Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 12

e"sDkk|lt/f]wL 3/ agfpg Wofg lbg'kg]{ ljifo .

:yfg 5gf]6
 ;s];Dd ;dtn, s8f r§fg ePsf] gbLaf6 6f9f / bnbn gePsf] 5gf]6
ug{'k5{ .
 le/fnf] kf+uf jf sfnf] df6f] ePsf], 9'+uf v:g] hUuf 5gf]6 ug'{x'Fb}g
.
 ulx/f], 7"nf vfN8f] ePsf], lr/f k/]sf] hUuf 5gf]6 ug'{x'Fb}g .
 xjfO{ If]q, vfgL If]q, ;}lgs Onfsf, 7"nf ?vx? glhs / pRr ef]N6]h
tf/d'lgsf] hUuf 5gf]6 gug'{xf];\ .
 ;s];Dd rf}8f af6f] / glhs} v'nf rf}/x? ePsf] hUuf 5gf]6 u/L 3/
lgdf{0f ug{ pko'Qm x'G5 .

3/sf] cfsf/
 3/sf] cfsf/ ;s];Dd uf]nfsf/, cfoftsf/ jf ju{sf/ x'g'k5{ .
 clgoldt cfsf/x? h:t}M cªu/]hL cIf/sf] O, Pr, 6L, Pn cfsf/sf] 3/
agfpg'x'Fb}g .
 3/sf] prfO, 3/sf] rf}8fO eGbf # u'0ff a9L x'g'x'Fb}g .
 sf]7fsf] clwstd prfO !% lkm6eGbf a9L x'g'x'Fb}g .

3/sf] hu
 3/sf] hux? Pp6} n]endf /fVg'k5{ .
 ;a} lkn/x?sf] hudf xfQLkfOn] 9nfg ug'{k5{ .
 3/sf] hu k'/fgf] hldgeGbf sDtLdf % lkm6 tn;Dd x'g'k5{ .
 ;a} lkn/x?df xfQLkfOn] 9nfg ug'{k5{ .
 xfQLkfOn]sf] hfnf] 3/sf] lkn/ / laddf sDtLdf klg !@ PdPdsf[ 58 /
l/ªsf nflu sDtLdf * PdPdsf] 58 k|of]u ug{'k5{ .
 8LkL;L n]endf h:t} lad hudf klg p:t} lkn/ hf]l8g] u/L /fVg'k5{ .
8LkL;L n]en
 8LkL;L n]en k'/fgf] hdLgsf] ;txeGbf sDtLdf !=% lkm6 dfly
x'g'k5{ .
 8LkL;L n]endf sDtLdf ( u'0ff !@ ;fOhsf] 6fO{ lad /fVg'k5{ .
 3/sf ;Dk"0f{ lkn/x?nfO{ of] n]endf cf/;L;L 9nfgsf] 6fO{ ladn]
hf]8\g'k5{ .

lkn/ tyf lad


 lkn/x?sf] b"/Lsf] cfwf/df lkn/sf] ;fOh lgwf{/0f x'g] eP klg !@
u'0ff !@ sf] eGbf ;fgf] x'g'x'Fb}g .
 lkn/sf] rf}8fO ladsf] eGbf sDtLdf # OGr a9L x'g'k5{ .
 ladsf ;Dk"0f{ 58x? lkn/leqaf6 hfg'kb{5 eg] ladsf] cGTodf 58x?
Pn cfsf/sf] x'g'k5{ .
 lkn/ jf ladsf 808Lx? ufF:bf sDtLdf 58sf] df]6fOsf] ^) u'0ff
vlK6g] u/L /fVg'k5{ .
 lad / lkn/sf] hf]gL{x? glhs tyf 58 ufl;Psf] efudf $ O~rsf] b"/Ldf
l/ªx? /fVg'k5{ . cGo 7fpFdf l/ªsf] b"/L ^ O~reGbf a9L x'g'x'Fb}g
.

leQf -uf/f]_
 3/sf ;Dk"0f{ leQfx?sf] OF6fsf] ( O~r uf/f] tyf leqL leQfx?
sDtLdf $ O~r uf/f]n] agfpg'k5{ .
 ( O~r uf/f]sf] nflu l;d]06 d;nf !M^ -Ps efu l;d]06df ^ efu afn'jf_
eGbf w]/} cg'kftsf] d;nf agfpg'x'Fb}g .
 d;nf 8]9 306f;Dddf k|of]u ul/;Sg'k5{ .
 ! lbgdf % lkm6eGbf cUnf] uf/f] nufpg'x'Fb}g .
 em\ofn / 9f]sfx?sf] b"/L sDtLdf @ lkm6 x'g'k5{
 ;s];Dd 3/sf] k|To]s tnfdf em\ofn / 9f]sfx? Ps} :yfgdf x'g'kb{5 .
 9f]sf / em\ofnx?df lzzfsf] sd k|of]u ug'{k5{ / lzzf k|of]u ul/Psf]
eP Knfli6s n]ldg]zg nufpg'k5{ .
 em\ofnsf] d'lg lkn/x?df k:g] u/L # O~r df]6fO / uf/f]sf] rf}8fO
a/fa/sf] ;fgf] lad / em\ofn 9f]sfx?sf] dfly lkn/x?df 58 k:g] u/L #
O~r df]6fO / uf/f]sf] rf}8fO a/fa/ ;fgf] ladsf] cf/;L;L 9nfg ug'{k5{
.
 em\ofn 9f]sfsf] k|m]d cfNd'lgodsf] eP ;fgf] lad ^ O~r df]6fOsf]
agfpg'k5{ . l;n ;fgf] laddf !) PdPdsf] 58 / * PdPdsf] o" cfsf/sf] l/ª
^ O~rsf] b"/Ldf /fVg'k5{ .

5t÷:Nofa
 ;fdfGo tyf 5tsf] df]6fO sDtLdf $ O~rsf] x'g'k5{ .
 5tdf 8an hfnLsf nflu * PdPdsf] 808Lsf] tndfly sDtLdf !%
PdPdsf] sªlj\m6 efu x'g'k5{ .
 9nfg ub{f lad / :Nofa Ps}k6s 9nfg ug'{k5{ .
 vfFb\gsf nflu efOa|]6/sf] plrt k|of]u ug'{k5{ .
 9nfg ul/;s]sf] @$ 306fleq sDtLdf !$ lbg kfgLn] lehfpg'k5{ .

9nfg d;nf
 9nfg d;nfsf] efu !=!M%M# -l;d]06 M afn'jf M lu§L_ eGbf sDtL
ug'{x'Fb}g .
 ;fdfGotf Ps af]/f l;d]06sf nflu @) ln6/ hlt kfgL k|of]u ug'k5{ .
 kfgLsf] dfqf afn'jfsf] lr;f]kgdf e/ kg]{ ePsfn] sfd ug{ ;lsg] / gaUg]
u/L d;nf agfpg'k5{ .
 d;nf agfpg ldSZr/ d]lzgsf] k|of]u ug'{k5{ .
 ldSZr/ d]lzgdf l;d]06, afn'jf, lu§L / kfgL /flv;s]kl5 @ ldg]6;Dd
3f]Ng'k5{ .

lgdf{0f ;fdfu|Lx?
 9nfgdf nflu pRr:t/Lo l;d]06, bfgfbf/ v;|f] afn'jf, s8f v;|f] lu§L /
lvof gnfu]sf] tyf a+Uofpbf gefFlrg] 58sf] k|of]u ug'k5{ .
 OF6f /fd|/L kfs]sf], lrNnf] ;txePsf] / # lkm6 prfOaf6 v;fNbf
gkm'6\g]vfnsf] x'g'k5{ .
 9nfgsf] nflu nj0f gldl;Psf] ;kmf kfgL k|of]u ug'{k5{ .
hu;DaGwL hfgsf/L
 husf] ulx/fO ;fwf/0ftof sDtLdf % lkm6 x'g'k5{ .
 hu kSsf hdLgdf /flvg'k5{ . k'l/Psf] hdLgdf hu /fVg'x'Fb}g .
 lkn/sf] 808LnfO{ km'l6ª 6kaf6 808Lsf] df]6fOsf] ^) u'0ff a/fa/
hfnLdf df]8\g'k5{ . –h:t} % nfOgsf] 808L ePdf # lkm6 @ O~r /
$ nfOgsf] 808L ePdf @ lkm6 $ O~r df]8\g'k5{ ._ pQm
b"/LeGbf 5f]6f] hu ePdf sDtLdf !* O~r 3'dfpg' clgjfo{ x'G5 .
 xfQLkfOnfsf] df]6fO 5]pdf sDtLdf * O~r x'g'k5{ .
 xfQLkfOnf dflyNnf] n]endf lkn/sf] j/k/ sDtLdf $ O~r rf}8fOsf]
7fpF x'g'k5{ .
 ejgsf ;a} hu ;s];Dd Pp6} n]endf /flvg'k5{ .
 ;fdfGotf jl/kl/ v'nf ePsf] ;fwf/0f ejgdf xfQLkfOnfsf] dflyaf6 ;a}
lkn/ hf]l8g] u/L a]; 6fO{ lad /fVg' /fd|f] x'G5 . To;df sDtLdf rf/
nfOgsf] rf/ j6f 808L / * PdPdsf l/ª ^ O~rsf] b"/Ldf /fVg'k5{ .
 lkn/aLrsf] b"/L !$ lkm6 ( O~reGbf a9L prfOsf] ejgsf nflu husf
;fOhx? k|fljlws lj:t[t l8hfOg u/]/ dfq lglZrt ul/g'k5{ .

:6/\ofk lad
 csf{sf] ;fFwkl§ hf]8]/ lkn/ /fVg'kg]{ ePdf b'O{ lkn/nfO{ ;Gt'lnt
ug{ To:tf lkn/x?sf] hu / To;glhssf] lkn/sf] hunfO{ afFWg :6/\ofk
lad lbg ;lsG5 .
u'0f:t/Lo lgdf{0f ;fdfu|Lsf] klxrfg

l;d]06

lgdf{0f sfo{df ;fwf/0ftof cl8{g/L kf]6{Nof08 l;d]06 -cf]kL;L_ sf]


k|of]u ul/G5 . pTkfbg ePsf] ldltn] a9Ldf @ dlxgfleqdf k|of]u
ubf{ l;d]06 ;]6 ePsf] jf 8Nnf k/]sf] x'g'x'Fb}g . glau|]sf] cj:yfdf
l;d]06 ^ dlxgfleq k|of]u ug{ ;lsG5 .

afn'jf

df6f] jf cGo s'g} j:t' gld;fPsf] ;kmf, ;'Vvf / v;|f] afn'jf k|of]u
ug'{k5{ . afn'jfdf 6lNsg] j:t' gu0o dfqfeGbf a9L x'g'x'Fb}g .
afn'jf / kfgL ld;fpFbf kmf]xf]/ hd]sf] b]lvPdf To:tf] kmf]xf]/ ^
k|ltzteGbf a9L ePdf pQm afn'jf k|of]u ug'{x'Fb}g .

lu§L -/f]8f_

lu§L -/f]8f_ ;se/ kmf]/]sf] 9'+uf jf /fd|f];Fu 5gf]6 ul/Psf] dl;gf] -


;fgf]_ 9'+uf x'g'k5{ . o:tf lu§L -/f]8f_ s8f, ;kmf / ;3g x'g'k5{ . v;|f]
/ afª\uf] alnof] lu§L -/f]8f_ k|of]u ug'k5{ . $ O~rsf] 9nfg ubf{
#÷$ -kf}g]_ O~reGbf ;fgf] lu§L -/f]8f_ k|of]u ug'{k5{ . @ b]lv $
O~rsf] 9nfgdf eg] !÷@ O~r eGbf ;fgf] lu§L -/f]8f_ k|of]u ug'{k5{
.

ejg lgdf{0f ;DaGwL hfgsf/L


3/ agfpFbf ljleGG kIfdf Wofg lbg'k5{ . Psk6s agfO;s]sf] ;+/rgf km]l/
eTsfpg'k¥of] eg] >d, ;do / k};f ;a} Joy{ x'G5 . o:tf] ;s:of cfpg glbg 3/
agfpg] qmddf ckgfpg'kg]{ ;r]tgf / ;fjwfgLk|lt hfgsf/ /xg'k5{ . s'g} klg 3/
l6sfp x'g To;sf] cfGtl/s agf]6 /xg'k5{ . s'g} klg 3/ l6sfp x'g To;sf]
cfGtl/s agf]6 dha"t Pjd\ ljlw;Ddt t/Lsfn] lgdf{0f ul/Psf] x'g'k5{ .
aLd
tLg tnf / ! xhf/ ju{lkm6 lKnGy If]qkmn;Ddsf] 3/df b'O{ lkn/aLrsf] nfdf]
b"/L !$ kmL6 ( O~r / 5f]6f] b"/L !) kmL6eGbf a9L gePsf] cj:yfdf
lgDgfg';f/ 808L /fVg ;lsG5 M

 aLddf tndfly sDtLdf !^ ldlnld6/ -% nfOg_ sf] b'O{÷b'O{ cf]6f


808L /fVg'k5{ .
 aLdsf] nDafOcg';f/ tndfly /flvPsf 808Lafx]s yk 808L klg
/fVg'k5{ . o:tf 808L yk ubf{ aLdsf] nDafOsf] !÷# efu nfdf]
x'g'k5{ . pQm nDafO lkn/sf] leqL 5]paf6 dfq gflkg'k5{ . aLdsf]
tn yk ul/g] 808L nDafOsf] aLr efudf /fVg'k5{ . To:tf 808L
b'j}kl§af6 aLdsf] nDafOsf] !÷^ efu;Dd hfg'k5{ .
aLdsf] nDafOcg';f/ yk 808L lgDgfg';f/ /fVg'k5{ M
aLdsf] nDafO Dffly tn
!) kmL6 ) O~r;Dd rf/ nfOg Pscf]6f rf/ nfOg Pscf]6f
!) kmL6 ) O~rb]lv !! kfFr nfOg Pscf]6f kfFr nfOg Pscf]6f
kmL6 ^ O~r;Dd
!! kmL6 ^ O~rb]lv !# rf/ nfOg b'O{cf]6f kfFr nfOg Pscf]6f
kmL6 ) O~r;Dd
!# kml6 ) O~rb]lv !$ rf/ nfOg tLgcf]6f kfFr nfOg Pscf]6f
kmL6 ( O~r;Dd

o;afx]s aLdsf] nDafO !$ kmL6 ( O~reGbf nfdf] ePdf dfly


pNn]lvteGbf a9L 808L cfjZos kg{ ;S5, h;sf nflu lj:t[t l8hfOg
k|fljlwsaf6} u/fpg'k5{ .

 aLdsf] l/Ë /fVbf lkn/b]lv nDafO !÷# efu;Dd $ O~rsf] km/sdf /


aLr efudf ^ O~rsf] km/sdf /fVg ;lsG5 . aLdsf] 808L ufl;Psf
7fpFdf aLd 5 eg] l/Ë $ O~rsf] km/sdf /fVg'k5{ . l/Ësf] ;fOh
sDtLdf * ldlnld6/sf] x'g'k5{ .
gf]6M pNn]lvt aLdsf] ljj/0f hldg tnfdf /xg] aLdsf nflu dfq xf] .
aLd / lkn/ hf]l8g] 7fpF

 aLdsf ;a} 808L clgjfo{ ?ksf lkn/sf] 808Lleqaf6 hfg'k5{ .


 aLd 6'ª\lug] :yfgsf] lkn/df aLdsf 808L df]6fOsf] ^) u'0ff dfly /
dflyNnf] 808L df]6fOsf] ^) u'0ff lkn/sf] 808L;Fu} tn df]8\g'k5{ .
 aLd / lkn/ hf]l8Psf] 7fpFdf sDtLdf b'O{cf]6f l/Ë x'g}k5{ .
aLdsf 808L hf]8\g] jf vK6\ofpg] tl/sf

 aLdsf] tNnf] 808L lkn/ 5]paf6 @ kmL6 5f]8]/ dfq ufF:g'k5{ . t/,
aLdsf] nDafOsf] aLrsf] Ps rf}yfO efudf 808L ufF:g' x'Fb}g .
 aLdf] dflyNnf] 808L ufF:bf aLsf] nDafOsf] aLrsf] ! ltxfO efudf
dfq ufF:g'k5{ .
 808Lsf] uF;fO o;sf] df]6fOsf] ^) u'0ff /fVg'k5{ .
 l/Ë sDtLdf * ldlnld6/ df]6fOsf] x'g'k5{ .
:Nofa

 aLdsf] rf}3]/fleq /x]sf] :Nofasf] nDafO rf}8fOcg';f/ To;sf] 808L


km/s k5{ .
 :Nofasf] aflx/L 5]pdf 6k # kmL6 # O~r -Ps ld6/_ ;Dd ePdf
:Nofasf] dfly aª\Uofpg] 808Ldf ! ;]l06ld6/sf] yk 808L /fVg'k5{ .
 :Nofasf] aflx/L s'gfdf * ldlnld6/sf] ^ O~rsf] km/sdf 6f]/l;g af/
/fVg'k5{ .
 dflyNnf 808L ePsf] 7fpFdf 808L c8\ofpg] 808Lsf] x'rL{
/fVg'k5{ .
l;n / ln06n n]an
 uf/f]nfO{ lkn/;Fu afFw]/ ;'/lIft agfpg l;n / ln06n n]andf sª\lqm6
Aof08 /fVg'k5{ .
 o:tf Aof08 Ps lkn/b]lv csf]{ lkn/;Dd lkn/af6} 808L lgsfnL
hf]8\g'k5{ .
 Aof08sf] df]6fO # O~r / rf}8fO uf/f]sf] rf}8fOa/fa/ x'g'k5{ .
 lkn/ 9nfg ubf{ g} b'O{cf]6f 808L agfP/ lkn/sf] 5]pdf kmdf{;Fu
hf]l8\g] u/L /fVg'k5{ . kmdf{ vf]n]kl5 808LnfO{ aflx/ lgdfn]/ ;Lwf
kf/L ck'u 808L yk ug'{k5{ . yk u/]kl5 l/ª ^÷^ kmL6sf] km/sdf
/fvL 9nfg ug'{k5{ .
-;|f]tM e"sDk k|lt/f]wfTds ejg lgdf{0f lgb]{lzsf, @)^(_
lgdf{0f ;fdfu|L k|of]u ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?

l;d]06
s'g} klg ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fdf l;d]06sf] e"ldsf ljz]if lsl;dsf] x'G5 .
/fd|f] l;d]06 ug{ g;s]sf] cj:yfdf sltko ;kgf s]jn ;kgfdf g} l;ldt x'g k'u]sf
pbfx/0f k|z:t} 5g\ . t/, o;f] eGb}df l;d]06;Fu} cGo cfjZos lgdf{0f
;fdfu|Lsf] plrt k|of]u u/]sf] x'g'k5{ clg dfq xfdLn] lgdf{0f ug{ nfu]sf]
;+/rgf bL3{sfn;Dd h:tfsf] To:t} /xg] lsl;dsf] x'G5 . ;fy}, l;d]06sf]
e08f/0f, ld>0f / k|of]u ljlwn] klg o;sf] l6sfpkgfdf c;/ kf5{ . ljzfn
;+/rgfx? h:t} k'n, afFw, ckf{6d]06x?df cf]=lk=l; l;d]06x? / ;fwf/0f
;+/rgfx?df lklk;L l;d]06 k|of]u ug{ ;lsG5 .

l;d]06sf] e08f/0f
e08f/0fn] klg l;d]06sf] u'0f:t/df c;/ kf5{ . olb e08f/0f ubf{ ulnt tl/sf
ckgfOof] eg] k|of]u ug'{ cufj} g} 8Nnf] kg]{ / u'0f:t/ vl:sb}F hfg]
;Defjgf /xG5 . jiff{ofddf l;d]06sf] e08f/0fdf ljz]if ;fjwfgL ckgfpg ;lsPg
eg] sfd} gnfUg] x'g ;S5 . To;}n], l;d]06 e08f/0f ubf{ slxNo} klg
leQfdf 6fFl;g] u/L /fVg'x'Fb}g . ;fy}, e'FOdf sf7 la5\ofP/ jf 6fF8 agfP/
dfq l;d]06 e08f/0f ug{' pko'Qm x'G5 . e08f/0f ug]{ 7fpFdf emofn,
9f]sf ;w}F aGb /fVg'k5{ eg] Pp6f rfªdf ;fdfGotf !) af]/feGbf a9L /fVg'
/fd|f] dflgFb}g . olb, lgdf{0fwLg ejgd} /fVg] xf] eg] ejg k"0f{?kn]
;'s]sf] x'g'k5{ . cGoyf, k|of]u ug{'cl3 g} l;d]06 cf]l;P/ sfd gnfUg] x'g
;S5 . ;fy} l;d]06 lemsbf dflysf] dfq geO{ ;a}lt/af6 lemsb} hfg'k5{ /
;do;dodf tndflysf] pN6ofOlbg'k5{ .

OF6f
Efjg jf cGo lgdf{0f sfo{df l;d]06;Fu} OF6fsf] klg dxTjk"0f{ e"ldsf
x'G5 . To;}n] OF6f v/Lb ug'{k"j{ o;af/] cfjZos hfgsf/L lng'k5{ .
;fdfGotf /fd|f] OF6fsf] nDafO, rf}8fO, / prfO qmdzM (, $ / @ O~r
x'g'k5{ . /fd|f];Fu kfs]sf] OF6fsf] /ª lgSv/ /ftf] x'G5 eg] b'O{cf]6f
OF6fnfO{ cfk;df 7f]SsfpFbf wft' h'wfpFbf cfpg]h:tf] cfjfh cfpg'k5{ .
;fy} Ps ld6/ dflyaf6 e'OFdf emfbf{ km'6\g'x'b}g . ;fdfGotf OF6f !, @ /
# gDa/sf x'G5g\ . o;sf] juL{s/0fcg';f/ ef/jxg Ifdtf lg3f{/0f ul/Psf] 5 .
OF6fsf] ef/jxg Ifdtf
!= gDa/ OF6fsf] ef/jxg Ifdtf &) lsnf]u|fd k|ltju{ ;]l06ld6/eGbf a9L
@= gDa/ OF6fsf] ef/jxg Ifdtf #% b]lv &) lsnf]u|fd k|ltju{ ;]l06ld6/
#= gDa/ OF6fsf] ef/jxg Ifdtf #% lsnf]u|fd k|ltju{ ;]l06ld6/eGbf sd
OF6fsf] k|of]u ubf{ kfgLsf] ljz]if dxTj x'G5 . olb, ;'Svf OF6fsf] k|of]u
ul/Fb} 5 eg] d;nf
-l;d]06, afn'jf / kfgLsf] 3f]n_ df /x]sf] kfgL t'?Gt OF6fn] ;f]:5 / lgdf{0f
ub}{ u/]sf] ;+/rgfsf] u'0f:t/ sdhf]/ x'g k'U5 . To;}n], OF6fsf] k|of]u ubf{
leHofP/ dfq ug{' pko'Qm x'G5 . OF6f k|of]u ug{'klxn] lehfpgn]
OF6fdf ePsf] w"nf] jf df6f] kvflng] ePsf u/]sf] ;+/rgf alnof] x'g hfG5 .
kfgL sd ePsf] :yfgdf OF6f lehfpg 8/\ddf k|of]u ug{ ;lsG5 .

afn'jf
afn'jfsf] u'0f:t/n] klg lgdf{0f x'Fb} u/]sf] ;+/rgfsf] l6sfpkgfdf ljz]if k|efj
kf5{ . afn'jfdf df6f] tyf cGo kbfy{ ldl;Pdf 3/ jf cGo j:t' gldl;Psf] x'g'k5{
. Knfi6/ tyf 9nfgsf nflu klg km/skm/s lsl;dsf] cfjZostf k5{ . ;fdfGotf
9nfgsf nflu v;|f] afn'jf pkof]uL x'G5 eg] Knfi6/ ug{sf nflu ! ;o d];sf]
hfnLn] 5fGbf % k|ltzteGbf a9L v]/ ghfg] lsl;dsf] x'g'k5{ .

lu§L
afn'jfh:t} lu§L klg ;kmf x'g'sf ;fy} ;dfg cfsf/sf] eP /fd|f] x'G5 . k|of]u
ug{ nfu]sf] lu§Ldf sf7sf 6'qmf, sfuh, 3fF;kft eP x6fP/ dfq k|of]u
ug'{k5{ . lu§L klg k|of]u ug{'cl3 kvfn]df To;df ePsf df6f] x6]/ lgdf{0f
cem alnof] x'G5 .

58
lgdf{0f sfo{df k|of]u ul/g] 58n] klg ;+/rgfsf] u'0f:t/df k|efj kf5{ .
;fdfGotf 3/ tyf cGo ;+/rgf lgdf{0fsf nflu NofOg] 58 v'nf rf}/df To;}
5fl8Psf] kfOG5 . t/, To;/L /fVbf lvof nfu]/ 58sf] Ifdtf x|f; eO/x]sf] x'G5
. To;}n], ;a}eGbf klxnf u'0f:t/Lo 58sf] 5gf]6 u/L ;'Svf :yfgdf e08f/0f
ug{'k5{ . olb, 3/aflx/ /fVg] xf] eg] h:tf jf kfnn] 5fgf agfP/ e'OFdf sf7sf]
6fF8 agfP/ /fVg'k5{ .

You might also like