£a‡}bŸ (£aÓ•T) •TbC Ba ¿bº·<µ •CT ı± ÓC*

¶±‡bC≥ •TŸ»C ´º* ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T

* ëî PC ¿<µ•T ŸbC≥bC* •CT ¶±™bŸ ÓC* ±bŸ}±GŸ•T ¶±‡bC≥
* £aÓ•T •TbC ¶±‡bC≥a •TÚ^> •Tb £Æb∂
n>caP≥› ÓC* ÎDbº·<µ‡bC* PC P}k}<µ» ±bŸ}±GŸ•T ßbD •CT £h»bÎCÆa•TŸL ÓC } ÆN^>C ´È‡C ÎDbº·<µ <Î~C·ß ±}•TÆ
¿Î<µ‡b DC ⁄NJbPb G•T‡b ´º G•T Ÿb¢‡ ÓC* £aÓ•T •CT <Î<ε ¶±‡bC≥bC* <Î~C·•TŸ ¿bº·<µ ¶±‡bC≥ PC P}k}<µ» ±bŸ}±GŸ•T
ßbD •Tb ¿Pa<Ó» B}‘>bŸ ¶±„hÒ» ´º $ ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T £aÓ•T •Tb ¿b}»GŸ•T ¿bºŸ kb´Ÿa ±–‡bC≥ ëî PC ¿<µ•T
±–•TbŸ •CT ŸbC≥bC* ÓC* •TŸ Ÿ´C ´º* $ ÓDN˜‡bC* ¿bºŸ ±~N¿bC* £bCDbC ´a •CT ŸbC≥bC* ÓC £aÓ•TbC* •Tb ±bŸ}±GŸ•T ¶±‡bC≥ ´bC»b ´º $n>caP≥›
ÓC* ÎDbº·<µ‡bC* PC P}k}<µ» ±bŸ}±GŸ•T ßbD •CT £h»bÎCÆa•TŸL ÓC } ÆN^>C ´È‡C ÎDbº·<µ <Î~C·ß ±}•TÆ ¿Î<µ‡b DC ⁄NJbPb
G•T‡b ´º G•T Ÿb¢‡ ÓC* £aÓ•T •CT <Î<ε ¶±‡bC≥bC* <Î~C·•TŸ ¿bº·<µ ¶±‡bC≥ PC P}k}<µ» ±bŸ}±GŸ•T ßbD •Tb ¿Pa<Ó»
B}‘>bŸ ¶±„hÒ» ´º $ ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T £aÓ•T •Tb ¿b}»GŸ•T ¿bºŸ kb´Ÿa ±–‡bC≥ ëî PC ¿<µ•T ±–•TbŸ •CT ŸbC≥bC* ÓC* •TŸ Ÿ´C
´º* $ ÓDN˜‡bC* ¿bºŸ ±~N¿bC* £bCDbC ´a •CT ŸbC≥bC* ÓC £aÓ•TbC* •Tb ±bŸ}±GŸ•T ¶±‡bC≥ ´bC»b ´º $
n>caP≥› •CT <Î<BED Bb≥bC* ÓC* G•T‡C Æb Ÿ´C yÒDbCkbM^>C<D•TJ yÎ} yÒDbCyE^>bCÓbCJbMGÆ•TJ ¿«‡‡DbC* ¿bºŸ PÎC∂[LbC*
•CT ´ÎbJC PC ±}•TÆ ¿Î<µ‡b DC k»b‡b G•T £aÓ•T •TÚ kb|ka •CT ¿bP-±bP ¶≥ Ÿ´a ÎDbº·<µ‡bC* •TbC ¿bº·µa‡ ≥NLbC* PC
±GŸ±ØL∂ ÓbDb Æb»b ´º $ kb|ka •CT ¿bP-±bP •NTn> <Î~C· ±–•TbŸ •TÚ ÎDbº·<µ‡bH ¶≥»a ´º* ÆbC G•T ¿E‡ ±GŸ„hÒ<»‡bC* Î
[C_bC* ÓC* D´a ¶≥ ±b»a ´º $  D ÎDbº·<µ‡bC* ÓC* kb|ka BbÆa ±–ÓN⁄ ´º $ n>caP≥› •CT Óº£bDa Bb≥bC* •CT ±bŸ}±GŸ•T
<™G•TœP•T kb|ka BbÆa •Tb ±–‡bC≥ ~ŸaŸ •TbC <ηÓNIT kDbDC ÓC •TŸ»C ´º* $ kb|ka BbÆa n>caP≥› ÓC k˘C ™bÎ PC ⁄b‡a
Æb»a ´º $ kb|ka •CT ¿bP-±bP •TÚ <Óu>a •TbC ¶Î∂Ÿ ÓbDb Æb»b ´º $ ¿bº·Gµ‡ VTPJbC* •TÚ ⁄C»a •TŸ Ÿ´C G•TPbDbC* •TbC
±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T  P <Óu>a •TbC ≥bCkŸ ⁄b£ •CT PbÒ <ÓJb•TŸ ‘>bJDC •TÚ PJb´ £C»C ´º $ PÆbÎ^>a ±bºµbC* <Î~C·•TŸ
≥NJbk •TÚ Æ˘bC* •CT ±bP  P <Óu>a •TÚ ¶±„hÒ»a ≥NJbk •TbC •TÚ˘bC* PC k™bDC ÓC* P[Ó ´bC»a ´º $ ≥NJ•}T£ •CT <Jy ≥NJbk
•CT ±bºµC J≥bDC ÎbJC ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T  P <Óu>a •Tb ±–‡bC≥ •TŸ»C ´º $ kb|ka •CT ¿bP-±bP •TÚ <Óu>a ´Ÿb∂, k´CŸb,
<PŸPb ƺPC Î…[bC* •TbC ¿bº·<µ ≥NLbC* PC ±GŸ±ØL∂ •TŸDC ÓC* Ba P[Ó ´º $ ‡Ø} »bC £aÓ•T •TÚ PBa ¿ÎhÒb¿bC* •Tb ±–‡bC≥ ¿bº·<µ
•CT ı± ÓC* ±Ÿ}±Ÿb≥» ı± PC ´bC»b ´º $ ±Ÿ £aÓ•T •TÚ ŸbDa •Tb ±–‡bC≥ JbC•T<±–‡ ´º $ DÎ - <ÎÎb<´» ÆbC˘bC* •TbC ¶±´bŸ •CT
ı± ÓC  PC G£‡b Æb»b ´º $ ‡´ kJε∂•T •CT ı± ÓC ¶±‡bC≥a ´º $ n>caP≥› •CT <Î<BED Bb≥bC* ÓC* ŸbDa PC kDC ±bŸ}±GŸ•T
—‡}ÆD ±–™<J» ´º $ ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T ¶D ŸbC<≥‡bC* •TbC ŸbDa •TbC ⁄bDC •TÚ PJb´ £C»C ´º* ÆbC G•T ¿±DC ~ŸaŸ •TÚ
±–<»ŸbCµ•T [Ó»b ≥}Îb ™N•CT ´bC»C ´º $ ±}•TÆ ¿Î<µ‡b •Tb ÓbDDb ´º G•T £aÓ•T •TÚ ŸbDa •CT <η‡ ÓC* ‡´ ±bŸ}±GŸ•T ßbD
ÆG^>J ŸbC≥bC* ƺPC y‘>ËP, <ÆPÓC* ŸbC≥a •TÚ ±–<»ŸbCµ•T [Ó»b ±–Bb<λ ´bC»a ´º, •TÚ <™G•TœPb ÓC* ¿´Ó BØ<Ó•Tb <DBb
P•T»b ´º $ Ÿb¢‡ •CT ±~N±bJ•T ⁄NŸ±•Tb ÓN}´±•Tb ŸbC≥ ÓC £aÓ•T •TÚ kb|ka •TÚ <Óu>a •Tb ±–‡bC≥ •TŸ»C ´º $ ≥bCŸC kÇC •TÚ
±–b<ƒ •CT <J‡C Ba kb|ka •TÚ <Óu>a •Tb ±–‡bC≥ ¿e± Ób_b ÓC ≥Bb∂ÎhÒb •CT £bºŸbD G•T‡b Æb»b ´º $ G•TPbD Æk D‡a BØ<Ó
•Tb ™NDbÎ •TŸ»C ´º* »bC kb|ka •TÚ }T™b ∂ £C⁄•TŸ ´a BØ<Ó •TÚ ±–•…T<» •TÚ ±´™bD •TŸ»C ´º $ Ÿb¢‡ ÓC* kb|ka •TbC BØ<Ó≥»
ÆJ •Tb PØ™•T Ba ÓbDb Æb»b ´º $ Ÿb¢‡ •CT k´È» PC Bb≥bC* •CT G•TPbD £aÓ•T •TÚ kb|ka •TbC •CTÎJ  P<J‡C D´a »bC˘»C
´º* s‡bCG•T ‡´ Pb}± •Tb ¿bg‡ hÒJ ´º ¿bºŸ Pb}± ™Ø´bC* •TÚ ±–b•…T<»•T ¿bkb£a ±Ÿ <D‡}_L •TŸDC ÓC* ¶±‡bC≥a ´º $ kb£bÓ
¶œ±b£•T G•TPbD »bC VTJbC* •CT T±Ÿa ¿bΟL •TbC ´^>bDC •CT <J‡C £aÓ•TbC* •TÚ P´b‡»b JC»C ´º VTJbC* •TbC kb|ka •CT ±bP
Ÿ⁄•TŸ £aÓ•TbC* •TÚ PCÎby} Ja Æb»a ´º $ £aÓ•T •CT —‡h•T Æk Jb⁄bC* •TÚ P}v‡b ÓC kb´Ÿ ¶˘»C ´º* »bC  PC ⁄Ÿbk hÎbhª‡
ÎbJC ÓbºPÓ •Tb ±GŸ™b‡•T ÓbDb Æb»b ´º $ ±bŸ}±GŸ•T <™G•TœP•T  P PÓ‡ <Î~C· PbεbDa kŸ»DC •TÚ PJb´ £C»C ´º $
±}•TÆ ¿Î<µ‡b DC  P ¿DØq>C ±bŸ}±GŸ•T ßbD •Tb £h»bÎCÆa•TŸL G•T‡b ´º $ ¶D•Tb ÓbDDb ´º G•T £aÓ•T •CT ¶ÆJC ±[ ¿bºŸ
JbBbC* •CT <η‡ ÓC* Æb≥ı•T»b JbDC •TÚ ¿bÎA‡•T»b ´º $ ¿bºŸ PbÒ ´a  P•CT ±bŸ}±GŸ•T ¿bº·<µ ≥NLbC* ±Ÿ ±‡b∂ƒ ~bCµ
¿bÎA‡•T ´º »bG•T y‘>ËP ƺPC ÆG^>J ŸbC≥bC* •TÚ <™G•TœPb ÓC  D•Tb ±–‡bC≥ G•T‡b Æb P•CT $