Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Essere Avere PDF

    Uploaded by

    Siraksal
    359 views1 page

    Original Title

    essere-avere.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    359 views1 page

    Essere Avere PDF

    Uploaded by

    Siraksal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 1
    34 MANUEL CARRERA DfAZ 5.3. LOS VERBOS «ESSERE» Y «AVERE> Los verbos essere y avere, fuertemente irregulares en el pre- sente de indicativo, disponen para este tiempo de las siguientes formas: essere (ser-estar) avere (tener) sono ho sei hai é ha siamo abbiamo siete avete sono hanno a) El verbo essere asume la funcién copulativa que en espa- fiol desempefian ser y estar. En este caso, como también ocurre en espajfiol, se vacia de contenido semantico para tranformarse en un simple nexo entre el sujeto y el predicado nominal: Maria é professoressa = Maria es profesora; Oggi sono stanco = Hoy es- toy cansado. Tiene también diversos usos como verbo predicativo; puede expresar la nocién de existencia (Penso, dunque son Pienso, luego existo), la ubicacién espacial (Toledo @ in Spagna = Toledo esta en Espajfia), la coordenada cronoldgica (Sono le due = Son las dos) y tiene ademas, en competencia con avere, la importante funcién de actuar como verbo auxiliar en la formacién de los tiempos compuestos de determinados verbos en la voz activa, y siempre en la pasiva. En union con la particula ci (que estudiaremos detalladamen- te mas adelante), equivale al uso impersonal del verbo espajfiol haber, con la particularidad de que el verbo italiano concuerda en numero con el sujeto: Qui c’é un libro = Aqui hay un libro (la Pparticula ci ha sufrido, en este caso, una elision ante vocal); Qui ci sono due libri = Aqui hay dos libros. Essere exige también esa particula en la expresion de la ubicacién espacial cuando el com- plemento de lugar o el adverbio que lo indican precede al verbo y al sujeto (Li ci sono i principali alberghi = Alli estan los prin- cipales hoteles. Pero I principali alberghi sono h, porque aqui tenemos el orden normal de palabras), Con esa particula puede también asumir el valor de

    You might also like