12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

S p arep artlist -8466300

pos Nb draw ing no. art.no. 描述 descrip tion
H H
1 1 8460125_D 000_A1 8460125 下盖组件 R TH low er assy R al 1021
2 1 8460285_D 000_A1 8460285 上盖组件 R TH upper-part 4 MS R al 1021
3 1 8460600_D 005_A1 8460600 肚皮开关 B E LLY_S W IT C H _C OV E R
4 1 8460770_D 000_a1 8460770 左上升按键组件 komp l_S w itch R AL1021
5 1 8460772_D 000_a1 8460772 右上升按键组件 cmpl-S w itch R AL1021 Lift 4-p lugs.
6 1 8460775_D 000_a1 8460775 左下降按键组件 komp l_S w itch R AL1021
7 1 8460778_D 000_a1 8460778 右下降按键组件 cmp l_sw itch R AL 1021 L ow 4-plugs.
8 1 8463022_D 000_A1 8463022 线路板 R ema P C B 8463060

G G

6
7
5
2
4

F
8 F

E E

D D

C C

1
B B

confidential document,copyright DIN 34 claims

material tolerance Scale:

art.no.8466300
Date
Date Name
Name
A REVISION drawed

checked
12.10.2007 F.Schulte RTH-AN (O) 4 on-off Ral A
approved
1021
ZONE REV. ECN CHANGES DATE APPROVED
8466300_D000_A2 1
R
A1
name Bonn Germany
Rev. changes date Tel: ++49/228/38204-0

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

H H

6.5 6.3 6.1 6.4 6.6 4.4 4.6 5.5 5.1 5.6 7.5 8 7.6

6.2
7.1

G G
4.5 7.4

4.1
7.3

4.3 7.2
F F

4.2 5.4

2.11
5.3

2.3 2.8
E E

2.3 2.6

2.10 2.6

2.6
D
2.1 D

2.6 2.9

2.7
2.5

C C

B B
2.1 2.12 3 1.2 2.12 5.2 1.1 1.4 1.1 1.2 2.4 1.2 1.3

confidential document,copyright DIN 34 claims

material tolerance Scale:

art.no.8466300
Date Name
A drawed

checked
12.10.2007 F.Schulte RTH-AN (O) 4 on-off Ral A
approved
1021
8466300_D000_A3 2
R
A1
name Bonn Germany
Rev. changes date Tel: ++49/228/38204-0

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

sparepartlist #8466300
pos Nb drawing no. art.no. 描述 descriptio
H 1 1 8460125_D000_A1 8460125 下盖组件 RTH lower assy Raln 1021
1.1 2 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling
1.2 3 8406000_D027 8406000 螺丝DIN912_VZ_M6X10 Screw M6
1.3 1 8460100_D000_A1 8460100 黑色下盖 Rema lower part black
1.4 1 8460535_D006_A1 8460535 黄色白板 Neutral-cover RAL 1021
2 1 8460285_D000_A1 8460285 上盖组件 RTH upper-part 4 MS Ral 1021
2.1 2 8400900_D000_a1 8400900 白色塞头 bearing for camshaft
2.3 2 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling
2.4 1 8406200_D000_A2 8406200 弹簧（右） hinge spring right
2.5 1 8406201_D000_A3 8406201 弹簧（左） hinge spring left
2.6 2 8406301_D000_A1 8406301 螺丝DIN912 M3X16 screw M3
2.6 2 8406400_D000_A1 8406400 平垫M3.2 washer DIN 125
2.7 1 8406510_D000_A1 8406510 轴89mm NMHG 4-edge_shaft
2.8 1 8460210_D000_A1 8460210 黑色上盖（4孔） RTH upper-part -4 ports
2.9 1 8460300_D000_A1 8460300 右边蝴蝶 Rema Butterfly right Ral 1021
2.10 1 8460310_D000_A1 8460310 左边蝴蝶 Rema TH Butterfly left Ral 1021
2.11 1 8460505_D000_A1 8460505 喇叭 Horn_cover RAL 1021
2.12 2 8494020_D000_A1 8494020 弹簧（肚皮开关） mech. spring for belly
3 1 8460600_D005_A1 8460600 肚皮开关 BELLY_SWITCH_COVER
4 1 8460770_D000_a1 8460770 左上升按键组件 kompl_Switch RAL1021
4.1 1 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling
4.2 1 8404100_D005_a1 8404100 微动开关2孔 micro switch- 2plugs ON-OFF
4.3 1 8460710D001_a1 8460710 牙床 Rema micro- switch base
4.4 1 8460720D002_a1 8460720 牙根 micro-switch movingbody
4.5 1 8460730D003_a1 8460730 皮套 Rema switch gasket Ral9005
4.6 1 8460750_D012_A1 8460750 黄色上升帽 Actuator Top Lift Ral 1021
5 1 8460772_D000_a1 8460772 右上升按键组件 cmpl-Switch RAL1021 Lift 4-plugs.
D D

5.1 1 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling

5.2 1 8404101_D000_a1 8404101 微动开关4孔 Microswitch ON-OFF 4 plugs
5.3 1 8460710D001_a1 8460710 牙床 Rema micro- switch base
5.4 1 8460720D002_a1 8460720 牙根 micro-switch movingbody
5.5 1 8460730D003_a1 8460730 皮套 Rema switch gasket Ral9005
5.6 1 8460750_D012_A1 8460750 黄色上升帽 Actuator Top Lift Ral 1021
6 1 8460775_D000_a1 8460775 左下降按键组件 switch RAL1021 low compl
6.1 1 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling
C C
6.2 1 8404100_D005_a1 8404100 微动开关2孔 micro switch- 2plugs ON-OFF
6.3 1 8460710D001_a1 8460710 牙床 Rema micro- switch base
6.4 1 8460720D002_a1 8460720 牙根 micro-switch movingbody
6.5 1 8460730D003_a1 8460730 皮套 Rema switch gasket Ral9005
6.6 1 8460751_D019_a1 8460751 黄色下降帽 Actuator top low RAL 1021
7 1 8460778_D000_a1 8460778 右下降按键组件 cmpl_switch RAL1021 Low 4-plugs.

7.1 1 8401500_D000_A1 8401500 弹簧 spring - slow idling

7.2 1 8404101_D000_a1 8404101 微动开关4孔 Microswitch ON-OFF 4 plugs
7.3 1 8460710D001_a1 8460710 牙床 Rema micro- switch base
B 7.4 1 8460720D002_a1 8460720 牙根 micro-switch movingbody B

7.5 1 8460730D003_a1 8460730 皮套 Rema switch gasket Ral9005

7.6 1 8460751_D019_a1 8460751 黄色下降帽 Actuator top low RAL 1021
8 1 8463060_D000_A1 8463060 线路板 Rema PCB analog SMD no-nc
9 1 8400241_D000_A1 8400241 线路板固定支架 Black plastic part for fixing PCB
10 1 5900117_D000_A1 5900117 螺丝 Screw
11 1 8467106_D000_A1 8467106 黑色圆栓 Protector for Magnet-holder SMD,
12 1 8467107_D000_A1 8467107 三角固定架 RTH-Hulift(ABS)
Distance holder for PCB

confidential document,copyright DIN 34 claims

material tolerance Scale:

art.no.8466300
Date Name
A drawed

checked
12.10.2007 F.Schulte RTH-AN (O) 4 on-off Ral A
approved
1021
8466300_D000_A3 3
R
A1
name Bonn Germany
Rev. changes date Tel: ++49/228/38204-0

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1