Professional Documents
Culture Documents
SLAVONIC HOUSE - Presentation Magazine - April 2019 - en
SLAVONIC HOUSE - Presentation Magazine - April 2019 - en
EAST-WEST DIALOGUE
A PRESENTATION MAGAZINE
www.slavonic-house.org
Photocredits © shutterstock.com Sergey Petrov
Ballet of Mariinsky Theatre from St. Petersburg (Russia) in Bolshoi
Theatre in Moscow.
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
3
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Editorial
Dear Reader,
It is my honour and pleasure to introduce the SLAVONIC
HOUSE Presentation Magazine to you. As a former mayor of
Prague, one of the oldest and most famous Slavonic cities, ar-
chitect and city planner, and Czech citizen, I was surprised and
delighted when I learned about the SLAVONIC EUROPE Move-
ment and its central project – the SLAVONIC HOUSE.
Never before, the communication among people and traveling I wish you a pleasant and enriching reading.
to other countries was so easy. But one does not get the im-
pression that this has necessarily greatly improved the level of Yours,
our civilisation and the understanding of each other – as well
as the knowledge about each other. Particularly in Brussels, it
is the time for more practical approach on personal level with
concrete cultural content and actual encounters. Networking Jan KASL
between people and bridging EAST and WEST is of highest im- Mayor of the City of Prague 1998-2002
portance.
4
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
5
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Table of Contents
7 WELCOME ADDRESS
14 13 COUNTRIES
32 PROGRAMME
50 STRUCTURE
53 THE FOUNDER
Imprint
SLAVONIC EUROPE s.p.r.l., Avenue Édouard Lacomblé 26, 1040 Brussels, Belgium
T +32 2 537 05 99, info@slavonic-europe.org, www.slavonic-europe.org
We thank all participants and contributors for their contribution and for their support in the editorial
design of the texts. The contributions and illustrations are protected by their copyright holders. Con-
tributions marked by name reflect the opinions of the authors, not those of the editors. The authors are
responsible for the content of these texts. Reprints of contributions and photos, also in extracts, only
with previous written permission. All dates and places are subject to change without notice.
6
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
WELCOME
ADDRESS
Dear Ladies and Gentlemen,
Welcome to the SLAVONIC HOUSE!
Peace and stability for all humankind can only be achieved We are convinced that Europe needs more positive emotions
through the integration and peaceful togetherness within in- and more sensitivity, more imagination and more sound.
dividual civilisations, individual cultural integration and cohe- The Slavs can offer it – the nations of Smetana and Mucha, of
sion being not an obstacle for the integration of the whole of Suchoň and Hviezdoslav, of Penderecki and Sienkiewicz, of
cultures, but, at the contrary, one of its conditions. Meštrović and Hektorović, of Andrić and Kusturica, of Ivan-
išević and Popović, of Savinšek and Kosovel, of Čuvidina and
It is like building a house: Only if the elementary construction Selimović, of Serafimovsky and Dimkovska, of Hristov and
components, the foundations, pillars, walls and beams are Dimitrova, of Shevchenko and Hudyma, of Bogdanovich and
stable and durable enough, the building as a whole can be Kupala, of Tostoy and Rachmaninov – and of many more.
stable and solid.
Truth and justice are expressions of humanity as mutual re-
Or, in order to take an example from natural sciences: In chem- spect and mutual solidarity between human beings. We – the
istry, physics or biology individual substances usually reach SLAVONIC EUROPE Movement – are convinced that culture
stability and consistency not via an instantaneous unifying and cultural activity can make people more subtle and sens-
one-shot, but rather through the gradual evolutionary pro- itive for ethical questions, for truth, justice, for humanity, and
cess of subsequent coagulation and merging, first to individual can give them again, in our time, an orientation based on va-
clusters building only thereafter gradually an integrated stable lues.
overall entity.
The SLAVONIC HOUSE strives to fulfil these objectives in the
In the same way, a whole continent composed out of nume- framework of its own programme by means of a wide variety
rous highly diversified and historically individualised big po- of events, publications, get-togethers and grants for young
pulations totalling altogether more than 700 million people people designed to address multiple needs and cover differ-
can only get fully integrated, if its individual countries cooper- ent individual cultural profiles either private or professional.
ate and get involved first in larger clusters establishing then To this end, a thoroughly elaborated structure has been set up
gradually and over time an ever closer union. inside the SLAVONIC HOUSE to support logistically in an ideal
way its fully developed programme.
In the framework of this humankind union-building, for so-
ciological and psychological reasons, common cultural and EAST and WEST should reach out mutually and embrace – the
linguistic roots might turn out crucial in supporting positively Slavs are ready for it and make the first mover. The SLAVONIC
such an integration and clustering process. Only who knows HOUSE is designed to become such a ‘Window of Opportunity’
who he is and where he comes from can reach out to others and place to be in Brussels for personal and cultural encounter.
and embrace the horizon.
Please, accept our invitation and become a part of our innovat-
It is in this sense that the SLAVONIC EUROPE Movement and its ive and ambitious undertaking connecting people!
pivotal institution, the SLAVONIC HOUSE, see their proactive
and constructive role in contributing to shaping the future of Yours truly,
Europe towards an ever closer integration.
The SLAVONIC HOUSE is an innovative project – and it is fun-
damentally up to delight and to engage people in mutual un-
dertakings! It is an open house, indeed, open to everybody
– a place where the Slavs want to reach out to other people David CHMELÍK
and cultures by offering a particularly charming ambience full President
of arts, talks, dance and typical cuisine in the middle of the SLAVONIC EUROPE s.p.r.l.
European Quarter in Brussels.
7
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SLAVONIC
EUROPE
International Network for Slavonic Cooperation
A SLAVONIC
EUROPE PROJECT
As already pointed out, the SLAVONIC EUROPE Movement breaks the first ground
in Europe, the continent where the Slavs have their historical and cultural roots. The
name of the movement covers both the spirit and the place of origin. At the same
time its ambition is to reach out far beyond: The movement intends to establish an
international network for cultural cooperation amongst Slavs on a global scale – the
INTERNATIONAL NETWORK FOR SLAVONIC COOPERATION (INSC).
8
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Being addressed at around 360 million Slavs around the world, SLAVONIC EUROPE is
– culturally and historically speaking - a unique initiative. On the European continent
it covers 13 Slavonic nations with approximately 312 million inhabitants reaching all
over Central and Eastern Europe: Czech Republic, Slovakia, Poland, Slovenia, Croa-
tia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, FYR of Macedonia, Serbia, Bulgaria, Ukraine,
Belarus and Russia.
By raising awareness of the extraordinarily rich and diversified culture and hence of
the very identity of the Slavonic people this initiative constitutes an autonomous va-
lue in itself.
However, in times of rising disintegration and apparent political and social drifting
in Europe this unique cultural project strives for making the difference – a proactive
and constructive contribution to enhance the communication and reinforce the co-
operation between East and West and strengthen thus the cohesion of the European Photocredits © shutterstock.com Agata Kowalczyk
Brass padlock with eternal love declaration in russian hanging
continent. among other padlocks on the railing of Love Bridge in Gdansk.
Gdansk, Poland
Being the only cultural group in Europe whose countries find themselves in substan-
tial numbers inside and outside the borders of the European Union (6 Slavonic coun-
tries are situated inside and 7 outside the EU-borders) the Slavs represent the ideal
mediators between East and West.
1. Reinforcing and deepening the LINKS BETWEEN THE SLAVS in Europe and
all over the world on a cultural basis: Vertical dimension – Identity building
3. Contributing to the construction of a BRIDGE BETWEEN EAST & WEST Photocredits © shutterstock.com VLADJ55
by in our challenging times: Horizontal dimension – Confidence building Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation and Russian
military aircrafts fly in formation, Moscow, Russia
The SLAVONIC EUROPE Movement has chosen explicitly a bottom-up approach that
puts culture and the civil society at the beginning of its initiative in order to achieve
a stable and cohesive outcome.
In this sense, SLAVONIC EUROPE is a Civil Society Initiative with culture as its star-
ting point, its content and its instrument of realisation at the same time building the
intersection of its multiple strands of action. It is an innovative alternative approach
– a new and original Slavonic societal initiative – reaching out to other countries and
regions in Europe and in the world seeking mutual exchange and mutual valorisa-
tion.
Moreover, this innovative holistic societal approach representing the vertical & ho-
rizontal integration of a society via culture might serve as a new, exemplary integra-
tion model for any group of people or countries in Europe and beyond. Photocredits © shutterstock.com GoneWithTheWind
Scenic view of bridges on the Vltava river and of the historical
center of Prague: buildings and landmarks of old town with red
rooftops and multi-coloured walls.
9
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SLAVONIC
HOUSE
The Slavonic Headquarters Brussels
A HUMAN BRIDGE
BETWEEN EAST AND WEST
The SLAVONIC HOUSE (SH) is the beating heart as well as the
visible face of the SLAVONIC EUROPE Movement - its core and cent-
ral spot of implementation open to wide public fulfilling the func-
tion of a Window to Central and Eastern Europe in Brussels.
At the same time, it represents a constructive Civil Society Action offering a concrete
Strategic Platform to reinforce cooperation and enhance cohesion between East and
West via personal contact and mutual exchange of citizens in a bottom-up approach.
The SLAVONIC HOUSE will be the visible face of the SE Movement and its content at
the same time: It will be the symbol of the whole movement as well as the centre of
its implementation.
Since SE is a highly interactive project that has to create and strengthen the links
between people and nations and build bridges between regions and even continents
by means of personal encounters and targeted professional communication, a fully
integrated building is the most appropriate form to realize this concept.
As a meeting place, it will foster the relations amongst its residents and its
guests thanks to its pronounced hospitality and create, at the same time, a vi-
sible business card of the Slavonic culture at international level.
10
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The strategic plan below shows the scale and the geostrategic dimension of the INSC
a global confidence building action between East and West:
SLAVONIC EUROPE
INTERNATIONAL NETWORK FOR SLAVONIC COOPERATION
SLAVONIC EUROPE
- ANetwork
International GlobalforAction
Slavonic-Cooperation
- A global action -
Istanbul
11
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
In this sense, the SLAVONIC HOUSE has the following overall 3 Level-Structure:
Renting
SUB-TENANTS
individually selected and contracted by the SLAVONIC
EUROPE s.p.r.l. according to the fundamental thematic
conceptual outline of the SH Project
12
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
13
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
COUNTRIES
Diversity and togetherness
between Slavonic people
and nations on cultural grounds
13 COUNTRIES UNDER ONE ROOF
Diversity and togetherness are compatible in the long run only, if common roots and a common cultural basis exists and
if the society is aware of its own cultural heritage. In Europe, the 13 Slavonic countries - counting around 312 million Slavs
and encompassing more than 20 Slavonic ethnic groups - fulfil these requirements and could thus contribute substantially
to an enhanced cohesion of the European continent giving an outstanding and historical example at international level.
14
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Belarus, a landlocked country in
Eastern Europe, is known among
others for its grand fortifications and
primeval forests such as the Naliboki
State Landscape, the Narachanski
National Park or the Biarezinski Bio-
sphere Reserve. In the modern cap-
ital, Minsk, the Museum of the Great
Patriotic War commemorates the
country’s role in WWII and the city is
also home to many churches, inclu-
Belarus
ding the neo-Romanesque Church
of Saints Simon and Helena.
Capital: Minsk
Area: 207 600 km²
Population: 9 498 700
Currency: Belarusian ruble
Official languages: Belarusian,
Russian
15
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Bosnia and Herzegovina is a country
on the Balkan Peninsula in South-
eastern Europe. Its countryside is
home to medieval villages, rivers and
lakes, plus the craggy Dinaric Alps.
National capital Sarajevo has a well
preserved old quarter, Baščaršija,
BOSNIA
with landmarks like 16th-century
Gazi Husrev-bey Mosque. The
Ottoman-era Latin Bridge is the site
of the assassination of Archduke
Franz Ferdinand d’Este, which ig-
nited World War I. HERZEGOVINA
Capital: Sarajevo
Area: 51 197 km²
Population: 3 829 000
Currency: Bosnia and
Herzegovina convertible mark
Official languages: Croatian,
Bosnian, Serbian
16
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
BULGARIA
Bulgaria is a Balkan nation with diverse Capital: Sofia
terrain encompassing Black Sea coast- Area: 110 994 km²
line, a mountainous interior and rivers, Population: 7 265 000
including the Danube. A cultural mel- Currency: Bulgarian lev
ting pot with Slavonic, Greek, Ottoman Official languages: Bulgarian
and Persian influences, it has a rich and
very old cultural heritage comprising President: Rumen Radev
among others traditional dance, mu-
sic, costumes and crafts. At the foot of
domed Vitosha mountain lies its capital
city, Sofia, dating to the 5th century B.C.
17
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Croatia is an Eastern European coun-
CROATIA
try with a long coastline on the Adri-
atic Sea. Encompassing more than
a thousand islands, it’s also crossed
by the Dinaric Alps. Its inland ca-
pital, Zagreb is distinguished by its
medieval Gornji Grad (Upper Town)
and diverse museums. The major
coastal city Dubrovnik has massive
16th-century walls encircling an Old
Town with Gothic and Renaissance
buildings.
Capital: Zagreb
Area: 56 542km²
Population: 4 253 000
Currency: Croatian kuna
Official languages: Croatian
18
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
CZECH
REPUBLIC
Capital: Prague
Area: 78 866 km²
Population: 10 200 000
Currency: Czech koruna
Official language: Czech
19
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Macedonia
North
Capital: Skopje
Area: 25 713 km²
Population: 2 107 000
Currency: Macedonian denar
Official languages: Macedonian
Photocredits © shutterstock.com Visionsi
President: Gjorge Ivanov
20
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Montenegro is a Balkan country with
MONTENEGRO
rugged mountains, medieval vil-
lages and a narrow strip of beaches
along its Adriatic coastline. The Bay
of Kotor, resembling a fjord, is dot-
ted with coastal churches and forti-
fied towns such as Kotor and Herceg
Novi. Durmitor National Park, home
to bears and wolves, encompasses
limestone peaks, glacial lakes and
the 1 300m-deep Tara River Canyon.
Capital: Podgorica
Area: 13 812 km²
Population: 621 383
Currency: Euro
Official language: Montenegrin
21
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Poland
Poland is an eastern European country Capital: Warsaw
on the Baltic Sea known for its medieval Area: 312 679 km²
architecture, vast and valuable natural Population: 38 530 000
areas, such as the famous Białowieża Currency: Polish złoty
Forest, and a rich Jewish heritage. In the Official languages: Polish
old historical city of Kraków, the former
capital of the country, the 14th-century President: Andrzej Duda
Wawel Castle rises above the medieval
old town, home to Cloth Hall, a Renais-
sance trading post in Rynek Glówny
(market square). Photocredits © shutterstock.com S-F
22
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Capital: Moscow
Area: 17 075 200 km²
Population: 143 500 000
Currency: Russian ruble
Official languages: Russian
23
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Serbia is a country on southeast
serbia
Europe’s Balkan peninsula with
nor-thern plateaus and mountains
with ski resorts to the south. Cap-
ital city Belgrade is home to a par-
ticularly varied architecture and the
Kalemegdan Park, the site of the Bel-
grade Fortress, held successively by
the Roman, Byzantine and Ottoman
empires. Stari Grad, the old city,
is home to 19th-century mansions
and the Narodno Pozorište (national
theater).
Capital: Belgrade
Area: 88 361 km²
Population: 7 164 000
Currency: Serbian dinar
Official languages: Serbian
24
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Capital: Bratislava
Area: 49 035 km²
Population: 5 414 000
Currency: Euro
Official languages: Slovak
25
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Slovenia, a country in Central
SLOVENIA
Europe, is known for its mountains,
ski resorts and lakes. On Lake Bled,
a glacial lake fed by hot springs,
the town of Bled contains a church-
topped islet and a cliffside medieval
castle. In Ljubljana, Slovenia’s ca-
pital, baroque facades mix with the
20th-century New-Slavonic architec-
ture of native Jože Plečnik, whose
iconic Tromostovje (Triple Bridge)
spans the tightly curving Ljubljanica
River.
Capital: Ljubljana
Area: 20 273 km²
Population: 2 060 000
Currency: Euro
Official languages: Slovene
26
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Ukraine is a country known for
UKRAINE
its Orthodox churches, Black Sea
coastline and forested mountains.
Its capital, Kiev, features the gold-
domed St. Sophia’s Cathedral, with
11th-century mosaics and frescoes.
Overlooking the Dnieper River is
the Kiev Pechersk Lavra monastery
complex, a Christian pilgrimage site
housing Scythian tomb relics and
catacombs containing mummified
Orthodox monks.
Capital: Kiev
Area: 603 500 km²
Population: 45 490 000
Currency: Ukrainian hryvnia
Official languages:
Ukrainian
Recognised regional languages:
Armenian, Azerbaijani, Belarusian,
Bulgarian, Crimean Tatar, Gagauz,
German, Greek, Hungarian, Karaim,
Krymchak, Moldovan, Polish, Ro-
mani, Romanian, Russian, Rusyn,
Slovak, Yiddish
27
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
28
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The Rue de la Loi connects the European Commission, the European Parliament and
the Council of the European Union with the seats of the Belgian government and
parliament and the very heart of the Brussels City. Thus, the building is located only
a few steps from the above mentioned main European and Belgian institutions easily
accessible within walking distance by the streets of the European Quarter.
The map bellow shows the strategic location of the building of the SLAVONIC HOUSE in the Rue de la Loi in Brussels, which fully traverses
the Centre of the European Quarter, and its position towards the main European Institutions buildings:
Rond-point
schumann
Place de
LUXEMBOURG
European Commission
European Parliament
Council of the EU
29
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
THE BUILDING
The building is perfectly suited – logistically and architecturally – to meet all require-
ments for setting up a place which will attract people on a high scale from different
countries, regions and professions. It is a magnificent historical house, a MAISON DE
MAÎTRE typical for the Quartier Léopold. It was built in 1860 and enlarged in 1900 in
Rue de la Loi 78, 1000 Brussels.
At present it consists of 3 floors with a total surface of 1 553 m2 and a basement of 600
m2. The building was the former seat of a Brussels private bank and is very distinct in
style and spacious at the same time. From the outside it looks very classic while the
interior is characterised by elements of Neo-renaissance and Art Nouveau.
A Belgian investor has been found who acquired the building and rented it entirely,
dedicated to the SLAVONIC HOUSE Project, to the SLAVONIC EUROPE s.p.r.l. based
on a long-term rental contract.
The following picture shows the front facade of the building in Rue de la Loi 78:
Below you can find the transversal section of the building with the main entrance on
the right and the historical parts of the house which are protected:
30
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Moreover, you can find below a detail view from the central space on the ground
floor with its big Art Nouveau-style cupola dominating the hall – the ‘master piece’
of the house.
31
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
THE PROGRAMME
The SLAVONIC HOUSE will offer to the public and host in its premises a fully integ-
rated programme based on the principles of cultural awareness raising on the one
hand and of mutual exchange between EAST and WEST on the other. In this way, the
vertical line of identity building and deepening trough cultural valorisation will be
complemented by a horizontal one spanning a network between people, countries
and regions in Europe.
TARGET PUBLIC
The SLAVONIC HOUSE will be open to everybody and display a fundamentally inclus-
ive policy in the very sense of its principal founding ideas presented in the introduct-
ory Chapter.
Nevertheless, the potential to mobilize a broader public as well as more specific tar-
get groups will play a decisive role in a successful implementation of the SE initia-
tive and its central element, the SLAVONIC HOUSE (SH) project.
32
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
In 2017, there lived 11.3 million people in Belgium – out of them 1.2 million in the Brus-
sels – Capital Region. Out of the 1,2 million people in Brussels there were around 410
000 foreigners, which corresponds to around 35%: This means that almost ⅓ of all
foreigners in Belgium – who counted more than 1.3 million people – lived in Brussels.
This split-up in ⅓ Brussels – ⅔ rest of Belgium applies in a quite systematic manner
tendentiously in all other countries.
The biggest ratio of non-Belgian population in the Brussels – Capital Region is rep-
resented by the Latin countries (France, Romania, Italy, Spain, Portugal) with more
than 180 000 people – more than half a million are living in the whole country - fol-
lowed by the African population with more than 70 000 nationals.
After the two aforementioned groups, the Slavs represent the 3rd biggest non-Bel-
gian group in Brussels counting 47 076 people.
The European Quarter in Brussels is the place with the highest density of Slavonic and
international public in Belgium. It’s where not only the institutions of the European
Union have their seats but also the Permanent Representations of its member states
and many other countries. In addition e.g. international consultancies, law firms,
companies and associations of all kinds, international TV stations and newspapers
are operating offices around them. This means that you have a high number of im-
portant deciders and influencers concentrated in a very small area.
© shutterstock.com Matej Kastelic
33
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SLAVONIC POPULATION IN BELGIUM & BRUSSELS-CAPITAL REGION The Slavonic population in Belgium and
- current nationality holders - on 1 January 2017 in the Brussels – Capital Region is dom-
(Belgian government - SPF Économie - STATBEL 2018) inated by Polish nationality holders with
more than 70 000 people followed by
Territory
Bulgarians with around 33 000 and Rus-
BRUSSELS sians with more than 12 000.
BELGIUM
Capital Region Moreover, all 3 above mentioned groups
(Total population =
(Total population = are represented in Belgium by signific-
11,3 million)
1,2 million) ant numbers of not nationality holders,
SLAVONIC POPULATION living in the country in many cases for
already several generations, but display-
Polish 71.457 25.385 ing still an important cultural, and in
Bulgarian 33.152 11.568 many cases even linguistic, attachment
towards the countries of origin of their
Russian 12.259 1.966 ancestors.
Macedonian 4.436 1.583
In case of the population of Russian ori-
Czech 3.490 1.455
gin holding today a Belgian nationality,
Ukrainian 4.695 1.383 its overall number might reach well bey-
ond 50 000 people on Belgian territory
Slovak 6.121 1.171
with around 10 000 alone in the Brussels
Croatian 2.040 904 – Capital Region.
Slovenian 1.178 722
Serbian 3.961 570
Bosnian-Herzegovinian 1.680 166
Belorussian 1.083 159
Montenegrin 329 44
TOTAL SLAVONIC 145.881 47.076
34
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
With around 5 400 diplomats Brussels is the city with the highest number of diplo-
mats in the world. As to journalists in Brussels, their number can increase during the
European Summits up to 1 700.
35
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
36
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SLAVONIC POPULATION IN BELGIUM & BRUSSELS-CAPITAL REGION As already pointed out in the introduc-
- current nationality holders - on 1 January 2017 tion to this Chapter almost 1/3 of all
(Belgian government - SPF Économie - STATBEL 2018) Non-Belgian population in Belgium lives
in Brussels, where, in turn, they repres-
Territory ent around 35% of the total population
BRUSSELS – with the Latin countries (France, Ro-
BELGIUM mania, Italy, Spain, Portugal) with more
Capital Region
(Total population = than 180 000 people at the top followed
(Total population =
11,3 million) by the African population with more
1,2 million)
than 70 000 nationals – and the Slavs
SLAVONIC POPULATION representing the 3rd biggest non-Bel-
TOTAL SLAVONIC 145.881 47.076 gian group in Brussels counting alto-
gether 47 076 people.
Other European Non-Belgian Population
Latin
French 164.410 63.154
Rumanian 80.669 38.418
Italian 156.726 32.718
Spanish 63.043 28.194
Portuguese 45.816 19.813
TOTAL LATIN 510.664 182.297
German 39.501 10.485
Greek 17.017 8.860
Dutch 153.736 8.413
British 22.949 8.240
Hungarian 6.509 2.591 Photocredits © shutterstock.com MDOGAN
37
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The table below shows an overview of the break down of the Non-European popu-
lation in Belgium and in Brussels:
Non-European Population
AFRICAN 184.976 71.428
out of which: Maroccan 82.586 37.449
out of which: Congolese 21.282 8.675
out of which: Cameroonian 11.842 3.880
© shutterstock.com RossHelen
38
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
As a conclusion, there are more than 280 000 people in Belgium, who are
particularly sensitized to become future clients of the SLAVONIC HOUSE –
grouped in concentric circles:
1. More than 150 000 Slavs (nationality holders + Slavonic origins) in Belgium
(outside of the Brussels – Capital Region)
2. More than 60 000 Slavs living and working in the Brussels – Capital Region
(excluding the European Quarter)
3. Around 10 000 Slavs + 60 000 other nationals working and living in the
European Quarter in Brussels
In addition, there are living around 1.2 million people in the Brussels – Capital
Region, out of which around 780 000 Belgians and almost 410 000 expatriates,
for whom the future SLAVONIC HOUSE might represent as well a most welcome ad-
dress of enjoyment, consumption and divertissement.
Région de Bruxelles-Capitale
hab/km2
24 - 109
110 - 200
201 - 299
300 - 454
455 - 792
793 - 23057
Limites provinciales
Source: Registre national au 1.1.2010
39
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
THE CONTENT
International Conferences
Conferences hold in the Slavonic House on current and
fundemental European topics and issues with:
International VIP speakers INTERNATIONAL
Renowned experts CONFERENCES
Youth Civil Society organisations
from Eastern and Western Europe
Trainings - SE Academy
Grants for young people from the
13 Slavonic countries for special courses
in Brussels on:
TRAININGS
EU related topics
Preparatory courses for EU
selection procedures
Slavonic culture and history
40
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Artistic performances
Concert
ARTISTIC Exhibitions
PERFORMANCES Dancing ebenings
Literature presentations
Businesses
Offering AAA-office space in the middle of the European
Businesses Quarter for Slavonic and International companies and
organisations:
Representation
Networking
Lobbying
41
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
SLAVONIC EUROPE understands culture in a wide sense: It sees it as the unity of arts, science and innovation representing the
artistic, scientific and intellectual creativity and achievements of a society.
B. Raising awareness and presenting past and modern Slavonic culture to a broad international public
C. Supporting Slavonic and international artists, scientists, general cultural players and students
D. Reaching out to other cultures and exchanging with them in the framework of joint projects and common
events creating in this way a cultural bridge between East and West
Photocredits © shutterstock.com
Bistra Stoimenova
42
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The realisation of the aforementioned main goals will take place via the following
specific SECTORIAL ACTIVITIES:
INTERNATIONAL CONFERENCES
Organisation of International Conferences focusing on current topics from the
domains of
Arts
Science
INTERNATIONAL
Sociology
European Integration
CONFERENCES
Inviting VIP speakers and renowned experts from Slavonic countries and the
international community.
ARTISTIC PERFORMANCES
Performances Music
Dancing
Theater
Literature readings & book
presentations
Films
Exhibitions
43
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Providing grants for young Slavonic students for stays and traineeships in Brussels
and organising training classes
TRAININGS – SE ACADEMY
including support for candidates from Slavonic countries for jobs in the EU
Trainings Institutions (= EU selection procedures)
All above listed SCC activities will be accompanied by a systematic and thoroughly
designed COMMUNICATION campaign fully adapted to the topic and the targeted
public:
Website
Newsletters
Press releases
Social Media
TV coverage and interviews
The SCC will be an integral part of the SLAVONIC HOUSE and will be managed by the
SLAVONIC EUROPE s.p.r.l. as its general manager.
44
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
As a classical club THE EUROPEAN CLUB will offer to its members the possibility to
meet in a select and unique setting and to foster bilateral contacts in a quiet and
discrete atmosphere far from the hustle and bustle of Brussels political and business
life.
The same exclusivity will apply to the Club’s programmatic content, i.e. inter alia:
Conferences
Seminars
Book presentations
Concerts
Exhibitions
For all above mentioned activities exclusively high-level speakers, artists and
experts will be invited assorted each time and in each case for the selected
topic and occasion. The choice of the programme will be dependent on both
current topics and challenges as well as an even cultural and territorial
distribution.
The ECL will be managed by the SLAVONIC EUROPE s.p.r.l., the SH management
company, together with an experienced international partner.
© shutterstock.com Stokkete
45
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The East-West Youth Discussion Forum (EWYDF) addressing young people from
Eastern & Western Europe will be the most innovative and dynamic part of the
SLAVONIC HOUSE.
East-West The Forum’s main objective will be the creation of a firm and sustainable link
Youth between the up-coming East & West European generations – i.e. the youth from both
parts of the European continent – based on mutual trust and cooperation facilita-
Discussion ted through personal meetings and mutual exchange of views and experiences.
Forum In this framework the Forum will carry out the following specific activities:
The above listed EWYDF activities will be accompanied by a systematic and tho-
roughly designed COMMUNICATION campaign fully adapted to the topic and the
targeted public:
Website
Newsletters
Press releases
Social Media
TV coverage and interviews
46
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The SLAVONIC HOUSE will offer highly exclusive Office space for rent in the middle
of the European Quarter in Brussels surrounded by all main European Institutions
presenting the following exclusive logistic advantages:
4. Excellent location for getting first hand information about European legislation
and available EU-Funding
6. Creating new synergies and joining forces between the 13 Slavonic countries –
inside and outside the SLAVONIC HOUSE: Building a pragmatic Slavonic
Cooperation Alliance (SCA) in Brussels
47
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
As an important part of each culture – and one of its most excellent ambassadors
SLAVONIC & - the culinary tradition and its innovations will play a crucial role in the SLAVONIC
HOUSE.
INTERNATIONAL The Slavonic Restaurant will be the pivotal social point of the future SLAVONIC
RESTAURANT HOUSE.
connecting All 13 Slavonic culinary traditions will be presented and represented in their various
forms in the Slavonic Restaurant and the Slavonic Bar – which will become from the
people and very beginning an integral and indispensible part of the whole project.
The Slavonic kitchen as well as the vast variety of its different drinks will offer a win-
cultures dow to the Slavonic culture: Serving as part of their home to the Slavs abroad and
communicating and facilitating a privileged access for the international Brussels
public.
The Slavonic & International Restaurant will be managed by a Joint Venture between
Brussels and the Slavonic countries becoming sub-tenants of the SLAVONIC EUROPE
s.p.r.l.
48
“AND DON’T FORGET
TO REMEMBER ME, IN THE
GREAT FAMILY, IN A FAMILY
NEW AND FREE, WITH A
KIND AND QUIET WORD.”
Taras Hryhorovych SHEVCHENKO (1814-1861)
STRUCTURE
Following the above developed programmatic content of the future SLAVONIC HOUSE the below stated inner structure of the
building has been developed, which will perfectly correspond to and optimally support the mission needs of the entire project:
SH Projekt
Slavonic Cultural &
Conference Centre Interna- East-West Slavonic & International
(SCC) tional Youth RestauranT
New Total Organisa- discus-
Structure Projected Slavonic tions & sion Interna-
Concert & Meeting Slavonic Bar
Compan- Forum tional
Conference Rooms & Restaur- Terraces
ies (EWYDF) Restaurant
Hall ant
& Bar
(4th Floor -
(160 m2) (160 m2)
planned)
3rd Floor 220 m2 220 m2
2nd Floor 362 m2 231 m 2
131 m2
1st Floor 422 m2 265 m2 157 m2
Groundfloor 503 m2 156 m2
116 m 2
231 m2
Basement 150 m2 150 m2
156 m2 265 m2 231 m2 220 m2 116 m2 538 m2 131 m2
TOTAL 1.657 m2
421 m 2
231 m2 220 m2 785 m2
Restaurant Terrace II
Restaurant Terrace I
Kitchen &
Slavonic Concert & Conference Hall Slavonic Bar & Restaurant Slavonic Bar & Restaurant
staff rooms
Storage
Concert & Storage
The European Club (ECL) The European Club (ECL)
Conference Hall Restaurant & Bar
50
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Photocredits: © A. Louvet
51 Inside image SLAVONIC HOUSE – Slavonic Cultural & Conference Centre – Conference Room
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
It represents the sense of interaction and the power of solidarity of human beings
and shows the rise of the Slavonic culture towards new horizons in modern times
testifying – in the middle of Europe and the mankind in turmoil – a moment of re-
flection and creativity brought forward by the Slavs in order to find their own place in
the current international constellation.
The idea of Slavonic identity and togetherness, however, will only persist and be a le-
gitimate one, if the Slavs have something new to give to the world – something which
is enriching and contributes to the world’s progressive positive evolution towards
HUMANITY and FRATERNITY (BRATRSTVÍ). It is in this broad evolutionary context
that SLAVONIC EUROPE, as an international cultural movement, and the SLAVONIC
HOUSE, as its central pillar and innovative project, strive to add proactively to an
overall European consolidation as well as to the inner driving force of a better and
finer civilization over the globe.
On top of that, the SLAVONIC HOUSE project enters fully into the new European
Quarter urban arrangement strategy of the City of Brussels and the Brussels – Ca-
pital Region and comes just in time in the middle of a Europe which needs cultural
bridging initiatives more than ever before.
© shutterstock.com Bega
52
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
The Founder
David CHMELIK is the founder and president of the SLAVONIC EUROPE Movement
and of its beating heart, the SLAVONIC HOUSE.
As founder and president of the Belgian-German Club in Brussels (BGC) in 2011 and
of the European Club Prague (ECP) in 2012 David CHMELIK led these two organisa-
tions through diversified annual programmes during 4 years marrying arts, science
and current societal topics in each of their individual events.
In autumn 2015, he kicked off the SLAVONIC EUROPE Movement in Brussels and in
spring 2016 he launched the worldwide unique SLAVONIC HOUSE Project: Having
the explicit objective of fostering and strengthening the Slavonic togetherness in
Europe and around the world on cultural grounds David CHMELIK sees his innov-
ations at the same time as contributions to an alternative European unification at-
tempt between East and West based on culture as the connecting power – a new
Slavonic bottom-up approach to societal integration at international level.
53
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
54
SlavoniC House · EAST-WEST EUROPEAN DIALOGUE
Rue de la Loi 78
1000 Bruxelles, Belgium
Tel.: 0032 472 34 01 09
info@slavonic-house.org
www.slavonic-house.org