Ÿ ‹≈U∑§Ê∞ ß‚ Ã⁄U„U
¬˝ÃËà „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‹Ë«U⁄U ÃÊïÊÊ-
ÃÊïÊÊ øÈŸÊfl „UÊ⁄UÊ „UÙ– ÿ„U ’Êà vÆÆ
»§Ë‚ºË ‚àÿ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U
©U‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’È⁄‘U ÁºŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÁºŸ ◊⁄UË ¿ÈU^UË „UÙÃË
„ÒU–
ºÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚åÃÊ„U ∑§Ê ÿ„UË fl„U ÁºŸ
„UÙÃÊ „ÒU ¡’ fl„U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊ⁄U ’Ò∆UÊ „UÙÃÊ
„ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‡Ê· ÁºŸ ÃÙ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ
‹ªÃ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ∑Ò§å≈UŸ
’ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–
◊⁄UË ¬àŸË ø⁄UáÊ¡Ëà øÊÿ ∑§Ê ∑§¬
‹Ê߸ ÃÙ •‡ÊŸÍ⁄U ∑§Ù ¬…∏UÃ ºπ ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ
„UÙÃË ’Ù‹Ë, ““„Ò¥U....! •Ê¡ ∑§„UÊ¢ ‚ ÁºŸ
ø…∏UÊ „ÒU?””
““ÄÿÙ¥ ÄÿÊ ’ÊÃ....?”” ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄U
‚ ŸïÊ⁄U „U≈UÊÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ–
““ÿ„UË, Á∑§ Ÿ ≈UË.flË. ø‹ ⁄U„UÊ
„ÒU...•ı⁄U Ÿ „UË Á∑˝§∑§≈U ∑Ò§å≈UŸ ¬Ê∑¸§
◊¥...!”” ø⁄UáÊ¡Ëà ‚ø◊Èø „ÒU⁄UÊŸ ÕË–
““◊¢◊Ê, «U‹Ë „UÙ◊-fl∑¸§ ∑§⁄U∑§ „UË ÃÙ
Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ¡ÊÃÊ „Í¢U, ◊Ò¥–”” •‡ÊŸÍ⁄U Ÿ
•¬ŸÊ •¬◊ÊŸ „UÙÃ ºπ œË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ–
““ø‹Ù ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥..., •Ê
¡Ê•Ù..., øÊÿ ¬Ë ‹Ù–”” ø⁄UáÊ¡Ëà Ÿ
’Êà ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
ø⁄UáÊ¡Ëà Ÿ •‡ÊŸÍ⁄U ÃÕÊ ◊ȤÊ øÊÿ
flÊ‹ ∑§¬ ¬∑§«∏UÊ∞ ÃÕÊ Sflÿ¢ ⁄U‚Ù߸ ◊¥
* ∑§Ù∆UË Ÿ¢. vÆzy/v, flÊ«¸U Ÿ¢. vz-∞,
÷ªflÊŸ Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË, Á¬å¬‹Ë, ÁïÊ‹Ê
∑ȧL§ˇÊòÊ– ◊ْʯ Æ|z}~w-xxyx|
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
«UÊÚ¯ ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¢ÉÊ (⁄UÊ∆Uı⁄U)*
•¬Ÿ Á‹∞ øÊÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸–
““’≈UÊ, ≈UË.flË. ÃÙ ø‹Ê–”” ◊Ò¥Ÿ
•‡ÊŸÍ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ–
““¡Ë ¬Ê¬Ê–””
•‡ÊŸÍ⁄U Ÿ ≈UË.flË. ø‹ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§
¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬¢¡Ê’Ë ªËà ø‹
⁄U„UÊ ÕÊ– Á⁄U◊Ù≈U •‡ÊŸÍ⁄U ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ–
©U‚Ÿ ¤Ê≈U øÒŸ‹ ß‚ Ã⁄U„U ’º‹ ÁºÿÊ
¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬¢¡Ê’Ë ªÊ¢fl ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê
“’Ê„U⁄U” ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ◊ ŸÊ◊ ’º‹ ºÃÊ
„ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’≈UÊ ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹
ø‹Ÿ º–””
““Ÿ„UË¥ ¬Ê¬Ê, ª¢ºÊ øÒŸ‹ Ÿ„UË¥
ºπŸÊ!!!””
““ª¢ºÊ...!””
““„UÊ¢ ¬Ê¬Ê, ◊¢◊Ê Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§
¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹ ª¢º „UÙÃ „Ò¥U–””
““•ë¿UÊ....•ı⁄U ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ Ã⁄UË
◊ê◊Ë Ÿ...?”” ◊Ò¥ •‡ÊŸÍ⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄UË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–
““ÿ„UË Á∑§ ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹ ºπŸ ‚
’ìÊ Á’ª«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U–”” •‡ÊŸÍ⁄U Ÿ ’«∏UË
◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ ©UûÊ⁄U ÁºÿÊ–
◊Ò¥ ’„ÈUà „ÒU⁄UÊŸ ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë
¡ê¬‹ ø⁄UáÊ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹
ª¢º ∑Ò§‚ „UÙ ª∞ „Ò¥U? ◊Ò¥ •÷Ë ÅÿÊ‹Ù¥
◊¥ „UË ªÈ◊ ÕÊ Á∑§ ø⁄UáÊ¡Ëà ÷Ë øÊÿ
∑§Ê ∑§¬ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ •Ê ªß¸–
““¡ŸÊ’, ÿ„U ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹, ¡Ù
◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ª¢º ∑Ò§‚
„UÙ ª∞ „Ò¥U...÷‹Ê ’ÃÊ•Ù?”” ◊Ò¥Ÿ ’«∏U
√ÿ¢Çÿ ‚ ø⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ù ¬Í¿UÊ–
¬˝Êÿ— ∆Uá«U Sfl÷Êfl ⁄U„UŸ flÊ‹Ë
ø⁄UáÊ¡Ëà ∞‚ ’Ù‹Ë ¡Ò‚ »§Ê≈U∑§ ∑§
¬Ê‚ ⁄‘U‹ªÊ«∏UË ∑§Ê „UÊ⁄UáÊ ’Ù‹ÃÊ „ÒU– ™¢§øË
•ÊflÊïÊ ◊¥–
““ÄÿÙ¥ ¡Ë, ÄÿÊ ’È⁄UÊ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ....?””
““¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹...–””
44
““ÿ„UË ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹–”” ø⁄UáÊ¡Ëà Ÿ
’Ëø ◊¥ ≈UÙ∑§Ã „ÈU∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊ, ¡Ò‚
∑§Ù߸ ¬È‹Á‚ÿÊ Á’ŸÊ ’Êà ‚ÈŸ „UË ºÙ-
øÊ⁄U Õ¬«∏U Á∑§‚Ë ª⁄UË’ Á⁄U∑§‡Ê flÊ‹ ∑§
¡«∏U ºÃÊ „ÒU– ∑˝§Ùœ ◊¥ ‹Ê‹ „ÈU߸ ø⁄UáÊ¡ËÃ
Ÿ •‡ÊŸÍ⁄U ‚ Á⁄U◊Ù≈U ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬¢¡Ê’Ë
øÒŸ‹ ø‹Ê ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ, ““ÿ„U ºπÙ
•’...?””
©U‚ ¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹ ¬⁄U ∞∑§ ªÊÿ∑§
ªËà ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ vz/
wÆ •h¸-ŸÇŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ «UÊ¢‚ ∑§⁄UŸ ∑§
’„UÊŸ ª¢º ߇ÊÊ⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– fl •h¸-
ŸÇŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ∑§÷Ë •Ê¢πÙ¥ ‚ ª¢º ߇ÊÊ⁄‘U
∑§⁄UÃË¥ ÃÕÊ ∑§÷Ë ª¢ºË „U∑¸§Ã¥– ªËà ∑§
’Ù‹ ÷Ë •Áà º¡¸ ∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ÃÕÊ ’„ÍUºÊ
Õ–
““ÿ„U ºπ ‹Ù •¬ŸÊ ¬¢¡Ê’Ë
øÒŸ‹...–”” ø⁄UáÊ¡Ëà Ÿ Á⁄U◊Ù≈U ◊ȤÊ ß‚
Ã⁄U„U ¬∑§«∏UÊÿÊ ¡Ò‚ •flÁœ ‚◊Êåà „UÙŸ
¬⁄U ◊ÈÅÿ◊ãòÊË, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù àÿʪ¬òÊ
¬∑§«∏UÊÃÊ „ÒU–
fl„U •‡ÊŸÍ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ë
•Ù⁄U ø‹ ¬«∏UË ÃÕÊ ◊Ò¥ ’Ò∆UÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ
ÕÊ Á∑§ ◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê ÃÙ ’È⁄UË Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ
flø◊ÊŸ ªÊÿ∑§Ù¥/øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê ∑§Ù
ßÃŸÊ ª¢ºÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ’ìÊ
¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù “ª¢º øÒŸ‹” ∑§„UŸ
‹ª „Ò¥U– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù
¬¢¡Ê’Ë øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë •‡Ê‹Ë‹ÃÊ ‚ ºÍ⁄U
⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
ß‚ ‚’ ∑§ Á‹∞ ºÙ·Ë ∑§ıŸ „ÒU?
◊Ò¥..ø⁄UáÊ¡ËÃ....•‡ÊŸÍ⁄U...., •ÕflÊ
¬¢¡Ê’Ë ªÊÿ∑§/øÒŸ‹– ◊ȤÊ ◊⁄‘U ’≈U ∑§Ë
∑§„UË ’Êà ‚àÿ ¬˝ÃËà „UÙ ⁄U„UË ÕË, “¬Ê¬Ê,
ª¢ºÊ øÒŸ‹ Ÿ„UË¥ ºπŸÊ!!!” ◊Ò¥Ÿ ≈UË.flË.
’¢º Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÅÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ªÈ◊ œË⁄‘U-œË⁄‘U
ø⁄UáÊ¡Ëà ÃÕÊ •‡ÊŸÍ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ¬Ê∑¸§ ∑§Ë
•Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÊ–
◊Êø¸ wÆv}
 SIKH MINORITY ISSUES
1. Preface : There is famous
couplet, “Bin mangey, moti miley,
Mangey, miley na bheek”. This
means, without asking you get the
pearls. But even after asking you
don’t get the alms”. Such is the
position of the Sikhs in India.
Even after several repeated
demands for justice of Sikh
Genocide during seventies and
eighties and discrimination against
the Sikhs after the so-called
independence, the unshorn Sikhs
are still treated as undesired
people. But every Sikh is entitled
for Scholarships and other
benefits in one or other category
with different income slabs,
provided he/she applies. Nobody
can dare to neither stop you from
getting nor anybody is going to
pour it in your mouth unless ask
for it. Learn from the babies how
to get the goodies? There is a age
old proverb, “No mother milks the
baby, unless it cries”.
The Muslim efforts to equip
their community with “Ballot
Power” and “En bloc Voting
Pattern”, made their community
as the most privileged. They are
the majority community in 50
countries; they speak hundreds of
languages and come from diverse
ethnic backgrounds. India is the
paradise on earth for Muslims.
Actually, they are the second
biggest community in India, but in
*Mob. : 09848353105,
Email : nanaknishter84@gmail.com
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
the name of minority, they are
availing such facilities and
privileges, which they can never
imagine anywhere else in the
world, not even in the Muslim
countries. The reason is very
simple; they adopted the strategy
of again ruling this country
through education and ballot
boxes as earlier they ruled for a
thousand years. They enroll their
community members in large
numbers and vote en bloc for
tilting the balance towards any
candidate or political party, as
such they are playing the role of
king makers.
Annually several thousand
crores of rupees are spent on
them just to appease and to get
their votes. This was not only the
policy of Congress; even the
B.J.P. deems to be anti-Muslim
party is also working on the same
lines. They are given subsidies tor
Haj pilgrimage to Mecca. Now it is
to be abolished from 2018, in view
of Supreme Court direction. The
other grants are given in the
category of minorities, for which
Sikhs are also equally eligible.
Very liberal grants are given for
construction of the places of
worships such as Mosques,
Churches, Gurdwaras etc.,
Madarsa Education (exclusive
schools for religious education),
salaries to the Mosque
employees, special grants for
observing festivals, right to
establish and manage educational
45
– Nanak Singh Nishter*
institutions and are permitted to
manage independently,
educational scholarships, 20 lakhs
to each candidate for foreign
studies, grant under marriage
scheme, separate Minorities
Finance Corporations are
functioning for giving 20% free
margin money and arranging
liberal loans from the banks to do
any business or establishing any
industry on subsidized interest.
They are given coaching for civil
services and every other
services, training programmes in
all fields not only free but with
handsome stiffened and what not?
To avail these benefits conferred
upon the minorities in this Secular
India, Hindus are now demanding
Minority Status for Hindus in eight
states including Punjab.
2. Rama Krishna Mission’s
claim for minority status : The
curious case of the Ramakrishna
Mission’s labyrinthine attempt to
gain the privileges accorded to
minority religions in India, seeking
minority status under the
Constitution of India has finally
come to a close after nearly 15
years of legal battles at different
levels. On July 2nd, 1995, the
Supreme Court of India declared
that neither Sri Ramakrishna nor
Swami Vivekananda founded any
independent, non-Hindu religion.
Their attempt was specifically for
the right to manage their
extensive educational institutions
free from government control.
◊Êø¸ wÆv}
 3. Jains got the minority
status : Knowledge of reading and
writing is sufficient for being a
literate in the census enumeration,
no formal school education is
required. The 2001 report shows
that, Jains are the highest literate
community in India with 94.1%
compared with the national
average of 65.38% and also have
the highest per capita income in
India. And the Sikhs are much
behind them. The Jains are
followed by Christians at 80.3%,
Buddhists at 72.7%, Sikhs at
69.4%, Hindus at 65.1% and
Muslims at 59.1%.
4. This Seminar : At the
outset, I would like to congratulate
the Institute for choosing the
subject, “Minorities” Issues :
Challenges and Responses
Creating Awareness about
Present Day Majoritarian
Intolerance and attempts at
Minority exclusion and
assimilation in India Identifying
areas of Sikh vulnerability and
Sikh Survival strategies”. Most
humbly, I would like to submit
that, this problem is not a new
challenge; we are facing it since
centuries. We have been not only
surviving but flourishing since Shri
Guru Nanak Sahib refused to wear
Janevoo (Hindu sacred thread) in
his childhood. Then onwards we
are targeted by friends and foes.
Due to lack of time and space, I
would confine my paper on a
specific theme of “Sikh Minority
Issues”, which requires our
sincere working on it with deep
and thorough study and plans to
face the challenges and sincerely
work to spread the information
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
and make our people avail the
benefits.
5. Producing Beggars : I
recollect one incident of Banda
Singh Bahadur. Once, the people
from the neighbourhood of
Sadhaura came complaining of the
iniquities practices by their land
lords. Banda Singh Bahadar asked
Baj Singh to open fire on them.
The people were astonished at the
strange response, and asked him
what he meant. He told them that
they deserved no better treatment,
when being thousands in number
they still allowed themselves to be
cowed down by a handful of
Zamindars (landlords). The
position of 2 Crores of the Sikhs
in not availing the Government
perennial sources for their
development is no different.
At the outset, I would like to
request you to stop financially
helping any Sikh, by doing so you
are encouraging begging.
Cultivate their habit instead, to
avail and snatch share in the
developmental schemes. In case
you are not able to engage Sikh
volunteers, please appoint other
paid workers, to serve your
people. By hook or crook, arrange
to serve your people through
government schemes. If the
subsidies are not sufficient to
meet their requirements, then
extend help to meet the shortfalls
to compete with the peers.
6. Sikh Psychology &
failures : Dr. Sir Mohammad Iqbal
says in a couplet :
∑§ı◊ ÄÿÊ øËïÊ „ÒU,
∑§ı◊Ù¥ ∑§Ë ß◊Ê◊à ÄÿÊ „ÒU?
46
ß‚ ∑§Ù ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ª,
’øÊ⁄‘U ÿ„U ºÙ ⁄UÄà ∑§ ß◊Ê◊!
It means, “What these Imam
know about Nation and how to
lead it, whose vision is confined
just to lead the prayers in the
Mosques?”
On the contrary, Sikh Nation
is being lead by the
professional preachers and
leaders, who have the expertise
of extortion of money and use
it for their personal interest and
projection. They do not have an
iota of knowledge and vision for
the future of the Guru Panth.
They cleverly set up the mindset
of the community towards
exorbitant celebrations and
pomp and show, and grab their
own benefits. Nobody cares in
the least for serving the
community. Whereas in other
communities, people give a
helping hand to their deserving
fellows, serve to bring them up to
become at par with themselves
and merge them into their folds.
I am ashamed to confess that
the Sikh intelligentsia has totally
ignored and utterly failed to ful-fill
their responsibilities of collecting
and spreading the information
about the welfare schemes freely
available and are badly needed for
development of the community.
We are not bothered to disperse
the information and guide and
serve the Panth. We have
miserably failed in our
responsibility and left the field
open for the ignorant. Instead of
producing workers and social
scientists who could be of help to
some fellow beings, we are in a
◊Êø¸ wÆv}
mad race of following and running
after the leaders indulging in
projection themselves with
egocentric attitude, with no vision
or agenda for development of the
community.
Once a philosopher was
asked, “Is there any curse bigger
than blindness”? He replied, yes.
“The loss of vision is greater
curse than the loss of eyesight”.
Presently, we the Sikhs are going
through this curse. History has
produced a very successful blind
Home Minister of United Kingdom
(U.K.) Mr. David Blunkett (born
1947), and several famous Ragis
of Gurbani Kirtan. But
unfortunately we have not tried to
produce field workers in our
community. Nobody is prepared to
work for uplift of the deserving
people among us.
7. Sikh Ideology : Sikhism is
a science of life but mistakenly
understood and propagated as a
science of theology. It was never
confined and meant for meditation
or worship alone, where
denouncing the life is never
approved. Five centuries earlier,
Shri Guru Nanak Sahib declared
on page 1245 that the professional
preachers do not know the way to
approach God, an ordinary person
earning honest living does.:
ÉÊÊ‹ πÊß Á∑§¿ÈU „UÕ„ÈU ºÁ„U––
ŸÊŸ∑§ ⁄UÊ„ÈU ¬¿UÊáÊÁ„U ‚ß––
(◊— 1, 1245)
This means, “Nanak says, the
way to approach God is known by
such a person, who earns
livelihood through honest means
and distribute others”.
3rd Guru Shri Guru Amar Das
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
ji instructs on page 304:
‚ÁêÈ⁄U ∑§Ë ’ÊáÊË ‚Áà ‚M§¬ „ÒU
ªÈ⁄U’ÊáÊË ’áÊË∞–– (◊— 3, 304)
This means, “The words of
Satguru are perfectly true and
correct, mould your life according
to Gurbani.” 5th Guru Sahib Shri
Guru Arjan Sahib further clarifies
on page 522 :
©Uº◊È ∑§⁄‘UÁº•Ê ¡Ë©U ÃÍ¢
∑§◊ÊflÁº•Ê ‚ÈπÈ ÷È¢øÈ––
Áœ•ÊßÁº•Ê ÃÍ¢ ¬˝÷Í Á◊‹È
ŸÊŸ∑§ ©UÃ⁄UË Áø¢Ã––
(◊— 5, 522)
This means, “O person! do the
honest labor and earn money to
avail the available facilities of
good life. While doing your work,
ever remember the Prabhu (God)
all the times, worries will not
disturb you.” The present human
society is not endangered by bad
people, but by the exploitation at
the hands of the cheating and
impersonating religious preachers,
and Sikhs are not an exemption to
it. Dr. Sir Mohammad Iqbal has
beautifully described this situation
in his couplet.
„ÈU∞ Á∑§‚ º⁄U¡Ê »§$πË•ÊŸ-∞-„U◊¸
’ Ãı»§Ë$π, $πȺ ’º‹Ã Ÿ„UË¥,
∑ȧ⁄UÊŸ ’º‹ ºÃ „Ò¥U–
This means, “The custodians
of Islam have become so
disgraceful, that they don’t change
themselves according to Quran.
But change the interpretation of
the Quran itself to suit their
interests.”
8. Misquoting Sikh Ideology :
Basically the Sikh ideology
stresses upon wisdom and
knowledge gained through the
Guru’s words that is Gurbani, Shri
47
Guru Nanak Sahib ji says on page
661:
¡Ò ÃÁŸ ’ÊáÊË Áfl‚Á⁄U ¡Êß––
Á¡©U ¬∑§Ê ⁄UÙªË Áfl‹‹Êß––
(◊— 1, 661)
This means, “If anybody
forgets Guru’s words (bani), he
will suffer the agony like a person
with leprosy.”
9th Guru Sahib Shri Guru Tegh
Bahadur Sahib further clarifies on
page 631:
ŸÊ „UÁ⁄U ÷Á¡•Ù ŸÊ ªÈ⁄U ¡ŸÈ ‚Áfl•Ù
Ÿ„U ©U¬Á¡•Ù ∑§¿ÈU Áª•ÊŸÊ––
(◊— 9, 632)
This means, “You never
remembered Hari (God) nor
obtained any wisdom from the
Guru (mentor)”.
All the Guru Sahiban have
consolidated this philosophy of
learning and finally the Gurship is
bestowed in 1708 to the
composition of Shabads in Shri
Guru Granth Sahib, that is why it
is kept in all Gurdwaras. Its
message and contents are meant
for knowledge. It is not meant any
object of worship or asking for any
boons. It’s all 35 contributor
Bhagats lived the householder’s
life earning their livelihood through
different honest means, and
preaching. Not even a single was
a professional preacher.
9. Gurdwaras - Use &
Misuse: Shri Guru Nanak Sahib
clarifies the purpose of Gurdwaras
that is the door of the Guru (then
the assembly was called Sangat)
on page 730
ªÈM§ ºÈ•Ê⁄ÒU „UÙß ‚Ù¤ÊË ¬Êß‚Ë––
∞ÃÈ ºÈ•Ê⁄ÒU œÙß „U¿UÊ „UÙß‚Ë––
(◊— 1, 730)
◊Êø¸ wÆv}
 This means, “You should learn
from the Guru, at this place your
evil thoughts will vanish.” That is
how Sangat and later Gurdwaras
were made the centre of learning.
Unfortunately, we are the
culprits of misusing Gurdwaras
for all other purposes except
learning. Now stop blaming the
misuse of Gurdwaras, and start
to use its platform for
propagating and projecting the
Government and social
schemes for betterment of the
community. See the pattern of
worships in the Mosques. In every
congregational Friday prayers i.e.,
Nimaz is prayed in Arabic, but
they give a Khutba (lecture in
local language) and awake their
masses. What is required for the
development and what are the
facilities freely available from
different sources?
Bible is in Hebrew language
but translated in more than one
thousand languages and their
preachers speak and explain in
the language which could be
understood by the audience. This
motivates them to change the
mind of the listener and attracts
towards their faith. Every church
is meant to use one particular
local language, hence in one city
the Churches are classified on the
basis of different language that is
being used for Sunday Service
(prayers), and also educate their
people about the current affairs as
Muslims do.
Unfortunately, our Ragis and
Pracharaks (preachers) distract
the Sangat by all permissible
means to keep them away from
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
learning from the Gurbani. They
plead for repetition of name or any
particular portion of Bani, which
does not have sanction from any
Guru Sahib. No doubt this will get
its fruits, but you can never be
benefitted unless you read
Gurbani, understand and learn
yourself and practice the wisdom
in life.
Generally they are crazy for
Punjabi language and speak only
in Punjabi, which the new
generation does not understand.
Actually speaking, Gurbani is
written in Gurmukhi Script but in
different spoken easy dialects, , to
be understood by one and all. But
they communicate in such a
language which is not
understandable by masses. And
the tragedy is most of them do not
know its essence and the do’s &
don’ts of Sikhism, and are just
singers with melodious voice with
art of attracting the audience.
Please allow me to share my
recent experience. I was invited to
address on the occasion of
Gurpurab Pehla Prakash Utsav of
Shri Guru Granth Sahib by the
Gurdwara Prabandhak Committee,
Sonari, Jamsheed Pur, Jhar
Khand, on 2 & 3 September 2017.
In all of my 4 lectures I spoke in
Hindi, and stressed upon the
quotations of Gurbani and
philosophy of Sikhism as a guide
to lead a better life utilizing the
freely provided and available
facilities. I was surprised to get
unexpected, tremendous and
profound appreciations from the
Sangat. One clean shaven
gentleman approached and told
me that recently a school going
48
Sikh girl embraced Christianity, as
her widow mother could not pay
her school fees and nobody came
forward to help them.
In Punjab the situation is
worst. In spite of our spending
crores of rupees annually on the
so-called Gurmat programmes
everywhere round the year, the
number of youth leaving Sikhism
is increasing. Apart from others, I
am quoting just 2 instances from
fountainhead of Sikhism. In the
month of November 2008, 35
young Sikhs from Fateh Gadh
Sahib, Sarhind, where 7 & 9 years
infants of Shri Guru Gobind Singh
ji were bricked alive for not
changing their religion. And in
March 2012, another batch of 40
Sikh youth embraced Christianity
from a village Dhotian in Tarn
Taran district. There are 31
Gurdwaras in this village and
Langar is served daily in the
village’s large Gurdwara. Strange
thing is that after change of
religion, the Christians will be
losing the Government facilities of
Scholarships and reservations
etc., which are available for the
Sikhs as listed in the Scheduled
Castes. But, they were attracted
by the people of that community
who come forward by alluring and
holding hands. It is found that, a
helping hand is better than
hundred praying hands.
10. Below Poverty Line : In
India, all welfare schemes are
designed in such a way to uplift
the people of Below Poverty Line
(BPL), in order to reap electoral
benefits. All those living Below the
Poverty Line are nurtured as Vote
◊Êø¸ wÆv}
Banks. All community groups are
working to educate and make
available the Welfare Schemes to
their people, but Sikhs divert their
financial and other sources for
others neglecting own people.
In the Presidential Order list of
SC/ST 1950, only Hindu members
were listed in SC/ST categories,
leaving out all other religions.
Under the leadership of Master
Tara Singh, after a determined
campaign for 6 long years, by
launching a Morcha, the
Scheduled Caste Sikhs also got
their due constitutional rights in
1956 and were included in the list
saying including Sikhs. Some of
the Hindu Communities,
Christians and Muslims are still
struggling hard to get the
reservations in almost all the
states - one after another.
In the year 2005, “The 61st
Round Survey of the National
Sample Survey Organization
(NSSO —organization in the
Ministry of Statistics and
Programme Implementation of the
Government of India) found that
almost one-third of the Sikhs in
India belonged to the notified
Scheduled Castes of the
constitution.” (The number of
Backward Classes is not taken
into account in this survey). I
wonder if the self-righteous
sections of Sikhs who continue to
live in ivory towers are even
aware of this and when such
awareness dawns on them, are
they prepared to change their
thinking, mend their ways to plan
and work for the ignored and
marginalized sections. Let us
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
realize the data of the literacy rate
increased from 2001 to 2011,
presented in Lok Sabha on July
21, 2016. Among the Muslims
showed the largest increase of
9.4%, followed by 8.6% by
Buddhists and Sikhs by 6%. At
least now, resolve to work for
educating our people.
11. Our Duty and
Responsibility : Each and every
Sikh is entitled to get government
benefits in one or other above
mentioned categories, below
certain income limit for each level.
The question is, “How can we
benefit a student from Class I to
Ph.D.?” For that purpose,
naturally, we have to make a
formal application at the beginning
of the academic year in the
prescribed Application Form to the
head of the institution. The
government schemes are like a
perennial river, starting from
Himalayan Mountains which never
dries throughout the year, as its
source is not dependent on the
rain water but also benefits from
the melting snow in the hot
summer. Remember, all rivers
running and flooding with rain
water dry up in summer. The
Government sources are till the
completion of the chosen course
depending upon the student.
The process of availing
government benefits is very
simple. Never approach with bulk
of applications, you will be refused
and discouraged, apply one after
the other. The procedure for
getting the income, caste
certificate etc., you have to
approach the Tehsildar or District
49
Social Welfare Officer of your
area, enquire from the concerned
clerk the formalities to complete
for making application and do it
accordingly. At several offices,
you may be the first Sikh person
to approach them. They may be
surprised and not aware of the
privileges and rights, which Sikhs
are also eligible. Don’t get
disheartened and argue. Prepare
yourself to follow up constantly.
For getting the work done, catch
hold of the local leader of your
area — irrespective of the party
he or she belongs, convince them
that you are his voter (even if you
are not).
The local leader will
invariably help you, as he
requires your support at all
elections. For honourable
survival and progress in Indian
democracy, the only way is to
increase the strength of your
vote, by enrolling in large
numbers in the voters list,
ensuring the casting of votes en
bloc and to be seen standing at
queues at polling booths. Once
you make the leader realise
your potential, support will
automatically follow. In 2009,
you have witnessed your strength
of vote in Haryana, where the
government was forced to declare
Punjabi as the second official
language of the State, after
struggling 44 long years for this
demand. Strangely, after carving
of Haryana from Punjab, Telugu of
the south was declared as second
official language just to humiliate
the Sikhs and to eradicate Punjabi
from their land.
◊Êø¸ wÆv}
 12. Daswandh - Use &
Misuse : Tithe (tenth part of
income) and Zakath (fortieth part
of savings) are the religious taxes
mandatory to be paid by the
Christians and Muslims
respectively only for the well
being of the community. That
cannot be spent for the buildings
and salaries. Similarly, Sikhs
have to pay the Daswandh (tenth
part), modified for meeting the
prevailing challenges for the
community. This cannot be used
to boost your personal image or
self projection and spent at your
will and wish. This has to be paid
into the Guru’s treasury and to be
spent according to the Guru’s
instructions, for uplifting and
serving the Sikhs.
Initially, this fund was used for
langar, as started by Shri Guru
Nanak Sahib for doing “Sachcha
Souda”, for feeding the hungry
saints (sadhus). Subsequently, it
was used for meeting the
community needs. Such as for
establishing townships, digging of
water resources, even for
construction of Mosque for
Muslims at Hargobind Pur of
Gurdaspur district, forts,
maintaining army etc. It was also
extended for financial assistance
to the Sikhs for business and
trade etc.. Now the need of the
community has been drastically
changed to compete with the
world for honourable flourishing.
œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬„È¢UøË ‚„UÊÿÃÊ
‚¯ ’ÊflÊ Á‚¢ÉÊ ‚ÒÄ≈U⁄U y~-∞, øá«U˪…∏U mÊ⁄UÊ vÆÆÆÆ L§¬∞ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ‚flÊ Á„Uà ¬˝Êåà Á∑§∞–
œãÿflʺ–
Á‚π »È§‹flÊ«∏UË
We cannot survive in spending
only on such schools, colleges,
hospitals and langar for Sarbat Da
Bhala, neglecting our own less
fortunate people. Initially these
schemes were introduced to
attract people for introducing the
new faith, but now situation is
changed. First save your own
home from the burning flames
and then extend help to others.
While travelling in the flights, we
are cautiously advised that, “In
case of emergency first protect
yourself by using the life saving
methods before helping others”. If
you neglect your own dependents,
none will come to their rescue. It
13. Our Priorities : The
priorities of the last century were
Food, Clothing and Shelter.
Gradually the focus was shifted to
literacy through school education.
All state governments and the
Union government are committed
to provide school education free of
cost. Instead of availing
government facilities, we are
spending the Daswandh funds for
the general education which is
already funded by the
government. Now the needs of the
present day have been changed
and became most competitive.
The thrust has to be given on
equipping the present generation
with purposeful technical or higher
education. Through coaching,
counseling, training and re-training
for excellence in all pursuits is the
50
need of the hour. Let us resolve to
avail all government facilities for
providing basic health, housing,
sanitation, education and all other
benefits. And spend your
Daswandh money only on the
Sikhs individually or collectively
for their expensive and
advanced needs to compete
with the prevailing society in all
respects, and later do the
“Sarbat Da Bhala” with the
surplus funds as described in
Ardas at the last. Please don’t
forget that the members of your
family and your dependent
deserve the first charge for
looking after them. Then comes
the turn of your community
people, if not you who come for
their help? Serving others should
be your last option, as described
in Ardas.
I recall a joke. Once while
enjoying at the beach a lady
asked her husband, “If I and your
mother are drowning, whom shall
you save first?” He replied,
“Obviously, mother. As several
people will jump for you, as you
are young and beautiful, but
nobody will help that drowning old
lady.” I would like to request you
to pose a question to your own
conscious, “If not you, who will
come to rescue your people?”
(Paper presented at a seminar on
2-3 Dec. 2017, organized by Institute
of Sikh Studies, at Chandigarh.)
◊Êø¸ wÆv}