Tap chi To&n hoc MathVn 86 01-2009 Ry Tap Cab 2 i MathYn ina: S6 01 - Nim 2009 Tap chi Todn Hoc danh cho Hoc sinh - Sinh vién Viét NamTap chi To&n hoc MathVn 86 01-2009 Muc luc Lai md dau C4u chuyén Todn hoc + Citu séng nhan logi: Tosn hoc trong chup hinh e&t lp D.T. Kuan, D.T. VO + Danh ngén Toan hoe Bai viét Chuyén dé MathVn # Lop bai tosn sii dung phudng trink Pell Nevyéw Tuo Toxe han ‘TRAN THAN * Dinh ly Stolz trong céc bai toan gi Nan * Dinh ly Hall va SDRs Nevyéw TuAn Misi, Cude thi giai toan MathVn * Dé tosn danh cho Hee sinh * Dé tosn danh cho Sink vien Bai viét Chuyén dé dich thuat * Da giée Buler Olympic Hoc sinh - Sinh vién + Olympic Sinh vign TashSU 2008 + Olympie Sinh vien NSU 2008 + Olympic Xée sut Kolmogorov 2008 * Olympic Toan Nga 2008 Géc lap trinh tinh todn + Lap tink tinh tosn voi Mathematica P.T. TuAo Hibs Gidi tri Ton hoc © Dé vui Tosn hoe * Nu cudi Ton hoeTap chi To&n hoc MathVn 86 01-2009 LOI NOI DAU ‘Trong nbing nim gin day, dét nude ching ta ¢6 sit trd minh ding ki v8 mt gio due. Mdi ngudi dan dw mong mubs nin gido due s8 t2d nm tt dep hon. D8 6 nhidu 18 die, e& whan nba ra nbitu § kidn, nbn xét... Chung quy lai ciing 1A tran ted cia nbiing nga e6 tam. Ching ti, nlbimg hoe sinh, sinh vign cda rét tré nhumg long tan diy hang say, nbiét buyét, mong muéa déng 0p chit sic lye nbé nhoi cia minh cho céng cude déi mdi gido due cia dat nude, trong dé cu thé 1h gio duc Toan hoe. Day chin Ia ly do chsing ti tap hop mhaw lai, cig nhaw tran t20 suy ng va Jim vige nghiém tic dé cho ra d2i mot tap chi Tosn ge dan riéng cho hoe sinh, sink vien Vist Nam. ‘Tren thé gidi him nay, o6 rt mhiéu tap chi Todn hoc dink cho hoc sinh va sinh vién, dién hin nu Kvant, Reflections, Crux... Tham chi, c6 nhiéu khoa Toin cia céc truting dai hoc ndi tiéng thé ‘di cling 6 céc tap san sinh vién, timg théng hay timg tuin déu 6 cfc chi dé, cdc bai tosm dia ra cho nhimg ngw®i quan tam cing nhau tham gia gidi quyét, Céch Iam d6 da thu bt duge nhieu ban tré trén todn thé gid, Nhiéu ban hoc sink, sinh vien Viet Nam da tich cue viét bai, gidi tosn va duige aug ten. That dang tye hbo! Nang bai viét hay, nbimng loi gidi dep eta cée tep chi Ton hoe da théi vao hén dam mé lim Tosn eta bao thé bé hoe sinh, sinh vign ching ta, Diéu nay thye si¢ quan trong cho su phét trién khoa hoe n6i chung v2 Tod hoc n6i riéng. Voi muc tiéu khong qua to lin, ching toi mudn tao ra mot sin choi cho hoe sink, sinh vién nude nh - mot noi ma cde ban tré you Toin 6 thé tham gia gidi tosn, gui bai viét IA whiing ghi chép e&e thm tdi, § tudng sng tao trong qué trink hoe Todn etia chink ching ta. Noi nbic thé e6 nghia 1 tit ee ban hoe sinh pho théng cho dén sinh vien, hoc vién efing nhus ede nha stt pham, ede ban yéu Toén n6i chung chub 1a <46i tuong ma ching t6i huéing dé, (Ching 18i dat tén ehinh thie cho tap chi li: Tap chi Tosn hoe MathVn. V8 ban bien tap, ching t6i 1a nhimng sinh vién tré con dang txén ghé ging dutms dai hoc trong nudc va cd ngoai rude, ning Ive phin ndo cin rit han ché. Do d6, chting t6i rét mong st tham gia nhiét tinh cia 6c ban tr8, su ting ho cia céc tam long véu Tosn tam huyét, sit x6p stfe ctia cfc 6 vin khoa hoe vé chuyén mon, Vé mat noi dung tap chi, bén canh nbtng bai viét mang tinh chit ly thuyét-hai ‘tap, dé toin hing thing, ching toi cin ding nbing bai viét, bai dich mang tinh chit ting dung. Y tudng aay ching toi hoc héi tix tap chf Kvant cia Lién bang Nga. O tap ché Kvant, nhimg bai viét nh thé da trang bi phuting php tir duy va dln duing cho nbidu thé he tiép 3m véi thé gid khoa hoe. Néi mét cach d8 hiéu hon, né da gidp nhiéu ban tx6 thye su chon due eon ditdmg di cia riéng minh va ti mhiing bai viét mho mh6 d6, ho biét rng: "A! Thi ra ly thuyét, dink If may 06 img dung ‘that lA tuyét voll”, Day chinb 1 Ai hay ma ching toi cho la cin thiét phai dua vio. Ngoai ra ching ‘81 bé sung mot s6 chuyén mye nhu: Danh Ng6n Tosn hoc, Géc lap trinh tinh tos, Giai txf toa hoc... Tuy nhién van sv khdi diu nan, céc chuyén muc o6 Ié Ia sé cha dude phong phi nit mong, ‘gi trong ning s6 du tién. Hy vong ring Tap chi MathVn sé ngiy cing hoin thién hon, thiét tue thom, ph hop voi dong dio ban yeu Tost, ‘Chang t6i phét hank tap chi dign tit qua website cla Cong déng Hoc sinh - Sinh vién yeu Todn Viet Nam tai dia chi ntep://matnvn. org. Website niy 6 IA mot cdng thong tin, mgt dién dn giao thaw déng bin song song wi Tap chi Tosn hoc Matha, Ce ban of thé db xust t4t cd cée § kién, 6p § chan tinh tat ngdi nha tinh thin nay d8 ching t6i 6 thé ditu chin, di mei sao cho tap cht s6 da dang hom, diy di hon ef vé "chdt! va "huame Va cui cing, xin trich ngang clu n6t néi tifng eta Gido str Hotng Tuy: "Hay hét long vi Khoa hoe, trong khé Khan hy owom lén, nguih tri thie Khdng thé séng hen. Con nguisi khang cb cima mic, hong rung déng, v6 eam trude moi vite thi Khdng thé lam duge bat cst vige git. Ching ta hay tifp ‘them niémn dam mé cia mink trén whiing trang Ton, hiy tr vé cho chinb ban than ngudi hoe oan tzang 1