Professional Documents
Culture Documents
Tarif 2014 Export Agrisem
Tarif 2014 Export Agrisem
2014
Director
Frédéric HERLY
frederic.herly@agrisem.com
Product Manager
Thomas BOONE
02 40 77 49 58
thomas.boone@agrisem.com
L
O Soil looseners
W
14-19
U Blade/disc combinations
L 28-33
C Tine cultivators
34-37
H 38-39
Seeders
S
DS 610 42
Gold and Platinum 43-45
E DS 200/500
DSF 1600/2200
46
47
M Seeding ramp 48
49
50-51
Rollers 64-65
3
Our selection for 2014
Combiplow Gold
Price
3.5 m 9 250 €
Price
3.0 m 16 500 €
Price
4.0 m 26 000 €
4
Disc-O-Mulch Silver mounted rigid
a Clod breaking-board
a Discs Ø560/510
a SR hubs
a Ø526 Cage roller
Price
3.0 m 11 200 €
3.5 m 12 700 €
a Clod breaking-board
a Discs Ø560/510
a SR hubs
a Ø526 Cage roller
Price
4.0 m 19 900 €
6.0 m 24 900 €
Price
3.0 m 16 200 €
3.5 m 18 200 €
Price
4.5 m 39 800 €
6.0 m 45 000 €
5
Our selection for 2014
Agromulch Silver mounted
a 1 row of discs
a Non-Stop security
a Flexi-Roll roller
Price
3.0 m 10 900 €
a 1 row of discs
a Non-Stop security
a T-Sem roller
Price
3.0 m 12 900 €
a 1 row of discs
a Non-Stop security
a V-Sem roller
Price
5.0 m 34 200 €
Vibromulch mounted
a Choice of plowshares
a Covering harrow
a Ø450 Cage roller
Price
5.0 m 13 600 €
6
Cultiplow Gold
Agromulch Silver
7
COMBIPLOW range
Silver
Combiplow 3 m
Coupling 1 500 kg max.
80 - 140 hp
page 10
Gold
Combiplow 3 m
Coupling 2 500 kg max.
90 - 210 hp
Platinum
Combiplow 3 m
Coupling 3 000 kg max.
100 - 210 hp
Platinum SR
Combiplow 3 m
Coupling 2 200 kg max.
90 - 200 hp
Combiplow 4 m
Coupling 2 200 kg max.
150 - 250 hp
page 12
8
The strengths of Combiplow...
soil looseners
Combinable
Retracted point blade Capability
Balance lifting over the entire width.
Lossening the soil without disturbance of the
top soil and don’t create clods on surface.
Straight Curved
blades blades
PATENTED
Balance
lifting
9
Silver
Serial equipment
• Combinable soil loosener
• Bridge frame with 160x160 mm steel tubing
• Top link coupling cat. n°2
• 2 parking stands
• Shear bolt security
• Under frame clearance: ~ 83 cm 80 cm
• TCS 650 blades
• Working depth: ~ 15 to 35 cm
• Warning kit with reflective plates at the front
• Retractable rear coupling spacing cat. n° 2 and 3 and cat. N° 2 pins
• Maximum compactness: 37.5 cm Max. load
• Maximum load: 1500 kg 1500 kg
SPECIFICATION
Number of blades 4
Price in €
10
soil looseners
Gold
Combinable
Serial equipment
• Combinable soil loosener
• Bridge frame with 160x160 mm steel tubing
• Top link coupling cat. n°3
• 2 parking stands
• Shear bolt security
• Under frame clearance: ~ 80 cm
• TCS 650 blades
80 cm
• Working depth: ~ 15 to 35 cm
• Warning kit with reflective plates at the front
• Retractable rear coupling spacing cat. n° 2 and 3 and cat. N° 2 pins
• Maximum compactness: 29 cm
• Maximum load: 2500 kg Max. load
2500 kg
Maxi compactness: 29 cm
SPECIFICATION
Number of blades 4 6 6
Price in €
11
Platinum
Shear bolt security
Serial equipment
Non-Stop security
Maxi
compactness:
75 cm
Maxi compactness: 35 cm
Power req. min-max (hp) 100 - 210 110 - 225 140 - 265
Number of blades 4 6 6
Price in €
Price with retractable reinforced
rear coupling and Shear bolt
10 450 13 510 13 510
security CBPPLBC300F04 CBPPLBC350R06 CBPPLBC400R06
12
soil looseners
Solution
Combinable
+
Serial equipment
• 280 mm working tines
• 2 stage gear +
• Tractor top link coupling cat. n° 2 and n° 3
• PTO Speed - 540 RPM
• PTO Shaft with automatic clutch
• 4 rotors / m : 3 m = 24 working tines
4 m = 32 working tines
• Weight 3 m = 1 920 kg
4 m = 2 230 kg
• Working depth: from 5 to 35 cm
• With distribution heads and hydraulic markers
SPECIFICATION
Price in €
DSF 1600 E + Combiplow Silver +
Power harrow Gold + Standard tillage seeding 37 620 -
share (12.5 cm)
13
CULTIPLOW range
Silver
Cultiplow
1.5 - 2 - 2.5 - 3 m
60 - 150 hp
page 16
Gold
Cultiplow
4.5 - 6 m foldable
Cultiplow Gold + 200 - 450 hp
Cultiplow
2.5 - 3 - 3.5 - 4 m rigid
2.5 - 3 - 3.5 - 4 m rigid
4 m foldable
4 m foldable
75 - 240 hp
75 - 240 hp
page 17
Platinum
Cultiplow Cultiplow
2.5 - 3 - 3.5 - 4 m rigid 4.5 - 6 - 8 m foldable page 19
4 m foldable 255 - 550 hp
90 - 250 hp
page 18
14
Choose your Cultiplow ...
Silver
TCS 550 blade
Working
Soil looseners
depth
25 cm
Gold
TCS 650 blade
Working
depth
35 cm
Platinum
TCS 750 blade
Working
depth
45 cm
Shear bolt security 1 row: Shear bolt security 2 rows: Non-Stop security:
soil without stones light soil without stones soil with stones
15
Silver
Serial equipment
• Soil loosener
• Single beam frame 120x120 mm steel tubing
• 2 parking stands
• Shear bolt or Non-Stop security
• Under frame clearance: ~ 65 cm
• TCS 550 blades
• Working depth: ~ 10 to 25 cm
• Tractor top link coupling cat. n° 2
• Warning kit with reflective plates
Number of blades 4 5
Price in €
6 570 7 410
Cultiplow Silver Shear bolt security
with Cage roller Ø 450
CTPSIBC250F04 CTPSIBC300F05
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 185
Cat. n°3 tractor top link coupling 83
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates)
Please apply to your local Road Safety Authority for further information 105
16
Gold
Rigid model with Shear bolt security
Serial equipment
• Soil loosener
Rigid model with Non-Stop security
• Single beam frame 200x200 mm steel tubing (rigid) and
double beam frame 200x200 mm steel tubing (foldable)
Soil looseners
• 2 parking stands
• Shear bolt or Non-Stop security
• TCS 650 blades (Shear bolt) or
TCS 740 blades (Non-Stop)
• Working depth: ~ 15 to 35 cm
• Tractor top link coupling cat. n° 3
• Warning kit with reflective plates
Working width (≈ m) 2,50 3,00 3,50 4,00 4,00 4,50 6,00 8,00
Transport width (≈ m)
(without accessories)
2,50 3,00 3,50 4,00 3,20 3,00 3,00 3,50
Weight with roller (≈ kg) 1 593 1 911 2 269 2 627 3 034 4 613 5 361 7 147
Number of blades 3 4 5 6 6 6 8 11
Price in €
Cultiplow Gold
Shear bolt with TCS blades and 9 140 10 450 12 340 13 460 21 460 29 720 32 570 36 570
Cage roller Ø 526
Cultiplow Gold SR
Non-Stop security with TCS blades
11 980 13 700 16 220 17 640 25 640 32 730 35 870 40 300
and Cage roller Ø 526 CTPGOSR300F04 CTPGOSR350F05 CTPGOSR400F06
Extra cost for Steel-Pack roller Ø700 3 000 3 540 4 170 4 780 - - - -
Price in €
Cultiplow Platinum 11 190 13 350 16 580 18 580 26 580
Shear bolt security with TCS blades
and Cage roller Ø 526 CTPPLBC300F04 CTPPLBC350F05 CTPPLBC400F06
Cultiplow Platinum SR
Non-Stop security with TCS blades
13 110 15 660 19 450 21 820 29 820
and Cage roller Ø 526 CTPPLSR300F04 CTPPLSR350F05 CTPPLSR400F06
Extra cost for Steel-Pack roller Ø700 3 000 3 540 4 170 4 780 -
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 185
Extra cost for 1 blade (version + Shear bolt security) 620
Extra cost for 1 blade (version + Non-Stop security) 1 100
Extra cost for 2 blades (version ++ Shear bolt security only) 1 240
Cat. n°2 tractor top link coupling (only for 2,5m and 3m models) CAT2-105-150PB 68
Extra cost per share for carbide faceplate on the tip of the ploughshare 65
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates)
Please apply to your local Road Safety Authority for further information
105
18
Platinum
foldable
Serial equipment
• Soil loosener
• Double beam frame 200x200 mm steel tubing
Soil looseners
• Shear bolt or Non-Stop security
• Working depth: ~ 15 to 45 cm
• TCS 750 blades (Shear bolt and Non-Stop)
• Tractor top link coupling cat. n°3
• Warning kit with reflective plates
Power req. min-max (hp) 255 - 320 335 - 425 420 - 550
Weight with roller (≈ kg)
Shear bolt security
3 633 4 055 5 212
Weight with roller (≈ kg)
Non-Stop security
4 701 5 479 8 930
Number of blades 6 8 11
Price in €
Cultiplow Platinum +
Shear bolt security 33 800 39 270 48 700
with Cage roller Ø 526
Blades on 2 rows CTPPLBC450R06 CTPPLBC600R08
19
DISC-O-MULCH range
Silver
page 22
Gold
Disc-O-Mulch foldable
mounted
4.5 - 5
110 - 220 hp
page 23
Disc-O-Mulch rigid Disc-O-Mulch foldable
mounted semi-mounted
3 - 3.5 - 4 m 4.5 - 6 m
75 - 180 hp 150 - 280 hp
page 23
page 24
Platinum
page 26
9 and 12 m models
20
Choose your Disc-O-Mulch ...
Beam size 3D security Hub size Disc size Working width Spacing disc Disc pressure
size
Silver :
mounted:
Light to medium 100 x 100 30 x 30 Ø510 - 980 mm 500 - 600
SR 5 - 10 cm
soil for shallow mm mm Ø460 semi-mounted: kg/m
Disc stubble-breakers
stubble-breaking 1020 mm
Gold :
Medium to hard soil
mounted:
for mixing top-soil
120 x 120 35 x 35 SR / Ø610 - 1020 mm 800 - 1000
and destroying crop 5 - 15 cm
mm mm SRE Ø560 semi-mounted: kg/m
residues in
1050 mm
one-pass
Platinum :
Hard soil for deep 120 x 120 40 x 40 Ø660 - semi-mounted:
soil mixing with SRE 10 - 20 cm 1400 kg/m
mm mm Ø610 1350 mm
covering of all
surface residues
21
Silver
Serial equipment
• Stubble-breaker with independant discs
• 3D security system with percussion spring 30x30
• High security SR hubs without lubrification
• Optimal disc angles with positive pitch to save power
• Ø 510 discs at front, Ø 460 disc at rear : patented difference
of diameter
• Orientation kit left-hand in front and right-hand in the rear
(levelling-out)
• Standard left-hand deflector
• Left-hand side disc in the rear
• Under frame clearance ≈ 57 cm
• Reinforced frame, 100x100 beam
• Coupling pins cat. n° 2 on rigid models and n°3 on folding models
• Warning kit with reflective plates on rigid models, warning kit with
reflective plates and lamps on folding models
Power req. min-max (≈ hp) 70 - 110 80 - 130 90 - 140 100 - 150 110 - 160 120 - 170
Weight with Cage roller Ø 450 (≈ kg) 1 468 1 692 2 107 2 280 2 850 3 193
Number of discs 24 + 1 28 + 1 32 + 1 32 + 1 40 + 1 48 + 1
Price in €
Extra cost for clod breaking-board 1 130 1 340 1 490 1 920 2 120 2 240
Extra cost for for discs
Ø 560 in front and Ø 510 in the rear
290 330 380 380 470 570
Extra cost for Cage roller Ø 526 1 130 1 330 1 510 1 720 2 110 2 230
Extra cost for Flexi-Roll roller Ø 600 1 690 2 010 2 330 3 020 3 180 3 370
Extra cost for T-Sem roller Ø 620 2 520 2 930 3 450 4 370 4 600 4 870
Extra cost for V-Sem roller Ø 600 2 730 3 240 3 740 4 910 5 170 5 470
Extra cost for Agrix roller Ø 500 3 170 3 790 4 400 5 700 6 010 6 360
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates (mounted models) - 220
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates (semi-mounted models) - 440
Deduction for not supplying the side disc kit - 150
Cat. n° 3 tractor top link coupling (standard on folding models) CAT3-115-140-PB 83
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates) on rigid models.
Please apply to your local Road Safety Authority for further information
105
Disc stubble-breakers
• Tractor top link coupling cat. n°3
• Warning kit with reflective plates on rigid models, warning kit
with reflective plates and lamps on folding models
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking system
available, must be specified on order form
Power req. min-max (≈ hp) 75 - 130 90 - 160 110 - 180 110 - 180 130 - 200 150 - 220
Number of discs 24 + 1 28 + 1 32 + 1 32 + 1 36 + 1 40 + 1
Price in €
Price with SR hubs 12 790 14 850 16 910 23 630 25 830 26 950
and Cage roller Ø 526
DOMGO300F-RC DOMGO350F-RC DOMGO400F-RC DOMGO400R-RC DOMGO450R-RC DOMGO500R-RC
Extra cost for clod breaking-board 1 130 1 340 1 490 1 920 1 990 2 120
Extra cost for SRE hubs 1 280 1 480 1 680 1 680 1 890 2 090
Extra cost for double row of discs
Ø 610
215 260 290 290 320 350
Extra cost for Mulchers discs
(SRE hubs are required)
770 890 1 020 1 020 1 150 1 150
Extra cost for Flexi-Roll roller Ø 600 1 460 1 740 2 020 2 600 2 670 2 750
Extra cost for T-Sem roller Ø 620 1 910 2 220 2 630 2 940 3 150 3 360
Extra cost for V-Sem roller Ø 600 2 120 2 530 2 930 3 760 3 760 4 010
Extra cost for Agrix roller Ø 500 2 760 3 300 3 820 4 910 5 070 5 220
Extra cost for installation fo hopper DS
200/500
See page 46 See page 46
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 220
Right-hand lateral deflector kit DOM28-08-013 96
Deduction for not supplying the side disc kit - 150
Cat. n°2 tractor top link coupling (only for 3 m and 3,5m models) 68
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates) on rigid models.
Please apply to your local Road Safety Authority for further information.
105
23
Gold
semi-mounted
Serial equipment
24
SPECIFICATION Folding models
Number of discs 36 + 1 48 + 1
Price in €
Disc stubble-breakers
Price with SR hubs 33 760 40 650
and Cage roller Ø 526
DOMGO450R-RCT DOMGO600R-RCT
25
Platinum
Serial equipment
• Stubble-breaker with independant discs
• 3D security with percussion spring 40 x 40
• High security SRE hubs without lubrification
• Optimal disc angles with positive pitch to save power
• Hydraulic unlocking system of side extension
• Ø660 discs at front, Ø610 disc at rear: patented difference
of diameter
• Flutted disc in option
• Reinforced frame, 120x120 mm beam
• Under frame clearance ≈ 67 cm
• Transport wheels 550/60 R22,5
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
Power requirement (min-max) (hp) 200 - 300 250 - 350 300 - 400
Number of discs 36 42 48
Price in €
Extra cost for tyres-inflation with anti-puncture polyrethan foam (price per wheel) (+ 33,2 kg) DOM8-05-050 228
Deduction for not supplying braking system - 1 020
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 440
26
9 and 12 m
Serial equipment
• Stubble-breaker with independant discs
• 3D security with percussion spring
• High security SR or SRE hubs without lubrifica-
tion
• Optimal disc angles with positive pitch to save
power
• Left-hand side disc in the rear
• Hydraulic unlocking system of side extension
• Patented difference of diameter
• Standard left-hand deflector
Disc stubble-breakers
• Transport wheels 550/45 R22,5
• Under frame clearance ≈ 60 cm
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic
braking system available, must be specified on
order form
Power requirement (min-max) (hp) 280-380 280 - 380 350-450 350 - 450
Number of discs 72 72 96 96
Price in €
Price with 3D 30x30 security, discs
Ø510/460, SR hubs and Cage roller 69 200 - 86 500 -
Ø450
Price with 3D 35x35 security, discs
Ø610/560, SRE hubs and Cage roller - 78 500 - 99 700
Ø526
Extra cost for double row of discs
Ø 510
860 - 1 140 -
Extra cost for double row of discs
Ø 610
- 630 - 840
Extra cost for clod breaking board 3 300 3 300 4 490 4 490
Extra cost for T-Sem roller Ø 620 8 670 6 300 9 730 7 530
27
MAXIMULCH range
Serie 3 rigid
page 30
Serie 3 foldable
page 31
28
Serie 4 foldable
page 32
combinations
Blade/disc
Serie 6 foldable
29
Serie 3 rigid
Serial equipment
• Combined equipment soil loosener / stubble-breaker with
independent discs
• Reinforced steel tubing frame with 3 beams 120X120 mm
• TCS Blades with Shear bolt or Non-Stop security
• Discs diameter Ø560
• 3D security system with percussion spring 35x35
• High security SR hubs without lubrification
• Optimal discs angles with positive pitch to save power
• Working depth: ~ 10 to 30 cm
• Retractable blades with adjustable heigth
• Warning kit with reflective plates
• Shares with carbide protection
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
Rigid models
SPECIFICATION
Mounted machines
Working width (≈ m) 3,00 3,50 4,00
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,50 4,00
Power requirement (min-max) (hp) 120 - 160 145 - 195 170 - 220
Weight with Shear bolt security and
Cage roller Ø526 (≈ kg)
2 167 2 996 3 060
Weight with Non-Stop security and
Cage roller Ø526 (≈ kg)
2 502 3 398 3 529
Number of discs 20 24 28
Price in €
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 220
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates) on rigid models.
Please apply to your local Road Safety Authority for further information.
105
30
Serie 3 foldable
Serial equipment
• Combined equipment soil loosener / stubble-breaker with
independent discs
• Reinforced frame with central monobeam 300x200
• Reinforced steel tubing frame with 3 beams 120X120 mm
with high clearance 105 cm between the beams
• TCS Blades with Shear bolt or Non-Stop security
• Discs diameter Ø560
• 3D security system with percussion spring 35x35
• High security SR hubs without lubrification
• Optimal discs angles with positive pitch to save power
• Low pressure wheels 500/45-22,5
• Working depth: ~ 10 to 30 cm
• Hydraulic working depth adjustment of the blades
• Warning kit with reflective plates
• Shares with carbide protection
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
Folding models
SPECIFICATION
Trailed machines
Working width (≈ m) 4,50 6,00
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,00
combinations
Blade/disc
Power requirement (min-max) (hp) 180 - 240 250 - 350
Weight with Shear bolt security and Cage
roller Ø526 (≈ kg)
7 855 9 510
Weight with Non-Stop security and Cage
roller Ø526 (≈ kg)
8 415 10 280
Number of discs 36 + 1 48 + 1
Price in €
Shear bolt security 38 500 44 500
with Cage roller Ø 526 MMS3BC450R-RC MMS3BC600R-RC
Number of discs 28 36
combinations
Blade/disc
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,00 3,00
Power requirement (min-max) (hp) 200 - 300 280 - 380 350 - 450
Hubs SR SR SR
Number of discs 31 37 43
Number of tines 13 15 19
Price in €
Extra cost for shares and wings of carbide 625 710 900
33
AGROMULCH range
AGROMULCH Silver
Agromulch
rigid or foldable
3-6m
100 - 260 hp
page 36
AGROMULCH Gold
Agromulch
mounted or semi-mounted
3-6m
140 - 360 hp
page 37
VIBROMULCH range
VIBROMULCH
Vibromulch
rigid
3 - 3.5 - 4 m
75 - 160 hp
page 38
Vibromulch
mounted, foldable
Vibromulch 4-5-6-7m
semi-mounted, foldable 120 - 250 hp
9 - 12 m
200 - 450 hp page 38
page 39
34
Choose your Agromulch ...
Work in
presence
of residues
AGROMULCH Gold
Compactness
AGROMULCH Silver
Tine cultivators
Vibromulch 12 m
35
Silver
Serial equipment
• Tine cultivator / soil loosener
• Reinforced frame with 2 beams of 120 x 120 mm
• Power requirement min / max : 100 - 260 hp
• Winged cultivating shares, loosening blade in option
• Non-Stop security with 500 kg of pressure
• Single row of levelling discs Ø460
• Under frame clearance: ~ 84 cm
• Working depth ~ 5 to 25 cm
• Tractor top link coupling n°3 spacing, n°3 pins
• Warning kit with reflective plates and lamps on
folding models
Power requirement (min-max) (hp) 100 - 140 120 - 160 140 - 180 160 - 200 180 - 260
Number of tines 8 10 11 13 15
Price in €
Extra cost for Cage roller Ø 526 1 130 1 330 1 610 1 940 2 260
Extra cost for Flexi-Roll roller
Ø 600
1 680 2 010 3 020 3 090 3 370
Extra cost for T-Sem roller Ø 620 2 520 2 930 3 960 4 650 5 770
Extra cost for V-Sem roller Ø 600 2 730 3 240 4 890 5 070 5 470
Extra cost for trailed kit equipped
without braking system
- - 8 060 8 060 8 060
36
Gold
Serial equipment
• Tine cultivator / soil loosener
• Reinforced frame with 3 beams of120x120 mm
• Power requirement min / max :140 - 360 hp
• Winged cultivating shares, loosening blade in option
• Non-Stop security with 500 kg pressure
• Single row of levelling discs Ø460
• Under frame clearance: ~ 84 cm
• Working depth: ~ 5 to 25 cm
• Tractor top link coupling n°3 spacing, n°3 pins
• Warning kit with reflective plates and lamps on folding
models
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
Folding,
SPECIFICATION Rigid, mounted models Folding, semi-mounted models
mounted models
Weight with Cage roller Ø526 (≈ kg) 2 120 2 450 2 710 3 180 4 320 4 510 5 590
Power requirement (min-max) (hp) 140 - 180 160 - 200 170 - 220 180 - 240 200 - 260 240 - 300 280 - 360
Number of tines 10 12 13 13 13 17 19
Price in €
Tine cultivators
Agromulch Gold 11 880 13 960 17 080 21 350 26 580 31 780 36 980
with Cage roller Ø 526
AGMGO300F-RC AGMGO350F-RC AGMGO400F-RC AGMGO400R-RC AGMGO400R-TRC AGMGO500R-TRC AGMGO600R-TRC
Extra cost for Flexi-Roll roller Ø 600 1 460 1 740 2 020 2 670 2 950 3 030 3 210
Extra cost for T-Sem roller Ø 620 1 910 2 220 2 630 3 150 3 470 3 690 4 140
Extra cost for V-Sem roller Ø 600 2 120 2 530 2 930 3 760 3 760 4 420 4 670
Weight with Cage roller Ø 450 (≈ kg) 1 132 1 208 1 287 1 910 2 243 2 575 3 157
Power requirement (min-max) (hp) 75 - 120 90 - 140 110 - 160 120 - 160 140 - 200 160 - 230 180 - 250
Number of tines 20 22 26 24 32 36 42
Price in €
Extra cost for sweep shares at rear of Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard
the machine or on all of the tines choice choice choice choice choice choice choice
Extra cost for Cage roller Ø 526 1 120 1 330 1 510 1 720 2 110 2 230 2 630
Extra cost for Twin Roller Ø 450 1 950 2 210 2 470 3 280 3 610 3 890 4 420
Extra cost for Flexi-Roll roller Ø 600 1 680 2 010 2 330 3 020 3 180 3 370 4 020
Extra cost for covering harrow between
tines and roller (incompatible with 1 000 1 200 1 410 1 580 1 785 1 990 2 190
Combimulch or Twin roller)
Extra cost for Combimulch 30 4 080 4 560 5 060 5 830 7 220 7 750 8 710
Extra cost for front coulters discs
with hydraulic adjustment
2 370 2 760 3 160 3 510 4 120 4 730 5 360
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates (mounted models) - 220
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates (semi-mounted models) - 440
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates), on mounted machines.
Please apply to your local Road Safety Authority for further information
105
Extra cost for left and right deflectors 640
38
9 and 12 m
Serial equipment
• Stubble breaker with 70x12 mm vibrating tines
• Reinforced frame with 4 rows 80x80
• High clearance under frame 60 cm
• High space between beams to facilitate the work in
presence of residues
• 4 depth control wheels
• Selection of shares and their position
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,00
Number of tines 54 72
Price in €
Tine cultivators
Price with Cage roller Ø 526 36 020 41 150
Extra cost for sweep shares at rear of the
machine or on all of the tines Standard Standard
Please indicate your choice of shares on the order form (standard, machine delivered with straight shares):
Straight - Straight - Straight - Straight
3 solutions: Straight - Straight - Sweep - Sweep
Sweep - Sweep - Sweep - Sweep
39
Seeders range
Disc-O-Sem DS 610
Disc-O-Sem DS 610
3m
85 - 130 hp
page 42
Disc-O-Sem 3010
Disc-O-Sem 3010
3m
150 - 350 hp
page 43
Disc-O-Sem Gold
Disc-O-Sem
3m
120 - 160 hp
page 44
Disc-O-Sem
6m
210 - 280 hp
Disc-O-Sem Platinum
Disc-O-Sem page 45
3m
Disc-O-Sem
150 - 250 hp
6m
250 - 350 hp
40
Disc-O-Sem DS 200/500
DS 200/500
Capacity 200 or 500 L page 46
DSF 1600/2200
Capacity 1600 or 2200 L
page 47
Seeding ramp
Seeding ramp
3 - 4 - 4.5 - 6 m
60 - 250 hp
page 48
Vibrosem
Vibrosem
3 - 3.5 - 4 - 5 - 6 m
75 - 250 hp
Seeders
page 49
Tri-O-Sem
Tri-O-Sem
3 - 3.5 - 4 - 4,5 - 5 - 6 m
70 - 350 hp
page 50
41
DS 610
Serial equipment
• Seed drill for simplified seeding at high speed
• Hopper capacity 610 liters
• Distribution with flutings and spurs
• Driven by lateral sun wheel (flow proportional to progression)
• Centralized adjustment of sowing depth and burying pressure
• 3D security system with percussion spring 35x35
• High security SR hubs without lubrification
• Patented adjustable clod breaking board with sowing function
• Sheat with complete rear left-hand security device
(security + hub + disc)
• Standard left and right-hand side deflector
• Frame Gold 120x120 mm
• Optimal disc angles with positive pitch to save power
• Under frame clearance 60 cm
• Tractor top link coupling n°3 spacing, n°3 pins
• Warning kit with reflective plates and lamps
SPECIFICATION DS 610
Rigid
Working width (≈ m) 3,00
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,40
front Ø 610
Disc diameter (mm)
rear Ø 560
Number of discs 24
Price in €
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 220
Hydraulic field marking kit DS610-010 1 730
Kit tarpaulin for distribution 540
Cat. n°2 coupling pin kit (1 x Ø 25 pin and 2 x Ø 28 pins) CAT2-115-140-PB 68
Small seed chamber kit DS610-013 722
Extra cost for tyre-inflation with anti-puncture polyurethan foam (price per wheel) (+33,2 kg) DOM8-05-050 228
Extra cost for tyre-inflation with anti-puncture gel (price per wheel) 107
42
3010
Serial equipment
• Seed drill for simplified seeding at high speed
• Hopper capacity 1 010 liters
• Discs tracers for central marking
• Pneumatic distribution of seeds by air flow
• Possibility of lifting up the sowing ramp or the
Disc-O-Mulch independantly for solo use
• Tramline valves
• Discs Ø510
• V-Sem roller Ø600
• «Standard tillage» seeding ramp with 50 kg seeding
share pressure
• Covering harrow for each sowing line
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Mechanical powering (sun wheel) of the metering unit
«Standard tillage»
seeding share
Number of discs 24
Ø 510
Disc diameter (mm)
Price in €
Seeders
Disc-O-Sem 3010 with «standard 27 760
tillage» seeding share with 12,5 cm
spacing rows
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 220
Extra cost for pre-emergence markers 860
Supports for seed drill disassembly 520
Deduction for not supplying seeder computer - 1 210
Electric drive to sowing aparatus 1 050
43
Gold
Serial equipment
• Seed drill for simplified seeding at high speed
• Hopper capacity 2 800 liters (seeds) or 3 500 liters
(fertilizer/seeds)
• 3D security system with percussion spring 35x35
• High security hubs without lubrification
• Ø560 discs at front, Ø510 disc at rear: patented
difference of diameter
• Roller with farm wheels 420-55 R17
• Discs tracers for central marking
• Pneumatic distribution of seeds by air flow
• Tramline valves
• «Minimum tillage» seeding ramp with 75 kg pressure
• Pressure wheel and covering harrow for each sowing line
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form «Minimum tillage»
seeding share
Power requirement (min-max) (hp) 150 - 250 180 - 320 250 - 350
Price in €
44
Platinum
Serial equipment
• Seed drill for simplified seeding at high speed
• Hopper capacity 2 200 liters (3 m) or 4 200 liters (6 m)
• 3D security system with percussion spring 35x35
• High security SR hubs without lubrification
• Ø560 discs at front, Ø510 disc at rear: patented
difference of diameter
• Roller with farm wheels 405-70 R20 (3 m) or 385-55 R22,5 (6m)
• Discs tracers for central marking
• Pneumatic distribution of seeds by air flow
• Tramline valves
• «Minimum tillage» seeding ramp with 75 kg pressure
• Pressure wheel and covering harrow for each sowing line
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Machine equipped with hydraulic or pneumatic braking
system available, must be specified on order form
«Minimum tillage»
seeding share
SPECIFICATION
Price in €
Seeders
Disc-O-Sem seeding version 44 900 106 750
and electrical driving
DOSPL3022E-S DOSPL3022E-S
45
DS 200/500
Serial equipment
• Versatile seeder for «green fertilizer»
• Can be adapted on Disc-O-Mulch Silver (rigid and folding), Disc-
O-Mulch Gold (rigid and folding), Agromulch Silver (rigid), Agro-
mulch Gold (rigid and folding), Maximulch S 3 (rigid and folding),
Vibromulch (rigid and folding)
• Electric driven fan
• Hopper capacity: 200 L or 500 L
• Gateway with folding scale for easy and secure access
• Hydraulic requirement for DS 500 = 40L / min.
• Ramp with 8 spreaders positioned in front of the roller
• Radar for distribution according to the speed working in option
Number of outlets 8 8
Price in €
Seeding cell
with electrical distribution & spark
4 640 7 520
(without DPA)
46
DSF 1600/2200
Serial equipment
• Hopper capacity 1600 liters
• Pneumatic distribution of seeds by air flow
• Hydraulically driven fan, engine 6cm³
• Fan features:
- 180 / 200 bar
- P = 8,1 kW
- 30L/min
- Air pressure = 80-90mB maxi
• Hopper width: 2.20 m
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Electronic control box of the seeding in option
• Pre-starting of distribution (when turning)
• Automatic seeding rate test
Simple outlet Double outlets
Ø 90 distribution Ø 70 distribution
Working width (≈m) 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 7,00 8,00
Seeders
heads with 10 outlets each and
distributions with Ø 70 mm diameter 1 770 1 770 1 770 -1 770 -1 770 - - -
instead of standard distributions and
distribution heads
Extra cost for front sowing ramp 1 130 1 380 1 570 1 710 1 880 2 150 2 430 2 700
Number of spreaders 8 10 12 12 14 16 20 22
Extension kit for capacity increased from 1 600 to 2 200 liters 970
Tramline valves for electronic box - electrical distribution (for 4 seeding tubes) 1 010
Extra cost for 2 distribution heads with 16 outlets (with support and tubes) 580
Extra cost for 2 distribution heads with 24 outlets (with support and tubes) 3 880
47
Seeding ramp
Serial equipment
• Self-cleaning seeding share with double disc
• 3 point hitch spacing n° 2
• Double frame with adjustable height
• Pressure wheel and covering harrow for each sowing line
• Hydraulic tracers for central marking
• Distribution heads adapted to the number of rows
Power requirement (min-max) (hp) 60 - 160 80 - 180 100 - 200 150 - 250
Price in €
«Standard tillage» seeding ramp
with 12,5 cm spacing rows 7 750 10 500 12 720 17 880
Extra cost for pressure wheel for
standard tillage seeding share
2 400 3 200 3 600 4 800
48
Serial equipment
• Seeder with vibrating 70x12mm tines
• Reinforced frame with 4 rows 80x80
• High clearance under frame 60 cm
• High space between beams to facilitate the work in
presence of residues
• Top link coupling n°2 for rigid models and n°3 for
folding models
• Selection of shares and their position
• Left and right deflectors
• Warning kit with reflective plates on rigid models,
warning kit with reflective plates and lamps on
folding models
Weight with Cage roller Ø 450 (≈ kg) 1 132 1 208 1 287 1 910 2 243 2 575
Power requirement (min-max) (hp) 75 - 120 90 - 140 110 - 160 120 - 160 140 - 200 160 - 230
Number of tines 20 22 26 24 32 36
Price in €
Price with Cage roller Ø 450,
straight shares equiped with 10 300 11 240 12 080 14 400 16 250 18 570
seeding element and covering
VBS-300F20-RC VBS-350F22-RC VBS-400F26-RC VBS-400R24-RC VBS-500R32-RC VBS-600R36-RC
harrow
Extra cost for Cage roller Ø 526 1 130 1 330 1 510 1 720 2 110 2 230
Extra cost for Flexi-Roll roller Ø 600 1 680 2 010 2 330 3 020 3 180 3 370
Seeders
Extra cost for front circular coulters
with hydraulic adjustment
2 370 2 760 3 160 3 510 4 120 4 730
49
Serial equipment
• Reinforced frame 120x120 mm
• Seeding units positioned in 2 rows
• Distribution of fertilizers under the seed row by the seeding shares
• Standard wearing parts equipped with carbide
• Frame with 3 beams with or without disc coulters
• Spacing between rows: 25 cm
• Seeding width from 3 to 4 m rigid and 4 to 6 m folding
• Power requirement min./max : 70/280 hp
• 35 x 35 3D security
• Top link coupling n°3 spacing and n°3 pins
• Under frame clearance ≈ 66 cm
• Warning kit with reflective plates on rigid models, warning kit with reflective plates and lamps on folding models
15 cm
25 cm
50
SPECIFICATION Rigid models Folding models
Working width (≈ m) 3,00 3,50 4,00 4,00 4,50 5,00 6,00
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,50 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00
Power requirement (min-max) (hp) 70 - 150 85 - 175 95 - 200 95 - 200 110 - 225 120 - 250 145 - 280
Number of rows 24 28 32 32 36 40 48
Price in €
Tri-O-Sem 3 rows with 3D security, 20 010 22 370 24 870 31 890 36 400 39 100 43 920
covering harrow, disc coulters and
Ø 526 Cage roller TOSSR300FC-RC TOSSR350FC-RC TOSSR400FC-RC
Extra cost for Agrix roller Ø 500 2 760 3 300 3 820 4 910 5 070 5 220 5 520
Extra cost for Flexi-Sem roller Ø 540 2 990 3 500 3 990 4 740 5 250 5 740 5 980
Extra cost for seeds and fertilizers
hoses
300 300 300 300 1 560 1 560 1 560
Seeders
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates (semi-mounted models) - 440
Coupling kit n° 2 (rigid models only) CAT2-115-140-PB 68
Disc tracers for central tracing for rigid models 2 840
Disc tracers for central tracing for folding models 3 630
Extra cost for 2 points toggling hitch and mechanical draw bar ( for super draw bar only ) 585
Extra cost for 2 points toggling hitch and hydraulic draw bar ( for super draw bar only ) 930
Extra cost for lamps (additionally to the reflective plates), on rigid models.
Please apply to your local Road Safety Authority for further information
105
51
Special machines
Power harrow Gold
page 53
Cultiplow
Cultiplow 15
1.25 - 1.55 - 1.75 m
Cultiplow 24
25 - 85 hp
1.75 - 2 - 2.5 - 3 m
page 54 50 - 120 hp
page 55
Cultiplow 58
1 - 2.5 - 3 m
90 - 350 hp
Cultiplow «Grassland model»
page 56
page 57
Disc-O-Vigne
Disc-O-Vigne
1 - 1.25 - 1.50 - 1.75 - 2 m
40 - 110 hp
page 58
Locasem
Locasem
Capacity 3 000 L
Stainless steel distribution
9 - 10 - 11 - 12 rows
page 59
52
Power harrow Gold
Serial equipment
• Tine length 280 mm
• Double PTO output on the housing
• Top link coupling n°3 spacing and n°3 pins
• Housing speed = 540 tr./min
• Cardan automatic security
• 4 rotors / m : 3 m = 24 dents
4 m = 32 dents
• Weight 3 m = 1 920 kg
4 m = 2 230 kg
• Working depth : from 5 to 20 cm
SPECIFICATION
Price in €
53
15
Serial equipment
• Soil loosener
• Tubing frame 120x120 mm
• Power requirement (min-max): 25 / 85 hp
• Narrow cat.2 tractor top link coupling
• Shear bolt security
• Double 3D spring security in option
• TCS 550 blades
• Working depth control : Ø 400 Cage roller
• Under frame clearance: ~ 65 cm
• Working depth: 15 to 25 cm
• Working width 1.25m – 1.75m
• Weight with Cage roller : 270 kg – 345 kg
Spring security
(with 3D double spring)
Number of blades 2 3 3
Price in €
54
24
Serial equipment
• Soil loosener
• Single beam frame 160x160 mm steel tubing
• Power requirement (min-max): 50 / 120 hp
• Cat. n° 1 or 2 tractor top link coupling, according to the
width
• Shear bolt security
• Under frame clearance: ~ 77 cm
• TCS 650 blades
• Depth control equipment in option:
Ø 400 or Ø 450 Cage roller according to the width
• Working depth: ~ 15 to 35 cm
• Working width 1.75 m - 3 m
• Weight with Cage roller : 435 kg – 773 kg
Number of blades 2 3 3 4 4
Price in €
Extra cost per share for carbide faceplate on the tip of the ploughshare 65
Kit parking stand 24-07-001 470
55
58
Serial equipment
• Deep soil loosener
• Soil loosener with retracted point blade
• Working width: from 1 to 3 m
• Auto reset double spring security
=> Tip release ~2000 kg
• Under frame clearance ~ 109 cm
• Working depth ~ 30 to 70 cm
• Blades 25 x 850 with winged ploughshare
• Cat. n° 3 tractor top link coupling
• Weight with Cage roller : 1 416 / 2 607 Kg Double mechanical
• Warning kit with reflective plates Shear bolt security spring security
Transport width (≈ m)
(without accessories)
2,50 2,50 3,00
Number of blades 1 2 3
Price in €
56
Grassland model
Serial equipment
Transport width (≈ m)
(without accessories)
2,50 3,00 3,50 4,00
Power req. min-max (hp) 90 - 180 110 - 210 150 - 230 170 - 250
Number of blades 3 4 5 6
Price in €
Price with Shear bolt security, disc 12 000 13 100 14 960 16 040
coulter and Flexi-Sem roller Ø540
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 185
57
Serial equipment
• Crops residues and excellent soil/straw mulch
• Under frame clearance ≈ 56 cm
• 3D security system with percussion spring 30x30
• Hubs with conical bearings
• Optimal disc angles with positive pitch to save power
• Ø 510 discs as standard
• Disc units placed symmetrically
• Compact frame 120x120 beam
• Top link coupling cat. N°2 and spacing n°2
Price in €
Extra cost for Cage roller Ø 400 1 560 1 680 1 780 1 890 2 010
58
Serial equipment
• Stainless steel measures with flutings
• Pneumatic distribution of seeds by air flow
• Hydraulically driven fan engine 6 cm³
• Optional more voluminous driven fan: LS 3000 Pro
- 180 / 200 bar • Hopper capacity 3000 litres
- P = 13,2kW - 5 metering device on 9 or 10 rows models
- 44L/min - 6 metering device on 11 or 12 rows models
• Electric driven fan • Standard rear gangway
• Seeding rate controlled by electrical engine and radar • Burying units with decompression chamber
• Standard electronic control box and seed • Standard shares and leading edges with carbide plates
administration • Totally covered by tarpaulin
• Pre-starting of distribution (when turning) • Empty weight : 2618 to 2800 kg
• Quantity adjustment of the seeds when working • Power requirement min./max : 140/240 hp
• Warning kit with reflective plates and lamps • Transport width : 3,00 m
• Hydraulic adjustment of the space between rows
• Covering-over discs in option
Number of rows 12 9 10 11 12
Power req. min - max (hp) - 140 - 180 150 - 200 165 - 220 180 - 240
Empty weight with electric driven
fan (≈ kg)
943 2 691 2 739 2 825 2 873
Price in €
Number of rows - 9 10 11 12
LocaSem 3000 Pro only : Please specify the number of outlets on the order form.
Special and front
LocaSem 3000 Pro : Please specify the space between the rows (75 or 80 cm) on the order form.
machines
Deduction for not supplying warning kit with reflective plates - 220
RDS printer only for electrical driving 1 360
Without hydraulic retractable extensions - 1 070
Second engine for electrical model only 2 710
59
Front machines
Disc-O-Mulch
Disc-O-Mulch
3 - 3.5 - 4 m
85- 200 hp
page 61
Frontmulch
Frontmulch
3 - 3.5 - 4 m
90 - 240 hp
page 62
Vibromulch
Vibromulch
3 - 3.5 - 4 m
90 - 240 hp
page 63
60
Serial equipment
• Stubble-breaker with independent discs
• 3D security system with percussion spring 30x30
• High security SR hubs without lubrification
• Optimal disc angles with positive pitch to save power
• Bars strengthening the frame
• Under frame clearance ≈ 57 cm
• Central tine for levelling-out
• Discs units placed symmetrically
• Reinforced frame, 100 x 100 beam
• Top link coupling n°2 spacing and n°2 pins
• Weight from 1 037 kg to 1 368 kg
• Warning kit with reflective plates and lamps
• Double depth control farm tyres wheels
Power req. min - max (hp) 85 - 140 110 - 170 140 - 200
Number of discs 20 24 28
Price in €
Extra cost for disc of diameter Ø 510 235 290 330 Special and front
61
Serial equipment
• Front preparer of soil with 2 rows of discs
• High clearance under frame 60 cm
• Section beams 100 x 100 mm
• Preparation discs Ø 560
• Working width : 3, 3.50 m and 4 m rigid models
• 3 points coupling n°2
• Warning kit with reflective plates and lamps
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,50 4,00
Number of discs 26 30 36
Price in €
62
frontal
Serial equipment
• Front stubble breaker with vibrating tines
• High clearance under frame 60 cm
• Large space between beams: easy pass in the presence of
residues
• Section beams 80 x 80 mm
• Spring security 70x12 mm
• Working width: 3, 3.50 m and 4 m rigid
• Power req. mini/maxi : 90 - 240 hp
• Weight with Cage roller Ø526 from 772 kg to 960 kg
• 3 points coupling n°2
• Warning kit with reflective plates and lamps
Transport width (≈ m)
(without accessories)
3,00 3,50 4,00
Power req. Min - Max (hp) 90 - 140 120 - 190 150 - 240
Number of tines 15 17 19
Price in €
Extra cost for sweep shares Standard choice Standard choice Standard choice
Special and front
Please indicate your choice of shares on the order form (standard, machine delivered with straight shares):
machines
63
Rollers
Cage roller Ø 450
• High level of versatility, lightness
• Suitable for every type of soils/ crumbling capacity
• Cage roller diameter: 450 mm
Twin-roller Ø 450
• Excellent level of crumbling and pressing
• Twin roller diameter: 2x 450 mm
64
Rollers
Agrix roller Ø 500 or Ø 700
• Suitable for sticky and wet soils / good seeds / soil contact
• Flexi-Sem+ diameter 500 mm or 700 mm
Combimulch 30
• Good level of pressing and levelling-out
• Weeds germination facilitated by the work of the discs
• Combimulch 30 with 450 mm diameter roller
65
Setting-up Export
Important:
Setting-up package
Planning for a setting-up has to
be done 4weeks before.
Price in € / net It will be performed by a
technician from AGRISEM
DSF - DST - DS 3022&6042 - Locasem 1 500 € International. This participation
includes traveling costs of our
technician.
If the dealer does not wish to
entrust AGRISEM International
with the setting-up of the
equipment, he takes full
responsability as regards to the
proper functioning of the machine
and can in no circumstances turn
against AGRISEM International.
Technical and business training
can be made by AGRISEM
International.
The setting-up of front hoppers by our team requires the supply of several components on the
customers’s tractor. These elements are essential for this operation and our company can not be charged
for their cost since they depend on the tractor’s type :
- Sufficient capacity for lifting at the front.
- A double-action hydraulic distribution system for the engine oil supply (2 half-female-couplers).
- A single hydraulic axis from the engine evacuation attached to the unloading valve (pressure = 1 bar)
of the tractor (1 three-quarter-female-coupler).
- A single-action hydraulic distribution system for the land wheel (1 half-female-coupler).
- A female 7-pin 12V socket at the front for the lighting kit (optional).
- A 3-pin 12V socket in the cabin for the electronic control box connection.
- Indications from one of the dealer’s technicians on the positioning and fixing of the electronic control
box in the cabin.
If these elements are not provided, our technician will not be able to set up the front hopper.
The start-up price includes the preparation of a front hopper for one tractor only.
66
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALES
ART. 1 – GENERAL CLAUSE
All orders we receive are subject to these General Terms and Conditions (GTC), which apply to all
purchases, unless otherwise formally and expressly stipulated by us in the order confirmation. ART. 8 – TERMS OF PAYMENT
All our goods are payable to our registered offices, regardless of payment method used, under the
By placing an order, the buyer fully and unconditionally accepts our general terms, to the exclusion of conditions defined in the quotes and invoices.
all other documents such as brochures or catalogues issued by the seller, which are only indicative.
No special conditions supersede the general terms of sale, unless formally agreed in writing by the Unless otherwise specified on the order form and in the order confirmation sent to the customer, all
seller. No contrary conditions can be invoked by the buyer. our invoices are payable upon receipt. The first order must be paid before the goods are shipped.
Any waiver by AGRISEM International relating to the performance by the Customer of any provision In case of payment by bill of exchange, the bills of exchange must be returned and accepted within
of these General Terms shall not be deemed a waiver of AGRISEM International’s rights in the future. two weeks of being sent.
The provisions of these GTC remain fully in force.
Payment is made when the funds are actually posted to our account. A bill of exchange or any other
ART. 2 – ORDERS instrument creating an obligation to pay does not constitute a payment.
Orders are not final until a written, signed confirmation is received from us, contained in the
acknowledgment of receipt of order. However, acceptance may also result from the shipment of ART. 9 – LATE PAYMENT OR FAILURE TO PAY
products. The signing of purchase orders is definitively binding on the buyer.
Orders cannot be cancelled. By express agreement and unless we grant a deferral, failure to pay by the deadline will entitle us
to, without prior notice:
ART. 3 – TRANSPORT AND LACK OF CONFORMITY
Unless otherwise specifically agreed, all costs of transport, insurance, customs and handling shall - Demand immediate payment of all outstanding sums.
be borne by the Buyer. - Apply late charges of 3 times the legal interest rate in effect on the outstanding
sums, incl. VAT.
Goods travel at risk of the Buyer, who is responsible for checking the condition of the goods at the
time of delivery. Buyer must check the quality, quantity and references of the goods to ensure they The payment of all direct or indirect fees, lawyer expenses, collection agency fees and costs and any
are in conformity with the order. legal costs incurred to recover sums due, will be charged to the buyer.
No complaints will be considered after a period of 48 hours from the date of delivery. In case of payment by negotiable instrument, failure to return the instrument within 15 days or return
with extended terms will be considered failure to pay.
The goods that are recognized to be non-conforming and are reported in the period indicated above
will be replaced or a discount applied, excluding any other type of compensation. Failure to pay on the due date immediately releases our company from all obligations to the buyer,
such as warranties, agreements, contracts, etc. ...
ART. 4 – DELIVERY
Deliveries are made subject to availability and in the order of arrival of orders. The seller is authorized If an amicable settlement cannot be reached, the buyer will also owe an amount equal to 20% of the
to make partial or full deliveries. outstanding sums incl. VAT or 750 €, whichever is more, under article 1229 of the French Civil Code.
Delivery times are indicative and not binding. Delays in delivery do not entitle the buyer to cancel the
order or to demand compensation. In all cases, the goods must be returned at the expense of the defaulting buyer, who is responsible
Cases of force majeure or unforeseeable circumstances, such as mobilization, war, riots, partial for risks until we receive our equipmen
or general strikes of the personnel of the vendor’s company or other businesses which handle our
orders, including shipping companies, lockouts, epidemics, shortages of materials, fires, floods,
explosions, manufacturing equipment accidents, etc. relieve us from our obligation to supply the ART. 10 - RESERVATION OF TITLE
goods for which production is suspended.
Seller expressly reserves ownership of the goods delivered and designated below until
In any event, delivery will be made on time only if the buyer is current in its obligations to the seller, payment has been made in full of the principal and any interest due.
whatever the cause. If the buyer fails to pay by the due date, the seller may take back the goods. The sale will
be cancelled automatically at the discretion of the seller and seller will retain any deposits
ART.5 WARRANTIES already paid in exchange for the enjoyment of the goods that the buyer benefited from.
The goods remain the property of the seller until full payment of their price, but the buyer will
AGRISEM International and the Buyer recognize each other as professionals of the products sold. become liable for any risks upon physical delivery. Accordingly, the buyer agrees to take out
an insurance policy covering risks of loss, theft or destruction of the goods.
The goods and parts manufactured by AGRISEM International are warranted against defects in The goods remain the property of the seller until full payment of their price, and therefore it
materials or workmanship for a period of 6 months from the date of delivery. is forbidden for the buyer to sell them or transform them.
The warranty is limited to replacing the parts found to be defective by AGRISEM International’s after However, as a mere tolerance and for the sole purpose of its business, the seller authorizes
sales service, excluding any other compensation for damages. In all cases, the cost of labour will the buyer to sell the goods provided that the buyer pays the full price outstanding as soon
be borne by the buyer. as the goods are sold.
A credit note issued by the AGRISEM International for warranty purposes is valid during 12 months The delivery of documents or the sale of products by AGRISEM International implies transfer
as from the date of issue, and can be deducted from any further order. only of physical property. Intellectual and industrial property of plans, designs, trademarks,
logos, and generally all AGRISEM International documents or products belong exclusively
The applicable warranty terms are contained in the manual for each machine.
to AGRISEM International.
The warranty applies only if the customer has met the general obligations of the contract, in particular
the payment terms.
ART. 11 - JURISDICTION
Under the warranty terms, the following are excluded from this warranty: wear parts, incidents arising
from misuse of equipment, poor maintenance, the use of parts not approved by the manufacturer or For any disputes arising from the implementation or interpretation of these general terms of sale, the
changes made by the buyer, and in general any failure to comply with the requirements stipulated in Commercial Court of Nantes shall have sole jurisdiction. This applies even in the case of summary
the manual that came with the machine. Parts that have suffered abnormal wear and tear during the procedures, incidental claims or multiple defendants, and whatever the mode or manner of payment.
warranty period are also excluded from the warranty. For international sales, the contract is also governed by French commercial law and jurisdiction is
also assigned to the Commercial Court of Nantes.
Warranty claims must be made on AGRISEM’s “warranty claim form” sent by registered mail with
return receipt by the dealer to the technical department of the company within 10 days from the date
of the incident.
If the defects may cause damage to the machine, it is mandatory to stop using the equipment,
otherwise AGRISEM International will be released from its contractual liability.
The buyer must present the warranty certificate and the invoice when the warranty is invoked. The
warranty is not extended unless we give our prior written consent.
To benefit from the warranty, all products must be sent to AGRISEM International’s after sales
service, whose agreement is necessary for any replacement.
The buyer shall pay for any shipping costs involved. Repairs made under the warranty do not extend
the warranty.
Parts can be returned only after prior written agreement from AGRISEM International. Returned parts
must be received properly packaged in original factory condition, shipped at buyer’s expense to our
premises, including the delivery slip number or invoice number.
After receipt and inspection of the parts, a credit note will be drawn up with a reduction of 30% on
the net price charged.
ART. 7 – PRICES
The products are supplied at prices in effect at the time of delivery. The price listed on the order
conformation is indicative only.
Prices are net ex-works, VAT not included, packaging and shipping not included, Ex-works (EXW) for
deliveries outside France. All taxes, duties or services payable under French regulations, or those of
an importing country or transit country are the responsibility of the buyer.
Unless otherwise agreed in writing by the seller, shipping is always paid by the buyer.
67
Notes
68